ANEXO BP-2.2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

1/407

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOSGERENCIA DE INGENIERA Y CONSTRUCCIN

SUBGERENCIA DE INGENIERA DE PROYECTOS

ANEXO BP-2.2ESPECIFICACIONES PARTICULARES

Descripcin de !s Tr"#"$!s% OBRAS DE DESMANTELAMIENTO, REFORZAMIENTO DEESTRUCTURAS E INSTALACIN DE EQUIPOS CON APOYO DE EMBARCACIN DE POSICIONAMIENTODINMICO PARA REQUERIMIENTOS PRIORITARIOS DE LA REGIN MARNA NORESTE

PARTIDA 2.2 DEL ANEXO C-&ENERAL%TRABAJO DE CONCEPTO DE OBRA OPTATIVOS.LICITACI'N N!. ((((((((((((((((((((((((((((((

P)&. DE !"#

&ENERALIDADES

TUBER*AS

&ENERALIDADES%

EL ALCANCE DE ESTE ANEXO CUBRE LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES PARTICULARES, LAS CUALESESTABLECEN LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS PARA$ LA PROCURA, TRANSPORTACIN, FABRICACIN,INSTALACIN EN PLATAFORMAS COSTA FUERA, Y PRUEBAS DE LOS TRABAJOS DE TUBERAS

ESTOS SISTEMAS Y LOS MATERIALES SERN SUMINISTRADOS E INSTALADOS POR LA CONTRATISTA LOSCUALES INCLUYEN PRINCIPALMENTE TUBERAS, VLVULAS, BRIDAS, EMPAQUES, ESPRRAGOS Y

ACCESORIOS PARA SUS INTERCONEXIONES A EQUIPOS Y%O TUBERAS EXISTENTE, ADEMS, SE &ARCARGO DE LAS PRUEBAS COSTA AFUERA Y EN SITIO SEG'N APLIQUE, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS(RADIOGRAFIADO DE SOLDADURA, PRUEBAS &IDROSTTICAS Y PRUEBAS DE DUREZA).

EL RELEVADO DE ESFUERZOS SE REALIZARA A SOLICITUD DE PEP EN FUNCIN DE LOS RESULTADOSDOCUMENTADOS DE LAS PRUEBAS DE DUREZA Y LO QUE SE ESTABLECE EL AS+E B,., ULTI+A EDICI'N YLAS ESPECIFICACIONES DE LA NRF-,2-PE+EX-2/.

LA CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE PROPORCIONAR DOCUMENTACIN A LA SUPERVISIN DE PEPSOBRE LA EVALUACIN Y ACEPTACIN DE PERSONAL CALIFICADO, AS COMO DE UTILIZAR EQUIPO,&ERRAMIENTAS ADECUADAS Y NECESARIAS PARA SU CORRECTA INSTALACIN Y EFECTUAR LAS PRUEBAS

ANTES CITADAS EN LOS TRABAJOS A REALIZAR COSTA AFUERA,LA CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR EL USO EXCLUSIVO DE ANDAMIOS PREFABRICADOS(PLURIFUNCIONALES) QUE CUMPLAN CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD VIGENTES Y AUTORIZADAS EN LOSPERMISOS DE TRABAJO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL DE PEP.

LA CONTRATISTA REALIZAR EN SUS INSTALACIONES EN MAR (PATIOS DE FABRICACIN), EL &ABILITADO DETUBERA, ARMADO DE SPOOLS DE TUBERA, REALIZACIN DE JUNTAS SOLDADAS E INSPECCIN DE LASMISMAS, PREFABRICACIN DE SOPORTERA Y ELEMENTOS ESTRUCTURALES Y LA APLICACIN DE LALIMPIEZA CON C&ORRO DE ARENA SILICA Y PROTECCIN ANTICORROSIVA CONFORME A LOS PLANOS YESPECIFICACIONES RESPECTIVAS Y BAJO LA SUPERVISIN DE PEP.

NO SE PERMITIR REALIZAR LIMPIEZA CON C&ORRO DE ARENA EN LAS INSTALACIONES DE PEP COSTAAFUERA, SOLO SE REALIZAR LA REPARACIN MEDIANTE LIMPIEZA MECNICA Y RESANE DE LAPROTECCIN ANTICORROSIVA EN LAS PARTES DA*ADAS POR EFECTOS DE SOLDADURA O DA*O DELMATERIAL EN EL TRANSPORTE.

PARA TAL EFECTO, LA CONTRATISTA ANTES DE PROCEDER A REALIZAR EL &ABILITADO Y PREFABRICACIN,DEBER REVISAR Y COTEJAR FSICAMENTE ABORDO TODOS LOS PLANOS DEL PROYECTO YA QUE DEEXISTIR DIFERENCIAS POR INTERFERENCIAS DE COLOCACIN DE EQUIPO Y%O TUBERAS NUEVAS DE OTROSPROYECTOS EN DESARROLLO QUE AFECTE A LA INGENIERA ORIGINAL Y LAS INSTALACIONES EXISTENTES,SE DEBER COMUNICAR A PEP Y BAJO AUTORIZACIN PROCEDER A REALIZAR LOS AJUSTES NECESARIOS.DESPU+S DE ESTA ACTIVIDAD, EN CASO DE EXISTIR DIFERENCIAS ENTRE LO PREFABRICADO Y ARMADOCON LO REQUERIDO DIMENSIONALMENTE PARA SU INSTALACIN, SER TOTALMENTE RESPONSABILIDAD DELA CONTRATISTA SIN NING'N CARGO PARA PEP.

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

2/407







P)&. DE !"#

INCLUYE EQUIPO MENOR Y MAYOR, &ERRAMIENTA, MANO DE OBRA Y EQUIPO DE TRANSPORTE DELCONTRATISTA, AS COMO ANDAMIOS CERTIFICADOS, ESCALERAS, INSTALACIONES TEMPORALES Y%U OBRAFALSA, CARGA, DESCARGA, Y MONTAJE.

SU+INISTRO DE +ATERIALES

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN, ASTM A " GR B Y ASTM A GR B, TIPO S, SIN%CONCOSTURA EN TRAMOS DE M. DE LONGITUD, CON EXTREMOS PLANOS MEDIANTE MAQUINARIA Y MARCADO

DE FBRICA.

PARA SUMINISTRO DE MATERIALES EL CONTRATISTA SE APEGAR ESTRICTAMENTE A LASESPECIFICACIONES Y CANTIDADES INDICADAS EN EL ANEXO C-2.2DEL PROYECTO Y NORMAS DE PEMEXEXPLORACIN Y PRODUCCIN (VER ANEXO BG) SER OBLIGACIN DEL CONTRATISTA ENTREGAR A PEPLOS DOCUMENTOS EN ORIGINAL AL T+RMINO DE LA OBRA DE$

ESPECIFICACIONES DE MATERIAL

CERTIFICADOS DE CONTROL DE CALIDAD DE LOS MISMOS EMITIDOS POR EL FABRICANTE(NACIONAL O EXTRANJEROS)

TODO DOCUMENTO SOPORTE PARA SU COTIZACIN, EVALUACIN (TABULACIN), DICTMENEST+CNICOS DE ACEPTACIN CON SU CORRESPONDIENTE AUTORIZACIN POR PEP Y DOCUMENTOFINAL DE ADQUISICIN.

AL+ACENA+IENTO 0 CONSER1ACI'N.

TODA LA TUBERA, SE DEBER PROTEGER DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES CON SU CORRESPONDIENTEEMBALAJE EN CADA UNA DE LAS FASES DE LA OBRA, AS COMO LA REPOSICIN DE PIEZAS DA*ADAS OPERDIDAS ANTES DE QUE PEP RECIBA LA OBRA.

TRANSPORTE CAR&A 0 DESCAR&A DE TUBER*A 0 E3UIPO .

EL TRANSPORTE DE TUBERA QUE SUMINISTRA PEP SER DE LOS ALMACENES DE PEP. A LOS ALMACENESDE LA CONTRATISTA Y DE LOS ALMACENES DE LA CONTRATISTA AL MUELLE DE PEP.

TRANSPORTE, CARGA, DESCARGA, MOVIMIENTO ESTIBA DE TUBERA Y DE EQUIPO (DE CORTE, ROSCADO,SOLDADURA, RADIOGRAFIADO, ULTRASONIDO, LQUIDOS PENETRANTES, TRATAMIENTOS T+RMICOS,RELEVADO DE ESFUERZOS, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS Y PRUEBAS DE PRESIN) DESDE EL

ALMAC+N DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO, INCLUYE ARMADO DE ANDAMIO PARA COLOCAR ELEQUIPO (EN SU CASO).

LA PREPARACIN DEL EQUIPO PARA TRANSPORTARLO POR VA TERRESTRE Y%O MARTIMA DESDE LOSALMACENES DEL CONTRATISTA &ASTA EL MUELLE, EL TRANSPORTE DEL MUELLE A LA PLATAFORMA SERPOR CUENTA DE LA CONTRATISTA.

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

3/407







P)&. DE !"#

TODA LA TUBERA DEBE SER MANEJADA EN SU TRANSPORTE, CARGA Y DESCARGA BAJO CONDICIONES DECONSERVACIN Y SEGURIDAD, TANTO PARA LA TUBERA COMO PARA EL PERSONAL QUE INTERVIENE ENDIC&A MANIOBRA.

LA CARGA DEBER &ACERSE CON GR'AS O TRACTORES PLUMA. LOS EQUIPOS DE CARGA DEBEN ESTAREQUIPADOS CON MALACATES, CABLES, ESTROBOS, GANC&OS U OTRO EQUIPO CONVENIENTE PARA LLEVAR

A CABO LAS MANIOBRAS SIN DA*AR EL CUERPO DE LA TUBERA, AL QUITAR FLEJES PARA LA CARGA,DESCARGA Y ESTIBA.

+ANE4O

TRANSPORTE, EMBALAJE, CARGA, DESCARGA, MOVIMIENTO Y ESTIBA DE TUBERA DESDE EL ALMAC+N DELCONTRATISTA &ASTA EL SITIO DE TRABAJO Y SU IZAJE E INSTALACIN FINAL TODAS LAS PIEZASPREFABRICADAS DE TUBERAS COSTA AFUERA DEBEN SER MANEJADAS, TRANSPORTADAS, CARGADAS YDESCARGADAS BAJO CONDICIONES DE CONSERVACIN Y SEGURIDAD, TANTO PARA LAS PIEZAS COMO PARAEL PERSONAL QUE INTERVIENE EN DIC&A MANIOBRA.

PREFABRICACI'N

LA PREFABRICACIN E INSTALACIN COSTA AFUERA DE PIEZAS DE TUBERA ESTAR DE ACUERDO A LOSPLANOS DEL PROYECTO Y EN ESTRICTO APEGO A LO ESTABLECIDO EN EL CDIGO AS+E B,., PFI-ES2 0PFI-ES,Y SERN RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA.

SOLDADURA

LAS UNIONES DE PREFABRICADO COSTA AFUERA, SOLDABLES A TOPE POR EL PROCESO DE SOLDADURAMANUAL EL+CTRICA, O SEMIAUTOMATICA, SE &AR USANDO EL TIPO DE ELECTRODO ADECUADO Y DE

ACUERDO A LAS NORMAS DE LA A5S A/. 6A+ERICAN 5ELDIN& SOCIET07 PARTE A B C AP8NDICE 0TABLAS9 LOS ELECTRODOS A UTILIZAR RESPONDERN AL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA PREVIAMENTECALIFICADO.

LA CALIFICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Y DE LOS SOLDADORES SE REGIRN POR LOESTABLECIDO EN EL CDIGO AS+E BP1 SECCI'N IX(ULTIMA EDICIN) Y AL CDIGO AS+E B,.,Y NRF-2-2/.

LA CONTRATISTA DEBER PRESENTAR A PEP LAS ESPECIFICACIONES Y LOS PROCEDIMIENTOS DESOLDADURA A EMPLEAR EN CADA CASO.

ASIMISMO ES RESPONSABLE DE LLEVAR UN REGISTRO DE SOLDADURAS DE ACUERDO A UN NUMEROASIGNADO A CADA SOLDADOR A FIN DE QUE CADA JUNTA PUEDA SER IDENTIFICADA Y REGISTRADA ENARC&IVO ELECTRNICO, DEBER REALIZAR LA ENTREGA POR ESCRITO AL DEPARTAMENTO DE CONTROL DECALIDAD DE PEP.

CALIFICACI'N DE SOLDADORES

CADA SOLDADOR DEBER PASAR LA PRUEBA DE CALIFICACIN DE SOLDADORES, USANDO UNPROCEDIMIENTO CALIFICADO PARA AQUELLA PORCIN O FASE DE SOLDADURA QUE ESTE SOLDADOR VA AEFECTUAR. LAS SOLDADURAS DE PRUEBA DEBERN CUMPLIR CON LOS ESTNDARES DE INSPECCINVISUAL, RADIOGRFICA Y PRUEBAS MECNICAS DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO POR EL CDIGO AS+EB,., Y LA SECCI'N IX DEL AS+E BP1 Y NRF-2-2/, EFECTUAR REGISTRO COMPUTARIZADO PARAENTREGAR A PEP LA EVALUACIN.

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

4/407







P)&. ! DE !"#

TODOS LOS SOLDADORES DEBERN TENER ASIGNADO UN NUMERO DE IDENTIFICACIN 'NICO AL TIEMPODE SU CALIFICACIN Y DEBER CONTAR CON CREDENCIAL CERTIFICADA PARA EFECTUAR REGISTROCOMPUTARIZADO PARA ENTREGAR A PEP.

DURANTE EL SOLDADO LAS VELOCIDADES DE APORTE NO DEBERN EXCEDER A AQUELLAS USADASDURANTE LAS PRUEBAS DE CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO, EL VOLTAJE Y AMPERAJE NO DEBERNVARIAR MS DEL :DE LOS FIJADOS EN EL PROCEDIMIENTO CALIFICADO.

SU+INISTRO ;ABILITACION E INSTALACION DE TUBER*A +ET)LICA DE ACERO AL CARB'N INCLU0E%ACARREO CAR&A DESCAR&A +ANIOBRAS

APLICA PARA LAS SI&UIENTES PARTIDAS%

. TUBERA A%C BISEL ! API SPEC & ".H" ESP.2. TUBERA A%C BISEL API SPEC & ".H" ESP,. TUBERA A%C BISEL # API SPEC & ".H" ESP.

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

5/407







P)&. DE !"#

,

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

6/407

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

7/407







P)&. H DE !"#

/2. SUMINISTRO E INSTALACIN DE, VLVULA ESF+RICA DE PASO COMPLETO CLASE"", DE % K EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA FABRICADA CONFORME ALO ESPECIFICADO EN APISPECD ULTIMA EDICIN CON CUERPO INTEGRALSOLDADO O ATORNILLADO SEG'N FABRICANTE (ENSABLADO CON TORNILLO DE

ACERO ALEACIN ASTM A GR BHM MNIMO) CON AUTORIZACIN VIGENTE DEAMERICAN PETROLEUM INSTITUTE, PARA UTILIZACIN DE MONOGRAMA APISPECD) DISE*O A PRUEBA DE FUEGO SEG'N API"H O FA TODOS LOS MATERIALES ENCONTACTO CON EL FLUIDO DEBEN CUMPLIR CON EL ESTNDAR NACE MR"H

ULTIMA EDICIN, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LAVLVULA DEBEN DE REALIZARSE CONFORME AL ASME SECCIN VIII Y IX ULTIMAEDICIN, CON RADIOGRAFIADO AL "" E INSPECCIN DE ULTRASONIDO, CUANDOEL RADIOGRAFIADO SE DIFICULTE POR EL TIPO DE UNIN. LA VLVULA DEBERSUMINISTRARSE CON PINTURA EXTERIOR ANTICORROSIVA PARA INSTALARSE EN

AMBIENTE MARINO, PREVIA LIMPIEZA CON ABRASIVO A METAL BLANCO, Y LAPROTECCION ANTICORROSIVA APLICARSE SERA EL SISTEMA N7. DE LAS NORMADE REFERENCIA NRF"PEMEX"".

NO SE ACEPTAN VLVULAS CON DIMENSIONES CARACARA QUE CORRESPONDANAL DISE*O CORTO (S&ORT PATTERN) LOS ASIENTOS DE LA VLVULA SERNPROBADOS CON AIRE DE ACUERDO AL INCISO C DEL AP+NDICE C DEL APISPECD ADEMS DE CUMPLIR CON LA PRUEBA &IDROSTTICA INDICADA EN LA SECCIN DE APISPECD. MATERIALES DE FABRICACIN$ CUERPO DE ACERO AL CARBONO

ASTM A ". BRIDAS$ MISMO MATERIAL DEL CUERPO. BOLA$ BOLA DE ACEROINOXIDABLE . VSTAGO Y MU*N$ SE FABRICARAN EN ACERO AL CARBONOFORJADO DE ACERO INOXIDABLE .

ANILLO DE ASIENTOS$ DE ACERO INOXIDABLE SELLOS DEL ASIENTO DE LAVLVULA DE TEFLN. TIPO DE OPERADOR$ DE PALANCA. LA VLVULA DEBE CONTARCON EL DOBLE DE BLOQUEO Y VENTEO (DOUBLE BLOC AND BLEED). LA VLVULADEBE TENER EL MONOGRAMA APISPECD (EN LA PLACA DE IDENTIFICACIN). ELRANGO DE PRESIN DE TEMPERATURA EN LOS ASIENTOS PARA LOSELASTMEROS Y TERMOPLSTICOS UTILIZADAS EN LA FABRICACIN DE LAVLVULA QUE SE PROPONGA, DEBER CUMPLIR COMO MNIMO CON EL RANGOPRESIN TEMPERATURA DEL CUERPO DE LA VLVULA. INCLUYE ESPRRAGOSCADMINIZADOS (ESPECIFICACIN BH CLASE # TIPO II) Y EMPAQUES TIPO CGICON ANILLO CENTRADOR, CON CINTA EN ESPIRAL DE ACERO INOXIDABLE TIPO ,

CON RELLENO DE ASBESTO DE %# DE ESPESOR

/,. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS/

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

8/407







P)&. # DE !"#

/?. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE ! " LIBRAS/@. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS=. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS=. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE " LIBRAS=2. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE # "" LIBRAS=,. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE # "" LIBRAS=. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE ! "" LIBRAS>2. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE ! "" LIBRAS>,. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE ! " LIBRAS>/. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS>=. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE " LIBRAS>>. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE # "" LIBRAS>?. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE # "" LIBRAS>@. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE # " LIBRAS

?. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE " "" LIBRAS?. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE " "" LIBRAS?2. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE " " LIBRAS?,. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE ! "" LIBRAS?. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE " "" LIBRAS??. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE " " LIBRAS?@. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS@. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS@. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE " LIBRAS@2. SUMINISTRO E INSTALACIN DE VLVULA DE COMPUERTA CUERPO DE ACERO A

CARBN FUNDIDO ASTM AGR.CB. INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE

(TRIM API ), SUPERFICIE DE ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELLITE NO. ,ASIENTOS RENOVABLES, VSTAGO ASCENDENTE, VOLANTE FIJO, BONETEBRIDADO, TORNILLO EXTERIOR YUGO, CU*A SLIDA O FLEXIBLE, EXTREMOSBRIDADOS, CARA REALZADA, CUMPLE CON NACEMR"H ULT . EDIT. CONTROL DEEMISIONES FUGITIVAS DE "" PPM MXIMO CONFORME A LA EPA, API # Y API "",CLASE "", DE . INCLUYE ESPRRAGOS CADMINIZADOS (ESPECIFICACIN BHCLASE # TIPO II) Y EMPAQUES TIPO CGI CON ANILLO CENTRADOR, CON CINTA ENESPIRAL DE ACERO INOXIDABLE TIPO , CON RELLENO DE ASBESTO DE %# DEESPESOR EN LOS SIGUIENTES DIMETROS$

@,. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

9/407







P)&. DE !"#

@. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS?. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE " LIBRAS@. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE ! "" LIBRAS2. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE ! "" LIBRAS2. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE ! " LIBRAS

22. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS2,. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS20 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

10/407







P)&. " DE !"#

,. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS,2. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE "" LIBRAS,,. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE " LIBRAS,

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

11/407







P)&. DE !"#

SUMINISTRO, E INSTALACIN DE VLVULA DE BLOQUEO TOTAL, TIPO PLACAGIRATORIA, CUERPO DE ACERO AL CARBN ASTM A" GR.B, BRIDAS ASTM A"CARA REALZADA, PLACA DE BLOQUEO ACERO INOXIDABLE ASTM A!" TIPO L,

ASIENTO ASTM A!" TIPO L , TREN DE ENGRANES ASTM A# F"!., FLEC&A DELTORNILLO ASTM A!H GR."!, TORNILLOS DE ACERO AL CARBN ASTM A GR.BHGALVANIZADO CON TUERCAS ASTM A! GR.& GALVANIZADO, EMPAQUESELLADOR VITON, SUJETADOR DE ASIENTO ACERO INOXIDABLE "!, EXTREMO DEPLACA ACERO INOXIDABLE "!, ENSAMBLE DE AJUSTE ACERO INOXIDABLE "!, DE

ACUERDO AL ESTNDAR NACE MR"H%ISO , INCLUYE$ ACARREO, CARGA,DESCARGA, MANIOBRAS. EN LOS SIGUIENTES DIAMETROS.

=. DE ! CLASE " LIBRAS=. DE ! CLASE " LIBRAS=2. DE ! CLASE " LIBRAS=,. DE !. CLASE "" LIBRAS.=2. DIAMETRO DE NPT.>,. DIAMETRO DE NPT.>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

12/407







P)&. DE !"#

>=. ESPECIFICACIONES (DEM.) AL ANTERIOR PERO DE #"" API

UNIDAD% PIEA

ALCANCE &ENERAL%

INCLUYE EQUIPO, &ERRAMIENTA, MANO DE OBRA Y EQUIPO DE TRANSPORTE DEL CONTRATISTA, AS COMO

ANDAMIOS, ESCALERAS, INSTALACIONES TEMPORALES Y%U OBRA FALSA, CARGA, DESCARGA Y MONTAJE,AS COMO LIMPIEZA DEL SITIO.


SUMINISTRO DE VLVULAS CON EXTREMOS BRIDADOS R.F CLASE / Y EXTREMOS DE CAJA PARASOLDAR, CLASE ? API, CON MARCADO DE FABRICA.

PARA SUMINISTRO DE MATERIALES EL CONTRATISTA SE APEGARA ESTRICTAMENTE A LAS ESPECIFICACIONESY CANTIDADES INDICADAS EN EL ANEXO C-2.2Y NORMAS DE PE+EX EXPLORACI'N 0 PRODUCCI'N SEROBLIGACIN DEL CONTRATISTA ENTREGAR A PEP LOS DOCUMENTOS EN ORIGINAL AL T+RMINO DE LA OBRADE$

ESPECIFICACIONES DE MATERIAL. CERTIFICADOS DE CONTROL DE CALIDAD DE LOS MISMOS EMITIDOS POR EL FABRICANTE

(NACIONAL O EXTRANJEROS). TODO DOCUMENTO SOPORTE PARA SU COTIZACIN, EVALUACIN (TABULACIN), DICTMENES

T+CNICOS DE ACEPTACIN CON SU CORRESPONDIENTE AUTORIZACIN POR PEP Y DOCUMENTOFINAL DE ADQUISICIN.


TODAS LAS VLVULAS, SE DEBERN PROTEGER DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES CON SUCORRESPONDIENTE EMBALAJE EN CADA UNA DE LAS FASES DE LA OBRA, AS COMO LA REPOSICIN DEPIEZAS DA*ADAS O PERDIDAS ANTES DE QUE PEP RECIBA LA OBRA.

TRANSPORTE CAR&A 0 DESCAR&A DE 1)L1ULAS 0 E3UIPO .TRANSPORTE, CARGA, DESCARGA, MOVIMIENTO Y ESTIBA DE VLVULAS, DESDE EL ALMAC+N DE LACONTRATISTA A SU MUELLE SER POR SU CUENTA.

TODAS LAS VLVULAS DEBEN SER MANEJADAS EN SU TRANSPORTE, CARGA Y DESCARGA BAJOCONDICIONES DE CONSERVACIN Y SEGURIDAD, TANTO PARA LAS VLVULAS COMO PARA EL PERSONALQUE INTERVIENE EN DIC&A MANIOBRA. LA CARGA DEBER &ACERSE CON GR'AS O TRACTORES PLUMA.LOS EQUIPOS DE CARGA DEBEN ESTAR EQUIPADOS CON MALACATES, CABLES, GANC&OS, ESTROBOS,

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

13/407







P)&. DE !"#

GRILLETES U OTRO EQUIPO CONVENIENTE PARA LLEVAR A CABO LAS MANIOBRAS SIN DA*AR EL CUERPODE LAS VLVULAS, AL QUITAR FLEJES PARA LA CARGA, DESCARGA Y ESTIBA.

+ANE4O.

TRANSPORTE, EMBALAJE, CARGA, DESCARGA, MOVIMIENTO Y ESTIBA DE VLVULAS Y DE SUS ACCESORIOSDESDE EL ALMAC+N DEL CONTRATISTA &ASTA EL SITIO DE TRABAJO Y SU IZAJE E INSTALACIN FINAL COSTA

AFUERA TODAS LAS VLVULAS DEBEN SER MANEJADAS EN SU TRANSPORTE, CARGA Y DESCARGA BAJO

CONDICIONES DE CONSERVACIN Y SEGURIDAD, TANTO PARA LA VLVULA COMO PARA EL PERSONAL QUEINTERVIENE EN DIC&A MANIOBRA.

FABRICACI'N.

LA FABRICACIN E INSTALACIN DE LAS VLVULAS ESTAR EN ESTRICTO APEGO A LO ESTABLECIDO EN ELCDIGO AS+E B,., API STD =DISO 0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

14/407







P)&. ! DE !"#

LAS PARTES DE REPUESTO QUE SUMINISTRE EL FABRICANTE DE VLVULAS SERN ENTREGADAS EN ELALMAC+N QUE DESIGNE PEP ESTAS PARTES SERN MODELOS QUE PERMANEZCAN EN EL MERCADO POR UNPERIODO DE " A*OS

CONEXIONES DE FABRICA EXTRE+OS BISELADOS

SU+INISTRO +ANE4O E INSTALACI'N DE UNIONES DE F)BRICA DE ACERO AL CARBON 6CONEXIONES7;ASTA 2. +TS DE ALTURA.

>>. SUMINISTRO E INSTALACION DE CODO " RL DE AC. AL CARBN ASTMA ! GR.PB O MSSPH DE X ". ESP. S%C EXT. BISELADOS (DEBE CUMPLIR CON ELESTANDAR NACE MR"H)

>?. ". ESP >@. ".H ESP !?. ".#" ESP ?. ". ESP # (CED !")?2. ". ESP " (CED !")?,. "." ESP (CED ")?. ". ESP !

??. ".H ESP !?@. ".!# ESP !@. "."" ESP !@. ".H" ESP !@2. ". ESP @,. ".H ESP @

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

15/407







P)&. DE !"#

2. ".# ESP !22. ." ESP !2,. ". ESP "2. ".H" ESP "2?. ." ESP "2@. . ESP "22. ." ESP "22. . ESP "222. ". ESP 22,. ".H ESP 22. ".#H ESP 22?. ." ESP 22@. . ESP 2,. ."" ESP 2,. SUMINISTRO E INSTALACION DE CODO ! RL DE AC. AL CARBN ASTMA ! GR.

PB O MSSPH DE X ". ESP. S%C EXT. BISELADO (DEBE CUMPLIR CON EL

ESTNDAR NACE MR"H)2,2. ".#" ESP 2,,. ". ESP # (CED !")2,. "."" ESP 2,?. ".## ESP 2,@. ". ESP !2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

16/407







P)&. DE !"#

2/. "."" ESP "2=?. ". ESP "2=@. ".H" ESP "2>. ." ESP "2>. . ESP "2>2. ." ESP "2>,. . ESP "2>=. "."" ESP 2>>. ". ESP 2>?. ".H" ESP 2>@. ".#H ESP 2?. ." ESP 2?. ".H ESP #2?2. . ESP 2?,. ."" ESP 2?. "." ESP (CED ")

SUMINISTRO E INSTALACION DE CODOS DE " DE R DE AC. ALC. MSSSPH&PY DE ESP. EXT. BIS DE (DEBE CUMPLIR CON EL ESTNDAR NACEMR"H,'LTIMA EDICIN)

2??. ".!" ESP 2?@. "."" ESP 2@. ".## ESP 2@. ". ESP !2@2. ".H ESP !2@,. ".!# ESP !

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

17/407







P)&. H DE !"#

2@. ".H ESP 2@?. "."" ESP 2@@. ". ESP ,. ".#!! ESP ,. ". ESP #,2. ".H ESP #,,. ".!# ESP #,. ".H ESP ",?. ".!# ESP ",@. "."" ESP ",. ".# ESP ",. ".# ESP ",2. ".H ESP !,,. "."" ESP !,

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

18/407







P)&. # DE !"#

,,=. "."" ESP ,,>. ".## ESP ,,?. ". ESP !,,@. ".H ESP !,

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

19/407







P)&. DE !"#

,?. ."" ESP SUMINISTRO E INSTALACION DE TE RECTA ESPECIAL CON SLOTS DE AC MSSSPH,&PY DE ESPESOR EXT. BIS DEL

,?2. ".!" ESP ,?,. "."" ESP .,?. ".!# ESP #,@?. "."" ESP #,@@. ".H" ESP #

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

20/407







P)&. " DE !"#

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

21/407







P)&. DE !"#

. X " DE ".#!! X ".# ESP.?. X ! DE ".#!! X ." ESP.@. X " DE ".#!! X . ESP.

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

22/407







P)&. DE !"#

/?. X # DE ".#!! X ".# ESP./@. X " DE ".#!! X ".# ESP./. X ! DE ".#!! X ." ESP./. X " DE ".#!! X . ESP./2. X DE ".#!! X ."" ESP./,. # X " DE ".# X ".# ESP./. DE CLASE "

/2?. DE #! CLASE "/2@. DE # CLASE "/,. DE ## CLASE "/,. DE "! CLASE "/,2. DE " CLASE "/,,. DE "# CLASE "/,

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

23/407







P)&. DE !"#

//. DE # CLASE "//2. DE ## CLASE "//,. DE #" CLASE "//. DE "# CLASE "//?. DE "" CLASE "//@. DE " CLASE "/=. DE "" CLASE "/=. DE !# CLASE "/=2. DE !" CLASE "/=,. DE ! CLASE "/=. DE CLASE ""/=?. DE !! CLASE ""/=@. DE ! CLASE ""/>. DE CLASE ""/>. DE #! CLASE ""/>2. DE # CLASE ""

/>,. DE ## CLASE ""/>=. DE "# CLASE ""/>>. DE "" CLASE ""/>?. DE ! CLASE ""/>@. DE CLASE ""/?. DE # CLASE ""/?. DE " CLASE ""/?2. DE CLASE ""/?,. DE !! CLASE ""/?

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

24/407







P)&. ! DE !"#

/@=. DE #" CLASE ""/@>. DE # CLASE ""/@?. DE ## CLASE ""/@@. DE " CLASE ""=. DE "# CLASE ""=. DE "" CLASE ""=2. DE " CLASE ""=,. DE "" CLASE ""=

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

25/407







P)&. DE !"#

=

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

26/407







P)&. DE !"#

TRANSPORTE, CARGA, DESCARGA, MOVIMIENTO Y ESTIBA DE UNIONES DE FBRICA, DE EQUIPO (DE CORTE,ROSCADO, SOLDADURA) DESDE EL ALMAC+N DE LA CONTRATISTA AL MUELLE DE LA CONTRATISTA, CARGA,DESCARGA Y AMARRE A TRANSPORTE, DESCARGA EN BARCAZA DE PREFABRICADO EN MAR O A LAPLATAFORMA SERA POR PARTE DE LA CONTRATISTA, ARMADO DE ANDAMIO PARA COLOCAR EL EQUIPO (ENSU CASO).

TODAS LAS UNIONES DE FBRICA DEBEN SER MANEJADAS EN SU TRANSPORTE CARGA Y DESCARGA BAJOCONDICIONES DE CONSERVACIN Y SEGURIDAD, TANTO PARA LAS UNIONES DE FBRICA COMO PARA ELPERSONAL QUE INTERVIENE EN DIC&A MANIOBRA.

LA CARGA DEBER &ACERSE CON GR'AS O TRACTORES PLUMA. LOS EQUIPOS DE CARGA DEBEN ESTAREQUIPADOS CON MALACATES, CABLES, ESTROBOS, GRILLETES, GANC&OS U OTRO EQUIPO CONVENIENTEPARA LLEVAR A CABO LAS MANIOBRAS SIN DA*AR EL CUERPO DE LAS UNIONES DE FBRICA, AL QUITARFLEJES PARA LA CARGA, DESCARGA Y ESTIBA.

+ANE4O

TRANSPORTE, EMBALAJE, CARGA, DESCARGA, MOVIMIENTO Y ESTIBA DE UNIONES DE FABRICA(CONEXIONES) DESDE EL ALMAC+N DEL CONTRATISTA &ASTA EL SITIO DE TRABAJO Y SU IZAJE EINSTALACIN FINAL COSTA AFUERA TODAS LAS PIEZAS PREFABRICADAS CON UNIONES DE FABRICA ENMAR DEBEN SER MANEJADAS PARA SU INSTALACIN, BAJO CONDICIONES DE CONSERVACIN Y SEGURIDAD,TANTO PARA LA PIEZA COMO PARA EL PERSONAL QUE INTERVIENE EN DIC&A MANIOBRA.

PREFABRICACI'N

LA PREFABRICACIN E INSTALACIN COSTA AFUERA DE PIEZAS DE UNIONES DE FBRICA ESTAR DEACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO Y EN ESTRICTO APEGO A LO ESTABLECIDO EN EL CDIGO AS+EB,., PFI-ES2 0 PFI-ES,Y SERN RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA.

SOLDADURA

LAS UNIONES DE FBRICA, SOLDABLES A TOPE POR EL PROCESO DE SOLDADURA MANUAL EL+CTRICA, SE&AR USANDO EL TIPO DE ELECTRODO ADECUADO Y DE ACUERDO A LAS NORMAS DE LA A5S 6A+ERICAN5ELDIN& SOCIET07 LOS ELECTRODOS A UTILIZAR RESPONDERN AL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURAPREVIAMENTE CALIFICADO.


LA CONTRATISTA DEBER PRESENTAR A PEP LAS ESPECIFICACIONES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE

SOLDADURA A EMPLEAR EN CADA CASO.ASIMISMO ES RESPONSABLE DE LLEVAR UN REGISTRO DE SOLDADURAS DE ACUERDO A UN NUMEROASIGNADO A CADA SOLDADOR A FIN DE QUE CADA JUNTA PUEDA SER IDENTIFICADA Y REGISTRADA ENARC&IVO ELECTRNICO, DEBER REALIZAR LA ENTREGA POR ESCRITO AL DEPARTAMENTO DE CONTROL DECALIDAD DE PEP.


R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

27/407







P)&. H DE !"#

CADA SOLDADOR DEBER PASAR LA PRUEBA DE CALIFICACIN USANDO UN PROCEDIMIENTO CALIFICADOPARA AQUELLA PORCIN O FASE DE SOLDADURA QUE ESTE SOLDADOR VA A EFECTUAR. LAS SOLDADURASDE PRUEBA DEBERN CUMPLIR CON LOS ESTNDARES DE INSPECCIN VISUAL, RADIOGRFICA Y PRUEBASMECNICAS DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO POR EL CDIGO AS+E B,.,Y LA SECCI'N IXDEL AS+E BP1Y NRF-2-2/, EFECTUAR REGISTRO COMPUTARIZADO PARA ENTREGAR A PEP LA EVALUACIN.


DURANTE EL SOLDADO LAS VELOCIDADES DE APORTE NO DEBERN EXCEDER A AQUELLAS USADASDURANTE LAS PRUEBAS DE CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO, EL VOLTAJE Y AMPERAJE NO DEBERNVARIAR MS DEL :DE LOS FIJADOS EN EL PROCEDIMIENTO CALIFICADO.

SELECCI'N +ANE4O 0 PREPARACI'N DE UNIONES DE F)BRICA

. LA SELECCIN DE LAS UNIONES SER DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DEL MATERIAL,DIMETRO (S), C+DULA.

. CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA EN FORMA MANUAL O CON MAQUINARIA DESDE ELALMAC+N DEL CONTRATISTA COSTA AFUERA AL TALLER DE PREFABRICACIN, IZAJE, SEG'N SEANECESARIO AL PESO Y DIMENSIONES A MANEJAR DE LAS UNIONES DE FBRICA.

. SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACIN, ESPECIFICACIN DE MATERIAL, C+DULAY DIMETRO.

!. MOVIMIENTOS DE LAS UNIONES DENTRO DEL TALLER PARA PREFABRICADO COSTA AFUERA ENTRE

EL SITIO DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES BANCOS DE TRABAJO.. LIMPIEZA DE XIDOS Y GRASA DE LAS UNIONES.. NIVELADO, ALINEADO, UTILIZANDO ALINEADOR &IDRULICO EXTERIOR CON SUS ACCESORIOS, NO

SE ACEPTARA ALINEADOR QUE NO SEA DE MARCA, PUNTEO DE TUBERA DE LOS EXTREMOSSOLDABLES, UTILIZANDO ELECTRODOS DE ACUERDO AL MATERIAL BASE DE LA ESPECIFICACIN DETUBERA Y%O 5PS P3RDEL CONTRATISTA.

H. PREPARACIN Y TRAZO DE BARRENOS, (EN ELDOLETS, NIPOLETS, SOCOLETS, T&REDOLETS).#. LIMPIEZA DE REBABAS.. SOLDADURA DE LAS UNIONES.". CARGA Y TRANSPORTE DE LA PIEZA PREFABRICADA DESDE EL SITIO EN QUE TERMIN LA

PREFABRICACIN AL SITIO DE ALMACENAMIENTO.. CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA DESDE EL SITIO DE ALMACENAMIENTO AL SITIO DE INSTALACIN.. INCLUYE EQUIPO, &ERRAMIENTA, MANO DE OBRA, ANDAMIOS, ESCALERAS, INSTALACIONES

PROVISIONALES Y TEMPORALES.

ADICIONALES PARA LA INSTALACI'N DE LA TEE EN1OL1ENTE%

LA INSTALACIN SER DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA PUBLICACIN DEL API ".

VERIFICACIN POR MEDIO DE ULTRA SONIDO QUE LA LNEA TIENE EN TODA SU CIRCUNFERENCIA DESOLDADURA, UN ESPESOR MNIMO DEL " DEL NOMINAL, SE REALIZARA UN CUADRICULADO DEL READONDE SE COLOCAR LA ENVOLVENTE.

PREPARACIN DEL LUGAR DE INSTALACIN Y EN SU CASO RELOCALIZACIN, AJUSTES Y ADAPTACIONES.

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

28/407







P)&. # DE !"#

PRESENTAR MEMORIA DE CALCULO DE ESPESORES Y TRANSFERENCIA DE CALOR

LIMPIEZA DE LA ZONA DE BARRENADO.

COLOCACIN DE PLACAS DE RESPALDO.

ELABORACIN DE LA SOLDADURA POR EL PROCEDIMIENTO DE BUTTERING.

REALIZAR PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS NECESARIAS Y A SATISFACCIN DE PEP (ULTRASONIDO DE TUBERAEN OPERACIN, LQUIDOS PENETRANTES, PARTCULAS MAGN+TICAS O ULTRASONIDO A SOLDADURASLONGITUDINALES Y PERIMETRALES DE TE ENVOLVENTE)

PRUEBA &IDROSTTICA A TE ENVOLVENTE.

PRUEBAS DE &ERMETICIDAD DEL ARREGLO DE INSTALACIN DE LA TE ENVOLVENTE BRIDADA.INDICAR MEDIANTE DOCUMENTO EL TIEMPO DE DURACIN DE LA GARANTA DEL MATERIAL.PRUEBA DE OPERACIN DEL EQUIPO A SATISFACCIN DEL CLIENTE

SE DEBERN INSTALAR ANDAMIOS A CUALQUIER ALTURA QUE SEAN REQUERIDAS PARA LA INSTALACIN DELA TE ENVOLVENTES BIPARTIDAS, CUMPLIENDO CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD DE PEMEX POR PARTEDEL CONTRATISTA.

LIMPIEZA DEL REA DESPU+S DE REALIZADOS LOS TRABAJOS, RETIRANDO TODOS LOS MATERIALES DEAPOYO, ENVIANDO MATERIALES SOBRANTES Y EQUIPO AL SITIO QUE DETERMINE P.E.P., CONSIDERANDOQUE EL MATERIAL SOBRANTE Y DE DESPERDICIO ES DE SU PROPIEDAD.

CONEXIONES DE FABRICA CA4A SOLDABLE 0 ROSCADAS

SU+INISTRO +ANE4O E INSTALACI'N DE CONEXIONES DE CA4A SOLDABLE 0 ROSCADAS DE F)BRICAACERO AL CARBON ;ASTA 2. +TS DE ALTURA.

=/2. SUMINISTRO, E INSTALACIN DE TE RECTA DE ACERO AL CARBON FORJADOASTM A ", SIN COSTURA EXTREMOS CAJA SOLDAR DE CLASE """ (DEBECUMPLIR CON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN).

=/,. SUMINISTRO, E INSTALACIN DE TE RECTA DE ACERO AL CARBON FORJADOASTM A ", SIN COSTURA EXTREMOS CAJA SOLDAR DE % CLASE """ (DEBE

CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN).=/0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

29/407







P)&. DE !"#

=/=. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CODO DE ! DE ACERO AL CARBON FORJADOASTM A ", SIN COSTURA EXTREMOS CAJA SOLDAR, DE CLASE """ . (DEBECUMPLIR CON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN)

=/>. SUMINISTRO, E INSTALACIN DE ELDOLET DE ACERO AL CARBON ASTM A ",SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS DE ! X ESP ".#" (DEBE CUMPLIRCON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN).

=/?. SUMINISTRO, E INSTALACIN DE ELDOLET DE ACERO AL CARBON ASTM A ",SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS DE # X CLASE """ (DEBE CUMPLIR

CON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN).=/@. SUMINISTRO, E INSTALACIN DE LATROLET DE ACERO AL CARBON ASTM A ",

SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS DE ! X CLASE """ (DEBE CUMPLIRCON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN)

==. SUMINISTRO E INSTALACIN DE SOCOLET DE ACERO AL CARBON FORJADOASTM A ", SIN COSTURA EXTREMO CAJA SOLDAR DE X CLASE """ (DEBE CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN).

==. SUMINISTRO E INSTALACIN DE SOCOLET DE ACERO AL CARBON FORJADOASTM A ", SIN COSTURA EXTREMO CAJA SOLDAR DE X CLASE """ (DEBE CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN).

==2. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TE RECTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM", EXTREMOS ROSCADOS, """ DE .

==,. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TE RECTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM" GALV, EXTREMOS ROSCADOS, DE CLASE """ (DEBE CUMPLIR CON EL

ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN).==

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

30/407







P)&. " DE !"#

=>,. SUMINISTRO E INSTALACION DE COPLE REDUCCIN DE ACERO AL CARBON ASTMA" DE CON ROSCA INTERIOR EN AMBOS EXTREMOS, DE X CLASE """ (DEBE CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN).

=>

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

31/407







P)&. DE !"#

SUMINISTRO DE CONEXIONES DE ACERO AL CARBONO, FORJADAS, AST+ A / CLASE , 0 = CONEXTREMOS CAJA SOLDABLE Y ROSCADOS MEDIANTE MAQUINARIA Y MARCADO DE FBRICA,

PARA SUMINISTRO DE MATERIALES EL CONTRATISTA SE APEGARA ESTRICTAMENTE A LASESPECIFICACIONES Y CANTIDADES INDICADAS EN EL ANEXO C-2.2DEL PROYECTO Y NORMAS DE PE+EXEXPLORACI'N 0 PRODUCCI'N9 SER OBLIGACIN DEL CONTRATISTA ENTREGAR A P. E. P. LOSDOCUMENTOS EN ORIGINAL AL T+RMINO DE LA OBRA DE$


(NACIONAL O EXTRANJEROS). TODO DOCUMENTO SOPORTE PARA SU COTIZACIN, EVALUACIN (TABULACIN), DICTMENES

T+CNICOS DE ACEPTACIN CON SU CORRESPONDIENTE AUTORIZACIN POR PEP Y DOCUMENTOFINAL DE ADQUISICIN.


TODAS LAS CONEXIONES, SE DEBERN PROTEGER DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES CON SUCORRESPONDIENTE EMBALAJE EN CADA UNA DE LAS FASES DE LA OBRA, AS COMO LA REPOSICIN DEPIEZAS DA*ADAS O PERDIDAS ANTES DE QUE PEP RECIBA LA OBRA.

TRANSPORTE CAR&A 0 DESCAR&A DE CONEXIONES FOR4ADAS.

TRANSPORTE, CARGA, DESCARGA, MOVIMIENTO Y ESTIBA DE BRIDAS, DE EQUIPO (DE SOLDADURA) DESDEEL ALMAC+N DE LA CONTRATISTA AL MUELLE DE LA CONTRATISTA, CARGA, DESCARGA Y AMARRE ATRANSPORTE, DESCARGA EN BARCAZA DE PREFABRICADO EN MAR O A LA PLATAFORMA SERA POR PARTEDE LA CONTRATISTA, ARMADO DE ANDAMIO PARA COLOCAR EL EQUIPO (EN SU CASO).

+ANE4O

TODAS LAS CONEXIONES FORJADAS DEBEN SER MANEJADAS EN SU TRANSPORTE CARGA Y DESCARGABAJO CONDICIONES DE CONSERVACIN Y SEGURIDAD, TANTO PARA LAS CONEXIONES COMO PARA ELPERSONAL QUE INTERVIENE EN DIC&A MANIOBRA.

SELECCI'N

ASIGNACIN DE PERSONAL ESPECIALIZADO EN ESTOS TRABAJOS Y MANO DE OBRA. SELECCIN DE LA CONEXIN DE ACUERDO A$ DIMETRO. TIPO. ESPECIFICACIN DEL MATERIAL. GRADO. CEDULA. EXTREMOS.

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

32/407







P)&. DE !"#

LI+PIEA

LIMPIEZA, RETIRO Y DISPOSICIN DE EQUIPO, &ERRAMIENTAS Y MATERIAL SOBRANTE EN EL REA DETRABAJO, ENVIANDO MATERIALES SOBRANTES Y EQUIPO AL SITIO QUE DETERMINE PEP CONSIDERANDOQUE EL MATERIAL SOBRANTE Y DE DESPERDICIO ES DE SU PROPIEDAD.

INSTALACI'N

PREPARACIN DE LA CONEXIN. LAS ROSCAS DEBEN SER INSPECCIONADAS ANTES DE SU ENSAMBLE PARA VERIFICAR LA LIMPIEZA

(REFERENCIA ASME B..". O EQUIVALENTE). LIMPIEZA DE LA CONEXIN ELIMINANDO REBABAS Y%O ESCORIA, DESENGRASADO Y PREPARACIN

DE LAS ROSCAS. ELEVACIN AL SITIO DE TRABAJO. (EN SU CASO). CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL PATIO DEL CONTRATISTA AL MUELLE DEL

CONTRATISTA PARA SU TRANSPORTE AL SITIO DE INSTALACIN COSTA AFUERA. CARGA POR EL CONTRATISTA AL C&ALN O ABASTECEDOR PARA SU TRANSPORTE. DESCARGA DE C&ALN Y%O ABASTECEDOR EN PLATAFORMA Y TRASLADO AL SITIO DE INSTALACIN

SER POR CUENTA DEL CONTRATISTA. ERECCIN DE LA CONEXIN AL SITIO DE INSTALACIN EN FORMA MANUAL O CON MAQUINARIA,

&ASTA "."" M DE ALTURA CON RELACIN AL NI1EL TOPE ESTRUCTURAL. SOPORTADO PROVISIONAL PARA ALINEAR Y NIVELAR. ALINEACIN Y NIVELACIN RESPECTO A LA TUBERA DE DONDE VA A SER PARTE. AJUSTE DE LAS PIEZAS PARA SU FIJACIN Y APRIETE. SELLADO CON CINTA DE TEFLN Y APRIETE FINAL.

NIPLES

SU+INISTRO +ANE4O E INSTALACI'N DE NIPLES EXTRE+OS PLANOS ROSCADOS 0 CO+BINADOS ;ASTA2 + DE ALTURA.

=?@. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE NIPOLET DE ACERO AL CARBONFORJADO ASTM A ", SIN COSTURA DE X X ! CLASE """ (DEBECUMPLIR CON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN).

=@. SUMINISTRO E INSTALACIN DE NIPLE REDUCTOR DE ACERO AL CARBON ASTM A

" G.B., EXTREMOS PLANOS, SIN COSTURA DE A X DE LONGITUD, CED." (DEBE CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN).SUMINISTRO E INSTALACIN DE NIPLE DE ACERO AL CARBON ASTM A ", SINCOSTURA (DEBE CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMAEDICIN).

=@. DE X DE LONGITUD, CED." EXTREMOS ROSCADOS=@2. DE %! X DE LONGITUD, CED. #" EXT. ROSCADOS=@,. DE % X DE LONGITUD, CED. " EXT. PLANO%ROSCADO=@

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

33/407







P)&. DE !"#

=@/. SUMINISTRO E INSTALACIN DE NIPLE DE ACERO AL CARBON ASTM A G.B. TIPOS GALV, EXTREMOS ROSCADOS, SIN COSTURA DE X DE LONGITUD, CED.#" (DEBE CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACEMR"H % ISO , 'LTIMA EDICIN)

=@=. DE X DE LONGITUD, CED. #", EXTREMOS ROSCADOS.=@>. DE X DE LONGITUD, CED. #", EXTREMOS ROSCADOS.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE NIPLE DE " DE LONGITUD DE ACEROGALVANIZADO ASTM A GRADO B CLASE ""

=@?. DE .

=@@. DE .

UNIDAD% PIEA

ALCANCE &ENERAL%

INCLUYE EQUIPO, &ERRAMIENTA, MANO DE OBRA Y EQUIPO DE TRANSPORTE DEL CONTRATISTA, AS COMOANDAMIOS, ESCALERAS, INSTALACIONES TEMPORALES Y%U OBRA FALSA, CARGA, DESCARGA Y MONTAJE.


SUMINISTRO DE NIPLE DE ACERO AL CARBONO AST+ A= &R B, ACERO AL CARBONO FORJADOS AST+A/ 0 ACERO AL CARBON AST+ A/, B EXTREMOS PLANOS, ROSCADOS, COMBINADO Y MARCADO DEFABRICA,

PARA SUMINISTRO DE MATERIALES EL CONTRATISTA SE APEGARA ESTRICTAMENTE A LASESPECIFICACIONES Y CANTIDADES INDICADAS EN EL ANEXO C-2.2DEL PROYECTO Y NORMAS DE PE+EXEXPLORACI'N 0 PRODUCCI'N9SER OBLIGACIN DEL CONTRATISTA ENTREGAR A PEP LOS DOCUMENTOSEN ORIGINAL AL T+RMINO DE LA OBRA DE$


(NACIONAL O EXTRANJEROS).TODO DOCUMENTO SOPORTE PARA SU COTIZACIN, EVALUACIN (TABULACIN), DICTMENEST+CNICOS DE ACEPTACIN CON SU CORRESPONDIENTE AUTORIZACIN POR PEPY DOCUMENTO FINALDE ADQUISICIN.

AL+ACENA+IENTO 0 CONSER1ACI'N

ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIN, SE DEBERN PROTEGER DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES CON SUCORRESPONDIENTE EMBALAJE EN CADA UNA DE LAS FASES DE LA OBRA, AS COMO LA REPOSICIN DEPIEZAS DA*ADAS O PERDIDAS ANTES DE QUE PEP RECIBA LA OBRA.

TRANSPORTE CAR&A 0 DESCAR&A DE NIPLERIA

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

34/407







P)&. ! DE !"#

TRANSPORTE Y EMBALAJE, CARGA, DESCARGA, MOVIMIENTO Y ESTIBA DE NIPLES POR VA TERRESTRE Y%OMARTIMA DESDE LOS ALMACENES DE LOS FABRICANTES A LOS PATIOS DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA,Y DEL PATIO AL MUELLE DEL CONTRATISTA PARA SU TRANSPORTE AL SITIO DE INSTALACIN SER PORCUENTA DE LA CONTRATISTA.+ANE4O

TODOS LOS NIPLES DEBEN SER MANEJADOS EN SU TRANSPORTE CARGA Y DESCARGA BAJO CONDICIONES

DE CONSERVACIN Y SEGURIDAD, TANTO PARA LOS NIPLES COMO PARA EL PERSONAL QUE INTERVIENE ENDIC&A MANIOBRA.

FABRICACI'N

LA FABRICACIN E INSTALACIN DE LOS NIPLES, ESTARN DE ACUERDO Y EN ESTRICTO APEGO A LOESTABLECIDO EN EL ESTNDAR DEL P.F.I-ES-, Y EL CDIGO AS+E B,., Y SER RESPONSABILIDAD DELCONTRATISTA.

LI+PIEA

LIMPIEZA DEL REA DESPU+S DE REALIZADOS LOS TRABAJOS, RETIRANDO TODOS LOS MATERIALES DEAPOYO, ENVIANDO MATERIALES SOBRANTES Y EQUIPO AL SITIO QUE DETERMINE PEP CONSIDERANDO QUEEL MATERIAL SOBRANTE Y DE DESPERDICIO ES DE SU PROPIEDAD.

INSTALACI'N

CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL PATIO DEL CONTRATISTA AL MUELLE PARA SUTRANSPORTE AL SITIO DE INSTALACIN.

CARGA AL C&ALN O BARCAZA PARA SU TRANSPORTE. DESCARGA DE C&ALN Y%O ABASTECEDOR EN PLATAFORMA Y TRASLADO AL SITIO DE INSTALACIN

COSTA AFUERA. SE DEBERN INSTALAR ANDAMIOS CERTIFICADOS A CUALQUIER ALTURA QUE SEAN REQUERIDAS

PARA LA INSTALACIN DE LOS NIPLES, CUMPLIENDO CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD DE PE+EXPOR PARTE DEL CONTRATISTA.

ROSCADO O SOLDADO A TUBERA SEG'N SEA EL CASO.

BRIDAS E+PA3UES 0 ESPARRA&OS.

SUMINISTRO, &ABILITACION E INSTALACION DE BRIDAS ACERO AL CARBN ASTM A" CUELLO SOLDABLE ", ANSI B.

>. BRIDA DE BORE ". CED STD>. BRIDA DE BORE ".#! CED STD>2. BRIDA DE BORE ."! CED STD>,. BRIDA DE BORE .#" CED STD>

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

35/407







P)&. DE !"#

>/. BRIDA DE BORE ."H CED STD>=. BRIDA DE BORE . CED #">>. BRIDA DE BORE .! CED STD>?. BRIDA DE BORE ."# CED STD>@. BRIDA DE BORE .!# CED STD>. BRIDA DE ! BORE !." CED STD>. BRIDA DE BORE ." CED STD>2. BRIDA DE # BORE H.# CED STD>,. BRIDA DE " BORE "."" CED STD>=. BRIDA DE ! BORE ." CED STD>>. BRIDA DE ! BORE .H CED !">?. BRIDA DE BORE ." CED STD>@. BRIDA DE # BORE H." CED STD>2. BRIDA DE " BORE ." CED STD>2. BRIDA DE ! BORE ." CED STD

SUMINISTRO, &ABILITACION E INSTALACION DE BRIDAS ACERO AL CARBN ASTM A" CUELLO SOLDABLE "", ANSI B.

>22. BRIDA DE BORE ".!#>2,. BRIDA DE BORE ".H!>2,,. BRIDA DE BORE .H>,,/. BRIDA DE " BORE .H">,=. BRIDA DE BORE .>,>. BRIDA DE ! BORE .""">,?. BRIDA DE BORE ."""

>,@. BRIDA DE # BORE H.""">0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

36/407







P)&. DE !"#

>. BRIDA DE BORE ."">

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

37/407







P)&. H DE !"#

CERTIFICADOS DE CONTROL DE CALIDAD DE LOS MISMOS EMITIDOS POR EL FABRICANTE(NACIONAL O EXTRANJEROS)

TODO DOCUMENTO SOPORTE PARA SU COTIZACIN, EVALUACIN (TABULACIN), DICTMENEST+CNICOS DE ACEPTACIN CON SU CORRESPONDIENTE AUTORIZACIN POR PEP Y DOCUMENTOFINAL DE ADQUISICIN.


TODAS LAS BRIDAS, SE DEBERN PROTEGER DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES CON SUCORRESPONDIENTE EMBALAJE EN CADA UNA DE LAS FASES DE LA OBRA, AS COMO LA REPOSICIN DEPIEZAS DA*ADAS O PERDIDAS ANTES DE QUE PEP RECIBA LA OBRA.

TRANSPORTE CAR&A 0 DESCAR&A DE BRIDAS 0 E3UIPO .

TRANSPORTE, CARGA, DESCARGA, MOVIMIENTO Y ESTIBA DE BRIDAS, DE EQUIPO (DE SOLDADURA) DESDEEL ALMAC+N DE LA CONTRATISTA AL MUELLE DE LA CONTRATISTA, CARGA, DESCARGA Y AMARRE ATRANSPORTE, DESCARGA EN BARCAZA DE PREFABRICADO EN MAR O A LA PLATAFORMA SERA POR PARTEDE LA CONTRATISTA, ARMADO DE ANDAMIO PARA COLOCAR EL EQUIPO (EN SU CASO).

TODAS LAS BRIDAS DEBEN SER MANEJADAS EN SU TRANSPORTE CARGA Y DESCARGA BAJO CONDICIONESDE CONSERVACIN Y SEGURIDAD, TANTO PARA LAS BRIDAS COMO PARA EL PERSONAL QUE INTERVIENE ENDIC&A MANIOBRA. LA CARGA DEBER &ACERSE CON GR'AS O TRACTORES PLUMA EN TIERRA. LOSEQUIPOS DE CARGA DEBEN ESTAR EQUIPADOS CON MALACATES, CABLES, GANC&OS, ESLINGAS, GRILLETESU OTRO EQUIPO CONVENIENTE PARA LLEVAR A CABO LAS MANIOBRAS SIN DA*AR EL CUERPO DE LASBRIDAS, AL QUITAR FLEJES PARA LA CARGA, DESCARGA Y ESTIBA.

+ANE4O

TRANSPORTE, EMBALAJE, CARGA, DESCARGA, MOVIMIENTO Y ESTIBA DE BRIDAS DESDE EL ALMAC+N DELCONTRATISTA COSTA AFUERA &ASTA EL SITIO DE TRABAJO Y SU IZAJE E INSTALACIN FINAL TODAS LASPIEZAS PREFABRICADAS CON BRIDAS DEBEN SER MANEJADAS EN SU TRANSPORTE, CARGA Y DESCARGABAJO CONDICIONES DE CONSERVACIN Y SEGURIDAD, TANTO PARA LA PIEZA COMO PARA EL PERSONALQUE INTERVIENE EN DIC&A MANIOBRA.

PREFABRICACI'N

LA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE BRIDAS ESTAR DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO Y ENESTRICTO APEGO A LO ESTABLECIDO EN EL CDIGO AS+E B,., PFI-ES2 0 PFI-ES, Y SERNRESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA.

SOLDADURA

LAS BRIDAS, SOLDABLES A TOPE POR EL PROCESO DE SOLDADURA MANUAL EL+CTRICA, SE &AR USANDOEL TIPO DE ELECTRODO ADECUADO Y DE ACUERDO A LAS NORMAS DE LA A5S 6A+ERICAN 5ELDIN&SOCIET07LOS ELECTRODOS A UTILIZAR RESPONDERN AL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA PREVIAMENTECALIFICADO.

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

38/407







P)&. # DE !"#


LA CONTRATISTA DEBER PRESENTAR A PEP LAS ESPECIFICACIONES Y LOS PROCEDIMIENTOS DESOLDADURA A EMPLEAR EN CADA CASO.

ASIMISMO ES RESPONSABLE DE LLEVAR UN REGISTRO DE SOLDADURAS DE ACUERDO A UN NUMEROASIGNADO A CADA SOLDADOR A FIN DE QUE CADA JUNTA PUEDA SER IDENTIFICADA Y REGISTRADA EN

ARC&IVO ELECTRNICO, DEBER REALIZAR LA ENTREGA POR ESCRITO AL DEPARTAMENTO DE CONTROL DECALIDAD DE PEP.


CADA SOLDADOR DEBER PASAR LA PRUEBA DE CALIFICACIN USANDO UN PROCEDIMIENTO CALIFICADOPARA AQUELLA PORCIN O FASE DE SOLDADURA QUE ESTE SOLDADOR VA A EFECTUAR. LAS SOLDADURASDE PRUEBA DEBERN CUMPLIR CON LOS ESTNDARES DE INSPECCIN VISUAL, RADIOGRFICA Y PRUEBASMECNICAS DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO POR EL CDIGO AS+E B,.,Y LA SECCI'N IX DEL AS+E BP1Y NRF-2-2/, EFECTUAR REGISTRO COMPUTARIZADO PARA ENTREGAR A PEP LA EVALUACIN.


DURANTE EL SOLDADO LAS VELOCIDADES DE APORTE NO DEBERN EXCEDER A AQUELLAS USADAS

DURANTE LAS PRUEBAS DE CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO, EL VOLTAJE Y AMPERAJE NO DEBERNVARIAR MS DEL :DE LOS FIJADOS EN EL PROCEDIMIENTO CALIFICADO.

SELECCI'N +ANE4O 0 PREPARACI'N DE BRIDAS

SELECCIN DE LAS BRIDAS, DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DEL MATERIAL, DIMETRO, TIPO(CUELLO SOLDABLE, DESLIZABLE, ETC.), TIPO DE CARA Y CLASE.

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA EN FORMA MANUAL O CON MAQUINARIA DESDE ELALMAC+N DEL CONTRATISTA AL TALLER DE PREFABRICACIN COSTA AFUERA , UTILIZANDO EQUIPOAPROPIADO DE CARGA, DESCARGA E IZAJE, SEG'N SEA NECESARIO AL PESO Y DIMENSIONES AMANEJAR DE LAS BRIDAS.

MOVIMIENTOS DE LAS BRIDAS DENTRO DEL TALLER PARA PREFABRICADO COSTA AFUERA ENTRE ELSITIO DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES BANCOS DE TRABAJO.

LIMPIEZA DE XIDOS Y GRASA DE LAS BRIDAS.

NIVELADO, ALINEADO, UTILIZANDO ALINEADOR &IDRULICO CON SUS ACCESORIOS, NO SEACEPTARA ALINEADOR QUE NO SEA DE MARCA, PUNTEO DE TUBERABRIDA DE LOS EXTREMOSSOLDABLES, UTILIZANDO ELECTRODOS DE ACUERDO AL MATERIAL BASE DE LA ESPECIFICACIN DETUBERA Y%O 5PS P3R, DEL CONTRATISTA.

PREPARACIN Y TRAZO.

LIMPIEZA DE REBABAS.

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

39/407







P)&. DE !"#

SOLDADURA DE LAS BRIDAS.

CARGA Y TRANSPORTE DE LA BRIDAS DESDE EL SITIO EN QUE TERMIN LA PREFABRICACIN ALSITIO DE INSTALACIN.

INCLUYE EQUIPO, &ERRAMIENTA, MANO DE OBRA, ANDAMIOS, ESCALERAS, INSTALACIONESPROVISIONALES Y TEMPORALES.

ESPARRA&OS

SU+INISTRO +ANE4O E INSTALACI'N DE ESP)RRA&OS CAD+INIADOS CON DOS TUERCAS;EXA&ONALES CADA UNO DE ACERO AL CARBON CAD+INIADOS 0 ;ASTA UNA ALTURA DE 2. +TS.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE ESPRRAGOS CADMINIZADOS ESPECIFICACINAM GRBH Y TUERCAS &EXAGONALES GR&M, CADMINIZADO ASTMBH CLASE# TIPO II, PARA JUNTA BRIDADA

>==. ESPRRAGO X LONG. (SUJECION DE ESTRUCTURA)>=>. ESPRRAGO DE "" LIBRAS %# X LONG.>=?. ESPRRAGO DE "" LIBRAS %# X LONG.>=@. ESPRRAGO DE " LIBRAS X LONG.>>. ESPRRAGO DE % " LIBRAS X LONG.>>. ESPRRAGO DE "" LIBRAS %# X ! LONG.

>>2. ESPRRAGO DE "" LIBRAS %# X LONG.>>,. ESPRRAGO DE " LIBRAS %# X LONG.>>>/. ESPRRAGO DE "" LIBRAS %# X ! LONG.>>=. ESPRRAGO DE " LIBRAS %# X LONG.>>>. ESPRRAGO DE ! "" LIBRAS H%# X LONG.>>?. ESPRRAGO DE ! "" LIBRAS X ! LONG.>>@. ESPRRAGO DE ! "" LIBRAS X H LONG.(C&EC OBLEA)>?. ESPRRAGO DE ! " LIBRAS %# X LONG.>?. ESPRRAGO DE "" LIBRAS X H LONG.>?2. ESPRRAGO DE "" LIBRAS X LONG.>?,. ESPRRAGO DE " LIBRAS X ! LONG.>??/. ESPRRAGO DE # "" LIBRAS H%# X LONG.>?=. ESPRRAGO DE # " LIBRAS X ! LONG.>?>. ESPRRAGO DE # " LIBRAS X # LONG.>??. ESPRRAGO DE " "" LIBRAS X # LONG>?@. ESPRRAGO DE " "" LIBRAS X LONG>@. ESPRRAGO DE " " LIBRAS H%# X ! LONG.>@. ESPRRAGO DE "" LIBRAS X LONG>@2. ESPRRAGO DE "" LIBRAS %# X H LONG>@,. ESPRRAGO DE " LIBRAS H%# X LONG.>@@/. ESPRRAGO DE ! "" LIBRAS %# X H LONG.

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

40/407







P)&. !" DE !"#

>@=. ESPRRAGO DE ! " LIBRAS X LONG.>@>. ESPRRAGO DE "" LIBRAS X " LONG.>@?. ESPRRAGO DE "" LIBRAS X H LONG>@@. ESPRRAGO DE " LIBRAS X LONG?. ESPRRAGO DE # "" LIBRAS %# X LONG.?. ESPRRAGO DE # "" LIBRAS X # LONG?2. ESPRRAGO DE # " LIBRAS %# X LONG?,. ESPRRAGO DE " "" LIBRAS %# X LONG?0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

41/407







P)&. ! DE !"#


TODOS LOS ESPRRAGOS Y TUERCAS, SE DEBERN PROTEGER DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES CONSU CORRESPONDIENTE EMBALAJE EN CADA UNA DE LAS FASES DE LA OBRA, AS COMO LA REPOSICIN DEPIEZAS DA*ADAS O PERDIDAS ANTES DE QUE PEP RECIBA LA OBRA.

TRANSPORTE CAR&A 0 DESCAR&A DE ESP)RRA&OS O TORNILLOS 0 TUERCAS.

TRANSPORTE, CARGA, DESCARGA, ESTIBA, ACARREO Y ELEVACIN DE LOS MATERIALES DESDE ELALMAC+N DEL CONTRATISTA A SU MUELLE, CARGA, DESCARGA A TRANSPORTE, AMARRE, DESCARGA ENPLATAFORMA Y TRANSPORTE &ASTA EL SITIO DE INSTALACIN FINAL.

+ANE4O.

TODOS LOS ESPRRAGOS O TORNILLOS Y TUERCAS DEBEN SER MANEJADOS, EN SU TRANSPORTE, CARGAY DESCARGA BAJO CONDICIONES DE CONSERVACIN Y SEGURIDAD, TANTO PARA LOS ESPRRAGOS OTORNILLOS Y TUERCAS COMO PARA EL PERSONAL QUE INTERVIENE EN DIC&A MANIOBRA.

DESEMPAQUE Y REVISIN DE LOS TORNILLOS, ESPRRAGOS Y TUERCAS, PARA COMPROBACIN DE SUESTADO.

FABRICACI'N

LA FABRICACIN E INSTALACIN DE ESPRRAGOS Y TUERCAS ESTAR DE ACUERDO A LOS PLANOS DELPROYECTO Y EN ESTRICTO APEGO A LO ESTABLECIDO EN EL CDIGO AS+E B,., AS+E B=./ AS+EB=.,-PE+EX-2Y SERN RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA

SELECCI'N

SELECCIN DE ESPRRAGOS O TORNILLOS, TUERCAS, DE ACUERDO A LO SIGUIENTE$

TIPO DE ESPRRAGOS O TORNILLOS A SER UTILIZADO. MATERIAL DE ESPRRAGOS O TORNILLOS A SER UTILIZADO. CLASE DE LA BRIDA Y TIPO DE CARA. LA DIMENSIN DE LA BRIDA EN DONDE SE INSTALARA LOS ESPRRAGOS O TORNILLOS. CLASE DE LA BRIDA. N'MERO DE ESPRRAGOS O TORNILLOS.

DIMETRO DEL ESPRRAGO O TORNILLO. LONGITUD DEL ESPRRAGO. DIMENSIN DE LA TUERCA. M+TODO DE APRIETE (LLAVE DE APRIETE &IDRULICO O MANUAL, APRIETE &IDRULICO,

TORQUEADO). VALOR DEL TORQUE O APRIETE. TIPO DE EMPAQUE A SER UTILIZADO.

LI+PIEA

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

42/407







P)&. ! DE !"#


E+PA3UE

SU+INISTRO +ANE4O E INSTALACI'N DE E+PA3UE PARA 4UNTAS BRIDADAS ;ASTA UNA ALTURA DE 2.

+TS.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE EMPAQUES SEMIMETLICOS CARA REALZADA DECINTA DE ACERO INOXIDABLE ENROLLADA EN ESPIRAL SOBRE GRAFITO PUROFLEXIBLE DE %# ESP. DIMENSIONES ANSIB.

?=. EMPAQUE DE CLASE ""?>. EMPAQUE DE CLASE ""??. EMPAQUE DE CLASE "?@. EMPAQUE DE CLASE ""?2. EMPAQUE DE CLASE ""?2. EMPAQUE DE CLASE "?22. EMPAQUE DE CLASE ""?2,. EMPAQUE DE CLASE ""?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

43/407







P)&. ! DE !"#

?. EMPAQUE DE ! CLASE ""?=?. EMPAQUE DE CLASE "?=@. EMPAQUE DE # CLASE "?>. EMPAQUE DE " CLASE "?>. EMPAQUE DE CLASE "?>2. EMPAQUE DE ! CLASE "?>,. EMPAQUE DE ! CLASE "?>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

44/407







P)&. !! DE !"#

SUMINISTRO DE EMPAQUE PARA BRIDAS CLASE / , 0 =CARA REALZADA Y PLANA DE GRAFITO PUROLAMINADO FLEXIBLE CON INSERTO DE LAMINA PERFORADA CINTA DE ACERO INOXIDABLE DEVANADO ENESPIRAL SOBRE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y NEOPRENO, MARCADO DE FABRICA.

PARA SUMINISTRO DE MATERIALES EL CONTRATISTA SE APEGARA ESTRICTAMENTE A LASESPECIFICACIONES Y CANTIDADES INDICADAS EN EL ANEXO C 2.2DEL PROYECTO Y NORMAS DE PE+EXEXPLORACI'N 0 PRODUCCI'N9SER OBLIGACIN DEL CONTRATISTA ENTREGAR A PEP LOS DOCUMENTOSEN ORIGINAL AL T+RMINO DE LA OBRA DE$

ESPECIFICACIONES DE MATERIAL. CERTIFICADOS DE CONTROL DE CALIDAD DE LOS MISMOS. EMITIDOS POR EL FABRICANTE (NACIONAL O EXTRANJEROS). TODO DOCUMENTO SOPORTE PARA SU COTIZACIN. EVALUACIN (TABULACIN). DICTMENES T+CNICOS DE ACEPTACIN CON SU CORRESPONDIENTE AUTORIZACIN POR P. E. P. DOCUMENTO FINAL DE ADQUISICIN.


ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIN, SE DEBERN PROTEGER DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES CON SUCORRESPONDIENTE EMBALAJE EN CADA UNA DE LAS FASES DE LA OBRA, AS COMO LA REPOSICIN DEPIEZAS DA*ADAS O PERDIDAS ANTES DE QUE PEP RECIBA LA OBRA

TRANSPORTE CAR&A 0 DESCAR&A DE E+PA3UES

TRANSPORTE Y EMBALAJE, CARGA, DESCARGA, MOVIMIENTO Y ESTIBA DE EMPAQUES VA TERRESTRE Y%OMARTIMA DESDE LOS ALMACENES DE LOS FABRICANTES A LOS PATIOS DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA,DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL MUELLE DE LA CONTRATISTA CARGA, DESCARGA Y AMARRE ATRANSPORTE, DESCARGA POR PARTE DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACIN COSTA AFUERA DE LAOBRA SER POR CUENTA DE LA CONTRATISTA.

+ANE4O

TODOS LOS EMPAQUES DEBEN SER MANEJADOS EN SU TRANSPORTE CARGA Y DESCARGA BAJOCONDICIONES DE CONSERVACIN Y SEGURIDAD, TANTO PARA LOS EMPAQUES COMO PARA EL PERSONALQUE INTERVIENE EN DIC&A MANIOBRA.

FABRICACI'N

LA FABRICACIN E INSTALACIN DE LOS EMPAQUES PARA BRIDAS CARA REALZADA, PARA CLASE / R.F., R.F. 0 = RF.MARCADOS DE FABRICA, ESTAR DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO Y ENESTRICTO APEGO A LO ESTABLECIDO EN EL CDIGO AS+E B,., AS+E B=./ 0 AS+E B.=.2 SERNRESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA.

LA FABRICACIN E INSTALACIN DE EMPAQUES ESTAR DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO Y ENESTRICTO APEGO A LO ESTABLECIDO EN EL CDIGO AS+E B,., AS+E B=./ AS+E B=.,0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

45/407







P)&. ! DE !"#

SELECCIN DEL TIPO DE EMPAQUE DE ACUERDO A$

DIMENSIN DE LA BRIDA. CLASE DE LA BRIDA. MATERIAL DEL EMPAQUE. VERIFICACIN DIMENSIONAL.

VERIFICACIN DE ACABADO. SOLAMENTE SE DEBEN UTILIZAR EMPAQUES DEL TIPO, MATERIAL Y DIMENSIN.

INDICADOS EN LAS ESPECIFICACIONES DE MATERIAL APLICABLES.

LI+PIEA


CORTE 0 SOLDADURA

CORTE 0 BISELADO EN TUBER*AS CON BISELADOR +EC)NICO 0 CORTADOR OXIACETILENO ;ASTA 2 + DEALTURA.

CORTE Y BISELADO EN TUBERAS DE ACERO AL CARBONO CON BISELADORMECNICO Y CORTADOR OXIACETILENO Y%O CORTADOR MECANICO.

?>/. K ESP .""?>=. K ESP .?>>. K ESP ."""?>?. K ESP ".H"?>@. K ESP ".??. K ESP ".""??. K ESP ".H??2. " K ESP .""??,. " K ESP .??

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

46/407







P)&. ! DE !"#

?@=. # K ESP ".H"?@>. # K ESP ".""?@?. # K ESP ".H?@@. # K ESP ".@. K CED. "@. ! K CED. #"@2. ! K CED. "@,. K CED. #"@

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

47/407







P)&. !H DE !"#

MANGUERAS DE RED CONTRA INCENDIO PARA DESARROLLO DE TRABAJOS CALIENTES ENPLATAFORMA.

LONAS PARA PROTECCION DE EQUIPOS (EN SU CASO).

CORTE EN FRIO DE TUBER*AS DE ACERO AL CARBONO CON UNIDAD DE CORTE DE BA4A PRODUCCI'N DEC;ISPAS.

@>. K ESP .""

@?. K ESP .@@. K ESP ."""@2. K ESP ".H"@2. K ESP ".@22. K ESP ".""@2,. K ESP ".H@2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

48/407







P)&. !# DE !"#

@/,. ! K CED. !".@/

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

49/407







P)&. ! DE !"#

@=2.

UNIDAD% 4UNTA

ALCANCE

SE ESTABLECEN LAS CONSIDERACIONES MNIMAS QUE DEBER CUMPLIR LA CONTRATISTA DE ACUERDOCON LO ESTIPULADO EN PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO, PARA LA EJECUCIN DE ESTA OBRA,

INCLUYE$ MANO DE OBRA, MATERIALES DE CONSUMO Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA.


CADA SOLDADOR DEBER PASAR LA PRUEBA DE CALIFICACIN USANDO UN PROCEDIMIENTO CALIFICADOPARA AQUELLA PORCIN O FASE DE SOLDADURA QUE ESTE SOLDADOR VA A EFECTUAR. LAS SOLDADURASDE PRUEBA DEBERN CUMPLIR CON LOS ESTNDARES DE INSPECCIN VISUAL, RADIOGRFICA Y PRUEBASMECNICAS DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO POR EL CDIGO AS+E B,.,Y LA SECCIN IX DEL AS+E BP1Y NRF-2-2/EFECTUAR REGISTRO COMPUTARIZADO PARA ENTREGAR A PEP LA EVALUACIN.


DURANTE EL SOLDADO LAS VELOCIDADES DE APORTE NO DEBERN EXCEDER A AQUELLAS USADAS

DURANTE LAS PRUEBAS DE CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO, EL VOLTAJE Y AMPERAJE NO DEBERNVARIAR MS DEL " DE LOS FIJADOS EN EL PROCEDIMIENTO CALIFICADO.

APLICACI'N DE SOLDADURA

PROCEDIMIENTO PROPUESTO DE SOLDADO POR LA CIA. CONSTRUCTORA. SUMINISTRO DE ELECTRODOS Y MATERIALES CONSUMIBLES. INCLUYE EQUIPO DE SOLDAR EL+CTRICAS, MOTOGENERADORES DE COMBUSTIN INTERNA,

PORTTILES O MONTADAS SOBRE LLANTAS CON C&ASIS, EQUIPO DE OXIACETILENO CON TANQUESSOBRE DIABLO, MANGUERAS, MANMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS, EN SU CASO, PARATRANSPORTARLO POR BARCAZA PROPORCIONADA POR PEP AL SITIO DE PREFABRICADO COSTA

AFUERA O EN PLATAFORMA , MANO DE OBRA Y EQUIPO DE TRANSPORTE DEL CONTRATISTA, ASCOMO ANDAMIOS CERTIFICADOS, ESCALERAS, INSTALACIONES TEMPORALES Y%O OBRA FALSA Y LACARGA, TRANSPORTE, DESCARGA E IZAJE.

INCLUYE PERSONAL ESPECIALIZADO, EL EQUIPO, &ERRAMIENTAS MANUALES Y AUTOMTICASNECESARIAS.

ACARREO Y TRANSPORTE DEL PERSONAL, EQUIPO Y &ERRAMIENTA. PREPARACIN DEL EQUIPO Y MATERIAL Y ELEVACIN AL SITIO DE TRABAJO. LIMPIEZA DEL EXTREMO EXISTENTE EN LOS TUBOS, ELIMINANDO REBABA Y%O ESCORIA APLICACIN DEL CORDN DE SOLDADURA DE LA JUNTA DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DEL

MATERIAL BASE, EL 5PSY EL P3RELABORADO Y PROBADO POR EL CONTRATISTA, LIMPIANDO ENCADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO O CON POLARIDAD INVERTIDA PARAELIMINAR ESCORIAS.

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

50/407







P)&. " DE !"#

REPARACIN DE JUNTAS DEFECTUOSAS QUE NO PASEN LA INSPECCIN POR LQUIDOSPENETRANTES.

LIMPIEZA, RETIRO Y DISPOSICIN DE EQUIPO, &ERRAMIENTAS Y MATERIAL SOBRANTE.

SU+INISTRO 0 APLICACI'N DE SOLDADURA A TOPE EN CONEXIONES 0 UNIONES DE I&UAL DI)+ETRO 3UELA L*NEA;ASTA 2 + DE ALTURA.

SUMINISTRO Y APLICACIN DE SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE ACERO ALCARBONO Y EN UNIONES DE IGUAL DIMETRO QUE LA LNEA UTILIZANDOELECTRODOS TIPO E"" Y%O EH"#.

@=,. K ESP .""@=. " K ESP .""@>. " K ESP .@>2. " K ESP ".H"@>,. " K ESP ".@>/. " K ESP ".H@>=. ! K ESP ."@>>. ! K ESP ".#@>?. ! K ESP ".""@>@. ! K ESP ".H@?. " K ESP ."""@?. " K ESP ".#@?2. " K ESP ".""@?,. " K ESP ".H@?. # K ESP ".@??. K CED. "

@?@. ! K CED. #"@@. ! K CED. "@@. K CED. #"@@2. K CED. "@@,. " K CED. !"@@. K CED. !".

R-/01201 L324$ 55555555555555555555555R-/01201 6 PEP$ 55555555555555555555555 (N789 : F;82) (C237 0789 : 0 S7?;24$ 55555555555555555555555555555 V/;>0 O92 P@94;?2

7/24/2019 ANEXO BP-2.2

51/407







P)&. DE !"#

@@?. ! K CED. #".@@@. ! K CED. !"..

K CED. !".

UNIDAD% 4UNTA

ALCANCE

SE ESTABLECEN LAS CONSIDERACIONES MNIMAS QUE DEBER CUMPLIR LA CONTRATISTA DE ACUERDOCON LO ESTIPULADO EN PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO, PARA LA EJECUCIN DE ESTA OBRA,INCLUYE$ MANO DE OBRA, MATERIALES DE CONSUMO Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN COSTA AFUERANECESARIA.


CADA SOLDADOR DEBER PASAR LA PRUEBA DE CALIFICACIN USANDO UN PROCEDIMIENTO CALIFICADOPARA AQUELLA PORCIN O FASE DE SOLDADURA QUE ESTE SOLDADOR VA A EFECTUAR. LAS SOLDADURASDE PRUEBA DEBERN CUMPLIR CON LOS ESTNDARES DE INSPECCIN VISUAL, RADIOGRFICA Y PRUEBASMECNICAS DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO POR EL CDIGO AS+E B,.,Y LA SECCIN IX DEL AS+E BP1Y NRF-2-2/ EFECTUAR REGISTRO COMPUTARIZADO PARA ENTREGAR A PEP LA EVALUACIN.

TODOS LOS SOLDADORES DEBERN TENER ASIGNADO UN NUMERO DE IDENTIFICACIN 'NICO AL TIEMPO

DE SU CALIFICACIN Y DEBER CONTAR CON CREDENCIAL CERTIFICADA PARA EFECTUAR REGISTROCOMPUTARIZADO PARA ENTREGAR A PEP.

DURANTE EL SOLDADO LAS VELOCIDADES DE APORTE NO DEBERN EXCEDER A AQUELLAS USADASDURANTE LAS PRUEBAS DE CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO, EL VOLTAJE Y AMPERAJE NO DEBERNVARIAR MS DEL " DE LOS FIJADOS EN EL

Documents

ANEXO BP-2.2