2003 urtea Maiatzak 19AstelehenaAlea: 774

www.kronika.net

mikel armendarizproiektu eta instalazio

elektrikoak

Tel. 649 846 422HERNANI

TXEMA Mercado EB-IUkozerrendaburuak uste duhauteskundeak oso egoerapolitiko txarrean egingodirela, mehatxu eta ilegali-zazioak harrapatuta. Bereiritziz, hauteskundeek ezdute legitimitaterik izangoherriko zati haundi batkanpora utzi dutelako. EB-IUk proposatzen du denenartean “Ezker euskaldunalternatiboaren indarraeraikitzea, batetik egoerahorri aurre egiteko, etabestetik herriko gestioa ez-kerretik egiteko. Mercadokez du Jaurlaritzako tripar-titoa ikusten Hernanin.

Zein dira EB-IUren pro-gramaren ardatzak?Beno, ezer baino lehen, esanbeharra daukagu hauteskundehauek oso egoera politiko txa-rrean datozela. Orain artegehiengoa izan den sektoreakanpora utzi dute, eta berazhauteskundeek ez dute legiti-mitaterik izango. Horri erantsibehar diogu PP eta PSE-EEkozinegotziak mehatxatuta dau-dela. Zentzu horretan, gu batgatoz Hitzorduak kolektiboakatera zuen manifestuarekineta geure egiten dugu Proi-ektu guztiak, Idea guztiak,Pertsona guztiak lema.

Egoera horren aurrean in-darrak bildu behar ditugu,zubiak eraiki elkarrizketarenbidez, eta ezkerreko alternati-ba osatu.

Zein dira alternatiba ho-rren oinarriak?Gure oinarri eta helburue-tako batzuk dira guztiontza-ko giza eskubideak defenda-tzea, herritarren parte hartzea,osasuna eta ingurunea babes-

tea, etxebizitza eskubidea ga-rantizatzea eta enpleoa sor-tzen duten politika sozial etaaurrerakoia bultzatzea.

Jendearen parte hartzeanproposatzen duguna da gi-zarte eta auzo elkarteei onu-ra publikoko izaera emateaeta udal aurrekontuetan le-kua izatea, udal aurrekontu-ak era kolektiboan egiteko,benetan sozialak eta partehartzaileak izateko.

Etxebizitzari dagokionez?EB-IU etxebizitza eskubideagarantizatzen saiatuko da.Babestutako etxebizitzen es-pekulazio eta iruzurra kon-trolatuko ditugu eta alkilerre-ko etxeei lehentasuna eman,

beti ere, Jaurlaritzako Etxe-bizitza Sailarekin elkarla-nean eta Protekzioko etxeakbultzatuta.

Bestalde, industria etxeingurutik urrutiratzea propo-satuko dugu. Exijituko duguRefractarios eta trenbidearenalde horretan dauden Flo-ridako enpresak beste lekubatera aldatzeko.

Ingurune eta OsasunPublikorako Saila proposa-tzen duzue?Bai. Guretzat oso garrantzi-tsua da Agenda 21 plana au-rrera eramateko neurriak etakonpromisoak hartzea, etahor herritarren parte hartzeagarantizatzea. Horretaz gain,

San Markoseko inzineradoraproiektuaren kontra bo-rrokatuko dugu, beste herribatzuekin elkar hartu etaalternatibak eskainita.

Zer egingo duzue politikasozialean?Gai horretan zenbait iniziatibabultzatuko ditugu: langileeneskubideak defenditzea etaArrisku Labolaren Preben-tziorako neurriak betetzen ezdituzten enpresak eta ETTakkontratatu ez, bazterketariaurre egin, Eguneko zentroabultzatu, Emakume Saila sortueta tratu txarrak jasotzen di-tuztenak era aktiboak defendi-tu, gazteek zuzenduko dutenGaztetxea sortu eta abar.

Txema Mercado IU-EBko zerrendaburua.

EB-IUREN PROGRAMA(LABURTUTA)

GIZA ESKUBIDEAK DEFENDITUDefendituko ditugu pertsona guztiensegurtasuna, elkartzeko aska-tasuna eta adierazpen askatasuna.

HIRITARREN PARTE HARTZEAGizarte eta auzo taldeak indartu etaUdal aurrekontuak era kolektiboanegiteko bideak jarri, benetansozialak eta partehartzaileak iza-teko. Erreferendumak bultzatukoditu.

OSASUNA ETA INGURUNEAAgenda 21 plana aurrera erama-tea. Ingurune eta Osasun Publiko-rako Saila eta Kontseilua sortzeabultzatuko dugu. San Markosekoinzineradoraren kontra borrokatueta ‘Y’ proiektuari aurre egin.

TRANSPORTE PUBLIKOAEskualdeko garraio publikoa be-rrantolatu eta sarbide erraza jarriospitaleetara, poligonoetara, Amaraeta Lasarte Eusko Trenen geltoki-etara, eta Donostian egingo dengeltoki intermodalera. Herri barrukoautobus zerbitzua indartu.

ETXEBIZITZAEtxebizitza eskubidea garantizatu,Protekzioko etxeen espekulazioaeta iruzurra kontrolatuta, eta alkile-rreko etxeei lehentasuna emanez.Protekzioko etxeak bultzatu Jaur-laritzarekin batera.

LANAEnplegua sortzen duen politikasozial aurrerakoia bultzatuko du-gu, langileen eskubideak defendi-tuta, eta Lan Arriskuen Prenben-tziorako legerik betetzen ez duenenpresak baztertuta.

KULTURAKultura sozial, materialista etazientifikoa bultzatuko dugu. Sor-men elementuak bultzatzea dahelburua.

HEZKUNTZA0-3 urte bitarteko zikloa herrikoikastetxeetan sartu, akordio zabalbaten bidez.

HIZKUNTZAPolitika linguistiko integratzailea.Euskera bultzatzen lagundu etaerdaldunak diren adineko etaetorkinei euskera ulertzeko bideakeman.

TXEMA MERCADO EB-IUKO ZERRENDA BURUA

“Hauteskunde hauek ez dute legitimitaterik izango etaegoerari aurre egiteko indarrak bildu behar ditugu”Ezker Batuak uste du “gizarteari, etorkizunari eta integrazioari begira dauden proposamenak” egin

behar direla Udal erabakietan herritarren parte hartzea bultzatzea proposatzen du Txema Mercadok.

TXEMA MERCADOTxema Mercado oraindela 51 urte jaio zen etaDonostiarra da izatez.Francoren garaian hasizuen aktibitate politikoa,eta azken urteotan zen-bait ONG eta gizartemugimenduetan ibili dalanean: SOS Balkanes,mugimendu ekologikoe-tan eta abar. Gaur egu-nean Hernaniko ikastolabatean dabil maisu.

Txema Mercadok bereburuagatik esaten du “Be-ti erdiko bidea bilatzenduena” dela eta horre-tarako aurkeztu dela hau-teskunde hauetara. Mer-cado lehenengo aldiz aur-keztuko da HernanikoUdaletxerako.

Argitaratzailea: Dobera Euskara Elkartea. Erredakzioa,argazkiak eta publizitatea: Hernani Komunikazioak:J.M.Irazu U. Agirre, E. Agirre eta A. Zerain. Egoitza:Larramendi 11. : 943-330899. Faxa: 943- 336306. Eposta:kronika@topagunea.com.Lege gordailua:SS-679/2000. ISSN 1576-8422.

EA-EAJ koalizioak prentsaoharrean jakinarazi duenez,kandidaturaren helburuetakobat kirol programa berri batbultzatu eta indartzea da.Kirol programa horrek “kirolaegitea ohitura bihurtu nahi dujendearen artean, OsasunarenMundu mailako Erakundeakgomendatzen duen bezala”.

Horretarako, EA-EAJk Her-nani Sasoian programa jarrinahi du martxan, Diputazioa-rekin eta Buruntzaldeko besteherriekin elkarlanean. Progra-ma horren barruan dijoa KirolOrientaziorako Zerbitzua sor-tzea, eta teknikari bat laneanjartzea. Horretaz gain, koa-lizioak baditu beste bi helburu

ere: batetik, Hernaniko ingurunaturalean ibilbide batzuksortzea, korrika, oinez etabizikletan ibili ahal izateko;eta bestetik, kirola denborapasa gisara ere praktikatu de-dila, bai enpresetatik bultza-tuta eta baita herriko kiroltaldeen kirol eskaintza haun-dituta ere.

EA-EAJk dio kirola egiteko programa berri batbultzatuko duela, osasunaren mesederakoKoalizioak dio ‘Hernani Sasoian’ izeneko programa bultzatuko duela, Kirol Orien-

taziorako Zerbitzua sortu eta kirol teknikari bat jendearentzat lanean jarri ahal izateko.

IRAGARKI MERKEAKEtxeko lanak egin eta umeak zainduko nituzke, astean 3 egunetan, goiz eta arratsaldez.Interesatuek deitu: 699 14 92 85

Tabernako sukaldean lan egiteko pertsona bat behar dugu. Interesatuek deitu goizeztelefono honetara: 943 55 67 06

ERRUGBIA

Infantilak EuskadikoTxapeldun

HERNANIKO Infantilen taldea EuskadikoTxapeldun gelditu da, asteburuan, Bizkaiaeta Arabako aurrenekoen kontrako partiduakirabazi eta gero. Durangori 30-15 irabazizioten eta Gaztediri 35-15.

NERE Borda parkearen zatibat larunbatean iriki zutenjendearentzat, egin beharrekoberrikuntzak eta txukuntzelanak eginda. Gainerako par-ke zatia oraindik berritzen aridira, baina, San Joanak bainolehenago bukatuta edukikodute, Manuel Fraile Udaletxe-ko Hirigintza Saileko Buruakesan zuenez.

Larunbat goizean iriki zu-ten ofizialki Nere Borda par-keko zati hori, hain zuzen,Latsunbeberriko errotondarenondoan gelditzen dena, etaMertxe Etxeberria Alkateaketa Manuel Fraile HirigintzakoBuruak eman zituzten obrariburuzko azalpenak. Orain irikiduten parke zatiaz gain, bukatugabe dagoena ere erakutsi zio-ten larunbatean inguratu zen

jendeari. Udaleko arduradunekesan zutenez, obra guztiarenhaundi-aurkiak eginak daude,eta azken ikutuak ematea ba-

karrik falta zaio. Hori bi edohiru astetako lana izango da,eta San Joanetarako bukatutaegongo da.

ZERBITZUAK

Taxiak: 943 550093Udaltzaingoa:943 333288 DYA:

943 464622 Anbulatorioa:

943 006666 Jokalari anonimoak

943 331103

Egunez: ChuclaKardaberaz 48

943 551793 Gauez: RodriguezLasarte. Nagusia 42

943 361774

Egunez: CorreaPerkaiztegi 8

943 551933 Gauez: GilLasarte. Nagusia 24

943 361529

FARMAZIAK TELEFONOAK

ASTEARTEAASTELEHENA

LAN ESKAINTZATOPAGUNEAK EKIPO INFORMATIKOETAKO TEKNIKARIA behar du

Lan Baldintzak: - Urtebeteko kontratu luzagarria egun osoko dedikazioaz.- Lan lekua, Andoainen.

Informazio gehiagorako: Dobera Euskera Elkartera (Larramendi 6) edodeitu 943 33 27 99 ra.

FU TB O LA T aldeak Em aitza PELO TA T aldeak Em aitza

G oren. Hernani-Zestoa 3 - 2

Em akum . Vasconia-Hernani 3 - 1 P al.G om Berm ejo-Boubeta / Urkizu-Ruiz 30 - 25

1. Errej. Hernani-M ariño 1 - 3 Trinkete M artinez-M anzisidor / Kuku 29 - 30

G az. O h. Hernani-Ilintxa 5 - 0 Jub.Trin. M ikel Zurutuza / Adurtza 20 - 35

Kad. O h. Antiguoko-Hernani 1 - 2

Kad. 2. Lehengokoak-Hernani 7 - 0 1) Odriozola - Ion / M atxin IV - Agirrezabala 24 - 35

H aur O h. Aitzgorri-Hernani 1 - 3 37 - 40

PELO TA T aldeak N oiz 40 - 32

30 - 22

Kadetea Grajal / Ojuel 11 - 22 ER R U G B IA

K adetea Apaolaza / Arregi 22 - 08 Sen.Kopa Hernani-Atletiko Ssebastian 56 - 07

Inf. Eusk. Hernani-Durango 30 - 15

Kadetea Gorrotxategi-Aizpitarte / Anoeta 22 - 10 Inf. Eusk. Hernani-Gaztedi 35 - 15

Jubenila Arrieta - Otegi / Anoeta 22 - 03

Seniorra Erroizenea - M endizabal / Anoeta 22 - 09

H enaniko Lauterdiko Txapelketa

Ehko, G ipuzkoako eta Udaberri Txapelketak

Errem ontea - G alarreta

H erri A rteko Txapelketa

2) Altuna I - Iriarte / Zeberio II - J.Etxeberria

3) Bitoriaj - Aizpuru / Elizalde - A.Lekunberri

4) Zeberio I - Urko / M atxin III - Urretabizkaia II

KIIRROOLLAA ASSTTEEBBUURRUUKKOO PAARRTTIIDDUUAAKK

HITZ BITANEGUNKARIAREN ALDEKO BATZORDEA

Egunkari berriaren aldeko diru biltzea. Egunka-riaren Aldeko Batzordea proiektu berriaren aldeko diru biltzeaegiten ari da Hernanin. Oraingoz lehenengo kanpaina bukatudute, eta inon baino bazkide berri gehiago lortu dituzte.Datorren astetik aurrera, akzioak saltzen hasiko dira, eta horre-tarako Hernaniko etxe atarietan informazio txartelak jarrikodituzte. Batzordetik Kronikari jakin arazi diotenez, orain artebonoak erosi dituenari akziotan kapitalizatuko zaio dirua etaoraindik akziorik ez daukanari aukera emango zaio 300 eurokoeta 50 euroko akzioak erosteko. Hernanin 186 laguntzaile berrilortu dira eta guztira 338 daude.

KONTZERTUA BITERIN‘Tenoclock’ taldearen kontzertua. Hernaniko Musi-ka Eskolak eta Udal Hezkuntza Batzordeak kontzertua antolatudu datorren asteazkenerako. Kontzertua Tenoclock taldeakemango du eta 10 abesti joko dituzte. Tenoclock taldeak“inprobisazio Kombo” bat sortu nahi du. Horretarako 8 lagun:Arza (pianoa), Luzuriaga (bajua), Muñoz (gitarra), Azkarate(bateria, Masach (tronpeta), Izarra (saxoa), Dominguez (tron-boa) eta Goaialde (narratzailea). 11:00etan, Biterin.

MENDIRIZ MENDIIzpegitik Auzara mendi buelta, igandean. Men-diriz Mendik irteera antolatu du Baztango Auza mendira (1.305metro). Datorren igandean, maiatzak 25, goizeko 08:00etanaterako dira Atsegindegitik eta Izpegi mendateraino autobuse-an joango dira. Izpegitik Auza igo eta Aldudera jeitsiko dira.Han izango dute autobusa zai. Izena emateko MendirizMendira zuzendu beharko dute interesatuek, datorren ostiralabaino lehenago. Prezioak: 8 euro bazkideek eta 11 euro bazkideez direnek.

BERDINTASUN SAILAHitzaldia asteazkenean. Berdintasun Sailak antolatuta,hitzaldia izango da asteazkenean, Emakumea eta Hauteskun-deak gaiaren bueltan. Hizlariak Alderdi politikoetako kideakizango dira, 19:30etan Biteri kultur etxean.

SASKIBALOIAAstigarragako Mundarro taldeak ez du lortumaila Autonomikora igotzea. Astigarragako saski-baloi taldeak maila Autonomikora igotzeko fasea jokatu duasteburu honetan. Larunbatean jokatu zuten finalerdia La Salletaldearen kontra eta galdu egin zuen, partidu oso gogorra joka-tuta. Igandean jokatu zen finala La Salle eta Larramendi talde-en artean, eta La Sallek irabazi zuen. Azken faseko partidu guz-tiak Astigarragako kiroldegian jokatu dira larunbat eta igan-dean. Arduradunak gustora, jendearen erantzunarekin.

Bihar, asteartea, Kronika izango da

HAUTESKUNDEAK direla-eta, gaur hasi eta ostirala bitarte-an hauteskundeetara aurkeztu diren Alderdi Buruei entrebistakegingo dizkie Hernaniko Kronikak. Horregatik, bihar, astear-tea, Kronika izango da ohizko lekuetan.

PELOTA - HERRI ARTEKOA

Hernanik 3 partiduakirabazi dizkio Anoetari

GIPUZKOAKO Herri Arteko Txapelketan,Hernanik 3 partiduak irabazi dizkio Anoetari,joanekoan. Gorrotxategik eta Aizpitartek 22-10 irabazi zuten; Arrieta eta Otegik 22-3; etaErroizenea eta Mendizabalek 22-9.

Udaleko arduradunak inguratutako jendeari azalpenak ematen.

‘Nere Borda’ parkearen zati bat jendearentzatirekita dago, joan den larunbata ezkeroztikOrain ireki duten zatia Latsunbeberriko errotondaren ondo-ondoan dagoena da.Parkearen zatirik haundiena berritzen ari dira, baina, San Joanetarako irekiko dute.

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice