GABRIEL J. RIELO

Villalba (Lugo)

El pasado 26 de octubre,la empresa Talleres Em-palme, de Villalba, repre-sentante de Deutz-Fahr

para la zona norte de la provinciade Lugo, convocó una jornada depuertas abiertas para informar asus clientes sobre las caracterís-ticas de sus nuevos modelos, allíexpuestos, los cuales están dise-ñados para utilizar al 100% bio-diésel.

Más de 200 personas se die-ron cita en el Hotel Villamartín dela capital chairega para escuchar

44Diciembre 2007 agrotécnica

em

pre

sa

44

Talleres Empalme presenta en Lugo los tractores Deutz-Fahr que puedenutilizar biodiésel al 100%

APOSTANDO POR EL FUTURO

Deutz-Fahr y su representante para la zona norte de Lugo, Talleres Empalme,organizaron una Jornada de Puertas Abiertas para explicar las posibilidades que

abre el uso en la maquinaria agrícola de energías alternativas y, al mismo tiempo,presentar los nuevos tractores diseñados para utilizar biodiésel al 100%.

Luis Márquez y Miguel Ángel Menéndez, durante la jornada en Villalba.

-Deutz Lugo 26/12/07 12:24 Página 44

Si a lo largo de más de un si-glo, desde que Teófilo Daimler,Otto, Carlos Benz y otros mu-chos, ensayaran los primerosmotores y vehículos autopropul-sados, hemos estado luchandopor mejorar la tecnología denuestras máquinas, ahora pare-ce que se nos presenta un nue-vo reto, que no es ni más ni me-nos que modificar las costum-bres de los usuarios para evitarla contaminación y rebajar loscostes. Si los parques de maqui-naria y el número de vehículossiguen creciendo, la tarea no pa-rece fácil, esperemos que seanmuchos los que se sumen a lainiciativa de Talleres Empalme,para que nuestros nietos puedanllegar a respirar un aire tan purocomo el que la naturaleza ofrecíaa nuestros abuelos.■

una alternativa al petróleo. Enprimer lugar, definió los con-ceptos básicos de las técnicasa utilizar para lograr estos obje-tivos, teniendo presente la ne-cesidad de ejercer nuestra acti-vidad consiguiendo la reducciónde gases de efecto invernadero(fijación del CO2) y la reducciónde las emisiones de azufre enlos combustibles (lluvia ácida).Estos hábitos los tendremosque practicar para cumplirnuestros compromisos de con-vivencia internacional. Poste-riormente, pasó a exponer lasmodificaciones que los distin-tos motores tendrán que incor-porar, principalmente en el sis-tema de inyección y diseño decámaras de combustión, para lautilización de los nuevos pro-ductos.

a los oradores, entre los que seencontraban el Prof. Luis Már-quez, el Director de Marketingde Same Deutz-Fahr Ibérica, Mi-guel Ángel Menéndez, y el Jefede Asistencia Técnica, Javier Ra-mos. La intervención de todosellos fue seguida con sumo inte-rés por los asistentes, que nosólo eran agricultores, sino tam-bién técnicos, empresarios deotros sectores, maquileros y al-gún político.

Es posible que en la capaci-dad de convocatoria influyera eldesmesurado precio de los com-bustibles de origen fósil, pero losasistentes, una vez concluida lareunión, manifestaban que otrospuntos de interés eran también:la repercusión que estas nuevasorientaciones productivas pue-dan tener en los precios agrariosy las posibilidades de adaptaciónde sus actuales máquinas al em-pleo del nuevo combustible.

El profesor Márquez, ha-ciendo gala una vez más de sucapacidad de comunicación,desgranó de forma cronológicael proceso que parece condu-cirnos hacia la ‘Agroenergética’en busca de nuevos combusti-bles sólidos, bioetanol, biodié-sel, agro-electricidad y otrosproductos para la industria quí-mica, que puedan representar

45Diciembre 2007agrotécnica

em

pre

sa

RECTIFICACIÓN

Más de 600 asistentes enla Jornada de Talavera

En nuestro número de Octubre ‘07, y en lainformación titulada Same Deutz-Fahr sigueabriendo puertas, indicamos que a lajornada organizada en Talavera de la Reina(Toledo) por esta empresa, junto con TalleresLansama, acudieron “más de 300 personasde toda la región toledana”. En realidad,fueron más de 600 personas las queasistieron a las conferencias y recorrieron laexposición de tractores Same.Pedimos disculpas a las empresasorganizadoras de este acto.

-Deutz Lugo 26/12/07 12:24 Página 45