7Vasconia. 24, 1996, 33-57

AURKEZPENA

Bidebarrieta aldizkariak Bilbo-ren historiari buruzko ikerketaberriak eskaintzen jarraitzen dumodu sistematikoan eta aldiro. Bil-boren Historiari buruzko VIII. Sym-posiumeko ekarpenak ezagutu di-tzake irakurleak zenbaki honetan.Gaur-gaurko gai bat aztertu zenhan: etxebizitzaren arazoa urianzazpi mendetan zehar. Gai honekbeti-beti kezkatu izan ditu herrita-rrak eta botere publikoak. 1919azgeroztik, Bilboko Udalak etxeak egi-teko konpromisoa bete du Udal Etxe-bizitzen programaren bidez; berehistorian eragin eta interes handie-nak sortu dituen gizarte-programe-tako bat, hain zuzen. Makina batiradokizun eta erreferentzia aurkidaiteke ondorengo artikuluetan,azken aldiko historian hainbat lilu-ra eragin eta hainbestetan eztabai-datu den gai honetan sakontzeko.

Bestalde, aldizkariak gogoraekarri ditu kanpoan lortu dutensona dela-eta Bilboren eta Euskadi-ren historian aitzindari izan direnpertsona bi. Aurten ospatzen da1936an Eusko Jaurlaritzako aurre-neko Lehendakaria izan zen JoséAntonio Agirre Lekuberen jaiotza-ren mendeurrena. Bilboko Gurutzekalean jaio zen. Duela gutxi Udalakharen ohorezko eskultura ederrainauguratu zuen, horrela oroiga-rrizko beste leku eta espazio batzabalduz Bilbon.

Gainera, iaz, azaroaren 25eanhain zuzen, Sabino Arana Goirirenheriotzaren mendeurrena gomutatugenuen. Gure aldizkariak gertakarihorren berri ematen du haren bio-

PRESENTACIÓN

La Revista Bidebarrieta continúaofreciendo nuevas investigacionessobre la historia de Bilbao de formasistemática y periódica. En estenúmero el lector tiene ocasión deconocer las aportaciones realizadasen el VIII Symposium sobre Historiade Bilbao, que abordó un tema deplena actualidad como es la proble-mática de la vivienda en la Villa alo largo de siete siglos. Un asuntoque en todos los tiempos ha sidomotivo de preocupación de la ciuda-danía y de los poderes públicos.Desde 1919, el Ayuntamiento de Bil-bao ha desarrollado un compromisopúblico de construcción mediante elprograma de Viviendas Municipales,uno de los programas sociales demayor incidencia e interés desarro-llados en su historia. El lector puedeencontrar en los artículos que siguennumerosas sugerencias y referenciaspara continuar profundizando enuna cuestión tan apasionante comodebatida en nuestra reciente historia.

Por otro lado la Revista contem-pla el recuerdo de dos personajesprotagonistas de primera línea en lahistoria de Bilbao y de Euskadi en suconjunto por la proyección exteriorque han alcanzado. Este año 2004 secelebra el centenario del nacimientodel que fue primer Lehendakari delGobierno Vasco en 1936, José Anto-nio Aguirre Lekube, nacido en la bil-baína calle de La Cruz. Recientemen-te el Ayuntamiento ha descubiertouna magnífica escultura en su honor,con la que se ha creado un nuevolugar y espacio de memoria en Bil-bao.

8

grafian azaldu bako zenbait alder-di aztertzen dituen artikulu batean.

Horrekin guztiarekin Bideba-rrieta aldizkariak Bilbori buruzkoikerketak lantzeko eta zabaltzekohartu duen konpromisoari eustendio, eta uriaren iraganaz hausnar-keta egiteko garrantzizko baliabidebihurtu da, ezinbesteko jakituriaiturri izanik bilbotarren nortasunasustatzearen alde dihardugunon-tzat.

Jon Sánchez Ibarluzea

Bilboko Udaleko Kultura Sailekozinegotzi ordezkaria

Pero, además, a fines del pasadoaño, en concreto el 25 de noviembrede 2003, se recordaba el centenariode la muerte de Sabino Arana Goiri.Nuestra Revista se hace eco delacontecimiento con un artículo queanaliza aspectos inéditos de su bio-grafía.

Con todo ello la Revista Bideba-rrieta se mantiene fiel a su compro-miso de cultivo y difusión de lasinvestigaciones sobre Bilbao y se haconvertido en un importante instru-mento para la reflexión sobre elpasado de la Villa, constituyendouna fuente de conocimiento impres-cindible para quienes abogamos porel fomento de la identidad de losvecinos y vecinas de Bilbao.

Jon Sánchez Ibarluzea

Concejal Delegado del Área de Cultura del

Ayuntamiento de Bilbao

JON SÁNCHEZ

Vasconia. 24, 1996, 33-57

9

INAUGURACIÓN ESCULTURA DEL LEHENDAKARI AGUIRRE (Bilbao, 28 demarzo de 2004.)

Sr. D. Iñaki AZKUNAAlcalde de Bilbao

Lehendakari,Agintariok,Jaun Andreok,

Gaur Agirre Lehendakaria gogoratzen dogu bere jaiotzaren mendeurrenabetetzen. Gaur, Bilboko Udalak bere semerik ospetsuenetako baten moduangogoratzen dau Lehendakari izatera heldu dan bilbotar bakarra.

Bakerako gizona izan zan Agirre, Euskadiren eta legez eta modu demokrati-kotan eratutako Errepublikaren askatasunen aldeko gudari aurre egin beharizan eutsona.

Konzentrazinoko gobernua osotu eban abertzaleekin, sozialistekin, errepu-blikanoekin eta komunistekin. Euskadiko estatutoa eta autogobernua lortuzituan harik eta matxinoak Bilbon sartu ziran arte.

Lehendakaria eta bere Gobernua erbestera joan ziran. Lehendakaria ez zansekula itzuli bere sorterrira, Bilbora, baina Euskal Herrian lurperatu eben, Doni-bane Lohizunen.

Vasconia. 24, 1996, 33-57

10

Señoras y señores,

El Ayuntamiento de Bilbao quiere honrar a uno de sus hijos colocando estaescultura cerca de donde partió hacia el exilio. Del hotel Carlton, sede de la Pre-sidencia del Gobierno, salió el Lehendakari Aguirre para no volver jamás a suBilbao natal. Muerto en París, sus restos reposan en la tierra vasca de San Juande Luz, en Donibane Lohitzun.

Bilbao vivía sus últimas horas antes de que las tropas insurrectas se adueña-ran de la Villa, comenzando así una dictadura que duró cuarenta años.

Mientras Aguirre salía de Bilbao con su Gobierno, Leizaola resistía a losfaciosos, mantenía el orden evitando que dinamitaran la Universidad de Deus-to y se cometieran desmanes.

Y cuando nuestras gentes se retiraban hacia Cantabria, tres batallones-refie-re George Steer- la flor de la infantería vasca, fueron enviados para realizar elsupremo esfuerzo, ascendiendo las laderas del monte Artxanda. En la historiadel sacrificio de la sangre humana en aras de la democracia, los nombres de losbatallones Kirikiño, Itxasalde e Itxarkundia vivirán para siempre. Allí estuvieronmuchos de nuestros padres. Defendiendo la libertad de Euskadi y la legalidadrepublicana. De allí a Santoña, a la condena a muerte, conmutada por la cárcelo el batallón de trabajadores, y como vencidos, humillados.

Ya lo dijo Areilza, el primer Alcalde franquista de Bilbao: “Ha habido ¡vayaque si ha habido vencedores y vencidos! Ha triunfado la España una, grande ylibre: es decir la de la Falange tradicionalista. Ha caído vencida para siempre esahorrible pesadilla siniestra y atroz que se llamaba Euskadi y que era una resul-tante del socialismo prietista por un lado y de la imbecilidad vizcaitarra porotro”. Esto lo decía mientras nuestros padres estaban en el batallón de trabaja-dores, o camino del exilio. Otros tuvieron menos suerte y fueron fusilados. Paraentonces también muchos niños habían sido evacuados al extranjero, dejandosumidos en el llanto y en la desesperación a sus familias.

La guerra trajo crueldad, exterminio, odio y dejó a muchas familias des-trozadas. Destrozadas por el fanatismo y la violencia, ingredientes que tam-bién han provocado hace solo unos días una tragedia en Madrid. La guerraque tuvo que soportar sobre sus espaldas aquel hombre de paz, el Lehenda-kari Aguirre, que vivió los sufrimientos de su pueblo, que tuvo que organizarla defensa del País ante un enemigo poderoso que contaba con la ayuda de laAlemania hitleriana y de la Italia fascista. Aquel hombre, de conviccionesdemocráticas profundas, que mantuvo a su pueblo unido, y vivió con él losavatares y el horror de la guerra, luchando en defensa de la República, legaly democráticamente constituida y por la libertad de Euskadi. Como Alcalde yDiputado fue uno de los impulsores del Estatuto, que se consiguió en plenacontienda.

IÑAKI AZKUNA

Vasconia. 24, 1996, 33-57

11

Aquel hombre nacido en el Bilbao de siempre, en el Casco Viejo, bautizadoen la iglesia de los Santos Juanes. Militante del Partido Nacionalista Vasco fueun europeísta convencido, internacionalizó el partido y provocó su apertura, unverdadero agiornamento, aportando aire fresco y un componente de justiciasocial a su acervo ideológico. Tarea ardua en la que contó con la colaboraciónde personajes de la talla de Leizaola, Landáburu o Ajuriaguerra.

Aguirre formó un gobierno de concentración. Nacionalistas, socialistas,republicanos y comunistas lucharon codo con codo con el Lehendakari. Per-dieron la guerra, ellos que eran hombres de paz: Jose Antonio Aguirre, Jesús MªLeizaola, Heliodoro de la Torre, Telesforo Monzón, Juan Gracia, Juan de losToyos, Santiago Aznar, Ramón Mª Aldasoro, Alfredo Espinosa, Gonzalo Nardiz,Juan de Astigarrabia. Su vida se vio truncada por la guerra. Fueron todos al exi-lio menos Espinosa que fue fusilado. En la carta que dirige al Lehendakari enaquel momento, postrero dice el Consejero de Sanidad: “Dile a nuestro puebloque un Consejero del Gobierno muere como un valiente y que gustoso ofrecesu vida por la libertad del mismo. Dile que pienso en todos ellos con toda mialma y que muere por defender sus libertades y sus conquistas legítimamenteganadas en tantos años de lucha, que mi muerte sirva de ejemplo y de algo útilen esta lucha cruel y horrible”. Esta es la confesión de un hombre que va amorir, este es el ejemplo que nos dio el republicano Alfredo Espinosa Orive,

INAUGURACIÓN ESCULTURA DEL LEHENDAKARI AGUIRRE

Vasconia. 24, 1996, 33-57

12

que también fue Concejal del Ayuntamiento de Bilbao, como el socialista San-tiago Aznar.

Quisieron la paz y se vieron envueltos en una guerra. Por eso hoy, en el cen-tenario del nacimiento del Lehendakari Aguirre grito: ¡Nunca más ningunaguerra! Ni la de España ni la de Irak. No queremos guerras ni terror, no que-remos salvapatrias, no al fanatismo. Y sí a la política con mayúsculas, a la tole-rancia, a la democracia, al veredicto de las urnas, al argumento, a la razón, a lapalabra, a la solidaridad. Sí a la libertad, a los que pacíficamente luchan por ellacon la mano tendida. Nunca más ninguna guerra, no a la violencia, al asesinatoy a la extorsión. Nunca más a la cárcel, al fusilamiento, al exilio.

Aguirre fue un hombre de paz que amó a su pueblo y respetó al génerohumano. Aguirre, el Lehendakari, hoy como ayer condenaría la guerra y elterrorismo. Aguirre quiso la unión de todos los vascos. Aguirre era un bilbaino-y por tanto profundamente vasco- que partió hacia el exilio desde esta PlazaElíptica y nunca más la volvió a ver. Por eso nosotros, desde el Ayuntamientode Bilbao, queremos preservar su figura, la de este preclaro hijo de la Villa, conesta escultura modelada por Francisco López y en la que han intervenido ayu-dándonos Joseba de Aguirre, Iñaki Anasagasti, Jose Sabas, Javier Riaño e IñakiEchebarria. A todos un millón de gracias y a vosotros luchad siempre por laPAZ.

IÑAKI AZKUNA

Vasconia. 24, 1996, 33-57