View
219
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Economía y Empresa
Citation preview
SUMARIO
06 Balance Económico 2011
Resumen y previsiones
!"#$%&'()*+%$,'-'./$0,1$,2,.3/
!141.(+1,
5%6%127/'-'$0"7%&,
8114&09$&90/$%:2'#2/2$%10/
Análisis y tendencias
;,4"'<2&,2%,'=,2/>,?'Pte. Junta de Extremadura
=/291+'@%.12&1+?'Empresario y ex ministro de Trabajo
A4$91+/'71'21>,$%,4'ABC?'Claves innovación
<2&,2%,'=/4/?'Pte. CREEX
<7,+D,'E,0010,?'Pte. ETICOM
53$&,0'@30%F?'Director General Fundecyt
@0,D14,014'GAH?'Mercado Laboral
5/+12&32'@%$I?'Pte. Consejo General de Economistas
J1014/'KL1F?'Directora General de Extenda
M102/27,'B07:N1F?'Directivo Endesa
;,4"'=/291+'O/24%2,?'Director Cátreda US
A4$91+/'71'21>,$%,4'AKCO?'Trend Marketing Topics
5/+12&32'O,0&"4?'Pte. Diputación de Badajoz
Proyectos e iniciativas
A2&016%4&/'=/291+'P9%++"2?'Gerente de Surgenia
;/6%10'=10%2,'C2>1+.,?'Director de El Candil
!14/00,++,'K,4&12%*+1?'Visión desde Andalucía
A+'6/+,0'71+'7%41N,?'El ADN del éxito
Plataforma Mercados 21
A612&,4?'I Congreso Iberoamericano Buenas Prácticas
Q/2F/.%12&,'=RS?'Un recorrido en portadas
'
Estadísticas y directorio
A4&/734&%$/4'
!%01$&,0%,
8-10
11
12
13
18-20
22-25
26-32
33-34
36-38
39-41
42-49
50-55
56-59
60-67
68-70
72-76
78-84
86-88
90-92
94-95
96
98-99
100
102-106
107-110
17%&/DEPÓSITO LEGAL
CO-1263-2011
Director Javier González Flores
Redacción Fabiola Lobo - Cristina González
Diseño y Maquetación Grupo Aluego
Imprime !"#$%&'
SEVILLA - Parque Científico y Tecnológico Cartuja 93 - Calle Leonardo Da Vinci, 18 (edif. Marie Curie), 5ª Planta, Módulo 5
Resumen y previsiones
BALANCE ECONÓMICO 2011
PÁGINAS 08 A 16
Falta de crédito y caída continuada de actividad. Cada año que ha transcurrido de depresión económica !"#$%&'()"*+#&%$#"(#,-"(#./&#*'$+#0'%#%(#"-)%$1+$2#3+$#./�'%#"#,-"(%&#*%#4565#3"$%71%&%#0'%#("#%8+('719-#7".:1"$;"<#=(#%>%$7171+#4566#!"#&1*+#'-#?"--'&#!+$$1:1(1&@7+-#*%&7%-&+&#%-#)+*+&#(+-*17"*+$%&<#A+&#*+&#B$"-*%&#!/-*17"3&#"#(+�'%#&%#%-C$%-)"#("#%7+-+.;"#%&3"D+("#E)$"*'71*+&#%-#'-"#)"&"#*%#"7)181*"*#0'%#8"#"#.%-+&E#&+-#("#C"()"#*%(#7$F*1)+#*%&)1-"*+#"#("&#%.3$%&"&#G#("#%-+$.%#(+&"#*%(#*%&%.3(%+#0'%#7+(+7"#"(#3";&#%-#'-#*%&!+-$+&+#3'%&)+<#
Los vaticinios más duros, de mayor pesimismo se
están cumpliendo y con creces tanto en España como
en gran parte de las economías avanzadas del mun-
do. Aunque bien es verdad
que la crisis está afectando
más de lleno a los países
que presentaban mayores
debilidades. O lo que es lo
mismo: Grecia, España y
Portugal, toda vez que Ir-
landa comenzó a dar pasos más decididos para afron-
tar la crisis una vez dado el toque de atención por
parte de los mercados y la Unión Europea. El ejerci-
cio de 2011 -como coinciden casi todos los analistas
que participan en este primer Balance de la Actividd
Económica y Empresarial de Mercados21- será un
año para olvidar. Y no sólo para olvidar, sino también
para constatar con profunda preocupación que en Es-
paña aún no hemos tocado fondo. Expresión que se
H+.:$;"$%81&1+-%& )$"&#+)$+#"D+#./&#&1-#tocar aún fondoA"#)"&"#*%#3"$+2#%(#*%&7%-&+#*%#"7)181*"*#%-#("#7+-&)$'7719-#G#("#$%+$*1-"719-#*%(#&%7)+$#,-"-71%$+#."$7"$/-#("#%7+-+.;"
A"#)"$*"-I"#%-#$%7+-+7%$#("#B$"8%#situación económica por el anterior ejeE7')18+#!"#("&)$"*+#("#%7+-+.;"#%&3"D+("
La recesión.Todos los indicadores apuntan
a una recesión europea con %&3%71"(#81$'(%-71"#
%-#(+";&%&#?(")1-+&@
BALANCE DEL AÑO 2011
08 Balance Económico 2011
BALANCE DEL AÑO 2011
10 Balance Económico 2011
ha estado manoseando desde que el ex gobierno so-cialista lanzara aquello de los brotes verdes. No haber !"!#!$%& '& "%(!$%& $)*+,+%-),& *%-& ./()0!& $),$)& 1%,&
inicios de la crisis -lo que le ha costado una severí-sima derrota al PSOE en las elecciones generales- ha llevado al país a una situación más que dramática. Ahora le toca al nuevo gobierno del PP lidiar con una crisis que destruye prácticamente todo lo que toca.
Por lo pronto, hay factores básicos que restable-*)/&*%-&2/!-&3/2)-*+!4&1!&*/)$+5+1+$!$&'&1!&*%-.!-0!6&
Una tarea que se antoja ardua a la vista del compor-tamiento de la deuda pública y de la presión de los mercados. Más difícil todavía si se tiene en cuenta
el gran esfuerzo que España tiene que hacer en materia de ajustes para cumplir con lo que eufemísticamente se ha dado en llamar “con-,%1+$!*+7-&.,*!189& '& :3)& )-&
el fondo es disciplina entre lo que se ingresa y lo que se gasta.
Desde la Unión Europea ya se han dado distintos to-ques y avisos reiterados. Los datos de incumplimiento del $;.*+"& <%/& <!/")& $)& =,<!-ña resuenan con estrépito en los pasillos de Bruselas. La mayor parte de la culpa
según el gobierno central recae en las comunidades autónomas. Éstas se escuedan en los incumplimien-tos de pagos del ejecutivo nacional y en una caída de ingresos y actividad sin precedentes. ¿Nos encontra-mos en un círculo vicioso? ¿Cómo romper la inercia de esta rueda demoledora? Las posturas, como en casi todo, bien diferentes: aquellos que sólo abogan <%/&1!&$+,*+<1+-!&.,*!19&'&1%,&:3)&"%$!>?!&>)-&-)*),!-rios estímulos para no dejar caer aún más la actividad y con ello incrementar las tasas de paro.
El gobierno español tiene que convencer a Europa :3)&@)A+5+1+*)&)1&%5#)"+>%&$)&$;.*+"9&<)/%&;,"!&,)&B!&
mostrado hasta el cierre de este Balance inamovible. Según el vicepresidente de la Comisión y responsable de Asuntos Económicos, Olli Rehn, hasta que el eje-cutivo español no presente las razones de la desvia-*+7-&!&(C,&$)1&DE&$)1&$;.*+"9&-%&"%(!/C&-+-23-!&$)-cisión. De mantenerse los objetivos habría que hacer una draconiana reducción del 8,5% al reiterado 4,4%.
La guillotina del crédito
Salir de esta espiral va a requirir de muchos sa-*/+.*+%,6&F12%&:3)&!&),"!,&!1"3/!,&-!$+)&<3)$)&/)5!-tir. El grado de dureza dependerá de las recetas a poner en práctica. Sea como fuere, muchos expertos han incidido en que tras el acoso de los mercados a la deuda pública europea, el viejo continente ha respondido mal y tarde. Para Emilio Ontiveros, pro-fesor y presidente de Analistas Financieros Interna-cionales AFI, en una entrevista concedida a Merca-dos21, subrayaba que es necesaria “una efectiva y /)!1&+-")2/!*+7-&.,*!1&)-"/)&1%,&(+)(5/%,&$)&1!&)3-/%0%-!86&=,&$)*+/9&<%$)/&!*"3!/&*%-&/!<+$)0&'&*)1)/+-dad de cara a los inversores, a las exigencias de los ()/*!$%,&.-!-*+)/%,&+-")/-!*+%-!1),9&*%(%&1%&B!/?!&
)-&$).-+"+>!&3-&(+,(%&),"!$%6
Lo que comenzó siendo un problema de liquidez ha acabado siendo una monumental crisis de solven-cia. A este repecto, el profesor Ontiveros lo tiene claro: “el gran problema en España se encuentra en )1&,+,")(!&.-!-*+)/%86&G+)-"/!,&1!&,):3?!&$)1&*/;$+"%&
Para muchos expertos y analistas lo primero es sanear el sistema !"#"$%&'()para *+&),+-#)el crédito
En números rojos.La contracción económica hace que la tasa de actividad decrezca con virulencia y con ello caiga el consumo.
!"#$%&'()*+,(-.+/./)01!$%2)345/%$()0&$/#'#0()3(')
.63#7#)8#$&)$#6%)%93(6%5/&)3(0&')#/$#":#')&/)(5;&2%<()
marcado por la UE del 4,4%.
BALANCE DEL AÑO 2011
11Balance Económico 2011
no se solucione, todo irá en la buena dirección pero
dentro de unos parámetros que algunos expertos han
!"#$%!&'(&)&'*"(&$&)+,'!"'-."//,01''2'3,'4/"-.$5,'!"'"$'6.7')"!%!,'3,'*8,//,'3%8/"0'!"3'
9,$(&':"$5/,3' ;./&4"&' <9:;=' 4,3+,' ">5,' >%5.,(%?$@'"3'4/">%!"$5"'!"'2AB'/">4&$!"'>%$',)8,-">C'*;>').D'!%E+(%3'6."','(&/5&'43,F&'"3'(/7!%5&'4,/,'3,>'E,)%3%,>'D'3,>'")4/">,>'G.D,1'H,>'"$5%!,!">'3&'6."'I,$','%$5"$-
5,/'J,("/'">',(.).3,/'/">"/I,>'4,/,',5"$!"/','>.>'I"$-
(%)%"$5&>1'K,)8%7$'4,/,'(&)4/,/'!".!,'4L83%(,@' 3&'cual es lógico en la situación en la que se encuentran
3&>')"/(,!&>1'M&'">'/,F&$,83"'4"$>,/'6."'"3'(/7!%5&'G.D,'(&$'(%"/5,'$&/),3%!,!'J,>5,'6."'$&')"N&/"$'"3'!">")43"&'D'3,'5?$%(,'"(&$?)%(,'-"$"/,310O,/,'4&!"/'/")&$5,/'3,',(5%I%-
!,!'"(&$?)%(,'D'(&$'"33&'>"'4/&-
!.F(,'.$'!">("$>&'4,.3,5%$&'"$'"3'!">")43"&@'P$5%I"/&>'4&>5.3,'6."'*3&'8Q>%(&'">'!%I"/>%#(,/'"3'4,5/?$'de crecimiento, el modelo pro-
!.(5%I&1' R,>5,' ,J&/,' $&>' J,8+,-mos basado en un sector como el
!"'3,'(&$>5/.((%?$'4&(&'%$5"$>%I&'"$' "3")"$5&>' !"' (&)4"5%5%I%!,!1'H&>' ")8/%&$">' !"' ">"' )&!"3&'4/&!.(5%I&' )Q>' (&)4"5%5%I&' >"'encuentran, por ejemplo, en la
8%&5"($&3&-+,@'"$'>"/I%(%&>'!"'%$-
-"$%"/+,@'"$'"3'5./%>)&'!"'(,3%!,!1'Pero para que estos sectores des-
4"-."$'D'5&)"$'%)4.3>&'">'$"("->,/%,'3,'(&)43%(%!,!'(/"!%5%(%,1'S"'3&'(&$5/,/%&@'">').D'!%E+(%301
El trauma del desempleo
S"' 5&!&>' 3&>' %$!%(,!&/">' ),(/&"(&$?)%(&>' "3')Q>'%$!%(,5%I&'!"'3,'!%E+(%3'>%5.,(%?$'">'>%$'!.!,'"3'!"3'4,/&1'H,>'(%E/,>'!"3'!">")43"&'"$';>4,T,'/,!%&-
-/,E+,$'.$,'/",3%!,!'!&3&/&>,'D'>,$-/,$5"1'U"-L$'3&>'!,5&>'!"'3,';$(.">5,'!"'O&83,(%?$'2(5%I,'<;O2='!"3'(.,/5&' 5/%)">5/"' !"' VWXX@' "$' ;>4,T,' 3,' &(.4,(%?$'/"-%>5/,'.$'!">("$>&'!"'YZ[1\WW'4"/>&$,>@'J,>5,'.$'5&5,3'!"'X\1[W\1]WW1'H"N&>'6."!,$@'4&/'5,$5&@'3&>')Q>'!"'VX')%33&$">1';>5&'J,("'>%5.,/'"3'!">")43"&'"$'(&-
5,>'6."'D,'/&F,$'4"3%-/&>,)"$5"'3&>'>"%>')%33&$">'!"'!">")43",!&>1;$'"3'L35%)&'"N"/(%(%&'!&>'!,5&>'!,$'8."$,').">5/,'
de la realidad económica: la tasa total de paro se in-
(/")"$5,'J,>5,'"3'VV@[]^@')%"$5/,>'6."'4&/'>.'4,/5"'3,'5,>,'!"',(5%I%!,!'>"'>%5L,'"$'"3']_@_Z^1'K,$5&'"$'"3'descenso de la ocupación como el aumento del paro
>&$')Q>',(.>,!&>'"$'3&>'I,/&$">'6."'"$'3,>').N"/">1Pero con toda seguridad el indicador más preocu-
4,$5"'D'6."')"N&/'/"5/,5,'3,'!./"F,'D'4/&E.$!%!,!'!"'3,'(/%>%>'">'"3'6."'(&$>5,5,'6."'"3'$L)"/&'!"'J&-,/">'(&$'5&!&>'>.>')%")8/&>',(5%I&>'"$'4,/&',.)"$5,'"$'XZ_1[WW'"$'"3'L35%)&'5/%)">5/"'D'>"'>%5L,'"$'X1]\]1WWW1'
Por comunidades autónomas, la tasa de paro oscila
"$5/"'"3'XV@`X^'!"3'O,+>'a,>(&'D'"3'YX@VY^'!"'2$-
!,3.(+,1'H,'5,>,'!"',(5%I%!,!'G.(5L,'"$5/"'"3']X@\Z^'!"3'O/%$(%4,!&'!"'2>5./%,>'D'"3'`Z@Y`^'!"'9,3",/">1'b>5,'L35%),'(&).$%!,!@'N.$5&'(&$':,5,3.T,'D'c,!/%!@'J,$' /"-%>5/,!&' 3&>'),D&/">'!">("$>&>'!"'&(.4,(%?$'D'3&>'),D&/">',.)"$5&>'!"3'4,/&'"$'"3'L35%)&'5/,)&'!"3',T&1'H,' 5,>,' !"' 4,/&' ),>(.3%$,' ,.)"$5,' X@ZV' 4.$5&>'
J,>5,'"3'VV@Z`^@')%"$5/,>'6."'3,'E")"$%$,'>.8"'X@VV'4.$5&>'D'>"'>%5L,'"$'"3'VY@YV^1'U"'),$5%"$"'3,'(&)-
4&>%(%?$' !"' 4,/&' &8>"/I,!,' !">!"' "3' ,T&' VWW[@' (&$'
/"3,5%I,)"$5"'4&(,'!%>5,$(%,' "$5/"' 3,' 5,>,'),>(.3%$,'D'E")"$%$,'D'),D&/'$L)"/&'!"'J&)8/">'6."').N"/">'"$'4,/&1';$'(.,$5&','3,'$,(%&$,3%!,!@'"$5/"'3&>'">4,-T&3">'J,D'VVY1[WW'4,/,!&>')Q>@'E/"$5"',3',.)"$5&'!"'\_1ZWW'4,/,!&>'"d5/,$N"/&>1'H,'5,>,'!"'4,/&'!"'3,'4&-
83,(%?$'"d5/,$N"/,'">'!"3'YZ@[V^@')Q>'!"'XZ'4.$5&>'>.4"/%&/','3,'!"'3,>'4"/>&$,>'!"'$,(%&$,3%!,!'">4,T&3,1O&/'(&).$%!,!">',.5?$&),>@'D','4">,/'!"'3,'5"$-
!"$(%,'!"3'L35%)&'5/%)">5/"'!"3',T&@'2$!,3.(+,'D';d-
5/"),!./,' $&' >,3"$' 4/"(%>,)"$5"' 8%"$' 4,/,!,>1'2$-
!,3.(+,' ">' 3,' (&).$%!,!' ,.5?$&),' (&$'),D&/' 5,>,'!"'!">")43"&'e"3'D,',4.$5,!&'YX@YV^e',.$6."'"$'"3'5/,)&'#$,3'!"'VWXX'>"'%$(&/4&/,/&$',3')"/(,!&'3,8&-
/,3'XV1ZWW'4"/>&$,>1;$' 3&'6."' >"' /"#"/"' ,';d5/"),!./,@' 3,' 5,>,' 5&5,3'
!"'!">")43"&',>(%"$!"',3'V[@]_^1';$5/"'3,'4&83,(%?$'
La tara desbocada.
La crisis es ante todo una durísi-
ma realidad de desempleo, una
variable que afecta de modo
especial a España.
En el último trimestre del año, el único sector con comportamiento positivo
en cuanto a empleo fue la agricultura
12 Balance Económico 2011
activa masculina la tasa alcanza el 25,52%, mientras
que entre las mujeres ésta llega al 32,72%.
En relación con los sectores, el empleo aumentó a
escala nacional en el último trimestre en Agricultura
(100.800) y bajó en los servicios (305.700 ocupa-
dos menos), en el dañado sector de la construcción
(en 93.900) y en la industria, con 50.000 puestos de
!"#$#%&'()*&+,'-*'.)/*0!01#2'3#'4"0+0+')4&*5(04#'6#'
acentuado la diferencia entre la destrucción de em-
pleo y la capacidad del mercado laboral de asumir
nuevas incorporaciones. Ante esta situación el go-
$0)"*&' .)' 7#"0#*&' 8#%&9' 6#' :;)+!&' )*' (#"46#' +;'
Reforma Laboral que al cierre de esta publicación
6#' 4&*!#.&' 4&*' )3' ")4&*&40(0)*!&' 9' )3&<0&+' .)' 3&+'
principales organismos económicos internacionales
y de los socios de la Unión Europea, mientras que
6#'+0.&'4&*!)+!#.&':&"'3&+'+0*.04#!&+'9'3#'&:&+0405*'
en clave interna. Para la Confederación Española de
Organizaciones Empresariales (CEOE) la reforma va
en la buena dirección, pero se queda corta en distin-
tos aspectos. Unos y otros esperan que se produzcan
cambios, aunque evidentemente cada cual en función
de sus intereses y del punto de vista ideológico.
Sector a la deriva
Si algún sector está realmente dañado es el de la
4&*+!";4405*,' -3' =;)' :#"#' (;46&+' 6#' +0.&' )3' <"#*'
desencadenante de la coyuntura actual, también está
siendo el más castigado por la falta de crédito y liqui-
dez. Los descensos en la compra y formalización de
viviendas, y los drásticos ajustes y recortes en cons-
!";4405*'40103'9':>$304#'6#*'33)1#.&'#'3#'(#9&"':#"!)'
del sector contra la espada y la pared.
Es, sin lugar a dudas, uno de los grandes termóme-
tros para conocer a ciencia cierta el estado de salud
)4&*5(04#,'?'#')+!)'")+:)4!&2' 3&+'.#!&+'&/40#3)+'*&'
dan lugar a interpretaciones. Los porcentajes y cifras
6#$3#*':&"'+@'+&3&+,
El retroceso experimentado en 2011 en el número
.)'1010)*.#+'60:&!)4#.#+'+)'+;(#'#3'")<0+!"#.&')*'3&+'
cuatro años anteriores y es el más pronunciado desde
=;)')+!#335'3#'4"0+0+,'-*'4&*4")!&2')*'ABCB'3#'4#@.#'D;)'
del 7%, en 2009 fue del 22%, en 2008 fue del 32% y
en 2007, del 6,7%.
E)<>*' 3&+' .#!&+' 6)46&+' :>$304&' :&"' )3' F*+!0!;!&'
G#40&*#3'.)'-+!#.@+!04#'HFG-I2')3' 0(:&"!)'().0&'.)'
3#+'60:&!)4#+'4&*+!0!;0.#+'+&$")'1010)*.#+'#34#*J5')3'
año pasado los 111.950 euros, un 4,3% menos que
en 2010, mientras que el capital prestado se redujo
;*' KL2LM' )*' )3' 4&*%;*!&' .)3' #N&2' 6#+!#' 3&+' OL,PAL'
millones de euros.
Q)'#4;)".&'4&*'3&+'.#!&+'.)3'&"<#*0+(&')+!#.@+!0-
4&2'.;"#*!)'ABCC'+)'4&*+!0!;9)"&*'RLK,PAO'60:&!)4#+'
+&$")'/*4#+'">+!04#+'9';"$#*#+'H.)*!"&'.)'S+!#+'>3!0-
mas se incluyen las viviendas), cifra que supone un
descenso del 32% respecto a 2010.
-3'4#:0!#3'.)'3&+'4"S.0!&+'60:&!)4#"0&+'4&*4).0.&+'
$#%5';*'KR2OM')*')3'4&*%;*!&'.)3'#N&2'6#+!#'3&+'TT,URA'
millones de euros, en tanto que el importe medio de
3#+'60:&!)4#+'4&*+!0!;0.#+'+&$")')3'!&!#3'.)'/*4#+'#+-
cendió a 119.241 euros, un 6,5% menos que en 2010.
V#+'4#%#+'.)'#6&""&+'D;)"&*'3#+')*!0.#.)+'=;)'4&*-
4).0)"&*';*'(#9&"'*>()"&'.)'4"S.0!&+'60:&!)4#"0&+'
en 2011, al aglutinar el 44,2% del total, seguidas de
3&+'$#*4&+' HOA2CMI'9'.)'&!"#+')*!0.#.)+'/*#*40)"#+'
(13,7%). En cuanto al capital prestado, las cajas de
#6&""&+'4&*4).0)"&*')3'KU2TM'.)3'!&!#32'3&+'$#*4&+')3'
BALANCE DEL AÑO 2011
Las más castigadas.Dentro del negro panorama del paro, Andalucía y Extremadura se encuentran entre las regio-nes con mayores tasas del país.
El capital de créditos hipotecarios concedidos bajó un 36,4% en el conjunto
del año, hasta los 77.962 millones de euros
46,2% y otras entidades,
el 14,1%.
Por otra parte, el nú-
mero total de hipotecas
con cambios en sus con-
diciones ascendió el año
pasado a 339.640, con
un descenso del 25,1%
sobre 2010. En el caso
de las viviendas, el nú-
!"#$%&"%'()$*"+,-%./"%!$&(0+,#$1%-/-%+$1&(+($1"-%
bajó un 29,4% en 2011.
Atendiendo a la clase de cambio en las condicio-
nes de la hipoteca, en 2011
se produjeron 283.927
!$&(0+,+($1"-% )"#$% -(1%
+,!2(,#% &"% "1*(&,&%01,1-
ciera (novaciones), lo que
representa una caída anual
del 23,6%. Por su parte, el
número de préstamos que
cambiaron de entidad (su-
brogaciones al acreedor)
fue de 16.440, un 31,1%
menos que en 2010.
Además, el año pasado
un total de 39.273 hipotecas cambiaron de titular del
bien hipotecado (subrogaciones al deudor), lo que
supone un descenso del 31,9% respecto a 2010. De
las 339.640 hipotecas que cambiaron sus condicio-
1"-%"1%34556%"7%8969:%-"%&"2("#$1%,%!$&(0+,+($1"-%
en los tipos de interés. De esta forma, el porcentaje
&"%'()$*"+,-%,% *()$%0;$%-"%#"&/;$%-(<1(0+,*(=,!"1*"%
después del cambio de condiciones desde el 4,6%
hasta el 2,8% del total, ya que la mayoría de estos
préstamos pasaron a estar referenciados a un tipo de
interés variable.
Dentro de la estructura de tipos de interés, el Eurí-
bor fue la referencia más importante. El interés medio
más bajo fue el de los Otros tipos de interés.
>#,-% 7,% !$&(0+,+(?1% &"% +$1&(+($1"-6% "7% (1*"#@-%
medio de los préstamos subió 0,11 puntos en las hi-
)$*"+,-%,%*()$%0;$%A%2,;?%46BC%)/1*$-%"1%7,-%'()$*"+,-%
a tipo variable.
Respecto a las cancelaciones, en 2011 se cancela-
ron registralmente un total de 473.417 hipotecas, lo
que supone un descenso anual del 12,2%. Las hipote-
+,-%+,1+"7,&,-%-$2#"%01+,-%#D-*(+,-%&(-!(1/A"#$1%/1%
5565:6%!("1*#,-%./"%7,-%+,1+"7,&,-%-$2#"%01+,-%/#2,-
nas bajaron un 12,3% y las canceladas sobre vivien-
das, un 12,9%. Todas las comunidades presentaron
el año pasado variaciones interanuales negativas en
la constitución de hipotecas, especialmente Asturias
(-42,7%) y La Rioja (-45,6%).
Navarra registró el mayor importe hipotecado,
con 196.140 euros, así como el incremento interanual
más elevado en el importe medio hipotecado (11,1%).
Le siguió Murcia, con un avance del 5,7%. El número
&"%01+,-%+$1%'()$*"+,%+$1-*(*/(&,%)$#%+,&,%544E444%
habitantes fue mayor en 2011 en La Rioja (2.627) y
Baleares (2.146).
Las comunidades en las que el
1D!"#$%&"%01+,-%+$1%+,!2($-%"1%-/-%
condiciones por cada 100.000 habi-
tantes fue mayor fueron Comunidad
Valenciana (1.725) y Murcia (1.614),
mientras que La Rioja y Comunidad
Valenciana fueron las que tuvieron
mayor número de hipotecas cancela-
das registralmente por cada 100.000
habitantes, con 1.538 y 1.526, res-
pectivamente.
Reestructuración del sector
!"#"$%&'(
Un papel especial y destacado en
todo lo que está sucediendo a esca-
la mundial, nacional y regional lo
ha jugado y está jugando el sistema
01,1+("#$E%F1%F-),G,%1$-%"1+$1*#,-
mos ante un proceso de reestructura-
ción que está sirviendo para despejar
¿Cuándo se recuperará?El sector en el que más ha impacto la crisis es el de la cons-trucción. Buen ejemplo de ello son los datos de las hipotecas.
14 Balance Económico 2011
BALANCE DEL AÑO 2011
Todas las comunidades presentaron el año pasado variaciones negativas
en la constitución de hipotecas
En 2011 se cancelaron registralmente un total de 473.417 hipotecas, lo que supone un descenso anual del 12,2%
16 Balance Económico 2011
BALANCE DEL AÑO 2011
el ecosistema de entidades, con el objetivo de lograr
entidades más solventes y con mayor tamaño y mús-
culo. No en vano este sector ha sido de los más ex-
puestos al desplome del sector constructor e inmobi-
liario. De modo especial las cajas de ahorro, que son
las que se encuentran en la actualidad en un reajuste
más importante.
De las 45 cajas de ahorro que había antes del ini-
!"#$ %&'$ ()#!&*#+$,-.'/&-0&$ 1.-$23&%.%#$44$5)3(#*$!#-6#)/.%#*$(#)$&*0.*$&-0"%.%&*$,-.-!"&).*7$8.$!.9-%.$ &-$ *3$/#/&-0#$ %&$ 8&1/.-$:)#01&)*$ *3(3*#$ 3-$auténtico terremoto
y el comienzo de un
duro transitar para la
mayoría de enseñas
del sector a escala
/3-%".'7$ 8.$ 6.'0.$ %&$liquidez y en muchos
casos de solvencia ha
llevado al sector espa-
ñol a una más que no-
table recomposición.
Escenario que no se
antoja ni mucho me-
-#*$&'$%&,-"0";#+$*"-#$que con seguridad
dará con nuevas con-
centraciones y fusio-
-&*$.$'#$'.)5#$%&$<=4<78#*$ 5)3(#*$ !#--
formados por las cajas de ahorro en España han que-
%.%#$(#)$.1#).$%&'$*"53"&-0&$/#%#>$$?."@.:.-A$B'.$?."@.$C$?."@.$D")#-.E+$:.-A".$B?.F.$G.%)"%+$?.F.$H;"'.+$?.F.$ I&5#;".+$?."@.$8."&0.-.+$?.F.$ %&$?.--.)".*+$ ?.F.$ J"#F.+$ :.-!.F.E+$ 8"K&)K.-A$ B?.F.*03)+$?.F.$?.-0.K)".+$?.F.$L@0)&/.%3).+$?.F.$?.*0"''.$8.$G.-!1.E+$?.0.'3-C.$?."@.$B?."@.$?.0.'3-C.+$?."@.$
M.)).5#-.+$ ?."@.$ G.-)&*.E+$ N#;.5.'"!".$ :.-!#$B?."@.-#;.$C$?."@.$D.'"!".E+$:GN$B?."@.$O&-&%P*+$?.F.$G3)!".+$ I.$ N#*0).$ C$ ?.F.5).-.%.E+$ Q-"!.F.R?.F.$L*(.S.R?.F.$T3&)#+$:.-!.$?9;"!.$B?UN+$?.F.$:3)5#*+$?.F.$?.-.)".*$C$?.F.*#'E+$::V$:.-A$B::V+$V30A.+$?.F.$W"0.'E+$Q--"/$ B?."@.$I.K.%&''+$?."@.$M&)).*.$C$?."@.$G.-''&3E+$?.F.$M)&*$B?UX+$?.F.$?9)-!3'#$C$?.F.$:.%.F#YE7$
De todo el proceso de reestructuración queda aún
(#)$;&)$23P$*3!&%&)Z$%&,-"0";./&-0&$!#-$XK&)!.F.$C$?."@.$O#''&-[.7
El tejido de las cajas rurales
Junto al proceso de las cajas de ahorro, las rura-
les también se encuentran en un momento decisivo.
Todas las posibilidades están abiertas en los próxi-
mos meses en la batalla campal que están librando
las cajas rurales por consolidarse dentro del sector
,-.-!"&)#7$ M).*$ /3!1#*$ .S#*$ %&$ )&*"*0&-!".*$ (#)$parte de sus directivos estas entidades de crédito han
empezado a moverse. Todavía es necesario esperar la
evolución de unos acontecimientos que se van suce-
diendo a ritmo acelerado y que están poniendo patas
.))"K.$&*0.$(#)!"\-$%&'$*"*0&/.$,-.-!"&)#$&*(.S#'+$3-$<+]^$%&$'#*$.!0";#*$0#0.'&*7$8#*$!#-0.!0#*$&-0)&$'#*$responsables de las diferentes cajas rurales de toda
L*(.S.$*#-$!#-0"-3#*+$*&5_-$1.-$&@('"!.%#$.$G&)-!.%#*<4$ !9)!3'#*$()\@"/#*$ .$ &*0.*$ &-0"%.%&*$,-.--
cieras. Nadie cierra la puerta a nadie, como ha de-
mostrado el reciente acuerdo de fusión entre los dos
`5"5.-0&*a$%&'$*&!0#)>$?.F./.)$C$J3).'$?.F.7$8.$&-0"-%.%$)&*3'0.-0&$*&$%&-#/"-.)Z$?.F.*$J3).'&*$Q-"%.*+$ Sociedad Cooperativa de Crédito.
Y es que las cajas rurales, esas ‘grandes descono-
!"%.*a+$*#-$3-.$(.)0&$*"5-",!.0";.$%&'$ $&-0)./.%#$,-
nanciero español. Sin embargo, tan sólo una veintena,
entre cajas rurales y entidades de crédito cooperativo,
)&5"*0)\$K&-&,!"#*$*3(&)"#)&*$.'$/"''\-$%&$&3)#*$&-$&'$()"/&)$ *&/&*0)&$%&$<=44$C$ *&$(3&%&-$!#-0.)$!#-$ '#*$%&%#*$%&$3-.$/.-#$.23P''.*$!#-$)&*3'0.%#*$*"5-",!.0"-;#*7$I#K)&$0#%#+$'.$.'/&)"&-*&$?.F./.)+$!#-$4<+b$/"-llones de euros, es una de las que está jugando un pa-
pel decisivo en la transformación y consolidación del
sector, tanto vía fusiones convencionales como frías,
a través de asociaciones con cooperativas de crédito.
Concentración y mayor fortaleza.!"#$%&'()#*+,+&-%)(#%$.,/("#0,#1,1(#2+#%3'),()1-+,)-(#42%"&(#5('-4,1(#.()#",#&)-$-$6#7,$#82$-(+%$#9#&(+&%+'),&-(+%$#0,+#1%$.%:,1(#%"#5,.,6
7,#)%%$')2&'2),&-;+#1%"#$-$'%5,#*+,+&-%)(##1%.,),)<#+2%4,$#82$-(+%$#9#,1=2-$-&-(+%$>#
$(?)%#'(1(#%+')%#",$#&,:,$#1%#,0())(
7($#5(4-5-%+'($#)%,"-@,1($#.()#A,:,5,)#9#B2),"#A,:,#$(+#',5?-C+#?2%+($#%:%5."($#
1%+')(#1%"#$%&'()#1%#",$#&((.%),'-4,$
Análisis y tendencias:Visiones, opiniones e informes
BALANCE ECONÓMICO 2011
PÁGINAS 18 A 84
ANÁLISIS - EN PRIMERA PERSONA
Esfuerzo común. Según el nuevo presidente de la Junta extremeña, para salir de la actual situación económica y de empleo será necesario hacer un gran esfuerzo común, colectivo. Son tiempos de austeridad, de ser muy escrupulosos con el presupuesto.
18 Balance Económico 2011
JOSÉ ANTONIO MONAGO,Presidente de la Junta de Extremadura
La situación que nos ha tocado vivir nos exi-ge un esfuerzo colectivo por parte de todos para salir adelante, sobre todo en materia de economía y empleo. Desde el Gobierno de Extremadura, trabajamos cada día para que nuestros ciudadanos disfruten de las mejores condiciones posibles para desarrollar su actividad empresarial y económica, por lo que nuestras decisiones en política económi-ca deben ser en primer lugar, responsables con los extremeños y con su bienestar.
Es tiempo de austeridad, es tiempo de ser es-crupulosos con los presupuestos, de ser realistas y veraces con las cuentas regionales. Tenemos la
necesidad y la obligación de transformar el modelo productivo o, lo que es lo mismo, hacer productivo el modelo. Éste es el principal objetivo para los próximos años. !"#$%&'()*$#+,'#('"'-$.#+,'#'-/'012#1#'3)4-
car por los cimientos, no por el tejado. Pero para ello no podemos pensar en el cortoplacismo, y sí,
construir una estrategia que asiente un modelo y unas bases para muchos años.
5$"#'.'#4"6#7'-$.#/,'.($#'"#-12871#'9#:91"#3'#
Acción Integral Empleo, Empresa y Emprendedo-res, que en las reuniones de trabajo hemos deno-minado Plan 3E. Con ello, hemos cumplido con el compromiso de crear en los primeros cien días de Gobierno un plan de empleo. Un pacto en el que los agentes sociales han jugado un papel capital.
El Plan de Empleo 3E nace con medidas con-
cretas, casi mil millones de euros serán invertidos a lo largo de cuatro años, y nace con una disposi-ción obligatoria por la que los remanentes de teso-rería del anterior ejercicio y generaciones de cré-ditos extraordinarios, que pudieran producirse en el presente ejercicio presupuestario, se incorporen (1-%);"# 1# .,#4"1"8)18)<"=#:$2+,'# +,'2'-$.#+,'#
los remanentes de tesorería tengan un destino que sea siempre la creación de empleo, ya que esta es la máxima del Gobierno de Extremadura, algo que repetiré una y otra vez, empleo, empleo y empleo.
El Gobierno de Extremadura a través de este :91"#>?6#+,)'2'#718'2#7)"81/);#'"#91#4"1"8)18)<"6#
incidir en la Formación Profesional, en el espíri-tu emprendedor, en nuestro sistema educativo, a todos los niveles, en el fomento del empleo de ca-lidad, en el empleo para las personas con discapa-cidad, en la dimensión territorial del empleo, en la importancia de la reconversión de la mano de obra agrícola, en la prevención de riesgos labora-les, en la política social, en la estrategia de interna-cionalización, en el fomento del autoempleo, en la
Extremadura apuesta por el empleo
“Tenemos la obligación de transformar el modelo productivo o, lo que es lo mismo,
hacer realmente productivo el modelo”
El Plan 3E del Gobierno extremeño busca sentar las bases, los cimientos de ese
nuevo modelo de desarrollo y empleo
ANÁLISIS - EN PRIMERA PERSONA
19Balance Económico 2011
!"#$%"&'('")*+(,#"*"!-.(-"/(0+1*+%(+'($"-(%"2('")*+
3*-14.(+,1+%(+$.1!-('")*+$5.+,1!1#$%15+6+1*+%(+.1-
,7''")*+,1+%(+#5.5!",(,8
9(+ :,#"*"!-.('")*+ ,1;1+ !1.+ 7*+ ('5#$(<(*-
-1+ 1*+ 1%+ 1#$.1*,"#"1*-5+ 6+ 1*+ %(+ "**5/('")*8+=5+
,1;1+$5*1.+ -.(;(!+(+ %5!+$.561'-5!+>71+!1+>7"1.1*+
,1!(..5%%(.0+ !"*5+ (67,(.+ (+ >71+ 1!-5!+ /1(*+ %(+ %728+
?(.(+1%%5+-(#;"@*+/(#5!+(+&.#(.+(*-1!+,1+&*(%+,1+
(<5+7*+'5*/1*"5+'5*+%(!+1*-",(,1!+&*(*'"1.(!+>71+
5$1.(*+1*+*71!-.(+.14")*0+$(.(+>71+!1+A1B";"%"'1*+
%(!+'5*,"'"5*1!+,1+&*(*'"('")*+(+(7-)*5#5!+6+#"-
'.51#$.1!(!0+'5*+7*+'5#$.5#"!5+.1(%+6+1C1'-"/50+
>71+D(+1*-.(,5+1*+/"45.+1%+E+,1+1*1.58+
F7(*,5+ D(;%G;(#5!+ ,1+ >71+ 1*+ *71!-.(+ $5%3-"-
'(+ 1'5*)#"'(+ ,1;1#5!+ !1.+ .1!$5*!(;%1!+ $."#1.5+
'5*+ %5!+ 1B-.1#1<5!0+ ,1;1#5!+ $1*!(.+ -(#;"@*+ 1*+
*71!-.5!+ '5#$.5#"!5!+ 1'5*)#"'5!+ C71.(+ ,1+ %(!+
C.5*-1.(!+ ,1+ *71!-.(+ F5#7*",(,+:7-)*5#(0+ $5.-
>71+'(;1+.1'5.,(.+>71+#G!+,1+-.1!+'7(.-(!+$(.-1!+,1+
*71!-.5!+ "*4.1!5!+,1$1*,1*+6+$.5'1,1*+,1%+ 1B-1-
."5.8+?5.+1%%50+-1*1#5!+(+!7+/120+7*+'5#$.5#"!5+,1+
C5.#(+,1-1.#"*(*-1+(+*"/1%+*('"5*(%+6+'5*-"*1*-(%0+
*5+!)%5+1*+-@.#"*5!+1'5*)#"'5!0+!"*5+-(#;"@*+,1+
'.1,";"%",(,+6+'5*&(*2(8
=5+$5,1#5!+1*-1*,1.+H!$(<(+!"*+HB-.1#(,7.(0+
,1%+#"!#5+#5,5+>71+*5+$5,1#5!+1*-1*,1.+H7.5$(+
!"*+H!$(<(8+=71!-.(!+1'5*5#3(!+6+*71!-.5+$.54.1-
!5+1!-G*+3*-"#(#1*-1+%"4(,5!8+=5+$5,1#5!+-.(;(-
I(.+1*+HB-.1#(,7.(+!"*+$1*!(.+1*+')#5+(C1'-(.G+(+
H7.5$(8+H!+7*(+1B"41*'"(+6+7*(+.1!$5*!(;"%",(,8+
H*+1%+#1.'(,50+*71!-.5!+$."*'"$(%1!+!5'"5!+1'5-
*)#"'5!+1!-G*+1*+H!$(<(0+1*+1%+.1!-5+,1+F5#7*"-
,(,1!+:7-)*5#(!0+$1.5+ -(#;"@*+1*+1%+1B-.(*I1.58+
H!-1+J5;"1.*5+ '.11+ ,1'",",(#1*-1+ 1*+ %(+ "*-1.*(-
'"5*(%"2('")*+ ,1+ %5!+ $.5,7'-5!+ 1B-.1#1<5!+ 6+ ,1+
!7+ $5!"'"5*(#"1*-5+ '5*+ %(+#(65.+ '5#$1-"-"/",(,+
$5!";%1+1*+-5,5!+%5!+#1.'(,5!8+
?1.5+$(.(+D('1.+1!-5+$5!";%1+,1;1#5!+.1'%(#(.+
7*(+ .1,+ ,1+ '5#7*"'('")*+ (+ %(+ (%-7.(+ ,1+ H7.5$(0+
$5.>71+*5+$5,1#5!+,1!(..5%%(.+ *71!-.5+$5-1*'"(%+
'5#1.'"(%+!"*+7*(+.1,+C1..5/"(."(+'5#$1-"-"/(8+H!+
*71!-.5+,1;1.+-.(;(I(.+$(.(+>71+*71!-.5!+$.5,7'-5!+
$71,(*+1B$5.-(.!1+1*+%(+#1I5.+,1+%(!+'5*,"'"5*1!8
95!+ /1.,(,1.5!+ $.5-(45*"!-(!+ ,1+ 1!-1+ J5;"1.-
*5+!5*+ %5!+1#$.1!(."5!0+ %5!+1#$.1*,1,5.1!+6+ %5!+
-.(;(I(,5.1!0+6+-5,5!+*71!-.5!+1!C71.25!+1!-G*+,1!-
-"*(,5!+(+>71+!1(*+1%%5!+%5!+>71+(!7#(*+%(+.1!$5*-
!(;"%",(,+,1+41*1.(.+.">712(+6+$71!-5!+,1+-.(;(I58+
=5!5-.5!0+ 1*+ %(+#1,",(+ ,1+ %5+ $5!";%10+ 1!-(.1#5!+
(>73+ $(.(+ %5+ >71+ *1'1!"-1*0+ $(.(+ (67,(.%1!0+ $(.(+
“Hemos cumplido con el compromiso de crear en los primeros cien días de Gobierno un plan consensuado para el empleo”
“La Administración debe ser un acompa-ñante al emprendimiento y la innovación !"#$"%#&"'(&)&"*%+",-./%0'+"1%",+1&(($00$2
Red de comunicaciones.
Desde la Junta de Extremadura se reclama una red de comuni-caciones que esté a la altura de Europa y no lastre a la región.
ANÁLISIS - EN PRIMERA PERSONA
20 Balance Económico 2011
acompañarles, creando un marco administrativo
y un entorno económico favorable a la creación y
atracción de empresas para poder competir en un
mundo global, en este nuevo orden mundial.
Tenemos que demostrar que en Extremadura te-
nemos ganas de emprender, de luchar por salir de
esta situación, y nuestro marco es incomparable en
recursos y potencialidad. Extremadura es una tie-
rra rica en recursos naturales, y es el momento de
sacarle el máximo rendimiento. Nuestra tierra es
rica en agua, en tierra y se convierte cada día más
en un terreno rico en generar energía.
El carácter de los extremeños siempre ha mos-
trado rasgos de valentía con los que nos hemos en-
frentado y levantado ante todo tipo de adversidades,
y en este momento económico y empresarial en el
que nos vemos envueltos, más que nunca debemos
demostrar nuestro compromiso con Extremadura.
Este equipo llegó al Gobierno con la intención de
crear una Nueva Extremadura. Una Extremadura
que sea tierra de oportunidades para los empren-
dedores. Una región que sea la mejor elección para
las pymes, para los autónomos, donde todos los
extremeños puedan ejercer su derecho al trabajo.
Trabajando juntos estaremos en disposición de ha-
cer ese sueño realidad.
La mejor integración.El Ejecutivo extremeño considera que la mejor integra-ción es aquella que permite insertar a las personas con discapacidad en el trabajo.
Para el presidente extremeño, deben ser los empresarios, los emprendedores y los trabajadores los que generen riqueza
“Tenemos que demostrar que en Extremadura tenemos ganas de
emprender, de luchar para salir adelante”
ANÁLISIS - EN PRIMERA PERSONA
Nada será como fue. Para el ex ministro de Trabajo, empresario, emprendedor y
!"#$%#&'()%(*&'%(#")(+%,'$-,$&(.%(%(+"'()%'/%0(1%#%(+"'2(,&!&(34"0(5"'&(6&(6&+(7&#"!&+(,'48%'(#"(9'%8&+:("+()%(*&'%(#"()%($!%/$6%,$;6<()%(,'"%=$.$#%#(>(")("+34"'8&0
22 Balance Económico 2011
MANUEL PIMENTEL
Empresario y ex ministro de Trabajo
No ha sido 2011 un año bueno para nuestra
economía y los nubarrones que aún encapotan
2012 presagian tormentas de gran aparato. Pero
no debemos paralizarnos en el quejío y descon-
cierto ante una crisis que no acabamos de en-
tender del todo. En primer lugar trataremos de
entender las tendencias de nuestro entorno para
después aplicarnos en enderezar el tortuoso rum-
bo de nuestra embarcación.
La crisis comenzó en verano de 2007, pero
no fue hasta 2008, y sobre todo 2009, cuando
no sentimos su salvaje dentellada sobre nuestra
economía con las consiguientes heridas que tan
!"#$%&'$'&#(')*%&+")")%,#%"$-$",.,%,#%#(/+#).)0%
incremento del desempleo, caída del consumo
y pesimismo generalizado. En 2010 llegamos a
pensar que podríamos comenzar a remontar una
crisis que creíamos que respondería al clásico
/#+-1%,#%20%&'$%3$.%&.4,.%(35%+6/",.%5%3$.%/+'$7.%
recuperación posterior. Desgraciadamente no era
esa su oculta condición, y tras una débil estabili-
zación en 2011 nos encontramos abocados para
#)7#%89:8%.%,#)&#$,#+%.%1')%"$-#+$')%,#%3$.%$3#;.%
+#&#)"<$=%>.%2%)#%&'$;"+7"<%#$%3$.%7+6?"&.%@=
La economía andaluza está íntimamente imbri-
cada con la de España, y ésta a su vez con la euro-
pea. Sólo comprendiendo lo que ocurre fuera po-
dremos interpretar lo que a nosotros nos sucede.
Nos detenemos brevemente a conocer la historia
de las corrientes de fondo. En octubre de 2008,
tras la quiebra de Lehman Brothers, el mundo en-
tró en pánico y fue preciso convocar un G20 am-
pliado y extraordinario para intentar calmar los
ánimos. Se tomaron tres medidas coordinadas que
se pusieron en marcha de inmediato: bajada coor-
dinada de tipos de interés, compromiso de todos
los países de no dejar caer a ninguno de sus ban-
&')%5% .(!"&"')')%/1.$#)%,#% #)74(31')%-)&.1#)% 5%
gasto público para reactivar la economía. La tera-
pia de choque funcionó y se pudo evitar el pánico
global. Un año después, en mayo de 2010, la una-
nimidad se rompió. Así, mientras EEUU prolon-
gaba sus políticas expansivas de gasto, arrojando
metafóricamente dólares desde un helicóptero,
Europa, siguiendo las directrices alemanas, se im-
/3)'%3$.)%)#;#+.)%/'147"&.)%,#%.A3)7#)%-$.$&"#+')=%
Zapatero se cayó del caballo y tuvo que aceptar
Riesgos y oportunidades de un año para olvidar
?@+=%(,'$+$+(6&(*%('"+7&6#$#&(%)(,)2+$,&((7"'-)(#"()%(A<(+$6&(B4"(+"(*%(,&6."'=$#&("6(46%(='2/$,%('"%)$#%#("6(3&'!%=&(#"(CD
Lehnman Brothers.
E(7%'=$'(#"()%(,%F#%(#")(/$/%6="(#"()%+(-6%68%+(+"(*%6("+=%9)",$#&(#&+(!&#")&+(7%'%(%=%,%'()%("G='"!%(,&>46=4'%:(%H4+="+(&("+=F!4)&+0
el trágala de la congelación de las pensiones y el
recorte del sueldo de los funcionarios, iniciando
su etapa reformista hasta que las elecciones de
noviembre pasado abrieron la puerta a una mayo-
ría popular que ya ha anunciado que continuará la
senda de austeridad marcada por Europa. Y este
!"#$%"#&'"('&)*&+!,(%-.,/,%(*0-'1%"(23+!&1(4,'1,(
-5(6768(2-5(9:;7(1,%-,(4-%!<5-,(=0-('-(*"'(,*1"/,(
casi imposible a día de hoy, toda vez que el nuevo
!&!5"(%-!-'&>"(4,%?(2&'#&*0&%(5"'(&*)%-'"'(+'!,5-'@
A"*( -'1-( $,*"%,#,( *"( -'( 2&BC!&5( ,+%#,%( =0-(
2011 terminó económicamente mucho peor que
empezó, y 2012 pinta bastos a día de hoy. Ante
-'1-(*-)%"($,*"%,#,7(D=03($"2-#"'(4,!-%E(F-'-
de luego, lo primero, no resignarnos. Y segundo
aprovechar el momento para reinventarnos y aco-
#-1-%(5,'(%-B"%#,'(=0-(->&1,#"'(-*(5,'(3$"!,'(B?-
ciles de los oros falsos. Aunque algunos sectores
muy importantes y tradicionales en Andalucía,
como construcción, banca o consumo están por
los suelos, otros han logrado mantenerse con dig-
nidad, como turismo o agroindustria, existiendo
1,#.&3*(,5)0*"'(-#-%)-*1-'(%-5,!&"*,2"'(!"*(5,'(
nuevas tecnologías. Otro clásico es la minería,
=0-( -'1?( 1-*&-*2"( 0*( %-*,!-%(#0G( '&)*&+!,1&>"7(
cimentado en fuertes inversiones al calor de las
cotizaciones alcistas de los mercados. La activi-
2,2(#&*-%,(G,(-'1?(!%-,*2"(-#$5-"(-*( 5,( B%,*/,(
pirítica de Huelva y Sevilla y nuestra adminis-
tración debe favorecer nuestro milenario sector
extractivo. Otras empresas, aún pequeñas hoy en
día, pero que podrán crecer para el futuro, están
naciendo hoy. La vida nunca se detiene. El merca-
do interior seguirá depresivo, por lo que nuestras
empresas tendrán que ganar mercado en el exte-
rior. Toda la ayuda que a esto se pueda dedicar es
poca. Extenda ha realizado una excelente tarea en
esta materia durante estos años que debe conti-
*0,%'-(G7(-*(5"($"'&.5-7(#-/"%,%'-@(H-*-#"'(=0-(
obsesionarnos con internacionalizarnos, y para
ello resultará del todo fundamental el refuerzo del
-'102&"(2-(&2&"#,'7('".%-(1"2"(&*)53'7(-*(*0-'1%"(
'&'1-#,(-20!,1&>"7(1"2,>C,(#0G(&*'0+!&-*1-@
La reacción económica tendrá que surgir de
*0-'1%"(23.&5(1-/&2"(-#$%-',%&,57(2,2"(=0-(-5('-!-
tor público soportará su grave crisis particular. La
administración no podrá actuar de locomotora. Las
fuertes restricciones económicas a las que se verá
'"#-1&2,( 2-/,%?*( #0G( %-20!&2,'( '0'( $"'&.&5&2,-
des reales de actuación. 2011 fue el año en el que
$-%2&#"'( ,=0-55,( !"*+,*I,( >&%)&*,5( -*( 5,( -1-%*,(
solvencia de las instituciones públicas. El estado,
las autonomías y aún más los ayuntamientos están
'".%--*2-02,2"'(G('"$"%1,*(23+!&1'(!%J*&!"'(=0-(
deben ahora corregir. Y esta corrección conlleva
%-!"%1-'7('&-#$%-(2"5"%"'"'(=0-()-*-%,*(!"*K&!1"'(
G(2-'!"*+,*I,(-*(-5(B010%"@(L,'(&*'1&10!&"*-'($<-
.5&!,'(*"(2-.-*(5&#&1,%'-(,( 5,'($"5C1&!,'(2-(1&/-%,7(
sino que tiene que estimular desde sus menguadas
$"'&.&5&2,2-'(,(5,(,!1&>&2,2(-!"*J#&!,@(DM(!J#"E(
Pues existen muchas posibilidades, ya exploradas
en otros países. Colabora-
ciones público-privadas,
puesta en valor imaginati-
va de sus importantísimos
patrimonios, actitud de
complicidad hacia la ini-
ciativa, búsqueda activa
de inversiones de nuevas
áreas en expansión, como
puede ser la consultoría
informática entre otras.
Pero para esto hará falta
un gran cambio en nuestra
mentalidad, todavía ex-
!-'&>,#-*1-( !"*+,2,( -*(
los ilimitados poderes de
un sector público sobre-
protector que, desgracia-
damente, ya no está ni se
le espera. Uno de los más
perentorios problemas que
ANÁLISIS - EN PRIMERA PERSONA
24 Balance Económico 2011
El turismo, sector que resiste.!"#$%&'"($")&%"(*+,-).&($%/"
0*1$2.$)"&#-$%.&"#3'"%$,.3'$%"4-$"%$"$%.52",31#3'.&2(3"1$63'",313"$)".-'*%13"7")&"
&8'3(*2(-%.'*&9
Ya
#3($13%",32+'1&'"4-$":;<<"&,&=>"#$3'"($",313"$1#$?>"7":;<:"#*2.&2"=&%-.3%"&"(@&"($"A37",32")&%"(*+,-).&($%",32"$)"(B+,*.
tendremos que afrontar es el más que posible co-
lapso de muchos de nuestros ayuntamientos, que
serán incapaces de atender sus pagos más peren-
torios, incluido el de nóminas. Para la economía
de muchas comarcas del interior estas bancarrotas
municipales pueden resultar del todo dramáticas.
Si no hacemos nada – y no lo estamos haciendo
hasta ahora –, nuestros ayuntamientos irán co-
lapsándose progresivamente. ¿Qué hacer? Pues
más o menos lo mismo que está haciendo Euro-
pa con los países que solicitaron ayuda al fondo
de reestructuración. Será preciso un gran acuerdo
político para toda España para dotar un plan de
rescate que conlleve unas exigentes condiciones
de saneamiento municipal, que serían supervisa-
das con instancias superiores. En 2012 al menos
cien ayuntamientos andaluces conocerán el co-
lapso que supone no poder pagar las nóminas y
padecer unos servicios públicos paralizados. Este
baño de realismo nos ayudará a cambiar nuestro
consuetudinario paradigma. No podemos seguir
manteniendo tan alta dependencia de
los fondos públicos
El gran fracaso del sistema político-
económico andaluz es que no ha lo-
grado crear una sociedad más madura
e independiente de los presupuestos.
Tras varios años de crisis bíblica, la
economía andaluza se encuentra bajo
mínimos, y con la mayor tasa de des-
empleo de la Unión Europea. Tras más
de veinte años de autonomía y unas
importantísimas inversiones realiza-
das, seguimos – en términos relativos
– donde estábamos, en el vagón de cola
de Comunidades Autónomas. Es cierto
que hemos avanzado y mejorado sen-
siblemente, pero también lo es que es
términos relativos apenas nos hemos
movido. Tenemos por delante el enor-
me reto de cimentar una recuperación
con bases más sólidas que nos permita
escalar posiciones relativas en los indi-
cadores de bienestar y desarrollo.
2011 ha sido un año de cambios.
Primero políticos: la crisis ha expulsa-
do al PSOE del poder y ha aupado a los
populares, que tendrán que esforzarse
para que las cañas no se le vuelvan
lanzas. Después en el ánimo colecti-
!"#$#%&#'"()&(*&+#,&-&#!"%!./0#./#
cómo fue: ha llegado, para quedarse,
%"/&#-.%# 1&'/3)'3"4# %&# 35&63(&'37(4#
el esfuerzo y la creatividad. Si aposta-
mos, nos irá bien, por mucho que aho-
ra no alcancemos a creérnoslo. Ojalá
2013 sea el año de la ilusión renacida.
25Balance Económico 2011
“2011 fue el año en el que perdimos
!"#$%%!&'()*!)+!&,-./-)!%&$)&%!&$0$.)!&1(%,$)'-!&&2$&%!1&-)10-0#'-()$1&345%-'!16
78%&/.!)&9.!'!1(&3(%:0-'(;$'()<=-'(&!)2!%#+&$1&"#$&)(&>!&%(/.!2(&'.$!.&#)!&1('-$2!2&-)2$3$)2-$)0$&2$%&3.$1#3#$10(6
La milenaria minería.
?-=$)0$%&!5(/!&3(.&!3(10!.&3(.&%!&9.!)@!&3-.:0-'!&"#$&.$'(..$&%!1&3.(,-)'-!1&2$&A#$%,!&B&C$,-%%!&'(=(&!'0(.&$'()<=-'(&2$&primer orden.
ANÁLISIS - EN PRIMERA PERSONA
GRANDES FACTORES: LA INNOVACIÓN
El reto de no perder comba. ¿Cómo se verá afectada la estrategia de innovación de España y las comuni-dades autónomas tras los reveses de 2011? ¿Cómo va a afectar a la competitividad de nuestras empresas y al tejido productivo en general? Los expertos de la escuela de negocios EOI hacen un exhaustivo recorrido por los
A lo largo de los últimos 20 años la evolución
del modelo europeo de innovación ha contado con
una presencia y aportación importantes por parte
española, tanto desde el punto de vista conceptual
como de implementación efectiva, por más que a
todos nos hubiera gustado que esta aportación hu-
biera sido aún mayor y, sobre todo, más efectiva.
De esta manera ha
sido posible avanzar, en
algunos casos de manera
realmente modélica, en la
elaboración de estrategias
de innovación europeas,
nacionales, regionales, sectoriales, locales, etc,
de manera que los grandes paradigmas actuales
– crecimiento y sostenibilidad, sociedad del co-
nocimiento, trabajo en red, internacionalización,
acceso a nuevos mercados, innovación abierta,
emprendizaje, gestión del talento, búsqueda de la
excelencia, redes y economías sociales, …. – se
han podido contemplar y en muchos casos incluir
en su desarrollo e im-
plementación.
En este sentido des-
de Europa se ha veni-
!"# $%&'%&(%!"# !')%$*#
y mantener visiones
compartidas acerca de
nuestro futuro común,
enmarcando por ejem-
plo las actuaciones
desde 2000 hasta 2010
dentro de la conocida
Estrategia de Lisboa, y
en la actualidad dentro
de Europa 2020. Den-
tro de esta última se ha
completado con cierto
éxito la preparación
La Innovación como clave de la CompetitividadLos autores desgranan algunas de las principales claves de cómo va a afectar la crisis económica al sistema de innovación
Según los autores, en los últimos 20 años la aportación española al sistema europeo
de innovación ha sido importante
Estrategia coordinada.Más allá de los éxitos alcanza-dos, hay una realidad muy po-sitiva: la estrategia coordinada
de innovación en Europa.
26 Balance Económico 2011
Alfonso González, Director General de EOI
Felix Bellido,Profesor de EOI
GRANDES FACTORES: LA INNOVACIÓN
de Horizon 2020, que es el nuevo nombre para el
Programa Marco de Investigación e Innovación, y
!"#$%&'(#)*+,$#+$-','%.,).#'(&$ .'(#/0,+$ ,$*,0(.0$
de 2014 de todos los fondos para la investigación
y la innovación, cubiertos en la actualidad a través
del Programa Marco de Investigación y Desarrollo
Tecnológico, el Programa Marco para la Competi-
tividad y la Innovación (CIP) y el Instituto Euro-
peo de Innovación y Tecnología (EIT).
Horizon 2020
Horizon 2020 se centra en convertir los avances
%.#'(1-%&2$ #'$ *0&3"%(&2$ 4$ 2#05.%.&2$ .''&5,3&0#2$
que faciliten oportunidades comerciales y mejoren
la vida de las personas. Pretende además, reducir
+&2$ (06).(#2$ 7"0&%06(.%&28$ /0,%.,2$ ,$ +,$ 2.)*+.-%,-
%.9'$3#$+,2$'&0),2$4$*0&%#3.).#'(&28$%&'$#+$-'$3#$
atraer a más investigadores destacados y una gama
más amplia de empresas
innovadoras.
Horizon 2020 dividirá
sus fondos en tres obje-
tivos o prioridades (no-
viembre 2011):
El primer objetivo
es el apoyo a la “Exce-
+#'%.,$ :.#'(1-%,;8$ !"#$
con un presupuesto de
24,6 millardos de euros
reforzará la posición de
la Unión Europea como
líder mundial en este
ámbito. En este objetivo
se incluye: - 13,2 millar-
dos de euros destinados
al Consejo Europeo de
Investigación (ERC),
organismo que propor-
ciona becas a investiga-
dores individuales que
trabajan en Europa para
desarrollar proyectos en
“la frontera del cono-
%.).#'(&;$ #'$ (&3&2$ +&2$
campos de la ciencia, la
erudición y la ingeniería,
estimulando la creativi-
dad de la investigación fundamental. - 3,1 millar-
dos de euros en tecnologías emergentes, con el
objetivo de abrir nuevos campos en investigación
e innovación. - 5,75 millardos de euros dedicados
a acciones Marie Curie para el desarrollo de habi-
27Balance Económico 2011
Investigación.Es una de las patas más importantes y fundamentales del nuevo programa marco europeo, el Horizon 2020.
El nuevo marco de la innova-
ción en Europa
pretende convertir
los avances !"#$%&'!()*
en servicios y produc-
tos más innova-
dores que alcancen
nuevos logros co-
merciales y posibiliten bienestar
principales factores que pueden malograr los avances conseguidos en los últimos tiempos. Sobre todo advierten de que la competitividad y el entorno global no van a dar muchas oportunidades, sino que como país deben hacerse las cosas con celeridad y urgencia.
lidades en investigación e innovación a través de
formación, movilidad y el desarrollo de carreras
de investigadores. - 2,4 millardos de euros dirigi-
dos al acceso y conexión de las infraestructuras
de investigación en Europa.
La segunda prioridad es el “Liderazgo Indus-
trial”, que con un presupuesto de 17,9 millardos
de euros, tiene como objetivo hacer a Europa más
atractiva para invertir en investigación e innova-
!"#$%& '&()*+"$,&-$,&.,/+)& "0.1/+,$+)&2)& 3,&4$,$-
ciación (13,7 millardos de euros) para tecnologías
industriales claves como Tecnologías de la Infor-
mación y la Comunicación (TICs), nanotecnolo-
gías, biotecnología y espacio - facilitará un mayor
acceso del sector privado al capital (3,5 millardos
de euros) - proporcionará soporte para la innova-
ción a las PYME europeas con alto potencial de
crecimiento (0,7 millardos de euros).
El tercer objetivo son los “Retos Sociales”, a
los que se dedicarán 31,7 millardos de euros para
abordar los asuntos más importantes que afectan
a la vida de los ciudadanos europeos. Esta prio-
ridad se centrará en seis áreas: - Salud, cambios
2)015/64!1*&7&8")$)*+,/9&'&:)5-/"2,2&,3"0)$+,/",;&
agricultura sostenible, investigación marina y
marítima, y bioeconomía. - Energía se-
5-/,;&3"0.",&7&)4!")$+)9&'&</,$*.1/+)&
inteligente, ecológico e integrado.
'&=!!"#$&.1/&)3&!3"0,;&)4!")$-
cia en el uso de los recursos
y materias primas. - Socie-
dades integradas, inno-
vadoras y seguras.
Al margen de algu-
nos aspectos no pre-
cisamente menores
acerca de los fon-
dos disponibles
y del calendario
4$,30)$+)& /)+)-
nidos para Ho-
rizon 2020 en la
./)*)$+,!"#$& 14-
cial del programa
realizado el pasa-
do mes de diciem-
bre por parte de la
Comisaria Europea
Máire Geoghegan-
Quinn – ¿dónde irán
asignados los 6+8 mi-
llardos de euros restan-
tes hasta alcanzar los 88
millardos comprometidos?;
¿cómo se pretenden “reservar”
para las pymes los 18 millardos
anunciados? – es ahora cuando desde
nuestra realidad nacional – y regional en
cada caso – presente es imprescindible reali-
zar con carácter inmediato una actualización/revi-
sión/validación de nuestra estrategia desde el pun-
to de vista de la Innovación y la Competitividad.
Como primer movimiento necesario y urgen-
te - una vez completado el esquema organizativo
de los primeros niveles de decisión del nuevo go-
bierno nacional, en el que la desaparición del an-
28 Balance Económico 2011
La segunda gran prioridad
dentro de Horizon 2020 es el lideraz-go industrial
europeo,y captar así
nueva inversión
GRANDES FACTORES: LA INNOVACIÓN
Tecnologías de la Comunicación yde la Información.
Las nuevas tecnologías y las TIC emergentes son grandes
focos para el desarrollo de la actividad económica.
terior Ministerio de Ciencia e Innovación deberá
traducirse en un nuevo reparto de competencias,
netamente entre los Ministerios de Economía y
Competitividad y el de Industria, Energía, Co-
mercio y Turismo, con especial énfasis en los as-
pectos de coordinación con otros ministerios - de
la mano del desarrollo de lo previsto en la actual
Ley de la Ciencia, la Tec-
nología y la Innovación,
habrá que completar nues-
tro Programa Nacional de
Reformas(PNR) en rela-
ción con Europa 2020.
Este ejercicio, destinado a
recuperar las costosísimas
prácticas a nivel de toda la
Unión Europea que hubo
que implementar para po-
der alcanzar con un míni-
mo de éxito (y después de
perder por el camino casi
la mitad del tiempo dispo-
nible, rebajar los objeti-
vos asociados de manera
difícilmente soportable y
perder competitividad en
sectores enteros respecto a
competidores tanto dentro como fuera de la EU)
las previsiones de la Agenda de Lisboa 2010, ya
ha sido completado por parte de algunos de nues-
tros socios europeos, de manera que los posibles
retrasos se van a traducir en pérdidas directa de
competitividad por parte de aquellos que incurran
en los mismos.
Como acontecimiento en paralelo destaca una si-
tuación realmente llamativa. Decíamos al principio
del artículo que a lo largo de los últimos 20 años
la evolución del modelo europeo de innovación ha
!"#$%&"'!"#'(#%')*+,+#!-%'.'%)"*$%!-/#',-0#-1!%$--
vas por parte española. Esto ha sido particularmente
cierto en el caso de las regiones. Así políticas de de-
GRANDES FACTORES: LA INNOVACIÓN
Agricultura ecológica.Uno de los campos de desarro-llo e investigación se sitúa en la agroindustria y sus potenciales aplicaciones.
“Los retrasos en cumplir con los objetivos de la Agenda de Lisboa se van a traducir en pérdida directa de competitividad”
Tras el cambio de Gobierno, será necesa-rio completar nuestro Programa Nacional de Reformas en relación con Europa 2020
29Balance Económico 2011
Las apuestas en innovación han sido especialmente palpables en el caso de las regiones en muy diversos campos
sarrollo regional de la mano de fondos de Desarrollo
Regional (Feder) se han visto fuertemente apoyadas
por actuaciones, observadas desde la propia Comi-
sión Europea, Parlamento y Comité de las Regiones,
con fuerte protagonismo de regiones españolas en
temas tales como infraestructuras de innovación,
políticas formativas y de empleo, clústers, em-
prendizaje, capital semilla
y capital riesgo, sectores
estratégicos – especializa-
ción regional, internacio-
nalización, transferencia de
tecnología, etc. De esta ma-
nera las actuaciones desde
las regiones españolas han contribuído a establecer
!"#$%&'(#&%)*+",(#%!&+$%+#$&+-%.*+#/#$+&#%0%-$(+#,#
través de las agencias regionales de innovación – al
que desde el espacio europeo, en este caso a través
de Europa 2020, y en particular de Horizon 2020, se
le han asignado una serie de roles. El problema es
que este modelo regional español, quizás por causa
de la coyuntura económica o incluso debido al pro-
pio agotamiento del modelo, ha dejado de responder
a lo largo de 2011 a su trayectoria de los últimos
10-15 años, de manera que los nuevos programas
europeos diseñados para ser coordinados con las re-
giones corren el riesgo de dejar al margen a nuestro
país. Solamente en el caso de las pymes estamos
hablando de un diferencial negativo de hasta 1,2
millardos de euros. Curiosamente existe también la
posibilidad de que algunas CCAA, por ejemplo el
País Vasco, puedan mantener su presencia y activi-
dad y de esta manera tener acceso al conjunto de las
actuaciones de una manera claramente ventajosa. En
este sentido la pérdida de competitividad de nuestras
empresas y grupos de investigación con otros ubi-
cados en otras regiones europeas “más preparadas”
será asimismo inmediata.
1(%),.+2#,#%23%#$!"3+#4#$,&,#'",(*5,&6#%2#*"3%&%-
sante recapacitar lo que supone la visión de Europa
2020, recuperando dos citas relativamente alejadas
de nuestra visión europeísta:
7+2#.%89,#:,8%#!"+2#-%2%2#%(#-*"*23&+#.%#'","-
zas Canadiense, Dr. Jim Flaherty, en relación con
la creación de empleo y la competitividad, que “el
30 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: LA INNOVACIÓN
España ha contribuido a
!"#$%&'
infraestructuras de innovación,
políticas formativas y de empleo,
clusters, emprendizaje,
capital semilla y capital riesgo
Desventajas de los grupos de investigación.Puede suceder que haya grupos de investigación que se queden al margen de proyectos que contribuyan a mejorar la competitividad.
Riesgo de perder el tren.Tras los logros alcanzado, después de lo visto en 2011, se corre el riesgo de que España pierda el tren, el paso. De modo que los nuevos modelos dejen a un lado a nuestro país.
La coyuntura económica ha roto en gran medida con la trayectoria del
sistema de innovación de los últimos años
32 Balance Económico 2011
Algunos expertos abogan
por basar las estra-
tegias de competi-
tividad en capitalizar
a la pobla-ción forma-da, favore-
ciendo la creatividad desde una perspecti-va global
mayor recurso renovable es nuestra materia gris:
debemos basar nuestra estrategia de competitivi-
dad en la capitalización de nuestra población for-
mada, en nuestro sistema educativo y en nuestras
empresas, favoreciendo la creatividad, el empren-
dizaje y la perspectiva global”.
El profesor Danny Qua, de la London School
of Economics, ya nos anticipaba cómo el centro
de gravedad de la economía mundial iba a des-
plazarse desde el Atlántico, a mediados de los 80,
hacia el este de Europa (Alemania-países del Este-
Finlandia) en 2008, para continuar su curso hacia
China- India en 2050.
No podemos por menos que recoger una frase
literal cazada al vuelo durante una entrevista tele-
visiva a la primer ministra alemana, Sra. Merkel, a
mediados de diciembre 2011, con ocasión de una
de las múltiples cumbres europeas, y en la que en
relación con la situación de nuestro país lanzaba
un mensaje muy claro: España no tiene única-
mente un problema económico, sino también de
competitividad y de (falta de) innovación. Si hace
escasos meses ella misma anunciaba su interés en
incorporar al mercado alemán ingenieros españo-
les – en este sentido señalar que la innovación es
sin duda el objeto de la ingeniería – habría que
concluir que nuestro principal problema parece ser
fundamentalmente de entorno.
Si bien el Global Competitiveness Report 2011-
2012 del World Economic Forum recoge el ascen-
so de Singapur y la presencia de buena parte de
países europeos – con Suiza a la cabeza - dentro
de los 10 países más competitivos del mundo, el
análisis en detalle de la situación e indicadores de
EEUU permite concluir que 9 de sus estados, en-
!"#$%"&'()*'+),"(("!-.(($/(0)12.+"3)&$)4"3$+")
consecutiva en el top-ten mundial en términos de
innovación y competitividad.
Competitividad no consiste únicamente en mo-
verse en la dirección correcta sino también con un
ritmo y un sentido de la urgencia respecto a nuestros
!'4*$/5&'+$(6)7")8'4*$/5/595&"&)(.*'3$)5&$3/51!"+)
oportunidades en las economías más dinámicas, y
&"+:$()+$(*.$(/")&$)4"3$+")4;()$1!5$3/$)<.$)3.$(-
tros competidores globales. En este sentido tenemos
menos de dos años para prepararnos en profundidad
para coger – o perder – el tren de Horizon 2020.
Desplazamiento del centro de gravedad.Ya se puede observar el desplazamiento hacia el este de los centros de poder del nuevo orden económico y mundial, con el poder de China.
Máxima urgencia.Los autores sostienen que
España sólo tiene dos años para poder aprovechar
Europa 2020.
GRANDES FACTORES: LA INNOVACIÓN
Diálogo y concertación. El presidente de la Confederación empresarial extremeña argumenta que las reformas tienen que facilitar la actividad de las pymes, el eje vertebral del sistema económico regional. Y hacerlo desde el diálago y la concertación.
ANÁLISIS - EN PRIMERA PERSONA
33Balance Económico 2011
ANTONIO MASAPresidente de la CREEX
La coyuntura económica presenta un panora-
ma muy complejo, cargado de incertidumbres y
!"# !$%&'()*!"+# ,'"# -*."&"/# $/+*(0*1("+# *# &2.)2#
-(*324#'/#5')'.2#,'"#.",'$"."#!"#'/#&26-.26$+2#
muy serio de parte de toda la sociedad para sacar
adelante un país económicamente en riesgo y una
ciudadanía atenazada por el desempleo y el des-
aliento.
7*# 8()$6*# 9/&'"+)*# !"# :21(*&$;/#<&)$0*# /2+#
+$)8*#"/#'/*#."*($!*!#0".!*!".*6"/)"#!.*6=)$&*>#
con una tasa de paro del 23,60% en nuestra re-
?$;/@# #9+)"# !*)2# ."0"(*# ?.*0"+# !"+",'$($1.$2+# "/#
(*#+2&$"!*!A#*'6"/)*#"(#/86".2#!"# 5*6$($*+#,'"#
tienen en paro a todos sus componentes, la tasa de
-*.2#B'0"/$(#+$?'"#+$"/!2#"+&*/!*(2+*6"/)"#*()*>#
y los parados de larga duración son un problema
+2&$*(#,'"#-."2&'-*#*#(2+#."+-2/+*1("+#-2(C)$&2+#D#
a los agentes económicos y sociales.
<#(*#('3#!"#(2+#!*)2+>#/2#+"#).*)*#!"#,'"#"(#6".-
cado laboral se recupere con mayor lentitud de
(2#-."0$+)24#"+#,'"#-".6*/"&"#+'6$!2#"/#'/*#!"-
-."+$;/#!"#(*#,'">#-.21*1("6"/)">#/2#+*(!.=#E*+)*#
dentro de algunos años.
9+#"0$!"/)"#,'"#/2#E*D#'/*#+"/!*#!"#."&'-"-
.*&$;/#"&2/;6$&*#&(*.*>#D#+"*#&'=(#+"*#"(#.$)62#!"#
&."&$6$"/)2#!"(#:FG#"+)"#*H2>#."+'()*.=#$/+'%&$"/-
te para cambiar el signo del empleo.
Extremadura, con una gran dependencia del
+"&)2.# -81($&2># )*/)2# "/# )I.6$/2+# !"# *&)$0$!*!#
&262#!"#"6-("2>#!"1".=#*-2D*.+"#6=+#,'"#/'/&*#
en sus fortalezas para, al menos, mantener la ac-
)$0$!*!#"&2/;6$&*#D#5."/*.#(*#&*C!*#!"(#"6-("2@#
Entre estas fortalezas cabría destacar el rela-
)$0*6"/)"#1*B2#*-*(*/&*6$"/)2#!"#(*+#5*6$($*+#D#
empresas tanto en la etapa de expansión como en
(*#-2+)".$2.#!"#&.$+$+>#,'"#"+)=#-".6$)$"/!2#*#/'"+-
tra región soportar las caídas en los indicadores
!"#&2/+'62#6"B2.#,'"#(*#6"!$*#/*&$2/*(>#D#'/*#
*&)$0$!*!#"J-2.)*!2.*#,'">#*'/,'"#&2/#-"+2#($6$-
)*!2#"/#"(#&2/B'/)2#!"(#:FG>#&2/)$/8*#*&"(".=/!2-
+"# *-2D*!*# "/# +'# &*.=&)".# *&C&($&2#D# (*# *-".)'.*#
E*&$*#/'"02+#6".&*!2+@#
La economía extremeña se encuentra en buena
-2+$&$;/# ."(*)$0*# ."+-"&)2# *(# ."+)2#!"#9+-*H*#"/#
ciertos aspectos como el bajo endeudamiento de
familias y empresas. No obstante, la tasa de paro
&26-*.*)$0*6"/)"# "("0*!*># D# (*# !"-"/!"/&$*# !"#
'/#+"&)2.#-81($&2#,'"#!"1"#E*&".#"+5'".32+#6'D#
Situación económica y empresarial actual, y -".+-"&)$0*+#a corto y medio plazo en la Comunidad de Extremadura
“No se trata de que el mercado laboral se recupere con lentitud, sino de que proba-blemente tarde algunos años en hacerlo”
ANÁLISIS - EN PRIMERA PERSONA
34 Balance Económico 2011
relevantes de ajuste suponen retos adicionales en
!"#$%"&'(&%#)*#+'#,%-#./#$%0,1'2%3#4!'#+56$!1&*-
rán el crecimiento en 2012.
La apertura hacia nuevos mercados fuera del
núcleo europeo, la mejora de la competitividad,
que sigue siendo la gran asignatura pendiente de
"!'.&-%#.5.&'0*#,-%+!$&57%3#1*#$!*156$*$58"#+'#1*#
0*"%#+'#%9-*#)#!"*#0*)%-#$%%,'-*$58"#'"&-'#'1#
&'25+%#'0,-'.*-5*1#)#1*#*+05"5.&-*$58"#,:915$*#,%-
drían potenciar el crecimiento extremeño.
Adelantar las reformas en lo que sea posible
supone la mayor garantía para seguir avanzando
en el proceso de convergencia con la economía
'.,*;%1*3#)#1%<-*-#1*#&-*".=%-0*$58"#+'#1*#'$%"%-
mía extremeña.
Desde hace tiempo, los empresarios venimos
solicitando la puesta en marcha de reformas que
ahora, más que nunca, es necesario acometer. La
más urgente e importante, además de la del sistema
6"*"$5'-%3#'.#!"*#-'=%-0*#1*9%-*1#'"#,-%=!"+5+*+3#
4!'#=*$515&'#1*#$%"&-*&*$58"3#.50,1564!'#1*#0*-*;*#
de tipos de contratos que encorseta gravemente la
*$&575+*+# '0,-'.*-5*1# )# ,'-05&*# >'(59515+*+# ,*-*#
adaptar las empresas a las circunstancias del mer-
cado.
Junto a ésta, son inaplazables las reformas de
1*#6.$*15+*+#$-'$5'"&'#4!'#*.6(5*#*#1*.#'0,-'.*.3#
+'# 1*# '+!$*$58"3# 1*# '"'-</*3# 1*# 159'-*15?*$58"# +'#
1%.#0'-$*+%.3# 1*#*<515?*$58"#+'# 1*# 2!.&5$5*#)#!"*#
-'=%-0*#+'# 1*#*+05"5.&-*$58"'.#,:915$*.#4!'#+'-
-57'# '"# !"*# -'+!$$58"# +'# .!# $%.&'# )# !"*#0*)%-#
'6$5'"$5*#'#50,15$*$58"@
En materia de política industrial, política ener-
<A&5$*#'# 5""%7*$58"#B*)#+'0*.5*+*.#,-%0'.*.#)#
pocos compromisos. Probablemente, porque no
disponemos de recursos, pero todos esos capítu-
1%.#+'9'-/*0%.#&'"'-1%.#'.,'$56$*+%.#)#+'6"5+%.#
a corto plazo para que se emprenda lo antes posi-
ble una política global contra la crisis.
Ahora bien, para poder llevar a la práctica és-
tas y otras muchas medidas que venimos propo-
niendo desde el inicio de la crisis, creemos que es
preciso que se establezca un gran pacto entre los
partidos políticos en el nivel estatal, que afron-
&'#1*#*+%,$58"#+'#'.&*.#-'=%-0*.#'.&-!$&!-*1'.#+'#
=%-0*#!-<'"&'#*#6"#+'#.!,'-*-#!"*#$-5.5.#.'7'-*#)#
compleja ante la que no se han encontrado toda-
7/*#,-%&%$%1%.#$1*-%.#+'#*$&!*$58"@##
En estos momentos difíciles, el gran respaldo
de la economía lo constituyen las pymes ya que su-
ponen la principal fuente de empleo y son agentes
$1*7'#+'#1*#5""%7*$58"3#1*#$%0,'&5&575+*+3#1*#$%B'-
.58"#.%$5*1#)#'1#95'"'.&*-@#C%-#'11%3#'.#"'$'.*-5%#4!'#
&%+*.#1*.#,%1/&5$*.#+'#0'+5+*.#,*-*#1*#-'$!,'-*$58"#
tengan presente a este sector productivo y al em-
prendimiento que son el motor de la economía.
Son precisamente los empresarios, junto con
los trabajadores, los que más están sufriendo las
consecuencias de la crisis, debido principalmente
a la falta de liquidez que afecta a todas las empre-
sas pero en especial a las pequeñas y medianas.
De ahí nuestro compromiso desde la Confede-
-*$58"# D0,-'.*-5*1# $%"# 1*# $%"$'-&*$58"3# $%"# 1%.#
acuerdos derivados del Diálogo Social, junto a
sindicatos y administraciones públicas, y con to-
dos aquellos mecanismos y actuaciones que per-
mitan hallar la salida del túnel de la crisis cuanto
antes.
“Una de las fortalezas de Extremadura es el menor apalancamiento de las familias y empresas durante la etapa de expansión”
“Debemos apostar por la internacio-nalización, por la apertura hacia nuevos
mercados por su carácter acíclico”
Fiscalidad creciente.
Para el presidente de la CREEX !"#$!%!"&'()#'!*)'+&'#,&#-"%&-,(.&.#%'!%(!$/!#01!#2&"-3(&4#&#
las empresas, argumenta.
GRANDES FACTORES: TECNOLOGÍA
Oportunidades de un sector puntero. La capacidad natural de innovación, la cada vez mayor internacio-!"#$%"&$'!()*(#"+(,-."+("!)"#/%"+(0(+/(&1!2-$3/&$'!("#()*+"--1##1()*#(-*+21()*(+*&21-*+(4-1)/&2$51+6(7"&*!()*(*+2*(+*8.*!21(/!1()*(#1+(4-$!&$4"#*+(.121-*+(4"-"(5*-(#/%("#(,!"#()*#(29!*#:(;+(/!(+*&21-(2-"&21-()*#()*+"--1##1:
En la actual coyuntura económica, las empre-
sas del sector de las tecnologías de la informa-
ción y comunicaciones que ETICOM representa
en Andalucía son una clara muestra sobre cómo
afrontar la crisis. Más internacionalización, más
esfuerzo en I+D+i privada y más capacidad de
adaptación a los nuevos modelos de negocio, son
algunos de los principales ingredientes que están
aplicando las empresas
en la receta de la recu-
peración, ingredientes
que nos harán retomar
la senda del crecimiento
que ha caracterizado a
nuestro sector durante la
última década.
El sector TIC se ca-
racteriza por vivir siem-
pre en un cambio per-
manente, en un proceso
de innovación continuo que nos obliga a ser muy
!"#$%&"'()(*+*,-*-$./'("0(12*&32$"4("0-/40/5(6'-*(
situación nos está ayudando a manejar la crisis
mejor que otros sectores del tejido productivo. La
cada vez mayor transversalidad de nuestros pro-
ductos y servicios es también otro factor que nos
provoca tener un cierto optimismo en un retorno
temprano al crecimiento, la generación de riqueza
y empleo.
Las empresas TICs somos un claro ejemplo del
nuevo modelo productivo debido principalmente
a la innovación natural que producimos, y gracias
a la permeabilidad que tenemos en el resto de los
sectores somos una de las principales herramien-
tas de mejora de la productividad y aumento de
la competitividad. Todos estos motivos me hacen
ser moderadamente optimista con la evolución de
nuestro sector en el corto y medio plazo.
Además, desde ETICOM, clúster de empresas
TIC, de carácter innovador y abierto al cambio,
;2$&1.<(*#(clustertecnológico andaluz="(2-"!+5*-+"#$)")(0(4*-.*"3$#$)")()*#(+*&21-(2*&!1#'8$&1(7"&*(de las empresas TIC un segmento de extraordinario potencial
>;#(+*&21-(?@A("!)"#/%(*+2B(")"42B!)1+*(a los nuevos modelos de negocio lo que &1!2-$3/$-B("(+/(&-*&$.$*!21(0()*+"--1##1C
>D/*+2-"(&"4"&$)")()*(&".3$1(*($!!15"&$'!(!1+(*+2B("0/)"!)1("(."!*E"-(
#"(&-$+$+(.*E1-(F/*(12-1+(+*&21-*+C
36 Balance Económico 2011
Adolfo Borrero,G-*+$)*!2*()*(;2$&1.
Centro Demostrador.En Andalucía se ha instalado el primer centro de este tipo de todo el país, fruto de la colabo-ración público-privada.
Cloud computing.!"#$%&'()"*'+,%)"+-.%'.('&+-(/+'0/&('1'.($#.#.+',%/'2+)'-3(4+)'#--%-vaciones tecnológicas, de manera especial por los servicios en la nube.
GRANDES FACTORES: TECNOLOGÍA
37Balance Económico 2011
estamos fomentando a
través de numerosos pro-
gramas y actividades la
creación de un gran entor-
no colaborativo que logre
la creación de sinergias
entre las empresas TICs
andaluzas para dar el
salto a nuevos mercados
y ganar músculo empre-
!"#$"%& '&()")*$+#,& *,)& +%&
que afrontar mayores pro-
yectos nacionales y, sobre
todo, internacionales.
Nos encontramos en
un cambio de época
marcada por numero-
sas turbulencias polí-
-$*"!.& !,*$"%+!.& ()")-
cieras, energéticas y
tecnológicas. En este
contexto, ETICOM
se encuentra acom-
pañando a las empre-
sas TICs, abriéndoles
nuevos caminos y ca-
nales de comercializa-
ción compartidos que
disminuyan los costes
y aumenten su compe-
titividad.
En esta línea, y
dentro del amplio aba-
nico de servicios que
ofrece, ETICOM está
#+"%$/")0,& 1)"& (#2+&
apuesta por el nuevo
modelo tecnológico
que supone el denomi-
nado cloud computing
o computación en la
nube. Un nuevo pa-
radigma tecnológico
que constituye una de
las mayores oportunidades para las Pymes TICs
andaluzas.
Para afrontar este proceso de cambio disrup-
tivo, ETICOM se encuentra liderando el desplie-
gue temprano del cloud no sólo en Andalucía,
sino en España. Una de las principales iniciati-
vas nacionales en la materia la hemos puesto en
marcha a mediados del pasado año 2011, aunque
los mayores logros los esperamos recoger en el
presente ejercicio del 2012 y en años venideros.
Se trata del Centro Demostrador TIC de An-
dalucía, primero de su clase en el país que nace
fruto de la colaboración público – privada, con la
entidad pública empresarial RED.es, dependiente
del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio,
y con el Consejo General de Cámaras de Comer-
cio de España. Esta iniciativa tiene un marcado
carácter de especialización en cloud computing,
con actuaciones que facilitan a las empresas TICs
su transición tecnológica hacia el nuevo modelo
de negocio, contando con una completa infraes-
tructura de más de 500 m2 que tiene unas grandes
dotaciones tecnológicas con un Data Center que
cuenta con un CPD con 20 Servidores, una sala
“La mejora de la pro-
ductividad me hace
ser mode-radamen-te optimis-
ta en la evolución
de nuestro sector”
de experiencias tecnológicas, una sala de forma-
ción, y una sala de arquitecturas tecnológicas, to-
das dotadas de los últimos adelantos.
Estas posibilidades, junto con el Clouding
Point, puesto en marcha por Microsoft y Voda-
fone, empresas colaboradoras del proyecto, con-
vierten el Centro Demostrador TIC de Andalucía
en el marco idóneo para que las empresas TICs
puedan realizar la transición hacia el cloud com-
puting de la mejor forma posible.
Por otra parte, el Centro Demostrador TIC
persigue también otros objetivos: que las empre-
sas del sector TIC andaluzas puedan mostrar a
las PYMES, de una forma práctica, productos
y servicios tecnológicos dirigidos a mejorar su
productividad y competitividad y servir también
como punto de encuentro entre la innovación
TIC y las necesidades de las PYMES, además
de servir como centro impulsor a la adopción de
!"#$%&!'!%()"*+")+ *(,-!%()"*.+ *"#/%!%(*+0+1#(2"-
sionales del sector TIC.
Retornando a nuestra apuesta por el cloud
computing, he de señalar que recientemente he-
mos creado la denominada Comisión de Cloud
Computing que ya cuenta con veinticinco em-
presas participantes, y que será el organismo que
articule las nuevas iniciativas de ETICOM en este
ámbito.
3'#'+&)',%4'#.+)(+5-%"#(+1'*'#+1(#+',$(+-)+%6-
portante lanzamiento que acabamos de hacer a
&)',"*+ 7",+6"*+ 7"+ 2"8#"#(+ 0+ ',+ 5-"+ %)/%$(+ '+ $(-
das las empresas, sean tecnológicas o no a unirse.
Se trata de Nimbosfera (www.nimbosfera.com),
un novedoso entorno virtual interactivo 2.0 que
aspira a conformarse como la primera “Comu-
nidad del Mercado Cloud Hispanohablante” que
congregará a todas las personas y organizaciones
interesadas en la nube, con especial énfasis en el
acceso a fabricantes, distribuidores, proveedores
7"+*"#/%!%(*+0+!,%")$"*+&)',"*9
:)+ 7"&)%$%/'.+ :;<=>?+ *%@-"+ '1(*$')7(+ !()+
todas estas iniciativas
por el liderazgo de las
TICs en la economía,
y como el motor de
la anhelada recupe-
ración, no olvidando
que nuestras tecno-
logías han mejorado
la banca, la distribu-
ción, el transporte o
la energía, y además
han creado nuevos
sectores como los de-
rivados de las nuevas
telecomunicaciones
o las tecnologías de
entretenimiento. Nue-
vas actividades, y por
tanto nuevos puestos
de trabajo que no exis-
tían hace tan sólo unos
años, y sin los que en
la actualidad no po-
dríamos imaginar el
mundo que nos rodea.
38 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: TECNOLOGÍA
Web nimbosfera.com.
Según el presidente de Eticom aspira a convertirse en la primera comunidad del Mercado Cloud en el área hispanohablante.
“El Centro Demostrador TIC cuenta con una completa infraestructura tecnológica
y física a disposición de las empresas”
“En este centro las empresas del sector TIC andaluz pueden enseñar de forma prácti-
ca sus servicios y productos a las pymes”
GRANDES FACTORES: TECNOLOGÍA
La conexión con la ‘aldea global’. FUNDECYT se ha convertido en el principal actor de la innovación y la tecnología en la región extremeña. Así lo sostiene su director general, que descata entre otras claves esenciales la conexión que supone del tejido empresarial con el resto de redes de Europa y del mundo.
La Región de Extremadura comenzó, hace más
de un década, su apuesta por las nuevas tecnolo-
gías como motor del progreso social y económico.
El proceso se inició como una colaboración
conjunta por parte de las administraciones, las em-
presas, la universidad y la ciudadanía, dando lugar
a una nueva Sociedad de la Información
de la que Extremadura quiso (y logró
con éxito) formar parte.
Durante aquel periodo sur-
gieron numerosas entidades y
programas para dar cabida a
La evolución en los últimos años de la incorporación de las tecnologías y la innovación en Extremadura:... qué ha supuesto para los ciudadanos y, sobre todo, para las empresas y, qué incidencia puede tener la actual situación económica en este proceso
Víctor Píriz Maya,Director General de FUNDECYT
proyectos relacionados con el ámbito de la innova-
ción y las TICs: la Fundación para el Desarrollo de
la Ciencia y la Tecnología en Extremadura (FUN-
DECYT), los Centros de Nuevas Iniciativas, Viver-
net, los Planes de alfabetización tecnológica, etc.
El surgimiento de estos organismos fue la res-
puesta a la necesidad de crear una sociedad en la
que la tecnología contribuyese de forma activa al
crecimiento económico y a la mejora de la calidad
de vida en general.
FUNDECYT continúa, a día de hoy, su labor y
andadura en el marco de la actividad tecnológica
con proyección internacional.
Con unos valores sólidos de compromiso y ca-
lidad para con nuestra región, desde FUNDECYT
trabajamos para contribuir al crecimiento socio-
económico de Extremadura, impulsando la inno-
vación y la tecnología a niveles regionales, nacio-
nales e internacionales.
Desde la creación de la Fundación en 1995, he-
mos sabido adaptarnos a todos los cambios que se
han ido sucediendo, lo que ha posibilitado que la
entidad forme parte de todas las corrientes tecnoló-
gicas gestionando la mayor parte de los proyectos
internacionales más importantes de la región.
Hoy en día, tras una evolución excelente, FUN-
DECYT es un organismo fuerte, sostenible y recono-
cido. Su imagen es sinónimo de innovación, desarro-
llo, ciencia, Europa y de proyectos emprendedores.
En los tiempos actuales de crisis económica,
desde FUNDECYT nos planteamos como reto
para 2012 centrarnos en cuatro áreas esenciales de
trabajo: empresas, formación y movilidad, inno-
vación y sociedad.
Además, la innovación supone un avance eco-
nómico si se gestiona de forma correcta y una
oportunidad para el tejido empresarial.
FUNDECYT quiere colaborar y dar servicio
de asesoramiento a las empresas, así como ani-
marles en sus decisiones innovadoras. Ahora es el
momento en que lo empresarios deben decidirse y
aportar por la innovación.
Las empresas, se sitúan en el centro socio eco-
nómico de Extremadura y es necesario que reciban
todo el apoyo posible, tanto a nivel de organismos
como FUNDECYT o de la propia Administración
Pública.
Desde la Fundación se trabaja en este aseso-
ramiento personalizado de forma directa gracias
a la Red de Puntos de Información de ayudas so-
bre I+D+i (PIDI). Esta red, que gestiona FUN-
DECYT a nivel nacional como única entidad
del Centro de Desarrollo Tecnológico Industrial
(CDTI), proporciona asesoramiento gratuito a
empresas, emprendedores, investigadores y de-
más agentes interesados en materia de I+D. Des-
de esta encomienda, la Fundación tramita más de
4.000 consultas anuales, lo que da buena muestra
del interés por parte de las pequeñas y medianas
!"#$!%&%' !(' )*%' *$+&(,%"*%'-(&(.,&/*$!%' /!' )&'
innovación.
40 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: TECNOLOGÍA
“FUNDECYT continúa con su actividad y además lo está haciendo prestando
especial atención a la internacionalizción”
“En los últimos años han surgido !"#$%&'(!')*)+%,+')-!%)+.)/%)0+)12+).$')tecnologías contribuyesen al desarrollo”
“Desde su encomienda, la Fundación tramita más de 4.000 consultas anuales, lo
12+)+')+3+(4.!)0+)'2)-!%'!.&0$-&5%6
FUNDECYT cuenta con otra red de asesora-
miento a nivel europeo, la Enterprise Europe Net-
work, una red de apoyo a la cooperación tecnoló-
gica y empresarial que tiene la misión de ayudar a
las PYME en materia de innovación y promover
su participación en programas de la Unión Euro-
pea.
Estos días desde la Fundación hemos presenta-
do nuestro nuevo Plan de actuación para este año,
una verdadera declaración de intenciones que he-
mos denominado “FUNDECYT2012”.
Este documento, que viene a reforzar aún más
nuestro compromiso con Extremadura, da a cono-
cer los cambios positivos de nuestra estructura,
!"#$%&'(&)#%*%+"&,&-."/"!0%&1"$"&(2)3'%'4
56789:;<=>?=& (/& (.& #(@(+"& '(& ."/& 1%$*3"/&
sociales, económicos y políticos actuales, pero
también es la manera en la que FUDNECYT saca
ventaja de su experiencia.
Es una oportunidad única
para mostrar a la sociedad
extremeña nuestro tra-
bajo en la región y fuera
de ella. Queremos aportar
valor y contribuir al creci-
miento de la región, como
lo hemos venido haciendo
desde nuestros inicios.
Por este motivo, ba-
sándonos en el modelo
estratégico anteriormen-
te expuesto (empresas, formación y movilidad,
innovación y sociedad), vamos a centrar nuestros
esfuezos en proyectos esenciales que contribuyan,
aún más, a la sociedad y al empleo.
Las ventajas de formar parte de una región que
apuesta por la innovación
No es necesario destacar que las ventajas de
incorporar la tecnología y la innovación en Extre-
madura han sido enormes, desde un acceso demo-
crático a las TICs por parte de la sociedad, hasta un
tejido empresarial fuerte conectado con Europa y
el resto del mundo.
Precisamente las empresas de la región pueden
ven ampliadas sus fuentes de colaboración y las
PYMES extremeñas, al tratarse de una región ru-
ral, ven más fácil emprender acciones innovadoras
si cuentan con una infraestructura y apoyo fuerte y
normalizado.
La innovación, por tanto, en regiones con las
características de Extremadura, demuestra que es
el mecanismo más idóneo para fortalecer y acele-
rar el crecimiento y el desarrollo de un territorio.
FUNDECYT ha pre-
sentado su nuevo plan
de actua-ción que
refuerza su compromi-so con Ex-
tremadura
GRANDES FACTORES: TECNOLOGÍA
Grandes ventajas.Entre las grandes ventajas que supone la interconexión del sis-tema de innovación regional se halla la relación con el mundo.
41Balance Económico 2011
Empleo y estructura económica. Los profesores de la Universidad de Extremadura analizan los principales factores que provocan que la crisis económica se cebe especialmente con el empleo en nuestras comunidades autónomas, en particular, y en España de forma general. ¿En qué sentido deben ir las reformas?
El año 2011 no pode-
mos decir que haya sido
bueno en lo económico
tal y como corroboran un
par de magnitudes econó-
micas: para el pasado año
se estima un crecimiento
interanual rebajado hasta
el 0,7 % y tenemos una
cifra de parados en torno
a los 4,5 millones.
Las perspectivas de trabajo para 2012 siguen
siendo poco halagüeñas. En el mercado laboral
sucede, como en cualquier otro mercado de bienes
y servicios, que la variable más interesante a ana-
lizar es la del crecimiento, la cual aquí se traduce
en la trascendente cuestión social de la generación
de empleo.
Para generar empleo en España, la comunidad
investigadora argumenta que, con las caracterís-
ticas actuales de nuestro mercado laboral, la eco-
nomía debe crecer entre un 2 y un 3%. Tengamos
presente que las recuperaciones de las últimas
crisis en las economías desarrolladas se han carac-
terizado por una escasa creación de empleo neto,
pues las crisis económicas tienden a introducir
!"#$%"&'()"#*+,-."&'!/&'$0+-$1,$&2'%"'3*$'($)!--
te posteriormente producir con menores requeri-
mientos de empleo. Este hecho viene avalado por
el informe Perspectivas Empresariales en España
y Europa 2012 de las Cámaras de Comercio que
indica que aunque las perspectivas de los empre-
sarios mejoren, las empresas continuarán recor-
tando plantillas.
4-1' )$5*,6)' +"1&-#$)6+-"1$&' +-$1,70+6&2' 1"&'
La visión del mercado de trabajo¿Cuáles son las razones de que la situación económica castigue tanto a nuestras regiones y al país en relación con el empleo?
Las últimas crisis económicas se han ca-racterizado por una escasa creación de
empleo por el alza de la productividad
Las empresas, sobre todo pymes, sobre-llevarán las etapas más duras con menor
plantilla hasta periodos de expansión
42 Balance Económico 2011
Tomás M. Bañegil y Juan L. Tato,Profesores de la Cátedra de Empresa Familiarde la Universidad de Extremadura. (Fundación Caja de Extremadura)www.empresafamiliaruex.com
GRANDES FACTORES: MERCADO LABORAL
atrevemos a decir que son muchas las PYMES
que están comprobando cómo pueden sobrevivir
gracias a que han sabido empequeñecerse en tér-
minos industriales, comerciales y ¡funcionan con
menos trabajadores! El peligro de esta situación
es que muchos empresarios se plantean seguir
trabajando con una empresa cuya plantilla labo-
ral se ha mermado, lo cual, sorprendentemente,
está mejorando su productividad. Evidentemen-
te esta situación es coyuntural y sólo se explica
en una situación de mercados saturados como la
actual.
Pues bien, las estimaciones de crecimiento
económico marcan un comienzo negativo en el
año 2012, que acabará transformándose en un
crecimiento positivo, aunque modesto (0,4% in-
teranual) y siempre que se realicen algunas rees-
tructuraciones (Informe del servicio de estudios
de Banesto).
Las perspectivas para España son aún peores
según el Instituto de Estudios Económicos (IEE)
que prevé una vuelta a la recesión y una tasa de
paro que aumentará hasta el 22,7%. Esta cifra es
muy similar a la de la OCDE que estima que la
tasa de paro en 2012 sea del 23%.
Ante esta batería de estimaciones, la restric-
!"#$%&'%()*%+,(-."!)*%/*!)('*%+'01".'%+,&'0%(('2)0%
)% !)3,% +,(-."!)*% &'% )+,4,% /$)$!"'0)*% 5"$4'!!",-
nes de liquidez y recapitalización bancaria), lo
que conllevará a que no sea el consumo interno
el motor del crecimiento. Por ello es imprescin-
dible buscarlo en la demanda externa. Lo que nos
obliga a pensar en la necesidad de realizar un gran
esfuerzo de competiti-
vidad en los mercados
de bienes, servicios y
en el propio mercado de
trabajo.
Visto el crecimiento
de la economía en Eu-
ropa y España, la otra
variable sobre la que
actuar para mejorar los
niveles de la tasa de
desempleo es la propia
estructura del merca-
do laboral, la cual pa-
44 Balance Económico 2011
Es muy difícil que
el repunte de la
economía pueda
surgir del consumo
en el actual en-!"#$"%&'()*
GRANDES FACTORES: MERCADO LABORAL
Demanda externa.
+)'%#,'!#-((-"$,'%&'()*,'%.%
las aportaciones al sistema &$)$(-,#"%"/*-0)$%)%/1'()#%
nichos de crecimiento en la demanda externa.
Estructura del mercado laboral.
Los autores de este artículo profun-dizan en la importancia de reformar ,*%2,#()3"%*)/"#)*%("2"%4-*)#%4)#)%
el desarrollo futuro del país.
rece estar puesta en marcha según se desprende
de los plazos otorgados a los agentes sociales por
el actual presidente del gobierno. No obstante, a
día de hoy, sindicatos y patronal se han limitado
a ofrecer al gobierno un acuerdo que no les deje
con “sus vergüenzas al aire” y no una auténtica re-
forma laboral. Se trata
de un acuerdo de mí-
nimos en el que no se
abordan las cuestiones
más determinantes y,
por otra parte, más pe-
liagudas, para el mer-
cado de trabajo como
son la negociación co-
lectiva, los contratos y
las subidas salariales.
Todos los análisis
del mercado laboral
español realizados en
Europa coinciden en
que los dos problemas
esenciales del merca-
do laboral español son:
1) la elevadísima
tasa de desempleo,
2) la profusa utili-
zación de las modali-
dades de contratación
temporal.
Las soluciones que los analistas y organismos
internacionales suelen apuntar son:
1. Una efectiva descentralización de la nego-
ciación colectiva en materia salarial, de modo que
los agentes sociales intervinientes en cada nivel
empresarial tengan la máxima capacidad nego-
ciadora para ajustar las relaciones laborales a las
circunstancias concre-
tas, tanto económicas
como de exigencias del
mercado; rompiéndose
así la actual rigidez
que impide la adecua-
ción a cada realidad
socio-empresarial. Los
últimos intentos legis-
lativos llevados a cabo
hasta el momento han
resultado infructuosos
!"#$%&'()*%+&,+'-
2. La respuesta
dada en el resto de los
mercados laborales
europeos al uso exten-
sivo de la contratación
temporal ha sido la reducción del elevado nivel
.+$!#",+**%/&$0(+$,%+&+&$1"'$*"&,#2,"'$%&.+)&%."'-$
3+$ +',2$ 42&+#2$ '+$ 5+6%7%1%82#92$ 12$ *"&,#2,2*%/&$
permitiendo un mayor número de contratos inde-
)&%."'$+&$ 12$+4!#+'2$2$!+'2#$.+$ 12$ %&+',27%1%.2.$
económica.
GRANDES FACTORES: MERCADO LABORAL
Formación continua.
Una de las cuestiones claves, señalan los profesores de la Uex, se encuentra en la forma-!"#$%&%!'()"*!(!"#$%+,-./0"-$()1
45Balance Económico 2011
Según los expertos internacionales, lo que se busca con ello es romper la rigidez que impide la adeucación a la realidad
Los analistas y organismos apuntan a la necesidad de que en España se dé una descentralización de la negociación
Igualmente ponen el acento en las llama-das políticas activas de empleo mejoran-do los organismos de colocación
3. Poner mayor énfasis en las políticas acti-
vas del mercado laboral y mejorar la calidad y
!"#$#%$&'!&()*&*!+,%#%)*&'!&+!#)()#$#%-./&0$#!+&
1%.#$2%3&!.&($&4)+5$#%-.&#).6%.7$&8&($&$#67$(%-
9$#%-.&'!$(%"#$#%).!*&8&1$:%(%'$'!*&$'$26$-
das a las necesidades del mercado, presentes y
4767+$*/
4. La reforma laboral deberá contener también
5!'%'$*&)+%!.6$'$*&$&4$,)+!#!+&($&#).6+$6$#%-.&'!&
los colectivos más desfavorecidos en términos de
!52(!)&;<-,!.!*=&%.5%>+$.6!*&8&6+$:$<$')+!*&6!5-
2)+$(!*?@&!.&>+$.&5!'%'$&#)5)&#).*!#7!.#%$&'!&
*7& :$<$& #7$(%"#$#%-.& 8& !(& '!*2+)2)+#%).$')& .A-
5!+)& '!&5%!5:+)*& '!& ()*& ')*& 2+%5!+)*& >+72)*&
empleados con carácter temporal.
B$&*)(7#%-.&$&!*6)*&2+):(!5$*&27!'!&'!,)(,!+&
($&#)."$.9$&'!&($*&!52+!*$*&!.&($&%.,!+*%-.&!.&
!(&#$2%6$(&175$.)/&C.&!*6!&*!.6%')=&8&(%>$')&$&($&
(($5$'$&DE!*6%-.&'!(& 6$(!.6)F=& ()*&'!2$+6$5!.-
6)*&'!&G!#7+*)*&075$.)*&'!:!+H.&%.>!.%H+*!($*&
2$+$&$6+$!+&8&+!6!.!+&6$(!.6)&*%.&)4+!#!+&7.&*$($+%)&
alto.
I!*!& $& ($&5!<)+$& ):*!+,$'$& '7+$.6!& ($& #+%*%*=&
C*2$J$&!*&!(&2$K*&#).&7.&5!.)+&2!*)&'!&27!*6)*&
'!&6+$:$<)$(%"#$')/&B)*&!*2$J)(!*&#).&!*67'%)*&
*72!+%)+!*& *).& ()*&5H*& *):+!#7$(%"#$')*=& ()&L7!&
$4!#6$&$&7.&6!+#%)&'!&()*&6+$:$<$')+!*&4+!.6!&$(&MNO&
!.&($&PC/
B)*&$#7!+')*&$')26$')*&2)+&#!.6+$(!*&*%.'%#$-
(!*&8&2$6+).$(&*!&!*6H.&:$*$.')&!.&($*!*6%).!*&
5!.)*&#).Q%#6%,$*&2$+$&($&#).*!#7#%-.&'!&$#7!+-
')*=& $7.L7!& .)& 2)+& !(()&5!.)*& %52)+6$.6!*/& C.&
46 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: MERCADO LABORAL
Las empresas y las áreas de RRHH tienen que ingeniárselas para atraer y retener
el talento sin ofrecer salarios altos
La reforma laboral tiene que contener medidas orientadas a favorecer la
contratación de colectivos desfavorecidos
!"#$#%&'()#*+,(#-&.España es uno de los países en el que se da un menor peso de !"#$#%&'()*#+,-)#.&'(#(/0'#"(
de los avances producidos.
este sentido se ha acordado la colaboración de las
mutuas de trabajo para la gestión del absentismo
y de la seguridad social, así como de la salud e
incapacidad temporal, el arbitraje para resolver
problemas laborales extrajudicialmente, la for-
mación, la representatividad, la conciliación de la
vida laboral y familiar, las jubilaciones anticipa-
!"#$%&$ '"#$()*+,-"-+)*.#$%$/0.#1"-+)*.#$/)0$!.#-
empleo.
La auténtica reforma parece estar ahora en ma-
nos del gobierno quien no quiere, ni debe, respon-
sabilizarse por completo de ella pues el papel de
los agentes sociales y su legitimidad moral podría
quedar en entredicho en unos momentos en que se
ha de esperar mucho de ellos.
El Mercado Laboral en Extremadura
y Andalucía
Según el informe Pers-
pectivas Empresariales
en España y Europa 2012
elaborado por las Cámaras
de Comercio empresariales europeas, las empre-
sas extremeñas se muestran de las más optimistas
en el contexto español en referencia a sus perspec-
tivas de cifra de negocio, exportaciones e inver-
siones, al contrario que las andaluzas que se mues-
tran pesimistas. Sin embargo, estas expectativas
se vuelven negativas por igual para las empresas
extremeñas y andaluzas cuando se les pregunta
por las perspectivas en el empleo.
En lo que respecta al mercado laboral extre-
2.3)$%$"*!"'45&$'"#$/.0#/.-1+6"#$#)*$4*$,.'$0.-
7.8)$!.$ '"$ #+14"-+9*$!.$ -0+#+#:$ '"$ .#1"!;#1+-"$ !.'$
Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) del
tercer trimestre de 2011 indica que Extremadura
(96,57% de la contratación) y Andalucía (96,08
% de la contratación), lideran el mercado de la
contratación eventual en España. Estos datos
apuntan a un mantenimiento del tono negativo,
Las pymes andaluzas y extremeñas son pesimistas en cuanto a la generación de empleo ante la coyuntura actual
GRANDES FACTORES: MERCADO LABORAL
47Balance Económico 2011
Las dos regiones -Andalucía y Extrema-dura- en-cabezan los ranking de con-tratación eventual en España, aunque el tono de estos da-tos son de tendencia negativa
El capital humano.Uno de los grandes riesgos que correo la economía española y la de las comunidades autónomas es la fuga de talento y capacitación al extranjero.
esperándose peores resultados para el primer tri-
mestre de 2012.
!"#$%#&'()*+#,-./"0+1#2+-$3+4#,2'$*5,'#*63+#
%,# *'5454#2,'$*$#7,8$'# 4$"0,-+#2$+'# ,# %,# *+3/"5-
-,-#,"-,%/9,#:/$#,#%,#$;0'$3$<,#:/5$"$41#2+'#+0',#
2,'0$1#=,#0$">,"#/",#0,4,#
-$# 2,'+#3,=+'# ,# %,# ",-
*5+",%?#@5$'0+#:/$# $40,4#
*5A',4# 2/$-$"# 4$'# -5A$-
'$"0$4# 45# *+"45-$',3+4#
%,#$*+"+3>,#4/3$'&5-,?
Extremadura es la
*+3/"5-,-# ,/06"+3,#
*+"#3(4# *+"0',0+4# 0$3-
2+',%$41# *5"*+# 2/"0+4#
2+'#$"*53,#-$# %,#3$-5,#
",*5+",%?#B$&C"#-,0+4#-$#%,#!DE#F0$'*$'#0'53$40'$#
GHIIJ#$%#-$4*$"4+#-$#5"-$)"5-+4#$"#!;0'$3,-/',#
$"#/"#,<+#4$#450C,#$"#%,#'$&56"#$"#/"#GK1LM?#!"#
E"-,%/*>,#$%#-$4*$"4+#-$#*+"0',0+4#5"-$)"5-+4#,%-
*,"9,#$%#GL1HGM#5"0$',"/,%#$"#"+N5$38'$#-$#GHII?
O0'+#-,0+#'$%$N,"0$#$4#:/$#35$"0',4#$"#!42,<,#%,#
*,>-,#$"#$%#"C3$'+#-$#+*/2,-+4#4$#,*+32,<,#-$#/"#
,/3$"0+#4535%,'#$"#$%#"C3$'+#-$#2,',-+41#$"#!;-
0'$3,-/',#4$#+84$'N,#/"#,8,"-+"+#-$#%,#2+8%,*56"#
,*05N,1#*,=$"-+#%,#+*/2,*56"#$"#3,=+'#3$-5-,#:/$#
%+#:/$#,/3$"0,#$%#-$4$32%$+?#E4>1#$%#-$4*$"4+#-$#
%,# 2+8%,*56"# ,*05N,# 4$# '$P$.,# $"# /",#3$"+'# 0,4,#
-$#,*05N5-,-#$"#!;0'$3,-/',#F-,0+4#-$%#8+%$0>"#-$#
*+=/"0/',#-$#%,#Q/"-,*56"#@,.,#-$#!;0'$3,-/',J?
D+'#C%053+1#%,#0,4,#-$#2,'+#$"#E"-,%/*>,#=#!;-
0'$3,-/',#$4#3,=+'#$"0'$#,:/$%%+4#-$4$32%$,-+4#
:/$# 46%+# 05$"$"# $40/-5+4# +8%5&,0+'5+4# F+#3$"+4J1#
*+32,',-,#*+"#%,# 0,4,#-$#2,'+#-$# %+4#:/$# 05$"$"#
"5N$%$4# -$# $40/-5+4# 4/2$'5+'$41# 45&/5$"-+# ,4># %,#
3543,#0$"-$"*5,#:/$#%,#3$-5,#",*5+",%?
48 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: MERCADO LABORAL
Extremadura es la comunidad con mayor número de contratos temporales, cinco
puntos por encima de la media nacional
Otro rasgo de la región extremeña es el descenso de la tasa de ocupación,
con un retroceso de la población activa
!"#$%&'()*+%,*)+&'-El descenso de los contratos !"#$%"!#&'()*('+,$-*#&(.&"(
creces el 25% en Andalucía y Extremadura.
!"# $%&"'(')*+# ",# -,-
$%.,/# %/-%0*0# 10*"$%/#
2*.3',/#%"#)*4,0%/#*3/,-
45(,/#-*0*#%4#67869
:*# $%/%*34%# (%"$%"2'*#
%"#%4#"')%4#$%#$%/%.-4%,+#
%"# "5%/(0*# ,-'"';"+# ",#
)%"$0<# /;4,# $%# 4*# .*=,0#
,# .%",0# %&2*2'*# $%# 4*#
0%>,0.*# 4*3,0*4# ?*252'*-
$*# -,0# 4*# >*4(*# $%# 20%2'-
.'%"(,# %2,";.'2,@+# /'",#
A5%# $%-%"$%0<# (*.3'B"#
$%#A5%# 4*/#*$.'"'/(0*2',-
"%/# -C34'2*/+# %4# /'/(%.*#
%$52*('),+# *1%"(%/# /,2'*-
4%/+# %(29+# /%-*"# (0*"/.'('0#
4*# "%2%/'$*$#$%#A5%# /%*"#
4*/# -0,-'*/# -%0/,"*/# 4*/#
A5%# -,(%"2'%"# /5/# -,/'-
3'4'$*$%/#$%#(0*3*D,#-,"'%"$,#%"#-0<2('2*#E4,#A5%#
/%-*"#F*2%0#3'%"G9#H%#$%3%#*-,/(*0#-,0A5%#(,$,/#
E/%-*.,/#F*2%0#*41,#3'%"G+#=#-*0*#2,"/%15'0#%/(,#
2,")'%"%# -4*"(%*0/%# /'# ",# %/(*0%.,/# >,0.*"$,#
35%",/# %.-4%*$,/# %"# )%I# $%# 35%",/# %.-4%*$,-
0%/9#!"#/5.*+#5",#$%#4,/#-0'"2'-*4%/#,3D%('),/#A5%#
$%3%.,/#-4*"(%*0",/# %/# %"/%J*0# *# (,$*/# 4*/#-%0-
/,"*/#*#-%"/*0#%"#/5/#-0,-'*/#-,/'3'4'$*$%/K#A5%#
2*$*# (0*3*D*$,0# ,# '"245/,# 2*$*# $%/%.-4%*$,# /%#
-0%15"(%L#MA5B#)*4,0#*-,0(*#,#*-,0(*3*#0%*4.%"(%#
.'#(0*3*D,N
:*#/%0%"'$*$#",#%/#2,.-*('34%#2,"#25*(0,#.'-
44,"%/#=#.%$',#$%#-*0*$,/+#-,0#4,#A5%#%/#"%2%/*0',#
-*/*0#$%#4*#3C/A5%$*#$%#4,#-,/'34%#*#4*#3C/A5%$*#
$%#4,#0%*49#:*#/'(5*2';"#$%4#.%02*$,#$%#(0*3*D,#%"#
!/-*J*#-0%/%"(*#=*#)'/,/#$%#2*,/+#-,0#4,#A5%#%/#"%-
2%/*0',#=#501%"(%#5"#,0$%"#"5%),9#!/#-0%2'/,#0%2,-
",2%0#A5%#%4#-0,2%/,#$%#$%/2*-'(*4'I*2';"#F5.*"*#
A5%#2,.'%"I*#*#-*$%2%0#
4*#%2,",.O*#%/-*J,4*#%/#
5"# (0*5.*# '.-,0(*"(%#
/,30%# %4# A5%# %/# "%2%/*-
0',# '.-4*"(*0# 5"# 10*$,#
.*=,0# $%# 0'1,0# =# ,3D%-
(')'$*$# =+# -,0# /5-5%/(,+#
(,.*0#$%2'/',"%/9#MH%0%-
.,/#2*-*2%/#$%#-,"%0#$%#
.,$*#4*#&150*#$%4#35%"#
%.-0%/*0',N
Para los profesores de la UEx, en térmi-nos labo-
rales, es esencial que las
personas exploten todas sus
posibilida-des y habi-
lidades
GRANDES FACTORES: MERCADO LABORAL
49Balance Económico 2011
“También hay que tener muy en cuenta el proceso de descapitalización humana que sufre la economía española”
“Es imprescindible que cada trabajador, incluso cada desempleado, se pregunte: ¿qué he aportado a mi trabajo?”
Conciliación vida familiar y laboral.!"#$%&'"($")*%"+'&,($%"%&-'./-.*%"01$")&"(1'&"-*21,31'&"4&"&"'$01$'.'"
#&'&""'$-1#$'&'")&"-*,/&,5&6")&"-'$(.7.).(&("2")&"$%3&7.).(&("$%",$-$%&-'.*".,-$,3.4&'"8$(.(&%"#&'&"-*,-.).&'")&"4.(&"9&8.).&'"2")&7*'&):
GRANDES FACTORES: MODELO PRODUCTIVO
Una necesidad imperiosa, que no puede esperar. Si es verdad que los tiempos de crisis lo son también de oportunidades, Valentín Pich arguye que ha llegado el momento para cambiar realmente el sistema productivo español. Para que pueda llegar a ser una realidad, considera imprescindible tener un sector industrial fuerte.
La cuestión del cambio de modelo productivo
de la economía española se ha convertido en un
tema recurrente, cuando no permanente, como
consecuencia de la existencia de un amplio con-
senso sobre su necesidad y la incapacidad política
de abordarlo de manera decidida. Esta circunstan-
cia se debe, al menos en parte, a que la situación
actual demanda soluciones inmediatas a las exi-
gencias de los mercados -prima en este sentido el
corto plazo-, mientras que un cambio de modelo
productivo hay que planteárselo en el largo plazo,
y ni las demandas corto-
placistas de los mercados
ni el calendario político lo
han facilitado hasta ahora.
No obstante, hay que
recordar que la economía
española ha respondido
tradicionalmente, y en
concreto desde la segunda
mitad del siglo pasado, a
modelos poco ortodoxos,
al menos si consideramos
como tales los que imperaban en las economías oc-
cidentales desarrolladas, cubriendo los equilibrios
fundamentales de la economía, como sucedía anta-
ño, con partidas como las remesas de emigrantes,
los ingresos del turismo o la inversión exterior.
Durante el tercer cuarto del siglo pasado tiene lu-
gar la industrialización en España en sectores in-
tensivos en el factor trabajo, cuya competitividad
se sustentaba en gran medida, en una mano de obra
!"#"$"%&%'(%!")"%*+",-.*"*-/01%",%23'3%'(%,34%"*-
tuales países emergentes.
Con la entrada en la Unión Europea se afronta
la reconversión industrial, y por ende del conjunto
de la economía, en la que es necesario desmante-
lar los que habían sido los sectores predominantes
de la industria española, que no fueron sustituidos,
quedando marginado el sector industrial frente a
otros sectores más volcados hacia el consumo, la
El cambio del modelo productivo¿Hay un modelo en crisis o una crisis del modelo?
“El cambio de modelo productivo ha sido tema recurrente en España, ahora se
agrava por las urgencias de la crisis”
“Tras la entrada en la UE se desmantela-ron los sectores predominantes de la in-
dustria frente a otros de mayor consumo”
50 Balance Económico 2011
Valentín Pich,Presidente delConsejo General de Economistas
Este pretigioso y reconocido economista desgrana qué ha sucedido entre el periodo de crecimiento y los nuevos nubarrones que se dibujan en el horizonte
GRANDES FACTORES: MODELO PRODUCTIVO
52 Balance Económico 2011
construcción, y el turismo. Con esos mimbres se
inicia la onda larga del crecimiento económico de
España que va desde 1995 hasta 2007, momento
en que se producen acontecimientos excepciona-
les. Este periodo se caracteriza por unos buenos
resultados macroeconómicos, como son un creci-
miento del PIB casi del 4 por ciento, un incremen-
to del volumen de empleo sin precedentes con la
creación de siete millones de puestos de trabajo,
un importante crecimiento de la demanda domés-
!"#$%&%'($%!$)$%*+%"(,$#"-(%.$/$0% !1*1%+221%$#13-
pañado de un incremento del crédito, que actuaba
como lubricante del sistema.
Sin embargo este proceso se sustentaba en la
reducción del sector industrial frente a una fuerte
expansión del sector de la construcción, alimenta-
do por el hinchamiento de la burbuja inmobiliaria
con una revalorización del parque inmobiliario
que produjo un efecto riqueza que favorecía el
consumo y la creación de puestos de trabajo de
.$/$% #'$2"4#$#"-(5% 6(% 7889% 2$% $:1;!$#"-(% *+% 2$%
industria al Valor Añadido Bruto era del 21,9%,
pasando en 2007 al 17,5 % del VAB, mientras que
el sector de la construcción pasa en esos mismos
años del 7,5% del VAB al 12,3%. Igual proceso se
produce respecto del empleo en los años comen-
tados en estos dos sectores, pasando del 18,4 % al
15,0% en la industria y del 8,9% al 12,6% en la
construcción.
De 2007 a 2009 pasamos de una situación de
aparente bonanza a un socavón, situación ocasio-
nada por las hipotecas subprime, 2007/2008, que
provocaron la caía de entidades tan emblemáticas
#131%<+=3$(%>;1!=+;)% &% :')"+;1(% $2% )")!+3$%4-
nanciero internacional al borde del colapso. En
2007, el panorama era muy diferente: el PIB de
las economías avanzadas crecían casi al 3%, las
economías emergentes al 8% y la media mundial
se situaba en el 6%. Sin embargo, en sólo dos años,
los datos de 2009 nos muestran un cambio radi-
cal, como si hubiéramos caído súbitamente en un
pozo: las economías avanzadas estaban en el -3%,
las economías emergentes en el +2% y la media
mundial en el 0%.
Estos transcendentales hechos hicieron cambiar
las agendas y prioridades de gobiernos, empresas
y particulares; las Administraciones tuvieron que
intervenir inyectando una cantidad astronómica
de recursos, llegándose a la “nacionalización” de
Servicios frente a industria.
En España se ha producido un proceso de desindustrialización
muy importante, primando el sector servicios por encima
de todo.
Todo ello se produjo mientras se reducía fuertemente el sector industrial frente al de
la contrucción con una gran expansión
La onda larga de crecimiento se debió a la conjunción de una serie de factores,
engrasados por la facilidad del crédito
GRANDES FACTORES: MODELO PRODUCTIVO
!"#$%&%!'()"&"*$!+&',(-&(
!'.!+&%&( +!*/.!+&*$0"(
1/"%$&2( %!( 34556( "7( '!(
8&( .+7%/*$%7( *717( '!(
!'.!+&9&( :( 87:( "7'( !"-
*7"#+&17'( &2( 97+%!( %!(
/"&("/!;&(+!*&<%&(%!( 2&'(
#&'&'(%!( *+!*$1$!"#7(=/!(
&"/"*$&"( /"&( .7'$92!(
"/!;&( +!*!'$0"( .&+&( !2(
&>7(=/!(*71$!"?&(!"( 2&'(
!*7"71<&'( 7**$%!"#&2!'(
!"( @!"!+&2( :( !"( A'.&>&(
!"(.&+#$*/2&+,
B(!'#7(8&:(=/!(&>&%$+(
=/!( 2&( @279&2$?&*$0"( $"-
*7+.7+&( "/!;7'( &*#7+!'(
!*7"01$*7'6( $"#+7%/*!(
1C'( *71.!#$#$;$%&%6( &*!2!+&( 27'( &*7"#!*$1$!"#7'6(
27'( *&19$7'(%!(.7'$*$0"(.7+( .&+#!( %!( 27'( &*#7+!'(
!*7"01$*7'(%!(.+7%/*!"(*7"(1&:7+(+&.$%!?(:(/"(
&19$!"#!( +/%7(:(%!'.$&%&%7(.+!'$%!( 2&( 2/*8&(.7+(
:( !"( 27'(1!+*&%7'6( !"( 27'( =/!( 27'( .+!*$7'( %!( 2&'(
1&#!+$&'(.+$1&'('!(%$'.&+&",(A"(!'#!(*7"#!D#7(%!(
*71.!#!"*$&6( 27'( 9!"!)*$7'( '!( +!%/*!"6( 27'( '&2&-
+$7'( '!( %!;&2E&"6( #!"$!"%7( =/!( !2!@$+( !"(1/*87'(
*&'7'(!"#+!(!2(.&+7(:(!2(%F)*$#(:(2&(%!/%&6(:(#7%7(
!227(.+7%/*!(/"&(*&<%&(%!(2&(&/#7!'#$1&(!"(27'(*$/-
%&%&"7',
G7(.&+!*!(8&9!+(%/%&(%!(=/!("7'(!"*7"#+&17'(
&"#!(/"&(*+$'$'(!*7"01$*&(@279&2(=/!('!(8&(!D#!"-
%$%7(&( #7%7(!2(1/"%7(&( #+&;F'(%!2( '$'#!1&()"&"-
*$!+7,(H7+( 2&(1$'1&(+&?0"6(.&+!*!(=/!('!(!'#C(%!(
&*/!+%7(!"(=/!(&(2&(*+$'$'(8&:(=/!(%&+2!(/"&('&2$%&(
#&19$F"(@279&26(!"(2&(=/!(.&+#$*$.!"(#7%7'(27'(.&<-
'!'(:(*/:7'(!I!*#7'( '!( #+&'2&%!"( #&19$F"(&( #7%7'(
!227',
G7( 79'#&"#!6( 2&( '$#/&*$0"( %!( .&+#$%&( "7( !'( 2&(
1$'1&( .&+&( #7%&'( 2&'( C+!&'( !*7"01$*&'( !D$'-
#!"#!'6("$(.&+&( #7%7'( 27'(.&<'!',(A"(!'#!('!"#$%76(
A'.&>&( '!( !"*/!"#+&( *7"( .+792!1&'( !'.!*<)*7'(
La espera-da recu-peración
para 2011 no se ha
producido y ya nos
encontra-mos al bor-de de otra
recaída
Crisis económica global.Para el autor del análisis nos encontramos ante una crisis económica global que se ha extendido al mundo a través de !"#$%&"&'"#(
como ya hemos resaltado en párrafos anteriores
que agravan su situación, como resultado tanto de
las situaciones crónicas ya comentadas, como es
el sector industrial que sigue basándose en inten-
sidad del factor trabajo, predominio de sectores
de demanda media y
baja, reducida capa-
cidad de innovación,
reducido número de
grandes empresas
realmente internacio-
nales, etc, como de un
crecimiento desmesu-
rado del sector de la
construcción residen-
cial, que, cuando ha
estallado la burbuja,
ha venido a complicar
aún más la situación.
Esta situación se agu-
diza debido a otras características del modelo
productivo español, como son la menor produc-
!"#"$%$&'()'*(+,-'.(/,'(/.(0120,'$(' )%' "+$3/!-"%'
sobre el global de la economía española y una re-
ducción en la obtención de valor añadido en los
últimos años.
Todo ello dentro de un proceso de cambio del
modelo productivo de la industria occidental, cu-
4,/' -(!,/' /('*%+"2(/!%+'(+'()' "*.%-%5)('.-,0(/,'
de globalización económica, de multinacionali-
zación de las empresas, de cambios tecnológicos,
$('+3(#,/'6(+7*(+,/'$(*,8-920,/&'$(' "--3.0"7+'
del conocimiento como factor clave, del desarrollo
sostenible, etc., proceso que la industria española
tendrá que integrarse partiendo de una situación de
desventaja, si no quiere perder los vagones de ca-
beza del tren del progreso.
Como consecuencia de los anteriores factores
se está produciendo un importante cambio en los
fundamentos del modelo productivo que había
caracterizado las economías desarrolladas en el
último cuarto de siglo, con comportamientos ya
comentados como la deslocalización productiva,
la globalización de las cadenas de fabricación, el
"+0-(*(+!,'$(' ),/':3;,/'2+%+0"(-,/&' )%'(<!(+/"7+'
de internet, las divergencias entre el crecimiento
de los mercados y de las producciones dentro de
los países, etc. .... y la aparición de nuevos países
en la esfera internacional, muchas veces los gran-
$(/'5(+(20"%-",/'$('(/!%/'!(+$(+0"%/=
La industria tiene un protagonismo fundamen-
tal en la vertebración de la economía española y
de las diversas comunidades autónomas, así como
tiene efectos multiplicadores sobre el resto de ac-
tividades que acaban repercutiendo de una u otra
forma sobre le conjunto de la sociedad, por lo que
debería actuarse a muy corto plazo para atajar las
debilidades que tiene el modelo industrial espa-
ñol, estimulando la demanda, mediante medidas
2/0%)(/&'2+%+0"(-%/'4'.-(/3.3(/!%-"%/&'"+4(0!%+$,'
(+'()'/"/!(*%'(0,+7*"0,'-(03-/,/'2+%+0"(-,/'>3('
lleguen de forma efectiva a las familias y a las em-
presas y facilitar la adaptación de la capacidad pro-
ductiva y económica a la realidad de los mercados
nacionales e internacionales.
En estos momentos es imprescindible diseñar
0,+'0)%-"$%$'3+%'?,;%'$(' -3!%'%'2+'$('*%+!(+(-'
nuestro nivel de vida y de dar estabilidad a la
política industrial y al conjunto de la sociedad,
para lo que es necesario un cambio radical en la
política industrial que se plantee como objetivo
2+%)"/!%' %-*,+"@%-' )%' -()(#%+0"%' (0,+7*"0%' $('
la industria española con la Unión Europea. En
el horizonte 2015 la industria en España debería
realizar una aportación al PIB superior al 20 por
54 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: MODELO PRODUCTIVO
Pocas multinacionales potentes.!"#"$%&'("#$)*#'&+()*&'#,-(&-',.)'#&-#/"-)#0&#)1*"#$)+)#+%"2,3+"0"#4#2"#$*&0)/,-"-+,"#0&2#'&5/&-()#0)'#'&*.,+,)'#6"#$*).)+"0)#7%"4"#$)+"'#&/$*&'"'#&'$"8)2"'#0&#+"*9+(&*#,-(&*-"+,)-"2#4#$)(&-(&':
;<"*"#/)0,3+"*#&2#/)0&2)#$*)0%+(,.)#&'#imprescindible atajar las debilidades de
nuestro segmento industrial”
“Algunas características propias de -%&'(*)#$"='#')-#2"#/&-)*#$*)0%+(,.,0"0#4#
una reducción del valor añadido”
ciento, en línea con la media de la zona euro, lo
que permitiría, además, reducir de manera sus-
tancial la tasa de paro. Debemos ser conscien-
tes de que la armonización total de la renta per
cápita del país con la Unión Europea será difí-
cil de alcanzar sin una verdadera armonización
industrial. De hecho, una industria competitiva
fortalecerá la sociedad y garantizará el desarrollo
económico del país, especialmente en estos mo-
mentos en los que no se vislumbran actividades
alternativas capaces de generar riqueza de forma
sólida y sostenible.
El cambio que se propone debe sustentarse en
la innovación tecnológica, tanto de producto como
de proceso, así como la innovación no tecnológi-
ca, el conocimiento, impulsando la contribución
de valor añadido por parte del capital humano, la
internacionalización de las empresas de cualquier
tamaño, fomentando iniciativas creadoras que
ayuden a crear multinacionales españolas de cual-
quier dimensión y la sostenibilidad, que suponga
no despilfarrar los recursos disponibles y garan-
tizar el acceso a ellos en buenas condiciones de
cantidad y de coste, así como alcanzar una mayor
!"#$!%#$&'!%'!(')*+',!'(&*'-&.!/$&*'0/$-&*'1',!'(&'
energía, respetando, en todo momento, el medio
ambiente.
En otro sentido, es preciso un nuevo enfoque
de política industrial con dos dimensiones. De un
lado, que se base en
una visión horizontal.
Pero, al mismo tiempo,
y sin caer en actuacio-
nes intervencionistas
selectivas, que también
tenga en cuenta la si-
tuación de los diversos
sectores y la posibili-
dad de recurrir a ins-
trumentos de política
"*#&(2' ,!' /!3)(&#$4%' 1'
de otra índole, que es-
tén convenientemente
alineados con el mo-
delo que se persigue
y que, a la vez, sean
coherentes con otras
políticas gubernamen-
tales.
En consecuencia, es
necesario un equilibrio
entre la creación de
condiciones marco y
de entorno, de un lado,
y la intervención direc-
ta sobre la transforma-
ción de los sectores y los cambios de la industria,
de otro, sin olvidar la urgencia de medidas de cho-
que ante la coyuntura actual. En todo ello cabe te-
ner presente que la iniciativa ha de estar en manos
de las empresas y que el sector público debe dar
apoyo, facilitar las condiciones marco y ayudar a
las empresas en su proceso de adaptación al nuevo
modelo industrial.
El cambio de modelo productivo para Espa-
ña es un reto y una necesidad que el Gobierno,
los agentes económicos implicados y la sociedad
en general deben implicarse urgentemente en el
cambio y aprovechar estos momentos de crisis
para hacer realidad la tan mencionada máxima
de que los tiempos de crisis son también tiem-
pos de oportunidades, pues nos jugamos nuestro
bienestar y el de las generaciones venideras. Para
superar este reto hay que actuar como ya reitera-
ra D. Gaspar Melchor de Jovellanos al dirigirse
a la Sociedad Económica de Madrid y al Real y
Supremo Consejo de Castilla, hay que “remover
los estorbos” de todo tipo, situados donde sea que
estén y provengan de quien provengan, realizan-
do las reformas necesarias que hagan el sistema
sostenible.
GRANDES FACTORES: MODELO PRODUCTIVO
Iniciativa privada.Este prestigioso economista subraya que es necesario que el mayor peso de la actividad recaiga en el sector privado y no en el público.
55Balance Económico 2011
El presidente de los eco-
nimistas pro-pone que para 2015
sería nece-sario que el peso de la
industria lle-gase al 20% del PIB para fortalecer la
economía española y hacer po-sible la re-
ducción del desempleo
GRANDES FACTORES: INTERNACIONALIZACIÓN
La vía para que el tejido productivo crezca. !"#$%&'()'*(+,#%&'-$.(+$&'$&'.-($('/"0,-($.('1"())('2'()'/-/.(*#'0$#$,-(+&')-*-.#')#/'3&/-4-)-%#%(/'%('%(/#++&))&5')#'&3,-6$'3#+#',+(,(+'3#/#'3&+'-$.(+$#,-&$#)-7#+/(8'9/')&':"('3(+/-;"('()'<='>)#$'%('<$.(+$#,-&$#)-7#,-6$'%(')#'9,&$&*?#'@$%#)"7#'ABCBDABCE8'F#'%-+(,.&+#';($(+#)'%(')#'
La internacionalización se está revelando como
uno de los motores que actualmente dirige la recu-
peración económica de Andalucía en estos momen-
tos de crisis. A pesar de la desaceleración de la re-
cuperación económica producida en toda Europa en
el segundo semestre de 2011, la economía andaluza
lleva tres trimestres consecutivos de crecimientos
positivos, con un balance en la primera mitad del
año de crecimiento del
0,2%. Es un crecimiento
leve, pero contrasta con
la posición cíclica que
manteníamos en el se-
mestre anterior, en 2010.
En situaciones com-
plicadas, como la actual,
donde los crecimientos
se calculan en escasas
décimas, hay ámbitos de
actividad, como el turismo, que están tirando des-
de el interior de la economía, apoyado sin duda por
la actividad exterior de las empresas andaluzas, de
las ventas internacionales. La buena marcha de las
exportaciones andaluzas desde el inicio de la crisis,
siempre por encima de la media española y comu-
nitaria, está arrojando datos históricos, como es el
incremento de su peso en el PIB regional en 2,5
puntos en 2010, hasta llegar a aportar al mismo el
12,1% de total.
En un periodo corto como son dos años, Anda-
lucía ha pasado de ser la quinta a la cuarta y, en lo
que llevamos de 2011, la tercera comunidad en valor
de sus exportaciones, que arrojaron el mejor com-
portamiento de su historia, con crecimiento del 28%
en 2010, sobre el que continuamos creciendo en un
21,5% en lo que llevamos de 2011, cuando son las
cifras de septiembre las últimas conocidas. Un 2011,
por tanto, en el que ya en agosto habíamos superado
la factura exportadora de todo 2009, y sobre el que
con toda seguridad, cuando se conozcan las cifras de
cierre del ejercicio, estaremos hablando de un nuevo
año récord para las exportaciones andaluzas.
F#'G&+#'%(')#-$.(+$#)-7#,-6$HI/'&3&+."$-%#%(/'2'#3&2&/':"('$"$,#
56 Balance Económico 2011
Teresa Sáez,J-+(,.&+#'K($(+#)'%('9L.($%#
9)'K&4-(+$&'#$%#)"7'G#'.+#7#%&'"$#'(/.+#.(;-#'%('#,&*3#M#*-($.&'2'#/(/&+#*-($.&',#/-'-$.(;+#)'#')#/'(*3+(/#/'2')#/'/&,-(%#%(/'%(')#',&*"$-%#%
N9$'/-."#,-&$(/',&*3)-,#%#/',&*&')#'#,D."#)'G#2'I*4-.&/'%('#,.-O-%#%5',&*&'()'."D+-/*&5':"('(/.I$'.-+#$%&'%(/%('()'-$.(+-&+P
NF#/'(L3&+.#,-&$(/'#$%#)"7#/'(/.I$',+(D,-($%&'3&+'($,-*#'%(')#'*(%-#'$#,-&$#)'2'G#$'-$,+(*($.#%&'/"'3(/&'($'()'><QP
GRANDES FACTORES: INTERNACIONALIZACIÓN
Agencia Andaluza de Promoción Exterior (Extenda)asegura en esta tribuna que el peso de la comunidad autónoma en el conjunto de exportaciones nacionales va en crecimiento. Y que el éstas han encadenado una tendencia al alza en el global del PIB regional.
El tejido empresarial andaluz, y la sociedad al
completo, ya no muestran ninguna duda en decir que
las oportunidades están en el exterior. Este mensaje,
en el que venimos insistiendo desde hace tiempo, ya
ha sido interiorizado por todos.
Extenda -la Agencia Andaluza de Promoción Ex-
terior- es el instrumento a
través del que el Gobier-
no andaluz desarrolla su
política de internaciona-
lización de la economía,
con el objetivo de que esa
sea una vía que incorpore
cada vez a más empresas
andaluzas. Este trabajo lo
llevamos a cabo bajo la
dirección de la Consejería
de Economía, Innovación
y Ciencia y con la com-
plicidad y consenso de
los agentes económicos y
sociales, que participan en
el diseño y ejecución del
IV Plan de Internaciona-
lización de la Economía
Andaluza 2010-2013. Es,
por tanto, una apuesta
estratégica de Andalucía,
que se traduce en el máxi-
mo apoyo posible a las
empresas y a la medida de
sus necesidades.
Y en estos tiempos de contracción económica, en
!"#$%!#!"#&'()*+,#-,#.%/!#)!#"01#!-+*)0)!1#2-0-&*!'01#
a las empresas, las necesidades que –a nadie se le
!1&0304#1!#&!-+'0-#!-#,5+!-!'#"0#2-0-&*0&*6-#-!&!-
10'*0#30'0#3,)!'#)!10'',""0'#1%#3"0-*2&0&*6-#70&*0#!"#
exterior y lograr un apoyo directo para el desarrollo
)!#"01#0&&*,-!1#*-&"%*)01#!-#!10#3"0-*2&0&*6-#!1+'0-
tégica. Además, claro está, del asesoramiento exper-
to por quienes conocen los procesos y los mercados.
Son esos los motivos por los que la Consejería ha
dotado para el próximo año con otros 20 millones de
euros el Fondo Financiero para la Internacionaliza-
ción, que gestiona Extenda; los motivos por los que,
aun en esta época de recortes, el presupuesto para
las políticas de internacionalización, que gestiona
Extenda, crece un 2,5%, más del doble del conjun-
to del presupuesto de la comunidad, y los motivos
por los que, a través de la Orden de 27 de julio de
2011, hemos renovado el catálogo de servicios que
ofrece Extenda, estableciendo hasta siete líneas de
ayudas directas a las empresas con proyectos de in-
ternacionalización, discriminando de forma positiva
a pymes y micropymes.
Este conjunto normativo y presupuestario pone
a disposición de las compañías andaluzas la ade-
cuada ‘hoja de ruta de la internacionalización’ con
La interna-cionaliza-
ción es una apuesta
estratégica de Andalu-cía que se
traduce en el máximo
apoyo posible
a las empresas a
la medida de sus
necesi-dades
57Balance Económico 2011
Financiación adecuada.
Ahora la ocupación y preocu-pación de las empresas es !"#$%$&'&()*")+$%$&!%&,)%)*-%-ción para realizar una buena estrategia exterior.
un nivel de apoyo económico nunca hasta ahora
!"#$%&'!()%!*)!+,$-!)'$)./$)*&*0/*1)2#31)1*'1-
luza con posibilidad de salir al exterior deje de
41%$#5!)6!#)"15-1)'$)2*1*%&1%&7*8
Conforme a esta ‘hoja de ruta’, una empresa
andaluza que quiera conseguir el máximo apoyo
para sus estrategias en el exterior tiene que elabo-
rar un plan anual que recoja las acciones que pre-
-$*'$)'$91##!551#)1) 5!) 51#0!)'$5)$,$#%&%&!8):1#1)9/)
elaboración pueden contar con el asesoramiento
experto que ofrece Extenda, a través de su pro-
0#131)'$);!*9/5-!#<18)=)51)2*1*%&1%&7*)*$%$91#&1)
para poder desarrollarlo lo obtendrá del Fondo
para la Internacionalización de la Economía An-
'15/>1()6!#)5!)./$))9/)651*&2%1%&7*)*!)9/"#&#?)5!9)
#&0!#$9)'$)/*)9&9-$31)2*1*%&$#!)'$5)./$)%!*-&*@1)
9&*)A/&#)1)519)$36#$919)$5)%1/'15)*$%$91#&!)61#1)9/)
*!#315)"/*%&!*13&$*-!8
Con estos dos facto-
res resueltos, la Orden
de 27 de julio de apoyo
a la internacionalización
pone a disposición de
las empresas, por medio
de Extenda, un catálogo
'$)16!B!9)6@+5&%!9)'&9$-
ñado para atender todas
las fases de su proceso
de internacionalización
y todos los tipos de ac-
%&!*$9)./$) &*%5/B1)$*)9/)651*&2%1%&7*)1*/158)C*)
catálogo de siete líneas en las que se han eliminado
las cuotas de participación que Extenda cobraba
a las empresas por participar en esos programas
individuales; se han elevado techos de apoyo en
algunas acciones e incluso se ha establecido un
programa de Apoyo a la Consolidación Interna-
cional de la Empresa Andaluza por el que se sub-
vencionan los tipos de interés del propio apoyo
2*1*%&$#!)./$)9$)!+-$*01)1)-#1DE9)'$5)F!*'!)61#1)
51)G*-$#*1%&!*15&>1%&7*8
Así multiplicamos las vías de apoyo a las em-
presas, ya que Extenda les apoya en la elaboración
'$)9/)651*&2%1%&7*H) 5$9) "1%&5&-1)$5)6#E9-13!)./$)$5)
mercado niega para poder ejecutarla; les ofrece una
amplia cartera de servicios para llevar a cabo las
1%%&!*$9)651*&2%1'19()B)1+!*13!9)5!9)&*-$#$9$9)'$)
ese crédito, en su totalidad, en el caso de las mi-
cro empresas, casi en su totalidad (80%) para las
pymes y la mayor parte (60%) para el resto de las
%!361I<198
58 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: INTERNACIONALIZACIÓN
Todas las fases.Extenda ofrece un catálogo de apoyos para atender todas las fases de internacionalización y
todo tipo de acciones anuales.
Extenda ha elimado cuotas de sus ser-vicios y ha establecido el programa de
Apoyo a la Consolidación Internacional
“La nueva hoja de ruta de la internacio-nalización de Andalucía presta un apoyo
económico nunca antes contemplado”
Fondo para la Internacionalización.!"#$%&'()*+$,$(-'(.%'%,/',/0%(%$,$1'+/'(2'+'(2)&$+(&$1'++)--'+(-'(
2-'%/.,',/0%(&$(1'-/&'('-($"#$+/)+('(#+'341(&$-(5)%&)(2'+'(-'(
Internacionalización de la Economía Andaluza.
Y hacemos todo ello
respetando las señas de
identidad por la que Ex-
tenda siempre ha sido
valorada por las empre-
sas que utilizan nuestros
servicios: el trato directo
y cercanía, el conoci-
miento y la innovación
en las herramientas de
apoyo. Innovación en la
que también damos un
paso más a través de la
creación y puesta en ser-
vicio para las empresas
de Extenda Plus (www.
extendaplus.es). Se trata
de la primera red profe-
sional de la internaciona-
lización al servicio de la
empresa andaluza. Un lu-
gar de encuentro para las
empresas y profesionales
interesados en la internacionalización, que utiliza
todas las posibilidades del entorno 2.0. Será el me-
jor escaparate de la oferta de productos y servicios
de Andalucía en la red, en el que las empresas se
relacionarán entre sí, se relacionarán con Extenda
y se darán a conocer a importadores y distribuido-
res de todo el mundo.
Somos ya más de 800 usuarios en Extenda
Plus, de los que unos 700 son empresas conven-
cidas de que el nuevo mercado internacional está
en la red, porque la empresa andaluza no sólo ha
interiorizado que el mundo es su mercado, sino
que también sabe que para tener éxito en el mismo
debe emplear todos los instrumentos a su alcance,
incluidos, claro está, los que le ofrecen las nuevas
tecnologías.
GRANDES FACTORES: INTERNACIONALIZACIÓN
Extenda Plus.
Se constituye como una red profesional de la internacionalización al servicio de la empresa andaluza y que ya cuenta con 800 usuarios de este servicio, de los cuales 700 son empresas que utilizan la herramienta.
Año record.
2011 se ha convertido en un nuevo año record de las exportaciones andaluzas, que ya es la tercera comunidad en valor a nivel nacional.
59Balance Económico 2011
Los servicios que ofrece la Agencia
andaluza persiguen un acom-
pañamien-to global
de las em-presas y lo hace
también incorpo-
rando nueva
tecnología
GRANDES FACTORES: RSC
Planes concretos para objetivos concretos. La compañía, referente en el sector energético a nivel mun-dial, ha trazado toda su actividad y fuerza de negocio en torno a la sostenibilidad como el gran pilar del desa-rrollo. Para ello ha puesto en marcha su Plan de Sostenibilidad 2008-2012, con objetivos claros y medibles.
En general, el éxito de las empresas se encuen-
tra relacionado con su capacidad para adaptarse a
las aspiraciones de la sociedad a la que sirven.
Endesa es una compañía consciente de la impor-
!"#$%"&'()&*"&+)#),"$%-#&.)&$/#0"#1"&2/$%"*&,)3,)-
senta para el desarrollo de su modelo de negocio.
Como grupo de referencia en un sector estratégico
para la sociedad, como
es el de la energía, ha
hecho de su compromi-
so con la sostenibilidad
una palanca de valor
para posicionarse como
agente clave en el proce-
so de construcción de un
nuevo modelo energéti-
co global y sostenible.
4","&)**/&5"&.)0#%./&
un modelo de respon-
sabilidad corporativa propio, resultante de la in-
tegración de las oportunidades medioambientales
y sociales en su estrategia y modelo de gestión,
posibilitando la consecución de los objetivos del
#)+/$%/&6&7"8%7%1"#./&*"&$,)"$%-#&.)&9"*/,&"&*",-
+/& 3*"1/:& 3),2%+(%)#./& "2;& )*& ,)23)!/& "& 6& 3/,& *"2&
sociedades en las que opera.
Se trata de un compromiso real y efectivo que
se ha integrado en sus valores, en su misión y vi-
sión empresariales y en la toma de decisiones; se
ha extendido a todas las compañías del grupo y
El compromiso de Endesa con la sostenibilidadConstruyendo un modelo energético global y sostenible. Plan Sur de Sostenibilidad.
60 Balance Económico 2011
Fernando Ordoñez Monteagudo,Gerente de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible - Andalucía y Extremadura en Endesa
Para la compañía el desarrollo sostenible no se queda ni mucho menos en una etiqueta, en una estrategia de marketing, sino en el corazón real del negocio
“Somos conscientes de la importancia que !"#$%&%'"()*&#+%#(,&-"&."#/,()"!#'%0'%-senta para nuestro modelo de negocio”
12&+%/"#3"#+%-&)+,#4,+%!,#+%#'%/0,&-sabilidad corporativa propio resultante de
una posición integral y global”
a todas las personas que trabajan en ellas o en su nombre.
Ya en 2003, el Consejo de Administración de la compañía aprobó la Política de Sostenibilidad de Endesa, “Siete Compromisos por el Desarrollo Sostenible” que la empresa asume de manera vo-luntaria respecto a sus clientes, accionistas e in-versores, empleados, comunidades donde está pre-sente, el comportamiento ético y la transparencia,
!"# $%%&'"($)%# *+(%&!),$("# -# !"# +.($+%($"#
energética, y el medio ambiente. Esta po-lítica constituye el fundamento de su des-empeño en este terreno y su consecución está expresamente impulsada por la Di-rección, concierne a todos sus empleados y a aquellos que trabajan en su nombre.
Para convertir su compromiso con la Sostenibilidad en una herramienta crea-/&0"# /+# (&%."%1"# +%*0+# 232# ,034&2# /+#
$%*+0526# !"# (&74"89"# /+.%$)# +!# :!"%# /+#
Endesa de Sostenibilidad 2008-2012 (PES 2008-2012). Esta estrategia acom-paña al desarrollo del negocio y apoya la consecución de sus objetivos a medio y !"0,!"1&;#<2*+#/&(37+%*&#+2#+!#0+23!*"-/&#/+#3%#$%*+%2(&(+2&#/+#0+=+>$)%#+2-*0"*5,$("#4"0"#!"#$/+%*$.("($)%#/+#!&2#?"(-tores clave que determinan el desempeño
en sostenibilidad de Endesa. Para ello, se /+2"00&!!)#3%#40&(+2&#/+#$/+%*$.("($)%#-#+%*+%/$-miento de las expectativas de sus principales gru-pos de interés, respecto al desarrollo de los com-promisos de Endesa en materia de sostenibilidad, completando así los canales habituales de diálogo con los grupos de interés de que dispone, que han merecido el reconocimiento de instituciones tan reputadas como el Índice Dow Jones de Soste-nibilidad, donde, por segundo año consecutivo,
ha obtenido en 2011 la máxima puntuación po-sible en este criterio.
@&%#+!#.%#/+#/"0#0+2-puesta a dichas expecta-tivas, el PES 2008-2012 se ha estructurado en función de la importan-cia de los distintos asun-tos y de su potencial de
Plan Endesa de Sostenibilidad.
Impulsado desde la Dirección y que concierne a todos los
empleados, contiene iniciati-vas y medidas de ejecución
real y práctica.
62 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: RSC
El Plan tiene entre sus grandes retos lalucha contra el cambio climático
y el enraizamiento en los sitios que opera
El Plan de Sostenibilidad de Endesa ha merecido de nuevo el reconocimiento de
instituciones como el Índice Dow Jones
Potencial de mejora.El Plan de Endesa 2008-2012 se ha estructurado en función de la importancia de los distintos asuntos y del potencial de mejora.
!"#$%&'()*+,( *"(-&.(/"0.1/$(2.&*( 3+."&*(45*16&*(/"(&672&618.,(92"(/&.(6$.71.21/&/(:(%";2"%<&.("3(=$*161$.&!1".7$( /"( 3&( 6$!=&>+&( %"*="67$( &( *2*(*1"7"( 6$!=%$!1*$*( =$%( "3( /"*&%%$33$( *$*7".143",(;$6&31<&./$(3&(=3&.106&618.(".("3(&=%$?"6-&!1".-
7$(/"(3&*($=$%72.1/&/"*(/"(!"#$%&(:(".(3&(6$.*$-
31/&618.(/"(3$*( 3$@%$*(:&(&36&.<&/$*'(A(=$%($7%$(3&/$,( *"( 1/".7106&%$.(/$*( %"7$*,( 62"*71$."*(6%+716&*( *$4%"( 3&*( 92"(=$7".61&%( *2( &672&-618.( ".( 3$*( =%8B1!$*(&>$*C( 3&( 326-&( 6$.7%&("3( 6&!41$( 631!5716$(:( "3( ".%&1<&!1".7$( /"(3&(6$!=&>+&(".(3$*(7"-%%17$%1$*(:(=&+*"*(".(3$*(92"($="%&'(
D3( EDF( GHHIJGHKG(6$.71"."(3&(=3&.106&618.(*1*7"!5716&( /"( !5*( /"(GLH(=%$@%&!&*("( 1.161&-71?&*(6$.(1./16&/$%"*(/"(*"@21!1".7$(:($4#"71?$*(6$.6%"7$*'( M$*( 1.;$%-!"*( /"( *$*7".14131/&/(/"( D./"*&,( =24316&/$*(/"*/"("3(&>$(GHHG,(/"*-6%14".( &.2&3!".7"( 3&*(&672&61$."*( 33"?&/&*( &(6&4$(/2%&.7"("3("#"%6161$(".( 62"*718.,( %"*="67$( &(3$(=3&.106&/$(=&%&(6&/&(2.&( /"( 3&*( *1"7"( 3+."&*(45*16&*(:(/"( 3$*(/$*( %"-7$*,( &*+( 6$!$( 3$*( %"*23-7&/$*(/"3( *"@21!1".7$(:(!"/1618.( /"( 3&( 6$.*"-62618.(/"3(EDF'(
)*+,(".("3(!&%6$(/"(*2( compromiso con
los clientes, Endesa
-&(;$6&31<&/$(*2(&672&-618.( -&61&( 3&( !"#$%&(6$.*7&.7"(/"(3&(6&31/&/(/"3( *"%?161$,( 1.6321/$(3&(6&31/&/(/"3(*2!1.1*-7%$("3N67%16$(:("3(/"*&-%%$33$( /"3( E3&.( /"( DB-
6"3".61&(".(3&()7".618.(O$!"%61&3,(1.161&/$(".(GHHP'( O&4%+&( /"*7&6&%,(3&( 0@2%&( /"( Q";".*$%(/"3(O31".7"(/"(D./"*&,(R.16$(".("3(*"67$%,(62:&(;2.618.("*(3&(/"($;%"6"%(2.&( ?+&( &/161$.&3( /"(
/153$@$(:(6$.$6"%( 3&*(."6"*1/&/"*(:("B="67&71?&*(/"(*2*(631".7"*'(
E$%($7%$(3&/$,(D./"*&(-&(%"&31<&/$(".(3$*(R371-!$*(&>$*(1!=$%7&.7"*("*;2"%<$*(=&%&(&36&.<&%(.1-?"3"*(8=71!$*(/"(satisfacción entre sus emplea-
dos. )*+,( 3&(6$!=&>+&(-&(7%&4&#&/$(".("3(5!417$(
/"(3&(*"@2%1/&/(:(*&32/(3&4$%&3S(-&(!&.7".1/$(*2(&=2"*7&(=$%( 3&(@"*718.(/"3( 7&3".7$(:("3(/"*&%%$33$(=%$;"*1$.&3,(:(-&(=%$;2./1<&/$(".(3&(@"*718.(%"*-=$.*&43"(/"(="%*$.&*(&( 7%&?N*(/"3( ;$!".7$(/"( 3&(1@2&3/&/,( 3&( /1?"%*1/&/,( 3&( 6$.6131&618.( :( "3( /15-3$@$( *$61&3'( D.( GHKH,( 3&.<8( "3( E3&.( T3$4&3( /"(U"*=$.*&4131/&/(F$61&3(O$%=$%&71?&(".(!&7"%1&(/"(U"62%*$*( V2!&.$*,( /".$!1.&/$( WE3&.( F"./&X,(62:$($4#"71?$("*(&?&.<&%(".("3(/"*&%%$33$(/"(2.&(62372%&(/"(U"*=$.*&4131/&/(F$61&3(".(3&(@"*718.(/"(personas.
F1@21"./$(6$.(3&(/"*6%1=618.(/"(3&*(=%1.61=&-3"*(3+."&*(/"(&672&618.(/"(D./"*&,(".("3(!&%6$(/"(*2(6$!=%$!1*$(6$.("3(buen gobierno y el com-
portamiento ético,( /"*7&6&( 3&( 1!=3&.7&618.,( ".(GHKH,(/"(2.(O8/1@$(Y716$(:(/"(2.(E3&.(/"(Z$3"-%&.61&(O"%$(6$.7%&(3&(O$%%2=618.,(%";$%<&./$(&*+(3&*(.$%!&*(/"(1.7"@%1/&/(6$%=$%&71?&(:&(&/$=7&-das.
Calidad del servicio.
En el capítulo de la relación con los clientes, la compañía focaliza su actuación en la mejora constante del servicio.
GRANDES FACTORES: RSC
63Balance Económico 2011
El PES 2008-2012 con-
tiene la pla-!"#$%$"&!'
sistemática de más de
250 progra-mas e ini-
ciativas con indicadores
de segui-miento y objetivos
64 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: RSC
Respecto a sus inversores y accionistas, la
compañía trabaja para continuar siendo referente
en transparencia frente a los inversores, ofrecien-
do información a los mercados sobre aspectos con-
cretos de su negocio en materia de sostenibilidad y
cambio climático, así como potenciar el reconoci-
miento de los inversores
por su desempeño en la
materia.
Uno de los siete com-
promisos históricamente
más arraigado en su cultura corporativa es el com-
promiso con el medio ambiente. Así la Política
de Medio Ambiente de la compañía fue aprobada
en 1988 y el Plan de Medio Ambiente 2008-2012
!"#$#% &'('%')*#!"+',%-."$&"-/0#,% #0% 1,'% #2&"#$!#%
de los recursos naturales y la la gestión y la re-
ducción de los impactos ambientales. Respecto
a esto último, destaca el desarrollo del Programa
Estratégico de Conservación de la Biodiversidad
de Endesa 2008-2012.
En materia de !""#$%&'(")*)+,&'+"&'%, Endesa
impulsa y coordina una línea estratégica de de-
sarrollo tecnológico, innovación y refuerzo de
las capacidades internas a través de su Plan Tec-
nológico 2009-2013, cuyas principales líneas de
actuación son el desarrollo de nuevos proyectos
3#%4565"%'."#$!/3',%/%(/7"("8/.%0/%#2&"#$&"/%3#%
las actividades, la gestión del capital intelectual y
talento de sus profesionales, el liderazgo de pro-
yectos en consorcio.
La compañía trabaja para trasladar a sus con-
tratistas y proveedores su compromiso con la
Sostenibilidad. Por ejemplo, durante el último
#*#.&"&"'9% /(-0":% ,1% ;",!#(/% 3#% </0"2&/&":$%
de Proveedores ya implantado en 2009 y llevó
a cabo un Plan de Choque de Seguridad para
comprobar el grado de cumplimiento de los con-
tratistas que realizan actividad de riesgo en sus
instalaciones.
La lucha contra el cambio climático es uno
de los dos grandes retos de Endesa en materia de
Sostenibilidad. Su Programa de Cambio Climá-
tico está focalizado en cinco líneas de actuación
relacionadas con el desarrollo de energías renova-
bles, de nuevos proyectos tecnológicos conducen-
tes a menores emisiones de CO2 y de una cartera
de Mecanismos de Desarrollo Limpio y de Acción
&'$*1$!/9%/,=%&'('%&'$%0/%#2&"#$&"/%#$#.>?!"&/%@%
el vehículo eléctrico. Mediante el desarrollo de
estos programas Endesa aspira a convertirse en
El valor de innovar.Endesa impulsa y coordina una línea estratégica de desarrollo
tecnológico, innovación y refuerzo.
Liderazgo en proyectos.La apuesta en la I+D+i se en-foca en múltiples proyectos y en el liderazgo de consorcios.
Entre las prioridades se encuentra el uso !"#$!%&!'(!')*+',!#-,+*+'%.&-,.)!+'/').'
reducción de los impactos ambientales
66 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: RSC
referente mundial en la lucha contra el cambio cli-
mático.
Y por último, para afrontar el reto del enrai-
zamiento local como una empresa cercana a las
preocupaciones sociales y socio indispensable
para el progreso económico, social y ambiental
de los territorios y países donde tiene presencia,
Endesa realiza dos tipos de actuaciones: Trasla-
do del compromiso con el desarrollo sostenible,
adaptando los objetivos corporativos a las parti-
cularidades locales de cada país y cada territorio
en los que está presente, mediante los planes de
sostenibilidad locales, y el desarrollo de proyectos
y actuaciones de acción social que contribuyen al
desarrollo social y a la generación de valor.
Así, el Plan Sur de Endesa de Sostenibilidad
supone el traslado del PES corporativo adaptando
los objetivos y programas de trabajo corporativos
a la realidad local de las comunidades andaluza y
extremeña. Endesa actúa en dicho sentido en va-
rias facetas fundamentales:
-Participación en nuevos proyectos energéticos.
-Diálogo con los actores sociales clave.
-Participación activa en el debate público sobre
la Sostenibilidad.
-Comunicación de
un desempeño compro-
metido con Andalucía y
Extremadura.
Endesa es consciente
que debe proporcionar
respuestas locales adap-
!"#"$%"% &"%'$(')*+)*#"#%
del mercado andaluz y
extremeño, alineadas
con la Política de Soste-
nibilidad de la compañía. Los retos estratégicos
#'+,*#-$%"%,*.'&% &-)"&%(-/%0,#'$"%("/"%1-$!/"/%
sus particularidades y que son fundamentales
para el desarrollo de la compañía en Andalucía y
Extremadura son:
Su misión de fondo es ser socio indispensa-ble para el progreso económico y social
de las zonas en las que se encuentra
La compañía aspira a convertirse en referente mundial en la lucha contra el
cambio climático con distintos programas
A través de este último Plan interactúa de manera muy activa con el entorno y sus principales actores en sostenibilidad
El Plan Sur de Endesa de Sostenibilidad supone el traslado del PES corporativo adaptado a Andalucía y Extremadura
Buen Gobierno.
La compañía energética incide especialmente en el Buen
Gobierno y la transparencia como cimientos de su código
de conducta.
GRANDES FACTORES: RSC
67Balance Económico 2011
!"#$%&'()*)+%,-*').,/+(&(01*'2),3/4,+/4*),+,5-
06.4/*2)5,7,')4+.,&40,+.,')8)#(-4&47*7),&6/.54/*9
!:/.%*/4(+,')*#;4,+.*&,'),)"<=9
!>(5.*&,/4#4,+.()7,&),+5*4?*#4,+.()&(/*&)*).5*-
-6') 7,&) -(&%+.*54*7() /(5$(5*.4-() 8) &*) >%+7*/4@+)
A,-4&&*+*) B+7,'*9) =4C%'4@+) 7,) &(') /(#$5(#4'(')
/(+),&).,554.(54()8)$*5.4/4$*/4@+)*/.4-*),+)C(5(')'(-
/4*&,'9
:7,#D') 7,) ,'.(') ,'C%,5?(') *) +4-,&) 4+.,5+(2)
B+7,'*) .*#;46+) $5(8,/.*) E*/4*) ,&) ,F.,54(5) ,'.,)
/(#$5(#4'(2)$(+4,+7(),+)-*&(5)&(')*'$,/.(')#D')
5,&,-*+.,')7,)'%)7,',#$,G(9)B+)HIJJ2)E*)$5,',+.*-
7(),+)'%)76/4#()4+C(5#,)*+%*&)7,)'('.,+4;4&47*79))
=,'7,) HIIJ2) C(5#*)
$*5.,) 7,&)=(K) L(+,')
A%'.*4+*;4&4.8) "+7,F2)
,&)$54+/4$*&)4+74/*7(5)
#%+74*&) M%,) #47,)
,&) /(#$5(#4'() /(+)
,&) 7,'*55(&&() '('.,-
+4;&,) 7,) &*') ,#$5,-
'*'2) E*;4,+7() '47()
/(+'47,5*7*) 7%5*+.,)
74,?) *G(') /(+',/%-
.4-(') /(#() %+*) 7,)
&*') /(#$*G1*') #D')
*-*+?*7*')7,&)#%+7()
,+) #*.,54*) 7,) '('.,-
+4;4&47*79) :7,#D'2)
$*5.4/4$*),+) &*')$54+-
/4$*&,') *&4*+?*'2) $&*-
.*C(5#*'),)4+4/4*.4-*')
4+.,5+*/4(+*&,')'(;5,)
'('.,+4;4&47*72) /(#()
,') ,&) /*'() 7,&) N*/.()O%+74*&) 8) &(')P;Q,.4-(') 7,)
=,'*55(&&()7,&)O4&,+4(9
B+) 7,3+4.4-*2) B+7,'*) 74'$(+,) 7,) %+) #(7,&()
'@&47() 7,) 5,'$(+'*;4&47*7) /(5$(5*.4-*) 8) 5,*&4?*)
%+) ,'C%,5?() /(+'.*+.,) $*5*) ,&) 7,'*55(&&() 7,) */-
.%*/4(+,') M%,) 7,+) /%#$&4#4,+.() *) &(') (;Q,.4-(')
#*5/*7(') ,+) '%) N&*+) 7,) A('.,+4;4&47*72) '4) ;4,+)
*C5(+.*+7() ,&) 5,.() 4+,&%74;&,) 7,) .(7() ,&) /*#4+()
M%,)*R+)M%,7*)$(5)5,/(55,5),+)&*);R'M%,7*)7,)&*)
,F/,&,+/4*9
Proveedores y seguridad.!"#"$%&'"()#*+#*'*,-$"#(-#.-/,'01"1'23#(-#4/)5--()/-*#'$%&"3,"()#-3#
6778#9#:"#&&-5"()#"#1";)#*+#4&"3#(-#.:)<+-#(-#=->+/'("(?
@"#-&A1,/'1"#&&-5"#
diez años 1)3*-1+,'5)*#1)$)#+3"#(-#&"*#1)$-pañías más "5"3B"("*#(-&#$+3()#-3#$",-/'"#(-#1)$Cpromiso
*)*,-3';&-
GRANDES FACTORES: RENOVABLES
Análisis económico de las tecnologías renovables . Este experto entra de lleno en las entrañas del sector de las renovables. Ante las preguntas ¿es realmente sostenible esta actividad? ¿Se ha calibrado bien su impacto social y de coste en relación con las energías más tradicionales? Cansino desvela facetas de gran interés.
Nueve días antes de las elecciones generales
del 20 de Noviembre de 2011, el Consejo de Mi-
nistro del Gobierno saliente tomó el acuerdo de
aprobar el Plan de Energías Renovables (PER)
para el periodo 2011-2020.
La elaboración del PER 2011-2020 se ha rea-
lizado sobre el supuesto de prever que la deman-
da energética española crezca desde los actuales
96.4 Mtep a los 118.7 Mtep en 2020. Esta últi-
ma cifra se reduciría en 20 Mtep si se alcanza lo
que el PER denomina ‘escenario de referencia
!"#$#%&!'() *) +,-) #./'#$!) -') $,./'#.#-&0%) -1$!2)
"-)'!3).-"#"!3)"-)-1$#-&$#!)*)!4%55%)-&-5670#$%)
contempladas en el Plan
de acción de ahorro y
-1$#-&$#!) -&-5670#$!)
2011-2020.
Las energías renova-
bles serían las respon-
sables de suministrar el
20,8% del total de los
118.7 Mtep. La situa-
ción de partida es que
en 2010 su participa-
ción fue del 11,3%. Para
ello se estiman unas inversiones a lo largo del pe-
riodo 2012-2020 de 62.797 M€, dedicadas en un
89% a la generación de electricidad. También se
estima la creación de 300.000 empleos directos e
indirectos en el año 2020 y un ahorro de emisio-
nes de 170 M de tm de CO2.
Sin duda el acuerdo supone el cumplimiento
del gobierno español de la Directiva 2009/28/CE
pero no por ello deja de ser llamativo que un com-
promiso tan a largo plazo, que va a condicionar
buena parte de la política energética de nuestra
Nación, lo tome un gobierno para el que todas las
encuestas arrojaban como resultado que sería des-
alojado del poder.
La política energética por su impacto en el
bienestar de la sociedad y en la competitividad de
nuestra economía, debería sumarse a ese núcleo
de decisiones que deben serlo de Estado y no de
partido.
Nuestra política energética se diseña sobre los
tres ejes habituales para cualquier país sin recur-
sos energéticos primarios: garantizar la seguridad
en el suministro, la preservación del medio am-
biente y la competitividad económica.
8%&) 95-$,-&$#!) 3-) !15.!) +,-) -3%3) 05-3) -:-3)
conducen irremediablemente al fomento de las
energías renovables que al ser fuentes autóctonas,
disminuyen la dependencia exterior al reducirse
también la necesidad de importar petróleo y gas
natural, recursos de los que España no dispone.
Una !"#"$%&'(sobreel PER 2011-2020
68 Balance Económico 2011
José Manuel Cansino Muñoz-Repiso,Director de la Cátedra de Economía de la Energía y del Medio Ambiente de la Universidad de Sevilla.
¿Cuáles son las diferencias reales en cuanto a coste social y ambiental entre las energías convenciales y las renovables?
“La política energética, por su impacto en el bienestar social y la competitividad, debe serlo de Estado y no de partido”
“Aunque el periodo temporal es muy lar-go, para 2020 se estima la creación de 300.000 empleos directos e indirectos”
Lamentablemente ,
esto no siempre es así.
Tomemos por ejemplo
el caso de los biocar-
burantes. El biodiesel
importado en 2010 ha
supuesto el 61% del
total consumido en
España. El 53% de las
importaciones consis-
tió en biodiesel puro
de soja procedente de
Argentina y el 24%
correspondió a biodie-
sel puro de palma de
Indonesia. Por tanto y
al menos en esta tec-
nología, la reducción
de la dependencia ex-
terior no se logra.
La defensa de las energías renovables se fun-
damenta también en el segundo eje de la política
energética, la preservación del medio ambien-
te. Se sostiene que el impacto ambiental de las
energías renovables es mejor que las convencio-
nales en términos de emisiones de gases de efec-
to invernadero y de no generación de residuos
radioactivos. En general esto es cierto. Un re-
ciente trabajo en el que he tenido la oportunidad
de participar junto con los doctores González-
Limón, Sanz e Yñiguez, estima por primera vez
el ahorro de emisiones de CO2 en España fruto
de la introducción del biodiesel en el transporte.
Sin embargo, el impacto ambiental de las ener-
gías renovables no es tan inocuo. Por ejemplo, el
PER 2011-2020 prevé que la energía eólica “off
shore” (la que implica ubicar los aerogenerado-
res en el mar) alcance los 750 MW en 2020. Es
posible que esto no sea tan sencillo y en Anda-
lucía tenemos ejemplos recientes de proyectos
de esta naturaleza que no han prosperado por el
rechazo social a este tipo de iniciativas.
El tercer y último eje de la política energéti-
ca española es promover un sistema energético
competitivo en términos de costes de producción.
Con demasiada frecuencia se despacha esta
cuestión entorno a las renovables denunciando
su alto coste en relación a las tecnologías basa-
GRANDES FACTORES: RENOVABLES
69Balance Económico 2011
Tipos de fuentes.La mayoría de la producción energética procedente de las renovables se destina al consu-mo eléctrico. Sobre todo desde el segmento eólico.
A pesar de la apuesta renovable, propia de un país sin
recursos pri-marios,
no siempre se traduce
en inde-pendencia energética
Garantizar la seguridad en el suministro.Como cualquier país sin recursos energéticos primarios nos ocupamos básicamente en garantizar el suministro, la preservación del medio ambiente y de la competitividad económica.
das en combustibles fósiles o en la nuclear. Pero
también con demasiada frecuencia se leen docu-
mentos del sector de las renovables alegando cur-
vas de aprendizaje fabulosas. Ambas posiciones
merecen un comentario.
Es cierto que, excepción hecha de la energía
hidráulica de gran dimensión (en la que España
es una interesante referencia mundial), el resto
de tecnologías reno-
vables resultan menos
competitivas. Sin em-
bargo todo cambia-
ría si en el cálculo se
incluyese –en unos y
en otros- el coste de
las toneladas de CO2
emitidas por cada tec-
nología. Sin duda el
resultado cambiaría
pero, ¡atención! Tam-
poco es una cuestión
!"#$%#"&
Las valoraciones
disponibles del cos-
te social de una to-
nelada de CO2 son
extraordinariamente
dispares. Desde los
21 $/Tm manejada
por el gobierno de
EE.UU. hasta los 893 $/Tm resultado de las es-
timaciones de Ackerman y Stanton, media casi
un abismo.
En segundo lugar, llama la atención el asimé-
trico funcionamiento de la curva de aprendizaje;
muy rápido para las energías renovables y, prác-
ticamente inexistente, para las convencionales.
'()*(+,-(./+()0/+()+,/+1-(+"%23"4+,/)+2(!2()(4-
tantes del primer sector. Quizás el más llamativo
sea el caso de la energía solar termoeléctrica que
espera reducir el coste de producción entre 2010
y 2020 desde los casi 29 céntimos de euro/KWh
hasta los poco más de 10 céntimos.
Como conclusión, es cierto que el sistema pro-
ductivo español es muy intensivo en el uso de la
(4(2.$"+5+()/+4/)+6"#(+7-,4(2"8,()+"+,")+9-#0-"-
ciones del precio de las materias primas energéti-
cas. Por este lado hay mucho que ganar en térmi-
4/)+*(+(%#:(4#:"+5+"6/22/+(4(2.;0:#/&
Es cierto también que tenemos ventajas en
algunas tecnologías renovables y hay que explo-
tarlas. Sin embargo, no todas las tecnologías son
iguales ni en posibilidades de gestión, ni en capa-
cidad tractora del resto de sectores económicos,
ni en nivel de emisiones de CO2 ahorradas ni, por
0"40/<+ (4+ ,"+ =-)0:%#"#:>4+ *(,+ "!/5/+ !?8,:#/+ 1-(+
merecería.
No sólo es momento de seguir avanzando hacia
un mix energético óptimo –esto es un lugar co-
3?4@+):4/+(4+*:)#2:3:4"2+(4+(,+):)0(3"+*(+"5-*")+
!?8,:#")+(402(+0(#4/,/.$")+2(4/7"8,()+)/82(+,"+8")(+
de que no son, en absoluto, homogéneas.
Preservación del medio.Evidentemente, sostiene el
profesor de la Universidad de Sevilla, una de las razones para
las renovables es el cuidado ambiental.
70 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: RENOVABLES
“No todas las renovables son iguales en posibilidades de gestión, de desarrollo y
de capacidad económica tractora”
“Para medir de forma adecuada la com-petitividad de las renovables habría que !"#$%&'()*+(%'#,-'#*+(.-(+!(%*+,-(+*%#&)/
Energía Eólica.La energía eólica es la fuente de mayor impacto y crecimiento dentro del mix energético global de España, con gran ventaja respecto a otras tecnologías fomentadas y promovidas.
GRANDES FACTORES: TENDENCIAS MARKETING
¿Hacia dónde vamos? ¿Qué podemos hacer? Contracción del gasto y del consumo en la mayoría de sectores y estratos sociales. ¿Cuál debe ser la actitud de las empresas para seguir creciendo, haciendo nego-cio? Algo está claro: conocer bien el comportamiento de nuestros clientes y conocernos a nosotros mismos.
En el año 2007, en un momento en el que no se
presagiaba la inminencia y calado de la situación
económica a la que nos enfrentamos actualmente,
tuve la oportunidad de asistir a una conferencia del
sociólogo Alain Touraine. En la misma, y hablan-
do de la sociedad francesa, este autor mantenía una
idea explosiva: la actual generación de franceses en
edad madura es la primera, después de más de un
siglo, que no tiene la certeza de que sus hijos vivi-
rán mejor que sus padres. Han pasado cuatro años
y el comentario está más
vigente que nunca.
!"#$%& '()(*"+,& ",-
duce a pensar que, con
independencia de los
fenómenos coyuntura-
les, el modelo de la era del progreso –tal y como lo
hemos venido entendiendo- se está transformando.
Partiendo de dicha premisa, las preguntas inme-
diatas que nos podríamos realizar serían:
I.- Más allá del ciclo económico, ¿qué está cam-
biando en la sociedad y la empresa y cómo nos
afecta?
II.- ¿Qué debemos plantearnos antes de actuar
frente a la actual crisis?
III.- ¿Cuáles son las herramientas de marketing
más adecuadas para hacer frente a dicha amenaza
y fortalecer nuestra empresa?; en otras palabras,
¿cómo podemos hacer para compaginar las estra-
tegias relacionadas con la crisis coyuntural con las
vinculadas con los cambios estructurales a largo
plazo?
A estos interrogantes intentaremos arrojar luz en
las siguientes líneas:
I. El mundo de la empresa se ha transformado
radicalmente en los últimos cinco años: la veloci-
dad ha sustituido a la estabilidad; los activos in-
tangibles son más valiosos que los tangibles; los
productos son servicios y los servicios son produc-
tos; los compradores son vendedores; los hogares
Trend MarketingTopics!"#$%&'&()*"$&"$
tiempos de crisis
72 Balance Económico 2011
Jesús Reina Arroyo,Director General de CECA. Profesor de Marketing de ESIC Business & Marketing School
¿Podemos actuar de igual forma en las empresas de cara a nuestros clientes y potencial mercado a como lo hemos venido haciendo hasta ahora? ¿Qué herramientas aporta el marketing?
El autor sostiene que el modelo de la era del progreso, tal y como la entendemos,
se está transformando por completo
!"#$"%&'#(!)$ *"!$ +,(-(.(/",0!$!"#$&(1'+(*'!+(!2$3#$
/0%#'+'4(5$*($-(!0$/0$*($0&"#"67($8($1(!(/"$/0$*($
1,"/9&&':#$(*$&"#!96"5$/0$*($0!;0,($/0$*($,(&'"#(-
*'/(/$(*$,0'#"$/0*$/0!0"2$3!$*($8",($/0*$6(,<0+'#=$
06"&'"#(*2
3#$*($!"&'0/(/$/0*$8'10,&"#!96"$>($#"$0!$'#/'=-
#"$=(!+(,$ ($6(#"!$ **0#(!$ (?97$>$ 0&"#"6'@(,$ (**A5$
&"61,(,$9#(!$40&0!$0#$9#($+'0#/($!0*0&+'4(5$"+,(!$
0#$9#$8'10,60,&(/"5$>($?90$!0$8(#$490*+"$*0=7+'6"!$
*"!$&"61",+(6'0#+"!$/0!&"",/'#(/"!$"$0&*B&+'&"!5$
0#$;9#&':#$/0$*"!$6"60#+"!$>$*"!$/0!0"!2
C(,+'0#/"$/0$/'&8"$&"#+0D+"5$&9(*?9'0,$061,0-
!($?90$/0!00$10,4'4',$0#$0*$60,&(/"$($*(,="$1*(@"$
+'0#0$?90$ +0#0,$ 0#$ !9$19#+"$/0$6',($($ 0!0$#904"$
!9.0+"$/0*$60,&(/"2$E#$&'9/(/(#"$/0*$#904"$*9."$
?90$4'40$>$!0$,0*(&'"#($0#$9#($!"&'0/(/$0#$*($?90$
8(#$/0!(1(,0&'/"$*(!$ +,(/'&'"#(*0!$&*(!'%&(&'"#0!$
/0$0!+,(+"$!"&'(*$>$&*(!05$(*$!0,$0*$&"#!96"$0*$0*0-
60#+"$/'!+'#+'4"$;9#/(60#+(*2
F"#!96'/",$?90$0!$9#$G&"*0&&'"#'!+($/0$0D10-
,'0#&'(!H5$6"4'/"$1",$ *($0!+B+'&($/0*$6"4'6'0#+"$
10,10+9"$>$/0$*(!$!0#!(&'"#0!$;9=(&0!2$F"6"$0.06-
1*"5$ !'61*060#+0$ &'+(,$ ?90$ &(/($ (I"$ !0$ 1,0!0#+($
($ *"!$ 09,"10"!$ JK2KKK$ 1,"/9&+"!$ #904"!$ /0$ =,(#$
&"#!96"5$&"#$9#$1",&0#+(.0$/0$;,(&(!"!$/0*$LKM2$
N0&",/06"!5$($!9$40@5$?90$0*$LKM$/0$/'&8"!$*(#@(-
6'0#+"!$,0!1"#/0#$($+,0!$(+,'-9+"!$;9#/(60#+(*0!O$
&"#40#'0#&'(5$!(*9/$>$1*(&0,2
P(#/(6'0#+"!$/0$0!+($#904($0,($!0,7(#O
1.$Q"!$1,"/9&+"!$!(+'!;(&0#$#0&0!'/(/0!5$*(!$0D-
10,'0#&'(!$!(+'!;(&0#$/0!0"!$>$6A!$/0*$RKM$/0$*"!$
#904"!$(&+"!$/0$&"#!96"$,0!1"#/0#$(&+9(*60#+0$($
/0!0"!$>$#"$($60,(!$#0&0!'/(/0!2
22$Q($0!+,(+0='($/0$=0#0,(,$#"+",'0/(/$S60/'(#-
+0$*(!$80,,(6'0#+(!$/0$6(,<0+'#=$+,(/'&'"#(*0!T$#"$
0!$#0&0!(,'(60#+0$,0#+(-*05$0*$&*'0#+0$/0-0$(!1',(,$
($+0#0,$#90!+,($6(,&(2
II.$U#+0!$/0$'#'&'(,$&9(*?9'0,$(&+9(&':#5$/0-'B-
,(6"!$,0(*'@(,$9#($!0,'0$/0$1*(#+0(6'0#+"!$=0#0,(-
*0!$>$,0V0D'"#0!O
3*$ 1,'60,"$ 0!$ ?905$ 1",$ 0D+,(I"$ ?90$ 1(,0@&(5$
69&8(!$40&0!$*($&,'!'!$#"$(;0&+($+(#+"$(*$G1"/0,$/0$
&"#!96"H$/0$*($=0#+05$!'#"$($!9$G+0#/0#&'($(*$=(!-
+"H5$1",$*"$?90$8(>$?90$+0#0,$1,0!0#+0$?905$(9#?90$
0*$ &"#!96"$ !0$ ,0+,('=(5$ 0!+"$#"$ +'0#0$?90$ !'=#'%-
&(,$#0&0!(,'(60#+0$?90$*($/'!1"#'-'*'/(/$/0$/'#0,"$
Cambia el consumo.En la sociedad del hiperconsu-mo ya no es indigno gastar a manos llenas aquí y economizar allá, con comportamientos según el momento y el deseo.
Los cam-bios pro-ducidos en los últimos cinco años, arguye el experto, han abierto la puerta a lo que se denomina marketing emocional
Tendencia del gasto.Por extraño que parezca, argumenta Jesús Reina, muchas veces la crisis no afecta tanto “al poder de consumo” de la gente, sino a su “tendencia al gasto”. Puede ser que se retraiga el gasto sin que haya falta de disponible.
GRANDES FACTORES: TENDENCIAS MARKETING
73Balance Económico 2011
baje en la misma proporción; puede, simplemente,
!"#$%&'$(&)'"*+,&-#'$.-#/#-0)$01&--0-2
La segunda cuestión es, aún cuando pueda pa-
recer algo obvio, que interesa recordar que la cri-
sis afecta al mercado en su totalidad, incluyendo
a la competencia de la propia empresa –directa e
+),+-#(3042$ 5%%&$ +*.%+(0$ !"#6$ #)$ #'3&'$ *&*#)3&'6$
es cuando realmente es diferencial la estrategia de
marketing, por cuanto nos puede generar oportuni-
,0,#'$,#$)#7&(+&2
5%$3#-(#-&$3-030-80$,#$+),070-$#)$#%$0"3&(&)&(+-
*+#)3&$,#$%0$'+3"0(+9)$,#$%0$#*.-#'02$:%$+)+(+&$,#$
%0'$(-+'+'$*"(10'$#*.-#'0'$.+#-,#)$")$3+#*.&$.-#-
cioso intentando negar la evidencia y, sólo cuando
'#$10$;#-+/(0,&$%0$.<-,+,0$,#$-#)30=+%+,0,6$,#$("&30$
de mercado, cuando las ventas se basan prioritaria-
mente en bajadas de precios, cuando los provee-
dores se resisten a servirnos, las empresas deciden
0'"*+-$#%$.-&=%#*02$
>0$("0-30$ -#?#@+9)$;#),-80$,#$ %0$*0)&$,#$!"<$
cambia en las estrategias de marketing de las em-
.-#'0'$ #)$ 3+#*.&'$ ,#$ (-+'+'2$ >&$*A'$ B-#("#)3#$ #'$
!"#$'#$*&,+/!"#$#%$.#'&$-#%03+;&$,#$%0'$;0-+0=%#'C$
las de largo plazo, como el posicionamiento o la
marca, quedan supeditadas a acciones de resultados
inmediatos, como las de precios, las promociones y
los esfuerzos de venta, actuación que, no siempre
#'$%0$*A'$(&--#(302
III.$ 5)3-0),&$ ,+-#(30*#)3#$ #)$ !"<$ .&,#*&'$
10(#-$ ,#',#$ #%$ .")3&$ ,#$ ;+'30$ ,#%$*0-D#3+)7$ .0-0$
mejorar la viabilidad y rentabilidad de la empresa
en este escenario, resulta obvio –en tanto en cuan-
to entra en el cuerpo del negocio y en su cuenta
de resultados- que el primer reto que debemos de
plantearnos es el de no perder nuestros mejores
(%+#)3#'2
5%$3#*0$,#$%0$-#3#)(+9)$,#$(%+#)3#'$)&$10$%&7-0-
do -lamentablemente- capturar la misma cantidad
de acción y presupuestos que los destinados a la
0,!"+'+(+9)$,#$(%+#)3#'$)"#;&'2$E#&-$ 0F)6$ #)$*"-
(1&'$(0'&'6$%&'$.%0)#'$,#'3+)0,&'$0$%0$03-0((+9)$,#$
)"#;&'$(%+#)3#'$&B-#(#)$0$<'3&'$*0G&-#'$;#)30H0'6$
#)$ 3<-*+)&'$,#$.-#(+&$G4&$=#)#/(+&'6$!"#$ %&'$!"#$
7&I0)$%&'$(%+#)3#'$0)3+7"&'$%&$!"#$10(#$0$<'3&'$'#)-
3+-'#$,#B-0",0,&'2
5)$#%$'#)3+,&$&."#'3&6$G$0")!"#$."#,0$.0-#(#-$
")$ (&)3-0'#)3+,&6$ 7#'3+&)0-$ (%+#)3#'$ '+7)+/(06$ #)$
*"(1&'$ (0'&'6$ (&*#)I0-$ .&-$ %0$ +,#)3+/(0(+9)$ ,#$
%&'$(%+#)3#'$*#)&'$+)3#-#'0)3#'$.0-0$%0$#*.-#'02
J.#-03+;+I0),&$#%$0'")3&6$)&'$.&,-80*&'$.%0)-
3#0-$%0'$'+7"+#)3#'$("#'3+&)#'C
KL9*&$'&)$G$!"<$*#$0.&-30=0)$%&'$(%+#)3#'$!"#$
'#$;0)MN$K.&-$!"<$'#$B"#-&)$G$10(+0$,9),#MN$K.&-$
La gran pregunta.¿Qué se puede hacer desde la empresa para poder salir refor-
zado a corto y a largo plazo de la coyuntura actual?
74 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: TENDENCIAS MARKETING
“No siempre lo más acertado es bajar pre-cios o hacer promociones en periodos de caídas, olvidando los factores de marca”
“En tiempos complejos es cuando la diferenciación por estrategias de marke-ting es más relevante para las empresas”
qué unas categorías de
!"#$%&$'( ')%( *+'( ,$"$'(
que otras?; ¿podemos ha-
cer algo para recapturar a
esos clientes perdidos?;
¿por qué un cliente entra
en la categoría de inacti-
vo?
La respuesta a algunas
de estas preguntas resul-
tan, a veces, extrema-
damente sorprendentes;
sobre todo, la que se re-
,$-$(.(".(/-$01%&.(2$(/)-(
qué se van. En muchas
ocasiones, los clientes se
van, sencillamente, por-
que no tienen ninguna
razón para quedarse.
Hoy día se habla de
cinco grandes grupos de
consumidores potenciales
en función de su lealtad:
los algo volubles y diná-
micos, los muy leales y
dinámicos, los muy vo-
lubles y muy dinámicos,
los leales y muy estáticos
y los algo volubles y es-
táticos.
No todos esos gru-
pos resultan igualmente
sensibles a las variables
de marketing: la comu-
nicación interpersonal es
muy valorada por las ti-
pologías 3, 4 y 5 mientras
que el marketing directo
'$(*1$'&-.($,!.3(/.-.(")'(
grupos 1 y 3. El trato pre-
ferente es apreciado por
todos los tipos de clien-
tes, pero los grupos 1 y 5
son especialmente sensi-
bles al mismo.
En nuestra empresa, podríamos comenzar por
analizar las facturas emitidas a nuestros clientes en
los últimos cinco años, pensando en clave de con
qué frecuencia me compraban, cuánto cada vez,
qué evolución ha habido en esas ventas en dicho
periodo y qué aportaciones nuevas de valor –en
producto o servicio- les hemos ofrecido.
El error en muchos casos viene del hecho de que
frecuentemente nos afanamos en construir relacio-
nes con clientes equivocados o no lo hacemos con
los mejores de la forma oportuna. En la empresa
cometemos el error de pensar que la igualdad es
total y absoluta, y ya lo dice hasta nuestra propia
"$45(#01."2.2('#0%#,!.(&-.&.-(#01."(.(")'(#01."$'(4(
desigual a los diferentes.
El segundo bloque de análisis relativo a estrate-
gias de marketing lo constituye el análisis de nues-
tra cartera de productos.
En situación estable, las empresas solemos
ofrecer a los clientes una cartera de productos
planteada para obtener la máxima rentabilidad. Lo
que ocurre es que, en tiempos de turbulencia, los
!"#$%&$'( '1$"$%(*)2#,!.-( '1'(2$!#'#)%$'(2$(!)*-
pra.
Por tanto, a la hora de reorganizar la oferta,
la compañía debe tener muy claro el rol de cada
producto en su cartera: hay productos concebidos
para pagar la estructura, otros que aportan margen
y otros que proporcionan imagen.
Resulta obvio, que en tiempos de crisis, el prin-
cipal reto es defender con todas nuestras armas las
ventas de nuestros productos de estructura, en tanto
a corto plazo son los que van a garantizar la propia
rentabilidad de nuestra compañía.
6.(&$-!$-.(-$7$8#9%('):-$($"(/./$"(2$"(*.-;$&#%0(
vendría de la mano del estudio de las posibles es-
trategias a desarrollar. Por obvio que parezca, hay
que aplicar ideas diferentes para lograr resultados
diferentes. Habitualmente, el ser humano es el úni-
“El error en muchos
casos viene de intentar
construir y mantener relaciones con clien-
tes equivo-cados o no lo hacemos
con los mejores de
la forma oportuna”
GRANDES FACTORES: TENDENCIAS MARKETING
75Balance Económico 2011
El valor de cada producto.A la hora de reorganizar la cartera, la empresa ha de tener muy claro qué rol juega cada uno de los productos, !"#$%&'%'"%()*$+,*,%,&)-./%,&%$*%
organización.
76 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: TENDENCIAS MARKETING
co que pretende alcanzar distintos resultados sin
!"#$%&'()*+*),*-('-,.$'*)/)'&&$"0,*1
2'(,!"*)+0')!,(') ,0+0&$'&$30) #,) '4.+0'*) #,)
4'*),*-('-,.$'*)5+,),*-60)*$,0#")'74$&'#'*)!6*),8$-
-"*'!,0-,),0)!'(9,-$0.)#,):"(!')(,&$,0-,;
1. Estrategia de bajos costes:
Aplicadas por empresas que no sólo reducen al-
.+0"*)&"*-,*<)*$0")5+,)'74$&'0)4')(,#+&&$30)#,)4"*)
!$*!"*),0)&'*$)-"#'*)4'*)6(,'*)#,)4'),!7(,*')&"!"<)
7"(),=,!74"<)4'*)&"!7'>?'*)'@(,'*)#,)A'=")&"*-,1
2. Crear una experiencia única para el con-
sumidor:
B0)C-'(A+&9*)*+)7("#+&-")0"),*),4)&':@)0$),4)4+-
.'(),0)*?<)*$0")4'),87,($,0&$').4"A'4)#,*#,)4')'-,0-
&$30)#,4)7,(*"0'4<)7'*'0#")7"()4')'!A$,0-'&$30)/)
,4)7("7$")7("&,*"1
3. Reinventar el modelo de negocio:
B0),4)&'*")#,)4"*)*+7,(!,(&'#"*)C+09'<),0)4"*)
5+,),0)+0),0-"(0")$00"D'#"()/)!+/)'.('#'A4,)*,)
7+,#,0)*"4+&$"0'() -,!'*)5+,)E'*-')'E"('),8$.?'0)
$() ') 4+.'(,*) #$:,(,0-,*) F!,0G*) #$'($"*<) .+'(#,(?'<)
H"0')#,)#,*&'0*"<)!'/"(#"!"I<)-"#"),44")A'="),4)
,*4".'0)J4')D$#')#$'($')7+,#,)*,()#$:,(,0-,K1
4. Ofrecer la máxima calidad en el producto:
B*-('-,.$')5+,) -'0),8$-"*'!,0-,)E')#,*'(("44'-
#")L"/"-') ,0) -"#") ,4)!+0#"<) ":(,&$,0#") &'4$#'#)
/).'('0-?') -"-'4),0)-"#"*)*+*)7("#+&-"*<) 4")5+,)4,)
ha permitido introducirse en mercados tradicional-
!,0-,)E"*-$4,*)&"!"),4)0"(-,'!,($&'0"1
5. Ser innovador<) &"!")C"0/)E')#,!"*-('#")
*"*-,0$#'!,0-,) #+('0-,)!+&E"*) '>"*<) '#,4'0-60-
#"*,)&"0-$0+'!,0-,),0),4)#,*'(("44")#,)7("#+&-"*1
6. Ser el mejor en diseño<)&"!")&+'0#")M"-
-"("4') D$") *+A$() ,*7,&-'&+4'(!,0-,) *+*) D,0-'*) #,)
-,4@:"0"*)!3D$4,*)*$!74,!,0-,)#'0#")4')7"*$A$4$-
dad a los clientes de personalizar el color de su
&'(&'*'1
B*-'*) ,*-('-,.$'*) (,*+4-'0) '74$&'A4,*) 7"() 4')
7/!,)'0#'4+H'<) 4')7($0&$7'4)E,(('!$,0-')5+,),8$-
.,0)7'(')*+)#,*'(("44"),*)4')&(,'-$D$#'#1
B0) #,%0$-$D'<) E'&,() :(,0-,) ') 4') &($*$*) $!74$&')
#,:,0#,() 0+,*-(') &'(-,(') #,) &4$,0-,*) '&-+'4,*<) ,*-
-'()'-,0-"*)')4')(,#,%0$&$30)#,)4"*)7,#$#"*)5+,)4"*)
&4$,0-,*) E'(60) #,) 0+,*-("*) 7("#+&-"*) 7,("<) *"A(,)
-"#"<) -,0,() +0') !$('#') !+/) '-,0-') ') 4'*) 0+,D'*)
oportunidades del mercado que no consisten en re-
&"(-'()4"*)&"*-,*)/)!,="('()4"*)A,0,%&$"*)'4(,#,#"()
#,)+0)!"#,4")#,)0,."&$"),*-'A4,&$#"<)*$0"),0)&(,'()
0+,D'*) 4?0,'*) #,) $0.(,*"*) &"0) $#,'*) $00"D'#"('*)
5+,) (,*7"0#'0) ') 4'*) 0,&,*$#'#,*) /) #,*,"*) #,) 4"*)
0+,D"*)&"0*+!$#"(,*1
Estrategias de bajo coste.En los últimos tiempos ha
habido grandes casos de éxito basadas en ofrecer servicios a bajo coste. El ejemplo más
claro: las aerolíneas.
Experiencia única para el consumidor.El profesor de Esic pone el ejemplo de Starbucks, y dice que su producto no es el café ni el lugar, sino la experiencia total que siente el cliente.
“Estas estrategias son aplicables por las pymes andaluzas, lo verdaderamente
importante es tener creatividad”
“Los nuevos consumidores son de una gran heterogeneidad y varían sus patro-
nes. De ahí, la necesidad de reinventarse”
GRANDES FACTORES: SECTOR PÚBLICO
!"#$%&'()*+%,-./(0(,*,&1%2%3*+*4)(5*+%/*%&60*0(*%. !"#$%&'()&*+&#)&#",#-($.+,/(0*#),),234#)&5&*)&#la labor que han realizado hasta ahora las instituciones provinciales y el desempeño que han de juegar en el futuro inmediato. Considera que sin las diputaciones la mayoría de los ayuntamientos no realizaría sus cometidos.
Hasta no hace mucho tiempo, casi siempre
coincidiendo con el inicio de legislatura o de un
nuevo año presupuestario, cuando algún periodis-
ta me interpelaba sobre el futuro, solía hacerlo en
función del interés general que despertaban las ac-
tuaciones y objetivos que la Diputación de Bada-
joz pensaba acometer en el periodo de referencia y,
también, del interés para
el conjunto de los muni-
cipios de nuestro ámbito
territorial.
Hoy la intención de
la pregunta ha cambiado
totalmente y he de cen-
trar, por ello, mi aten-
!"#$%&'(% )$% *+,(-".!/01%
de algún modo la necesi-
dad de la supervivencia
de una Institución que hasta ahora ha sido ejemplo
de buen hacer y de un buen gastar y administrar
*2/%!3(/%4562"!/17%8,)%9)%0)():/0%%-39/%,$/%()0")%9)%
actuaciones que, por necesidad, por vocación y por
cultura institucional, venimos concertando con los
municipios de nuestra provincia que son nuestra
única razón de ser.
A pesar de que los datos reales casi siempre
indican los contrario, esto es, que los mayores
40362)&/(% 9)% !3$-)$!"#$% 9)2% 9;.!"-% 4562"!3% $3%
residen en la Administración Local, sino en otros
ámbitos administrativos, el discurso simplista y
*</!"2#$17%=%/%>)!)(%"$-)$!"3$/937%8,)%/4/0)!)%?3=%
en día en determinados medios de comunicación
El futuro de las diputaciones y sus principales iniciativas socioeconómicas
78 Balance Económico 2011
Valentín Cortés Cabanillas,Presidente de la Diputación de Badajoz
El presidente de la institución pacense propone un debate sereno sobre qué modelo de estado queremos y qué pa-pel deben jugar en él las administraciones provinciales
“Mi atención está ahora más en intentar 62.'+(5/,%7#",#",83%#)&#.*,#(*'+(+./(0*#9.&#
ha sido modelo y ejemplo del buen hacer”
:;3'#$%38"&<,'#)&#/3*+&*/(0*#)&"#)=5/(+#público no residen en la Administración
Local. Éste es un discurso simplista”
social, como difusores y generadores de opinión,
es que los municipios y, sobre todo, la existencia
de instituciones “arcaicas” como las diputaciones
son las causa o una de las causas más importantes
de la falta de racionalización del gasto de la es-
tructura territorial de este país. Se llegan a publi-
!"#$%&!'%()"($*&+,-&%$(-&$&-&./&$#-.*#$!-%&)01!*$&-$
metodológico en prensa y otros medios para que la
ciudadanía adepta a cada medio en cuestión con-
teste cuestiones tales como “¿cree usted que deben
suprimirse las diputaciones?” para posteriormente
lanzar al aire titulares grandilocuentes del estilo
de “el 80% de los ciudadanos considera que las
diputaciones deben desaparecer”. Lástima que
nunca se realiza ningún análisis serio a los usua-
rios reales a quienes directamente van dirigidos
los servicios de las Diputaciones, es decir, a los
pequeños ayuntamientos de este país que serían la
única muestra válida, veraz y objetiva para opinar
sobre un asunto de tanta trascendencia.
Vista y conocida esta realidad mediática de
partida, no exenta de intereses políticos concre-
tos según del medio de que se trate, y desgrana-
do lo engañoso de su funcionamiento de cara a la
opinión pública, y más con un afán de construir
y avanzar en este debate, que debiera ser más se-
rio y objetivo, que de defender la existencia de la
-&()-)'!-2&$!*3*$'&$1&$%&$(0$3-(3*4$3%$5%#3-)*$
"&*)"#$",.'&"($#%6%7-*&%(8
España es sobre todo un país de pequeños
municipios (el 60,4% tiene menos de 1.000 ha-
bitantes) donde la mayor parte de ellos no puede
9%(%35%:"#$!*&$'&"$30&-3"$%1!"!-"$,"$!"&)-9"9$
de competencias que les reconoce la legislación
%(5":*,"4$!*&$'&"$1&"&!-"!-2&$;-()2#-!"3%&)%$-&-
('1!-%&)%$%$-&<'()"$=$!"#%&)%$9%$,*($#%!'#(*($;'3"-
&*($!'",-1!"9*($>'%$5'%9"&$9"#$#%(5'%()"$!*##%!)"$
=$('1!-%&)%$",$5"5%,$>'%$9%(%35%:"&$9%$?*#3"$-&-
mediata para sus vecinos.
La provincia de Badajoz es un ejemplo claro
de ello con un 83% municipios menores de cinco
mil habitantes, lo cual supone que la mayoría de
sus ayuntamientos, como ente político de partici-
pación y gestión admi-
nistrativa, no dispon-
gan de una estructura
mínima con capacidad
de gestión y de los re-
cursos técnicos espe-
cializados para ejercer
con garantías las com-
petencias municipales
que la ley les asigna.
Nadie pondrá en
cuestión, por otro
lado, que los derechos
de los ciudadanos en
este país son idénti-
cos vivan éstos donde
vivan, pertenezcan al
medio rural o urbano,
residan en pequeños
municipios o en gran-
des ciudades. Siendo
así las cosas, resulta
evidente que para que
Pequeños municipios.España es un país de pequeños municipios. De hecho el 60,4% de ellos tiene menos de 1.000 habitantes.
“Lástima que nunca se hagan en-cuestas so-bre la labor de las dipu-taciones a sus verdade-ros usuarios: los peque-ños ayunta-mientos de este país, que serían la única mues-tra válida”
GRANDES FACTORES: SECTOR PÚBLICO
79Balance Económico 2011
puedan ejercerse esos
derechos ciudadanos
éstos han de tener la
posibilidad de ejerci-
tarlos en el medio en el
que viven y que en el
ámbito de los peque-
ños municipios con
características como
las mencionadas ante-
riormente sólo es esto
posible si cuentan con
otro ente local interme-
dio (que no interme-
diario) que concierte y
coopere con ellos en el
cumplimiento de unos
objetivos previamente
!"#$%&'#()*+ ,+ #')-(#-
dos añadiéndole valor
a la gestión municipal,
que de otro modo sería
inviable por falta de
recursos tanto económi-
cos como, sobre todo,
humanos y técnicos.
Conseguir garanti-
zar que cualquier ciu-
dadano, con indepen-
dencia del lugar en que
viva, pueda acceder en
su municipio o en un
ámbito territorial muy
próximo a un conjunto
básico y homogéneo
de servicios es el papel
de la Diputación como
órgano de representa-
ción municipal, y no
lo hace de forma di-
recta, sino indirecta, a
través de la actuación
de todos y cada uno
de los pequeños y me-
dianos ayuntamientos
que, a su vez, cuentan
con todos y cada uno
de los recursos hu-
manos especializados
de la Diputación para
apoyarles y asistirles
en el ejercicio de sus
responsabilidades, y
cooperando a la hora
(.+ /#")-#-0+ !"#$%&'#-+
y consensuar objetivos
de actuación que ga-
Trabajo en Red para las Administraciones.En los tiempos actuales en los que las nuevas tecnologías permiten interactuar con mayor facilidad, las diptuacio-!"#$%&$!'$#"$('!()*"!$('+'$"#,-.(,.-&#$/"$0&#,'1$#)!'$('+'$2-"#,&/'-"#$/"$#"-3)()'#$4."$+"5'-&!$6&$"7(&()&8
80 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: SECTOR PÚBLICO
Para el presidente de la diputación sería tarea imposible que muchos municipios
cumplieran sus ‘obligaciones’ por sí solos
“Las diputaciones hacen su labor de for-ma indirecta, a través de la actuación de
todos y cada uno de los ayuntamientos”
Atención al ciudadano.A juicio del máximo responsable
de la Diputación de Badajoz lo que no puede estar en riesgo es
6&$)0.&6/&/$/"$,'/'#8
ranticen el ejercicio ciudadano de esos derechos básicos.
En este contexto institucional, único posible que da sentido al valor de la Diputación al favorecer la creación de economías de escala mediante la solvencia técnica de su personal al servicio de los Ayuntamientos, venimos trabajando desde la Dipu-tación de Badajoz conjuntamente con nuestros mu-nicipios, garantizando, no sólo, que haya un repar-to equitativo y solidario de fondos en el territorio, como pueden hacer las Comunidades Autónomas mediante una política exclusiva de subvenciones, sino garantizando con nuestro apoyo y asistencia (valor añadido) en todo el proceso que cada muni-cipio acometa sus competencias con todas las ga-rantías y solvencia técnica posible, mejorando con !""#$%&$!'()(*)$!+$!"$!,!-(*(*#$.!$")%$/*%/)%0
Como Programas que se vienen realizando des-de la Diputación de Badajoz de clara incidencia en el desarrollo socioeconómico de la misma, señalo a modo de ejemplo los siguientes:
1. Desde el Área de Fomento de la Dipu-tación de Badajoz se concierta con los mu-nicipios los diferen-tes Planes de Obras
y Servicios y Planes
de Infraestructuras que han supuesto en la anterior legislatura una inversión de más de 52 millones de eu-ros, a lo que habría que añadir inversiones en otras infraestructuras para el trabajo en red y la descentralización administrativa con la construcción de siete Centros Integrales Te-
rritoriales en siete comarcas de la provincia por un importe cercano a los 20 millones de euros, así como la construcción del nuevo Centro de I+D+i de la Sostenibilidad Local en Badajoz con más de 6 millones de euros de presupuesto. !"#$%&$'()*%arriba)
GRANDES FACTORES: SECTOR PÚBLICO
81Balance Económico 2011
PLAN / ANUALIDAD 2007 2008 2009 2010 TOTAL
PLAN PROVINCIAL
DE COOPERACIÓN
EN OBRAS Y SERVICIOS
COMPLEMENTARIO
LOCAL
SERVICIOS
TOTAL
5.178.604,78 5.757.546,11 5.759.225,65 5.609.446,83 22.304.823,37
873.851,00 418.085,00 531.854,80 72.100,00 1.995.890,80
3.188.561,13 5.681.105,05 6.840.912,88 8.723.175,46 24.433.754,20
1.172.580,18 620.049,90 699.309,85 1.305.375,59 3.797.315,52
10.413.597,09 12.476.786,06 13.831.303,18 15.810.097,88 52.531.783,89
Gestión de recursos ambientales.
Promedio está integrado por municipios y mancomunidades y la propia Diputación de Badajoz para la gestión de los recursos y servicios ambientales de carácter local. Buena muestra de la intercooperación institucional.
“La existencia de las diputaciones favorece la creación de economías de escala por medio de su solvencia técnica”
La institución provincial actúa como actor que concierta los planes de obras y servicios y los de infraestructuras
El presidente de la Diputación de Badajoz pone como ejemplo de esta labor el Consorcio Medioambiental Promedio
82 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: SECTOR PÚBLICO
2. Digno de mención como modelo de concer-tación con los municipios y de avance tecnológico continuo es también el Consorcio Medioambien-
tal PROMEDIO, formado por municipios, man-comunidades y la propia Diputación de Badajoz para la gestión de los recursos y servicios ambien-tales de carácter local. Una fórmula de trabajo en
red que permite multiplicar los recursos locales reduciendo los costes de gestión de los servicios derivados de la propia gestión del ciclo integral del agua y del ciclo completo de los residuos, que son de competencia municipal (gestión del agua en baja y alta, estaciones depuradoras de aguas residuales –EDARs-, estaciones de tratamien-to de agua potable –ETAPs-, recogida de todo tipo de residuo urbano, etc. Consorcio que, en pocos años de existencia, ha llegado a alcanzar un presupuesto que asciende a 10.455.473 €, es-
tando ya en la Red de gestión el 98% de los municipios menores de 20.000 habitantes de la provincia.
3. El Organismo
Autónomo de Recau-
dación (OAR) es el encargado en la pro-vincia de Badajoz de gestionar a nivel su-pramunicipal los tribu-tos de los ayuntamien-tos de la provincia permitiendo optimizar
mejor los recursos públicos y, por lo tanto, garan-!"#$%&'$&()*$*"$&+&()*"(,*"$&-(&'./&01,"*"2"./3&4,&
estos momentos, contar con una administración ()*$#&51(&6$%$,!"*(&('&*.7%.&-(& './& !%"71!./&2$%$&
las Entidades Locales, marca la diferencia clara entre poder seguir acometiendo políticas munici-pales que inciden directamente en los ciudadanos del Medio Rural o no hacerlo. !"#$%&$'()*%+,+-*.
4. Finalmente, el Área de Desarrollo Local, con independencia de su labor de fomento del desarro-llo sostenible del conjunto de la provincia en coo-peración continua con cada uno de los territorios y entidades con sede en los mismos, está implemen-tando en la actualidad la Red de Observatorios
Territoriales que contando con la base inicial de una sede en cada comarca (Centro Integral Territo-rial) pretende establecer un nuevo modelo de orga-
“La Red de Observatorios Territoriales pre-tende establecer un nuevo modelo de
organización del desarrollo local”
“El trabajo en cooperación permite multiplicar los recursos locales, reduciendo
los costes de gestión de los servicios”
EVOLUCIÓN DE LA RECAUDACIÓN TOTAL
2007 2008 2009 2010
121.440.788,30129.406.923,28
146.944.585,39147.252.189,71
Centro EDAR de La Zarza.
La gestión adecuada de los residuos urbanos y del agua
son dos campos claros del trabajo consorciado entre los
municipios.
84 Balance Económico 2011
GRANDES FACTORES: SECTOR PÚBLICO
nización del desarrollo
local que aúne esfuer-
zos y ahorre costes si
se evitan duplicida-
des en las actuaciones.
Uno de cuyos obje-
tivos prioritario para
esta legislatura, de
común acuerdo con los
actores, es el de acom-
pañamiento a empren-
dedores y PYMES de
la provincia, mediante
!"#$%&'%&!%()*(#+%$,%'
diseñados: para la inno-
vación empresarial, el asesoramiento a proyectos
empresariales, promoción de suelo industrial, fo-
mento para la atracción de inversión al ámbito ru-
ral, planes de dinamización turística, etc.
En conclusión, considero sinceramente que, a
pesar de los momentos tan difíciles que vivimos, a
pesar de la utilización interesada de voces con in-
tereses más destructivos que constructivos, a pesar
de los “análisis” vacíos carentes del rigor necesa-
rio precisamente cuan-
do este rigor se necesi-
ta con mayor énfasis,
a pesar de todo ello,
considero realmen-
te que es el momen-
to dulce para debatir
serenamente sobre el
modelo de estado que
queremos, sobre qué
tipo de sociedad que-
remos tener y sobre
qué margen vamos a
dejar a la economía y
a los mercados para
que éstos no absorban
al completo un modelo
que intentaba conciliar
claramente lo social
con lo económico y
con lo medioambien-
tal. En ese modelo, el
medio rural jugaba un
papel decisivo y Di-
putaciones como la de
Badajoz eran y son una
clara garantía de igual-
-#-.' &/"0-#10-#-' 2' %*-
ciencia en el gasto.
Organismo Autónomo de Recaudación.
Es el organismo supramunicipal !"#$%#&'()#$*+$,#-)(./$#01(#/)#$
de los tributos de las corporaciones locales.
Acompañamiento a emprendedores y Pymes.Es una de las prioridades que se ha marcado la institución
provincial para este ejercicio.
“A pesar de los mo-mentos tan 2301(*#-$!"#$vivimos, es el momento dulce para debatir se-renamen-te sobre el modelo de estado que queremos, sobre qué tipo de so-ciedad que-remos y el papel de la economía”
Proyectos e iniciativas
BALANCE ECONÓMICO 2011
PÁGINAS 86 A 96
daluces deben ser más competitivos y cuando éstos
aportan identidad, función y emoción al usuario, una
buena parte del éxito está asegurado.
En la actual coyuntura el diseño representa un mo-
tor económico al alcance de las empresas, tanto las
que pertenecen a sectores tradicionales (madera, pie-
dra, agroalimentario, etc.) como las de sectores emer-
gentes. En el primer caso, el buen diseño pone en va-
lor la tradición y diferencia la oferta, creando nuevas
oportunidades de éxito para productos tradicionales.
En los sectores emergentes el buen diseño transforma
los resultados de la investigación en productos nove-
dosos, útiles y atractivos para los usuarios.
Dentro de esta interacción, de este apoyo nece-
sario entre empresa y mejora permanente a través
del diseño, ¿cuáles son los hitos, los proyectos fun-
damentales que está desarrollando Surgenia?
86 Balance Económico 2011
ENTREVISTA
El diseño como motor de desarrollo. Un tejido empresarial, una economía y, en general, una sociedad que se cimenta en la innovación y en la creatividad tiene todas las armas para crecer de modo sostenible. Y la creatividad es uno de los factores diferenciales más notables que aporta un diseño adecuado.
En una coyuntura como la actual, con una si-
tuación económica tan compleja, se hace más evi-
dente la necesidad de apostar por segmentos y sec-
tores que aporten un alto valor añadido. En este
sentido, ¿qué papel desempeña la incorporación
del diseño a la actividad empresarial? ¿Qué valo-
res diferenciales aporta?
El diseño es algo más que un valor añadido. Es
valor estructural. No es sólo un envase o etiqueta
agradable: es parte de la estrategia de la empresa.
Diseño es una nueva línea de productos funciona-
les o dirigidos a nichos con necesidades especiales,
!"#$%#!"&'()*#+!#*,()%'#-$!#'.$+'#'#)%(/!0!%1'/#2'#
productividad o que ahorra energía, es la adaptación
de nuestra oferta a otro país, es el conocimiento de
las tendencias para lanzar un producto, o la creación
de un espacio que cubra una expectativa. Es minimi-
zar el riesgo. Es competitividad. Los productos an-
Visión de futuro.El gerente de Surgenia realiza una radiografía del sector del diseño en Andalucía y resalta las principales acciones y proyectos del Centro Tecnológico. En esta entrevista concedida a Mercados21, recalca el valor que aporta un buen diseño a la mejora productiva y competitiva de las compañías. Y la diferenciación que supone su integración en la operativa de empresas de segmentos deactividad tradicionales.
MANUEL GUILLÉN GERENTE DE SURGENIA
¿Cuáles son los caminos
para salir fortalecidos
de la realidad
económica? Una de las
vías es la apuesta !"#$%&%
decidida por $'%()*$+,%&%
por la diferencia-ción en el mercado.
Surgenia está trabajando duro para que el empre-
sario andaluz entienda que es necesario mejorar el
producto o espacio para competir y ganar, también en
el mercado local. Por otra parte, el profesional del di-
seño que crea un producto o mejora el existente debe
utilizar su creatividad y, a la vez, cumplir las expecta-
tivas de su cliente. El empresario quiere vender más
y mejorar la rentabilidad de su cuenta de resultados.
Para ilustrar esta interacción, Surgenia actualmen-
te está desarrollando proyectos con empresas agroa-
!"#$%&'("')*'%+'!,-')*./%'%0"'+1)*21(*!'*$#2($)'*1*
01/%'%0"'+1)*21(*3456*7*$%*01!'81('0"9%*01%*1&(1)*
Centros Tecnológicos) para la modernización de sec-
tores tradicionales como el mantecado, la repostería
industrial o el jamón ibérico.
Surgenia trabaja cada día en crear cultura de di-
seño tanto en empresas, instituciones y sociedad en
general. Llevamos a cabo actividades de formación
y divulgación para mostrar las ventajas de un diseño
adecuado.
Y de cara al corto y medio plazo, ¿cuáles son
los planes principales del centro tecnológico?
Queda mucho por hacer. Lo más importante es
priorizar. Surgenia debe seguir trabajando para acer-
car el tejido empresarial andaluz a los profesionales
del diseño y viceversa. En 2012 seguiremos con
nuestro afán por trabajar con la industria producti-
va andaluza para crear nuevos productos y mejorar
los existentes. Vamos a ampliar nuestra esfera de
2(17$0&1)* +$* 3:4:"* 2(12"1)* 7* $%* 01!'81('0"9%* 01%*
!'*;%"<$()"+'+* 7*=$%&(1)* +$* 3%<$)&">'0"9%?*#$@1('(*
y aumentar el número de productos y servicios con
aplicación empresarial. Pretendemos incrementar
sustancialmente los ingresos privados, generar nue-
vas patentes, internacionalizarnos mediante la aper-
&,('*+$*1/0"%')*7*2'(&"0"2'(*$%*'00"1%$)*+"<,!>'&"<')*
y formativas dentro y fuera de España.
También queremos ayudar a la industria producti-
va y a los profesionales de diseño andaluces a abordar
proyectos de mayor envergadura, y por qué no, pro-
yectarse fuera de nuestro país.
5%*/%?*A,(>$%"'*+$8$*0,#2!"(*01%*),*18!">'0"9%*
de servir de nexo entre la ciencia y el mercado, cu-
briendo necesidades urgentes del sector productivo
'%+'!,-B*4$8$#1)*C1#$%&'(*$!*+")$D1*01#1*$!$#$%-
to clave en la innovación y al mismo tiempo generar,
difundir y aprovechar el conocimiento.
Recientemente, Surgenia ha abierto nueva de-
legación en Málaga. ¿Qué objetivos persigue el
centro con esta expansión? ¿Prevé establecerse en
alguna otra nueva zona?
Para cumplir nuestros ambiciosos objetivos debe-
mos acercarnos aún más al tejido empresarial anda-
!,-?* '!!E* +1%+$* $)&FB* 3%',>,('+'* &(')* !'* /(#'* +$* ,%*
convenio de colaboración con Promálaga, la nueva
delegación está en el corazón de una de las incuba-
+1(')* +$* $#2($)')* #G)* "#21(&'%&$)* +$*6%+'!,0E'B*
4$)+$*$)&'*1/0"%'*"%&$('0&,'#1)*+"'("'#$%&$*01%*@9-
venes emprendedores, nuevas empresas de base tec-
%1!9>"0'*7*+")$D'+1($)B*5)&'#1)*#,7*0$(0'*+$!*HI6*
.H'(J,$* I$0%1!9>"01* +$*6%+'!,0E'KB* 4$)+$*LG!'>'*
cubrimos mejor la mitad este de nuestra región.
87Balance Económico 2011
ENTREVISTA
“El diseño es algo más que valor añadido. Es un valor estructural”Surgenia trabaja cada día en crear cultura de diseño tanto en empresas, institu-ciones y la sociedad en general. Como asegura su gerente, “llevamos a cabo actividades de formación y divulgación para mostrar las ventajas del diseño”
“El buen diseño pone en valor la tradición y diferencia la oferta, creando nuevas oportunidades de éxito”
“En 2012 seguiremos con nuestro afán por trabajar con la industria productiva andaluza para crear nuevos productos”
88 Balance Económico 2011
ENTREVISTA
Cuando esta delegación esté consolidada, nos
!"#$%&'%( %)&*&(+$&%#(+,-*.%#( -/&-%(0/( 1%#( -+.-/.$&%-
ciones productivas más relevantes.
A su juicio, ¿qué cambios culturales, de actitud
deben producirse para que haya un mayor reconoci-
miento de las aportaciones del diseño en el estamen-
to productivo de nuestra comunidad autónoma?
El empresario andaluz debe entender que al me-
jorar sus productos incorporando diseño su empresa
será más competitiva, rentable y venderá más. En Es-
paña termina la economía de producción a granel y
mano de obra barata. Andalucía ofrece al mundo unos
productos de calidad inigualable. Sin embargo, en
ocasiones nuestra oferta no da el último paso: una co-
rrecta presentación o adaptación a las necesidades o
tendencias del mercado. Por ejemplo (es una opinión
muy personal) no es de recibo que una tercera parte
de nuestro excelente aceite de oliva se exporte a gra-
nel a Italia, donde es envasado con marcas italianas y
exportado al mundo, multiplicando su valor de venta.
En términos de PIB, ¿existe alguna estimación
sobre el impacto económico real que tendría para
!"#$%&'()#!"#"*+%,-"#.$/%#*0$#%!#1',%20#3#!"#4$%"-'-
vidad, como sector que contribuye al crecimiento
económico?
2+(/3*#$/( %4.(".%( /#$*5%-*6.(0/,.*$*7%( 0/1( *5-
pacto en el PIB de una apuesta por el diseño y la crea-
tividad. Y debería existir. Esta apuesta debe ir aso-
ciada al incremento de la competitividad. Estamos
ahora preparando - en el marco de CLUDIA, Clúster
del Diseño y la Innovación de Andalucía - una pro-
puesta para ejecutar durante 2012 un estudio porme-
norizado que dé respuesta a esta pregunta.
¿Qué efectos puede tener el crecimiento de
sectores como el aeronáutico, el de energías reno-
vables con alto potencial de diseño como espoleta
para el desarrollo de esta actividad entre los sec-
tores más tradicionales?
Estos sectores nacen con el diseño dentro de su
estrategia. Son un elemento tractor para otros secto-
res que están algo más alejados del diseño y menos
relacionados con actividades de I+D+i. Nuestra in-
dustria tradicional debe tomar las experiencias y me-
jores prácticas de los sectores emergentes andaluces.
Aún más, estoy seguro de que surgirán numerosos
nexos de unión entre sectores emergentes y tradicio-
nales, gracias al diseño y la I+D+i.
Algunos ejemplos son la aplicación de ecodiseño
en la construcción, la biotecnología en el diseño de
."/7+#( %1*5/.$+#( 8"/( -")&/.( ./-/#*0%0/#( /#9/-',-
cas, los nuevos materiales y tejidos de aplicación en
hábitat y decoración de interiores, las nuevas plata-
formas de telecomunicaciones en espacios turísticos
y restauración, etc.
Además, nuestras empresas tradicionales están
asumiendo que el mejor “vendedor silencioso” de su
producto es una adecuada presentación, que lo iden-
$*,-%:( 0*;/&/.-*%( <( 0+$%( 0/( /5+-*6.:( &/;+&=>.0+1+(
frente a los competidores.
# 50)# %!# .)# 1%# "6")7"$8# 1%# 4$%4%$# %)# %!# 1%,"-
rrollo del diseño, la innovación y la creatividad,
91%:%# .;"$,%#<)1"!+4="# 3# >,*"2"# %)# "!&?)#/0-
delo concreto: Italia, Alemania o Estados Unidos,
por ejemplo?
En Andalucía tenemos una cantera excelente de
profesionales del diseño. Algunos de los mejores del
mundo han crecido en nuestra región, aunque des-
afortunadamente han emigrado a Barcelona, Lon-
dres, Milán, París o Berlín. Es verdad que podemos
aprovecharnos de experiencias y modelos ya conoci-
dos como el italiano o francés, aunque también debe-
ríamos tomar ejemplo de la accesibilidad económica
del diseño escandinavo, la funcionalidad del modelo
norteamericano o la sencillez del diseño japonés. En
Finlandia, el diseño es una asignatura incorporada en
el currículum escolar.
¿Qué balance puede hacernos de la actividad
1%#!"#@%1#<)1"!+7"#1%#A',%2"10$%,#B@<A<@CD
Radar es una herramienta virtual que Surgenia
pone a disposición de los profesionales del diseño y
las empresas. Los diseñadores pueden darse de alta
en esta plataforma online donde aparecerán sus datos
de contacto y muestras de sus trabajos. RADAR es
un directorio dirigido a la industria productiva que
facilita al empresario o directivo la selección de un
profesional del diseño. Cuenta con más de 300 regis-
tros de profesionales del diseño andaluces.
Nexo de unión.
El Centro Tecnológico Andaluz del Diseño se constituye
como un nexo de unión entre investigación y empresa. En
la imagen, el proyecto de gestión integral del diseño de
espacio para el Centro de Flamenco Fosforito.
“Vamos a ampliar nuestra esfera de proyectos de I+D+i propios y en
colaboración con centros de investigación”
“Los sectores emergentes pueden contribuir a que los más tradicionales valoren las aportaciones del diseño”
Es tu información
Es tu conocimiento
materia prima de primera calidad. Uno de nuestros
puntos fuertes es la variedad, pues ofrecemos todo
tipo de comida desde carnes y pescados a arroces,
chacina, marisco, etc., además de una gran variedad
de tapas para degustar en nuestra barra. En cuanto a
la elaboración, intentamos mantenernos dentro de los
cánones tradicionales de la cocina, si bien hay que
reconocer que la gastronomía de hoy no es igual que
hace 25 años, pues ha evolucionado y hoy encontra-
!"#$ %&'("#$!)#$ *&'+",'-"#$ .$ #"/#(01'-"#2$3"$ "+#-
tante, sigues siendo cocina
tradicional, aunque haya
guiños a la modernidad.
¿A qué tipo de clien-
tela se dirige el restau-
rante?
Tenemos todo tipo de
clientes, pues dado la gran
variedad gastronómica
que ofrecemos podemos
encontrarnos con todo tipo
de personas. Aún así, es
cierto que entre semana
predominan más las co-
midas de trabajo, mientras
45*$ &"#$ /6*#$ -*$ #*!'6'$
vienen sobre todo familias
a disfrutar de una comida
o cena fuera de casa.
Referente al año 2011,
¿con qué expectativas
comenzó el grupo el año
y cómo lo terminó?
Desde el principio de año sabíamos a qué nos en-
frentábamos, sabíamos que el año iba a ser difícil,
como efectivamente ha sido. La única expectativa
que se puede tener ante una situación difícil es seguir
haciendo las cosas bien y que los clientes que nos
visitan salgan satisfechos. Hablar de crecimientos de
90 Balance Económico 2011
ENTREVISTA
Cómo ha sido la trayectoria del Grupo El Can-
dil desde su fundación hasta ahora?
7'$#0-"$56'$(,'.*1(",0'$45*$1'&0/1',8'$-*$*90("#':$
pues de un pequeño restaurante (con el que empezó
mi padre), pasamos a contar en la actualidad con un
grupo de tres restaurantes y con proyectos de ex-
%'6#0;6$*610!'$-*$&'$!*#'2$<*,"$#0$&'$-*/6"$1"!"$
exitosa no es por esto, sino porque todo ello se ha
conseguido con un trabajo bien hecho y ofreciendo
satisfacción a nuestros clientes. Para mí el éxito es
conservar clientes desde hace 25 años que vienen a
=0#0(',6"#$("-"#$&"#$/6*#$-*$#*!'6':$.$#*>50,$1'%('6-
-"$1&0*6(*#$65*="#2$?#("$#"&"$%5*-*$#0>60/1',$45*$*&$
trabajo que hacemos va en la buena dirección.
¿Qué tipo de carta gastronómica podemos en-
contrar en este restaurante?
Los tres restaurantes están centrados en la coci-
na tradicional, sustentada en la alta calidad de las
materias primas, siempre frescas. Por ello podemos
encontrar desde el mejor cordero (traído todas las se-
manas de Segovia) hasta pescados frescos de anzuelo
(comprados diariamente) para ofrecer siempre una
Equipo de profesionales.Todos los profesionales de los
restaurantes EL CANDIL juegan un papel fundamental,
pues la adecuada y satisfactoria atención al cliente va ligada
al servicio, la cocina, la limpieza y la calidad.
JAVIER MERINO INGELMO DIRECTOR DEL RESTAURANTE EL CANDIL
“La única expectativa que se puede tener ante una situa-ción difícil es seguir haciendo las cosas bien y que los clientes que nos visiten salgan satisfechos”
Con más de 25 años de historia, el primer restaurante El Candil ha sabido conjugar ‘en su punto’ tradición, calidad y servicio hasta convertirse en un complejo de tres restaurantes que se erigen como la opción ideal para comer y disfrutar en Sevilla
“Creo que no es tiempo de mirar euros sino satisfacción”
!"#$%&'(')"'*#+,"-"#$(&')"'."#"/+*(&'"#'"&$%'&*$0%-
+*1#'"&'"#2%3%,&"'%'0#('-*&-(4
Teniendo en cuenta la delicada coyuntura
económica, ¿qué balance empresarial registró el
complejo el pasado año?
56'.%6%#+"'"#'6('"+(#1-*+('(.!*%-"#$"'#('70")"'
&",'&%$*&8%+$(,*(9'70"&'6%'+(:0#$0,%'"+(#1-*+%'%&;'6('
)"&*2#%4'<('(.&$%#$"'+,"('=0"'#('"&'$*"-7(')"'-*,%,'
"0,(&'&*#('&%$*&8%++*1#4'5#'"&$"'&"#$*)(9'%0#=0"' 6%'
8%+$0,%+*1#'>%:%')*&-*#0*)('"#'$(,#('%6'?@'('AB@'
+(#',"&7"+$('%6'%3('CBAB9'"6'#D-",(')"'+6*"#$"&'=0"'
#(&'>%'!*&*$%)('>%'%0-"#$%)(4'5&('&*2#*/+%'=0"'"6'
+6*"#$"'"&$E'&%$*&8"+>('+0%#)('!*"#"'%'!",#(&9'7",('
)"&2,%+*%)%-"#$"' $*"#"' -"#(&' )*#",(' 7%,%' 2%&$%,4'
F%,%'-;'"&$"',"&06$%)('"&'7(&*$*!(9'6%'2"#$"'!(6!",E'%'
$"#",')*#",('7%,%'2%&$%,':'6%&'!"#$%&'!(6!",E#'%'&0.*,'
+0%#)('6%'&*$0%+*1#'-"G(,"9')"'-(-"#$(9'%0-"#$%,'
6%'+6*"#$"6%'"&'0#',"&06$%)('-E&'=0"'&%$*&8%+$(,*(4
¿Qué novedades surgieron durante 2011?
5#'0#%'+(:0#$0,%'+(-('6%'%+$0%6'>%:'=0"'$,%$%,'
)"'>%+",'+(&%&'=0"'%$,%*2%#'%'6(&'+6*"#$"&'':9'7(,'&0-
70"&$(9'=0"'#('&"%#'+%,%&4'5#'"&$"'&"#$*)('"&$%-(&'
$,%.%G%#)(')"'6%'-%#(')"'#0"&$,(&'7,(!"")(,"&'7%,%'
*#$"#$%,' (8,"+",' 7,(-(+*(#"&' %$,%+$*!%&4' F(,' "G"--
76(9'$()(&'6(&'!*",#"&'$"#"-(&'%620#(&'!*#(&'"#'6(&'
=0"9'7(,'"6'-*&-('7,"+*(')"'$()(&'6(&');%&9'&*'$(-%&'
0#%'.($"66%' $"' 66"!%&'($,%')"',"2%6(4'H%-.*I#'70&*-
-(&'"#'-%,+>%'0#'+%6"#)%,*(')"'G(,#%)%&'2%&$,(#1-
-*+%&'+(#'"6'/#')"')%,'%'+(#(+",')"$",-*#%)(&'7,(-
)0+$(&'"#' $()%'&0'!%,*")%)'J)"6'+(,)",(9'-%,*#",%9'
)"6'%,,(K':'%620#%&'($,%&L4
Según algunos economistas y expertos a nivel
nacional e internacional, el año 2012 será más
difícil que el 2011, ¿qué planteamientos y estrate-
gias prevéis llevar a cabo para evitar resultados
negativos?
56'D#*+('76%#$"%-*"#$('=0"'7()"-(&'>%+",'"&'"6'
)"'+(#$,(6%,'/,-"-"#$"'"6'2%&$(':'&"20*,' $,%.%G%#-
)('$()(&'6(&');%&'7%,%'=0"'6%'2"#$"'=0"'#(&'!*&*$%'&"'
!%:%'&%$*&8"+>%4'H"#"-(&'0#%',"6%+*1#'+%6*)%)M7,"+*('
-0:'%G0&$%)%9'6('=0"'&*2#*/+%'=0"'#('7()"-(&'.%G%,'
7,"+*(&'&*#'$(+%,'6%'+%6*)%)9'%62('=0"'#('#(&'>"-(&'
76%#$"%)(' "#' #*#2D#'
-(-"#$(9' 70"&' "&' 0#('
)"' 6(&' 7*6%,"&' )"' #0"&-
$,('2,07(4'N('D#*+('=0"'
nos planteamos es se-
20*,' +(-('>%&$%' %>(,%9'
siendo conscientes de
=0"'#('"&'$*"-7(')"'2%-
#%,'-0+>(')*#",(9'&*#('
)"''+0*)%,'%'6(&'+6*"#$"&4'
O&;' 70"&9' &"20*,"-(&'
"#'6%'-*&-%'6;#"%9'(8,"-
+*"#)('G(,#%)%&'2%&$,(-
nómicas, cambiando la
91Balance Económico 2011
ENTREVISTA
Calidad en todos sus platos y amplia variedad de vinos.El restaurante EL CANDIL se caracteriza principalmente por la calidad de sus platos y por la variedad de su cocina y su bodega, gracias al cuidado y conservación de numerosos vinos de diferente índole.
“Estamos viviendo tiempos apasionantes para el mundo empresarial, pues en las crisis también existen oportunidades”
92 Balance Económico 2011
ENTREVISTA
carta asiduamente para dar
variedad y tratando de ha-
cerlo lo mejor que sabemos.
No obstante, yo no creo que
este año 2012 vaya a ser más
difícil que el 2011 para nues-
tro sector. De hecho, nuestras
previsiones son que en el últi-
mo trimestre de 2012 empie-
ce a mejorar la situación.
Las promociones y nove-
dades, ¿seguirán la misma
línea que en años anteriores
Sí, seguiremos en la mis-
ma línea, con cambio de
carta asiduamente, jornadas
gastronómicas, acciones con-
juntas con proveedores, etc.
Proyección futura del
restaurante. Posible expan-
!"#$% &'(&)*+,-% .()% (/)(!%
lugares de España.
Es algo que nos estamos
planteando, pues creemos
que nuestro modelo tiene un
gran potencial, pues el clien-
te se va satisfecho cuando
viene a visitarnos, lo que nos
indica que trabajamos en la
buena dirección. Aún así
creemos que en Sevilla to-
davía se puede hacer mucho,
pues existen determinados
conceptos gastronómicos no
explotados aún en nuestra
!"#$%$&'()'*)+'"$,%-'.,),/0-'
muchas y, en los próximos
meses me atrevería a decir
que seguro concretamos al-
guna. ¿Cuál? Dependerá de
las condiciones que se den y
de las oportunidades que se
presenten a nuestro alcance.
0"% /12"'!'% 31'% 45'+$")6%
(% 4.)(7(,"($-)6% '8% )'!-
taurante EL CANDIL, en
pocas palabras, ¿qué diría?
Nos presentamos con
el eslogan “Algo más que
buena comida, el sitio ade-
cuado”. Creo que es muy
%!01$,' %' )#,-.1%' *20-034%+'
pues nuestro objetivo es que
cuando alguien nos visita no
sólo coma bien, sino que se
vaya plenamente satisfecho
por la experiencia. Para ello
hay que trabajar mucho no
solo las materias primas y su
elaboración, sino también el
servicio, el ambiente, la rela-
ción calidad-precio, etc.
Por último, ¿qué mensaje lanzaría a aquellos
emprendedores que desean abrirse camino con
un nuevo negocio en la actualidad?
Les diría que no se dejen asustar por las cifras
que vean o por las noticias que escuchan todos los
días. La situación es mala, sí, pero de esta solo se
sale con ilusión y con trabajo. Les diría que cam-
bien el pesimismo y el miedo por el optimismo y
las ganas de cambiar las cosas. Sinceramente, creo
que estamos viviendo tiempos apasionantes para el
mundo empresarial, y que nadie se equivoque, pues
en las crisis también existen oportunidades, sólo hay
que tener el valor de aprovecharlas.
Materias primas de primera, platos exquisitos.Una de las grandes bazas de
estos restaurantes emblemáti-cos de la capital andaluza se
encuentra en la calidad de las materias primas.
“Creemos que nues-tro modelo tiene gran potencial y recorrido aún. Entendemos que vamos en la buena dirección. Y en Sevilla aún todavía hay por explotar en gastronomía”
DESARROLLO ENERGÉTICO SOSTENIBLE EN ANDALUCÍA
Inversión movilizada de 94 millones de euros. La concienciación de ciudadanos y empresarios es cons-tatable a la vista de las cifras que arroja el Programa de Subvenciones para el Desarrollo Energético Sostenible ‘A+’. De las solicitudes de los andaluces, la mayoría ha sido para fuentes limpias a través de la solar térmica.
El Desarrollo Energético Sostenible va consoli-
dándose dentro de la sociedad y la empresa andalu-
zas. Buena muestra de ello es el incremento más que
!"#$%&'()'(&$(*+,'-./0'()'(/$,#$/01!(*"&$-(2+'(*'(3$(
,-")+/0)"('!(&$(4"5+!0)$)(6+#1!"5$("('&(!75'-"(8(
la cuantía de incentivos para proyectos encaminados
$(&$(-')+//01!()'&(/"!*+5"('!'-9:#0/";
Que los andaluces empezamos a concienciarnos
de la necesidad de incluir las energías renovables en
!+'*#-$*(<0)$*('!()'#-05'!#"()'(/"5%+*#0%&'*(=1*0&'*(
/"5"('&(,'#-1&'">('*(+!$(-'$&0)$);(6*?(&"()'5+'*#-$!(
&"*(!75'-"*;(@+-$!#'('&($A"(BCDD(8(3$*#$('&(EC()'(
!"<0'5%-'>( &$(69'!/0$(6!)$&+F$( )'( &$( G!'-9?$( 3$(
/"!/')0)"(DH>D(50&&"!'*()'('+-"*('!( 0!/'!#0<"*('!(
Andalucía dentro del Programa de Subvenciones
para el Desarrollo Energético Sostenible ‘A+’.
G*#'()0!'-">(2+'(3$(5"<0)"(+!$(0!<'-*01!()'(HI>D(
50&&"!'*()'('+-"*>(*'(3$()'*#0!$)"($(H;IJC($/#+$/0"-
!'*( )'( $3"--">( './0'!/0$( '!'-9:#0/$>(5'K"-$( )'( 0!-
fraestructuras energéticas y energías renovables. La
5$8"-?$()'(&$*(*"&0/0#+)'*()'(&"*($!)$&+/'*(3$!(*0)"(
,$-$( '&&$*>( &$*( =+'!#'*( &05,0$*>( L;MLD( 0!*#$&$/0"!'*(
,$-$(&$*(2+'(*'(3$!()'*#0!$)"(H>H(50&&"!'*()'('+-"*(
'!($8+)$*;(N!(HC>LO()'('*#$*(&$*(3$!(,')0)"(&"*(/0+-
dadanos para abastecer de agua caliente con energía
*"&$-(#:-50/$(*+*(<0<0'!)$*>(&"(2+'(0!)0/$(2+'(<$5"*(
,"-(%+'!(/$50!"(3$/0$(&$(*"*#'!0%0&0)$)('!'-9:#0/$;(
P-$/0$*($('*#$*($/#+$/0"!'*>(&$(*+,'-./0'()'(/$,-
#$/01!(*"&$-(*'(3$(0!/-'5'!#$)"('!(6!)$&+/?$('!(5Q*(
)'(BR;BCC(5B;(6*?>( *'97!()$#"*()'( &$(69'!/0$(6!-
)$&+F$()'(&$(G!'-9?$>($(!"<0'5%-'()'(BCDD('!(&$(/"-
5+!0)$)($+#1!"5$('S0*#'!(+!(#"#$&()'(RDM;IHC(5B>(
*+./0'!#'*(,$-$($%$*#'/'-()'($9+$(/$&0'!#'($(5Q*()'(
BMC;IBC(<0<0'!)$*;
De entre las actuaciones subvencionadas en mate-
ria de energía renovable destacan también las ayudas
/"!/')0)$*($(JE(68+!#$50'!#"*()'(5+!0/0,0"*(K0'!'!-
*'*(,"-(05,"-#'()'(D>L(50&&"!'*()'('+-"*()'(*+%<'!-
/01!>( ,$-$( &$( 0!*#$&$/01!( )'( *0*#'5$*( )'( 9'!'-$/01!(
#:-50/$(5')0$!#'('&(+*"()'(%0"5$*$('!(')0./0"*(,7%&0-
/"*;(G*#$*($/#+$/0"!'*>(0!/&+0)$*('!('&(,-05'-(,-"8'/-
#"(,0&"#"(T6UV()'!"50!$)"( W!*#$&$/01!()'(/$&)'-$*(
)'(%0"5$*$('!(/'!#-"*(,7%&0/"*()'(5+!0/0,0"*(-+-$&'*>(
'*#Q(3$/0'!)"()'(X$:!(+!( -'='-'!#'('!('&($,-"<'/3$-
50'!#"()'(&$(%0"5$*$('!(&"*(')0./0"*(,7%&0/"*;
Desde la Agencia Andaluza de la Energía se fo-
5'!#$( #$5%0:!('&( $3"--"(8( &$( './0'!/0$( '!'-9:#0/$>(
lo cual se puede conseguir en nuestro día a día con
actuaciones como el renovar las ventanas de nues-
#-$*( /$*$*(,"-("#-$*(5Q*( './0'!#'*( '!'-9:#0/$5'!#'(
o nuestros electrodomésticos por otros de clase A o
*+,'-0"->(/$5%0$-(&$*(&+/'*(,"-("#-$*()'(%$K"(/"!*+-
5">(/"!)+/0-()'(="-5$('./0'!#'>(">(*0(<$5"*($($)2+0-
-0-(+!(!+'<"(<'3?/+&">(2+'(9$*#'(,"/"(/"5%+*#0%&'>(
'50#$( %$K$*( '50*0"!'*( /"!#$50!$!#'*( "( +#0&0/'( +!$(
#'/!"&"9?$(*"*#'!0%&'(/"5"('&(3?%-0)";(G!(6!)$&+/?$>(
Más de 19 millones en incentivos para actuaciones energéticas
94 Balance Económico 2011
Redacción, Mercados21
La Agencia Andaluza de la Energía ha incentivado cerca de 9.500 actuaciones a lo largo de todo el ejercicio 2011
Hasta el mes de noviembre se habían desarrollado actuaciones de ahorro,
!"#$!%#$&'!%!()*+$#&','-!./(&0''
hasta 30 de noviembre de 2011 se han conce-dido subvenciones por valor de 8,3 millones de euros para 2.776 proyectos de ahorro y aproximadamente un millón de litros de ga-solina anuales.
Dentro de los 2.776 proyectos anteriores, se destacan por el im-porte de subvención concedido, 42 actua-ciones de reducción del consumo energé-tico en instalaciones y procesos industriales, que han supuesto una inversión global de 14,8 mi-llones de euros, como es el caso de una empresa del sector industrial emplazada en el municipio de Los Barrios (Cádiz) que reducirá su consumo energético aplicando una actuación de mejora en su proceso de !"#$%&&'()*+ ,-./'0)+ 1)&#)2"-.#3+ $#3+ 3%!1"4&'13+
comerciales de Andujar y Úbeda que aplicarán cuatro actuaciones de mejora en su proceso de generación de frío para la conservación de los alimentos con lo que serán más sostenibles y ahorrarán energía. Estas 42 actuaciones posibilitarán una reducción del consu-mo energético de 19.350 toneladas equivalente de pe-tróleos anuales. Para estas actuaciones la Agencia ha concedido una subvención de 2,2 millones de euros.
Este año también, la Consejería de Economía, In-novación y Ciencia, de la que depende la Agencia, ha activado por primera vez en Andalucía los deno-.')-$#3+5"#6"-.-3+73!1&84+!-"-+19+:#.1)2#+$19+
-;#""#+ <+ 9-+ 14&'1)&'-+ 1)1"602'&-+ 1)+ 1$'4&'#3+ <+ 3%3+
instalaciones. Estos son el Plan Renove de Ventanas – para sustituir aquellas en contacto con el exterior $1+9#3+1$'4&'#3+!#"+#2"-3+$1+-92-3+!"132-&'#)13+$1+-'3-9-.'1)2#+20".'&#=>+19+5"#6"-.-+$1+?9%.')-&'()+74-&'1)21+<+19+$1+@9'.-2'A-&'()+74&'1)21*+B&2%-9.1)21C+
997 empresas con emplazamiento en Andalucía co-laboran con la Agencia en alguno de estos tres pro-6"-.-3+13!1&84C+ &#)$'&'()+D%1+ 9-3+;-/'9'2-+!-"-+
la tramitación de las subvenciones en nombre de los /1)14&'-"'#3*+79+9'32-$#+&#.!912#+!%1$1+&#)3%92-"31+
en la página web de la entidad pública.Hasta el momento, 2.702 andaluces han iniciado
el trámite para solicitar una subvención en el marco del Plan Renove de Ventanas, con una subvención aproximada de 2,9 millones de euros. Se han resuel-to ya 1.463 solicitudes con una subvención cercana a 1,5 millones de euros, movilizando una inversión superior a los 5,6 millones de euros. En cuanto a la distribución provincial de las subvenciones concedi-das, la provincia de Sevilla es la provincia con mayor número de proyectos subvencionados, con 2.277. Le siguen las provincias de Málaga con 2.182 proyec-
tos subvencionados, Cádiz con 1.586, Granada con 1.011 actuaciones, Almería con 719 proyectos apro-bados, Córdoba con 713, Jaén con 631 y Huelva, con 361 proyectos subvencionados.
Una estrategia duradera que mira
al futuro de la región
El Programa de Subvenciones para el Desarrollo Energético Sostenible de Andalucía ‘A+’, permane-cerá activo hasta el 30 de diciembre de 2014 y la solicitudes se pueden tramitar y cumplimentar a tra-vés del apartado “Trámites y Servicios” de la web de la Consejería de Economía http://web.ceic.junta--)$-9%&'-*13*+ E-+ 3'.!9'4&-&'()+ $19+ !"#&1$'.'1)2#C+
la cesión del derecho al cobro a las empresas pro-veedoras de los bienes o servicios subvencionados, quienes pueden representar al ciudadano frente a la
Administración en determinadas actuaciones, y la agilidad en la tramitación, son características de las que se ha dotado a este Programa. Pueden optar a él las personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, o sus agrupaciones, cuando la inversión o gasto se realice en Andalucía.
Los fondos empleados para estas subvenciones pro-ceden en parte del convenio de colaboración suscrito 1)2"1+19+?)32'2%2#+!-"-+9-+F'G1"3'4&-&'()+<+B;#""#+$1+9-+
Energía (IDAE) y la Agencia, para la puesta en práctica de las actuaciones contempladas en el Plan de Acción HIIJ=HIKH+L5B7MNO+$1+9-+732"-216'-+$1+B;#""#+<+74-ciencia Energética en España, así como del Programa Operativo FEDER de Andalucía 2007 – 2013.
DESARROLLO ENERGÉTICO SOSTENIBLE EN ANDALUCÍA
95Balance Económico 2011
Gracias a las actuaciones, se ha incre-!"#$%&'()%(*+,"-./0"(&"(/%,$%/01#(*')%-(en más de 27.200 metros cuadrados
Placas solares.
En 2011 se han subvencionado 6.561 instalaciones de energías renovables.
El diseño no es un simple añadido estético. No es una
etiqueta bonita. Es una herramienta básica que le sirve
a la empresa para contar con un producto competitivo:
distinto, mejor que los demás y capaz de transmitirle es-
tas características al usuario. En una economía abierta
y sin fronteras, el diseño tiene que intervenir desde la
concepción del producto hasta su lanzamiento en el mer-
cado para que tenga éxito.
Es éste el objetivo de Surgenia, Centro Tecnológico
Andaluz de Diseño, con sede en Córdoba y delegación
en Málaga. Este centro especializado en diseño investi-
ga y desarrolla productos y espacios para hacerlos más
competitivos. Crea equipos multidisciplinares que inclu-
yen a profesionales del diseño, expertos y usuarios para
trabajar en proyectos que conciben productos y espacios
con identidad propia, que cumplen con una función es-
!"#$%#&'(')*"'+,&-./+"0'".1#/10"-2' 31')*"'/0#,"."0+&'
su probabilidad de éxito en el mercado.
Surgenia se ofrece como un socio estratégico para
la industria productiva en su lucha por posicionarse en
un mercado global donde los
usuarios son cada vez más exi-
gentes. Un producto bien dise-
ñado representa el mejor “ven-
dedor silencioso” de sí mismo.
El diseño estudia, interpreta y
materializa las necesidades y
deseos del usuario: así favorece
la compra del producto. Según
el estudio sobre el impacto del
diseño en la empresa, el 51,3%
dice que éste mejora la cifra de facturación. Además, el
53,6% considera que mejora la productividad y un 58%
opina que sirve para la apertura hacia nuevos mercados.
Por ello, el objetivo de Surgenia es que el diseño jue-
gue un papel importante en la I+D de las empresas. Se
/0#1,!1,&'4"-4"'"3'&053/-/-'4"3'!,163".&2' 3&' /4"0+/%#&-
#/70'4"'1!1,+*0/4&4"-' (' 3&' !3&0/%#&#/70'4"3' !,1("#+18'
Pasa por la I+D de producto (componentes, materiales,
funcionalidades y usos, proceso de producción) y llega
hasta su introducción en los canales de venta, potencian-
do y respetando su identidad. En este proceso, Surge-
nia aporta investigación sobre tendencias de consumo
y casos de éxito, para que el resultado sea óptimo y se
minimicen los riesgos de lanzamiento.
TrayectoriaEn su trayectoria de cuatro años, el centro ha ejecutado unos
cien proyectos. Entre ellos, destaca el envase desarrollado
para Ctaqua, que permite conservar las propiedades de pro-
ductos de acuicultura y poner en valor sus características y
6"0"%#/1-8'9&,&'"3'-"#+1,'4"3':56/+&+2':&'#,"&41'*0&'3$0"&'/0-
01;&41,&'4"'.16/3/&,/1'4"'1%#/0&8'<4".5-2':&',"&3/=&41'"3'
proyecto de museología, museografía, interiorismo e imagen
del Centro Flamenco Fosforito para la delegación de Cultura
del Ayuntamiento de Córdoba. En la actualidad, está trabajan-
do -en colaboración con el Centro Tecnológico del Cárnico-
para desarrollar nuevos envases y formatos de loncheado que
mantengan inalteradas las calidades del jamón ibérico.
Su estudio “Gastrotendencias 2010-2012” explica a las
empresas agroalimentarias cómo utilizar el diseño para
que su oferta de productos sea más competitiva. Esta
publicación está a la venta en formato libro digital en
varias plataformas online, entre ellas, la del Corte In-
glés. En 2012 Surgenia apuesta especialmente por el
ecodiseño y ofrece a las empresas informes de detec-
ción de oportunidades y gestión de ecodiseño. Además,
Surgenia ofrece soporte en la gestión integral del diseño
de espacio/producto y en el desarrollo de proyectos de
I+D y es especialista en la elaboración de informes de
+"04"0#/&-'"-!"#$%#1-2'!1,'!,14*#+1'1'-"#+1,2'!&,&'/4"0-
+/%#&,'1!1,+*0/4&4"-'"0'31-'.",#&41-8
El diseño: herramientabásica para aumentar lacompetitividad de las empresas Surgenia es un centro especializado en diseño que investiga y de-sarrolla productos y espacios para hacerlos más competitivos
Un diseño con identidad,
función y emoción
es el mejor activo de
venta para cualquier producto
96 Balance Económico 2011
AVANCES Y PROYECTOS
El ADN del éxito empresarial. Surgenia se ofrece como socio estratégico para la industria productiva en la lucha por posicionarse en un mercado global e interconectado y en el que los usuarios son cada vez más exi-gentes. El diseño se constituye pues como un arma de primer rango en la consecución del éxito empresarial.
Proyectos que conectan con los deseos del usuario.
Arriba: proyecto de envase técni-co en colaboración con Ctaqua.
A la derecha: el estudio Gastroten-dencias 2010-2012.
MÁS INFORMACIÓNwww.surgenia.es - [email protected]
La plataforma M21: excelencia e innovación
BALANCE ECONÓMICO 2011
PÁGINAS 98 A 100
I CONGRESO IBEROAMERICANO DE BUENAS PRÁCTICAS EN GESTIÓN DE PROYECTOS Y SERVICIOS
Apoyo institucional. El secretario general de Economía de la Junta de Andalucía, Gaspar Llanes, fue el encar-gado de clausurar este primer congreso iberoamericano, tras el despliegue de 15 ponencias desarrolladas por !"#$%&'#()*%&+,-)*'.,)/#&+/%+0&!)1)+%+23%"#)45"',)6+7(+)"")(8-%+49&+8-%+%:'&;#&#+!)")+<%",)/#&=>6
El I Congreso Iberoamericano se desarrolló du-rante toda la jornada del pasado 6 de octubre, con un gran éxito de público y con un impecable nivel de ponencias, debates e intercambios entre los pro-fesionales y empresarios asistentes. El evento que cumplió sobradamente con las expectativas pre-vistas, anticipó las claves para alcanzar un nuevo modelo empresarial centrado en la competitividad, la internacionalización y el éxito profesional.
Este primer congreso que fue organizado hasta el último detalle por la AEPDP, PeopleCert, Mer-cados21 y Loyola Leadership School, ofreció a los más de 250 asistentes un entorno único de aprendi-zaje, diálogo y networking entre expertos.
El presidente de la AEPDP, Juan Manuel Es-
pinoza, aseguró que esta Asociación nació con la intención de cambiar las cosas en España e Ibe-roamérica. “Es una Asociación nacida en Andalu-cía con vocación de ser referente a nivel nacional e internacional, puesto que hay asociaciones simi-lares en otros países pero en España e Iberoaméri-ca es la primera. Parece que estamos cumpliendo nuestros objetivos pues la próxima semana tene-mos un evento en Lima (Perú) y en noviembre otro encuentro en Santiago de Chile”.
Por su parte, la regional manager de PeopleCert, Paula Colaço, apuntó que ya cuentan con 8.850 centros de exámenes en 165 países y con más de 3 !"##$%&'()&(&*+!&%&'()&()",&-&%.&'(/&-."0/1/"$%&'(
realizados. “Éste es nuestro compromiso con la excelencia en la Dirección de Proyectos”, indicó.
Finalmente, toma-ron la palabra el direc-tor ejecutivo de Loyo-la Leadership School, Francisco José Pérez Fresquet; y el director de Mercados21.es, Ja-vier González Flores, 23"&%&'( )"&-$%( )&0%"."-vamente paso a la ronda de ponencias a cargo de una quincena de exper-tos de primer nivel, cu-yas intervenciones ver-saron sobre cuestiones de sumo interés como la gestión de cartera de proyectos con Microsoft
Project 2010, el impacto del portfolio, la comple-
Gran acogida del 2+?#(@"%&#+23%"#)4%"',)(#
“Las relaciones comerciales ,#(+23%-"#)45"',)+se han multiplicado por seis en los últimos >A+)1#&B
98 Balance Económico 2011
Fabiola Lobo,C%/),;#")+<%",)/#&=>
0(+%&;%+%(,-%(;"#+;-D'%"#(+*-@)"+-()+8-'(,%()+/%+!#(%(,')&+)+,)"@#+/%+%:!%";#&+/%+!"'4%"+#"/%(+)+('D%*+4-(/')*+
La calidad como bandera.E(;%+*)+),;-)*+,#F-(;-")+%,#(G4',)H+*#&+%:!%";#&+8-%+&%+/'%"#(+,';)+%(+*)+!"'4%")+%/','G(+/%*+?#(@"%&#+)3#@)"#(+!#"+*)+,)*'/)/+,#4#+@")(+4#;#"6
jidad desde el monoproyectos al multiproyecto, y
el desarrollo del capital humano en las TIC, entre
otros.
Las pymes, pilar de la sociedad
Tras las ponencias de excelente nivel y expo-
sición desarolladas por profesionales expertos en
la materia como Nacho Albio, Pau Servera, Joao
Manuel Rodrigues, Ricardo Santiago, Lorena Per-
domo y Javier Romero Esteban, entre otros.
Tras ellos, y como clausura de la jornada, el
secretario general de Economía de la Junta de
Andalucía, Gaspar Llanes, cerró esta cumbre pio-
nera, insistiendo en la importancia de las pymes
para la economía general. “Las pymes son el pi-
lar de nuestra sociedad, de nuestro crecimiento y
de nuestro futuro. A veces se nos olvida el papel
tan trascendental que juegan las pymes en nuestra
economía. Pero para que las pymes tengan éxi-
to necesitan ganar competitividad, pues si existe
una fórmula para conseguir el éxito es sumando
la productividad y la competitividad. Además, hoy
en día debido a la globali-
zación tampoco podemos
olvidarnos de la interna-
cionalización”.
Asimsimo, Llanes
!"#$"!%& '("& )*& +(*)#,+*-
ción de las personas, la
apuesta por el capital
productivo frente al resi-
dencial, la generación de
valor añadido y compe-
titividad, y por supuesto
la internacionalización,
eran las “piezas claves”
para desarrollar un buen
modelo empresarial.
A este respecto, y en-
focando su discurso en
Andalucía, Llanes des-
tacó que la comunidad
andaluza era “moderna, competitiva y llena de
oportunidades; y de realidades”, pues añadió que
“las relaciones comerciales con Iberoamérica se
han multiplicado por seis en los últimos 15 años”.
“Hay que aprovechar las sinergias entre Ibe-
roamérica y España, y –por supuesto- Andalucía.
Tenemos empresas competitivas, pero muy jóve-
nes, el 80% de ellas tienen menos de 10 años, con
lo cuál falta músculo”, indicó.
Finalmente, el secretario general cerró este
primer congreso iberoamericano, apuntando que
Andalucía contaba con un gran valor añadido
por sus 11 Parques Tecnológicos (públicos) y sus
22 Centros Tecnológicos (público-privados). Por
esta razón, Llanes se mostró convencido de que
la comunidad andaluza tenía méritos y capacidad
-(,+#".$"-/&01(.2*3".$4-&2"&(.*&"+4.435*&-4+#*)&
2"&3"!+*2467&8.*&!"9":#%.&".&)*&'("&+4#.+#2#"!4.&
todos los protagonistas del I Congreso Iberoameri-
cano de Buenas Prácticas en Gestión de Proyectos
y Servicios.
“Además, hoy en día
debido a la globa-
lización tampoco podemos
olvidarnos de la
internacio-nalización”
I CONGRESO IBEROAMERICANO DE BUENAS PRÁCTICAS EN GESTIÓN DE PROYECTOS Y SERVICIOS
99Balance Económico 2011
Vicente Devesa Javier G. Flores
Alejandro Debenedet
Joao M. Rodrigues
Vicente Rubio Nacho Albiol
Javier Monge Juan M. Espinoza Adolfo Borrero
Ricardo Santiago Paula C. Gomes Fco. José Pérez
Jaime Mata Alfonso Tienda Gaspar LLanes
LOS PONENTES
EL DESPEGUE EN PORTADAS
El valor del conocimiento y el rigor. Mercados21 se concibe como una plataforma integral de información, comunicación y conocimiento económico y empresarial. Su vocación es de servicio y a la vez de crecimiento. De crecer con los empresarios, con la innovación y con la búsqueda y exploración de nuevos espacios.
Mercados21, el nuevo periodismo empresarial
OCTUBRE 2011 NÚMERO 01, Con el primer número
dejábamos claro
nuestra intención de
apoyar y ser alta voz de
los emprendedores, de
aquellos valientes que
innovan y arriesgan.
NOVIEMBRE 2011 NÚMERO 02, Partiendo de nuestra
defensa de la actividad
empresarial y económi-
ca, hemos dado la pa-
labra a los principales
actores con pluralidad
y rigor.
DICIEMBRE 2011 - NÚMERO 03, Siempre atentos a los temas que afectan
más directamente a las empresas, hemos
seguido muy de cerca la evolución del
!"!#$%&'()&)*"$+,'$!-&.,/0
ENERO 2012 - NÚMERO 04, Entre los grandes problemas por los que
pasa la economía en nuestro país se en-
cuentra el descenso del consumo.
¿Es posible activarlo de algún modo?
FEBRERO 2012 - NÚMERO 05, 1)'%$2",'$)'$/'34$'$/'&)5/"!"!'6'/&'+$7$8"9)'
que reclama la información económica tie-
ne un acomodo propio: artículos, informes y
entrevistas a protagonistas de primera.
La plataforma de comunicación ha apostado desde su lanzamiento por otros modos de hacer en información económica
100 Balance Económico 2011
Estadísticas y directorio
BALANCE ECONÓMICO 2011
PÁGINAS 102 A 110
ESTADÍSTICAS
102 Balance Económico 2011
ESTADÍSTICAS
103Balance Económico 2011
ESTADÍSTICAS
104 Balance Económico 2011
ESTADÍSTICAS
105Balance Económico 2011
ESTADÍSTICAS
106 Balance Económico 2011
JUNTA DE ANDALUCÍAPRESIDENCIAPalacio de San Telmo. Avda. de Roma, s/n.41004 Sevilla. Teléfono: 955 03 55 00Página web: www.juntadeandalucia.esPresidente: José Antonio Griñán
CONSEJERÍA DE LA PRESIDENCIAPalacio de San Telmo. Paseo de Roma, s/n.41004 Sevilla. Teléfono: 955 03 55 00Página web: www.juntadeandalucia.es/presidenciaConsejera y Portavoz del Gobierno: Mar Moreno
CONSEJERÍA DE GOBERNACIÓN Y JUSTICIAPlaza Nueva, 4. 41001 Sevilla. Teléfono: 955 04 10 00Página web: www.juntadeandalucia.es/gobernacionConsejero: Francisco Menacho Villalba
CONSEJERÍA DE HACIENDA Y ADMON. PÚBLICA!"##$%&'"(%)(*+(,+%-$%.,/"001(2%34(5%6-,78,+%9+00$*0,"("5%
Isla de la Cartuja. 41092 Sevilla. Teléfono: 955 06 50 00Página web: www.juntadeandalucia.es/haciendayadmi-nistracionpublicaConsejera: Carmen Martínez Aguayo
CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN):-"5% &'"(%)(*+(,+%.,/"001(2% 34(5% 6-,78,+% 9+00$*0,"("5% ;3#"%
de la Cartuja. 41092 Sevilla. Teléfono: 955 06 40 00Página web: www.juntadeandalucia.es/educacionConsejero: Francisco Álvarez de la Chica
CONSEJERÍA DE ECONOMÍA, INNOVACIÓN Y CIENCIAAvda. Albert Einstein, 4. Isla de la Cartuja.41092 Sevilla. Teléfono: 902 11 30 30Página web: www.juntadeandalucia.es/economiainnovacionycienciaConsejero: Antonio Ávila Cano
CONSEJERÍA DE OBRAS PÚBLICAS Y VIVIENDAAvda. Diego Martínez Barrio, 10.41013 Sevilla. Teléfono: 955 92 68 00Página web: www.juntadeandalucia.es/obraspublicasyvivienda!+(3$<$0"=%&+3$7("%!0'/%.,##"#1(
CONSEJERÍA DE EMPLEOAvda. de Hytasa, 14. 41071 Sevilla. Teléfono: 902 50 15 50Página web: www.juntadeandalucia.es/empleoConsejero: Manuel Recio Menéndez
CONSEJERÍA DE SALUD):-"5%-$%#"%;((+:"8,1(2%34(5%6-,78,+%)0$("2%>5
41020 Sevilla. Teléfono: 955 00 63 00Página web: www.juntadeandalucia.es/saludConsejera: María Jesús Montero Cuadrado
CONSEJERÍA DE AGRICULTURA Y PESCACalle Tabladilla, 5. 41013 Sevilla. Teléfono: 955 03 20 00Página web: www.juntadeandalucia.es/agriculturaypescaConsejera: Clara Aguilera García
CONSEJERÍA DE TURISMO, COMERCIO Y DEPORTECalle Juan Antonio de Vizarrón, s/n. Ed. Torretriana. Entrep. Sur. Isla de la Cartuja. 41071 Sevilla. Teléfono: 955 06 51 00Página web: www.juntadeandalucia.es/turismocomercioydeporteConsejero: Luciano Alonso Alonso
CONSEJERÍA PARA LA IGUALDAD Y BIENESTAR SOCIALAvda. de Hytasa, 14. 41006 Sevilla. Teléfono: 955 04 80 00Página web: www.juntadeandalucia.es/igualdadybienestarsocialConsejera: Micaela Navarro Garzón
CONSEJERÍA DE CULTURACalle Santa María la Blanca, 1. Palacio de Altamira. 41004 Sevilla. Teléfono: 955 03 60 00Página web: www.juntadeandalucia.es/culturaConsejero: Paulino Plata Cánovas
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTEAvda. de Manuel Siurot, 50. Casa Sundheim.41071 Sevilla. Teléfono: 955 00 34 00-35 00Página web: www.juntadeandalucia.es/medioambienteConsejero: Juan José Díaz Trillo
INSTITUTO ANDALUZ DE TECNOLOGÍA (IAT)Presidente: José Luis CalvoPágina web: www.iat.es-SEVILLA: Calle Leonardo da Vinci, 2. P. Tecno. Cartuja 93. 41092 Sevilla. Teléfono: 954 46 80 10-MÁLAGA: Calle Marie Curie, 4. Local D2. P. Tecno. de Anda-lucía (PTA). 29590 Campanillas (Málaga). Teléfono: 952 02 87 10
CORPORACIÓN TECNOLÓGICA DE ANDALUCÍA (CTA)Avda. Isaac Newton, 3. Isla de la Cartuja.41092 Sevilla. Teléfono: 954 46 13 52Página web: www.corporaciontecnologica.comPresidente: Joaquín Moya-Angeler
PTA (PARQUE TECNOLÓGICO DE ANDALUCÍA)Calle Marie Curie, 35. 29590 Campanillas, Málaga.Teléfono: 951 23 13 00. Página web: www.pta.esPresidente: Antonio Ávila Cano
CARTUJA 93Calle Isaac Newton, 4. Pabellón de Italia. 6ª Planta. 41092 Sevilla. Teléfono: 955 03 96 00Página web: www.pctcartuja.esPresidente: Isaías Pérez Saldaña
CONFEDERACIÓN DE EMPRESARIOS DE ANDALUCÍA (CEA)Centro de Servicios Empresariales de AndalucíaCalle Arquímedes, 2. Isla de la Cartuja. 41092 SevillaTeléfono: 954 48 89 00. Página web: www.cea.esPresidente: Santiago Herrero León
CONFEDERACIÓN EMPRESARIAL DE COMERCIO DE ANDALUCÍA (CECA)?#+0,$*"% @$0("(-+%A',B+($32% 34(5% 6-,78,+% !$(*0,35% C#"(*"%
Semisótano Módulo 8. 41940 Tomares (Sevilla). Teléfono: 954 29 30 90. Página web: www.cecacomercio.orgPresidente: Manuel García-Izquierdo Parralo
DIRECTORIO
107Balance Económico 2011
ANDALUCíA
DIRECTORIO
108 Balance Económico 2011
ETICOM (EMPRESARIOS DE TECNOLOGÍAS DE LAINFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN) ANDALUCÍAParque Empresarial Nuevo Torneo, C/ Biología, 12.Edif. Vilamar 2, 3ª Plta. 41015 Sevilla. Teléfono: 954 26 65 44Página web: www.eticom.comPresidente: Adolfo Borrero
CONFEDERACIÓN DE ENTIDADES PARA LA ECONOMÍA SOCIAL DE ANDALUCÍA (CEPES-A)Calle Sales y Ferré, 2. 41002 Sevilla. Teléfono: 954 50 04 21Página web: www.cepes-andalucia.esPresidente: Antonio Romero Moreno
CONSEJO ANDALUZ DE CÁMARAS DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIÓNCentro de Servicios Empresariales de AndalucíaCalle Santo Tomás, 13. 41004 Sevilla. Teléfono: 954 50 13 03Página web: www.camarasdeandalucia.comPresidente: Antonio Ponce Fernández- ALMERÍA: Avda. Cabo de Gata, 29. 04007 AlmeríaTeléfono: 950 18 17 00. Página web: www.camaralmeria.comPresidente: Diego Martínez Cano- CÁDIZ: Calle Antonio López, 4. 11004 CádizTeléfono: 956 01 00 00. Página web: www.camaracadiz.comPresidente: Ángel Juan Pascual- CAMPO DE GIBRALTAR: Paseo de la Cornisa, s/n. 11204 Algeciras (Cádiz). Teléfono: 956 64 69 00Página web: www.camaracampodegibraltar.comPresidente: Carlos Enrique Fenoy Rico!"#$#%&'#&()&*$+,-#$).&/0112&*23456&)306708&9:6;<=><?&
Empresarial. 11407 Jerez de la Frontera (Cádiz)Teléfono: 956 03 02 01. Página web: www.camarajerez.esPresidente: Jesús Medina Cachero-CÓRDOBA: Calle Pérez de Castro, 1. 14003 Córdoba.Teléfono: 957 29 61 99. Página web: www.camaracordoba.comPresidente: Ignacio Fernández de Mesa-GRANADA: Calle Luis Amador, 26. 18014 GranadaTeléfono: 902 40 04 72. Página web: www.camaragranada.orgPresidente: Javier Jiménez Ortiz-MOTRIL: Calle Catalanes, 4. 18600 Motril (Granada)Teléfono: 902 40 04 72. Página web: www.camarademotril.esPresidente: Adrián Picazo Martínez-HUELVA: Calle Sor Ángela de la Cruz, 1. 21003 HuelvaTeléfono: 959 24 59 00. Página web: www.camarahuelva.comPresidente: Antonio Ponce Fernández-AYAMONTE: Muelle de Portugal, 35. 31400 Ayamonte (Huelva)Teléfono: 959 32 00 50. Página web: www.ayamontecamara.comPresidente: Javier González Hernández- JAÉN: Calle Hurtado, 29. 23001 Jaén. Teléfono: 953 24 79 50. Página web: www.camarajaen.orgPresidente: Luis Carlos García-ANDÚJAR: Calle Doctor Montoro, 1. 1º Dcha.23740 Andújar (Jaén). Teléfono: 953 50 04 00 / 953 50 08 90Página web: www.camaraandujar.comPresidente: Eduardo Criado García- LINARES: Calle Sagunto, 1. Apartado de Correos 14323700 Linares (Jaén). Teléfono: 953 60 60 63Página web: www.camaradelinares.orgPresidente: Manuel Gámez Delgado-MÁLAGA: Calle Cortina del Muelle, 23. Palacio de Villal-
cázar. 29015 Málaga. Teléfono: 952 21 16 73Página web: www.camaramalaga.comPresidente: Jerónimo Pérez Casero!&@#AB(().<=><?&C01<0&DE23F?;&/033F230&72&10	>1E908&GG;
Acceso A. 41011 Sevilla. Teléfono: 902 93 23 20Página web: www.camaradesevilla.comPresidente: Francisco Herrero León
FEDERACIÓN EMPRESARIAL ANDALUZA DE SOCIEDA-DES LABORALES (FEANSAL)Avda. Hytasa, s/n. Plaza Alegre, 41.41006 SevillaTeléfonos: 954 66 13 18 / 954 92 00 44. Página web: www.feansal.esPresidente: Ramón Moreno Jiménez
FEDERACIÓN ANDALUZA DE EMPRESAS COOPERATIVAS DE TRABAJO ASOCIADO (FAECTA)Alameda de Hércules, 32-33. 41002 SevillaTeléfono: 954 90 29 66. Página web: www.faecta.comPresidente: Manuel Mariscal Sigüenza
CONFEDERACIÓN DE PEQUEÑAS EMPRESAS Y AUTÓNOMOS DE ANDALUCÍA (CEMPE-A)Avda. Hytasa, s/n. Plaza Alegre, 35. 1ª (Bda. Híspalis) 41006 Sevilla. Teléfono: 954 66 1 3 34. Página web: www.cempe.esPresidente: Fernando Martín Luque
CEAT ANDALUCÍA (FED. ANDALUZA DE AUTÓNOMOS).Plaza Sony, s/n. 41010 SevillaTeléfono: 954 46 00 96. Página web: www.ceat-andalucia.comPresidente: Luis Miguel Escolar Parra
ESCUELA SUPERIOR DE ESTUDIOS DE EMPRESA, S.A. (ESESA)Calle Calvo, s/n. Plaza de la Legión Española.#7<=><?&H260;&IJKKL&HM10N0;&-21OP?6?.&JQI&KL&GR&QG
Página web: www.esesa.net
ESCUELA DE NEGOCIOS-ANDALUCÍA (ESNA)Calle Reyes Católicos, 51. 4ª Planta.18001 Granada. Teléfonos: 958 22 64 88 - 958 22 55 23Página web: www.fesna.es
ETEA. INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA DE LA COMPAÑÍA DE JESÚSCalle Escritor Castilla Aguayo, 4. 14004 CórdobaTeléfono: 957 22 21 00. Página web: www.etea.com
CENTRO DE ESTUDIOS CAJASOLHacienda Cartuja. Avda. Aljarafe, s/n. 41940 Tomares (Sevilla)Teléfono: 954 89 03 00. Página web: www.institutocajasol.com
ESIC-SEVILLA)S70;&/031?9&BBB8&9:6;<=><?&72&10&D32690;&B910&72&10&/03FET0&
41092 Sevilla. Teléfono: 954 46 00 03. Página web: www.esic.es
EOI ANDALUCÍACalle Leonardo da Vinci, 12. Isla de la Cartuja 41092 SevillaTeléfono: 954 46 33 77. Página web: www.eoi.es
INSTITUTO INTERNACIONAL SAN TELMOAvda. de la Mujer Trabajadora, 1. 41008 SevillaTeléfono: 954 97 50 04 Página web: www.santelmo.org
DIRECTORIO
109Balance Económico 2011
JUNTA DE EXTREMADURAPRESIDENCIA
Plaza del rastro, s/n Mérida (Badajoz)
Teléfono.: 924 00 34 38 - Fax: 924 00 34 41
Página web: www.gobex.es
CONSEJERÍA DE EMPLEO, EMPRESA E INNOVACIÓNPaseo de Roma s/n. Mérida (Badajoz)
Telf: 924 00 54 15 - Fax: 924 00 44 62
Página web: http://www.gobex.es/consejerias/ceei.php
CONSEJERÍA DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICAPaseo de Roma s/n. Mérida (Badajoz). Telf: 924 00 50 53
Página web: http://www.gobex.es/consejerias/cap.php
CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y HACIENDAPaseo de Roma, s/n. Mérida (Badajoz)
Telf: 924 00 54 28
Página web: http://www.gobex.es/consejerias/ceh.php
CONSEJERÍA DE FOMENTO, VIVIENDA, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y TURISMO Avda. de las Comunidades, s/n. Mérida (Badajoz)
Telf: 924 33 20 00- Fax: 924 33 23 71
Página web: http://www.gobex.es/consejerias/cfvott.php
CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, DESARROLLO RURAL, MEDIO AMBIENTE Y ENERGÍAAvda. Luis Ramallo, s/n. Mérida (Badajoz)
Telf: 924 00 20 00 - Fax: 924 00 23 00
Página web: ww.gobex.es/consejerias/cadme.php
CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURAC/ Santa Julia, 5.Mérida (Badajoz).Telf: 924 00 75 00.
Página web: http://www.gobex.es/consejerias/cec.php
CONSEJERÍA DE SALUD Y POLÍTICA SOCIALAvda. de las Américas, 2. Mérida (Badajoz).
Telf: 924 00 41 00.
Página web: http://www.gobex.es/consejerias/csps.php
DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN EXTREMADURAAvda. de Huelva, 4 Badajoz. Telf: 924 97 91 45 .
Fax: 924 97 91 45 . Página web: www.mpt.es
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE BADAJOZC/ Felipe, 23 Badajoz.
Telf: 924 21 24 24 - Fax: 924 22 47 06
Página web: www.dip-badajoz.es
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERESPlaza de Santa María s/n Cáceres. Telf: 927 25 55 12
Fax: 927 25 54 71. Página web: www.dip-caceres.es
CONFEDERACIÓN REGIONAL EMPRESARIAL EXTREME-ÑA (CREEX)C/ Castillo de Feria, s/n. Badajoz. Telf: 924 28 61 61
Fax: 924 28 62 53. Página web: www.creex.es
CONFEDERACIÓN DE ORGANIZACIONES EMPRESA-RIALES DE LA PROVINCIA DE BADAJOZ (COEBA)C/ Castillo de Feria, s/n. Badajoz. Telf: 924 28 61 61
Fax: 924 286 253. Página web: www.coeba.es
FEDERACIÓN EMPRESARIAL CACEREÑA (FEC)Obispo Segura Sáez 8, 1º B. Cáceres. Telf: 927 22 31 20
Fax: 927 24 16 81. Página web: www.fec.es
CÁMARA DE COMERCIO DE BADAJOZAvda. de Europa, 4. Badajoz. Telf: 924 23 46 00
Fax: 924 24 38 53. Página web: www.camarabadajoz.com
CÁMARA DE COMERCIO DE CÁCERESPlaza del Dr. Durán, 2. Cáceres. Telf: 927 62 71 08
Fax: 927 62 71 09. Página web: www.camaracaceres.es
FEDERACIÓN REGIONAL DE COMERCIOC/ San Pedro Alcántara, 42. Badajoz
Telf: 924.22.09.65 - Fax: 924.22.92.38
FEDERACIÓN DE COMERCIO DE LA PROVINCIA DE BADAJOZC/ Menacho, 12 4ª Planta - Badajoz. Telf: 924 22 72 20
Página web: www.fecoba.es
CONFEDERACIÓN EMPRESARIAL DE TURISMO DE EXTREMADURA (CETEX)C/ Donoso Cortés, 6 Badajoz. Telf: 924 221 832
Página web: www.cetex-extremadura.com
FEDERACIÓN EMPRESARIAL PLACENTINA (FEP)Avda. Juan Carlos I, 15 Entreplanta. Plasencia (Cáceres)
Telf: 927 41 36 00 - Fax: 927 42 49 36
Página web: www.feplacentina.com
ASOCIACIÓN JÓVENES EMPRESARIOS DE EXTREMADURAC/ Cardenal Carvajal, 4 1ª Planta. Badajoz
Telf: 924 24 88 89. Página web: www.aje-ex.org
APAG EXTREMADURAAvda. de Portugal s/n (Polígono Cepansa). Mérida
Telf: 924 38 93 86 / 87 - Fax: 924 37 39 90
Página web: http://apagextremadura.com
UPA-UCE EXTREMADURAAvda. Portugal, s/n - Polígono Cepansa, nave 1
Mérida (Badajoz).
Telf: 924 37 27 11- Fax: 924 370 673
Página web: www.upa-uceextremadura.com
CENTRO TECNO. AGROALIMENTARIO DE EXTREMADURACtra. Villafranco a Balboa, Km 1,2. Villafranco del
Guadiana (Badajoz). Telf: 924 44 80 77 - Fax: 924 24 10 02
Página web: www.ctaex.com
ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS VINÍCOLAS DE EXTREMADURAPlaza de Extremadura, 1 - 2ª planta.
Almendralejo (Badajoz)
Telf: 924 66 52 55 - Fax: 924 66 52 55.
Página web: www.asevex.es
EXTREMADURA
DIRECTORIO
110 Balance Económico 2011
ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL DE MUJERESEMPRESARIAS EXTREMEÑASC/ Virgen de Guadalupe nº 8, A - Badajoz
Telf: 924 25 17 50. Página web: www.ormex.es
AGRUPACIÓN GREMIAL DE TRANSPORTISTASDE EXTREMADURAAvda. Sta. Marina - Pasaje de Colon, 23. Badajoz
Telf: 924 24 59 51. Página web: www.agtextremadura.es
CENTRO TECNOLÓGICO INDUSTRIAL DE EXTREMADURACtra. de Paraje la Nava, s/n. Los Santos de Maimona (Badajoz)
Telf: 924 57 22 66 - Fax: 924 57 15 46. Página web: www.cetiex.es
PARQUE CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO DE EXTREMADURAC/ Benito Mahedero Balsera, 77. Badajoz. Telf: 924 28 93 00
Ext. 89703. Página web: www.pctextremadura.com/
ASOCIACIÓN CLUSTER DEL CONOCIMIENTODE EXTREMADURA!"#$%&#'&($&)*+"',-+#$#&-.*&/&0#+12+3&4$(53*#3%&672','-%&
Teléfono: 927 21 34 56 - Fax: 927 21 34 56
Página web: www.clusterdelconocimiento.org
CLUSTER DE LAS ROCAS ORNAMENTALESDE EXTREMADURAC/ Diego Barquero, 23. Quintana de la Serena (Badajoz)
Tel. 924 786 49. Página web: www.rocasornamentales.es
ACENVEX CLUSTER DEL ENVASE Y EMBALAJEC/ Pamplona, s/n - Polígono Industrial “El Prado”. Mérida
Teléfono: 924 311 46 / 678 68 81 18. Página web: www.acenvex.com
CLUSTER DEL AUDIOVISUALAvda. de Badajoz, s/n. -Institución Ferial de Extremadura
Don Benito (Badajoz). Telf: 924 82 91 13 - 618 40 18 07
Página web: www.clusteraudiovisual.com
ASECOR - CLUSTER DEL CORCHOCtra. de Badajoz, s/n. San Vicente de Alcántara (Badajoz)
Telf: 924 41 10 00 / 646 67 04 82. Página web: www.asecor.com
CLUSTER DEL MUEBLE Y LA MADERAC/Obispo Segura Sáez, 8 -2º. Cáceres
Telf: 927 10 30 14 - Fax 927 24 16 81
Página web: www.fedexmadera.com
CLUSTER DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓNCampus Universidad de Extremadura
Ctra. de Trujillo, s/n - Cáceres
Telf: 927 005 082 / 685 810 666
Página web: www.clusterconstruccion.org
ACLUMEX - CLUSTER DEL METALMECÁNICO8$,9:'&6+'*;<123&=&>'2*3%&#'&0?;,'@$#:,$%&!"#$%&A'*+;3&
B$5'#',3&A$(-',$C&DD/&E12+*$&A%FD%&A$#$G3H%&>'(IJ&KLM&LN&DO&FD&.
678 81 56 38 .Página web: www.aclumex.com
CLUSTER TEXTILAgrupación Moda de Extremadura.
C/ Urbano González Serrano, 19. Navalmoral de la Mata (Cá-
ceres). Teléfono: 927 53 46 42 / 653 94 64 29.
Página web: www.textilextremadura.com
ASOCIACIÓN CLUSTER DE LA ENERGÍADE EXTREMADURA8$,9:'&6+'*;<123&=&>'2*3(PQ+23&#'&0?;,'@$#:,$
C/ Benito Mahedero Balsera, nº 77. Badajoz. Telf: 924 22 14 96 /
608 67 33 47. Página web: www.clusterenergex.org
CLUSTER ALIMENTARIO DE EXTREMADURAC/ San Luis, 1 - Mérida. Telf: 652 44 56 03
Página web: www.alimentarcluster.es
CLUSTER DE LA SALUD DE EXTREMADURACentro de Cirugía de Mínima Invasión Jesús Usón.
Ctra. N - 521, Km. 41,8 - Cáceres.
Telf: 927 00 50 18 / 691 90 32 83
Página web: www.clustersalud.es
ASOCIACIÓN CLUSTER DEL TURISMODE EXTREMADURACentro de Cirugía de Mínima Invasión.
Ctra. N-521, Km. 41,8 - Cáceres. Telf: 927 00 47 84.
Página web: www.clusterturismoextremadura.es
ASOCIACIÓN CLUSTER DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA IN-FORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN DE EXTREMADURAFEVAL - Institución Ferial de Extremadura.
Avda. de Badajoz, s/n. Don Benito (Badajoz).
Telf: 924 82 91 11/ 650 74 58 39.
Página web: www.clusterticex.es
CLUSTER DEL DEPORTE DE EXTREMADURAAvda. Fernando Calzadilla, 7-6ºA. Badajoz
Telf: 622 84 35 16. Página web: www.clusterdeporte.es
ASOCIACIÓN INICIATIVA + 1Avda. de Badajoz, s/n (Feval). Don Benito (Badajoz)
Telf: 663 75 90 91. Página web: www.iniciativamasuno.com
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORAS EXTREMEÑASDE CONTENIDOS AUDIOVISUALESSecretaría de Apeca (Trovideo). Semillero de Empresas,
Nave 6. Almendralejo (Badajoz). Telf: 924 67 73 44
Página web: www.apecaextremadura.es
ASOCIACIÓN EMPRESARIAL DE ENERGÍASRENOVABLES DE EXTREMADURAPaseo Santa Ana, 1 - 1º. Castuera (Badajoz). Telf: 924 76 12 39
Fax: 924 76 03 07. Página web: http://aerex.es/
CENTRO NACIONAL DE REFERENCIA DE APLICACIÓNDE LAS TIC BASADAS EN FUENTES ABIERTASAvda. Clara Campoamor, s/n. Almendralejo (Badajoz)
Telf: 924 67 73 16 - Fax: 924 66 68 96
Página web: www.cenatic.es