Embed Size (px)
Citation preview
BELGRANO RES SUYO
Belgrano R es Suyo es una publicación gratuita editada por Belgrano R Sociedad de Fomento www.sfbelgranor.org.ar
127 Junio/ Julio Año 2012
U28: defensa deUn barrio conidentidad
SEGURIDAD:VEcInoS pIDEn máS pRotEccIón
chARItolUchEttI: Un SUEño olímpIco
4555 6406 / 15 5247 4398 / ID 132*6540Conde 2048, entre Echeverría y JuramentoSucre 3611 1º piso, Belgrano [email protected] www.pzbienesraices.com.ar
PZ Bienes Raíces Gente de Belgrano R, para Belgrano RAtención personalizadaPara nosotros no existen las operaciones menores, su interés es el nuestro.
Conocimiento de la zona Tenemos un amplio conocimiento de aquello que diferencia a Belgrano R de otros barrios de Buenos Aires.
Asesoramiento arquitectónicoLo asesoramos para que la inversión inmobiliaria que tiene en mente pueda convertirse en la propiedad de sus sueños.
Mat CUCICBA Nº 4727
4555 6406 / 15 5247 4398 / ID 132*6540Conde 2048, entre Echeverría y JuramentoSucre 3611 1º piso, Belgrano [email protected] www.pzbienesraices.com.ar
PZ Bienes Raíces Gente de Belgrano R, para Belgrano RAtención personalizadaPara nosotros no existen las operaciones menores, su interés es el nuestro.
Conocimiento de la zona Tenemos un amplio conocimiento de aquello que diferencia a Belgrano R de otros barrios de Buenos Aires.
Asesoramiento arquitectónicoLo asesoramos para que la inversión inmobiliaria que tiene en mente pueda convertirse en la propiedad de sus sueños.
Mat CUCICBA Nº 4727
INDICETA
PAEDITORIAL
Escribe Carlos PrillwitzPresidente de la Sociedad de Fomento de Belgrano R
La vista aérea permite apreciar el límite de la zonificación U28
Foto: Luz Martí
Pequeñas «delicias» de la vida cotidiana
030408
10
18
24
31
32
3638
03
127 Junio / JulioAño 2012
editorialcartas de lectoresbrevesseguridadConvocatoria vecinal enSan PatricioactualidadAudiencia pública por lareforma del U28opiniónSueño OlímpicosaludUna patología cadavez más frecuentemini-repoHomenaje a AlexanderWatson Huttontercer tiempodatos útiles
C uando vemos una calle cortada por un piquete y nos enteramos de la natu-
raleza del reclamo que lleva a esas personas a violar nuestro derecho a circular libremente tendemos a pensar que esa gente tiene plena conciencia de sus derechos, pero no de sus obligaciones. Y suele ser así: la gente se llena la boca recla-mando por sus derechos, pero rara vez destaca las obligaciones a su cargo; obligaciones que, de haberse cumplido, tal vez habrían acercado bastante esos derechos insatisfe-chos. pero no quiero hacer hincapié en las clases más postergadas, las que no hacen sino reclamar de la manera en que el Estado les enseñó que tienen que reclamar para ser oídos. por el contrario, quisiera de-tenerme en nosotros, que solemos molestarnos tanto por las cosas que están mal en nuestro barrio sin advertir que muchas veces contri-buimos a ese deterioro.
Así, por ejemplo, de un tiempo a esta parte es notable ver la cantidad de vecinos que han decidido que "su" vereda es el mejor lugar para estacionar su auto (los vecinos de Superí, entre Sucre y Echeverría, por ejemplo, adoptaron la modali-dad de "dos ruedas sobre la vereda y dos sobre el pavimento"). otros vecinos resolvieron hace rato que la deposición canina debe ser lim-piada por el pobre frentista al que le tocó en suerte el regalito (hay que reconocer que la presión social ha hecho que esta clase de personas saque a pasear a los perros de no-che; de día sólo se ven vecinos con su correspondiente bolsita). tam-bién hay quienes decidieron que, más allá de lo que diga el GcBA o
las empresas recolectoras de resi-duos, los contenedores de basura son un lugar excelente para dejar los restos de poda o los escombros de la obra de su casa. Y así vemos contenedores llenos de ramas con las bolsas de basura alrededor por-que ya no entran. o contenedores li-teralmente desfondados porque no están pensados para soportar una tonelada de escombros.
otros vecinos eligen cruzar los semáforos en rojo. Y no me refiero al semáforo de Virrey del pino y conde a las tres de la mañana (porque no está en intermitente como sí lo está el de Zapiola): me refiero a Superí y pampa a las 8 de la mañana, con los chicos cruzando para ir al colegio. Y, claro, no me voy a olvidar de los que estacionan en doble fila, tanto para dejar a los chicos en el colegio como para hacer una compra o sa-car plata del cajero ("¡es sólo un mi-nuto!"). Esta constante acumulación de pequeñas violaciones a las leyes producen también un constante de-terioro en nuestra calidad de vida, que de tan constante ya pasa casi desapercibido: ¿no estaría buenísi-mo poder caminar por la vereda sin esquivar nada? ¿poder circular con el auto usando todos los carriles habilitados? ¿poder dejar la basura adentro del contenedor?
Kant estableció tres imperativos categóricos como parámetros ob-jetivos para un juicio moral, de los cuales siempre me gustó el prime-ro: obrar de una manera que estemos dispuestos a universalizar; es decir, que sea aplicable para todas las per-sonas y todos los casos. Si así fuera, no andaríamos por el mundo bus-cando un espejo donde mirarnos. ◎
04Agradecimiento mutuo
Estimado Sr. Salvatori:
Escribe Alberto Salvatori
Escribe Carlos Prillwitz.
Señores, Comisión Directiva de la Sociedad de Fomento de Belgrano R / Estimados vecinos: Cumplimos en in-formarles que a partir del 1º de abril, lamentablemente, después de muchos años de dedicación ininterrumpida, la Plaza Castelli y la Plaza de los Olmos, emblemáticas de Belgrano R, han queda-do fuera de nuestra Zona de mantenimiento. El cese del servicio se debe a que el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires ha licitado un nuevo servicio de manteni-miento de los espacios ver-des en la ciudad delimitan-do las áreas a adjudicar en función de los límites comu-nales. Nuestra empresa es adjudicataria de dos zonas, pero las plazas mencionadas no se encuentran dentro de sus límites. Agradecemos profundamen-te a esa Asociación todo el esfuerzo realizado con los vecinos en pos del respeto y cuidado de sus espacios ver-des lo cual ha facilitado en gran medida, los trabajos de mantenimiento y embelleci-miento realizados. Los salu-do cordialmente.
CARTAS DE LECTORES
E sta sección es para quienes hacemos “Belgrano R es Suyo” el cora-zón mismo del barrio. El reflejo del palpitar diario que nos permite saber y descubrir cuan-
to se hace y se deja de hacer en pos de una mejor calidad de vida. las cartas son siempre bienvenidas (tanto sea para hacernos llegar una denuncia, una crítica o un elogio) pero a no olvidar un viejo refrán: lo bueno, si es breve, dos veces bueno. (nuestro correo electrónico es [email protected] / por tel al 4784-1707, (sábados de 11 a 13 hs.). o al celular 15 4162 1594 (Kiki ortiz).
Lamentamos mucho que la em-presa que Ud. representa no se encargue más del mantenimien-to de nuestras queridas plazas Castelli y De Los Olmos. Sabemos de la dedicación y cariño con que Uds., como vecinos del barrio, se han ocupado de estas plazas, muchas veces yendo más allá de
lo que podía considerarse exigible u obligatorio (me vienen a la men-te muchísimos ejemplos, pero no hace falta que se los diga porque Ud. los conoce mejor aún).Sólo nos resta esperar que la nueva empresa que se hizo cargo de las plazas las cuiden con el mismo es-mero con el que Uds. lo han hecho durante todos estos años. Lo salu-do con la mayor consideración.
Impuesto “triplicado”Escribe Elsa Cazau
Estimado Carlos: mucha gracias por la claridad de sus explicaciones. En mi caso, también triplicaron el im-puesto. Yo había pagado la totalidad en diciembre y al ver el monto del adi-cional retroactivo me invadió un sen-timiento de rebelión al pensar que todo parecía muy arbitrario. Por lo visto tenía un sustento legal: esto fue votado por nuestros representantes. Habrá que pagar...y aprender a votar. Nuevamente, muchas gracias. Cor-diales Saludos.
Impuesto II
Escribe Carlos Prillwitz
Estimada Elsa: Lo que le puedo co-mentar de este tema, como aboga-do y vecino, es que el aumento tiene fundamento en una ley de la Ciudad votada a fines del año pasado, con lo cual tiene un sustento legal co-rrecto. En el sobre en el que vinieron las nuevas boletas vino también una carta explicativa con los topes legales para calcular el impuesto. Si Ud. se fija bien, en la boleta misma (también en las dos anteriores del
Impuesto
Escribe Elsa Cazau
Muy estimados: Mi pregunta es,
¿ustedes brindan algún asesora-
miento sobre el intrincado impues-
to inmobiliario y ABL de la Ciudad
de Buenos Aires? Si es así ¿en dón-
de y en qué horario? Soy una socia
y vecina de la calle Carbajal 3251.
Siempre agradecida por todo lo que
hacen y han hecho por el barrio, los
saluda afectuosamente.
2012) está en letra bien chiquitita, sobre el margen izquierdo, el valor fiscal según la AGIP. El valor fiscal no puede superar el 20% del valor real de mercado del inmueble, y el impuesto no puede superar el 1% del valor real de mercado. Si en su caso el impuesto cumple con esos parámetros, entonces pa-recería que está correcto. En mi caso, a pesar de que el impuesto se me triplicó, los importes cum-plen con estos parámetros. Otro tema, más discutible, es el del retroactivo: El GCBA avisó en las
boletas anteriores de 2012 que se trataba de un pago "a cuenta", lo cual le da cierta legitimidad al re-ajuste que aplica. Pero también se podría oponer el efecto cancelato-rio del pago para cuestionar este retroactivo (así sucedió con un re-troactivo que implementó De La Rúa cuando era jefe de gobierno; en ese caso era muy clara la ilega-lidad del retroactivo, no obstante lo cual hubo fallos contradic-torios al respecto). Más allá de todo lo expuesto, siempre hay que ver el caso particular: tal
vez Ud. reúne ciertos requisitos que hacen que el impuesto resulte irra-zonable en su caso. Pero en general no puedo recomendar el inicio de acciones legales ya que no veo una clara violación a preceptos legales o constitucionales. Lo que sí pode-mos hacer todos es estar atentos a que salga algún fallo que cuestione este impuestazo. Saludos.
6Un olmo llamado Héctor*
Campaña por Sebastián
Escribe Sergio Sinay
Escribe Cynthia Camauer
El sábado 28 de enero Héctor cumplió 80 años. Para homena-jearlo, sus amigos y la gente que lo quiere plantaron un olmo, a las 10,30 de la mañana, en la
plaza cercana a su casa. Héctor es el marido de Poema (¡qué nombre bello e inspirador!). Conozco a Poema porque camina todas las mañanas, con tres amigas tan encantadoras como ella, en la plaza de Belgrano R, en la que Marilen, mi mujer, y yo cumplimos tam-bién con nuestro ritual matutino de cada día. Marilen tiene el don de construir puentes entre las personas, partiendo de ella misma, y así entabló la relación con Poema. Cuando Poema nos invitó a la plantación del árbol (“No se olviden de traer una pala o palita”, dijo) sentí agradecimiento y emoción. ¿Puede haber algo más significativo y trascendente que cuando cumplas 80 años planten, con vos presente, un árbol que estará allí, durante décadas y décadas dando testimonio de que estuviste en este mundo y de que no fue una exis-tencia vana?Pensé varias veces en esto durante el día y entre las ideas, imágenes y sensaciones que se me suscitaron, llegó a mi memoria algo que cuenta el psicoterapeuta y educador Jed Diamond en La menopausia masculina, un libro que, a mi juicio, todo hombre adulto debería leer (después de los 40 se es irreversiblemente adulto, si es que uno se resistió antes). Allí Diamond habla de su amigo Joseph Jastrab, un guía forestal que, como él, estaba ya en el tercio final de su vida. “Un árbol joven y verde creciendo a partir de la rama de un árbol viejo siempre me ha hecho reflexionar, confiesa Joseph. Yo soy el árbol joven que crece como resultado del sacrifi-
Amigos: Les pedimos una mano para salvar a un amigo. Se llama Sebastián Corbat sufre de XLP, una enfermedad genética poco frecuente (cerca de 100 familias en todo el mundo). Por esta enfermedad ya fallecieron 4 de sus hermanos. Actualmente sufre de anemia aplásica, una complicación que afecta al 3% de los enfermos con XLP y si no se realiza en forma urgente un trasplante de médula ósea, sus posibilida-des de supervivencia son nulas.Necesitamos recaudar 974.000 dólares para que Seba viaje a Boston a un centro con experiencia. El proceso demandará 12 meses hasta lograr su recuperación, du-
CARTAS DE LECTORES
06cio de quienes me han precedido, y también el árbol viejo para aquellos cuya experiencia proyecta un matiz de ver-des un poco más pálido que el mío. ¿Qué he aprovechado de mis antepasados de toda la vida que ha existido antes de mi llegada a este mundo? ¿Qué tengo para dar a los que aún no han nacido? En alguna parte, en el silencio que reina entre estas dos preguntas, está la verdad de quien soy y la posibilidad de la libertad”.Bajo el olmo de Héctor, en su sombra, al amparo de sus ramas, van a jugar chicos, van a correr perros, va a circu-lar la vida. Ese olmo es, desde el sábado 28 de enero de 2012, árbol y metáfora. Por lo que conozco de Héctor y Poema, sé que pasaron momentos difíciles, que el árbol de su vínculo perdió algún fruto muy querido. Sin embar-go, la savia vital fluye por ellos, entre ellos, y desde ellos al mundo haciendo crecer nuevos árboles. Una tarde, hace poco, los encontré en la calle, caminando del brazo, y eso, solo eso, me produjo una sensación de paz y sere-nidad, como la que se siente bajo las ramas de un árbol que tiene raíces profundas y copa generosa.Héctor es escultor. Trabaja en mármol, con pasión y con arte. Tiene su taller a pocas cuadras de su casa, en una planta baja. Cada tanto Poema pasa por allí y lo obser-va. Lo saluda a través de la ventana, sin entrar, y sigue su camino. “Ese es su mundo”, dice ella, “yo no lo invado. Nos encontramos después”. A los 80 Héctor se está des-pidiendo del mármol y va a iniciar una nueva etapa: la talla en madera. Un nuevo capítulo en la vida. Ahora que lo cuento veo que hay una sutil armonía en esa elección. Mientras un olmo empezará a crecer en su homenaje, él comenzará a crear nuevas figuras en la madera. Un árbol trabajando en otros árboles. La vida siempre se las arre-gla para que las formas se completen. Héctor, el olmo. Un olmo llamado Héctor.
*La nota fue publicada en la página on line de la revista Sophia (www.sophiaonline.com.ar). Web: www.sergiosinay.com
rante los cuales tendrá que permanecer en dicha ciudad.Les agradeceremos la ayuda que nos puedan brindar con:» Donaciones: Existen diversas vías para hacerlo, deta-
lladas en la página web.» Difusión: Hicimos la cuenta y con 450.000 personas
que donen $10 llegamos a la cifra que estamos necesi-tando. Pueden ayudarnos a lograrlo reenviando este mensaje.
Pueden acceder a la información del caso en la página www.todosxseba.com.ar o por e-mail [email protected]
Les agradeceremos mucho lo que puedan hacer por Se-bastián y avísennos si tienen alguna consulta.José y Fede
7
Mejorando la comunicación
Queremos tener una mejor comunicación con los vecinos, es por ello que decidimos organizarnos en seis comisiones de trabajo, cada una con una cuenta de correo electrónico independiente. De esta forma los vecinos podrán canalizar de mane-ra directa todas sus inquietudes con la comisión de su interés. Además, podrán leer en nuestro sitio (www.sfbelgranor.org.ar), las actas de reuniones de la comisión directiva.
» Arquitectura: [email protected] Toma contacto con los asociados que tengan dudas sobre la legalidad de las ampliaciones, modificacio-nes y obras nuevas que se estén realizando, así como también de abrir un canal de comunicación directo con todos los profesionales que estén construyendo en el barrio.
» Cultura: Son bienvenidas todas las iniciativas y cola-boraciones que ayuden a preservar y mejorar nuestra identidad barrial. [email protected]
» Espacios Verdes: Iniciativas tendientes a la mejora de nuestro espacio público, y el desarrollo del proyec-to Corredor Verde, en torno a la estación de tren de Belgrano R. [email protected]
» Finanzas: Coordinación para pagos de la cuota social, donaciones, adhesión al débito automático o informa-ción de pagos bancarios. [email protected]
» Información, Prensa y Difusión: Pedidos de aso-ciación, información sobre la revista, ofrecimientos de colaboración e inquietudes en [email protected]
» Seguridad, Legal y Técnica: Quejas sobre edificios en contravención, usos no conformes, construcciones clandestinas, apropiación del espacio público, proble-mática de la Ex AU3, o toda otra anormalidad que alte-re la estética barrial. [email protected]
47° Aniversario 1964-2011
808
BREVES
Más seguridad Subasta públicaConvocatoria Ex AU3
La convocatoria en la Parroquia de San Patricio, ya tuvo su primer efecto positivo. Se nombró al nuevo comisario que estará al frente de la seccional 37ª, Agustín Mena.
LA REUnIón qUE LA SoCIEdAd dE FomEnto oRgAnIzó En SAn PAtRI-
CIo para conocer los problemas que afectan al ba-rrio por la falta de seguridad fue posible, una vez más, gracias a la colaboración desinteresada de los propios vecinos.Entre ellos, valoramos el aporte de Cynthia Ca-mauer en el afiche difundido para anunciar la con-vocatoria al citado encuentro. La idea es que los vecinos puedan estar conectados para seguir al tanto los caminos que se siguen para que las auto-
ridades se comprome-tan, cuanto menos, a tomar las medidas de prevención que con-tribuyan a preservar la tranquilidad del barrio. ◎
La convocatoria en la Parroquia de San Patricio, ya tuvo su primer efecto positivo. Se nombró al nuevo comisario que estará al frente de la seccional 37ª, Agustín Mena.
ridades se comprometan, cuanto menos, a tomar las medidas de prevención que contribuyan a preservar la tranquilidad del barrio. ◎
SALIERon A SUBAStA 6 LotES con muchos oferentes habi-litados para pujar.
El resultado de la subasta fue el siguiente:» Echeverría 4254; superficie 571 m2; base
$ 3.100.000. Se vendió en $ 5.500.000.» Donado 1901 (entre Sucre y Echeverría); su-
perficie 450 m2 (con 81 m2 de "pisada"); base $ 596.000. Se vendió en $ 1.370.000.
» Donado 1945 (entre Sucre y Echeverría); super-ficie 1150 m2, base $ 4.930.000. Se vendió en $ 6.900.000.
» Olazábal 4175; superficie 522 m2; base$ 3.200.000. Se vendió en la base.
» Virrey del Pino 4148; superficie 375 m2; base$ 2.100.000. Se vendió en $ 2.400.000.
» Juramento 4233; superficie 753 m2; base $ 4.900.000. Se ven-dió en $ 5.300.000.
Hay que tener en cuenta que los lotes sobre Donado son afecta-dos por el parque lineal que se debe ceder al GCBA. ◎
128 th
9
EL 27 dE ABRIL PASAdo, En EL mARCo dE SU vISItA A LA ARgEntInA,
EL PRoF. dR. HAnS-HEInRICH dRIFtmAnn RECoRRIó LAS InStA-
LACIonES dEL CoLEgIo PEStALozzI y, junto con una cola-boradora, se reunió con dos representantes de la Comisión Directiva, Rubén Wertheimer y Ricardo Recht. También participaron de la reunión Barba-ra Konner, Vicepresidente Ejecutivo de la Cámara de Industria y Comercio Argentino-Alemana de Buenos Aires, la Directora General del Colegio Pestalozzi y alumnos de la institución.En un diálogo ameno, tuvo oportunidad de dar-les información interesante a los alumnos, quie-nes a su vez le contaron sobre el programa de orientación vocacional del Colegio Pestalozzi, las prácticas en empresas alemanas que tienen oportunidad de realizar y sobre la materia Mi-croemprendimientos en la que aprenden a “fun-dar una empresa” y a desarrollar un producto.Fuente: www.pestalozzi.edu.ar ◎
VISItA DE AlEmAnIAColegio Pestalozzi
A tono con las nuevas redes sociales que permi-ten una mayor horizontalidad de la información, ahora podés encontrarnos en facebook, con las últimas novedades del barrio. ◎
lA SFBR EnFAcEBooK
10
“Nuestra preocupación sobre la inseguridad en el barrio venía desde hace algún tiempo, con
problemas a la entrada y salida de los cole-gios, cuando los chicos sufrían continuos arrebatos. Con la colaboración de los estable-cimientos educativos que llevaron adelante experiencias de prevención se mantuvo una charla con el entonces comisario para orga-nizar los corredores de seguridad estudiantil.
Según las autoridades educativas, esa mo-dalidad de delitos que eran cometidos por delincuentes menores disminuyeron, pero pasamos desde hace un año a sufrir delitos
Por más ParticiPacióny más seguridad
A raíz de la convocatoria vecinal que tuvo lugar el pasado 20 de abril en San patricio, la Sociedad de Fomento tuvo una reunión con el personal de la comisaría 37ª. A continuación, la crónica de ambos encuentros.
de mayor envergadura integrado por bandas que asaltaban casas, departamentos y autos. Desde principios del año pasado, la situación comenzó a empeorar y a raíz de dicha situa-ción elaboramos un mapa del delito, según las denuncias que nos acercaron los vecinos, que entregamos en la comisaría 37ª”, expli-có el presidente de la Sociedad de Fomento de Belgrano R, Carlos Prillwitz, al abrir la convocatoria vecinal que tuvo lugar en la Pa-rroquia San Patricio, con la participación de más de un centenar de vecinos.
El presidente de la entidad hizo un resu-men de lo actuado por la Sociedad de Fomen-
SEGURIDAD
Convocatoria vecinal en San Patricio
Buena presencia vecinal tuvo la
convocatoria en la Parroquia San Patricio. La falta de seguridad, un
tema que pre-ocupa a todos
por igual.
*
11
to en los últimos dos años, pero la preocu-pación de la entidad por el tema y su aporte como nexo entre los vecinos y la comisaría ha sido permanente. Claro que no depende de ella la resolución de los problemas ni los ambivalentes momentos que le toca vivir al barrio por la situación.
También señaló el presidente en la apertu-ra de la convocatoria, acompañado del vice-presidente Juan Ferrando, los contactos que se establecieron con la Policía Metropolitana, que desembocó en una visita al Ministerio de Seguridad, tras una gestión de un grupo de padres del Colegio Pestalozzi y el acompaña-miento de la diputada de la Coalición Cívica, Adriana Montes, vecina del barrio (reflejada en esta Revista en el número 125).
En la visita, se tuvo una charla con el mi-nistro Guillermo Montenegro, quien al in-formársele de la situación prometió la ins-talación de algunas cámaras de seguridad más, aunque admitió que por el momento no estaba prevista la incorporación de la Policía Metropolitana a la Comuna 13.
A partir de dicha reunión, la SFBR se anca-minó a obtener una respuesta del Ministerio de Seguridad de la Nación, que viene orga-nizando lo que se llaman las Mesas Comu-nitarias Barriales de Seguridad. Ahí se tomó contacto con Laura Conte, de la mesa comuni-taria de la Comuna 13, y se le explicó también la situación que viven los vecinos ante los pro-blemas de inseguridad. Las denuncias hechas señalan que se han registrado 40 robos en un año, de los cuales 21 fueron en las casas.
"Ahora los pasos a seguir por la entidad son el de juntar la mayor cantidad de firmas posi-bles para acercarle al Ministerio de Seguridad de la Nación un petitorio, reclamando que la Policía Federal se comprometa a preservar la
seguridad del barrio, que nos parece es lo que no viene sucediendo”, señalo Prillwitz.
Reunión en la Comisaría 37ªDías después de la convocatoria vecinal en
la Parroquia San Patricio, se tuvo una char-la con el subcomisario Walter Fielder, quien estaba a cargo de la comisaría desde hacía un mes, y con el subcomisario Marcelo Prado, quien cumple funciones en la comisaría des-de mediados del año pasado. Se los puso al tanto de la situación que se está viviendo en el barrio y se les entregó una copia del listado de hechos delictivos ocurridos en el barrio, que están siendo compilados.
En dicha reunión, el subcomisario Fielder señaló que comenzó a implementar en el barrio una modalidad de patrullaje que ya tuvo buenos resultados en la comisaría 29ª: los policías identifican a personas que están en la vía pública, especialmente en grupos, y cada agente debe traer no menos de 15 nú-meros de DNI por turno, los que son contro-lados por el subcomisario Fielder en forma personal. Este tipo de control desalienta la presencia de delincuentes en el radio de la comisaría (que incluye también parte de Co-legiales y Chacarita).
Por otra parte, agregó que cambió la moda-lidad de patrullaje, aumentando el número de patrulleros: son 6 o 7 los patrulleros que circulan cada noche en el radio de la comi-saría (redujo la cantidad de policías en bici-cleta para “subirlos” a los patrulleros). Tres patrulleros ya cuentan con cámaras instala-das; en el futuro se prevé también la instala-ción de cámaras de seguridad con un siste-ma de monitoreo (como el que implementó la Policía Metropolitana). Fielder comentó
Belgrano R Es Suyo
(SIgUE PÁg. 12)
12
SEGURIDAD
La opinión de los vecinosSUPERAR LAS DIfERENCIAS“La inseguridad no distingue partido político ni bolsillo, si no se toman acciones puntuales y no se tienen respuestas por parte de las autorida-des, hay que dejar de lado la apatía y defender los derechos que los vecinos tienen como ciudadanos y contribuyentes. Razón suficiente para movilizar aún a mucha más gente, juntando firmas, llegando a los medios. Tenemos un peso no menor que es una comunidad que tiene un poder adquisitivo importante, de las que más contribuye al erario púbico, algunos con llegada a los funcionarios, que otros no tienen, a los medios, y eso hay que tener-lo en cuenta, hay que aprovecharlo. El ejemplo de la Plaza de los Olmos, en Belgrano R, que con una participación importante de los vecinos y fortaleci-da por el protagonismo de una persona pública que movilizó a los medios, se logró el objetivo. Para lograrlo, hay que estar unidos. Si nos encerramos solo en la situación particular de cada uno, no hay solución posible. Hay barrios que tienen menos herramientas que nosotros para sobrellevar la
situación, en contextos más preocupantes aún. Dejemos de lado las diferencias políticas y fortalezcamos la participación
vecinal”Gustavo Lutteral,
periodista, vecino de Belgrano R y presente en la convocatoria.
MESAS BARRIALES “Desde finales de 2011 comenzó a funcionar una experiencia nueva que impulsa el Minis-terio de Seguridad de la Nación, las Mesas Barriales que están integradas por organiza-ciones vecinales junto con funcionarios del Ministerio de Seguridad. La finalidad es que estas organizaciones barriales participen ac-tivamente en el diseño y control de las políti-cas públicas de seguridad: atender reclamos vecinales, dibujar el mapa del delito en cada barrio y, en definitiva, fortalecer el sistema de seguridad pública. La modalidad que ideó el Ministerio para incorporar a los vecinos al di-seño de sus políticas es, precisamente, la par-ticipación en estas Mesas. Y extendió la invi-tación a la SFBR a formar parte de la Mesa Barrial de Belgrano. Se acordó con la Mesa que se tratarían todos los casos delictivos del barrio, independientemente de la comuna en que se produzcan, y de manera de no tener que dividir a los vecinos entre las Comunas 12, 13 y 15 como sucede en las reuniones de los respectivos Consejos Consultivos. La idea es que se pueda trabajar en este ámbito por el cual de ahora en más se canalizarán todas las gestiones y reclamos ante el Ministerio de Seguridad de la Nación. Se van a llevar ade-lante todas las acciones que sean necesarias para lograr que el barrio vuelva a ser lo que era hasta hace muy poco tiempo”,Carlos Prillwitz, presidente de la SFBR.
13
Belgrano R Es Suyo
también que se modifican los sistemas de patrullaje en forma periódica, para evitar que los delincuentes descubran y se adapten a cada sistema.
Destacó que se implementó un sistema de control vehicular con 4 puestos de con-trol (que duran 45 minutos) por cada turno de 6 horas. Eso hace un total de 24 puestos de control vehicular por día. Los lugares los decide la comisaría y el Ministerio de Segu-ridad en forma conjunta y varían cada día. Las autoridades policiales señalaron que en enero detuvieron a una banda que asaltaba casas y que a comienzos de abril capturaron a otra banda in fraganti (dos de los delincuen-tes vivían sobre la traza de la ex AU 3).
Finalmente, admitieron que la comisaría tiene cada vez menos efectivos, ya sea por-que se jubilan o porque se pasan a la Policía Metropolitana. Si bien el Ministerio de Se-guridad le asignó personal de otras áreas, ello no alcanza para contrarrestar las bajas (entre enero y abril de 2012 bajó en 10 el nú-mero de efectivos de la 37ª).
Si bien no hubo ningún pedido en concre-to (el objeto de la reunión era informar sobre las medidas implementadas por la comisa-ría), la cuestión de la falta de efectivos es algo que debe ser planteada a las autorida-des nacionales (concretamente, en la Mesa de Seguridad Barrial que organiza el Minis-terio de Seguridad).
Para mayor información: +11 4788 1788 - Vuelta de Obligado 1808 5º (1428)[email protected] - www.ih-buenosaires.com
ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2012• Cursos regulares de inglés
Lunes y miércoles, martes y jueves. Clases de 1,5 hs.Listas de espera para viernes o sábados (todos los niveles)
• Conversación para niveles avanzadosLunes de 19.30 a 21hs
• Literature, Media & Culture (Post-Proficiency)Miércoles de 19.30 a 21.00hs
(SIgUE PÁg. 14)
14 Hoja de ruta» Hacer las denuncias de los delitos en la co-
misaría, para no alentar falsas estadísticas.» La denuncia hecha por los vecinos ayuda a
confeccionar un mapa del delito. » Restablecer la confianza entre la institu-
ción policial y los vecinos (es importante para la comunicación el nexo de la Sociedad de Fomento entre la policía y los vecinos).
» Aprender de las experiencias exitosas. Los vecinos de la avenida Forest implementa-ron hace unos años las garitas de seguri-dad. Con delegados que se encargaban de controlar las deficiencias y necesidades del sistema. La suma de los asuntos cotidianos le fue dando identidad y pertenencia a la relación entre encargados de prevenir y los vecinos.
» La sustentabilidad de las propuestas. Los casos que dieron buenos resultados en el barrio (caso corredor de seguridad estu-diantil), requirieron de la voluntad de veci-nos, padres, maestros y comerciantes, más el soporte logístico de las escuelas, la Socie-dad de Fomento, la institución policial y el Gobierno de la Ciudad. Articular dichos ac-tores para el bien común, es clave.
» La inseguridad no distingue partido políti-co ni bolsillo, si no se toman acciones pun-tuales y no se tienen respuestas por parte de las autoridades, hay que dejar de lado la apatía y defender los derechos que los vecinos tienen como ciudadanos y contri-
buyentes. Razón suficiente para movilizar aún a mucha más gente.
» Ampliar el petitorio con firmas reclamando por más seguridad y dirigido al Ministerio de Seguridad de la Nación, a la Legislatu-ra porteña donde funciona una Comisión de Seguridad, y al Ministerio de Justicia y Seguridad de la Ciudad de Buenos Aires. ◎
SEGURIDAD
dónde se pueden hacer las denuncias:» [email protected]» [email protected]» Comisaria 37ª, Juramento 4367» Teléfonos: 4544-4747 / 3330» Emergencias: 4545-6663 / 6576» Móviles:15 3 197 1419 / 15 3 197 1420 /
15 3 197 1421 / 15 3 197 1422 / 15 3 197 1426
nombramiento: » Comisario: Agustín Mena» Subcomisario: Marcelo Prado
15Detrás de una gran obra,una gran empresa
Bajo el cielo otoñal, la ciudad está cubierta de flores
Cuidando el emblema de buenos Airesbajo este cielo otoñal
PLAZA DE LA REPÚBLICA. 9 DE JULIO Y CORRIENTES
18
ACTUALIDAD
en defensa del esPíritu original del u28
Audiencia Pública por la Reforma del U28
El U28 es la primera norma consensuada entre los vecinos y la municipalidad, san-cionada a fines de 1985 y reformada en el
2000 (más permisiva a la construcción), y lo que se pretende ahora es limitar el tamaño de las parcelas que se unifican (para que no superen los 900 m2) y el de la superficie no computable para el FOT en el caso de viviendas multifamiliares. Los vecinos no se oponen a las viviendas multi-familiares, pero no quieren tampoco que se las favorezca como sucede con la norma actual, ya que mediante diversas artimañas de los empren-dedores se construyen edificios muy grandes que duplican el FOT admitido. A continuación, publicamos los párrafos más salientes de las pre-sentaciones de los vecinos que defendieron en la Legislatura porteña el reclamo de retrotraer la norma a su espíritu original.
» Brigitte Fantini: “¿Quieren incorporar a los comuneros como voz de consulta? ¿Están preparados para opinar sobre estos temas? ¿Se asesorarán con Planeamiento Urbano? Si con eso se quiere tener mayor control y más transparencia, entonces que se preser-ve también a la Sociedad de Fomento como órgano de consulta no vinculante y no se la excluya”.
» José Luis Pernigotti: “Si el objetivo es pre-servar la identidad del barrio y garantizar la calidad de vida de quienes lo habitamos, es imprescindible la consulta a la SFBR. El dic-tamen de la SFBR es esencial e insustituible, la intervención de las distintas comunas conspirará contra la unidad de criterio que ha permitido conservar el estilo constructi-
Carlos Prillwitz José Luis Pernigotti
19
vo de nuestro barrio. El haber tomado parte la SFBR en la elaboración de normas como el APH4 y APH42, que establecieran la consul-ta previa, avalan su accionar, en custodia de los intereses barriales”.
» Claudia Torres: “Con la cantidad de construc-ciones que hay ahora, no solo se afecta la ar-quitectura del lugar, sino también se produ-ce una degradación del paisaje y los espacios verdes que hacen del barrio un lugar único”.
» Carlos Prillwitz: “Queremos volver al espí-ritu del U28 anterior a la reforma de 2000. La consulta a las Comunas es algo que tal vez funcione, pero no lo sabemos y el futuro dirá. Pero está claro que en la Ley de Partici-pación en Comunas no estaba prevista ésta
atribución y no sabemos si habrá en ella gente capacitada de responder cuestiones tan técni-cas. Por eso la entidad apoya este proyecto y pedimos muy enfáticamente que se preserve a la SFBR como órgano de consulta porque quedó demostrado en los últimos 30 años su aporte a la calidad de vida del barrio”.
» Silvia Repila: “Soy vecina desde hace 35 años y vivo un barrio con identidad. Belgrano R man-tiene las características que recuerdo de hace muchos años y con respecto a la consulta a las Comunas primero tenemos que ver cómo se des-envuelven. Por el momento pido que se man-tenga la consulta a la SFBR, que cuenta con un grupo de arquitectos que analizan las obras que se presentan y la visión de ellos ha enriquecido el criterio del Gobierno de la Ciudad”.
Belgrano R Es Suyo
El miércoles 9 de mayo, en la legislatura de la ciudad Autónoma de Buenos Aires, se realizó la Audiencia pública donde los vecinos de Belgrano R pudieron dar testimonio de por qué quieren que la norma que rige los destinos urbanos de nuestro barrio (de olazábal a los Incas, y de las vías del ex Ferrocarril mitre hasta holmberg) vuelva a su espíritu original.
José Luis Pernigotti Eduardo Barbier Silvia Repila
(SIgUE PÁg. 20)
20
El trabajo de los vecinos y la sensi-bilidad de los legisladores porteños permitieron que a fines de 2011 se aprobaran dos leyes muy importan-tes para nuestro barrio.En primer lugar se votó un cambio de zonificación para las manzanas que van de Olazábal a Monroe y de Naón a Melián, reduciendo la altura y el FOT de esa zona que está fuera del U28 (proyecto impulsado por los vecinos afectados junto con los di-putados Campos y Presman -UCR- y apoyado por la SFBR): es de destacar que este grupo de vecinos delibera-damente pidió una norma que redu-ce sensiblemente el valor de los terre-nos (sus propios terrenos) para poder vivir en un barrio de baja densidad (como lo es el resto de Belgrano R).Este proyecto fue votado ya en se-gunda lectura, por lo que es ley.La Legislatura aprobó también (por ahora en primera lectura) una mo-dificación al U28 a fin de volverlo a su texto anterior a la reforma del año 2000 (proyecto impulsado por la SFBR y presentado por los dipu-tados González y Ocampo -PRO-). Concretamente, el proyecto votado limita el tamaño de las parcelas que se unifiquen a un máximo de 900 m2 (actualmente no existe ese límite, lo que permitió la construcción del edificio de Freire y Virrey del Pino) y limita también la superficie no com-putable para el FOT al 25% del total. Por otra parte, se aclara que las co-cheras en subsuelo no computan para el FOT (de modo de favorecer su construcción), pero en ese caso la superficie no computable para el FOT sobre la cota 0 de la parcela se reduce al 20%. Esta modificación afecta únicamen-te a los edificios ("viviendas mul-tifamiliares") ya que en una casa prácticamente no hay "superficie no computable para el FOT": concreta-mente, no queremos que se favorez-ca la construcción de edificios como
sucede con la norma actual, ya que mediante diversas triquiñue-las e interpretaciones interesadas los desarrolladores logran que se aprueben planos que duplican el FOT admitido.En cuanto a la posibilidad de exi-gir únicamente viviendas unifa-miliares para el barrio hay que decir que tal propuesta carece de consenso en la Legislatura. O me-jor dicho, sí hay consenso: todos los bloques coinciden en rechazar iniciativas en ese sentido. Por otra parte, el U28 siempre contem-pló las viviendas multifamiliares, algunas centenarias en nuestro barrio (incluso hay edificios ca-talogados, como los de Conde y Echeverría). La fuerza de nuestra propuesta radicó precisamente en volver al texto original del U28.El proyecto limita aún más las ac-tividades comerciales en el barrio: se prohíbe la instalación de cen-tros de salud sin internación (los centros con internación ya esta-ban prohibidos) y se prohíbe que las casas se conviertan en locales comerciales.Una cuestión que ha generado debate en la Legislatura, y que no está resuelta aún, es la posibilidad de que el GCBA consulte a las co-munas o a las asociaciones vecina-les antes de aprobar un proyecto.Conviene recordar que la SFBR nació en el año 1981 como opo-sición a un proyecto violatorio de la normativa vigente en ese momento: el proyecto era para la construcción de un edificio de vivienda destinado a los genera-les del ejército en actividad. Fue una protesta que movilizó a todo el barrio en una época en la que protestar era peligroso. A raíz de ello se cambió la zonificación a RU (“renovación urbana”) con la parti-cularidad de que la Municipalidad (en ese entonces por intermedio del Consejo de Planificación Urba-na) consultaba con la SFBR sobre los proyectos nuevos mientras se dictara una norma definitiva.
ACTUALIDAD
Un poco de historiaAudiencia Pública / Reforma del U28
Escribe Carlos Prillwitz
En 1985 se sancionó la ordenanza que estableció el U28, que se convir-tió en la primera norma participati-va de la Ciudad de Buenos Aires. En los fundamentos de la ordenanza se destaca la participación de la SFBR en el relevamiento y la redacción de la norma. Se siguió haciendo la con-sulta a la SFBR para toda obra nueva y modificaciones en el distrito, prác-tica que llega hasta la actualidad y que se incorporó taxativamente en el APH 4 (entorno de la estación Bel-grano R) y en el APH 42 (Av. Melián). Hay otros barrios que tienen el sis-tema de consulta a las asociaciones vecinales, como Bajo Belgrano (U23) y Barrio Parque (APH 3): Se trata de la aplicación concreta de la norma constitucional que establece la par-ticipación ciudadana. La diferencia entre los barrios en los que se da par-ticipación a una asociación vecinal y los otros es palpable: basta caminar unas cuadras fuera del U28 para no-tar la diferencia.Sin embargo, la controversia plan-teada va de un extremo al otro: Con-sulta a las comunas, consulta a la SFBR, consulta a ambas o ninguna consulta. Nosotros no nos opone-mos a que se consulte a las comunas (todo lo que haga a la transparencia es bienvenido), pero nos encontra-mos con el problema particular de que el distrito U28 está dividido en tres comunas: Somos una pequeña porción en el borde de las comunas 12, 13 y 15, lo que puede provocar indi-ferencia por parte de los comuneros. Por otra parte, la SFBR ha defendido exitosamente la identidad barrial du-rante más de 30 años: el trabajo de colaboración establecido con la ofi-cina de Planeamiento durante todos este tiempo ha permitido conservar la identidad y el estilo constructivo del barrio, integrando las obras nue-vas al paisaje urbano existente. Lo cierto es que hemos avanzado mu-cho con este proyecto y esperamos que a la brevedad la norma vuelva a su espíritu original que tan buenos resultados dio.
(SIgUE PÁg. 22)
21
22
» Daniel Conforti: “Quiero resaltar dos aspectos: el apoyo a la reforma actual del U28 que la re-trotrae a su espíritu original y a que siga siendo la SFBR un órgano de consulta no vinculante. En estos 30 años quedó demostrada su partici-pación por la calidad y el entorno de Belgrano R. Solo por culpa de esos cambios que se han ge-nerado en los últimos años es que el barrio fue perdiendo su fisonomía, con emprendimientos que nada tienen que ver con su espíritu”.
» Vilma Susana Ortiz: “Soy vecina y adhiero a la reforma del U28 y que la Sociedad de Fomento siga siendo el órgano de consulta”.
» María Cobelo: “Lo que quiero resaltar es que como Sociedad de Fomento lo que hacemos es revisar que los planos de las obras cumplan con el código y no tenemos ninguna injerencia más allá de hacer observar los correctivos que se de-ben hacer, y comunicarle a los vecinos el pro-yecto que se presenta. Por eso adherimos a la reforma del U28”.
» Aída Rosa Pippo: “Mi experiencia es más re-ciente porque provengo de un barrio como Vi-lla Crespo que sufrió la explosión demográfica y esta cuestión de abalanzarse sobre las casas, tan personales y queridas por los porteños. Te-nemos que aprender a cuidar lo que tenemos y por eso me mudé a Belgrano R. En la esquina de mi casa se proyectó un edificio y la SFBR me citó a una reunión, me pidió una opinión y me se-ñaló lo que se estaba haciendo para que estuvié-ramos atentos a los trabajos en la obra. Y efecti-vamente se detectaron una serie de artimañas a la que suelen recurrir los constructores. La SFBR en este año y medio que llevo en el barrio viene trabajando de manera muy positiva, y eso no
lo he visto en otro barrio. Ustedes como le-gisladores sabrán del valor histórico de este barrio que es de todos, porque es de la Ciudad de Buenos Aires. Mi posición es de conformi-dad con el pedido de retrotraer el U28 a su es-píritu original y conservar el lugar de la SFBR porque más allá de algún error, de si se pudo hacer más o no, no conozco toda su historia, sin ninguna duda resulta una experiencia interesante que no muchos barrios tienen”.
» Eduardo Barbier: “Volver a la redacción del U28 en sus términos originales no es una casualidad sino el fruto de la perseverancia de los vecinos que están reivindicando un derecho que en definitiva es una restricción a su dominio. Es un renunciamiento que ca-lifica en pos de la preservación de un espacio ambiental. Quien más contribuyó ha sido la propia Sociedad de Fomento, quien propuso el texto del U28 en un proceso participativo, meduloso, largo, y terminó siendo rectora de esa norma. Con lo cual, no solo doy con-formidad a esta ley, tal cual está planteada, sino que me parece auspicioso que siga sien-do la Sociedad de Fomento el órgano de con-sulta para tener una verdadera democracia participativa. En menos de cien manzanas que es lo que abarca el U28 existen unos 25 colegios, la densidad habitacional es baja, pero el barrio cobija hoy una población es-tudiantil gigantesca y esto solo justifica que dejemos de poblar este barrio de nuevas construcciones”.
» Juan Carlos Repila: “Soy vecino de Belgra-no R, un barrio con características tan em-blemáticas que constituye un pulmón verde para el resto de la Ciudad, eso no hay que per-
ACTUALIDAD
Juan Ferrando Vilma Susana Ortiz
23
derlo de vista. Hay que recordar el esfuerzo participativo que significó el primer código de edificación para Belgrano R, que se reali-zó con los vecinos, en conjunto con los fun-cionarios y aprobado por unanimidad en el Concejo Deliberante en el año 85. Preservar la consulta a la SFBR no implica no consultar a las Comunas, es una consulta no vinculan-te y que ayuda. Belgrano R, si bien tiene un código de edificación no tiene su correlato en la distribución política de la Ciudad, dado que pertenece a tres CGPC diferentes, y es un hecho fundamental considerar la opinión de la SFBR que sí tiene los límites fijados y perfectamente establecidos por las normas del U28. No lo está políticamente, entonces busquemos la forma que nos permita actuar
de la manera más eficaz para mantener las ca-racterísticas del barrio”.
» Juan Ferrando: “Hay algo paradójico en esto porque los vecinos venimos a defender el me-nor valor de nuestras propiedades. ¿Cómo me convendría a mí y a otros vecinos que se am-plíen los metros cuadrados? Con más metros cuadrados hacia arriba. Pero mi casa tiene más de cien años y lo que yo vengo a defender es esa casa. Ese estilo de vida. La consulta a los demás organismos está bien, la SFBR tiene que mantener su consulta pero fundamentalmente venimos a defender el menor valor de nuestras propiedades por mantener nuestra mejor cali-dad de vida”. ◎
Juan Carlos RepilaMaría Cobelo
Belgrano R Es Suyo
www.cmb.org.ar
Colegio Marista Manuel Belgrano
24
Belgrano R Es Suyo
sueño olímPico
OPINIÓN
F ue el momento más difícil de mi carre-ra deportiva. Si bien como deportista se está expuesto a este tipo de lesiones, lo
cierto es que una nunca se imagina pasar por una situación así.
La rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda (ocurrida en un amistoso frente a Nueva Zelanda y luego de convertir el cuarto gol de Las Leonas, y el segundo de su cosecha personal en ese partido) me puso frente a una situación límite. ¿Qué hacer de cara a los Juegos Olímpicos de Londres* y cuando los días se me venían encima? ¿Se pue-de jugar con los ligamentos rotos? La decisión de operarme finalmente fue mía, tras consul-tar al cuerpo técnico y médico del selecciona-do argentino, y confiar en la profesionalidad de Gustavo Ríos, médico de River Plate. Opté por una artroscopia con una recuperación no convencional, que acorta los tiempos y me permite tener chances de llegar en buena for-ma a los Juegos Olímpicos, una competencia que ya tuve la suerte de vivir en Beijing 2008 donde obtuvimos la medalla de bronce.
Todo lo que rodea a un evento de esas carac-terísticas, que es el de mayor trascendencia
después de un Mundial de Fútbol, lo hacen único. La convivencia con otras delegaciones, defender una misma bandera, compartir la alegría o la derrota. Argentina va con un equi-po renovado con respecto al último Mundial, y a pesar de la racha de lesiones (las de Noel Barrionuevo y Sofía Maccari, más el emba-razo de Belén Succi), la expectativa es muy alta. Y aunque se hable también de que esta puede ser la última competencia importante de Luciana Aymar, no me imagino una selec-ción argentina sin Lucha. En lo personal estoy muy tranquila con la decisión que tomé, ape-nas después de la operación empecé con tra-bajos de recuperación en la pileta y seguí con ejercicios de bicicleta todos los días. De ahí en adelante, y a medida que evolucione la rodi-lla, iré intensificando la preparación. Cuento los días para llegar con la mejor puesta a pun-to y nadie me quita el sueño de estar, una vez más, en los Juegos Olímpicos. Así sea con la pierna recuperada o cargada al hombro.◎
*Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 se realizarán del 27 de julio al 12 de agosto.
Escribe Rosario “Charo” Luchetti
Todos con Cha-rito. Su sueño de llegar a los
juegos olímpicos de Londres se
anida también en las futuras
"Leoncitas" del Belgrano
Athletic.
*
25
26
CentroIn La 'Kech
MASAJE AYURVÉDICO· Terapia Marma· Masaje Abhyanga· Masajes con hierbas aromáticas· Reflexología· Shiatzu· Reiki· Armonización de la energía
CONSULTA MÉDICA NATURISTA· Dietas ayurvédicas y desintoxicantes· Tratamientos con hierbas
medicinales (fitoterápicos)· Acupuntura Ayurvédica· Acupuntura China· Electroacupuntura· Auriculoterapia· Moxibustión
Pranayamas · Cocina Ayurvédica · Meditaciones con sonidos de Gong · Cuencos Tibetanos
Echeverría al 2600, Belgrano - Cdad de Buenos Aires Consultas al: 4782 5015 / 3528 9287www.mminlakech.com.ar www.consultorioayurveda.com.ar www.acupunturaterapia.com.ar
29
31
Belgrano R Es SuyoSALUD
Recordemos que en la Argentina, la pre-valencia de demencia en general está estimada en 12.2% en personas mayo-
res de 65 años.La detección precoz de la enfermedad de Al-
zheimer y otras demencia son cada vez más, un tema de importancia médica, ya que hoy en día existen múltiples estrategias para tratar dicha patología y, si bien ninguna de ellas es curativa, logran disminuir el avance de la enfermedad o bien mejoran la calidad de vida, tanto del paciente como de sus cui-dadores y familiares.
Es importante resaltar los primeros signos de la demencia, ya que una consulta en esta etapa puede conducir a un tratamiento tem-prano. Como es sabido, los fallos en la me-moria reciente pueden constituir uno de los primeros signos de enfermedad.
Otro signo inicial puede ser la dificultad de llevar a cabo acciones cotidianas, como por ejemplo lavarse los dientes, cocinar, hacer una llamada telefónica, peinarse, etc. Re-cordemos también que el habla y la escritu-ra pueden alterarse, desde olvidarse como se
designa un objeto hasta tener dificultades en escribir una frase que con anterioridad no presentaba ninguna dificultad.
También es común como una primera manifestación la desorientación, ya sea no recordar la fecha o confundirla, como así también el lugar donde viven o donde se encuentran. El hecho de colocar objetos en lugares inapropiados (guardar la llave en el microondas), la imposibilidad de tomar de-cisiones correctas, como vestirse adecuada-mente para la estación del año, o los cambios en el comportamiento (personalidad) consti-tuyen también signos comunes en los inicios de las demencias.
Pensar una arquitectura acondicionada para fomentar la autonomía y favorecer la funcionalidad, sumado a profesionales y per-sonal específicamente capacitado para ma-nejar este tipo de pacientes y el desarrollo de diferentes actividades con el fin de estimular aquellas funciones cognitivas que todavía no han sido afectadas ayudan a enlentecer el avance sobre las áreas que se encuentran deterioradas. ◎
E-mail: [email protected] /[email protected]
una Patología cadavez más frecuentelas demencias son enfermedades de carácter progresivo e irreversible. por definición, en quienes las padecen se afectan las funciones cognitivas (memoria, atención, concentración, etc.) y generan cambios conductuales que repercuten en forma significa-tiva en sus actividades de la vida cotidiana, sociales o laborales.
Escriben dra. Sonia Hanine Psiquiatra dr. david Achával
32
EDUCACIÓN
32 Mini-repo | Colegios - Óleo que retrata a un hombre apasionado
Homenaje a alexanderwatson Hutton
Cada vez que uno asiste a un evento del Buenos Aires English High School, algo (o mucho) de la mística que su
fundador Alexander Watson Hutton supo transmitir a tantas generaciones de alum-nos, sobrevuela por los pasillos, las aulas y los jardines, o simplemente se palpita en
el recuerdo de cada uno de sus ex alumnos. Como alguna vez bien lo definiera su actual directora Estela Rueda: “Una escuela antigua, pero sin ninguna arruga”.
El 13 de abril pasado se procedió al descu-brimiento de un óleo de Alexander Watson Hutton, pintado y donado a la institución de Belgrano R por Alexis Mariano Rodríguez, padre de Sofía, Agustina y Juan Ignacio, tres alumnos del colegio. El acto contó con la pre-sencia de Ian Stocks, bisnieto del fundador, y de Edward Macrae, presidente del Club Esco-cés de Buenos Aires. La obra es un fiel retrato de un pionero de la práctica deportiva y en particular del fútbol en los colegios, y quien además fundó en 1893 la Argentine Associa-tion Football (hoy la Asociación del Fútbol Argentino).
“Con esta obra que estará ubicada en el hall central del Colegio le rendimos homenaje a una personalidad cuyo historia de vida debie-ra ser conocida por muchas más personas y
De izquierda a derecha: Estela Rueda; Ian Stocks (bisnieto de Watson Hutton); Edwarda Macrae (club Escocés); y Alexis Rodríguez (autor de la obra).
En un emotivo acto se recordó la figura del fundador del Bue-nos Aires English high School. la pintura realizada por Alexis Rodríguez lucirá en el hall de entrada del colegio.
Graciela Micó de FerreiraManuel Osvaldo FerreiraContadores Públicos
Fernando Gabriel MorinigoLeonor Ferreira MicóAbogados
Juramento 1694 • Piso 15 “A” y 16 • C1428DRW • Bs. As. • Tel/Fax 4788.0774 / RotativasCel 15.4057.4634 • E-mail [email protected]
33
Tel. 4552.1942/15.5646.5587 e-mail: [email protected]
• Limpieza Profunda, Hidratación, Nutrición• Microdermo (puntas de diamante), Peeling, Manchas, Lifting cosmetológico• Acné, Rosácea, Drenaje linfático manual
Cosmiatra, esteticista, instructora profesional, auxiliar en cosmiatría (Hosp. Tornú)ROSA LASALA
LÍNEAS DE TRATAMIENTOS ESPECÍFICOS PREMIUM: GERMAINE DE CAPUCCINI
DIAGNÓSTICO DE PIEL Y TRATAMIENTOS
Belgrano R Es Suyo
no solo por aquellos que pasaron por estas aulas. Su preocupación por la educación y el deporte como una auténtica escuela de vida, merecen darle ese reconocimiento. Hoy todo es tan fugaz, que las cosas bue-nas se pierden. En lo personal, fue una experiencia espléndida, porque me llevó a recorrer libros de historia y bucear en los archivos, recoger testimonios y descu-brir aspectos poco conocidos de su vida. Y descubrí que la historia tiene respuestas a muchas cosas que hoy no le encontramos explicación”, destacó el autor de la obra, Alexis Rodríguez.
Igual sentimiento dejó correr en el acto, el bisnieto de Alexander Watson Hutton, Ian Stocks, y sobrino de Eileen Stocks: “Es una pintura al óleo impactante, y una fiel reproducción de una fotografía de mi bis-abuelo que data de 1930 y que guardába-mos con mi familia. Ahora también que-remos donarla para el Museo que hay en el colegio. Es un orgullo que esté aquí a igual que nos pone muy felices que en la Asocia-ción del Fútbol Argentino la biblioteca que funciona allí lleve el nombre de Alexander Watson Hutton. Gracias en nombre de la familia por tantas muestras de gratitud”.
Al terminar el acto, ante la presencia de una nutrida concurrencia estudiantil, la directora Estela Rueda le entregó un pre-sente al autor de la obra y rescató el espí-ritu que conllevan las actividades en la es-cuela: “Para entender nuestras raíces y saber hacia dónde vamos es importante que sepan de dónde ve-nimos y cómo se origino nuestro colegio. La creación del Museo del Alumni cumple con esa finalidad y atesora en él todos esos recuerdos”. ◎
apasionado y generoso“Me acuerdo que yo tenía unos 20 años cuando mi abuelito falleció. Esa noche, en la casa de la calle Superí donde vivió la familia, mi madre me dijo: ¿Lo querés ver? Sentí un deseo sobrecogedor, inmediato y lo encontré allí, en su cama, como si estuviera dur-miendo una profunda siesta. Fue un hombre apasio-nado y generoso, esa fue su mejor herencia ”, nos recordaba Eileen Stocks, nieta de Alejandro Watson Hutton, en una entrevista publicada en el número 90 de Belgrano R es Suyo, de diciembre de 2004.
La escuela y el fútbol“ Quiero que conozcas -me dijo mi padre- a un caba-llero inglés de excepción que merecería ser hijo de Ir-landa: don Alejandro Watson Hutton, director de una famosa escuela. Allí aprenderás el inglés…El director salió a recibirnos y abrazó con cariño a mi padre. Aca-rició mi cabeza rebelde. Me dio dos golpecitos afec-tuosos en la espalda. Al verme tan flaco, exclamó con voz suave, como médico que receta un tónico: A este niño le haría falta mucho fútbol. Y agregó, dirigién-dose a mi padre: Llega usted en un buen momento. Acabo de recibir de Inglaterra la primera pelota de fútbol destinada a los cuadros argentinos. Asómese al patio con su hijito. Va a empezar el par-tido… ”. (De Juan José de Soiza Reilly, en el libro Li-teratura de la Pelota, de Roberto Santoro)
La espléndida pintura al óleo de Alexander Watson
Hutton
34
Fiestas · Eventos · Pubs · Covers
Tel: 4552 1059 · Cel: 15 5017 2371
Jorge del Cioppo
Clásicos americanos, música latina, Serrat, Sabina y otros
Tel: 4541-2005 · Cel: (15) 4190-8178
TAPICERÍA · ENTELADOS · RETAPIZADOS · NUEVOS
TAPICERÍA · ENTELADOS · RETAPIZADOS · NUEVOS
Limpieza de alfombras y tapizados. IgnifugadoArreglos a domicilio de sillones y sillas defondados
• 30 años en el rubro •
Gillermo Gomez AparicioTAPICERÍA§ §
Gillermo Gomez AparicioTAPICERÍA§ §
TAPICERÍA · ENTELADOS · RETAPIZADOS · NUEVOSLimpieza de alfombras y tapizados. Ignifugado
Arreglos a domicilio de sillones y sillas defondados
Gillermo Gomez AparicioTAPICERÍA§ §
Tel: 4541-2005 · Cel: (15) 4190-8178
Limpieza de alfombras y tapizados. IgnifugadoArreglos a domicilio de sillones y sillas defondados
Tel: 4541-2005 · Cel: (15) 4190-8178
Gillermo Gomez AparicioTAPICERÍA
30 años en el rubro
TAPICERÍA · ENTELADOS · RETAPIZADOS · NUEVOSLimpieza de alfombras y tapizados. Ignifugado
Arreglos a domicilio de sillones y sillas defondados
Tel: 4541-2005 · Cel: (15) 4190-8178
30 años en el rubro
Gillermo Gomez AparicioTAPICERÍA§ §
TAPICERÍA · ENTELADOS · RETAPIZADOS · NUEVOSLimpieza de alfombras y tapizados. Ignifugado
Arreglos a domicilio de sillones y sillas defondados
Tel: 4541-2005 · Cel: (15) 4190-8178
30 años en el rubro
30 años en el rubro
¡Ahora podés tomar clases de yogao recibir un masaje sin moverte de tu casa!
Yoga individual o grupal ❧ Masajes ayurvédicos, reductores,descontracturantes y faciales ❧ Reflexología
Jazmín Peralta Ramos · 15 6001 2610 · [email protected] Voy a domicilio (Belgrano, Nuñez, Villa Urquiza, Colegiales y Palermo)
La Pampa 3385 casi esq. Superí · Tel: 4555-3339 / 5201 · [email protected]
Desde 1989 junto a los vecinos de Belgrano R
HAMBURGUESERÍA · SANDWICHERÍA · CAFETERÍA
CRUNCHIS
35
Echeverría 3268 - (1428) CapitalTel.: 4552-2144 - www.caleidoscopiolibros.com
42 años
TALLER SELECCIONADO10% de Desc. en M/O
421970 - 2012
DE ALEJANDRO E. BAO
42 años
421970 - 2012
DE ALEJANDRO E. BAO
TALLER SELECCIONADO10% de Desc. en M/O
MARISA PEJLA• Rehabilitación Física (Técnica cubana)• Gimnasia postural y correctiva• Armonización energética• Masajes de relajación, piedras calientes
• Masajes descontracturantes:Cervicalgias, Lumbalgias,Ciatalgias (técnicas diversas según requierala dolencia)
• Reiki
Tel: 4552 1059 · Cel: 15 4946 2224
MARISA PEJLA• Rehabilitación Física (Técnica cubana)• Gimnasia postural y correctiva• Armonización energética• Masajes de relajación, piedras calientes
• Masajes descontracturantes:Cervicalgias, Lumbalgias,Ciatalgias (técnicas diversas según requierala dolencia)
• Reiki
Tel: 4552 1059 · Cel: 15 4946 2224
Más de 30 años de experiencia en la zona con su atención personal
Desea a sus clientes, colegas
y amigos muy felices �estas
REC
OM
END
AM
OS
Jardín JaponésAv. Figueroa Alcorta y Av. Casares / Informes: 4804-4922/[email protected] / web: www.jardinjapones.org.ar
TERCER TIEMPO
Malba / fundación constantiniAv. Figueroa Alcorta 3415 / [email protected] / Entrada: 25 $, mier. 12 $ / jueves a lunes y feriados, de 12 a 20; martes cerrado.
nuevo planetarioAv. Sarmiento y Belisario Roldán / Informes al 4772-9265/ [email protected] / www.planetario.gov.ar.
ARTE LATINOAMERICANO 1945-1990, haSta El 24-09, Sala 2° piSO. Una nueva puesta de colección permanente del Arte Latinoamericano. Más de 120 obras, entre pinturas, dibujos, esculturas, objetos, instalaciones y vidrios. La presentación de la colección perma-nente varía de acuerdo a la dinámica del Programa Anual de Adquisicio-nes y a las generosas donaciones confiadas al museo.
PúBLICO INfANTIL: “Viaje-ros”, espectáculo para alumnos de nivel inicial de 1°, 2° y 3° año (EPB); “Exploración espacial”, alumnos de 4° grado (EPB); “Viaje a las estre-llas”, para alumnos de 3° a 5° año del nivel secundario; y “Astronomía de posición”, para alumnos de nivel terciario y universitario. Localida-des a 10$ (Escuelas dependientes del GCBA y de educación especial, entrada gratis, pero deben hacer el trámite de reserva).
Galería perotti www.galeriaperotti.blogspot.com www.espacioalejandraperotti.comFreire 1101 / Teléfonos 4553-0923
Museo nacional de arte orientalAv. Del Libertador 1902 / Teléfonos 4802-6606 / 4801-8248
c. c. colegio Mekhitarista de bs as Virrey del Pino 3511. 4552-3690 / 4554-3878. www.colegiomekhitarista.edu.ar,[email protected]
cultura de la ciudad4323-9410 o 4323-8000, int. 2855 /2797 [email protected] [email protected]
36
“EncUEntrO dE artES dEl papEl”. Exposición y demos-traciones participativas, sábado 23 y domingo 24 de junio. “EncUEntrO dE artES MarcialES”, sábado 30 de junio y 1° de julio. “ExpOSición anUal dE ikEbana”, del 13 al 15 de julio. “aniME Y Manga En El Jardín JapOnéS”, 28 y 29 de julio. Horario: todos los días de 10 a 18.
asociación cultural pestalozzi Freire 1882 / 4552-0670/5824/Int.134e-mail: [email protected] blog.cultura.pestalozzi.edu.ar$30, estudiantes y jubilados $25
Museo casa de YrurtiaO´Higgins 2390 / Teléfonos 4781-0385/ 4789-0094
CICLO “DE LO VIRTUAL A LO REAL” Concierto de Guitarra DVR, sábado 07-07, de 20 a 22. CICLO DE MúSICA ANTIGUA Laúdes y Guitarras Antiguas, el viernes 13-07, de 20.30 a 22. CICLO DE CINE DEBATE Especial del director Bergman, los sábados a las 16 (Proyecciones: La Sed 01-07; Cara a cara 08-07; Sarabande 15-07).
MúSICA DE CáMARA Miér 13-06, Concierto a cargo del De-partamento de Artes Musicales y Sonoras, “Carlos López Buchardo”, I.U.N.A. / Miércoles 27, “Bastidores y pinceles”, muestra integral de artes plásticas / Miércoles 4-07, Ciclo de Cine Francés / Miércoles 11-07, “Música de Cámara”.
CICLO TURISMO RELIGIOSO Org. el área cultural del GCBA. Se realiza el 1º y 3º viernes de cada mes, apunta al fortalecimiento, conocimiento y valoración de las corrientes de fe y arquitectura.
ExPOSICIÓN OBRAS DE ROGELIO YRURTIA, Entr. 5 $, Mart. gratiS. Muestra per-manente que puede visitarse de martes a viernes, de 13 a 19, y los sábados y domingos de 15 a 19.
Mart., JUEv., Sáb. Y dOM 17:30 hS. Inicia el ciclo 2012 con la exhi-bición de objetos pertenecientes al patrimonio del Museo de Arte Oriental. Se presentan 150 objetos procedentes de distintas regiones de Asia, provenientes de Japón, China, India, Corea, Indonesia y Turquía, entre otras. Visitas guia-das realizadas por guías del MNAD.
Origami en el Jardín Japonés
Museo de arte español enrique Larreta Juramento 2291 / Informes al 4784-4040/ 4783-2640 / int. 18 / museolarreta_visitasguiadas@ buenosaires.gov.ar www.museolarreta.buenosaires.gob.ar
TANGO SALÓN, prof. Marisa Ga-lindo, abril-noviembre, los lunes de 18 a 19.30, y de 19.30 a 21; los jueves de 18 a 19.30 y de 19.30 a 21.TALLER OjO DE ARTISTA, de dibujo y pintura, a cargo de la profesora Iris No, los lunes de 10 a 12, jueves de 16 a 18 y de 18.15 a 20.15; viernes de 10 a 12 y de 14 a 16.
40 años a su servicio
Directoras: Nancy Nakazatoy Marcela Benadiba
Clases grupales, talleres, instructorado.
Informes al teléfono: 15.5111.4107 (de 08 a 13 hs)Av. Elcano a metros de Zapiola - www.nancynakazato.com.ar
CENTRO DE YOGA NANCY NAKAZATO
Psicóloga. Profesora de yoga
40 años a su servicio
V A L E R I A M O O R E
Tel: 15 6502 [email protected]
Superí y Sucre(a dos cuadras de la estación Belgrano R)
CONSULTORA PSICOLÓGICA • LIC. EN PSICOLOGÍADepto. de Salud Mental del Hospital de Clínicas
Adolescentes y Adultos
38
Consejo de PrevenciónComunitaria: 0800-777-3737Ayuda al niño: 102Dirección General de la Mujer:0800-666-8537Alcohólicos Anónimos:guardias telefónicas:» Intergrupo Zona Norte
4788-6646» Capital: 4931-6666» San Isidro: 4743-9584 Defensoría del Pueblo:Venezuela 842 Tel: 4338-4900 (líneas rotativas), 0810-DEFENSORIA (333 3676). [email protected] del Consumidor: Esmeralda 340. Tel. 0800-999-2727Emergencias o guardia de auxilio:llamar al 103Denuncias contravencionales
» Ruidos molestos, etc: línea grat. 0800 333 47225, atención las 24 hs.
www.mpf.jusbairres.gov.ar» Directo: 147, de lunes a viernes de
7:30 a 21:00.Residuos:» AESA: 0800-888-2322
(corresp. al área de Comuna 13)» INTEGRA: 0800-222-0200
(corresp. al área de Comuna 12)Higiene Urbana: 4323-8000int. 4011 / 4012Iluminación:» Lesko: 0800-555-3756» Ilubaires: 0800-888-8589Centro de reclamos e informa-ción ciudadana del Gobierno de la Ciudad de Bs. As.:0800-999-2727Delitos ecológicos: 131Metrogas: 4309-1050Aguas Argentinas: 4379-3555Edenor: 4857-4000Edesur: 4381-1313; 4375-1313
Urgencias: teléfonos
Centros de gestión y participación (cgpc) de nuestro barrio
» CGPC 15 (, Agronomía,Villa Ortu-zar, Chacarita, Paternal, Villa Cres-po, Parque Chas)Avda. Córdoba 5690. Tel. 4771-1960/0750/2305/1306
» LINEA GRATUITA DE CGPCInformes y reclamos: 0800-2222-247
Belgrano R, ¿dividido en tres comunas?
Comisaría 37º:4544-4747. 4544-3330.Emergencias: 4545-6663.Juramento 4367. email: [email protected] vecinal: Oficial reponsable personal en calle: 15-3197-1419. Vías FFCC hasta M. Acha: 15-3197-1420. Vías FFCC hasta Crámer- Congreso: 15-3197-1420/21.Comando Radioeléctrico 911Emergencias Médicas107Bomberos: 100Defensa Civil: 103Hospital Pirovano: Monroe 3555. Guardia: 4542-5552 / 9279
CARBAJAL
AV. DE LOS INCAS
VIRREY DEL PINO
LA PAMPA
OLAZABAL
SUCRE
MENDOZA
JURAMENTO
ECHEVERRIA
CONESA
CRAMER
ZUBERBUHLE
R
SUPER
IMARTINEZ
ZAPIOLAFR
EIRE
CORREGID
ORESCONDE
FOREST14 DE JULIOHEREDIA
ESTOMBATRONADORPLAZAHOLMBERG
B. ENCALADA
MONROE
NAON
WASHINGTON
MELIAN
13
12
15
Villa Urquiza
Coghlan
Villa Ortúzar
Colegiales
COMUNA
COMUNA
COMUNA
» CGPC 12 (Villa Pueyrredón, Villa Urquiza, Saavedra, Coghlan). Miller 2751. Tel. 4522-9947/4745. Fax 4521-3467
» CGPC 13(Núñez, Belgrano, Colegiales)Av. Cabildo 3067, 1º piso. Tel. 4702-3748/3749
DATOS úTILES
38
Atención personalizada - Asesoramiento de imagenBELGRANO R
LA PAMPA 3390 4552-2087 / 4556-1006/07 [email protected]
FARMACIA RS SUPERÍ300 obras sociales • Fragancias importadasDermo-cosmética ( AVENE-KLORANE-ELANCYL-VICHY- LA ROCHE POSAY-
EUCERIN-ISDIN- ROC-NEUTROGENA )
LA PAMPA 3400 CABA 4552-3271/4551-6087
Abierto: lun a sáb 8.30 a 20.30 hs., feriados 9.00 a 15.00 hs
Materiales eléctricos - IluminaciónTelefonía - Accesorios TV - Porteros eléctricos
Av. Elcano 3302 - Esq. Superí[email protected]
18 AÑOS JUNTO A USTED18 AÑOS JUNTO A USTED
4552-18784552-1878
Componentes electrónicos • ElectricidadAudio • Telefonía • Computación
ACCESORIOS • HERRAMIENTAS • LÁMPARASPILAS • BATERÍAS • INSTRUMENTAL DE MEDICIÓN
Olazábal 3930 C.P. 1430 - CABAelectronicadiz@�bertel.com.ar
(15)6045-62504552-0499
1960-2012
FLORES · PLANTASCORONAS · PALMAS
Tel: 4554.3040 - Cel: 15.4407.9443Envíos a domicilio - La Pampa y Superí
1972-2012
39 AÑOS EN BELGRANO “R”
"todas las teorías son legítimas y ninguna tiene importancia.
lo que importa es lo que se hace con ellas".
Av. Elcano 3126 - Cap. Fed.
4551-9237Envíos a Domicilio s/cargo
ZAPATILLAS - ZAPATOS - ALPARGATASBOTAS - CHINELAS - OJOTAS - SANDALIAS
Av. Elcano 3161 - CABA Tel: 4554.3465
72 añosen Belgrano “R”
Desde 1941 al servicio de Belgrano R
LA LEONESAPASTAS ARTESANALES
Rómulo S. Naón 2171. 1430 - Capital Federal
Urgencias: 15-4986-7696 ANIMEDVidal 2301 Tel: 4784-0181ENTREGAS A DOMICILIO SIN CARGO
RicapastaRicapastade Carlos A. Lema
Fábrica de Pastas Frescas
Tel: 4554-1014 4551-5243Av. Elcano 3301
Dibujo - Pintura - CerámicaClases para todas las edades
4555.7039 - 15.6713.3245 de 14 a 19 hs.www.tallerdeelena.blogspot.com
buscanos en facebook
Luján María de los Ángeles
Clínica de AdultosPatología psicosomáticas
15.4447.0952 │ [email protected]
licenciada en psicología u.b.a.
Administración de Consorcios
♦ ADMINISTRACIÓN DE CONSORCIOS ♦
42
BU
ENO
S A
IRES
,
D
E
DE
2012
SR. P
RES
IDEN
TE D
E LA
SO
CIE
DA
D D
E FO
MEN
TO D
E B
ELG
RA
NO
R. D
E M
I CO
NSI
DER
AC
IóN
:
EL Q
UE
SUSC
RIB
E
ci/l
e/lc
DO
MIC
ILIO
TELé
FON
O
PRO
FESI
óN
E-M
AIL
F
IRM
A
áR
EA D
E IN
TER
éS
[cuo
ta a
nual
$15
0]
¡Los socios reciben la revista en su domicilio todo el año!
Sr. vecino, si Ud. aún no forma parte de la Sociedad de Fomento de Belgrano R, comuníquese por e-mail a: [email protected] o envíe este cupón a: zapiola 1920. (C1428CXB) Buenos Aires, Argentina
directoraSilvia Amuchástegui
colaboran en este númeroDavid Achával / Silvia Amuchástegui Andrés Asato / Nicolás Franceschelli Sonia Hanine / Rosario LuchettiCarlos Prillwitz / Sergio Sinay.
Coordinación periodísticaAndrés Asato Cel.: [email protected]
diseño gráfico y producciónRodriguez DanielDiseño + Comunicación [email protected]: 4963-9497fotografíaLuz Martí
AsócieseCOLABORE CON LA SOCIEDAD DE FOMENTO DE BELGRANO R
belgrano r es suyo
42
PublicidadContratación y cobranza: KIKI oRtÍz.15 4162 1594 , al tel: 4555-5525 los sábados de 11 a 13 hs. o deje su mensaje y le contestaremos.e-mail: [email protected]
La cobradora de la cuota societaria de la SFBR es Silvina Kouyoumdjian 15-6909-9848
PERSONERÍA JURÍDICA N° 000474 /INSCRIP-TA INSPEC. DE JUSTICIA: EXPTE.N° 7958.
www.sfbelgranor.org.ar Podés encontrarnos en facebook
sede socialZapiola 1920 (c1428cXb) tel.:4784-1707. atención sábadosde 11 a 13 hs o deje su mensaje. [email protected]
comision DirectivapresidenteCarlos Alfredo PrillwitzvicepresidenteJuan Esteban FerrandosecretarioLuis DovaltesoreraMaría Rosa Herrero de Viglionevocales titularesSergio Castiglione, Daniel Conforti, Victoria Sartorio, Juan Miguel Bestani, María Cobelovocales suplentesSilvia Amuchástegui, Norberto Figini, Francisco Javier Muniain Mazo organo de fiscalizacióntitularesSilvia Ronderos de Repila, Gerardo Carlos Sartorio, Martín Parraviciniorgano de fiscalización suplentesJuan Valdetaro, María Teresa Schwartz
DESDE 1985Gustavo Ariel BálsamoCERRAJERIA TRIUNVIRATO
PUERTAS BLINDADAS
REJAS DE SEGURIDAD
LLAVES EN EL ACTO CASAS, AUTOS, MOTOS
CERRADURAS Y HERRAJESVENTA Y COLOCACIÓNCAMBIOS DE COMBINACIÓN
MÁQUINAS COPIADORAS DE ÚLTIMA GENERACIÓN
EL MEJOR SERVICIO PARA SU SEGURIDADAV. TRIUNVIRATO 3680 TEL.: 4521-7557 4522-1854
ASISTENCIA AL CLIENTE LAS 24 HS. TEL.: 15-4471-9032
43
44
