BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL · Secretario de Cultura y Educación: Sr. David Alejandro FERREYRA ... adelante “LA MUNICIPALIDAD”, por una parte; y por la otra, el Sr. Gustavo Adrián

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur

REPUBLICA ARGENTINA

BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL

AÑO XXVII - Nº 89/17 – 15 DE AGOSTO DE 2017

Intendente Municipal: Sr. Walter VUOTO

Secretario de Coordinación de Gestión: Sr. Oscar Horacio SOUTO

Secretario de Gobierno: Sr. Omar Enrique BECERRA

Secretario de Economía y Finanzas: Sr. Lucas GALLO

Secretario de Planificación e Inversión Pública: Dra. Gabriela MUÑIZ SICCARDI

Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial: Sra. María Teresa FERNÁNDEZ

Secretaria de la Mujer: Sra. Laura Beatriz AVILA

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos: Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ

Secretario de Turismo: Sr. Juan Valerio CHERAÑUK

Secretaria Legal y Técnica: Dra. María Victoria VUOTO

Secretario de Cultura y Educación: Sr. David Alejandro FERREYRA

Escribana General Municipal: Dra. Patricia Ivon BORLA

Secretario de Medio Ambiente: Sr. Damián Alejandro DE MARCO

CONCEJO DELIBERANTE

Presidente: Sr. Juan Carlos PINO

Vicepresidente Primero: Sr. Tomás BERTOTTO

Vicepresidente Segundo: Sr. Silvio BOCCHICCHIO

Concejal: Sr. Gastón AYALA

Concejal: Prof. Juan Manuel ROMANO

Concejal: Sr. Hugo ROMERO

Concejal: Sr. Ricardo GARRAMUÑO

Secretario: Dr. Eduardo Alejandro BEROLA

JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS

Juez interino: Dr. Hugo Daniel MORATO

SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL USHUAIA

Presidente: Ing. Martín Ariel MOREYRA

Vocal: Abog. Silvina Lorena OYARZÚN SANTANA

“2017, año del 35°Aníversario dela Gasta de Malvinas:Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoyy siempre”

USHUAIA, 28 JUL 7017

VISTO el expediente S.U. N°4254/2015, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado en fechatreinta (30) de junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Secretario deEconomía y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y el Sr. Brian ErasmoMONZÓN, D.N.I. N° 39.258.221, a efectos de que la misma realice tareas en asistencia y colaboracióncon la Subsecretaría de Servicios Públicos dependiente de la Secretaría de Planificación en InversiónPública y a requerimiento de las áreas que la integran.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110°, inciso d) punto 1) de la OrdenanzaMunicipal 3693, y sus modificatorias, anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y en el Artículo 1251° yconcordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexado y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato aludido, el*J cual se encuentra registrado bajo el N° 1 1 6 67 , correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo, deacuerdo a lo establecido en el Articulo 152° incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad deUshuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

D E O R ETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todo sus términos el Contrato de Locación de Servicios, registrado bajo elN° 11 6 67, celebrado en fecha treinta (30) de junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia,representada por el Secretario de Economía y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.I.N°26.667.944, y el Sr. Brian Erasmo MONZÓN, D.N.l. N°39.258.221, cuya copia autenticada se adjunta yforma parte del presente. Ello, por lo expuesto en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo alTitular Presupuestario: Secretaría de Planificación e Inversión Pública. Partida 013.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado, con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de a Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.DECRETO MUNICIPALN° 1235 /2017.

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de ushuaia

Ushuaia, 15 de agosto de 2017 Año XXVII - N° 89/2017 página 1

CONTRAFC) BBC SI1JAL)

1166!BAJO EL N

año de! 350 Aniversario deis Gesfa de Malvinas:(J-’aí Honor yGloria a nuestros Héroes, ayer, hoyysiernpre”

l&flf --

Lk rJeMAY ELLi)

CO - O---I GCON-DE-StRVICIOS

- -- En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Ti rra del Fuego, al día treinta (30) deI mes de junio de 2017,

entre la Municipalidad de Ushuaia, represent da en este acto por el Secretario de Economía y Finanzas,Lic. Lucas Alejandro GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486, de laciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y Sr. Brían ErasmoMONZÓN, D.N.l. N° 39.258.221, con domicilio en calle Yowen N° 1925, de la ciudad de Ushuaia, Provinciade Tierra del Fuego, en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente Contrato de Locaciónde Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas: —

—

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, a efectos de que realice tareasen asistencia y colaboración con la Subsecretaría de Servicios Públicos dependiente de la Secretaría dePlanificación en Inversión Pública y a requerimiento de las áreas que la integranSEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados en el período comprendido entre el día uno (1) dejulio de 2017 y hasta el treinta y uno (31) de diciembre de 2017.----— — — —

() TERCERA La distribucion de la carga horario a cumplir dentro de la Municipalidad sera por un total de 35horas semanales, efectivizándose de lunes a viernes de 8:00 a 15:00 horas, de acuerdo a lo queestablezca la Dirección de Administración, dependiente de la Subsecretaría de Servicios Públicos y quesurja del desarrollo de las tareas asignadas.—----— — —-—--- — — — —

CUARTA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados, para el período indicado enla cláusula segunda, la suma total de PESOS CIENTO DOS MIL CON 00/100 ($ 102.000,00), pagaderosen seis (6) cuotas mensuales, iguales y consecutivas de PESOS DIECISIETE MIL CON 00/100($17.000,00), cuyo pago se efectivizará del día uno (1) al diez (10) de cada mes vencido, debiendo ELLOCADOR otorgar la pertinente factura y/o recibo (Tipo B o C), a favor de LA MUNICIPALIDAD, conformea normas vigentes, adjuntando el Certificado de Cumplimiento Fiscal Regular emitido por la Agencia deRecaudación Fueguina (AREF) y el Certificado de Situación Fiscal regular Municipal (DGR Municipal) dela totalidad de los bienes que posea el LOCADOR y de las actividades en que se encuentre inscripto,

fla vigente a la fecha prevista de pago Ademas debera acompañar comprobante de aportes de AFIP del mesde prestación y la Póliza de Seguro de Accidentes Personales por el periodo que dure la contratación y sucorrespondiente constancia de pago total o mensual. — —

QUINTA: Las partes podrán rescindir el presente Contrato en cualquier momento de su vigencia, sininvocación de causa y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un mínimo de quince(15) días corridos de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar indemnización, daño ni perjuicioalguno a favor de la otra. — —

——

SEXTA: El presente contrato no implica relación de dependencia del LOCADOR respecto de LAMUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto MunicipalN° 239/2010, y el Artículo 1251° y concordantes del Código Civil y Comercial, correspondiendo asumir acargo del LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales del caso.-— —----—

SÉPTIMA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente Contrato, seránsometidas a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida eIslas del Atlántico Sur, con asiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando expresamente a cualquier otrofuero o jurisdicción.

A,Ios efectos del presente Contrato,

//

Provincia e Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

/ /

&DíJ ‘?)J

158 v

domicilio en los ut — supra indicados, donde

//.2.




/1.2.

“2017, año del 350 ,4 niversario de la Gasta de Malvinas:Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer. hoyy siempre”

serán válidas todas las notificaciones que deban cursarse. ——--—

- - -- En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo efecto en

Jy,ÇL)

CONTR/1 O H:OIS

¡ Bí\,lO EL N” 1 1 6 67

7F •

-

-

M f°

e,i,Jugar y fecha ut — supra indicados.

/


ib201/ a odel3S Arniersarzcdel CesÉ d ud ea JI (lar meslrosHe ces me fr eme e

Provincia OC 1 ierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

Rcpública ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 28 JUL 17

VISTO el expediente N° SC —3610/2016 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado a los diez

(10) días del mes de julio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el Sr.

Secretario de Economía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y el Sr. Gustavo Adrián

MOLLO, D.N.l. N° 26.285.983, a los efectos de que preste servicios de apoyo y asistencia a

requerimientos del Secretario de Cultura y Educación.

Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d) apartado 1 de la

Ordenanza Municipal N° 3693 y sus modificatorias y Artículo 1251 y concordantes del Código Civil y

Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato de

Locación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N°. q porrespondiendo

su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N°1 1 6$ elebrado

a los diez (10) días del mes de julio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el

Sr. Secretario de Economía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y el Sr. Gustavo Adrián

MOLLO, D.N.I. N° 26.285.983. Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al Titular

Presupuestario: Secretaría de Cultura y Educación. Partida 13.

ARTÍCULO 40• Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 1737 /2017.-

“Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


“2017, año del jYAnirersario de ¡a Gesto de Malvinas: ¡lanar y Gloria a nuestras llécaes, ocr, ¡cuy ysienipre.”

Pioviin.ia dc 1 ellO ckI Fueeo1 cIa e Islas di i\iIcini co ‘,ul

Rc1,tI,I Ccl \i ‘cfi 111,1

Mt.’NI( IPATIDAI) Dl l’,IJUAIA

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr. Secretario deEconomía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, ad-rcferéndum del Sr. IntendenteMunicipal, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486 1° piso de la ciudad de Ushuaia, enadelante “LA MUNICIPALIDAD”, por una parte; y por la otra, el Sr. Gustavo Adrián MOLLO,D.N.I. N° 26.285.983, con domicilio en la calle Anuka N° 2039, ambos de la ciudad de Ushuaia,en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente contrato de locación de Servicios,de acuerdo a las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL LOCADOR, a efectos de quepreste servicios de apoyo y asistencia a requerimiento del Secretario de Cultura y Educación.SEGUNDA: La duración del presente contrato será de seis (06) meses contados a partir del uno(01) de agosto de 2017, por lo que su vencimiento operará de pleno derecho el día treinta y uno(3 1) de enero de 2018.TERCERA: En concepto de retribución por los servicios prestados, LA MUNICIPALIDADabonará a EL LOCADOR la suma de PESOS CIENTO DOS MIL CON 00/100 ($ 102.000,00),pagaderos en seis (06) cuotas iguales y consecutivas de PESOS DIECISIETE MIL CON 00/100($17.000,00), cuyo pago se efectivizará del 10 al 150 día de cada mes vencido, debiendo ELLOCADOR otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNCIPALIDAD, adjuntandoCertificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina(A.R.E.F.), Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección General de RentasMunicipal, Comprobante de pago de aportes de AFIP, correspondiente al periodo facturado y lapóliza de seguro de accidentes personales por el período que dure la contratación debiendo cubrirel periodo que dure el contrato y su correspondiente comprobante de pago total o mensual.CUARTA: EL LOCADOR prestará servicios en la Secretaria de Cultura y Educación,cumpliendo siete (7) horas diarias de 09:00 a 16:00 horas de lunes a viernes.QUINTA: Las partes podrán rescindir sin invocación de causa el presente contrato en cualquiermomento de su vigencia y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un mínimode QUINCE (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar indemnización,daño, ni perjuicio alguno a favor de la otra.SEXTA: El presente contrato no implica relación de dependencia de EL LOCADOR respecto deLA MUNiCIPALIDAD, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 y susmodificatorias y Articulo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial, correspondiendo porello asumir a cargo de EL LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales del caso.SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse en relación a la interpretación ocumplimiento del presente, las partes constituyen domicilio en los mencionados en elencabezamiento del presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que debancursarse, y se someten a la jurisdicción de los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en laciudad de Ushuaia, con expresa renuncia a cualquier fuero y/o jurisdicción que pudieracorresponder.

En prueba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los diez (10) días del mes de julio de 2017.

C )N1RAFC) pEc li RAD()

EAIU EL N’ 11684

4I4

Jefa Dpt0

“Las Islas Malvinas, y Sándwich del Sur s son y serán Argenlinas”

/1


“201 7-ÁOo del 35ÁnjrersaHo dela GestadeMalvinas:HonoryGloa a nuestras Héroes. ayer. hoyv siempre’


REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDA]) DE UShUAIA

USHUAIA,

VISTO ci expedienteN° SC — 6931/2015 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado el día

veintidos (22) de julio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el Sr. Secretario de

Economía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y el Sr. Victor Leonardo de los RIOS

HEREDIA N° 33.766.637, a efectos de que el mismo realice tareas, eventos y actividades a realizarse en

los Talleres Culturales y de acuerdo a los requerimientos del Secretario de Cultura y Educación.

Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d) apartado 1 de la

Ordenanza Municipal N° 3693 y sus modificatorias y Artículo 1251 y concordantes del Código Civil

y Comercial.


Locación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N°‘ 3 3 orrespondiendo

su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal, conforme

a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de

Ushuaia.

Por ello:

EL E’TENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 11 68 elebrado

el día veintidos (22) de julio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el Sr.

Secretario de Economía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y el Sr. Victor Leonardo

de los RIOS HEREDIA N° 33.766.637. Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.



ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su


DECRETO MUNICIPAL N° 123 /2017.-ma

/ ;/, J/

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwicli del Sur, son y serán Argentinas’


2017- ,f ¡lo tic! 35°Aniversono de la Ges la de iíaIvj,,aç- Ilonorv Gloria a ones005 Hjroev, ayer, hoy vsiempre

Provincia de TielTa del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalida(I de Ushuaia

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERViCIOS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr. Secretario deEconomía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, ad-refcréndum del Sr. IntendenteMunicipal, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486 1° piso de la ciudad de Ushuaia, enadelante “LA MUNICIPALIDAD”, por una parte;y por la otra, el Sr. Victor Leonardo de los RIOSHEREDIA, D.N.I. N° 33.766.637, con domicilio en Casa N° 56 Barrio Las Raíces, ambos de laciudad de Ushuaia, en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente contrato delocación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:---PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL LOCADOR, a efectos de que elmismo realice tareas, eventos y actividades a realizarse en los Talleres Artísticos y de acuerdo a losrequerimientos del Secretario de Cultura y Educación.SEGUNDA: La duración del presente contrato será de seis (06) meses contados a partir del tres (03)de septiembre de 2017, por lo que su vencimiento operará de pleno derecho el día dos (02) de marzode 2018.TERCERA: En concepto de retribución por los servicios prestados, LA MUNICIPALIDADabonará a EL LOCADOR la suma total de PESOS CIENTO DOS MIL CON 00/100 ($102.000,00),pagadero en seis (06) cuotas iguales y consecutivas de PESOS DIECISIETE MIL CON 00/1 00($17.000,00), cuyo pago se efectivizará del 1° al 15° día de cada mes vencido, debiendo ELLOCADOR otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNCIPALIDAD, adjuntandoCertificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina(A.R.E.F.), Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección General de RentasMunicipal, Comprobante de pago de aportes de AFIP, correspondiente al periodo facturado y lapóliza de seguro de accidentes personales por el periodo que dure la contratación y sucorrespondiente comprobante de pagó total o mensual.CUARTA: EL LOCADOR dependerá de la Jefa de Programas de Talleres Culturales, dependientede la Secretaría de Cultura y Educación, cumpliendo el horario de lunes a viernes de 14:00 a 9:00hs,de acuerdo a requerimientos del Sr. Secretario de Cultura y Educación.QUINTA: Las partes podrán rescindir sin invocación de causa el presente contrato en cualquiermomento de su vigencia y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un mínimode QUINCE (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar indemnización, daño,ni perjuicio alguno a favor de la otra.SEXTA: El presente contrato no implica relación de dependencia de EL LOCADOR respecto deLA MUNICIPALiDAD, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693, y susmodificatorias y Articulo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial, correspondiendo porello asumir a cargo de EL LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales del caso.SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse en relación a la interpretación ocumplimiento del presente, las partes constituyen domicilio en los mencionados en elencabezamiento del presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que debancursarse, y se someten a la jurisdicción de los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en laciudad de Ushuaia, con expresa renuncia a cualquier fuero y/o jurisdicción que pudieracorresponder.

En prueba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto, en la ciudad de Ushuaia, el día veintidos (22) día del mes de julio de 2017.

“Las

(( )N [RAI O FEOO

E;AICLL‘‘ 1 1 6 B 3

1jch del Sur, son y serán A


uProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia 2017. del 35 Ai saeio dele Ge deM1’ieHoeory G1o,-i ;,t,osH&oe, ee, hiepee”

2IJUL21.7USH UAIA,

VISTO el expediente N° SC — 5972/2015 deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado el díaveintidos (22) de julio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el Secretario deEconomía y Finanzas, Sr. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y la Sra. Mayra Melisa ANCHOVERRI,

D.N.I. N° 35.885.165, a efectos que realice tareas de apoyo y asistencia a requerimientos del

Secretario de Cultura y Educación.

Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el artículo 110, inciso d) punto 1 de la

Ordenanza Municipal N° 3693, (de Administración Financiera y Contrataciones) y sus modificatorias

Anexo 1 del Decreto Municipalidad N° 1255/2013 y Artículo 1251 y concordantes del Código Civil y

Comercial.


Locación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N° &respondiendo

su aprobación.



ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA1 FARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 1 Clebrado

el día veintidos (22) de julio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el

Secretario de Economía y Finanzas, Sr. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y la Sra. Mayra Melisa

ANCHOVERRI, D.N.I. N° 35.885.165. Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.



ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.1 23DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

jj

L Ale CLC7 Gano :

vlU d Qd Uu a




Repú Id ca ArgentinaMUNICII>ALIDAD DE USI-IUAIA “2017- ASo del 35°Aaiversario de la Gesta de Malvinas: Tionor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy ysiempre’

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERViCIOS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr. Secretario de Economía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.1. N° 26.667.944, ad-rcferéndum del Sr. Intendente Municipal, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486 1° piso de la ciudad de Ushuaia, en adelante“LA MUNICIPALIDAD”, por una parte; y por la otra, la Sra. Mayra Melisa ANCHO VERRI,D.N.1. N° 35.885.165, con domicilio en la calle Padre José María Beauvoir N° 2154, ambos de laciudad de Ushuaia, en adelante LA LOCADORA, convienen en celebrar el presente contrato delocación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA LOCADORA, a efectos de quela misma realice apoyo y asistencia a requerimiento del Secretario de Cultura y Educación.SEGUNDA: La duración del presente contrato será de seis (06) meses contados a partir del uno(01) de septiembre de 2017, por lo que su vencimiento operará de pleno derecho el día veintiocho(28) de febrero de 2018.TERCERA: En concepto de retribución por los servicios prestados, LA MUNICIPALIDADabonará a LA LOCADORA la suma de PESOS CIENTO DOS MIL CON 00/100 ($102.000,00),pagaderos en seis (06) cuotas iguales y consecutivas de PESOS DIECISIETE MIL CON 00/100($17.000,00), pagaderas entre los días cinco (05) y quince (15) de cada mes, contra entrega defactura correspondiente a favor de la MUNICIPALIDAD por parte de LA LOCADORA;adjuntando Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Agencia de RecaudaciónFueguina (A.R.E.F.), Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección General deRentas Jvlunicipal, Comprobante de pago de aportes de AFIP, correspondiente al periodo facturadoy la póliza de accidentes personales por el periodo que dure la contratación y su correspondientecomprobante de pago total o mensual.CUARTA: LA LOCADORA prestará servicios en la Secretaria de Cultura y Educación, de siete(07) horas diarias de 09:00 a 16:00 horas de lunes a viernes.QUINTA: Las partes podrán rescindir sin invocación de causa el presente contrato en cualquiermomento de su vigencia y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un mínimode QUINCE (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar indemnización,daño, ni perjuicio alguno a favor de la otra.SEXTA: El presente contrato no implica relación de dependencia de LA LOCADORA respectode LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 y susmodificatorias por Ordenanza Municipal N° 1 151y Articulo 1251 y concordantes del Código Civily Comercial, correspondiendo por ello asumir a cargo de LA LOCADORA las obligacionesfiscales y previsionales del caso.SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse en relación a la interpretación ocumplimiento del presente, las partes constituyen domicilio en los mencionados en elencabezamiento del presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que debancursarse, y se someten a la jurisdicción de los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en laciudad de Ushuaia, con expresa renuncia a cualquier fuero y/o jurisdicción que pudieracorresponder.

En prueba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto, en la ciudad de Ushuaia, abs veintidos (22) días del mes dejulio de 2017.

-

Munc:pL :u

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur s son y serán Argttinas”

:\H/’.il

- 11685

L1/-\IA, 27 JUL 71)11

p flnHe


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR “2017, año del 35” Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria

REPUBLICA ARGENTINA a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA,

VISTO el expediente N° SD 3503/2017, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se propicia por nota N° 130/2017 letra: Prog, CD,LJ.

emitida por el Programa Casa de la Juventud, la declaración de Interés Municipal de

las actividades denominadas “Ushuaia Joven edición 2017”, las cuales se

desarrollarán en el mes de septiembre del corrieflte año, conforme al proyecto

elaborado por el Programa de la Casa de la Juventud, que como Anexo 1 se adjunta y

forma parte del presente.

Que con dicha iniciativa se busca promover acciones que tiendan a

comprometer a los jovenes en temas relacionados con la comunidad desde el punto

de vista sociocultural, ambiental y recreativo, propiciando la participación activa de los

mismos, estimulando la creatividad y fomentando la integración grupal y el trabajo en

equipo.

Que este municipio hará entrega de premios en efectivo, por la suma total de

PESOS CIENTO SETENTA Y TRES MIL ($173.000>, a los grupos que hayan

participado de las diferentes etapas del evento, previo informe de la organización.

Que se estima pertinente designar como responsable de la organización y

puesta en marcha de la competencia y de las actividades al Jefe de Programa de la

Casa de la Juventud, Sr. Gonzalo BATTIPAGLIA, D.N.I. N° 28.165.319.

Que ha tomado intervención la señora Secretaria de Políticas Sociales,

Sanitarias y de Derechos Humanos, autorizando la continuidad del trámite a fojas 2.

Que en virtud de lo expuesto se estima conveniente declarar de lnteres

Municipal dichas actividades y aprobar el proyecto elaborado por la Casa de la

Juventud.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152 incisos 1), 25> y 32> de la

Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°- Declarar de Interés Municipal las actividades denominadas “Ushuaia

Joven Edición 2017”, que tendrán lugar en nuestra ciudad en el mes de septiembre

del corriente año. Ello, por los motivos expuestos en los considerandos.

ARTÍCULO 2°.- Aprobar el proyecto de actividades elaborado por el Programa de la

Csa de la Juventud, dependiente de la Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y

///2

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur fueron, son y serán argentinas


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR “2017, año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria


1112.-

de Derechos Humanos que como Anexo 1 se adjunta y forma parte del presente. Ello,

por los motivos expuestos en el exordio.-

ARTÍCULO 3°.- Designar como responsable de la organización y puesta en marcha

de la competencia y de las actividades al Jefe de Programa de la Casa de la

Juventud, Sr. Gonzalo BATTIPAGLIA, D.N.I. N° 28.165.319.-

ARTÍCULO 4°.- El gasto de demande el desarrollo de las actividades deberán

imputarse a las partidas presupuestarias correspondientes.-

ARTÍCULO 5°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de

Ushuaia. Cumplido, archivar.- 1240DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

d&ta TESGEWIZde P*cs Ses,

3Ødes y de ered»sUDAD DS

Las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur fueron, son y serán argentinas


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR ‘2017, año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria


Anexo 1

USHUAIA JOVEN 2017

INTRODUCCIÓN:

Los jóvenes constituyen cada vez más un fenómeno sociológico de primer orden, si bien

las razones de ellos son diversas, colocaremos en primer lugar su consideración como edad

privilegiada de la vida, en la que se descubre el mundo y se forja el futuro, ubicándolo en el centro

de todo interés.

La Casa de la Juventud a través del proyecto “Ushuaia Joven” busca promover

alternativas que involucren a los estudiantes en un proceso de intercambio y trabajo

interinstitucional, que logre la asunción colectiva de responsabilidades, recreando y potenciando

sus aptitudes.

Durante julio y agosto se llevarán a cabo las reuniones de delegados con alumnos de

quinto y sexto año del secundario, donde cada uno recibirá el reglamento según el año que este

cursando. Las actividades se realizarán durante el mes de septiembre.

El municipio, institución directamente relacionada con su comunidad, le propone a una

amplia franja de jóvenes la oportunidad de ser parte de un evento sumamente especial como es el

“Ushuaia Joven”.

LAS ISLAS MALVINAS. GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERAN ARGENTINAS”


1

Promover acciones que tiendan a comprometer a los jóvenes en temas relacionados con la

comunidad, desde el punto de vista sociocultural, deportivo y recreativo.

ciudad.

Intentando proyectar a la sociedad, desde los jóvenes, un nuevo y diferente modelo de

OBJETIVOS ESPECIFICOS

1- Propiciar la participación activa de los jóvenes en espacios públicos proponiendo su

desarrollo

2- Estimular la creatividad, la integración grupal y el trabajo en equipo a través de

propuestas recreativas.

3- Promover, a través de una actividad lúdica, la opinión de los jóvenes respecto de

III3

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR

REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

/1/2. -

2017, año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloriaa nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

OBJETIVO GENERAL

su ciudad.

‘LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERÁN ARGENTINAS”




CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

Acto inaugural

1 Marcha aeróbica

caminata por la pasarela

2. Tu videoclip

3. Buscando en la ciudad

4. Torneo Futsal

5. Paintball

6. La llave maestra

Cierre “Ushuaia Joven’

09/09

09/09

16/09

17/09

21/09

30/09

30/09

30/09

Polideportivo Cochocho Vargas

Polideportivo Cochocho Vargas,

Nini Marshall

Plaza cívica, Centro de la ciudad


Cartodromo sector Q1-1



¡I/4

¡‘/3.-

“2017, año deI 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloriaa nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

‘LAS ISLAS MALVINAS. GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERÁN ARGENTINAS”


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR “2017, año del 35” Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria


1/14.- MARCO TEÓRICO

Con este proyecto se busca materializar la creatividad de la juventud interviniendo desde

distintas expresiones y en los distintos espacios en donde interactúan los jóvenes.

Esta iniciativa intenta motivar la participación de los jóvenes para que sus acciones

culturales, deportivas, intelectuales, sociales puedan crear propuestas gráficas, artísticas, entre

otras, con estética juvenil haciendo que en muchos casos sus mensajes apuesten a la

sensibilización en torno a diferentes conductas sociales y de responsabilidad urbana que como

sociedad nos merecemos.

Buscamos abrir espacios a esta creatividad y sana competencia construyendo un lugar

donde se manifiesten los ideales de los jóvenes de distintos establecimientos tanto públicos como

privados, no pensando solo como un concurso para proyectarse sino como una iniciativa que abre

sus puertas a diferentes formas de expresión física, cultural y artística proveniente de la juventud,

el que tiene un protagonismo necesario para promover y cambiar la crisis de la cultura adulta.

Sin duda la posibilidad de la construcción de una sociedad mejor, democrática,

participativa, incluyente, solidaria, justa y fraterna esta en las y los jóvenes, son ellos los que

pueden ofrecer la posibilidad de construir sueños y utopías, son ellos los que tienen capacidad

para cuestionar los modelos preestablecidos que no funcionan, son ellos los que tienen la

posibilidad de proponer nuevas cosas, distintas y creativas, son ellos capaces de poner alegría,

optimismo y vitalidad en lo que hacen, son ellos los que tienen la posibilidad de tener una mente

abierta y tolerante para respetar lo diferente y hasta lo ambiguo.

En síntesis son ellos capaces de reavivar la conciencia del cambio que toda la sociedad

necesita. Entendemos que la recreación del aprovechamiento del tiempo libre son un derecho

social y elementos fundamentales de la educación además de un factor básico en la formación

integral de las personas.

Contribuye un desarrollo global de los sujetos facilitando espacios de tolerancia de libertad

de elección, de respeto y de cooperación grupal.

Por todo esto proyectamos y trabajamos cada nuevo año, con todo nuestro esfuerzo y

compromiso para proponer este espacio de los jóvenes para toda la sociedad; ojala sea este, un

año más de nuevas enseñanzas, con nuevos equipos trabajando en la constitución de una

sociedad inclusiva, justa y mejor para todos.

POBLACIÓN OBJETIVA

Dirigido a los Alumnos que se encuentran cursando los dos últimos años de la escuela

///5. -

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORG1AS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERÁN ARGENTINAS”




1/15

PRUEBAS

“INAUGURACIÓN y MARCHA AERÓBICA”

Día: sábado 9 de septiembre

Hora: 14 hs.

Lugar: GIMNASIO 000HOCHO VARGAS

Destinatarios: 5to y 6to años de escuelas públicas y privadas de nuestra ciudad.

INAUGURACIÓN

Reglamento:

1 Cada equipo deberá presentarse a las 14 hs identificado con el color que le toco, ya sea

con la vestimenta, globos, banderas, etc.

2. Los grupos deberán ubicarse en el sector de la cancha que le corresponda en filas de

cinco (5) personas.

3. Cada equipo tendrá que traer un pendrive para grabar la canción en reunión de delegados.

Desarrollo:

Una vez ubicados en su sector cada equipo contará con una pulsera luminosa que deberá

encender en el momento que la organización avise.

Ubicados en las filas deberán realizar una coreografía creada por el equipo, la misma no

debe tener desplazamientos a los laterales, ya que cada equipo realizara su presentación

al mismo tiempo dentro de su espacio.

Tener en cuenta el uso de la pulsera al pensar los movimientos.

MARCHA AEROBICA

Reglamento:

1 El equipo debe estar identificado con su color.

2. Tendrán que presentar una bandera con el nombre del equipo.

3. La persona que participe del evento podrán asistir a las 14:00 hs para alentar a su equipo

en la inauguración o a las 15 hs para donde se acreditarán y saldrán. (cada uno se puede

anotar en un solo equipo).

4. La convocatoria es libre a toda la ciudadanía, para participar del evento.

—4---

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERAN ARGENTINAS”


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR “2017, año del 35 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria


¡!!6

Desarrollo:

-Los equipos participantes deberán convocar a la mayor cantidad de gente posible de nuestra

ciudad, para que participen de la prueba aerobica, quienes efectuaran un recorrido por el clasico

circuito de la “Vuelta a la pasarela” Saliendo del Paseo de las Rosas — Pasarela —Misión Alta —

Regreso al polideportivo.

-En el lugar de salida habrá una mesa de acreditación en la cual los participantes deberán pasar a

retirar el numero según el equipo a la cual viene a representar (el número es el mismo que el

número de orden).

-Al término de la marcha aeróbica se darán a conocer el ganador siendo este el que haya

convocado más cantidad de gente.

¡/17 -

‘-LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERAN ARGENTINAS”


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR 2017, año deI 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria


Prueba

“TU VIDEO CLIP”

DESARROLLO: La prueba consiste en hacer un video clip musical por grupo participante, con una

duración de 5 minutos como máximo y 3 minutos como mínimo. Los cuales se proyectaran el día y

horario mencionados anteriormente ante el jurado correspondiente.

REGLAMENTO:

1- Se presentará un (1) video clip musical por curso o grupo participante.

2- Cada video clip deberá tener un mínimo de 8 y un máximo de 16 integrantes y tienen que

ser sí o sí del equipo, el objetivo de la prueba más allá de ganarla o perderla, es lograr la

mayor cantidad de participantes tanto de hombres como de mujeres y llevar a cabo una

buena presentación.

3- La elección del video clip musical será de libre elección por el equipo participante.

4- No se calificara ni se descalificara ningún tipo de ayuda de producción externa al grupo

participante. De esta manera no se aceptaran quejas de cómo y dónde se consiguieron los

materiales y recursos necesarios para llevar a cabo el video clip.

5- De cada grupo se espera un video clips con coreografías divertidas, creativas y fluidas,

Si bien el virtuosismo de los bailarines siempre es un valor agregado, no es la calidad

técnica el único criterio que determinará la elección del ganador. El jurado puntuará por:

vestimenta, aptitud coreográfica y presentación en general.

6- Durante el desarrollo de los videos clip no se permitirán movimientos vulgares, groseros u

ofensivos, así como tampoco podrán realizarse destrezas con inversión que tengan fase

aérea (saltos mortales, flick-flack, morteros) durante la coreografía. Se permitirá, en

cambio, la ejecución de destrezas con apoyos sucesivos como medialuna y souplesse,

aunque éstas no sumarán puntaje en la evaluación y se recomienda no abusar de ellas,

La indumentaria utilizada debe ser sobria y acorde con el tono colegial del evento; deberá

cubrir hasta la mitad de la pierna y todo el abdomen. No se admitirán escotes

“iados. Ejemplos de prendas aceptadas: calzas, pantalones, bermudas, remeras

“7,-

Día: Jueves 14 de septiembre

Hora: 20:OOhs

Lugar: sala Nini Marshall

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERAN ARGENTINAS”




¡/18.-

y/o musculosas con escote pequeño, etc. Ejemplos de prendas no aceptadas: mallas,

bikinis, tops, polleras sin calzas debajo, etc. No se permitirá el uso de aros, pulseras o

cualquier tipo de bijouterie que ponga en riesgo la seguridad de los participantes.

Está permitido el uso de maquillaje. Asimismo, se permitirá el uso de utilería manual

pequeña, como bastones, paragüas, sombreros, etc. (dicho material debe ser informado

previamente al staff de la coordinación).

7- Los videos deben ser filmados en calidad HD con el medio que los equipos puedan

conseguir celular, filmadora, etc. y serán entregados a la organización en pen drive y en

formato mp4, wmpeg, move.

1/19 -

“LAS ISLAS MALVINAS. GEORG1AS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERAN ARGENTINAS”


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR ‘2017, año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria


PRUEBA

“BUSCANDO EN MI CIUDAD”

Día: Domingo 17 de Septiembre

Hora: 14:00 hs

Lugar: Ciudad de Ushuaia, lugar de salida Plaza Cívica

DESCRIPCIÓN:

1) La prueba consiste en una búsqueda por la ciudad de Ushuaia en la cual los equipos

primero tendrán que llegar a los lugares solicitados y luego cumplir con una prueba en dicho lugar

para poder seguir adelante.

REGLAMENTO:

Lugar de entrega del material e inicio del juego:

1 Los representantes de los equipos se concentrarán en la “Plaza cívica”, a la hora determinada.

2. Se les entregará un sobre cerrado conteniendo la pista para llegar al primer lugar, una vez ahí

se encontrarán con alguien del staff de juventud el cual les pedirá que realicen una actividad y al

terminarla podrán seguir con el siguiente lugar.

3- Entregados todos los sobres y a la orden de la organizadora, se dará inicio al juego.

Desarrollo de la prueba

1- Los equipos deberán buscar con las pistas dadas los lugares indicados y cumplir con las

consignas en cada lugar.

2 - Los equipos tienen total libertad de desplazamiento, y podran organizarse de la manera que

estrategicamente deseen o consideren conveniente Siempre y cuando el equipo este completo a

la hora de realizar la actividad en el lugar (Por seguridad, no podrán trasladarse en vehiculos).

3 - A los efectos del reconocimiento de cada lugar, el equipo debera anotar con letra clara al pie

de cada fotografia, el lugar de donde se trata la construccion a la que correspondan dichas

fachadas; cada fotografía tiene reservado un lugar para las mencionadas anotaciones.

II/lO.

“LAS ISLAS MALViNAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERAN ARGENTINAS”


PROVINCIA D TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR ‘2017, año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria


¡/11 0.-

4.- Una vez que el equipo haya terminado con la prueba en cada lugar deberá sacarse la misma

fotografía que tienen como pista pero esta vez deben estar todos los integrantes del equipo que

fueron a realizar la prenda al lugar. Una vez obtenida la foto la tendrán que enviar por whatsapp a

la organización.

5.- Una vez que la organizadora haya recibido el sobre, ésta anotará en el mismo el tiempo

transcurrido desde el inicio de la prueba, certificando con su firma el mencionado tiempo. El

tiempo transcurrido se consignará en horas, minutos y segundos.

6.- El plazo para realizar la prueba es de tres (3) horas contadas a partir del inicio de la misma.

Pasado dicho plazo, la organizadora no recibirá más sobres, quedando fuera de la prueba los

equipos que no hayan entregado el sobre antes de la finalización del plazo mencionado.

T- Ganará el equipo que logre encontrar todos los puntos y cumpla con todas las pruebas en cada

lugar y regrese a la plaza en el menor tiempo posible.

/1111.—

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERAN ARGENTiNAS”


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR “2017, año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloría


¡Iii 1

PRUEBA

TORNEO FUTSAL

“FÚTBOL MASCULINO Y FÚTBOL FEMENINO”

Día: Jueves 21 de septiembre

Hora: 11hs.

Lugar: GIMNASIO 000HOCHO VARGAS

REGLAMENTO:

1. Todos los integrantes del equipo deberán ser alumnos de 5to año, y estar inscriptos

en la lista de buena fe.

2. El fixture se dará a los delegados, previo sorteo del mismo día y horario a definir.

3. La acreditación se realizará media hora antes de la prueba, a la cual se deben

presentar todos los participantes anotados.

4. La cantidad máxima de jugadores en cancha es de 5, de los cuales uno de ellos es el

arquero, permitiéndose un máximo de 5 suplentes los cuales deberán entrar en algún

periodo del encuentro, esto va a ser verificado por la mesa control del torneo.

5. Dentro de esta prueba habrá un premio estímulo de $3000 que lo ganará el equipo

que convoque más gente el día del torneo, en la entrada se hará la acreditación del

mismo de 10:30 a 12:00 hs.

- La cantidad mínima para comenzar el partido y continuarlo es de 4 jugadores en cancha,

- Se jugarán dos tiempos de 10 minutos cada uno, con un descanso de 2 minutos.

- El saque lateral y el córner se realizarán con la mano.

- Todos los tiros libres se ejecutarán de manera directa.

- El gol será válido desde cualquier parte del campo de juego.

- No será válido arrojarse al piso para quitarle el balón a un adversario (Barrida). Esto será

sancionado con tiro libre directo.

- El saque de arco se realizará exclusivamente con las manos. En el saque de arco el

arquero deberá hacer picar la pelota en su campo, antes de que la misma ingrese a campo

contrario, o esta deberá ser tocada por un jugador antes de transponer la mitad de la

cancha. De lo contrario será lateral desde el medio para el equipo contrario.

F11112.-

‘LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERAN ARGENTINAS”


PROVINCIA D TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR “2017, ano del 35 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Glori


1111 2-

- Luego de haber realizado el saque de arco, el arquero es un jugador más, pudiendo jugar

solo hasta mitad de cancha.

- Cuando el arciuero reciba el pase de algún compañero, sea éste con el pie o desde un

lateral no podrá tomarla con la mano. Se sancionará con tiro libre directo desde el borde

del área. El arquero si podrá tomar la pelota con la mano cuando el pase de un compañero

sea con la cabeza o con el pecho.

- Si el arquero retiene la pelota con sus manos luego de un remate como así también en el

saque de arco cuando la pelota salga del campo, este no podra salir jugando por su cuenta

con los pies. Podrá salir jugando si no retiene la pelota ante un remate o situación de

juego.

- El tiempo maximo para realizar un saque de arco, saque latera!, comer, tiro libre o penal es

de 5 segundos, pasado este tiempo se cobrara saque latera! para el equipo contrario, en el

lugar más próximo donde ocurrió la falta. En todas estas situaciones, la distancia mínima

de cualquier jugador contrario deberá ser de 3 metros.

- Las faltas serán acumulativas por cada período, en total cinco faltas podrá cometer un

equipo teniendo derecho a la formación de la barrera. De la sexta falta en adelante se

cobrara tiro libre directo desde el segundo punto de penal (a 9 mts de la linea de gol), no

teniendo derecho el equipo infractor a la formacion de barrera De cometerse la falta

dentro del área de penal, se sancionará lanzamiento de penal desde el primer punto de

penal (a 6 mts de la línea de go!).

- El jugador que corneta 5 faltas individuales, debera retirarse del campo de juego, pudiendo

ser reemplazado por un compañero.

- Los cambios de jugadores serán ilimitados y deberán ser autorizados por uno de los

jueces del partido E! jugador sustituto ingresara una vez que su compañero abandone la

superficie de juego completamente, y por la zona de sustituciones, ubicada frente a la

mesa controladora De infringir esta norma se sancionara con tarjeta amarilla a los

responsables y se cobrara tiro directo para e! equipo adversario

SISTEMA DE JUEGO

- El sistema de juego es eliminacion directa, partido perdido queda afuera del torneo y el

ganador sigue jugando

- E! resultado que beneficiara a un equipo en caso de la no presentacion del equipo

contrario será de 3 a O a su favor. Igual resultado se aplicará si un partido debe ser

susp dido cuando un equipo quede reducido a 3 jugadores,r/1/13-

1 AS ISLAS MALVINAS GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SONY SERAN GENTAS


/

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR ‘2017, año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Glora

REPUBLICA ARGENTINA a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre’MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

!!/13

- Las sanciones disciplinarias durante el partido se aplicarán a través de las tarjetas amarilla

y roja según criterio del juez. En el caso de tarjeta roja o doble amarilla, el jugador

sancionado no podrá jugar más el partido y su equipo podrá reemplazar al jugador

sancionado.

- El tribunal de disciplina evaluará las correspondientes sancionados elevadas por los

árbitros luego de los partidos.

- Se concederá una tolerancia de 15 minutos a los equipos que jueguen el primer partido de

cada fecha, y 10 minutos de tolerancia a los equipos que jueguen desde el segundo

partido en adelante. Luego del tiempo de tolerancia perderán los puntos y se le concederá

la victoria al equipo que se presentó en tiempo y forma, con un resultado de 3 a 0.

LA COMISIÓN DE DISCIPLINA

Esta comisión estará formada por los integrantes de la comisión organizadora que fallará en

primera instancia todos los reclamos de los equipos y sus integrantes. Para cualquier apelación

efectuada por los delegados involucrados o reclamos no estipulados en este reglamento, se citará

a todos los delegados, quienes en votación fallarán en forma definitiva.

El o los delegados del equipo involucrados en el problema solo tendrán derecho a voz y no a voto.

/1/14. -

LAS ISLAS MALVINAS. GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERAN ARGENTINAS”


1, J



¡/114.-

PRUEBA

PAINTBALL

Día: sábado 30 de septiembre

Hora: 11 Horas

Lugar: Cartodromo

Reglamento:

e Los equipos estarán conformados por 5 chicas y 5 chicos de la lista de buena fe

e El encuentro se llevará adelante durante todo el día.

e Los equipos que ganen seguirán pasando de etapas mientras que los perdedores

quedarán descalificados.

e Cada equipo contará con una cantidad de bolitas sin posibilidad de recarga.

Descripción:

En esencia es un juego de estrategia complejo en el cual los jugadores alcanzados por

bolas de pintura son eliminados del mismo a veces en forma transitoria, a veces en forma

definitiva dependiendo de la modalidad.

En una partida de paintball se enfrentan dos equipos con el fin de eliminar a todos los jugadores

1 bando rival o completar un objetivo, la estructura de juego es de simple eliminación.

/1/1 5.-

‘LAS ISLAS MALVINAS. GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERAN ARGENTINAS”


/


REPUBLICA ARGENTINA a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre’MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

¡1115.-

PRUEBA

“LA LLAVE MAESTRA”

Día: 30 de septiembre

Hora: 18:00 hs

Lugar: Polideportivo Cochocho Vargas

DESCRIPCIÓN:

Esta prueba se realizará como cierre al proyecto, los equipos que participaron en las cinco

pruebas anteriores (ganen o pierdan), tendrán la posibilidad de participar de la misma. En

reunión de delegados se sorteará el orden en el que pasarán a elegir una llave y probar si se

llevan el premio. Si pasaron uno de cada equipo vuelve a arranca la ronda.

liii 6.-

1,AS ISLAS MALVINAS. GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERN ARGENTINAS”




¡/116.-

PREMIOS

5to año:

Este proyecto cuenta con varias pruebas a realizar, las mismas tendrán como premio $15000

cada una, 1° 8.000, 2° 4.000 y 3° 3.000. Cabe aclarar que la prueba “Torneo de Futsal” incluye

dos espacios uno masculino y otro femenino, por lo que tiene dos premios de $15000 pesos para

cada torneo dando un total de $30.000. Por último el día del cierre se realizará un juego de azar

donde cada equipo que participó de las cinco pruebas tendrá la posibilidad de ganar un premio

extra de $ 40.000.

6to año

Los alumnos del último año tendrán una prueba, “inauguración y marcha aeróbica” los cuales

tendrán un premio de $40.000 dividido en primer premio de $25.000, segundo premio $10.000 y

un tercer premio de $5.000.

1. Prueba 5to año “Marcha aeróbica” $15.000

2. Prueba Sto año “Tu video clips” $15.000

3. Prueba 5to año “Buscando en mi ciudad” $15.000

4. Prueba 5to año ‘Torneo Futsal” $30.000

5. Prueba Sto año “Estimulo” $ 3.000

6. Prueba 5to año “Paintball” $15.000

7. Prueba Sto año “La llave maestra” $40.000

8. Prueba 6to año “Marcha aeróbica” $40.000

Tota’ $173.000

RECURSOS

Para la realización de todas las pruebas es necesario contar con la adquisición de los siguientes

servicios e insumos.

e Servicio de ambulancia para los días 9, 21 y 30 de Sep. (4 horas por día).

• Servicio de Paintball.

• Servicio de impresión (imágenes, folletos).

• Artículos de cotillón: pulseras luminosas 1 .000.

• Artículos de librería: 20 Sobres A4, 100 folio A4 y 20 carpetas A4.

• 60 llaves! una cerradura con su llave.

I,AS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON


12

Provincia de Tierra del Fuego “2017, año del 35° Aniversario de la Cesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”


USHUAIA,

VISTO el expediente N° V-92694992/1994 de la ex-Dirección Municipal de

Tierras Fiscales; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo el Sr. César Alejandro VALDERRAMA DÍAZ, D.N.l.

N° 18.873.555, con domicilio en calle Juan Facundo Quiroga N° 1947, tramita la adjudicación

en venta de un predio ubicado en el sector de la Sección O de la ciudad de Ushuaia,

denominado “Vertiente Sudoccidental del Valle de Andorra”.

Que por Ordenanza Municipal N° 3593, aprobada por Decreto Municipal

N° 1007/2009, de fecha veinticuatro (24) de agosto de 2009, se exceptuó por única vez al

Departamento Ejecutivo Municipal del cumplimiento de la distribución porcentual establecida

en el Artículo 12 de la Ordenanza Municipal N° 3178, modificada por la Ordenanza Municipal

N° 3421, para la asignación de predios fiscales y se ratifica el Listado de Postulantes

detallados en su Anexo 1.

Que mediante Convenio de Custodia registrado bajo el N° 6533, celebrado el

diecisiete (17) de febrero de 2012, aprobado por Decreto Municipal N° 626/2012, suscripto

entre esta Municipalidad y el Sr. VALDERRAMA DÍAZ, se autorizó al mencionado al uso y

custodia del predio identificado catastralmente en forma provisoria como Sección O, Macizo

CC, Parcela 32.

Que por Decreto Municipal N° 171 8/2010, de fecha veintisiete (27) de diciembre

de 2010, se establecieron los valores de venta de los predios ubicados en la Vertiente

Sudoccidental del Valle de Andorra en el Anexo 1, quedando la mensura de división Parcelaria

con carácter de provisorio.

Que por Decreto Municipal N°434/2011, de fecha trece (13) de abril de 2011,

se sustituye el Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1718/2010, por haberse detectado un error

material.

Que se desprende del Punto 203 del Anexo 1, del instrumento mencionado en el

considerando anterior, que al predio identificado catastralmente en forma provisoria como

Sección O, Macizo CC, Parcela 32, le correspondería aplicar el precio de venta de PESOS

SESENTA Y CINCO CON 82/1 00 ($65,82) por metro cuadrado para vivienda unifamiliar, para

una superficie de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS (200,00 m2), por lo que el valor de

venta provisorio asciende a la suma de PESOS TRECE MIL CIENTO SESENTA Y CUATRO

CON 00/100 ($ 13.164,00).

Que a fs. 111 obra certificado de situación fiscal regular N° 0008294/2014, deI

cual surge que el valor de venta de tierras fiscales establecido por Decreto Municipal

N°434/2011, se encuentra cancelado, con la bonificación prevista en la Ordenanza Municipal

N° 3799.

Que a fs. 112 la Dirección de Obras, dependiente de la Subsecretaría de

jZObras Públicas, informa que las SESENTA Y CUATRO (64) Hectáreas correspondientes a la

/112...

-. “Las Islas Malvinas Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


1 .2

Provincia de Tierra del Fuego “2017, año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”


.2//Í

urbanización del Valle de Andorra, cuentan con servicio de cloacas habilitada y funcionando.

Que a fs. 143/144 la Dirección de Urbanismo, mediante Nota N° 031/13 Letra:D.U., informa que por Plano de Mensura TE 1-84-09, el predio identificado en forma provisoriacomo O-CC-32, queda identificado definitivamente como Sección O, Macizo 12, Parcela 33.

Que a fs. 145 obra subdivisión parcelaria Escritura N° 011/13, de la cual surgeque a través de Matrícula II-A- 13878, se inscribió el predio 0—12— 33, ante el Registro dela Propiedad del Inmueble.

Que a fs. 146 y 147/148 obran resumen de situación parcelaria y planchetacatastral, respectivamente, de las cuales surge que el predio O - 12 - 33, posee unasuperficie de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS (200,00 m2), no existiendo diferencia desuperficie con la establecida en Decreto Municipal N° 434/2011.

Que a fs. 159 obra Nota N° 19/17, Letra: D.O.P., a través de la cual la Direcciónde Obras Privadas informa que el Macizo O- 12- 33, posee expediente de obra N° 315/2014por vivienda familiar y quincho familiar, con planos aprobados y permiso de inicio de obraotorgado.

Que a fs. 164 obra certificado de situación fiscal regular N° 0069153/2017, deIcual surge que por el predio 0-12-33, se mantiene regularizada la situación fiscal porImpuesto Inmobiliario y Tasa General por Servicios Municipales.

Que a fs. 165/1 66 obra Verificación de Ocupantes de fecha veinte (20) de abrilde 2017, mediante la cual se constata que dentro de la parcela se encuentra implantada una(1) construcción de mampostería, con cerco perimetral parcial.

Que a fs. 167/168 obra Informe Dpto. Relaciones Vecinales N° 020/2017,mediante el cual se informa que el Sr. VALDERRAMA DÍAZ, cumple con toda ladocumentación solicitada acorde a la normativa vigente y reúne las condiciones formales ysustanciales, para ser adjudicatario de un predio fiscal.

Que a fs. 168 vta, la Dirección de Suelo Urbano, indicó elaborar proyecto deDecreto de Adjudicación.

Que de acuerdo a los establecido en el artículo 5° de la Ordenanza MunicipalN° 5055, la Municipalidad de Ushuaia se reserva el derecho de recuperar el predio, objeto dela presente, a favor del Municipio por un plazo de CINCO (5) años, mediante la celebración deun pacto de retroventa, conforme a lo prescripto por el artículo 1167 del Código Civil yComercial, debiendo dicha cláusula ser incorporada en los decretos de adjudicación y lasescrituras de dominio correspondientes.

Que se ha dado estricto cumplimiento a los recaudos formales impuestos por lalegislación vigente, expidiéndose la Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial a travésde sus áreas pertinentes.

Que a fs. 171 vta, la Sra. Subsecretaria de Desarrollo Territorial y el Sr.Coordinador de Producción Social del Hábitat, han tomado debida intervención indicando lacontinuidad del trámite.

1 ) ) Que es facultad del suscripto el dictado del presente acto administrativo, de

11/3...[7

“Las Islas Malvinas Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego “2017, año dci 350 Aniversario de la Cesta de Malvijias:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”


.3//I

conformidad con la competencia que le confiere el art. 173, Incisos 5) y 15) de la Constitución

Provincial, arts. 37, Incisos 4) y 11) y 152 Incisos 1) y 15) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia, art. 5° de la Ordenanza Municipal N° 5055 y art. 1° de la Ordenanza

Municipal N° 5099.

Por ello:


D E C R ETA

ARTÍCULO 1°.- Adjudicar en venta al Sr. César Alejandro VALDERRAMA DÍAZ, D.N.I. N°

18.873.555, con domicilio en calle Juan Facundo Quiroga N° 1947 , el predio municipal

catastralmente identificado como Sección O, Macizo 12, Parcela 33, de la ciudad de Ushuaia,

con destino a vivienda unifamiliar.

ARTICULO 2°... Fijar la superficie definitiva del predio mencionado en el artículo primero delpresente, en DOSCIENTOS METROS CUADRADOS (200,00 m2). Ello, por los motivosexpuestos en el exordio.

ARTICULO 3°.- Establecer como valor de venta definitivo sobre el predio municipal


la suma de PESOS TRECE MIL CIENTO SESENTA Y CUATRO CON 00/100 ($ 13164,00), el

cual se encuentra cancelado. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 4°.- La Municipalidad de Ushuaia se reserva el derecho de recuperar el predio,objeto del presente, mediante un pacto de retroventa a favor del Municipio por un plazo de

CINCO (5) años, conforme a lo prescripto por el artículo 1167 deI Código Civil y Comercial,

debiendo dicha cláusula ser incorporada en las escrituras de dominio correspondientes.

ARTICULO 5°.- Establecer las siguientes obligaciones al adjudicatario, a partir de la vigencia

del presente:

a) El adjudicatario deberá proceder en un plazo no mayor de TREINTA (30) días a cercar ylimpiar el predio contemplándose la imposibilidad de realizar tareas en el predio durante laveda invernal, y NOVENTA (90) días para la presentación de la documentación de obra,

debiendo dar inicio de la construcción y habitar en el predio con el grupo declarado en un

plazo máximo de UN (1) año.

ARTÍCULO 6°.- El incumplimiento de los plazos y obligaciones establecidas, sin perjuicio delas demás impuestas por la normativa vigente, será causal suficiente para proceder a laderogación del presente Decreto.

ARTÍCULO 7°.- Notificar al adjudicatario con copia autenticada del presente, haciéndole saberque podrá interponer recurso de reconsideración ante el mismo órgano que lo dictó, dentro delos diez (10) días hábiles desde su notificación conforme lo establecido por el artículo 127 dela Ley Provincial N° 141.

ARTÍCULO 8°.- Comnicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad dE1 2i

“Las Islas Malvinas Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas’


1 2J,2

“2017, año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

USHUAIA,

VISTO el expediente N° SIT-2990349312015 del registro de la Dirección deSuelo Urbano; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo la Sra. Paola Constanza SARMIENTO TORRES, D.N.l.N° 29.903.493, con domicilio en calle Gobernador Paz N° 956, tramita la adjudicación en ventade un predio ubicado en el sector de la Sección O de la ciudad de Ushuaia, denominado“Vertiente Sudoccidental del Valle de Andorra”.

Que mediante Decreto Municipal N° 806/2015 de fecha dieciseis (16) de juniode 2015, se preadjudicó en venta a la Sra. Paola Constanza SARMIENTO TORRES, D.N.I.N° 29.903.493, el predio identificado catastralmente como Sección O, Macizo 2, Parcela 54,con una superficie de DOSCIENTOS VEINTICUATRO METROS CUADRADOS CONTREINTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRADOS (224,35 m2), habiéndose fijado el precio deventa en la suma de PESOS CUARENTA MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO CON54/100 ($40.885,54).

Que a fs. 91 el Instituto Provincial de Vivienda, mediante Nota N° 1844, LetraIPV (D.N.S/Z), registrada por este municipio bajo el N° 05167, en fecha trece (13) de octubrede 2016, solicita se informe si la Sra. SARMIENTO TORRES, ha cancelado íntegramente elprecio de venta del predio adjudicado, identificado catastralmente como 0-2-54.

Que a fs. 95 la Dirección de Obras, dependiente de la Subsecretaría de ObrasPúblicas, informa que las 64 Hectáreas correspondientes a la urbanización del Valle de

Andorra, cuentan con servicio de cloacas habilitada y funcionando.

Que del resumen de situación parcelaria y de la plancheta catastral, obrantes arefolios 96 y 97, respectivamente, surge que el predio 0-2-54 posee una superficie deDOSCIENTOS VEINTICUATRO METROS CUADRADOS CON TREINTA Y CINCODECÍMETROS CUADRADOS (224,35 m2), no existiendo diferencia de superficie con laestablecida en Decreto Municipal N° 806/2015.

Que a fs. 102 la Sra. SARMIENTO TORRES solicita se emitan las ObligacionesCumplidas encuadradas en la normativa vigente.

Que a fs. 106 obra certificado de situación fiscal regular N° 0006602/2016, delcual surge que se canceló el precio de venta establecido en Decreto Municipal N° 806/2015,sin bonificación prevista en la Ordenanza Municipal N° 3799.

Que a fs. 107 la Dirección de Obras Privadas mediante Nota N 216/2016Letra: Dpto. Adm. - D.0.R, informa que según sus registros el predio O-C-49 (Actualmente O-2-54), no posee expediente de obra.

Que a fs. 108 obra Verificación de Ocupantes de fecha dos (02) de enero de2017, mediante la cual se constata que el predio 0-2-54 se encuentra baldío, con cerco

/1/2...



“Las Islas Malvinas Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego “2017, año del 35° Aniversario de la Gesta de 1alvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy °‘ siempre”


.21/I

precario parcial.

Que a fs. 112/113 obra Informe Div. Ev. Doc. N° 18/2017, mediante el cual seinforma que la Sra. SARMIENTO TORRES, cumple con toda la documentación solicitada

acorde a la normativa vigente y su trámite se encuadra con lo estipulado en el artículo 29 de laOrdenanza Municipal N° 5055.

Que a fs. 115 mediante Nota N° 18/201 7, Letra: D.S.U., de fecha treinta y uno(31) de enero de 2017, se informó al Instituto Provincial de Vivienda, que el presente caso, seencuentra encuadrado con lo establecido en el artículo 29° de la Ordenanza Municipal N°5055, con destino a vivienda unifamiliar, y se procederá a la firma de la Escritura, en formasimultanea con la constitución de la Hipoteca a favor del Instituto Provincial de Vivienda sobredicho predio, el cual se encuentra inscripto en el Registro de la Propiedad de Inmueble.

Que a fs. 115 vta., la Dirección de Actuación Dominial y Banco de Tierras,

indicó elaborar proyecto de Decreto.

Que de acuerdo a los establecido en el artículo 5° de la Ordenanza MunicipalN° 5055, la Municipalidad de Ushuaia se reserva el derecho de recuperar el predio, objeto

del presente, a través de la celebración de un pacto de retroventa a favor del Municipio por un

plazo de CINCO (5) años, conforme a lo prescripto por el artículo 1167 del Código Civil yComercial.

Que se ha dado estricto cumplimiento a los recaudos formales impuestos por la

legislación vigente, expidiéndose la Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial a través

de sus áreas pertinentes.

Que a fs. 118 vta, la Sra. Subsecretaria de Desarrollo Terrritorial y la Sra.

Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial, han intervenido indicando la continuidad del

trámite.

Que es facultad del suscripto el dictado del presente acto administrativo, de

conformidad con la competencia que le confiere el art. 173, Incisos 5) y 15) de la Constitución

Provincial, arts. 37, Incisos 4) y 11) y 152 Incisos 1) y 15) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia, artículos 5° y 29 de la Ordenanza Municipal N° 5055 y artículo 1° de laOrdenanza Municipal N° 5099.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Adjudicar en venta a la Sra. Paola Constanza SARMIENTO TORRES, D.N.1.

N° 29.903.493, con domicilio en calle Gobernador Paz N° 956, el predio municipal


con una superficie de DOSCIENTOS VEINTICUATRO METROS CUADRADOS CONTREINTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS (224,35 m2), con destino a vivienda

un ifa miliar.

ARTÍCULO 2°.- Establecer como valor de venta definitivo sobre el predio municipal


/1/3...



“2017, año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloría a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

.3’!!

la suma de PESOS CUARENTA MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO CON 54/100

($ 40.885,54), el cual se encuentra cancelado. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 3°.- La Municipalidad de Ushuaia se reserva el derecho de recuperar el predio,

objeto del presente, mediante un pacto de retroventa a favor del Municipio por un plazo de

CINCO (5) años, conforme a lo prescripto por el artículo 1167 del Código Civil y Comercial,

debiendo diçha cláusula ser incorporada en las escrituras de dominio correspondientes.ARTÍCULO 4°.- Declarar cumplidas las obligaciones contraídas por la Sra. Paola Constanza

SARMIENTO TORRES, D.N.I. N° 29.903.493, sobre el predio identificado catastralmente

como Sección O, Macizo 2, Parcela 54, de esta ciudad, conforme lo establecido en el

artículo 29° de la Ordenanza Municipal N° 5055.

ARTÍCULO 5°.- Proceder a la escrituración del predio identificado catastralmente como

Sección O, Macizo 2, Parcela 54, a nombre de la Sra. Paola Constanza SARMIENTO

TORRES, D.N.I. N° 29.903.493, en forma simultánea con la constitución de la hipoteca a favordel Instituto Provincial de Vivienda, ante el Escribano que designen las partes.

ARTÍCULO 6°.- Notificar a la adjudicataria con copia autenticada del presente, haciéndole

saber que podrá interponer recurso de reconsideración ante el mismo órgano que lo dictó

dentro de los diez (10) días hábiles desde su notificación conforme lo establecido por el

artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.

ARTÍCULO 7°.- Comunicar. Dar al Boletín Ocial de la Municipalidad de Ushuaia y archivar.1. -

Provincia de ‘l’ierra del FuegoAistártida e Islas del Atlántico Sur




Provincia de Tierra del Fuego “2017 — Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA,

VISTO el expediente C.G. N° 8358/2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la renuncia presentada por el empleado municipal de

la Planta de Personal Permanente, Grado “3”, Victor Hugo DELGUSTE, D.N.I. N° 17.803.028,

Legajo N° 2103, dependiente de la Dirección General de Rentas, por acogerse al beneficio de la

Jubilación por Invalidez en forma provisoria.

Que dicho beneficio le ha sido concedido mediante Disposición de Presidencia N°

814/2017, de la Caja de Previsión Social de la Provincia de Tierra del Fuego, obrante a fs. 8 y 8 vta..

Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 2° de la Disposición referenciada, el

mencionado empleado accederá al beneficio previsional, una vez acreditada la aceptación de la

renuncia.

Que a fs. 16 obra intervención de 1 señor Secretario de Economía y Finanzas.

Que a fs. 17 obra el Formulario de Libre Deuda debidamente cumplimentado.

Que según consta a fs. 18 el empleado citado no se encuentra bajo Instrucción

Sumaria alguna.

Que a fs. 19 obra el correspondiente Certificado de Egreso.


administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos 1) y 5) de

la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aceptar la renuncia presentada a esta Repartición por el empleado municipal de la

Planta de Personal Permanente, Grado “3”, Victor Hugo DELGUSTE, D.N.I. N° 17.803.028, Legajo

N° 2103, dependiente de la Dirección General de Rentas, a partir del día siguiente de la notificación

del presente, por acogerse al beneficio de la Jubilación por Invalidez en forma provisoria. Ello, en

virtud de lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesado y a la Caja de Previsión Social de la Provincia de Tierra del

Fuego, con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar. 1 z itDECRETO MUNICIPAL N° /2017.

mdcr

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”



REPUBLICAARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que el Señor Subsecretario de Economía y Finanzas, Dario Alejandro GARRIBIA, D.N.I N°

30.969.315, deberá ausentarse por tareas inherentes a sus funciones, a partir del día veintiocho (28) de

Julio de 2017.

Que mientras dure la ausencia del funcionario aludido, se encontrará a cargo de dicha

jurisdicción el Señor Subsecretario de Administración del Recurso Turístico, dependiente de la

Secretaría de Turismo, Señor Alejandro David FERREYRA, D.N.I. N° 22.221.134, sin perjuicio de sus

funciones habituales.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo, en virtud de

lo establecido en el artículo 152° inciso 1) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

o


DECRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar el traslado a la Ciudad de Buenos Aires, por tareas inherentes a sus

funciones, del Señor Subsecretario de Economía y Finanzas, Dario Alejandro GARRIBIA D.N.I N°

30.969.315, a partir del día veintiocho (28) de Julio de 2017. Ello, por los motivos expuestos en el

exordio.

ARTICULO 2°.- Designar a cargo de la Subsecretaria de Economía y Finanzas, a partir del día

veintiocho (28) de Julio de 2017 y mientras dure la ausencia de su titular, al Señor Subsecretario de

Administración del Recurso Turístico, Señor Alejandro David FERREYRA, D.N.I. N° 22.221.134, sin

perjuicio de sus funciones habituales.

ARTICULO 3°.- Notificar a quienes corresponda, con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.-Comunicar. Dar al Boletin Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.

“2017 — año deI 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a nuestros Héroes,Ayer, hoy y siempre”

USHUAIA, 28 JIJL 2017

pr

1 24

Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas


i25

Pmvincia de Tierra del Fuego 2017 —Alio del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre’Antártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA,

VISTO el expediente S.G. 001 537/2012, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Poder Legislativo dela Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur de la empleadamunicipal de la Planta Permanente, Pamela Susana ZENTNER, DNJ. N° 20.709.987,Legajo N° 1972, dependiente de la Dirección de Administración de la Secretaría deGobierno, autorizada por Decreto Municipal N° 019/2017.

Que dicha Comisión de Servicios finalizó el día diecíeséis (16) de junio de 2017.

Que el Señor Legislador Dn. Pablo Daniel BLANCO, mediante Nota Leg.BLANCO ( U.C.R. Cambiemos) N° 40/2017, obrante a fs. 46, solicita la renovación de dicha

Comisión de Servicios.

Que a fs. 46 vta, el suscripto ha tomado intervención, autorizando surenovación por el lapso de seis (6) meses.

Que la Institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por el

empleado comisionado.

Que esta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para este Municipio,

encuadrándose en el artículo 45° Capítulo 8° de la Ley Nacional 22.140.


administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos 1)

y 5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Poder Legislativo de la Provincia de

Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a partir del día diecisiete (17) de junio de

2017 y hasta el día dieciséis (16) de diciembre de 2017, de la empleada municipal de la

Planta de Personal Permanente Pamela Susana ZENTNER, D.N.I. N° 20.709.987, Legajo

N° 1972, dependiente de la Dirección de Administración de la Secretaría de Gobierno, para

prestar servicios en el Bloque de la U.C.R.. Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- La Institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,

Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por el


ARTICULO 3°.- Dejar establecido que dicha comisión no generará gasto alguno para este

Municipio.

ARTICULO 4°.- Notificar al Poder Legislativo Provincial y a la empleada mencionada con

J// .2.

“Las Islas Malvinas, Gcorgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego 2017 — Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico Sur


/112.

copia autenticada del presente, dejando constancia que las licencias ordinarias, pendientes yfuturas deberán usufructuarse dentro del período de Comisión de Servicios, dado que noserán abonadas por este Municipio.


publicación. Cumplido, archivar.r 2 5DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

/ /

f/ — —‘

/ (ry‘

/“/ ‘

ç / /

Oscar H, OUT0

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego 2017 — Año del 350 Aniversario de la Grata de Malvinas: Honor y Gloria a nuestTos Hésoes, ayer, hoy y siempre’Antártida e Lslas del Atlántico Sur


2 ?fl17USHUAIA,

VISTO el expediente SG. 10278/2015, deI registro de esta Municipalidad; yCONS ID ERAN DO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Concejo Deliberantede la ciudad de Ushuaia, del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente,Grado “2”, Gonzalo Martín SIRACUSA, D.N.I. N° 21.451.307, Legajo N° 2586, dependientedel Instituto Municipal de Deportes, autorizada por Decreto Municipal N° 2003/2016.

Que dicha Comisión de Servicios finalizó el día tres (03) de julio de 2017.

Que el Señor Presidente del Concejo Deliberante, Dn. Juan Carlos PINO,mediante Nota N° 41/2017 Letra: PCD., obrante a fs. 27, solicita la renovación de dichaComisión de Servicios, para desempeñar tareas en el Bloque de la Unión Cívica Radical.

Que a fs. 27 vta, el suscripto ha tomado intervención, autorizando su renovaciónpor el lapso de seis (6) meses.

Que la Institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,








Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante de la ciudad de

Ushuaia, a partir del día cuatro (04) de julio 2017 y hasta el día tres (03) de enero 2018, deI

empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Grado “ 2”, Gonzalo Martín

SIRACUSA, D.N.I. N° 21.451.307, Legajo N° 2586, dependiente del Instituto Municipal de

Deportes, para desempeñar tareas en el Bloque de la Unión Cívica Radical. Ello, de acuerdo

a lo expresado en el exordio.





Municipio.

ARTICULO 4°.- Notificar al Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y al empleado

i//.2.

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego 2017 — Mio del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico Sur


¡11.2.

mencionado, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licenciasordinarias, pendientes y futuras deberán usufructuarse dentro del período de la Comisión deServicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.


publicación. Cumplido, archivar.- 1 2



1 2k?

Provincia de Tierra del Fuego 2017 Año dci 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”AntÁrtida e Islas del AtlÁntico Sur



VISTO el expediente C.G. 3792/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Poder Legislativo dela Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, de la empleadamunicipal de la Planta de Personal Permanente, Rosa Alicia Mora, D.N.I. N° 22.037.276,Legajo N° 2996, dependiente de la Dirección de Bromatología, autorizada por Decreto

Municipal N°015/2017.

Que dicha Comisión de Servicios finalizó el día veintidós (22) de agosto de2017.

Que el Señor Vicegobernador de la Provincia de Tierra del Fuego A.E.I.A.S.

Titular de la presidencia del Poder Legislativo, Dn Juan Carlos ARCANDO, mediante Nota

N° 201/2017, LETRA: PRESIDENCIA, obrante a fs 21, solicita la renovación de dicha

Comisión de Servicios, a pedido del Legislador Ricardo H. FURLAN, para prestar servicios

en el Bloque Frente para la Victoria.

Que a fs. 21 vta, el suscripto ha tomado intervención, autorizando su renovación

por el lapso de seis (6) meses.


Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por la

empleada comisionada.






Por ello:


DECRETA


Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a partir del día veintitrés (23) de agosto

de 2017 y hasta el dia veintidós (22) de febrero de 2018, de la empleada municipal de la

Planta de Personal Permanente, Rosa Alicia MORA, D.N.I. N° 22.037.276, Legajo N° 2996,

dependiente de la Dirección de Bromatología, para prestar servicios en el Bloque Frente

para la Victoria. Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.





Municipio.

ARTICULO 4°.- Notificar al Poder Legislativo Provincial y a la empleada mencionada con

— /11.2.

“s Islas Maininas, Georgias y Sandwich del Sur, son y sn argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego 2017 — ASo del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico Sur


111.2.

copia autenticada del presente, dejando constancia que las licencias ordinarias, pendientes y

futuras deberán usufructuarse dentro del período de Comisión de Servicios, dado que no

serán abonadas por este Municipio.

ARTICULO 50• Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.-

DECRETO MUNICIPAL N° 1 2 /2017.-

/ Oscar H. SOUTO // Sec Coorchnadán de

¡MunlGpalldad de Uehuia



i28Provincia de Tiena del Fuego 2 017 — ASo del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre’


Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA,

VISTO el expediente S.G. 10280/2015, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante

de la ciudad de Ushuaia, de la empleada municipal de la Planta de Personal Permanente,

Grado “2”, Josefina María PEREZ ESTEBAN, D.N.I. N° 25.431.655, Legajo N° 2584,dependiente del Instituto Municipal de Deportes, autorizada por Decreto Municipal N°

2036/2016.

Que dicha Comisión de Servicios finalizó el día tres (03) de julio de 2017.

Que el señor Presidente del Concejo Deliberante, Dn. Juan Carlos PINO,

mediante Nota N° 40/2017 Letra: PCD, obrante a fs 28, solicita la renovación de dicha

Comisión de Servicios para desarrollar tareas en el Bloque de la Unión Cívica Radical.











Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante de la cuidad de

Ushuaia, a partir del día cuatro (04) de julio de 2017 y hasta el día tres (03) de enero de

2018, de la empleada municipal de la Planta de Personal Permanente, Grado “2”, Josefina

María PEREZ ESTEBAN, D.N.I. N° 25.431 .655, Legajo N° 2584, dependiente del Instituto

Municipal de Deportes, para desarrollar tareas en el Bloque de la Unión Cívica Radical. Ello,

de acuerdo a lo expresado en el exordio.





Municipio.


/11.2.



Provincia de Tierra del Fuego 2 017 — Año del 350 Anivessario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico Sur


¡/1.2.

mencionado, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licencias

ordinarias, pendientes y futuras deberán usufructuarse dentro del período de la Comisión de

Servicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.

ARTICULO 50 Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.1 2DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandw,ch del Sur, son y serén argentinas”


Provincia de tierna del Fuego 2017 — Mo del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico Sur


USH UAIA,

VISTO el expediente S.G. 10277/2015, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante

de la ciudad de Ushuaia del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente,

Nicolás Jorge PINCOL, D.N.I. N° 29.903.381, Legajo N°2640, dependiente de la Secretaríade Cultura y Educación, autorizada por Decreto Municipal 330/2017.

Que dicha Comisión de Servicios finaliza el día veintiséis (26) de julio de 2017.

Que el Presidente del Concejo Deliberante, Concejal Juan Carlos PINO,mediante Nota N° 31/2017 Letra: PCD, obrante a fs 37, solicita la renovación de dicha

Comisión de Servicios para prestar servicios en el Bloque del Partido Propuesta Republicana

(PRO).

Que a fs. 37 vta, el suscripto ha tomado intervención, autorizando su

renovación.

Que a fs. 37 vta, la Sra. Coordinadora de Bienestar de Personal, indica que se

autoriza la renovación por el lapso de seis (6) meses.









Por ello:


DECRETA


Ushuaia, a partir del día veintisiete (27) de julio de 2017 y hasta el día veintiséis (26) de

enero de 2018, del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Nicolás Jorge

PINCOL, D.N.I. N° 29.903.381, Legajo N° 2640, dependiente de la Secretaría de Cultura y

Educación, para cumplir funciones en el Bloque del Partido Propuesta Republicana (PRO).

Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.





Municipio.


1/1.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony setán argentinas”


Provincia de lierra del Fuego 2017 — Alto del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico Sur


/11.2.

mencionado, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licenciasordinarias, pendiente y futuras deberán usufructuarse dentro del período de la Comisión deServicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.


publicación. Cumplido, archivar.-2DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

riscr1SOU , /



1250

Provincia de Tiersa del Fuego 2017 — Afio del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA,

VISTO el expediente C.G. 17612017, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Concejo Deliberantede la ciudad de Ushuaia, del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente,Daniel Félix GON, D.N.l. N° 12.177.539, Legajo N° 1105, dependiente del Instituto Municipalde Deportes, autorizada por Decreto Municipal N° 148/2017.

Que dicha Comisión de Servicios finalizó el día treinta (30) de junio de 2017.

Que el Señor Presidente del Concejo Deliberante, Dn. Juan Carlos PINO,mediante Nota N° 44/2017 Letra: P.C.D., obrante a fs. 8, solicita la renovación de dichaComisión de Servicios, para desempeñar tareas en el Bloque Frente para la Victoria.

Que a fs. 8 vta, el suscripto ha tomado intervención, autorizando la renovación



Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por elempleado comisionado.






Por ello:


DECRETA


Ushuaia, a partir del día uno (1) de julio de 2017 y hasta el dia treinta y uno (31) de

diciembre de 2017, del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Daniel

Félix GON, D.N.I. N° 12.177.539, Legajo N° 1105, dependiente del Instituto Municipal de

Deportes, para desempeñar tareas en el Bloque Frente para la Victoria. Ello, de acuerdo a lo

expresado en el exordio.





Municipio.


mencionado, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licencias

ordinarias, pendientes y futuras deberán usufructuarse dentro del período de la Comisión de

111.2.



Provincia de Tieisa del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur


111.2.

2017— Año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Hámes, ayer, hoy y siempre”

Servicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.

ARTICULO 50 Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.- 2 5 oDECRETO MUNICIPAL N° /2017.-



1 2.5 1

Provincia de Tierra del Fuego 2017 — ASo del 350 Ajiversario de la Gesta de Malvlrsss: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


USH UAIA,

VISTO el expediente SG. 126/2016, deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Concejo Deliberantede nuestra ciudad de Ushuaia del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente,Harold COLUMBUS TRELLES, D.N.I. N° 18.774.966, Legajo N° 2131, dependiente delInstituto Municipal de Deportes, autorizada por Decreto Municipal N° 147/2017.

Que dicha Comisión de Servicios finaliza el día veintiséis (26) de julio de 2017.Que el Concejal Gaston AYALA, mediante Nota N° 114/2017, Letra: B.M.P.F

GNA., obrante a fs 27, solicita la renovación de dicha Comisión de Servicios, paradesarrollar tareas en el Bloque del Movimiento Popular Fueguino.


Que la Institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por elempleado comisionado.

Que esta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para este Municipio,encuadrándose en el artículo 45° Capítulo 8° de la Ley Nacional 22.140.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos 1)y 5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETAARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante de la ciudad deUshuaia , a partir del veintisiete (27) de julio de 2017 y hasta veintiseis (26) de enero de2018, del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Harold COLUMBUSTRELLES, D.N.I. N° 18.774.966, Legajo N° 2131, dependiente del Instituto Municipal deDeportes, para desarrollar tareas en el Bloque del Movimiento Popular Fueguino. Ello, deacuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- La Institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por elempleado comisionado.

ARTICULO 3°.- Dejar establecido que dicha comisión no generará gasto alguno para esteMunicipio.

ARTICULO 4°.- Notificar al Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y al empleadomencionado, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licenciasordinarias, pendientes y futuras deberán usufructuarse dentro del período de la Comisión de

las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”


Provincia de TiesTa del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur


2017 — Ano del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y sieespre”

1112.

Servicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.-DECRETO MUNICIPAL N° 1 hI2O17.

0Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”


1 252

Provincia de Tierra del Fuego 2017 — Alio del 350 Aniversario de la Grata de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antartida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


USH UAIA,

VISTO el expediente C.G. 8442/201 6, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Concejo Deliberantede nuestra ciudad del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, EstebanAdrián HERNANDEZ, D.N.I. N° 22.295.729, Legajo N° 3024, dependiente del InstitutoMunicipal de Deportes, autorizada por Decreto Municipal N°2004/2016.

Que dicha Comisión de Servicios finalizó el día uno (01) de julio de 2017.Que el Señor Presidente del Concejo Deliberante, Dn. Juan Carlos PINO,

mediante Nota N° 43/2017, LETRA: PCD, obrante a fs. 16, solicita la renovación de dichaComisión de Servicios, para prestar servicios en el Bloque de la Unión Cívica Radical.





Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante de la ciudad deUshuaia, a partir del día dos (02) de julio de 2017 y hasta el uno (01) de enero 2018, deIempleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Esteban Adrián HERNANDEZ,D.N.I. N° 22.295.729, Legajo N° 3024, depediente del Instituto Municipal de Deportes, paraprestar servicios en el Bloque de la Unión Cívica Radical. Ello, de acuerdo a lo expresado enel exordio.




1/1.2.



Provincia de Tierra del Fuego 2017 —ASo del 35” Aniversario de la Grata de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre’Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


1/1.2.

mencionado, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licenciasordinarias, pendientes y futuras deberán usufructuarse dentro, del período de la Comisión deServicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.ARTICULO 50 Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivart 2 52DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

7

¡ Oscar H. SOUTO1 See. CoordraCiófl de Gestión

Munitrpalidad de UshU8i3



1253

Provincia de Tiena del Fuego 2017 MIo del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Húroes, ayer, hoy y siempre’Ant,írticla e Islas del Atlántico SurRepública ATgentina



VISTO el expediente C.G. N° 8590/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Concejo Deliberantede nuestra ciudad del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, GustavoRodolfo PEREZ, D.N.I. N° 20.919.325, Legajo N° 1875, dependiente de la Secretaría deCultura y Educación, autorizada por Decreto Municipal N°229/2017.

Que dicha Comisión de Servicios finaliza el día uno (01) de agosto de 2017.Que el Concejal Gaston AYALA, mediante Nota N° 112/2017, Letra: B.M.P.F

GNA., de fecha dos (02) de junio de 2017, solicita la renovación de dicha Comisión deServicios.





Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante de la ciudad deUshuaia, a partir del día dos (2)de agosto de 2017 y hasta el uno (1) de febrero de 2018, delempleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Gustavo Rodolfo Perez, D.N.I.N° 20.919.325, Legajo N° 1875, dependiente de la Secretaría de Cultura y Educación, paracumplir funciones en el Bloque Movimiento Popular Fueguino. Ello, de acuerdo a lo expuestoen el exordio.



ARTICULO 4°.- Notificar al Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y al empleadomencionado, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licenciasordinarias, pediente y futuras deberán usufructuarse dentro del período de la Comisión de

¡/1.2.


fi


Provincia de Tierra del Fuego 2017 —Mo del 35° Aniversario de la Grata de Malvinas: Honor y Gloria a auestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


1/1.2.

de Servicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 2O17.-

/.//

)

1

Oscar h. SOVTOSec. Coordinaciofl de Gestfl

Municipalidad cia Ushuaia



Provincia de Tiewa del Fuego 2017 —Aflo del 350 Aniversario de la Gests de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


USHUAIA, 28 JUL.U17

VISTO el expediente S.G. N° 10281/201 5, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Concejo Deliberantede nuestra ciudad del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, RodolfoAntonio ORDOÑEZ , D.N.I. N° 22.512.197, Legajo N° 2179, dependiente de la Dirección deUrbanismo, autorizada por Decreto Municipal N°2005/2016.

Que dicha Comisión de Servicios finaliza el día once (11) de agosto de 2017.Que el Señor Presidente del Concejo Deliberante, Dn. Juan Carlos PINO,

mediante Nota N° 42/2017, Letra: P.C.D., obrante a fs. 30, solicita la renovación de dichaComisión de Servicios, para desempeñar tareas en el Bloque de la Unión Civica Radical.

Que a fs. 30 vta, el suscripto ha tomado intervención, autorizando surenovación, por el lapso de seis (6) meses.



Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos 1)


Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante de la ciudad deUshuaia, a partir del día doce (12) de agosto de 2017 y hasta el día once (11) de febrero de2018, del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Rodolfo AntonioORDOÑEZ, D.N.I. N° 22.512.197, Legajo N° 2179, dependiente de la Dirección deUrbanismo, para desempeñar tareas en el Bloque de la Unión Cívica Radical. Ello, deacuerdo a lo expresado en el exordio.








111.2.

2017 —Ano del 350 Aniveisaijo de la Grata de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

Servicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.- -

DECRETO MUNICIPAL N° 1 25 I2O17.-

°Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego “2017 Año del 35 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer. hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


USHUAIA,

VISTO el expediente C.G. N° 3493/20 16, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Concejo Deliberantede nuestra ciudad de la empleada municipal de la Planta de Personal Permanente, Grado“1”, Marcela Alejandra TORRES, D.N.I. N° 18.117.454, Legajo N° 2205, dependiente de laDirección de Obras Públicas, autorizada por Decreto Municipal N° 2007/2016.

Que dicha Comisión de Servicios finaliza el día once (11) de julio de 2017.Que el señor Presidente del Concejo Deliberante, Dn. Juan Carlos PINO,

mediante Nota N° 49/201 7, Letra: P.C.D., de fecha veintiséis (26) de junio de 2017, obrantea fs. 25, solicita la renovación de dicha Comisión de Servicios, para desempeñar tareas enel Bloque Frente para la Victoria.





Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIADECRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante de la ciudad deUshuaia, a partir del día doce (12) de julio de 2017 y hasta el día once (11) de enero de2018, de la empleada municipal de la Planta de Personal Permanente, Grado “1”, MarcelaAlejandra TORRES, D.N.I. N° 18.117.454, Legajo N° 2205, dependiente de la Dirección deObras Públicas, para prestar servicios en el Bloque Frente para la Victoria. Ello, de acuerdoa lo expresado en el exordio.



ARTICULO 4°.- Notificar al Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia y a laempleada mencionada, con copia autenticada del presente, dejando constancia que laslicencias ordinarias, pendientes y futuras deberán usufructuarse dentro del período de la

“las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur. Sony serán argentinas”




/11.2.

Comisión de Servicios, dado queARTICULO 5°..- Comunicar. Darpublicación. Cumplido, archivar.DFCRPTO MUNICIPAl N°

“2017 Año del 35 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

no serán abonadas por este Municipio.al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

1 2 5t217

“Las Islas Malvinas. Georgias y Sandsviclm del Sur, son y serán argentinas”


1256

Provincia de Tieera del Fuego 2017 - Aiio del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


USH UAIA,


Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Concejo Deliberantede la ciudad de Ushuaia, de la empleada municipal de la Planta de Personal Permanente,Nora Raquel BUJMAN, D.N.I. N° 25.399.030, Legajo N° 2486, dependiente del JuzgadoAdministrativo Municipal de Faltas, autorizada por Decreto Municipal N° 146/2017.

Que dicha Comisión de Servicios finaliza el día quince (15) de julio de 2017.Que el Concejal Gastón AYALA, mediante Nota N° 113/2017 Letra: BMPF

GNA, obrante a fs. 26, solicita la renovación de dicha Comisión de Servicios para desarrollartareas en el Bloque del Movimiento Popular Fueguino.






Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante de la cuidad deUshuaia, a partir del día dieciséis (16) de julio 2017 y hasta el día quince (15) de enero de2018, de la empleada municipal de la Planta de Personal Permanente, Nora RaquelBUJMAN, D.N.I. N° 25.399.030, Legajo N° 2486, dependiente del Juzgado AdministrativoMunicipal de Faltas, para desarrollar tareas en el Bloque del Movimiento Popular Fueguino.Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.




1/1.2.





111.2.

2 017 — ASo del 350 Aniversario de la Gasta de Malvinas; Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

Servicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.ARTICULO 50• Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.-

DECRETO MUNICIPAL N° 1 25612017

soTdGeStl0fl

SL, usl-ua1a



.257

Penvincia de Tierra del Fuego 2017 — Año del 350 Aniversario de la Gerta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


USHUAIA, £‘ JUL Ü17

VISTO el expediente S.G. 1321/2013, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Poder Legislativoprovincial del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Diego MaximilianoCONDOLEO, D.N.I. N° 23.256.584, Legajo N° 2597, dependiente del Instituto Municipal deDeportes, autorizada por el Decreto Municipal 2000/2016.

Que dicha Comisión de Servicios finalizó el día quince (15) de junio de 2017.Que el Señor Vicegobernador de la Provincia de Tierra del Fuego, A.E.I.A.S.,

titular de la Presidencia del Poder Legislativo, Dn. Juan Carlos ARCANDO, mediante NotaN° 112/2017, Letra: PRESIDENCIA, obrante a fs. 58, solicita la renovación de dichaComisión de Servicios en el Bloque Frente para la Victoria.



Que esta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para este Municipio,encuadrándose en el artículo 450 Capítulo 8° de la Ley Nacional 22.140.



Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Poder Legislativo de la Provincia deTierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a partir del día Dieciséis (16) de junio de2017 y hasta el día Quince (15) de diciembre de 2017, deI empleado municipal de la Plantade Personal Permanente, Diego Maximiliano CONDOLEO, D.N.I. N° 23.256.584, Legajo N°2597, dependiente del Instituto Municipal de Deportes, para prestar servicios en el BloqueFrente para la Victoria. Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- La Institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por elempleado comisionado.


ARTICULO 4°.- Notificar al Poder Legislativo Provincial y al empleado mencionado con

/11.2.

“Las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”


Provincia de Tierna del FuegoAntártida e Jalas del Atlántico Sur


1/1.2.

2017 — Año del 350 Aniversario de la Grata de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siernpr&’

copia autenticada del presente, dejando constancia que las licencias ordinarias, pendientes yfuturas deberán usufructuarse dentro del período de Comisión de Servicios, dado que noserán abonadas por este Municipio.

ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.1257DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

Oscar H. SOUTOSec. Go dnrtCcfl de Gestión

Mnlcpahdd de Ushuaa

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego ‘2017 — Año de 350 Aniversario de la Gasta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer. Hoy y Siempre.’República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, : JUL 27

VISTO el expediente SG. N° 9794/2014, deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor David MaximilianoMARTINEZ, D.N.I. N° 37.533.048

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de Gobierno,Dn. Omar Enrique BECERRA, D.N.I. N° 13.972.557, el contrato registrado bajo el N°11063, celebrado el día cuatro (4) de enero de 2017 y aprobado por Decretó Municipal N°194/2017.

Que el día cinco (5) de julio de 2017 se celebró una modificación de contratoen la cual se modifica la cláusula primera.

Que corre anexada y forma parte del presente, copia autenticada de la citadamodificación de contrato, la cual se encuentra registrada bajo el N° 11601,correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETAARTICULO 1°.- Aprobar en todos sus términos la modificación de contrato administrativoregistrada bajo el N° 11601, cuya copia se adjunta y forma parte del presente, celebradael día cinco (5) de julio de 2017, entre esta Municipalidad, representada por el señorSecretario de Gobierno, Dn. Omar Enrique BECERRA, D.N.I. N° 13.972.557 y el señorDavid Maximiliano MARTINEZ, D.N.I. N° 37.533.048, a través de la cual se modifica lacláusula primera, consignada en el contrato registrado bajo el N° 11063, aprobado porDecreto Municipal N° 194/201 7. Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Subsecretaría de Seguridad Urbana - Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.-

1258DECRETO MUNICIPAL N°

ee

/

“Las Islas Malvinas, (eorgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego “2017 — Aúo del 35° Aniversario de la Gesla de Malvinas:Antártida e Islas del Atiantico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes. Ayer. Hoy y Siernpre.República Argen o aMunicipa dad de Ushuaia

MOD1FICACION DE CONTRATO ADMINISTRATIVO

En la ciudad de Ushuaia, a los 05 JUL 2017, se reúnen en representación de la

Municipalidad de Ushuaia, el señor Secretario de Gobierno, Dn. Ornar EnriqueBECERRA, DJ’U. N° 13.972.557, con domicilio en San Martín N1 660, en adelante LAMUNICIPALIDAD y el señor David Maximiliano MARTINEZ, D.N.1. N° 37.533.048, condomicilio en calle Hipólito Irigoyen N° 1348, de esta ciudad, en adelante ELCONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndum del Señor Intendente laMODIFICACION DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios,registrado bajo ci N’ 11063, celebrado con fecha cuatro (4) de enero de 2017, aprobado porDecreto Municipal N° 194/20 17, a los efectos de modificar la CLAUSULA PRIMERA. apartir del día veintitrés (23) de junio de 201 7, la que quedará redactada de la siguientemanera:--CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADO quien se desempeñara en la Dirección de Tránsito, i-ealizando tareas deinspector, en días y horarios a requerir por el superior del área, cumplimentando una cargahoraria de treinta (30) horas semanales, La duración del presente contrato será a partil deldía uno (1) de enero de 2017 y hasta el día treinta y uno (31) de diciembre de 2017.

Se deja establecido que las cláusulas restantes y contenido dci Contrato N° 11063mantienen plenamente su vigencia.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo cfcto, en el lugar y fecha arriba indicados.

-

C)NTRATO RaIJ[B/\DC)

BAJO IzL N’ 1 U U 1

1 n niUSHUAiA, U JU.

r BéFI

MA StJtL()

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argenlinas’



República Argentina= “2017, año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Municipalidad de Ushuaia Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

2BJUL 2h17USHUAIA

VISTO el Decreto Municipal N° 1983/2015; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se designó como Coordinador de Atención al Vecino alSr. Gustavo Damian CINTI, DNI N° 29.631.316, determinándose en su artículo 2° que laCategoría del Coordinador sería la N° 2.

Que resulta efectuar un cambio de Categoría del Coordinador designado de laCategoría 2 a la Categoría 1 a partir de la emisión del presente.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente actoadministrativo, conforme lo establecido en el articulo 152 inciso 5) y 153 de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia y artículo 117 de la Ley Provincial N° 141 de ProcedimientoAdministrativo.

Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Sustituir a partir de la emisión del presente, el artículo 2° del Decreto MunicipalN° 1983/2015, el que quedará redactado de la siguiente manera: “...ARTÍCULO 2°.- Determinarque la Categoría del Coordinador designado en el presente Decreto es Nivel 1...”. Ello, por losmotivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar al interesado y comunicar a las Direcciones de Haberes y de Bienestardel Personal con copia autenticada del presente.ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.

‘1259DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

// r

Oscar H. SQUTc. CoordinC½fl de G4°fl’

Uunicipidad dEs



“2017-Año del 35 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempr&

USHUAIA, 28 JUL 217VISTO Los Decretos Municipales N° 1962/2015, N° 180/2016, N° 185/2016 y 740/2017; yCONSIDERANDO

Que a través del Decreto Municipal N° 1962/15, se aprobaron y crearon lasSubsecretarías con sus respectivas estructuras orgánicas, misiones y funciones detalladas en losAnexos I a XV.

Que a través del Decreto Municipal N° 180/16, se aprobó la Estructura Orgánica de NivelDirectivo del Gabinete Municipal, con las Misiones y Funciones detalladas en los Anexos 1 a XII.

Que mediante el Decreto Municipal N° 185/2016, se incorporó el Anexo XV al DecretoMunicipal N° 1962/15 por el que se incorporó la Subsecretaría de Gestión Operativa, con susMisiones y Funciones detalladas en los Anexos 1 del mencionado Decreto.

Que a los fines de optimizar el servicio administrativo de la Secretaría de Medio Ambiente,es menester modificar el Decreto Municipal 180/2016 e incorporar la Dirección de Parques y Jardines,la cual pasará a depender de la Subsecretaría de Gestión Operativa.

Que corresponde reemplazar el gráfico incorporado en el Anexo Xl del Decreto MunicipalN° 180/1 6, por el gráfico que como Anexo 1 se incorpora al presente.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,de acuerdo a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Modificar la dependencia orgánica de la Dirección de Parques y Jardines, punto o)del Anexo IV del Decreto Municipal N° 180/2016, la que pasará a depender de la Subsecretaría deGestión Operativa, dependiente de la Secretaría de Medio Ambiente, incorporándose como punto d)al Anexo Xl del Decreto Municipal N° 180/2016. Ello por los motivos expuestos en el exordio.-ARTICULO 2°.- Reemplazar el gráfico incorporado en el Anexo XI del Decreto Municipal N°180/2016, por el gráfico que como Anexo 1 se incorpora al presente. Ello por los motivos expuestos enel exordio.

ARTICULO 30 Imputar el presente a las partidas presupuestarias pertinentes.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.DECRETO MUNICIPAL N° 12 12Ó17.-

/ OscarHSQUT/ e. Coordinación de ,estiórf

4unidpalidad de Usfuaia


República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”




MUNICIPALIDAD DE USHUAIA “2017-Año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

ANEXO 1—DECRETO MUNICIPAL N° 1 I /2017ANEXO XI— DECRETO MUNICIPAL N° 180/2016

SECRETARIA DEMEDIO AMBIENTE

DIRECCION DEHIGIENE URBANA

COORDINACION MUNICIPALDE GESTION OPERATIVA

AMBI ENTAL

DIRECCION DEADMINISTRACION

DE M.A.

SUBSECRETARIA DEGESTION OPERATIVA

DIRECCION DEAMBIENTE

DIRECCION DE PARQUESY JARDINES

MUNICIPALES

Oscar H. SOUTO/ Seo Coordinación de GeOfl

/ MuniciPalidad de Ushuaa




=República Argentina=Municipalidad de Ushuaia

“2017, año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

USHUAIA,

N° 1960/2015;

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo de acuerdo a lo establecido en los Artículos 152 inciso 5) y 153) de la CartaOrgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Aceptar a partir de la emisión del presente la renuncia presentada por el Sr.Nahuel Alcides MIERES D.N.I N° 26.121.813 al cargo de Secretario de Cultura y Educación.Ello, por los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- Notificar al interesado y a las Direcciones de Haberes y de Bienestar delPersonal, con copia autenticada del presente.ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.- i 261DECRETO MUNICIPAL N° /201 7.-

01 AJ 2OíVISTO el Decreto Municipal yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se designó como Secretario de Cultura y Educación alSr. Nahuel Alcides MIERES D.N.I N° 26.121.813.

Que el Sr. Nahuel Alcides MIERES D.N.I N° 26.121.813 ha presentado larenuncia al cargo.



“2017, año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

USHUAIA,VISTO el Decreto Municipal N° 1974/201 5; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se designó como Subsecretario de Administración delRecurso Turístico al Sr. Alejandro David FERREYRA D.N.I N° 22.221.134.

Que el Sr. Alejandro David FERREYRA D.N.I N° 22.221.134 ha presentado larenuncia al cargo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo de acuerdo a lo establecido en los Artículos 152 inciso 5) y 153) de la CartaOrgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Aceptar a partir de la emisión del presente la renuncia presentada por el Sr.Alejandro David FERREYRA D.N.I N° 22.221.134 al cargo de Subsecretario de Administracióndel Recurso Turístico. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- Notificar al interesado y a las Direcciones de Haberes y de Bienestar delPersonal, con copia autenticada del presente.ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar-

1 2 21

DECRETO MUNICIPAL N° /2017 -

6 ¿

A /f4


=República Argcntina=Municipalidad de Ushuaia




=República Argentina= “2017, año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Municipalidad de Ushuaia Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

O’ AuUSHUAIA

VISTO la Ordenanza Municipal N° 4976, promulgada por Decreto Municipal N°1948/2015; y

CONSIDERANDO:

Que mediante la misma se aprueba la Estructura de Gabinete Municipal de lasSecretarías.

Que en su Anexo IX se aprueban las Misiones y Funciones de la Secretaría deCultura y Educación.

Que es necesario designar al titular de dicha cartera.Que el Sr. Alejandro David FERREYRA D.N.I N° 22.221.134 reúne las

condiciones para dicho cargo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo de acuerdo a lo establecido en los Artículos 152 Inciso 5) y 153 de la CartaOrgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETAARTICULO 1°.- Designar Secretario de Cultura y Educación al Sr. Alejandro David FERREYRAD.N.I N° 22.221.134 a partir de la suscripción del presente. Ello, en virtud de lo expresado enel exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación a las Partidas Presupuestariascorrespondientes.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia certificada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.- 1263DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

A

/



“2017, año dci 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honory Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre.”Provincia de Tierra del Fuego



USHUAIA,

VISTO el Decreto Municipal N° 120412017; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se autorizó al Subsecretario de Evaluación de Gestión, Sr.Camilo GOMEZ, D.N.I. N° 24.210.043, a ausentarse por motivos particulares, a partir del díadiecisiete (17) y hasta el día treinta (30) de julio del año en curso, inclusive.

Que resulta necesario comunicar la reasunción del Subsecretario de Evaluación deGestión a sus funciones.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de acuerdo a lo establecido en el artículo 152 inciso 1), de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello,


DECRETAARTICULO 1°.- Comunicar que a partir del día treinta y uno (31) de julio de 2017 el Sr.Subsecretario de Evaluación de Gestión, Sr. Camilo GOMEZ, D.N.l. N° 24.210.043, reasume susfunciones. Ello, por los motivos expuestos en exordio.ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia, Cumplido,archivar. 126 4DECRETO MUNICIPAL N.° /2017./0

:Vc.1ad de Us.




=República Argentina= “2017, año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Municipalidad de Ushuaia Honor y Gloria a nuestros Hóroes, ayer, hoy y siempre”

USHUAIA, J 71i1:

VISTO el Decreto Municipal N° 007/2016 ; yCONSI DERAN DO:

Que mediante el mismo se designó como representante del Departamento Ejecutivopara integrar la Comisión Permanente de Aplicación de Relaciones Laborales ( Co.P.A,R,L ) alSeñor Horacio Alejandro VEDIA MOLINA, D.N.I. N° 25.167.008.

Que se estima pertinente dejar sin efecto la designación de miembro citado en elprimero considerando.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativode acuerdo a lo establecido en los Artículos 152° Inciso 5) y 153° de la Carta OrgánicaMunicipal de la Ciudad de Ushuaia y 117 de la Ley Provincial N° 141.

Por ello:


DE CRETAARTICULO 1°.- Dejar sin efecto a partir del día primero (01) de agosto de 2017 el DecretoMunicipal N° 007/2016, de designación del Señor Horacio Alejandro VEDIA MOLINA, D.N.I. N°25.167.008. como representante del Departamento Ejecutivo ante la Comisión Permanente deAplicación de Relaciones Laborales ( Co.P.A.R.L ). Ello, por los motivos expuestos en elexordio.

ARTICULO 2°.- Notificar al Sr Horacio Alejandro VEDIA MOLINA y a la Comisión Permanentede Aplicación de relaciones Laborales ( Co, RA. RL) con copia del presente.ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.-

1 265DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

Muncipu. Ushuaia




=República Argentina= “2017, año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Municipalidad de Ushuaia llonor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

USHUAIA,VISTO y CONSIDERANDO:

Que en el artículo 81, punto 3) del Convenio Municipal de Empleo, se establece que laComisión de Aplicación de Relaciones Laborales ( Co.RA.R.L.), deberá estar conformada porun (1) representante de cada asociación sindical y uno (1) por los empleados no agremiados, eigual cantidad de representantes del Departamento Ejecutivo y de igual manera se designaraun (01) suplente por cada miembro titular.

Que en función de ello, resulta necesario nombrar a los representantes delDepartamento Ejecutivo.

Que la Sra. Elizabeth Antonia NAGUIL SEGURA DNI N° 35.356.521 reúne lascondiciones para cumplir tal cometido, estimándose oportuno incorporarla a la Co.P.A.R.L.como miembro titular por parte del ejecutivo municipal.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativoen virtud de lo prescripto en el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETAARTÍCULO 10. Designar a partir del primero (01) de agosto del corriente año comorepresentante del Departamento Ejecutivo Municipal ante la Comisión Permanente deAplicación de las Relaciones Laborales (Co.P.A.R.L.), en carácter de miembro titular a la Sra.Elizabeth Antonia NAGUIL SEGURA DNI N° 35.356.521. Ello por lo expuesto en losconsiderandos.

ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente acto.ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a laspartidas presupuestarias correspondientes.ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

266Archivar.

flPÍRPTC) ML iNIí’IPAI N° /2.017.-

Oscar H. SOUTO,ec. Coordinación de Ges

L’lunidpalidad de Ushuaia

/



Provincia de Tierra del Fuego “2017 — Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre.”República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA,

VISTO el expediente O.P. N° 5302/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Juan PabloLESCANO, D.N.I. N° 28.588.475.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria dePlanificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUÑIZ SICCARDI, D.N.I.20.675.576, el contrato registrado bajo el N° 11563, celebrado el día treinta (30) de juniode 2017.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a laAdministración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11563, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día treinta (30) de junio2017, entre esta Municipalidad, representada por la señora la Secretaria de Planificacióne Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUÑIZ SICCARDI, D.N.I. 20.675.576, y elseñor Juan Pablo LESCANO, D.N.I. N° 28.588.475, mediante el cual se contratan susservicios para realizar tareas inherentes a la División de Carpintería dependiente de laDirección de Control Operativo. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Subsecretaría de Servicios Públicos - Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.-

DECRETO MUNICIPAL N°1 L U

I /2017.-

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas”


(i;TRAfQ REGSTRÁDO

BAJO LL NJL

Provincia de Tierra del Fuego DrBa!.,.-JA’Ol7— 4ii del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:

Antártida e Islas del Atlántico Sur Gra Honor Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, I-Ioy y Siempre.”República Argentina . ec j y TrrnirrMunicipalidad de Ushuaia SELLO

CONTRATO ADMINISTRATIVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laseñora Secretaria de Planificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUNIZSICCARDI, D.N.I. N° 20.675.576, en adelante llamada LA MUNICIPALIDAD, por unaparte y el señor Juan Pablo LESCANO, D.N.I. N° 28.588.475, en adelante llamado ELCONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:PPJMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la División Carpintería dependiente de la Dirección de Control Operativorealizando tareas inherentes al área, de lunes a viernes de 07:00 a 14:00 hs. La duración delcontrato será a partir del día uno (1) de julio de 2017 y hasta el día treinta y uno (31) dediciembre de 2017.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en elgrado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUTNTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, silos servicios de EL CONTRATADO no fuerannecesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.-SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fmes fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y EL CONTRATADO encalle Alem N° 3931 — Dpto. B.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día 3 0 JUN 2017 .

ES COPIA FIEL



Provincia de Tierra del FuegoAntártida, e Islas del Atlántico Sur “2017, año del 35° Aniversano de la Gesta de Malvinas:República Argentina

Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”.MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

D 1 7Ç17USHUAIA,


Que el señor Presidente del Instituto Municipal de Deportes Lic. Franco GERGO D.N.I. N°13.264.124, solicita Licencia Deportiva a los efectos de particpar del Torneo Mundial de Karate 2017a llevarse a cabo en la Ciudad de Dublin - Irlanda, desde el día diez (10) al veintisiete (27) de agostoinclusive del corriente año.

Que mientras dure la ausencia del titular de la Presidencia del Instituto Municipal de Deportesse hará cargo de dicha Presidencia el señor Vicepresidente del Instituto Municipal de DeportesGuillermo NAVARRO, D.N.I. N° 21.451.255; sin perjuicio de sus funciones habituales, mientras durela ausencia de su titular.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,conforme lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laCiudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETAARTICULO 1°.- Autorizar al señor Presidente del Instituto Municipal de Deportes. Lic. Franco GERGOD,N.I. N° 13.264.124, a usufructuar Licencia Deportiva, a los efectos de particpar del Torneo Mundialde Karate 2017 a Ilevarse a cabo en la Ciudad de Dublin - Irlanda, desde el día diez (10) alveintisiete (27) de agosto inclusive del corriente año. Ello por los motivos expuestos en el exordio.ARTÍCULO 2°.- Designar a cargo de la Presidencia del Instituto Municipal de Deportes al señorVicepresidente del Instituto Municipal de Deportes Guillermo NAVARRO, D.N.I. N° 21.451.255. sinperjuicio de sus funciones habituales, mientras dure la ausencia de su titular.ARTÍCULO 3°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.ARTÍCULO 4°.- Registrar. Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.- 1 2 6 8DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

gbo

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas.”


Provincia de Tierra del Fuego 2O17 — Año del 350 Aniversario de la Geste de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre.”República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA,:, 7fli

VISTO el expediente C.G. N° 4276/2017, del registro de esta Municipalidad; yCON S IDE RAN DO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Gabriel EzequielJARA TORRES, D.N.I. N° 34.005.198.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria dePlanificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUÑIZ SICCARDI, D.N.I. N°20.675.576, el contrato registrado bajo el N° 11643, celebrado el día dieciocho (18> dejulio de 2017.


Que el mencionado reúne los requisitos para el ingreso a la AdministraciónPública, según la normativa vigente en la materia.




Por ello:


DE CRETAARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11643, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día dieciocho (18) dejulio de 2017, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria dePlanificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUÑIZ SICCARDI, D.N.I. N°20.675.576 y el señor Gabriel Ezequiel JARA TORRES, D.N.I, N° 34.005.198, medianteel cual se contratan sus servicios para desempeñarse en la Division Vial dependiente dela Dirección de Trabajos Viales, realizando tareas de operador de equipos viales. Ello deacuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Subsecreta ría de Servicios Públicos - Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.-

1269DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

,: /E// Oscar H,SOUTO /Sec. Coordinación de GestIQ./—

Municipalidad de Ushuaa/ /

/

“Las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


RA! U b( I 1 RADO

1 1 6 4__.___

I!S!HJAIA, 1 8 JUL

Dr. BaiC “2017 — Ao del 350 Aniversaño de la Gesta de Malvinas:a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre.”

CONTRAT ADMINISTRATIVO

Entre LA MuNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laseñora Secretaria de Planificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUNIZSICCARDI, D.N.I N° 20.675.576, en adelante llamada LA MUNICIPALIDAD, por unaparte y el señor Gabriel Ezequiel JARA TORRES, D.N.I. N° 34.005.198, en adelantellamado EL CONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la División Vial dependiente de la Dirección de Trabajos Viales, realizandotareas de operador de equipos viales, de lunes a viernes de 07:00 a 14:00 hs. La duración delcontrato será a partir del día siguiente a la notificación del decreto aprobatorio del presente yhasta el día treinta y uno (31) de diciembre de 2017.GUNDA: LA MUNICiPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en elgrado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.]RCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, si los servicios de EL CONTRATADO no fuerannecesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.XTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y EL CONTRATADO encalle Isla Año Nuevo N° 326.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto eldía ijtjL 2017

ORIIk4

iham G. FAR!ÑANANDEZ

Jefa DptQ.\flO General

D.T. - S.L,TMncpahdaG di4i)aI

“Las Islas alvinas, Gcorgias y Sandwich del Sur, son y senn Argentinas”




Provincia de Tierra del Fuego 2O17 — Año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre”Republica ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 01 AG

VISTO el expediente C.G. N° 8554/2016, deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora María CeciliaLUPIANO, D.N.I. N° 24138.407.

Que se ha suscripto entre la mencionada y la señora Secretaria Legal yTécnica, Dra. Maria Victoria VUOTO, D.N.I. N° 30.620.178, el contrato registrado bajo elN° 11638, celebrado el día trece (13) de julio de 2017.


Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a laAdministración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto


Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11638, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día trece (13) de julio de2017, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria Legal y Técnica,Dra. Maria Victoria VUOTO, D.N.I. N° 30.620.178, y la señora María Cecilia LUPIANO,D.N.I. N° 24.738.407, mediante el cual se contratan sus servicios para desempeñarseen la Secretaría Legal y Técnica, realizando tareas administrativas. Ello de acuerdo a loexpresado en el exordio.


Secretaría Legal y Técnica — Partida 011.

ARTICULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.- 1270DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

/ Oscar H. SOUTO // Sec. Cor.irdinaciófl de Gestjfl

Li ( Municipalidad de Usnuala

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony serán Argentinas”


CDNTRATQREC-{STRADQ

5AJQ EL N- IJ5 8

UAlJi

Provincia de Tierra dci Fuego 1 Dr Badome r,2O17 —Aflb dei 350 Aniversario de la Gcsta de Malvinas:Antartida e Ishs dci Atiantico Sur Honor y Giori’i ‘i Nuestros Heroes Ayer I-Iov y Siempre

Republica Argentini C CL_

Municipalidad de Ushuaia ed7 PRMAY SELLO

CONTRAT/ ADMNISTRATWO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laseñora Secretaria de Legal y Técnica, Dra. María Victoria \TLTOTO, D.N.I. N° 30.620.178,en adelante llamada LA MUNICIPALIDAD, por una parte y la señora Maria CeciliaLUPIANO, D.N.I. N° 24.738.407, en adelante llamada LA CONTRATADA por la otra, seconviene en celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación deservicios, ad referéndum del Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo lassiguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA, quien sedesempeñará en la Secretaria de Legal y Técnica, realizando administrativas de lunes aviernes de 08:00 a 15:00 hs La duración del contrato será a partir del día uno (1) de julio de2017 y hasta el día treinta y uno (31) de diciembre de 2017.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en elgrado “3”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA IvIUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QU1NTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA no fuerannecesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA IvIIJNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fmes fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y LA CONTRATADA en 60viviendas, sección G, tira 17, 1cr piso.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día 13 JUL 2017

Mnrf Vbrfr10 /i,OtO

e de UShuaia

ES COPIA IELES OS IVEL

JeS[veS Y CortreSSieestr ee Es

ívcaoed de Jshjaa



1

Provincia de Tierra del Fuego 2017 — Alto del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA, 01 A ai7

VISTO el expediente S.S 12912016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramitó la Comisión de Servicios al Poder Legislativo de

la Provincia, de la empleada municipal de la Planta de Personal Permanente, Lorena Laura

Victoria WILDEMAN, D.N.I. N° 22.344155, Legajo N° 2583, dependiente del Instituto

Municipal de Deportes, autorizada por Decreto Municipal 017/2017.

Que dicha Comisión de Servicios finaliza el día veintiséis (26) de julio de 2017.

Que el Señor Vicegobernador de la Provincia de Tierra del Fuego, A.E.I.A.S.,

Titular de la Presidencia del Poder Legislativo, Dn. Juan Carlos ARCANDO, mediante Nota

N° 144/201 7, Letra: PRESIDENCIA, de fecha 26 de mayo 2017, obrante a fs. 27, solicita la

renovación de dicha Comisión de Servicios para prestar sericios en el Bloque Frente para la

Victoria, conforme la solicitud efectuada por el Legislador Ricardo H. FURLAN.







encuadrándose en el artículo 450 Capítulo 8° de la Ley Nacional 22.140.




Por ello:


DECRETA


Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a partir del día veintisiete (27) de julio

de 2017 y hasta veintiséis (26) de enero de 2018, de la empleada municipal de la Planta de

Personal Permanente, Lorena Laura Victoria WILDEMAN, D.N.I. N° 22.344.755, Legajo N°

2583, dependiente del Instituto Municipal de Deportes, para prestar servicios en el Bloque

Frente para la Victoria. Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.





Municipio.

ARTICULO 4°.- Notificar al Poder Legislativo y a la empleada mencionada, con copia

autenticada del presente, dejando constancia que las licencias ordinarias, pedientes y

111.2.

0Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”


Provincia de Tiesra del Fuego 2017 — Alio del 350 Aniversario de la Gestn de Malvinas: Honor y Gloria a nuesttos Hézoes, ayer, hoy y siempre”Antártida e IsLas del Atlántico Sur


111.2.

futuras deberán usufructuarse dentro del período de la Comisión de Servicios, dado que noserán abonadas por este Municipio.

ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.-

DECRETO MUNICIPAL N° 1271/2017.-

// //

,j , f

1

/

//

/

// // /

/1,/ / /1

¡ Oscar H. SOUTO, / ¡

ec Ccordifladón de GesbOn

r,ionicipalidad de Ush

las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas’


Provincia de Tierra del Fuego 2O1 7 — Año del 350 Aniversario de la Gasta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre.”República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA,


Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Luciano DanielBLANCO, D.N.I. N° 34.674.731.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria dePlanificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUÑIZ S1CCARDI, D.N.I. N°20.675.576, el contrato registrado bajo el N° 11642, celebrado el día dieciocho (18) dejulio de 2017.


Que el mencionado reúne los requisitos para el ingreso a la AdministraciónPública, según la normativa vigente en la materia.




Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11642, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día dieciocho (18) dejulio de 2017, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria dePlanificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUÑIZ SICCARDI, D.N.I. N°20.675.576 y el señor Luciano Daniel BLANCO, D.N.I. N° 34.674.731, mediante el cual secontratan sus servicios para desempeñarse en la Division Vial dependiente de laDirección de Trabajos Viales, realizando tareas de operador de equipos viales. Ello deacuerdo a lo expresado en el exordio.


Subsecreta ría de Servicios Públicos - Partida 011.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.-


,d,

1 /4/ OscarH.SOV’lb

/ Sec. coordinación de GestiónMunicipalidad de Ushuaia



AR) RLfUADO

FIUAIA,1LL 1--Provincia de Tierra del Fuego “2017 —ño del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antástida e Islas del Atlántico Sur Dr LAYADA Honor y loria a Nuestros Héroes, Ayer, I-toy y Siempre.”Republii Aientin 1 r r—-—t alMuniipilid d de Ushu iri 1 FC çnÍCtt4MA Y flIO

CONT O ADMINISTRATIVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laseñora Secretaria de Planificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUNIZSICCARDI , D.N.I N° 20.675.576, en adelante llamada LA MUNICIPALIDAD, por unaparte y el señor Luciano Daniel BLANCO, D.N.I. N° 34.674.731, en adelante llamado ELCONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la División Vial dependiente de la Dirección de Trabajos Viales, realizandotareas de operador de equipos viales, de lunes a viernes de 07:00 a 14:00 hs. La duración delcontrato será a partir del día siguiente a la notificación del decreto aprobatorio del presente yhasta el día treinta y uno (31) de diciembre de 2017.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en elgrado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.fRCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, si los servicios de EL CONTRATADO no fuerannecesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.PTiMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y EL CONTRATADO encalle Valle de las Cascadas N° 2361 — B° Valle de Andorra.

n prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo erecto el día 1 8 JUL 2017 .

-

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y seráti Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego ‘2017 — Año del 35” Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre’República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA,


Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Susana AngelaDEMARTIN, D.N.I. N° 23.528.057.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Secretario de Cultura yEducación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N° 26.121.813, el contrato registrado bajoel N°11641, celebrado el día diecisiete (17) de julio de 2017.




Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto


Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11641 cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diecisiete (17) de juliode 2017, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Cultura yEducación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N°26.121.813 y la señora Susana AngelaDEMARTIN, D.N.I. N° 23.528.057, mediante el cual se contratan sus servicios pararealizar tareas de docente en la Escuela Municipal “La Bahía” dependiente de laSecretaría de Cultura y Educación. Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Secretaría de Cultura y Educación - Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.

1 2 7DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

/ Oscar H. SOUTO //

.Sec. Coordinación cje GestiónMunicipeIidct de Ushuaia

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur. son y serán Argentinas


¡ N

CONT TO ADMiNISTRATIVO

Entre LA MUNICIPALiDAD DE USHUAIA, representada cii este acto por elseñor Secretario de Cultura y Educación, Dii. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N°26.121.813, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y la señora SusanaAngela DEMARTIN, D.N.I. N° 23.528.057, de profesión Profesora de Educación Inicial yProfesora de Educación Primaria, en adelante llamada LA CONTRATADA por la otra, seconviene en celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación deservicios, ad referéndum del Señor intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo lassiguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA, quien sedesempeñará en la Escuela Municipal “La Bahía” dependiente de la Secretaría de Cultura yEducación, realizando tareas de docente, de lunes a viernes cumplimentando una cargahoraria de treinta y cinco (35) horas semanales. La duración del presente contrato será apartir del día quince (15) de agosto de 2017 y hasta el día treinta y uno (31) de diciembre de201 7.SEGUNDA: LA MUNICiPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en elgrado “2”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública corno Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUiNTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA no fuerannecesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente cqntrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNiCIPALIDAD en Avda. Malvinas Argentinas y calle 12 de Octubre,edificio Municipal “Enriqueta Gastelumendi, y LA CONTRATADA cii calle de la EstanciaN° 3225.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día 17 JIJL 77 .

-

/Z

Nahue’ A’cideS MERES

d Cuftura Ec1UCSeCretaflb DE uSHUM

“Is Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y senín Argentnias”


Provincia de Tierra del Fuego 2O17 — Año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre.’República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA,‘:


Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Mailen PazGREGORIO RIVERO, D.NJ. N° 33.998.414.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Secretario de Cultura yEducación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N° 26.121.813, el contrato registrado bajoel N° 11637, celebrado el día cinco (5) de julio de 2017.



Que se cuenta con la vacante disponible.Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto


Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIADE CRETA

ARTICU LO 1 Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11637 cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día cinco (5) de julio de2017, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Cultura yEducación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N° 26.121.813 y la señora Mailen PazGREGORIO RIVERO, D.N.I. N° 33.998.414, mediante el cual se contratan sus serviciospara realizar tareas de docente en la Escuela Municipal “Las Lengas” dependiente de laSecretaría de Cultura y Educación. Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Secretaría de Cultura y Educación - Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

Oscar H. SOUTÓSec. Coordinación d Gestión


“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’


AL() RLOL FRADO

Li

LIJAIA. U JIJL t..j’

1 rovinua del tein del Fuego R n 2017 — Ano del 35 Ant\ erst to de Ii Gest de MhtnisAniitidtelslts:lelA{ltn1i:: Sui Honor Glon, \uesro’, ltLt s u r i-Ioy y Siempr

TO ADMINISTRATIVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elseñor el señor Secretario de Cultura y Educación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N°26.12L813, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y la señora MailenPaz GREGORIO RIVERO, D.N.I. N° 33.998.414. en adelante llamada LA CONTRATADApor la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, ad referéndum del Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que seregirá bajo las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNiCIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA, quien sedesempeñará en la Escuela Municipal “La Lengas” dependiente de la Secretaría de Culturay Educación, realizando tareas de docente, de lunes a viernes de 08:00 a 1 5:00 lis. Laduración del presente contrato será a partir del día trece (13) de agosto de 2017 y hasta eltreinta y uno (31) de diciembre de 2017.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriarnente en elgrado “2”, que se abonará a fm de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA no fuerannecesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICTPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPT1MA.: Por cualquier divergencia que se suscitare en ci cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal cii la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Avda. Malvinas Argentinas y calle 12 de Octubre,edificio Municipal “Enriqueta Gastelumendi, y LA CONTRATADA en Camino del Valle —

Bájada de los Maestros.En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

solo efecto el día 05 JUL 2017

serIdMUNICIPALIDAD DE USHUAiA

Mart na O. C0IG

DireCt1tra de iefleStar PerSOn1

MIINICIPAUUPU D USNUAIA

“Las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’


Provincia de Tierra del Fuego 2O17 — Año del 35° Aniversario de la Gasta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes. Ayer, Hoy y Siempre.


USHUAIA,

VISTO el expediente S.E. N° 8078/2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Ezequiel Martin DE

LA ROZA, D.N.I. N° 22.847.670.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de Economía yFinanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.l. N° 26.667.944, el contrato registrado bajo

el N° 11579, celebrado el día tres (3) de julio de 2017.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente

por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.


Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.


administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO l°. Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11579, cuya copia

autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día tres (3) de julio de

2017, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Economía y

Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y el señor Ezequiel Martin

DE LA ROZA, D.N.I. N° 22.847.670, a través del cual se contratan sus servicios para

realizar tareas inherentes al Departamento de Recaudación dependiente de la Dirección

General de Rentas. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.


Secretaría de Economía y Finanzas - Partida 011.


ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-27




l’rov ¡ o cta de It erta del FuegoAntiiiLida e Islas del Atlñiflico Sai

l(epúhl C5 Argen [maMu,, ici pa ¡dad de Ushus ¡a

CLiN N/\l () RECIN 1 NACO

BAR) LL N’1 1 5 7 9

“2 35° /\niversnrio de la Cesta de Mi cutas:

1 INI A AlAr 1

‘u y— una a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre”

tAn Gral

nl MA [‘LO

CONTRATO- DMINISTRATIVO

Entre LA MUN[CIPAL[DAD DE US[-IUAIA, representada en este acto por elseñor Secretario de Economía y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.l. N°26667.944, en adelante llamado LA M[JNICIPALIDAD, por una parte y ci señor EzequielMartin DE LA ROZA, DJ’.I. N° 22.847.670, en adelante llamado EL CONTRATADO porla otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestaciónde servicios, ad referéndum dci Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajolas siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la Dirección General de Rentas, realizando tareas inherentes alDepartamento de Recaudación de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 hs. La duración delcontrato será a partir del día dos (2) de julio de 2017 y hasta el día treinta y uno (31) dediciembre 2017.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en elgrado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación •de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilalorios (leacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen paia el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUENTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, si los servicios del CONTRATADO no fuerannecesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22. 140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y EL CONTRATADO enKuanip N° 148.

ES COPIA_J-> \

Conti[t5du eS

ç)ecc’° ‘iL Ner,LstSí e paraoi si

de UstU3l5

AtA

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

solo efecto ej, día ,0 3 JUL 2011

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del SUR 51)11 y serlo Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego 2O17 — Año de 35° Aniversario de la Gastada Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre.’República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA,

VISTO el expediente S.G. N° 3729/2015, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Marcos LeonardoNICHEA, D.N.I. N° 35.162.363.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de Gobierno,Dn. Omar Enrique BECERRA, D.N.I. N° 13.972.557, el contrato registrado bajo el N°11514, celebrado el día quince (15) de junio de 2017.


Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a laAdministración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto


Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIADE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11514, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día quince (15) de juniode 2017, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Gobierno, Dn.Omar Enrique BECERRA, D.N.I. N° 13.972.557 y el señor Marcos Leonardo NICHEA,D.N.I. N° 35.162.363, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas deinspector en el Departamento Control de la Dirección de Transporte. Ello de acuerdo a loexpresado en el exordio.


Subsecretaría de Gobierno - Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.-


/



- --•-----.•.-._..-_....-

CONT RAFO REC;i*l RADO

BAJE) El - -

21 J[JN 21iUSHUAlA,

-

Provincia rra del Fug AM del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antrtidi IsI is del Athntico ui rionor y Glorri ‘i Nuestros Ucines A’vcr hoy ‘. Siunpn.Republica Argentina ———-—-—,,, - ,5 ,, -Municipalidad de Ushuaia

-


Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elseñor Secretario de Gobierno, Dn. Ornar Enrique BECERRA, D.N.I. N° 1 3972.557, enadelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y el señor Marcos LeonardoNICHEA, D.N.I. N° 35.162.363, en adelante llamado EL CONTRATADO por la otra, seconviene en celebrar el presente CONTRATO ADMiNISTRATiVO de prestación deservicios, ad referéndum del Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo lassiguientes cláusulas:-PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en el Departamento Control dependiente de la Dirección de Transporte,realizando tareas de inspector, de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 hs. La duración delpresente contrato será a partir del día veintidós (22) de junio de 2017 y hasta el día treinta yuno (31) de diciembre de 2017.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los serviciosprestados rina retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en elgrado “4”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUiNTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, silos servicios de EL CONTRATADO no fuerannecesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de lasJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALiDAD en calle San Martin N° 660 y EL CONTRATADO enintevu XV — Casa N°214.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto ci dia 1 /

de



Provincia de Tierra del Fuego “2017— Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre.República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 1 MU1 LU

VISTO el Decreto Municipal N° 996/2017, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que a través del mismo se designó a partir del primero (1) de julio de 2017, enla Planta de Personal Permanente al personal detallado en el Anexo 1 del presente.

Que los empleados venían prestando servicios en esta repartición bajo lamodalidad de contrato administrativo, los cuales se encuentran vigentes.

Que en consecuencia corresponde rescindir los mismos a partir del díaprimero (1) de julio de 2017.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, en virtud de lo establecido por el articulo 152 incisos 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Rescindir a partir del primero (1) de julio de 2017, los contratosregistrados detallados en el Anexo Idel presente. Ello, por los motivos expuestos en elexordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.-


Fi 1/

Oscar H. QlJTO //S Ccordiflsaáfl de GestOfl

________

unicipaIidad de Ushuaa





ANEXO ¡ — DECRETO MUNICIPAL N°

2O17 Año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes. Ayer. Hoy y Siempre.

/2017.-

Legajo N°

3132

3136

3137

3142

3146

3148

3150

3153

3154

3156

3158

3159

3160

3161

3162

3163

3164

3165

3167

3168

3169

3170

3171

3172

3173

3174

3176

3177

3178

Nombre y Apellido

Luisina Manan LURASCHI

Juan Ignacio GODOY

Diego Hernan VERA

Marcelo Oscar RECAVARREN

Jonathan Ezequiel VILLASANTI

Alejo Cruz CORONEL

Mariana Elizabet ALVAREZ

Erick Omar GARCIA

Martin BORBAS

Jonatan Martin JUAREZ

Mirta Elizabeth IRIARTE

Rosa del Valle GALLEGOS

Emanuel Guillermo FRANCO

Franco Ezequiel SOTO NAVARRO

Lucas Mario BLANCO FERNANDEZ

Eleonora ANDERSON VARELA

Oscar Alberto ACOSTA

Jocelyn Tamara Ayleen COLARTE

Corma Noelia ARANGUE

Cristina Graciela CONCHA PAZ

Julieta Judith LOPEZ

Roberto Carlos VELASQUEZ

Alberto VELASQUEZ OYARZUN

Adrian Eduardo GRAMAJO

Diego Martin VON MUNDHARDT

Marcos Damian ARAVENA

Fernando Ezequiel GARRO

Eva Selene ROMAN

Juan Manuel STEFONI

Contrato Registrado N°

11062

11122

11216

11076

11211

11020

11098

10856

11302

1J943

11109

11454

11016

11254

11347

11264

11140

11366

10925

10858

11314

11236

11123

11085

11124

11238

11274

11049

11223

D.M. N°

191/17.

299/17.

465117.

198/17.

435/17

093/17

186/17.

1609/1 6.

626/17.

1947116.

164/17.

950/17.

096/17.

437/17.

632/17.

497/17

331/17.

709/17.

1919/16.

1619/16.

638/17.

369/17.

619/17.

204/17.

349/17.

359/17.

635/17.

088/17.

469/17.¡//.2.





111.2.

3180

3181

3182

3184

3185

3189

3250

3255

3260

3261

3262

3268

3269

3272

3280

teej

2O17 — Año del 35° Aniversario de ¡a Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre.

11231

11144

11056

11112

11117

11239

11294

11125

11224

11351

11146

11136

11018

11113

11235

370/17

324/17

089/17.

163/17.

162/17.

356/17.

644/17.

368/17

464117

642/17.

592/17.

352/17.

094/17.

170/17.

346/17.

Evangelina Cecilia OJEDA

Ariel Ernesto SEGUNDO

Aldana Rocio FURLAN

Eduardo Andres VELASQUEZ

Mayra Nerea BARON

Jose Antonio BARRIA

Franco Javier DELGADO

Francisco Tomas GROSS

Jorge Emanuel PEREYRA PRADENA

Maira Daniela OTEI

Silvina Mabel MORZAN

Nair SALOME

Cesar Alejandro CASIMIRO

Hector Walter CRUZ

Esteban Gonzalo ROMERO

4 f/7

Osc2r fi. SOUTOIQC Coordinación de Geslí’ón

çle Uhuia



1278

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur “2017: atio del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor yRepública Argentina Gloria a nuestros Héroes, ayer. hoy y siempre”


USH UAIA,

VISTO el expediente administrativo S.G. N° 1012012015, del registro de estaMunicipalidad; y

CON SI DE RAN DO:

Que mediante el mismo tramita el recurso de reconsideración interpuesto afs. 26/50 por el empleado municipal Walter Javier SALGUERO, Legajo N° 3318,contra el contenido del Decreto Municipal N°814/2017.

Que el recurso ha sido interpuesto en legal tiempo y forma.

Que el recurrente solicita la rectificación del grado que le fuera asignado y elencuadramiento en el grado 4 (cuatro) del Agrupamiento Servicio, Mantenimiento yProducción.

Que el impugnante alega que actualmente cuenta con estudios primarioscompletos, acompañando a fs. 31 copia simple del respectivo certificado.

Que manifiesta asimismo que cuenta con nociones de lecto-escritura ymanejo de las cuatro operaciones básicas así como con la idoneidadcorrespondiente a la tarea que desempeña en el área de calderas y mantenimientodel Natatorio Municipal, dependiente de la Subsecretaría de Deportes.

Que mediante el acto administrativo impugnado, el quejoso fue encuadradoen forma definitiva en el grado 5 (cinco) del Agrupamiento Servicio, Mantenimiento yProducción, de acuerdo a la intervención de la Comisión Permanente de Aplicaciónde las Relaciones Laborales (Co.P.A.R.L) medianteActa N° 1633 (fs. 14/15).

Que el Convenio Municipal de Empleo, dispone que la reubicación inicial decada empleado, en el grado y agrupamiento que le corresponda, debe sersupervisado por la Co.P.A.R.L., siendo su decisión, de carácter vinculante (Título IV,Capítulo 1, artículo 81 .5.k., del C.M.E.).

Que dicha fórmula ha sido reiterada en la cláusula quinta de lasDisposiciones Complementarias y Transitorias, del mencionado cuerpo legal.

Que la potestad decisoria y vinculante atribuida a la Co.P.A.R.L., conlleva lafacultad reglada del Ejecutivo, a la hora de emitir el acto administrativo de rigor.

Que bajo este contexto, se advierte que la facultad que se le ha confiado a laCo.P.A.R.L., a través del C.M.E., inhibiría -en principio-, cualquier pretensión y/ointento de revisión de aquellas variables mentadas por dicho organismo, al momentode resolver sobre la reubicación inicial de los agentes; salvo manifiestaarbitrariedad, circunstancia que, dado el alcance atribuido a la opinión de laComisión bajo examen, debe ser interpretada en forma absolutamente restrictiva.

Que no se verifican en este caso, circunstancias de arbitrariedad manifiesta,que implique modificar la decisión adoptada, teniendo en cuenta además que la

111.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur “2017. año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor yRepública Argentina Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre’

unicipalidad de Ushuaia

111.2

copia del certificado de finalización de estudios primarios obrante a fs. 31 no seencuentra certificada ni dispone de la correspondiente legalización del Ministerio delInterior, al haber sido expedido en la Provincia de Buenos Aires.

Que la Secretaría Legal y Técnica ha tomado intervención Jurídica medianteDictamen S.L. y T. N° ‘

q 5 / 2017, cuyo criterio se comparte.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente actoadministrativo, en virtud de lo dispuesto por el artículo 152 inciso 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal y artículo 127 y siguientes de la Ley Provincial N° 141.

Por ello,


DECRETAARTICULO 1°.- No hacer lugar al recurso de reconsideración interpuesto por elempleado municipal Walter Javier SALGUERO, Legajo N° 3318 contra el contenidodel Decreto Municipal N° 814/2017. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- Notificar al recurrente, con copia autenticada del presente y delDictamen S.L. y T. N° 95 /2017, haciéndole saber que ha quedado agotadala vía administrativa y expedita la judicial, pudiendo interponer demanda contenciosoadministrativa, en el plazo de noventa (90) días, contados a partir de la notificacióndel presente, conforme lo dispuesto por el artículo 24 de la Ley Provincial N° 133.ARTICULO 3°.- Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación. Cumplido,archivar.

7 0DECRETO MUNICIPAL N° /2017

Oscar i-

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”


1 27

Provincia de Tierra del Fuego 2O17 —Año de 350 Aniversario de la Geste de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre”República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA,

VISTO las Actas Acuerdo Nros. 11580, 11581, 11582, 11583, 11584 y.11585, del registro de esta Municipalidad y;

CONSIDERANDO:

Que las mismas se han celebrado el día cinco (5) de julio de 2017, entre laMunicipalidad de Ushuaia, representada en este acto por los señores paritarios delDepartamento Ejecutivo Municipal, Sr. Subsecretario de Evaluación de Gestión, Prof.Camilo GOMEZ, Sr. Coordinador de Asuntos Legales, Dr. Cesar MOLINA y Sr.Coordinador de Asuntos Jurídicos, Dr. Mauricio NEUBAUER; por la otra parte laAsociación de Trabajadores del Estado, el Sindicato de Personal Jerárquico, el Sindicatode Empleados Municipales y Provinciales, la Asociación Sindical de Empleados y ObrerosMunicipales, el Sindicato de Obreros y Empleados Municipales y el Sindicato Argentinode Músicos, respectivamente.

Que las partes convienen en otorgar a las entidades sindicales un créditohorario, en concepto de franquicia gremial, establecido en el acta acuerdo celebrada concad una de ellas.

Que dicho crédito se encontrará a cargo de cada organización sindical,siendo facultad del Departamento Ejecutivo Municiral desconocer y proceder aldescuento de aquellos que excedan lo acordado.

Que el mismo podrá ser modificado en consonancia con la ampliación derepresentación de la entidad sindical en el ámbito municipal.

Que lo acordado se encuadra en lo establecido en el artículo 37 inc. 1) delConvenio Municipal de Empleo, la Ley Nacional N° 23.551 y la Resolución M.T.E. y S.S.N° 255/2003.

Que las Acta Acuerdo referenciadas se encuentran registradas bajo losNros. 11580, 11581, 11582, 11583, 11584 y 11585, respectivamente, correspondiendo suaprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el cctado del presente actoadministrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAiA

DECRETAARTICULO 1°.- Aprobar las Actas Acuerdo registradas bajo los Nros. 11580, 11581,11582, 11583, 11584 y 11585, respectivamente, celebradas el día cinco (5) de julio de2017, entre la Municipalidad de Ushuaia representada en este acto por los señoresparitarios del Departamento Ejecutivo Municipal, Sr. Subsecretario de Evaluación de

/11.2.

“Las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego “2017 — Año de 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes. Ayer, Hoy y Siempre”República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

111.2.

Gestión, Prof. Camilo GOMEZ, Sr. Coordinador de Asuntos Legales, Dr. Cesar MOLINAy Sr. Coordinador de Asuntos Jurídicos, Dr.Mauricio NEUBAUER; por la otra parte laAsociación de Trabajadores del Estado, el Sindicato de Personal Jerárquico, el Sindicatode Empleados Municipales y Provinciales, la Asociación Sindical de Empleados y ObrerosMunicipales, el Sindicato de Obreros y Empleados Municipales y el Sindicato Argentinode Músicos, respectivamente.. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.ARTÍCULO 2°.- Notificar a las partes interesadas con copia autenticada de la presente.ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.- 2DECRETO MUNICIPAL. N° /2017.-

ee

1

Oscar H SOUTOSec.Coord0edua

“Las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas””


JL

/ H5O1 jI

(15 1tUJ—1 f rnrd

Çí( Ffcn

cip

En la ciudad (le Ushuaia, a los 5 (lías del mes (le julio (le 2() 17, se reúnen por laMunicipalidad (le Ushuaia, los Sres paritarios, Camilo Gómez, Cesar Molina y MauricioNeubauer, y la Asociación Trabajadores del Estado representado por su Secretario GeneralCarlos Córdoba i los efectos de alcanzar ci acuerdo conforme las siguientes clausulas:

Que conforme la propuesta del DEM y la contrapropuesta de la entidad sin(licalconvienen en otorgar a la entidad sindical un crédito horario de MIL DOSCIENTOSSESENTA (1260) horas en concepto (le franquicia horaria, en un todo conforme con lasdisposiciones del art. 37 inc 1) del CME, la ley 23.551 y la resolución MTEySS N°255/2003.

Se acuçrda que la administración de dicho crédito horario se encontrará a caigo (lela entidad sindical, siendo facultad del D.E.M desconocer y proceder al descuento deaquellos que excedan lo aquÍ acordado.

Se expresa que dicho crédito podrá ser modi ficado en consonancia con laampliación (le la representación de la entidad sindical en ci ámbito municipal.

Sin otro particular se cierra el acto suscribiéndose dos ejemplares a un mismo tenory electo.

flLlU

Marfla D.

DirecOía de ieflStat PersonalUNCIAUDA

1_

“Las sias Malvinas, Ccorgias y Sandwich dci Su i son y scrn A rgcn mas”


(‘ 181JUL hL

l

1 Fn

En la ciudad de Ushuaia, a los 5 días tic! mes de julio de 2017, se reúnen por laMunicipalidad de Ushuaia, los Si-es paritarios, Camilo Gómez, Cesar Molina y MauricioNeubauer, y el Sindicato Personal Jerarquico representado por sus Secretario General OscarUmfuhrer a los etectos de alcanzar el acuerdo conforme las siguientes clausulas:

Que conlorme la propuesta del DEM y la contrapropuesta de la entidad sindicalconvienen en otoi;ar a la entidad SindiCal un crédito horario de SEISCIENTOS SESENTAY OCHO (665) horas en concepto de franquicia horaria, en un todo conforme con lasdisposiciones del art. 37 inc 1) del CME, la ley 23.551 y la resolución MTEySS N°255/2003.

Se acuerda que la administración de dicho crédito horario se encontrará a cargo (lela entidad sindical, siendo facultad del D.E.M desconocer y proceder al descuento deaquellos que excedan lo aquí acordado.

Se expresa que dicho crédito podrá ser modificado en consonancia con laampliación de la representación de la entidad sindical en el ámbito municipal.

Sin otro particular se cierra el acto suscribiéndose dos ejemplares a un mismo tenory efecto.

Q\GUMar ana D. C-ora’

Djre0raA

- -J

(fr ff Jni--

11-

)í1fQ

Sc ia a

-r r ç —-

AYf-TJA

“Las Islas Malvinas, Ceovias y Sandwich dci Stii son y scráii Arcntinas”


1182

)r. Frindo Andrc-.

pri :‘

En la ciudad de Ushuaia, a los 5 días del mes de julio ele 2017, se reúnen por laMunicipalidad ele Ushuaia, los Sres paritarios, Camilo Gómez, Cesar Molina y MauricioNeubauer, y el Sindicato de Empleados Municipales y Provinciales representado por susparitario Sergio Martín a los efectos ele alcanzar el acuerdo conlormc las siguientesclausulas:

Que conforme la propuesta del DEM y la contrapropuesta ele la entidad sindicalconvienen en otorgar a la entidad sindical un crédito horario ele CUATROCI FNTOSVEINTE (420) horas en concepto ele franquicia horaria, en un todo con torme COfl laselisposiciones del art. 37 inc 1) deI CME, la ley 23.55 1 y la resolución MTEySS N°255/2003. -

Se acuerda que la administración ele dicho crédito horario se enconlrar;1 a cargo dela entidad sindical, siendo licultael ele! D.E.M desconocer y proceder al descuento (leaquellos que excedan lo aqí acordado.

Se expresa que dicho crédito podrá ser modificado en consonancia con laampliación ele la representación de la entidad sindical en el nnbito municipal.


,

“Las Jslas Malvinas, Ceorgias y Saaidwich del Siii son y ser,i Argentinas”

JJD

/ ) MAUC) NJDÍUER

,‘iscFOrL) LY


(05 JOL UiI

Ç fl fl

En la ciudad de Ushuaia, a los 5 días del mes de julio (le 2017, se reiínen por laMunicipalidad de Ushuaia, los Sres paritarios, Camilo Gómez, Cesar Molina y MauricioNcubaucr, y la Asociación Sindical de Empleados y Obreros Municipales representadas porsu paritario Gustavo Cuevas a los efectos de alcanzar el acuerdo cotiforirie las siguientesclausulas:

Que conforme la propuesta del DEM y la contrapropuesta de la entidad sin(lical

convienen en otorgar a la entidad sindical un crédito horario (le SETECIENTAS SETENTAY N UEV E (779) horas en concepto de franquicia horaria, en un todo con Forme con lasdisposiciones dci CME, la ley 23.55 1 y la resolución MTEySS N° 255/2003.

Se acuerda que la administración (le dicho crédito horario se encontrará a cargo dela entidad sindical, siendo facultad del D.E.M desconocer y proceder al descuento (leaquellos que excedan lo aquí acordado.

Se expresa que dicho crédito podrá ser modificado en consonancia con laampliación (le la representación de la entidad sindical en el ámbito municipal.

Sin otro particular se cierra el acto suscribiéndose dos ejemplares a un niisnio tenor

y efecto.

Las Islas lVIaIvnas, Ccoii.ias y Saiidw,cli del Siit son y scrin Argentiiias”

Mrana D. COIGUIN ROSASDiictora de enestr Personai

1 MUNICIPALIDAD DE

(//

/1_

\ \,‘

:; * FL


:/ 1,

1 845 JU. 2(fl1

—

, ¡ fl

En la ciudad de Ushuaia, a los 5 días del mes (le julio (le 2017, se reúnen por laMunicipal idaci (le Ushuaia, los Sres paritarios, Camilo Gómez, Cesar Molina y MauricioNeubauci y el Sindicato (le Obreros y Empleados Municipales representadas por suSecretaria General Sanclra Espcron a los efectos (le alcanzar el acuerdo conforme lassiguientes clausulas:

Que conloii e la propuesta dci DEM y la contrapropuesta (le la entidad sinWcalconvienen en otorgar a la entidad sindical un crédito horario (le DOS MIL TRESCIENTOSTREINTA Y NUEVE (2.339) horas en concepto (le franquicia horaria, en un todo conformecon las disposiciones del art. 37 ¡nc 1) del CME, la ley 23.551 y la resolución MTEVSS N°255/2003.

Se acuerda que la administración (le dicho crédito horario se encontrará a cargo dela entidad sindical, siendo facultad del D.E.M desconocer y proceder al descuento eleaquellos que excedan lo aquí acordado.

Se expresa que dicho crédito podrá ser modificado en consonancia con laampliación de la representación de la entidad sindical en el ámbito municipal.

Sin otro paticular se cierra el acto suscribiéndose (los ejemplares a un miSmo tenor

EL

perS°reCt0ra

y efecto.

fl

Las Islas Ma Ivijias, Ceoigias y Sa ndwicli (1c Sur, son y serán Arcii( mas”


‘fli1585

O Jili ¿Ui/

/--

jri /iC jFFirtor flCO

ci

En la ciudad (le Ushuaia, a los 5 días del mes de julio (le 2017, se reúnen por laMunicipal ¡dad (le Ushuaia, los Sres paritarios, Camilo Gómez, Cesar Molina y Mauricio

Neubaucr, y el Sindicato Argentino (le Musicos representado por Javier Piíal y OscarAndrioli a los efectos de alcanzar ci acuerdo conforme las siguientes clausulas:

“Las islas Malvinas, Ceorgias y Sandwich del Siii; son y Scrn Argentinas”

Que conforme la propuesta dci DEM y la contrapropuesta (le la entidad sindicalConvienen en otorgar a la entidad sindical un crédito horario (le CUATROCIENTOSVEINTE (420) horas en concepto (le franquicia horaria, en un todo conforme con las(lispoSiciones del art. 37 inc 1) del CMB, la ley 23.55 1 y la resolución MTEySS N255/2003.

Se acuerda que la administración (le dicho crédito horario se CnCOntraH’l a cargo (lela entidad sindical, siendo facultad del D.E.M desconocer y proceder al descuento (leaquellos que excedan lo aquÍ acordado.

Se expresa que dicho crédito podrá ser modificado en consonancia con laampliación (le la representación (le la entidad sindical en el imbito municipal.


;, 1//

7 /

iDM\URICO NHUBAUEFcrdii:doi (l AitifltflS ‘Lii dios

— Secitcirii L-J yl

fi

O. COGUIN ROSAS

DirCtOra de neriestar PerSDflEiMUNiCIPALIDAD DE UShUAIA


Provincia de Tierna del Fuego 2017 — Alio del 350 Aniversario de la Grata de Malvinas; Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


USHUAIA,

VISTO los expedientes administrativos S.G. 7991/2008, S.S 1740/2009, S.S1907/2011, S.G. 2343/2011, S.G. 2740/201 1 del registro de esta Municipalidad; y

CON SI D ERAN DO:

Que mediante el mismo tramitan respecto de las presentaciones efectuadas porlos empleados Carlos Daniel MARTIRENA, Legajo N° 1523, Cristian Francisco VARGASMENSING, Legajo N° 1468, Roberto Carlos CAMACHO, Legajo N° 1327, Vicente AméricoGODOY, Legajo N° 1481 y Sofía Cecilia HEGEMANN, Legajo N° 1349 (fs. 60, 23, 34, 23 y25 respectivamente), solicitando ser recategorizados en el Grado 1 (uno) del escalafónmunicipal.

Que teniendo en cuenta que para los agrupamientos en los que revisten losempleados (Administrativo y Servicio, Mantenimiento y Producción, respectivamente) no seencuentra previsto el grado uno (1) peticionado, se notificó a los presentantes que aclaran elcontenido de sus peticiones mediante cédulas de notificación obrantes a fs. 64, 27, 38, 27 y29, respectivamente.

Que los presentantes no han subsanado las deficiencias observadas,encontrándose debidamente notificados.

Que la Secretaría Legal y Técnica ha tomado intervención jurídica medianteDictamen S.L. y T. N° 157/2017, entendiendo que corresponde desestimar por inadmisibleslas presentaciones referidas.

Que el suscripto comparte la opinión vertida por el Servicio JurídicoPermanente, encontrándose facultado para dictar el presente acto administrativo, en virtudde lo dispuesto por el artículo 152 incisos 1), 2) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia y por el artículo 32 de la Ley Provincial N° 141.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Desestimar por inadmisible las presentaciones efectuadas por losempleados Carlos Daniel MARTIRENA, Legajo N° 1523, Cristian Francisco VARGASMENSING, Legajo N° 1468, Roberto Carlos CAMACHO, Legajo N° 1327, Vicente AméricoGODOY, Legajo N° 1481 y Sofía Cecilia HEGEMANN, Legajo N° 1349, obrantes a fs. 60,23, 34, 23 y 25 respecitvamente. Ello por los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- Notificar a los presentantes, copia autenticada del presente y del DictamenS.L. y T. N° 157/2017.

ARTICULO 3°.- Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación. Cumplido, archivar.DECRETO MUNICIPAL N° 12 0 /2017.

, J1

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego ,,-

Antártida e Islas del Atlántico Sur 2017, ano del 35 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Glona aRepública Argentina nuestros Heroes, ayer, hoy y siempre


USHUAIA, O AstI 717

VISTO el expediente N° SD 2094/2017 del registro de esta Municipalidad yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Convenio Marco de Colaboración celebrado entre laMunicipalidad de Ushuaia, representada por el Sr. Intendente, Dn. Walter Claudio Rau! VUOTO,D.N.I. N° 29.883.767 y los Centros de Jubilados de la ciudad de Ushuaia enunciados en susAnexos 1, II, III, IV y V, representados por las personas indicadas en los respectivos anexos, conel objeto de brindar asistencia por parte de esta Municipalidad a dichos Centros de Jubiladospara procurar la continuidad de las actividades realizadas en conjunto entre las partes.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada del Conveniomencionado precedentemente, el cual se encuentra registrado bajo el N° 11.634,correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,conforme a lo establecido por el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal dela ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D EC R ETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Convenio Marco de Colaboración registrado bajo el N° 11.634, cuyacopia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en fecha trece (13) de juliode 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr. Intendente, Dn. WalterClaudio Rau! VUOTO, D.N.I. N° 29.883.767 y los Centros de Jubilados de la ciudad de Ushuaiaenunciados en sus Anexos 1, II, III, IV y V, representados por las personas indicadas en losrespectivos anexos. Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.ARTÍCULO 2°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.ARTÍCULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N°12 8 ‘ /2017

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas”


id

/Provincia de Tierra del FuegdNCP / U017 año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria aAntártica e Islas del Atlántico Sur nuestros Héroes, ayer, hoy y siempreRepública ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN - CENTROS DE JUBILADOS

En la ciudad de Ushuaia a los días del mes de TJUo de 2017, entre la

Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr. Intendente Don. Walter

Claudio Raúl VUOTO, D.N.I. N 29.883.767, con domicilio en la calle San Martin N° 660

de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por un parte; y por la otra, los

Centros de Jubilados detallados en los Anexo 1, II, III, IV y V que forman parte integrante

del presente, en adelante los CENTROS DE JUBILADOS, acuerdan en celebrar el

presente Convenio Marco de Colaboración — Centros de Jubilados, en adelante el

Convenio, que se regirá por las siguientes cláusulas:

PRIMERA: OBJETO. El presénte Convenio tiene por objeto brindar asistencia por parte

de LA MUNICIPALIDAD a los CENTROS DE JUBILADOS para procurar la continuidad de

las actividades de tipo recreativas, deportivas y de promoción de salud realizadas en

conjunto entre las Partes, tales como colonia de vacaciones, turismo social, talleres de

canto, clases de Taichi, entre otros. A los efectos del cumplimiento de la presentecláusula, LA MUNICIPALIDAD brindará una contribución económica mensual de PESOS

CUATRO MIL CON 00h00 ($4.000,00) a cada CENTRO DE JUBILADO, la cual será

pagadera a mes vencido, durante la vigencia del presente Convenio.

SEGUNDA: COMPROMISO. Los CENTROS DE JUBILADOS se comprometen a destinarlas prestaciones dinerarias otorgadas por LA MUNICIPALIDAD, con el único objeto deafrontar los gastos que ocasionen la realización de las actividades establecidas en lacláusula PRIMERA, estando prohibido cualquier otro tipo de destino, salvo previaautorización por escrito de LA MUNICIPALIDAD.

TERCERA. REPRESENTANTE. La prestación económica establecida en la cláusulaPRIMERA será entregada al representante designado por cada CENTRO DE JUBILADO,el cual se encuentra debidamente individualizado en el Anexo correspondiente, quien anterequerimiento por escrito de LA MUNICIPALIDAD, será el responsable de la rendición decuentas, la cual se realizará conforme la Resolución Plenaria N° 18/95 del Tribunal deCuentas de la provincia.---

CUARTA. PLAZO. El presente Convenio tendrá una vigencia de dos (2) años a partir desu suscripción, prorrogándose automáticamente por otro período de igual duración, salvomanifestación expresa de cualquiera de las partes.

QUINTA. RESCISIÓN. Las partes se reservan el derecho de rescindir en cualquiermomento el presente Convenio, debiendo comunicárselo fehacientemente a la otra partecon una antelación no menor a quince (15) días çt.çjJafeçjjada.r.escisión, sin que

CONVLi’I O 1 l:ALO - 1 /11 63 4 /112.-


Provincia de Tierra del Fuego “2017, año del 35” Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria aAntártica e Islas del Atlántico Surnuestros Héroes ayer, hoy y siempre”República Argentina


///2.-

dicha medida origine derecho a reclamo o indemnización alguna para la otra parte.En caso que LA MUNICIPALIDAD constate que alguno de los CENTROS DE JUBILADOSha infringido lo dispuesto por alguna cláusula del presente, podrá resolver inmediatamenteeste Convenio en relación al Centro de Jubilados en infracción.SEXTA. JURISDICCIÓN. Las dudas o controversias que pudiesen suscitarse en laejecución del presente Convenio serán resueltas amistosamente entre ambas partesconforme al espíritu que las animó a suscribirlo. Asimismo, las partes dejan convenidoque en caso de cualquier controversia que no pudiera resolverse de tal modo, se sometena la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de Primera Instancia con asiento en la ciudadde Ushuaia, renunciando a cualquier otro foro que pudiere corresponde.En prueba de conformidad con las cláusulas precedentes se firman seis ejemplares deigual tenor, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento del presente convenio.

,V riare°si

Cejtro d Jubileios y Pensionados/ Espeanza Fuoa

/ DN O35i71p

---a \ L—Maria PQNWONI —--._-‘ RUCA

redeji’te __—::_oe presidentebdeAbuelos ña Transjp’ Morales

l UN’Ji iii) ltTiADO ]

FIEL\fls 1

LkEDEJe: M. E.

5 r’”U As S y DD.HHdiUi filU

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, sony serán Argentinas”


Provincia de Tierra del FuegoAntártica e Islas del Atlántico Sur


2017, año del 35 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria anuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

ANEXO ¡ - CONVENIO MARCO DE COLABORACiÓN

ASOCIACIÓN CIVIL CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS DE USHUAIA

“KAUPEN”

En virtud de lo dispuesto en el Convenio Marco de Colaboración — Centros de Jubilados,se suscribe en la fecha y lugar indicados en el Convenio, el presente Anexo entre LAMUNICIPALIDAD y la Asociación Civil Centro de Jubilados y Pensionados de Ushuaia‘KAUPEN”, con domicilio social en la calle Rio Grande N° 133 de la ciudad de Ushuaia,con Personeria Jurídica N° 01 — Folio N° 01, representada en este acto por su Presidente,Sra. Marta Cufone, DNI N° 5.470.867, quien se encuentra facultada para percibir lacontribución económica dispuesta en la cláusula PRIMERA del Convenio, asi comotambién será la encargada de la rendición de cuentas que oportunamente será solicitadapor LA MUNICIPALIDAD.

11

iIiudia, W

EL

ME.33spahO

OD HE.

F irflP1:J FF

Las islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas’




2017, año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas; Honor y Gloria anuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

ANEXO II-CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓNCENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS “KOIUSKA”

En virtud de lo dispuesto en el Convenio Marco de Colaboración — Centros de Jubilados,se suscribe en la fecha y lugar indicados en el Convenio, el presente Anexo entre LAMUNICIPALIDAD y el Centro de Jubilados y Pensionados “KOIUSKA”, con domiciliosocial en la calle Onas N° 770 de la ciudad de Ushuaia, con Personeria Jurídica N°385 —

Folio N°126, representada en este acto por su Presidente, Sra. Esperanza MagdalenaFirmapaz, DNI N° 6.499.984, quien se encuentra facultada para percibir la contribucióneconómica dispuesta en la cláusula PRIMERA del Convenio, así como también será laencargada de la rendición de cuentas que oportunamente será solicitada por l.AMUNICIPALIDAD.

11634

Liui, .Í’L 1

A EL

r’t rj

lOTO

7-

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


‘2017. año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria anuestros Héroes, ayer, hoy y siempre’

ANEXO N-CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓNCENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS “ESPERANZA FUEGUINA”

En virtud de lo dispuesto en el Convenio Marco de Colaboración — Centros de Jubilados,se suscribe en la fecha y lugar indicados en el Convenio, el presente Anexo entre LAMUNICIPALIDAD y el Centro de Jubilados y Pensionados “Esperanza Fueguina”, condomicilio social en la calle Héroes de Malvinas N° 4280 de la ciudad de Ushuaia, conPersonería Jurídica N°1338 — Folio N°96 representada en este acto por su Presidente,Sra. Hornock María Rosa, DNI N° F6.354.719, quien se encuentra facultada para percibirla contribución económica dispuesta en la cláusula PRIMERA del Convenio, así comotambién será la encargada de la rendición de cuentas que oportunamente será solicitadapor LA MUNICIPALIDAD.

EL


República ArgentinaMunicipaUdad de Ushuaia

1 ,,i

H34

u titJ

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, sony serán Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego“2017, año del 35” Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria aAntártica e Islas del Atlántico Sur

nuestros Héroes, ayer, hoy y siempreRepública ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

ANEXO IV - CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓNCENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS “ANTU-RUCA”

En virtud de lo dispuesto en el Convenio Marco de Colaboración — Centros de Jubilados,se suscribe en la fecha y lugar indicados en el Convenio, el presente Anexo entre LAMUNICIPALIDAD y el Centro de Jubilados y Pensionados “ANTU-RUCA”, con domiciliosocial en la calle Isla San Pedro N° 196 de la ciudad de Ushuaia, con Personería JurídicaN°497 — Folio N° 164, representada en este acto por su Presidente, Sra. Susana NoemíGaraventa, DNI N° 5.650.743.

Se encuentra facultada para percibir la contribución económica dispuesta en la cláusulaPRIMERA del Convenio, así como también será la encargada de la rendición de cuentasque oportunamente será sólicitada por LA MUNICIPALIDAD, la Sra. Hilda MagdalenaPerez, DNI N° F6.234.269.

ANTU- RUC,AVic presidente

Morales

11h34

-

UTICPJL

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”



2017 año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria aAntártica e Islas del Atlántico Surnuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”Republica Argentina

Municipahdad de Ushuaia

ANEXO V - CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓNCLUB DE ABUELOS, HIJOS Y AMIGOS “DOÑA TRÁNSITO”

En virtud de lo dispuesto en el Convenio Marco de Colaboración — Centros de Jubilados,se suscribe en la fecha y lugar indicados en el Convenio, el presente Anexo entre LAMUNICIPALIDAD y el Club de Abuelos, Hijos y Amigos “Doña Tránsito”, con domiciliosocial en la calle Marco Zar N° 481 de la ciudad de Ushuaia, con Personería Jurídica N°717 — Folio N° 261, representada en este acto por su Presidente, Sra. María Pontoni, DNIN° 11.615.133, quien e encuentra facultada para percibir la contribución económicadispuesta en la cláusula PRIMERA del Convenio, así como también será la encargada dela rendición de cuentas que oportunamente será solicitada por LA MUNICIPALIDAD.

i:

1 : 1

11 6.34

r

Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, sony serán Argentinas”



República Argentina “2017, año del 35°Aníversano de la Geste de Malvinas:Municipalidad de Ushuaia Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer. hoyysiempre”

USHUAIA, O AO 2i17

VISTO el expediente SP N° 3709/2014, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado en fecha

veintinueve (29) de junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Secretario de

Economía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y el M.M.O. Osvaldo Raúl ALONSO,

D.N.I. N° 32.270.257, a efectos de que el mismo realice tareas relacionadas a la verificación interna y/o

externa de los expedientes de obras fiscalizando el cumplimiento de las normas vigentes en el trámite, así

mismo brindar el asesoramiento técnico correspondiente, todo ello en el ámbito de la Dirección de Obras

Privadas, dependiente de la Subsecretaría de Fiscalización de la Secretaría de Planificación e Inversión

Pública de la Municipalidad.

Que dicha contratación se encuadra en el Artículo 110°, inciso d) punto 10) de la Ordenanza

Municipal 3693, y sus modificatorias, anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y en el Artículo 1251° yconcordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexado y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato aludido, el

cual se encuentra registrado bajo el N° 1 1 6, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo, deacuerdo a lo establecido en el Artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad deUshuaia.

Por ello:


D E CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todo sus términos el Contrato de Locación de Servicios, registrado bajo elN° , celebrado en fecha veintinueve (29) de junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia,representada por el Secretario de Economía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.1. N° 26.667.944, y elM.M.O. Osvaldo Raúl ALONSO, D.N.I. N° 32.270.257, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte delpresente. Ello, por lo expuesto en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo alTitular Presupuestario — Secretaría de Planificación e Inversión Pública — Partida 13.


ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 1 /2017.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Arcientinas”


7__ \



2017. ano dei 35 ,4rr’vrsano de l Gs a ca 1; aHonor)’ Gloria a nuestros Heroes. ayer. noj / S,aJ;re

- - -- En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, a los veintinueve (29> días del mes de junio

de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Secretario de Economía yFinanzas, Lic. Lucas GALLO, D.NI. N° 26.667.944, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486, de laciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y el M,M.O. OsvaiaoRaúl ALONSO, D.N.l. N° 32.270.257, con domicilio en la calle Indios Tobas N 1793, de la ciudad deUshuaia, Provincia de Tierra del Fuego, en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presenteContrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:-—----—PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata al LOCADOR sus servicios técnicos. a efectos de que esteúltimo realice tareas relacionadas a la verificación interna y/o externa de los expedientes de obrasfiscalizando el cumplimiento de las normas vigentes en el trámite, así mismo brindar el asesoramientotécnico correspondiente, todo ello en el ámbito de la Dirección de Obras Privadas, dependiente de la

( Subsecretaría de Fiscalización de la Secretaría de Planificación e Inversión Pública de la Municipalidad.--SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por un total de 35 horas semanales en el periodocomprendido entre el día uno (1)de julio y hasta el treinta y uno (31) de diciembre de 2017, de acuerdo alo que establezca la Dirección de Obras Privadas - Subsecretaría de Fiscalización y que surja deldesarrollo de la tarea asignada.

— —-----—-----—--—----—--—--------—-----

TERCERA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados, la suma total de PESOSCIENTO CINCUENTA Y TRES MIL CON 00/100 ($ 153.000.00), pagaderos en seis (06) cuotasmensuales, iguales y consecutivas, de PESOS VEINTICINCO MIL QUINIENTOS CON 00!100($ 25.500,00), cuyo pago se efectivizará del día uno (1) al diez (10) de cada mes vencido, debiendo ELLOCADOR otorgar la pertinente factura y/o recibo (Tipo B o C), a favor de LA MUNICIPALIDAD, conformea normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación Fiscal Regular Municipal (DGR Municipal) y laAgencia de Recaudación Fueguina (AREF), de la totalidad de los bienes que posea el LOCADOR y de lasactividades en que se encuentre inscripto, vigente a la fecha prevista de pago. Además, deberáacompañar comprobante de aportes en AFIP del mes de prestación y la Póliza de Seguro de AccidentesPersonales por el periodo que dure la contratación y su correspondiente constancia de pago total omensual.

— — — —--— —---— —---——-- —--—-— —-

CUARTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación de causa, encualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con unmínimo de quince (15) días corridos de antelación, sin que ello genere derecho o reclamo aiguno.—----------QUINTA: La celebración del presente contrato no implica relación de dependencia entre EL LOCADORrespecto de LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada porDecreto Municipal N° 239/2010, y el Artículo 1251° y concordantes del Código Civil y Comercial, debiendoasumir EL LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales del caso, por el desarrollo de su activideo.—SEXTA: Los servicios se prestarán a ciencia y conciencia del LOCADOR, quien deberá actuar dentro delas prescripciones áticas y legales que hacen a su disciplina u oficio, pero siempre teniendo como mira yfinalidad el objeto del presente contrato. Si en el curso de su labor surgieran imposibilidades oincompatibilidades legales respecto del ejercicio profesional las hara saber a LA MUNICIPALIDAD a finde buscar lps medios idóneos para solucionar las mismas o para proceder a la rescisión del contrato, en

/12

—-—--


Provintoa ce Ticrrj del Fuego _—;

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina -

Municipalidad de Ushuaia —-‘ -

______

——

- .------ ------

11.2.

cuyo caso el monto a abonar será prpporcional a los servicios cumplidos. ——--------—--—

SÉPTIMA: EL LOCADOR será responsable de la discrecionalidad con que manejará la información

confidencial a la que tenga acceso para desarrollar la tarea encomendada y cede al Municipio la

propiedad intelectual de su labor. — —-— —------— — ——-- —-—

OCTAVA: COMPROMISO DE INHIBICIÓN DE TÍTULO: Durante la vigencia de este contrato, EL

LOCADOR se compromete a no contratar sus servicios con personas físicas o jurídicas encontrándose el

bloqueo de título debidamente satisfecho con los honorarios pactados en la cláusula tercera.-—---—-—---—

NOVENA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del presente

contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la

ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción, constituyendo domicilio las partes en

los ut — supra indicados, donde serán válidas todas las notificaciones que deban cursarse.--------—---—-----

- - -- En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo efecto en

el lugar y fecha ut — supra indicados -— —--— — —----—---— — —-—

7

/&_

2017. año col 35An:versarto ce la Gesta ce $arasHonor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoyy serrpe



República Argentina= “2017, año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Municipalidad de Ushuaia Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

USHUAIA, íit Ltl7

VISTO el expediente SC N° 5855/201 5, del registro de esta Municipalidad; yCONSI D ERAN DO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebradoen fecha cinco (05) de julio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por elSecretario de Economía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N..I. N° 26.667.944 y el Sr. PabloNicolas NIEVAS, D.N.I. N° 34.978.523, para que éste último preste servicios de músicotrompetista en la Banda Municipal de Música.

Que dicha contratación se encuadra en lo establecido por el Artículo 110°, inciso d),apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693, de Administración Financiera yContrataciones, y sus modificatorias, Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y Artículo1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre Anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada delContrato aludido, el cual se encuentra Registrado bajo el N° 11628, correspondiendo suaprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152 incisos 1) y 32) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios registradobajo el N° 11628, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado enfecha cinco (05) de julio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por elSecretario de Economía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N..I. N° 26.667.944 y el Sr. PabloNicolas NIEVAS, D.N.I. N° 34.978.523. Ello, por las razones expuestas en el exordio.ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse concargo al Titular Presupuestario: Subsecretaria de Unidad Intendencia. Partida 13.ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.

1 28DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-



í.

Provincia dr Ticira dci Fuegoi\niártida e islas dci !-\.t kíntico Sar

Rcpíiblica Aigcni ira.4!UiVICÍPALIJM 1) DL USÍÍUA JA

“2017 —/100 del 35”zt,,ii’e,sa,-i,, de la (,‘era

-

- -Entre la Municipalidad de Ushuaia, representarla en este acto por el Sr. Secretario ele Economía

y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO. DNLI. N1 26.667.944, con domicilio en calle Arturo

Coronado N° 486, 1° piso, de la ciudad de Llshua:ia, ad—referóndum del Sr. Intendente Municipal, en

adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra. el Sr. Pablo Nicolás NIEVAS, D.N.l.

N° 34.978.523, con domicilio en la calle I—Iipó[ito Irigoyen N° 155, ambos de la ciudad de Ushuaia,

en adelante EL CONTRATADO, convienen en celebrar el presente Contrato de Locación de

Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUNiCiPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATi-\DO a erectos de que

el mismo realice tareas como músico trompetista en la Banda Municipal ele Música,

SEGUNDA: El servicio contratado será prestado por el lapso de SEIS (6) meses, contados a partir

del primer (1°) día de Julio de 2017 y hasta el treinta (31) de Diciembre de 2017.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma total ele

PESOS CIENTO VE IN IDOS MiL OCHOCIENTOS VETNTE (5 122.520,00), pagaderos en seis

(6) cuotas iguales, mensuales y consccútivas de PESOS VEINTE MIL CLAIROCIENTOS

SETENTA (5 20.470,00) cada una, cuyo pago se efectivizará del 10 al 10 de cada mes vencido.

debiendo EL CONTRATADO otorgar la flictura correspondiente a Fávor de la MUNICIPALIDAI).

al que le acljuntarui certificados de situación riscal regular emitidos por la Dirección General de

Rentas de la Provincia por la Dirección General de Rentas Municipal, de la totalidad de los

bienes que posea y de las actividades en que se encuentre inscripto, comprobante de pago de

aportes cii A FTP, y seguro de vida por accidentes personales, en las condiciones que corresponda.

deacuerdoalosservicioscontratados.

CUARTA: EL CONTRATADO quedará su;eto a los ensayos de la Banda Municipal ele Música, de

Lunes a Viernes, y a los servicios que esta realice durante [criados y fines ele semana, en horarios y

espactos físicos, en donde deba presentar sus servicios.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación ele causa. en

cualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con

un mínimo de quince (15) dias de anticipacón, sin que ello genere derecho a reclamar

inclemnización,daíionipeiuicioalguno.

SEXTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación ele dependencia y/o de

empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de

Administración Financiera y Contrataciones), por el artículo 125 1 y concordantes dci Código Civil

y Comercial, debiendo asumir EL CONTRAT’ADO las obligaciones fiscales y prcvisionilcs cid

casoporeldesirrollodesuactividad.

í“Las Islas Malvinas, Georgias y 5iia1vicli dci Sur, son y serán i\i’genhnas”

í (í 1 R O rFrc 1 a

‘i\iOl [ a 1 1 2 8


-»,H(”R ( ,IRAI)()

HJ -

1 I/UA

1• S/t)

I’rOV]flCJa de Tierra de] FuegoA ntartida e Islas del At[ñnIco Sur

República ArgcolinaA!UNJCIP’l LIDAD DE (JSÍJUAJA

“2017 —Año del 35’Anii’e,-saj,io- Siemple”

SEPTIMA: i-4nte cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución dci

presente contrato, ambas paies se someten exclusivamcnte a la jurisdicción dC los Tibunales

orci manos de la ciudad de Ush uaia, renunciando a cualquier otro fuero o lurisdicción,

constituycndo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRA1ADO en los indicados en ci

encabezamiento, donde scrn vri[idas todas las notificacioncs extrajudiciales y judiciales que se

cursen, salvo cambio de domicilio notificado a la otra parte por un medio fehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo

efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los cinco (5) días del mes de Julio del ami dos mil diecisicte- -- -

“Las Islas Malvnas, (icorgias y Súndwich del Sur, son y serún Aigcntuias”


Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia “2017, Año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros héroes, ayer, hoy y siempre”

O Mi0

USHUAIA,

VISTO el expediente O.P. N° 5254/2014, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado en

fecha treinta (30) de Junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr.

Secretaria de Economía y Finanzas, Sr. Alejandro Lucas GALLO, DN.I. N° 26.667.944, y la Sra.

Sabrina Mabel SOSA, D.N.I. N° 30.731.814, a efectos de que la misma realice tareas de limpieza de

oficinas, sanitarios y demás dependencias de la Dirección de Parques y Jardines, dependiente de la

Secretaría de Planificación e Inversión Pública.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110°, inciso d) punto 1) de la

Ordenanza Municipal 3693, y sus modificatorias, anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y en el

Artículo 12510 y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexado y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato

aludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° , correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,

de acuerdo a lo establecido en el Articulo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECR ETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todo sus términos el Contrato de Locación de Servicios, registrado bajo el

N° , celebrado en fecha treinta (30) de Junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia,

representada por el Sr. Secretario de Economía y Finanzas, Sr. Alejandro Lucas GALLO, D,N.I. N°

26.667.944, y Sra. Sabrina Mabel SOSA, D.N.I. N° 30.731.814, cuya copia autenticada se adjunta y

forma parte del presente. Ello, por lo expuesto en el exordio.

ARTÍCULO 2°c- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo al

Titular Presupuestario: Secretaria Planificación e Inversión Pública. Partida 013.


ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la MunicipaIidadde Ushuaia. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 1 2 8 /2017.

g.n.c.

Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas


i) RLGIR/\DO

‘LN


RE PU BLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

y Gloria a nuestros héroes ayer, hoy y siempre

- - -

- En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, al día treinta (30) del mes

de Junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr.

Secretario de Economía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, con domicilio

en la calle Arturo Coronado N° 486, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del

Fuego, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y la Sra. Sabrina Mabel SOSA, D.N.I. N°

30.731 .814, con domicilio en calle SOSA, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del

Fuego, en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente Contrato de

Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata al LOCADOR sus servicios técnicos, a efectos

de que esta última realice tareas de limpieza de oficinas, sanitarios y demás

dependencias de Dirección de Parques y Jardines Municipales dependiente de la

Subsecretaria de Servicios Públicos de la Secretaría de Planificación e Inversión Pública

de la Municipalidad.

SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por un período comprendido entre

el día uno (1) de Julio de 2017 y hasta el treinta y uno (31) de Diciembre de 2017.

TERCERA: La distribución de la carga horaria a cumplir dentro de la Municipalidad será

de treinta y cinco (35) horas semanales, efectivizándose las mismas de Lunes a Viernes

de 07:OOhs a 14:OOhs, de acuerdo a lo que establezca la Dirección de Parques y Jardines

dependiente de la Subsecretaria de Servicios Públicos, y que surja del desarrollo de las

tareas asignadas.

CUARTA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados, la suma total

de PESOS CIENTO DOS MIL CON 00/1 00 ($ 102.000,00), pagaderos en seis (6) cuotas,

iguales y consecutivas de PESOS DIECISIETE MIL CON 00/100 ($ 17.000,00)

correspondientes al período de Julio a Diciembre de 2017, cuyo pago se efectivizará del

día uno (1) al diez (10) de cada mes vencido, debiendo EL LOCADOR otorgar la

pertinente factura y/o recibo (Tipo B o O), a favor de LA MUNICIPALIDAD, conforme a

normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación Fiscal Regular Municipal (DGR

Municipal) y la Agencia de Recaudación Fueguina (AREF), de la totalidad de los bienes

que posea el LOCADOR y de las actividades en que se encuentre inscripto, vigente a la

fecha prevista de pago. Además deberá acompañar comprobante de aportes en AFIP del

mes de prestacion y la Poliza de Seguro de Accidentes Personales por el periodo que

dure la contratación y su correspondiente constancia de pago total o mensual.

QUINTA: El presente Contrato podrá ser rescindido por ambas partes, en cualquier

momento de su vigencia, sin invocación de causa y previa comunicación fehaciente

/7.2.

/

Las Islas Malvrnas, Georgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argentinas


i ,‘ i R°i )

-

J 1 - -

Provincia de -I ería del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur

REPUB LICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

Gloria a nuestros héroes ayer, hoy y siempre

//.2.

cursada a la contraparte con un mínimo1de quince (15) días corridos de antelación, sin

que ello genere derecho o reclamo alguno.

SEXTA: El presente contrato no implica relación de dependencia del LOCADOR respecto

de LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada

por Decreto Municipal N° 239/2010, y el Artículo 1251 y concordantes del Código Civil y

Comercial, correspondiendo asumir a cargo del LOCADOR las obligaciones legal, fiscales

y previsionales del caso por el desarrollo de su actividad.

SÉPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución

del presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales Ordinarios de la Provincia de Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad de

Ushuaia, renunciando expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción. A los efectos del

presente Contrato, las partes constituyen domicilio en los ut — supra indicados, donde

serán válidas todas las notificaciones que deban cursarse.

- - -

- En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

mismo efecto en el lugar y fecha ut — supra indicados.

1

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


2017, año deI 350 de la Gesta de Malvinas: Honory Gloria a nuestros Héroes, ayer. hoy y siempre’



USHUAIA,

VISTO el expediente CG N° 3477/ 2016 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el

día treinta (30) de Junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Secretario

de Economía y Finanzas, Sr. Lucas GALLO, D.N.l. N° 26.667.944 y el Sr. Rodrigo GONZÁLEZ, D.N.I.

N° 40.095.593, a efectos de que éste último, preste servicios en el ámbito de la Dirección de

Administración de la Secretaría de Coordinación de Gestión, realizando gestiones administrativas,

manejo de documentación, recepción, salida y archivo.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110°, inciso d), apartado 10) de la

Ordenanza Municipal N° 3693 (Administración Financiera) y sus modificatorias y Artículo 1251° y

concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre adjunta y forma parte del presente Decreto copia autenticada del Contrato

de Locación de Servicios mencionado precedentemente, el cual se encuentra registrado bajo el N°

11629, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en el artículo 152 inciso 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D ECR ETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 11629 cuya copia

autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día treinta (30) de Junio de 2017,

entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Secretario de Economía y Finanzas, Sr.

Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y el Sr. Rodrigo GONZÁLEZ, D.N.I. N° 40.095.593. Ello, en virtud

de lo expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la suma objeto del contrato, al Titular Presupuestario Secretaría de

Coordinación de Gestión- Partida 13.


ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletír Oficial de la Municipalidad de Ushuaia, Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPALN° 1 285 /2017.-

(

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sur, son y serán Argentinas”


20! 7A0o ii :35° dVr sano de la (;sla de MaMnas:

rlorior y (3iotia a iiieslios inroes ayer. hoy y sielniire

PROVINCIAl I1ERRA DEL FUEGOANTÁRHDAE SI AS DEL ATLÁNTICO SUR

I<EPÚI3UCA ARGENTINAMUNICIPAl DAD DE USHUAIA


En la c:i mIad de Ushuaia, a los treinta (30) días del mes de junio del 2017, entre la

Municipalidad de UsI iuaia, representada en este acto por el Sr. Secretario de Economía y

Finanzas, Lic. 1 LICaS GALLO, DNI N° 26.667.944, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486,

1° piso, de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD”, por una parte: y por la otra, el

Sr. Rodrigo G(.)NZÁLEZ, D.NJ. N° 40.095.593, con domicilio en la calle Isla do lcs Lobos N° 580,

de la ciudad U Ushuaia, en adelante llamado EL I_OCADOR, convienen en celebrar el presente

contrato de Inc ición de Serviciós, de acuerdo a las siguientes cláusulas:-

PRIMERA: 1.í\ MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL LOCADOR a efectos de que el

nliSnio presto servicios en el ámbito de la Dirección de Administración de la Secretaria de

Coordinación de Gestión, ubicada en la calle Arturo Coronado N° 486 piso 2, realizando geshon

administrativa, manejo de documentación, recepción, salida y archivo.

SEGUNDA: LI presente Conlralo se formaliza por el período comprendido entre el primero (1°) de

Julio al treint y uno (31) de Diciembre de 2017, inclusive, con un total (le treinta y cinco (35) horas

semanales, do lunes a viernes de 09:OOhs. a 16:00 hs.——

TERCERA: So acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma de PESOS

CIENTO D03 MIL CON 00/100 ($102.000.00), distribuidos de la siguiente inaiiera SEIS (06)

cuotas mensi 1 ilos y consecutivas (10 PESOS DIECISIETE MIL CON 00/100 ($17.000,00), cuyos

pagos se efeclivizarán contra la prestación del servicio entre el 1° y el 1 0° de cada mnrs vencido,

debiendo el LOCADOR presentar la correspondiente factura o recibo a favor de La

MUNICIPALII )/\D, corrlorrne normas vigentes, adjuntando el Certificado do Situación Fiscal

Regular emilitlo por la Agencia de Recaudación Fueguina (A.R.E.F.), CertiFicado de Situación

Fiscal Regulu emitido por la Dirección General de Rentas Municipal (DOR Municipal) de la

totalidad de los bienes que posea el LOCADOR y de las actividades en que se encuentre inscripto

vigente a la locha prevista al pago, Además, deberá acompañar comprobante (10 pago de aportes

en AFIP del mio; de prestación del servicio y la póliza de Seguro por accidentes personales por el

periodo que dure la contratación y su correspondiente comprobante de pago lotal o

mensual.--—- -- -

CUARTA: La olebración rIel presente Contrato no implica ninguna relac:iói 1 do dependencia y/o

empleo público, miqióndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de

Administracini 1 y Contrataciones), por el Art. 1251 y concordantes del Código Civil y

Comercial, debiendo asumir EL LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales (Jet caso por el

desarrollo dc su actividad, debiendo contratar un seguro por accidentes personales con Vigencia

durante el po u do del Contrato y acompañar último recibo de pago.

QUINTA: El pr oserile contrato podrá ser rescindido por ambis partes sin invocación do causa

hotiticaricto a Ir otra parte en forma fehaciente con quince (15) días corridos de antelación, sin

—

(i)lllI’loIl(l 1 SUd) —-

Ii I fi ? q 11/2

II III CIA 1 1 JI

Las isiaL son y serán Argenlinas”


2017-Año del 350 aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a nuestros héroes ayer, hoy y siempre”

PROVINCIA DL TIERRA DEL FUEGOANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR

REPÚBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

111.2.

que genere derecho o reclamo alguno.

SEXTA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente Contrato serán

sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de Tierra del

Fuego, con asiente en la ciudad de Ushuaia, renunciando expresamente a cualquier otro fuero ojurisdicción. A los efectos del presente Contrato, las partes constituyen domicilio en los ut-supraindicados, donde serán válidas todas las notificaciones que deban cursarse.

En pweba de conformidad, las partes suscriben TRES (3) ejemplares de un mismo tenor ya un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los treinta (30) días del mes de junio de2017.

I)

() [[CISUADO

“Las Islas Malvinas, Georgs, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


\N9 “2017, año del 35”Aniversario de la Gesea de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoyy siempre”

Provincia de lierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA,

VISTO el expediente N° SC —3615/2016 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:


diez (10) de julio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el Sr. Secretario de

Economía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y el Sr. Rubén Dario CHAVEZ, D.NI.

N° 21.138.381, a los efectos de que preste servicios de apoyo y asistencia a requerimientos del

Secretario de Cultura y Educación.

Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d) apartado 1 de

la Ordenanza Municipal N° 3693 y sus modificatorias y Artículo 1251 y concordantes del Código

Civil y Comercial.


Locación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N° 11673

correspondiendo su aprobación.



ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 11673

celebrado el día diez (10) de julio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el

Sr. Secretario de Economía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y el Sr. Rubén Dario

CHAVEZ, D.N.I. N°21.138.381. Ello por los motivos expuestos en el exordio.




ARTÍCULO 40 Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su


DECRETO MUNICIPAL N° 1286 /2017.-

cvy

LJ

VI,



-

- “2017. año del 35°Anire,sario de la Croo de ,ifalrinas: ¡fono, y Gloria a ,jnen;rnç Héroes. un’,-. l,nrr sjern,,e

Provin cia de ‘fierro del FuegoAntirt ida e Islas del Al Iúnhico Sur

República ArgcndIuIMUNICIPALIDAD DF UShUAIA


Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr. Secretario deEconomía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, ad-refcréndurn del Sr. IntendenteMunicipal, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486 1° piso de la ciudad de Ushuaia, enadelante “LA MUNICIPALIDAD”, por una parte;y por la otra, el Sr. Rubén Dario CHAVEZ,

D.N.l. N°21.138.381, con domicilio en la calle José Ignacio Rucci N°2710, ambos de la ciudad de

Ushuaia, en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente contrato dc locación de

Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:-PRIMERA: LA MUNICIPALiDAD contrata los servicios de EL LOCADOR, a efcctos de que

preste servicios de apoyo y asistencia a requerimiento del Secretario de Cultura y Educación.

SEGUNDA: La duración del presente contrato será a partir del uno (01) de agosto de 2017, por lo

que su vencimiento operará de pleno derecho el día treinta y uno (31) de enero de 2018.

TERCERA: En concepto de retribución por los servicios prestados, LA MUNICIPALIDAD

abonará a EL LOCADOR la suma de PESOS CIENTO DOS MIL CON 00/lOO ($ 102.000,00),

pagaderos en seis (06) cuotas, iguales y consecutivas de PESOS DIECISIETE MIL CON 00/100

($17.000,00), pagaderas entre los días cinco (5) y quince (15) de cada mes, contra entrega defactura correspondiente a favor de la MUNICIPALIDAD por parte de EL LOCADOR adjuntandoCertificación de Situación Fiscal Regular, emitido por la Dirección General de Rentas Municipal ypor la Agencia de Recaudación Fueguina (AREF), Comprobante de pago AFIP, correspondiente al

período facturado y la póliza de accidentes personales por ci período que dure su contrato y su

correspondiente comprobante de pago total o mensual.CUARTA: EL LOCADOR prestará servicios en la Secretaria de Cultura y Educación,

cumpliendo siete (7) horas diarias de 09:00 a 16:00 horas de lunes a viernes.QUINTA: Las partes podrán rescindir sin invocación de causa el presente contrato en cualquier

momento de su vigencia y previa comunicación fehaciente cursada a la contra parte con un mínimo

de QUINCE (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar indemnización,

daño, ni peijuicio alguno a favor de la otra.SEXTA: El presente contrato no implica relación de dependencia de EL LOCADOR respecto de

LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 y SUS

modificatorias y Articulo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial, correspondiendo por

ello asumir a cargo de EL LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales del caso.

SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse en relación a la interpretación o

cumplimiento del presente, las partes constituyen domicilio en los mencionados en el

encabezamiento del presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que deban

cursarse, y se someten a la jurisdicción de los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en la

ciudad de Ushuaia, con expresa renuncia a cualquier fuero y/o jurisdicción que pudiera

corresponder.

En prueba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los diez (10) días del mes de julio de 2017.

ic. Aleind o LI cos G&loS crets’;c de Ec no y FInz

Municipalid dd- Ushuaia

¡ CCN FRATQ R’ECI

E3AJ() EL N 167 3

¡“Las Islas Malvinas, Georgias y Sñndwich del Sur a son y scrñn Argenlinas”


Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur ‘2017— ltdo del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas. Honor y Gloria a nuesos Héroes Ayer. Hoy

‘Siemnre

República Argentina


z017USHUAIA,

VISTO el expediente S.G. N° 792/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el contrato de locación de servicios celebrado el díatreinta (30) de junio de 2017, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario deEconomía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y la Sra. Stella Maris LucianaSOUTO, D.N.l. N°24.655.305, a efectos de que realice tareas de asistencia y asesoramiento enmateria de promoción al posicionamiento de la Ciudad de Ushuaia en el sector turístico, en laDelegación Municipal Ciudad Autónoma de Buenos Aires a partir del día primero (01) de julio de2017 y hasta el día treinta (30) de junio de 2018.

Que la presente contratación se encuadra en lo establecido en el artículo 110°, inciso d),apartado 1) de la Ordenanza Municipal N°3693 y sus modificatorias, Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 1255/2013 y Artículo 1251 y cctes. del Código Civil y Comercial.

Que corre agregado y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato

aludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° 11678, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,conforme a lo establecido prescripto en el artículo 152°, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica

Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 11678, cuyacopia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día treinta (30) de junio de2017, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Economía y Finanzas,Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y la Sra. Stella Maris Luciana SOUTO, D.N.I.N°24.655.305. ElIo, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al titularpresupuestario Secretaría de Gobierno, partida 013.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar. 1287DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-



Héroes Ayer, Hoy y Sempr&

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor Secretario deEconomía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26667.944, con domicilio legal en la calleArturo Coronado N° 486 1° piso de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr. IntendenteMunicipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra la Lic. Stella MarisLuciana SOUTO, D.N.I. N° 24.655.305, con domicilio en la calle Charlone N° 706, Piso 2, Dpto.“D” de la ciudad autónoma de Buenos Aires (C.P. 1425), en adelante LA CONTRATADA,convienen en celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientescláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD, contrata los servicios de LA CONTRATADA a efectos derealizar tareas de asistencia y asesoramiento en materia de promoción al posicionamiento de laciudad de Ushuaia en el sector turístico, con una carga horaria de cuarenta (40) horassemanales, contemplando traslados y estadía cada vez que resulte necesario, los que correránporcuentadel Municipio.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza desde el día primero (01) de julio de 2017 hasta eldíatreinta(30)dejuniode20l8

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la suma total dePESOS DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL CON 00/100 ($ 258.000,00) pagaderadoce (12) cuotas de PESOS VEINTIUN MIL QUINIENTOS ($21.500,00) iguales, mensuales yconsecutivas. Los pagos se efectivizarán del día 1° al 15° de cada mes vencido, debiendo LACONTRATADA otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNICIPALIDAD, conformenormas vigentes, adjuntando Certificado de Situación Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) de latotalidad de los bienes que posea LA CONTRATADA y de las actividades en que se encuentreinscripta vigente a la fecha prevista de pago. Además deberá acompañar comprobante de pagode AFIP del mes de prestación y la póliza de Seguro de Accidentes Personales por el períodoque dure la contratación y su correspondiente comprobante de pago mensual o anual.CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o de empleopúblico, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de AdministraciónFinanciera y Contrataciones), por el art. 1251 deI Código Civil y Comercial, debiendo asumir LACONTRATADA las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo de suactividad, así como la contratación de un seguro de vida por accidentes personales convigencia durante el período contractual.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido a solicitud de cualquiera de las partes, sininvocación de causa, previa notificación a la otra parte en forma fehaciente, con quince (15)días de anticipación, sin que genere derecho o reclamo alguno.SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución delpresente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los TribunalesOrdinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción,constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y LA CONTRATADA en los indicados en el

7Áilh7 1/1/2.-

Ni \A ¶V

Las Is’as Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas


AIT) ECÍSTRADC)

.vr 1. ¡



/1/2.-

FÍIEL2O17Año del 35°Aníversario de la Cesta de Malvinas Honor y Gloria a nuestros Héroes Ayer, Hoy y Siempr&

encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales

que se cursen, salvo cambio de domicilio notificado a la otra por un medio fehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y

a un solo efecto, en a ciudad de Ushuaia, a los treinta (30) días del mes de junio de 2017.

6U )3 LLtou4

“Las Islaa MaIvitas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”


— fr4

Provincia de Tierra del Fuego ‘2017, Año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y GloriaAntártica e Islas del Atlántico Sur a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre.


USHUAIA,

VISTO el expediente N° SD1233612014, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el día trece (13) de julio

de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el señor Secretario de Economía y

Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y la señora Silvia Gladis GODOY, D.N.I.

N° 12.838.360, a efectos de que la misma realice tareas de apoyo y asistencia en el ambito de la

Subsecretaria de Economia Social - Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, cori un

total de 35 horas semanales.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110, incisos d), apartado 1), de la Ordenanza

Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), Anexo ¡ del Decreto Municipal

N° 1255/2013 y artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto Municipal, copia autenticada

del contrato registrado bajo el N° 11672, correspondiendo su aprobación.


a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de

Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 11672, cuya copia

autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día trece (13) de julio de 2017, entre la

Municipalidad de Ushuaia, representada por el señor Secretario de Economía y Finanzas, Lic.

Alejandro Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y la señora Silvia Gladis GODOY, D.N.I. N° 12.838.360.

Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Imputar el presente con cargo al titular presupuestario: Secretaría de Políticas

Sociales, Sanitarias y de Derechos humanos, Partida 13.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su


DECRETO MUNICIPAL N°1 2

/2017.-



— I’AH) l-LC bÍPAUO

Provincia de Tierra del Fuego, 2D17, Año del 35 Aniversario de la Gesla de Malvinas. Honor y GloriaSur.

UAIA. a nuestros Héroes, ayer, hoyysiempr&

MUNICIPALIDAD DE USHUAIAecretarla de Economía y Finanzas ,;;‘f. lA

ES Ç’j1FIELCONTRAT DE LOCACION DE SERVICIOS

MUNICIPALIDAD DE US1-lUA—ntre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el senor Secretario

de Economía y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, , con domicilio

en la calle Arturo Coronado N0 486, 10 Piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra la señora

Silvia Gladis GODOY, D.N.I. N° 12.838.360 con domicilio en Pontón Río Negro N° 952, de laciudad de Ushuaia, en adelante llamado LA CONTRATADA, convienen en celebrar elpresente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientescláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA a efectos deque la misma realice tareas de apoyo y asistencia en el ambito de la Subsecretaria deEconomía Social - Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, conun total de 35 horas semanales.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre el PRIMERO(01) de agosto de 2017 al TREINTA Y UNO (31)de enero de 2018, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma totalde PESOS CIENTO VEINTIDOS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE CON 98/100

($ 122.359,98), pagaderos en SEIS (06) cuota iguales, mensuales y consecutivas de PESOSVEINTE MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES CON 33/100 ($20.393,33), cuyo pago seefectivizará deI 1° al 15° día de cada mes vencido, debiendo LA CONTRATADA otorgar elpertinente recibo o factura a favor de LA MUNICIPALIDAD, adjuntando Certificado deSituación Regular emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina, Certificado de SituaciónFiscal Regular emitido por la Direccion General de Rentas Municipal Comprobante de pagode aportes de AFIP, correspondiente al período facturado y último recibo de pago del segurode Accidentes Personales, el cual deberá tener vigencia mientras dure el contrato, debiendoadjuntar copia de la Póliza de Seguro.

CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de dependenciay/o empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693(de Administración Financiera y Contrataciones), por el art. 1251 y concordantes delCódigo Civil y Comercial, debiendo asumir LA CONTRATADA las obligaciones fiscales yprevisionales del caso por el desarrollo de su actividad.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes en cualquiermomento de su vigencia, previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte conquince (15) días corridos de antelación, sin necesidad de expresión de causa, sin que ellogenere derecho a reclamar indemnización, daño, ni perjuicio.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del

LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS, SANDWICH DEL SUR, SON Y SLRAI% ARGENTINAS


\l O 1

N— 67 _,2

Provincia de Terra del Fuego, 1. i 7 2O1 7, Año del 35 Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria

Antártida e Islas del Atlántico Sur, Al! L J JUI a nuestros Héroes, ayer, hoyysiernpre

República Argentina - -

MUNICIPALIDAD DE USHUAIASecretarIa de Economla y Finanzas

/II...2 íII

presente contrato, amb ‘ artes s - orrT exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales ordinarios de la ciudad e Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o

jurisdicción, constituyendo dómicilio LA MUNICIPALIDAD y LA CONTRATADA en

los indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones

extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la

otra parte por un medio fehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del

Atlántico Sur, a los TRECE (13) días del mes de julio del año dos mil diecisiete.

ESAdmiñistliva Leg. 3005Departmenlo Despacho

Dfi,,P.S.S. y DD.HH.MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

‘LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS, SÁNDWICH DEL SUR. SON Y SERAN ARGENTINAS’


“2017- año del 35Aniversario de la Gesía de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer: hoyy siempre

Provincia de lierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA,

VISTO el expediente N° SC — 8986/2015 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita la Addenda de Contrato bajo en N°11510 siendo registrada

bajo el N°11614, celebrado el treinta (30) del mes de junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia

representada por el Sr. Secretario de Economía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y el

Sr. Juan Pablo CABRERA, D.NJ. N° 32.136.023,

Que la addenda aludida se ha suscripto con la finalidad de ampliar los servicios contratados con

carácter extraordinario a partir del día primero (01) de julio de 2017.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada de la Addenda

mencionada, la cual se encuentra registrada bajo el N° 11614, correspondiendo a su aprobación.


a lb establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de

Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar la Addenda del Contrato de Locación de Servicios bajo el N° 11510 siendo

registrada bajo el N°11614, celebrado el día treinta (30) del mes de junio de 2017, entre la

Municipalidad de Ushuaia representada por el Sr. Secretario de Economía y Finanzas, Lucas GALLO,

D.N.I. N° 26.667.944 y el Sr. Juan Pablo CABRERA, D.N.I. N° 32.136.023. Ello por los motivos

expuestos en el exordio.




ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.1 289





ADDENDA AL CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS REGISTRADO BAJO ELN° 11.510

En la ciudad de Ushuaia, capital de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del AtláticoSur, a los treinta (30) días del mes de junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada eneste acto por el Sr. Sccretarío de Economía y Finanzas, Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944,ad-refcréndum del Sr. Intendente Municipal, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 480, 10 pisode la ciudad de Ushuaia, en adelante “LA MUNICIPALIDAD”, por una parte; y por la otra, el Sr. JuanPablo CABRERA, D.N.I. N° 32.136.023, con domicilio en calle Congreso Nacional N° 428, ambas dela ciudad de Ushuaia, en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar la presente addenda alContrato de1 Locación de Servicios registrado bajo el N01 1 5 10 y aprobado por Decreto MunicipalN° 1 1 00 / 7 conforme a las siguientes cláusulas:PRIM ERA: De acuerdo al Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N°’ 1510 yconsiderando que a partir del 01/07/2017 se requiere tareas de organización, capacitación y prevenciónde mantenimiento a través de la Dirección de Producción Artística de la Secretaria de Cultura yEducación no contempladas en el Contrato original.SEGUNDA: Según lo estipulado en la Cláusula Tercera se acuerda en concepto de retribución extra porlos servicios prestados la suma de PESOS VEINTICINCO MIL CON 00/100 ($ 25.000,00), pagaderosen cuatro (05) cuotas iguales y consecutivas de PESOS CINCO MIL CON 00/100 ($5.000,00).TERCERA: Se deja expresamente establecido que las restantes cláusulas del Contrato de Locación deServicios, registrado bajo el N°1 1 5 1 0 mantienen plena vigencia.

En prueba de conformidad, se firman tres (03) ejemplares de un mismo tenor y a un mismosefecto, en el lugar y fecha arriba indicados.

A

U) O11USHUAIA, —

“2017, año del 35’ Aniversario de lo Cesta (le Malvina,: honor y Gloria a ojiesi ro, héroes, ayer, hrny siempre”

CON1RATO RECiSTRADO

UAJC)ELN° 1 1 1

“Las Islas Mnlvini cnrnin nru,i,’ls Q.• e,s,, , A


Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur “2017. año del 35°Aniversario de la Grata de Malvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

= República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA, 0 A6fI 2(117

VISTO el expediente E.F. N° 610/2003, dci registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante Decreto Municipal N° 010/2004, se eximió dci pago del Impuesto Inmobiliario yTasa General por Servicios Municipales, a partir de la 1° cuota del año 2003, y hasta tanto se produzca

cualquier cambio que signiflque variar las condiciones que dieron lugar a la misma, al señor Norberto

LEV1N VELASQUEZ, D.N.I. N° 18.722.603, en su condición de pensionado, adjudicatario del Inmueble

identificado catastralmente como Sección B Macizo 86, Parcela 21 de la ciudad de Ushuaia.

Que a f. 66/67 obra copia del certificado de deftanción que acredita que el mencionado

contribuyente falleció el día veinticinco (25) de Febrero de 2017, el cual ha sido entregado por un familiar

de la persona fallecida en la Dirección General de Rentas.

Que a fs. 70 ha tomado intervención el Sr. Secretario de Economía y Finanzas.

Que en consecuencia y teniendo en cuenta que el beneficio otorgado es de carácter personal,

corresponde dejar sin efecto la exención otorgada mediante Decreto Municipal N° 010/2004, a partir delveintiséis (26) de Febrero de 2017.

Que ha tomado intervención la Dirección General de Rentas Municipal, mediante InformeD.G.R.Mun.U. N° 93/17, obrante a fojas 70.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo, en virtud

de lo dispuesto en el artículo 152 inc. 1) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia, en

concordancia con el título III, artículo 12 y el título X, artículo 77 de la Ordenanza Fiscal vigente.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Dejar sin efecto a partir del veintiséis (26) de Febrero de 2017, el Decreto Municipal N°

010/2004, mediante el cual se eximió del pago del Impuesto Inmobiliario y Tasa General por ServiciosMunicipales, al señor Norberto LEVIN VELASQUEZ, D.N.I. N° 18.722.603, sobre el Inmueble

identificado catastralmente como Sección B, Macizo 86, Parcela 21 de esta ciudad. Ello, por los motivos


ARTICULO 2°.- Notificar de los alcances del presente a los derechohabientes de la persona mencionada

en el artículo 1°, con copia certificada haciéndole saber que podrán interponer Recurso de

Reconsideracion dentro de los diez (10) dias de notificados segun articulo 127 de la Ley Provmcial N°141.

ARTICULO 3°.- Comunicar a la Dirección General de Rentas. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidadde Ushuaia para su publicación. Cumplido, archivar.

1 290

c.d.

“LASISLASMÁLVINÁS, GEORGL4S YSÁND WJCH DEL SUR, SON YSERÁNÁRGENTINÁS’



= República Argentina = “2017, año del 35°Aniversario deJa Gesto de Malvinas: llonory Gloria a unes!ros Héroes, aler, bar u siempre”Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 2i117

VISTO: el expediente N° LT- 3921/2016 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el contrato de locación de servicios suscripto en fechatreinta (30) de junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr.Secretario de Economía y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO D.N.I. N° 26.667.944 y el Dr.Santiago Joaquin ETCHETTO D.N.I. N° 31 .094.627, para que el mismo preste serviciosrelacionados a su profesión de abogado en el ámbito de la Coordinación de Asuntos Jurídicos,dependiente de la Secretaria Legal y Técnica ,en especial relación con la Secretaria de MedioAmbiente, fortaleciendo dicha área, evacuando las consultas que esta requiera, elaborandoinformes pertinentes con carácter previo al dictamen legal, con un total de treinta y cinco (35)horas semanales.

Que dicha contratación se encuadra en el Artículo 110°, inciso d), punto 10) de la

Ordenanza Municipal 3693, de Administración Financiera y Contrataciones y sus modificatorias

y Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y Artículo 12510 y concordantes del Código Civil

y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente decreto, copia autenticada del contrato

registrado bajo el N° 11682, correspondiendo su aprobación.


de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de

la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D E C R E T A:

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato de locación de servicios registrado bajo el N° 11682, cuyacopia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día treinta (30) de junio de

2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr. Secretario de Economía yFinanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO D.N.I. N° 26.667.944 y el Dr. Santiago JoaquinETCHETTO, D.N.I. N°31.094.627, a fin de que éste último preste servicios en el ámbito de la

Secretaría Legal y Técnica Municipal. Ello en virtud de lo expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación al titular presupuestario Secretaría Legal yTécnica, partida 13..

ARTICULO 3°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.

29 1

“Las



—República Argentina—Nacional”Municipalidad de Ushuaia

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr. Secretario deEconomía y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO DNI 26.667.944, con domicilio en calleArturo Coronado N° 486, de la ciudad de Ushuaia, ad-referendum del Sr. IntendenteMunicipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra el Dr. SantiagoJoaquin ETCHETTO D.N.I. N°31.094.627, con domicilio en el barrio INTEVU 15 casa 221, dela ciudad de Ushuaia, en adelante EL CONTRATADO, convienen en celebrar el presenteContrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO a efectos de que elmismo preste servicios relacionados a su profesión de abogado en el ámbito de laCoordinación de Asuntos Jurídicos, dependiente de la Secretaria Legal y Técnicaespecialmente en relación con la Secretaria de Medio Ambiente, fortaleciendo dicha área,evacuando las consultas que esta requiera, elaborando informes pertinentes con carácterprevio al dictamen legal, con un total de TREINTA Y CINCO (35) horas semanales.SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el termino de seis (06) meses, contados apartir del día uno (01) de julio de 2017

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma totalde PESOS CIENTO SESENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS SESENTA Y CINCO CON

00/100 ($1 64,565,00) pagadera en SEIS (06) cuotas iguales, mensuales y consecutivas dePESOS VEINTISIETE MIL CUATROCIENTOS VEINTISIETE CON 50/100 ($ 27.427,50),cuyo pago se efectivizará deI 1° al 15 de cada mes vencido, debiendo ELCONTRATADO otorgar el pertinente recibo a favor de la MUNICIPALIDAD, conforme normasvigentes, adjuntando el certificado de Situación Fiscal Regular Provincial, certificado deSituación Fiscal Regular Municipal, de la totalidad de los bienes que posea ELCONTRATADO y de las actividades en que se encuentre inscripto vigente a la fechaprevista de pago. Además, deberá acompañar comprobante de pago de aportes en AFIPdel mes de prestación del servicio y la póliza de Seguro por accidentes personales, por elperíodo que dure la contratación y su correspondiente comprobante de pago total o mensual.-CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación dedependencia y/o de empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de laOrdenanza Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones) y por el art.1251 y concordantes del Código Civil y Comercial, debiendo asumir EL CONTRATADO las

obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo de su actividad.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido sin invocación de causa por ambas

partes, notificando a la otr./rte con quince (15) días de antelación sin que genere derecho

(;()r [RATO REcRS

LI

UJUAIA, 27 JU

7[ JA

S[LL()

rIEL

CONTRATO DE LOCACION DE SEI

O Tc,77J)

‘LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERÁN ARGENTINAS”


Provincia de Tierra del FuegoAnrtida e Islas del Atldntico Sur

Repub1 ca Argeritsna= \ \ 2016 Año de! Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionalMus c palidad de Lshu a

o reclamo alguno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución delpresente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de losTribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero ojurisdicción, constituyendo domicilio La MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADPO en losindicados precedentemente, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales yjudiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificado a la otra parte por un mediofehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto, en Ushuaia, a los treinta (30) días del mes de junio del año dos mildiecisiete. /“

1 ()R ü ( H —

LI

¡ Í

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SM1DWICH DEL SUR, SON Y SERÁN ARGENTINAS”



República Argentina “2017 —Año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Municipalidad de Ushuaia Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

USHUAIA,

VISTO el Expediente S.P. N° 9569/2013 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:


veintiocho (28) de Junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr.

Secretario de Economía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y el Lic. en Gestión

Ambiental Gonzalo Nicolás SARA000, D.N.I. N° 32.265.876, con el objeto de que este último preste

servicios inherentes a su profesión de Licenciado de Gestión Ambiental en la Dirección de Gestión

Ambiental, dependiente de la Secretaría de Medio Ambiente de la Municipalidad de Ushuaia.

Que la presente erogación se encuadra en lo establecido por el Artículo 1100, inciso d),

apartado 10), de la Ordenanza Municipal N° 3693, y sus Modificatorias, Anexo 1 del Decreto

Municipal N° 1255/2013 y en el Artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada, y forma parte del presente Decreto copia autenticada del Contrato


Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal, conforme a

lo establecido en el Artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de

Ushuaia.

Por ello,


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios, cuya copia autenticada se adjunta y

forma parte del presente, celebrado el día veintiocho (28) de Junio de 2017, registrado bajo el N°

11618, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr. Secretario de Economía y

Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y el Lic, en Gestión Ambiental Gonzalo Nicolás

SARACCO, D.N.I. N° 32.265.876. Ello por los motivos expuestos en el exordio.


ARTÍCULO 3°.- Imputar la suma mencionada precedentemente con cargo a titular presupuestario:

Secretaría de Medio Ambiente - Partida 013.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletjn Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N°2

/201T-

smf

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, sony serán Argentinos”


1- H k

BAJO EL

1 ¡ ‘II’USHUAIA, 1

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur Badom (ANA

=REPUBLICAARGENTINA= íe i’— -

Municipalidad de Ushuaia 2017 ano del 3 ersari dea_$t er [vi Z$ft tkrta a nuestros Héroes ayer hoy y siempre

CONTRATO DE LOCACI N DE SERVICIOS/

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Señor Secretario de Economía y

Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486,

1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr. Intendente Municipal, en adelante LA

MUNICIPALIDAD, por una parte; ,y por la otra el Lic. en Gestión Ambiental Gonzalo Nicolás

SARACCO, D.N.I. N° 32.265.876, con domicilio legal en calle Marcos Zar N° 760, de la ciudad de

Ushuaia, en adelante EL LOCADOR, conviene en celebrar el presente Contrato de Locación de

Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL LOCADOR a efectos de que el mismo

preste servicios inherentes a su profesión de Licenciado de Gestión Aníbiental en la Dirección de

Gestión Ambiental dependiente de la Secretaría de Medio Ambiente de la Municipalidad de

Ushuaia.

SEGUNDA: El presente Contrato se formaliza por el período comprendido entre el primero (1°) de

Julio al treinta y uno (31) de Diciembre de 2017, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma de PESOS

CIENTO SESENTA Y OCHO MIL CON 00/100 ($ 168.000,00), pagaderos en seis (6) cuotas iguales

mensuales y consecutivas cada una de PESOS VEINTIOCHO MIL CON 00/1 00 ($ 28.000,00), cuyos

pagos se efectivizará del 10 al 150 día de cada mes vencido, debiendo EL LOCADOR otorgar el

pertinente recibo o factura a favor de la MUNICIPALIDAD, adjuntando Certificado de Situación Fiscal

Regular emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina, Certificado de Situación Fiscal Regular

emitido por la Dirección de Rentas Municipal, comprobante de pago a aportes de A.F.I.P.

Correspondiente al período facturado y último recibo de pago de seguro de accidentes personales, el

cual deberá cubrir el período que dure el contrato, debiendo adjuntar copia de la póliza.

CUARTA: La celebración del presente Contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o

empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de

Administración Financiera y Contrataciones), por el Art. 1251 y concordantes del Código Civil y

Comercial, debiendo asumir EL LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el

desarrollo de su actividad, debiendo contratar un seguro por accidentes personales con vigencia

durante el período del Contrato y acompañar último recibo de pago.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes sin invocación de causa

notificando a la otra parte en forma fehaciente con quince (15) días corridos de antelación, sin que

genere derecho o reclamo alguno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del presente

contrato ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los Tribunales ordinarios de la

ciudad de Ushuaia, renunciando a otro fuero o jurisdicción, constituyendo domicilio LA

MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR en los indicados en el encabezamiento, donde serán válidas

“lo

9cC.)/

/ /

ES COPIA



=REPUBLICA ARGENTINA=Municipalidad de Ushuaia

EG O

-

-E“2017, año del 35° Apiérsio de la Gostade7alvinas: Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

/1/2.

todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio a la otra

parte por un medio fehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, provincia de Tiera del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico

Sur, a los veintiocho (28) días del mes de Junio del año dos mil diecisiete.



República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia ‘2017, Año del 35 Aniversario de la Gesta de Malvinas: honor y gloria a nuestros héroes, ayer, hoy y siempre”

USHUAIA, O 2B17

VISTO el expediente O.P. N° 3173/2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado en

fecha treinta (30) de Junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el

Secretario de Economía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y la Sra. Natalia

Susana RIVERO, D.N.I. N° 28.509.785, a efectos de que la misma preste servicios en la Dirección de

Comercio e Industria, dependiente de la Subsecretaría de Fiscalización de la Secretaría de

Planificación e Inversión Pública, para realizar tareas inherentes a la Dirección antes mencionada y

de Atención al Público.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110°, inciso d) punto 1) de la

Ordenanza Municipal 3693, y sus modificatorias, anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 yArticulo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexado y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato



de acuerdo a lo establecido en el Articulo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todo sus términos el Contrato de Locación de Servicios, registrado bajo el

N° 11647, celebrado en fecha treinta (30) de Junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia,

representada por el Secretario de Economía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N° 28.509.785, yla Sra. Natalia Susana RIVERO, D.N.I. N° 28.509.785, cuya copia autenticada se adjunta y forma

parte del presente. Ello por lo expuesto en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo al

Titular Presupuestario — Secretaria de Planificación e Inversión Pública - Partida 13.

ARTÍCULO 30 Notificar a la parte interesada, con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°c- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 1 2 9 3 /2017.gnc.



• ii’l 1) [R’()

•L N01ijLJ_.

L•’•)

Provincia de Tierra del Fuego, -

Antártida e Islas del Atlántico Sur 1’REPUBLICAARGENTINA 1 I ‘L

Municipalidad de Ushuaia2D17o ci 3’ Aniversario de la Gesta de v1aIvinas: Honor y Gloria a nuestros héroes ayer, hoy y siempr&

CONTRAT DE LOCACIÓN DE SERVICIOS

- - -- En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, al día treinta (30) del mes de Junio de

2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr. Secretario de

Economía y Finanzas, Lucas GALLO, D.NJ. N° 26.667.944, con domicilio en la calle Arturo

Coronado N° 486, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, en adelante LA

MUNICIPALIDAD, y la Sra. Natalia Susana RIVERO, D.N.I. N° 28.509.785, con domicilio en

calle Bahía Torito N° 2875, de la ciúdad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, en adelante EL

LOCADOR, convienen en celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las

siguientes cláusulas:-

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata al LOCADOR para que esta preste servicios en la

Dirección de Comercio e Industria, dependiente de la Subsecretaria de Fiscalización de la Secretaría

de Planificación e Inversión Pública, realizando tareas inherentes a la Dirección antes mencionada y

de Atención al público.

SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por un período comprendido entre el día uno

(1) de Julio de 2017 y hasta el treinta y uno (31) de Diciembre de 2017.

TERCERA: La distribución de la carga horaria a cumplir dentro de la Municipalidad será de treinta

y cinco (35) horas semanales, efectivizándose las mismas de Lunes a Viernes de 08:OOhs a i5:OOhs,

de acuerdo a lo que establezca la Subsecretaria de Fiscalización, y que surja del desarrollo de las

tareas asignadas.

CUARTA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados, la suma total de

PESOS CIENTO DOS MIL CON 00/100 ($ 102.000,00), pagaderos en seis (6) cuotas, iguales y

consecutivas de PESOS DIECISIETE MIL CON 00/100 ($ 17.000,00) correspondientes al periodo

de Julio a Diciembre de 2017, cuyo pago se efectivizará del día uno (1) al diez (10) de cada mes

‘‘encido, debiendo EL LOCADOR otorgar la pertinente factura y/o recibo (Tipo B o C), a favor de

LA MUNICIPALIDAD, conforme a normas vigentes, adjuntando el Certificado (le Situación Fiscal

Regular Municipal (DGR Municipal) y la Agencia de Recaudación Fueguina (AREF), de la

totalidad de los bienes que posea el LOCADOR y de las actividades en que se encuentre inscripto,

vigente a la fecha prevista de pago. Además deberá acompañar comprobante de aportes en AFIP del

mes de prestación y la Póliza de Seguro de Accidentes Personales por el periodo que dure la

contratación y su correspondiente constancia de pago total o mensual.

QUINTA: El presente Contrato podrá ser rescindido por ambas partes, en cualquier momento de su

vigencia, sin invocación de causa y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un

mínimo de quince (15) días corridos de antelación, sin que1ello ge ere derecho o reclamo alguno.---

SEXTA: El presente contrato no implica relación de depedenci del LOCADOR respecto de LA

MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordem a MupiicLpa .o30prçiiu1gada por Decreto-

//.2.Anam G FAPÑA

Jefa Dpto. Despah2enere( D.T. - S.L

Municipalidad d\ Ushuaia

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, on y Serán Argentinas


CFPICREGISIRADO

B,\JO EL NOLL&I__

Provincia de Tierra del Fuego,DrAntártida e Islas del Atlántico Sur

REPUBLICAARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia Hr,iAYSLLO

‘2017, Añ a nuestros héroes ayer, hoy y siempre”

/1.2. /Municipal N° 239/2010, y el Artículo 1251 concordantes del Código Civil y Comercial,

correspondiendo asumir a cargo del LOCADOR las obligaciones legal, fiscales y prcvisionales del

caso por el desarrollo de su actividad.

SÉPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del

presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los Tribunales

Ordinarios de la Provincia de Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia. renunciando

expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción. A los efectos del presente Contrato, las partes

constituyen domicilio en los ut — supra indicados, donde serán válidas todas las notificaciones que

deban cursarse.

- - -- En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo

efecto en el lugar y fecha ut — supra indicados.

\

,r5m FARfa Dpto,

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argentinas



REPUBLICA ARGENTINAMUNICiPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA,

VISTO el expediente S.E. N°4286/2013 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios N°

celebrado el día veintinueve (29) de junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia,

representada por el señor Secretario de Economía y Finanzas, Lucas GALLO D.N.I. N°

26.667.944, y el señor Ariel Edgardo ARRUDA, D.N.l.N° 25.282.893, quien realizará la creación

de piezas publicitarias, la supervisión de la imagen de marca institucional, generación de piezas

publicitarias, la implementación del Manual de Estilo e Imagen de la Municipalidad, y demás

actividades que fije el Programa de Comunicación y Publicidad.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d), apartado 10),

de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), y sus

modificatorias, el Decreto Municipal N°1255/2013 y el artículo 1521 y concordantes del Código

Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada del

Contrato de Locación de Servicios mencionado precedentemente, el cual se encuentra

registrado bajo el N° 11 68$ , correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento

legal, conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica


Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 1 1 686cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintinueve (29)

de junio de 2017, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el señor Secretario de

Economía y Finanzas, Lucas GALLO D.N.I, N° 26.667.944, y el señor Ariel Edgardo ARRUDA,

D.N.I.N° 25.282.893. Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse con cargo

al titular presupuestario Secretaria de Coordinación de Gestión, Partida 13.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° /2017-

Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas


h3 i •t.roii

Pro incia de lieii, del I’uci’. -

Aulartida e Islas del ,\(lanlieo hur 1Repuhllca Aroeutina 2U7- Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:

Municipalidad de 1 shuaia HOTr y Gloria para nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre”

CONTRATO DE OCACIÓN DE SERVICIOS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor Secretario de

Economía y Finanzas, Lucas GALLO D.N.I. N° 26.667.944, con domicilio legal en la calle

Arturo Coronado N° 486 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr. Intendente

Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra el Sr. Ariel Edgardo

ARRUDA, D.N.I. N° 25.282.893, con domicilio en B° 245 Viviendas Tira 3 A Dpto. 7, de la

ciudad de Ushuaia, en adelante EL CONTRATADO, convienen en celebrar el presente

Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos de

realizar tareas relacionadas con la creación de piezas publicitarias, la supervisión de la

imagen de marca institucional, generación de piezas de diseña gráfico, la implementación

del Manual de Estilo e Imagen de la Municipalidad, y demás actividades que fije el

Programa de Comunicación y Publicidad, con una carga horaria de treinta y cinco (35)

horas semanales.

SEGUNDk El presente contrato se formaliza por el término de seis (6> meses, contados a

partir del día 01 de julio de 2017, operando su vencimiento el día 31 de diciembre de

2017.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la suma

total de PESOS DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL CON 00/100 ($ 264.000,00),

pagadero en seis (06) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS CUARENTA Y

CUATRO MIL CON 00/1 00 ($ 44.000,00) cada una. Los pagos se efectivizarán del día 1° al

150 de cada mes vencido, debiendo EL CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o factura

(Tipo B o O) a favor de la MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el

Certificado de Situación Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) y Certificado de Situación Fiscal

emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina (A,R.E.F) de la totalidad de los bienes que

posea EL CONTRATADO y de las actividades en que se encuentre inscripto vigente a la

fecha prevista de pago. Además deberá acompañar comprobante de pago de AFIP del mes

de prestación y la póliza de Seguro por Accidentes Personales por el período que dure la

contratación y su correspondiente pago comprobante de pago total o mensual.

CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia yio de empleo

público, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 y modificatoria

Decreto Reglamentario N°1255/2013 y por el art. 1251 y concordantes del Código Civil y

Comercial, debiendo asumir EL CONTRATADO las obligaciones fiscales y previsionales del

caso por el desarrollo de su actividad.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación de

causa, en cualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada a la

1/1.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Su,; son y serán argentinas”


(LU ¡ DO

2fl1Provincia dr crra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:

Municipalidad de Ushuaia ia para nuestros Héroes. Ayer, l-loy y Siempre”

1/1.2.

contraparte con un mínimo de treinta (30) días de anticipación, sin que ello genere derecho

a reclamar indemnización, daño ni perjuicio alguno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del

presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o

jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADO en los

indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones

extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra

por un medio fehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo

tenor y a un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los veintinueve (29) días del mes de

junio de 2017.

-o

7/

‘Las Islas Malvinas, Geargias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas’


PROVINCIA Dli TIERRA DEL FUEGO “2017— aflo deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR Honor y Gloria a nuestros Héroes,Ayer, hoy y siempre”


USHUAIA, ]

VISTO el expediente S.E. N° 1374/2016 del registro de esta

Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios,

registrado bajo el N° 11680, celebrado entre la Municipalidad de Ushuaia, representada

por el Señor Secretario de Economía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N°

26.667.944, y el señor Juan Pablo FAZZI D.N.I. N° 34.334.991., a efectos de que el

mismo realice tareas de asistencia en lo que respecta a tramitación de adquisiciones de

bienes de consumo, capital y/o contratación de servicios, a través de Concursos yio

Licitaciones, ya sean publicas o privadas.

Que dicha contratación se encuadra en lo establecido por el artículo 110,

inciso d), apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693 y sus modificatorias, Anexo 1

del Decreto Municipal N° 1255/2013 y el Artículo 1251° y concordantes del Código Civil.

Que corre adjunta y forma parte del presente Decreto, copia autenticada

del Contrato de Locación de Servicios mencionado precedentemente, correspondiendo

su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente

instrumento legal, conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la

Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.-Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios

registrado bajo el N° 11680, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del

presente, celebrado entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Señor

Secretario de Economía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y el señor

Juan Pablo FAZZI D.N.I. N° 34.334.991. ElIo, en virtud de lo expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse

con cargo al Titular Presupuestario Secretaría de Economía y Finanzas. Partida 13.

ARTICULO 3°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.


Cumplido, archivar. 295DECRETO MUNICIPAL N° /2.017.

c.a.r./

ti1

Li Alejandro GalioSajanode Econorjja y Finao8 /

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwieh del Sur, son y serán Argentinas”


‘

pRoV1N(I:;1NRRA DEL FUEU :_el 350 A4rsado de la Cesta de Malvinas:ANTAR ElDA E ISLAS DEL ATLANT1C SUR , / or y Gloria a nuestro l-léroes,Ayer, hoy y siempre”

REI’LJIILICA ARGENTiNA , / -

MUNIC’II’Al.IDAD DE USI-IUAIA ,, ‘, 1,.

CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS

En la ciudad de Ushuaia a los veintinueve (29) días del mes de Junio de 2.017,

entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Secretario de

Economía y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, con

domicilio en Arturo Coronado N° 486, de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA

MUNICIPALIDAD, y el Señor Juan Pablo FAZZI, D.N.I. N° 34.334.991, con

domicilio en calle Hol Hol N° 1270 de la ciudad de Ushuaia, en adelante EL

LOCADOR, convienen en celebrar Ad-Referendum del señor Intendente el

presente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata a EL LOCADOR a efectos que éste

último realice tareas de asistencia en lo que respecta a tramitación de

adquisiciones de bienes de consumo, capital y/o contratación de servicios, a

través de Concursos y/o Licitaciones, ya sean públicas o privadas. El mencionado

dependerá del departamento Licitaciones de la Dirección de Compras Mayores y

Menores de la Subsecretaría de Economía y Finanzas.

SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por el término de seis (6)

meses a partir del día uno (01) de Julio de 2017 hasta el día treinta y uno (31) de

Diciembre de 2017 por un total de treinta y cinco (35) horas

semanales.

TERCERA: Se acuerda en concepto de retribución por servicios prestados la

suma total de PESOS CIENTO SESENTA Y OCHO MIL CON 00/100 ($168.000,00), pagaderos en seis (06) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de

PESOS VEINTIOCHO MIL CON 00/100 ($ 28.000,00) cada una, cuyo pago se

efectivizará del 1 al 10 de cada mes vencido, debiendo EL LOCADOR otorgar la

pertinente factura o recibo a favor de LA MUNICIPALIDAD, conforme a las normas

vigentes, adjuntando Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la

Agencia de Recaudación Fueguina (A.R.E.F.), Certificado de Situación Fiscal

Regular emitido por la Dirección General de Rentas Municipal, comprobante de

pago de aportes de A.F.I.P, además de Póliza de seguro de accidentes personales

vigente por el período que dure el contrato y su correspondiente pago total o

mensual.

CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de

dependencia y/o empleo público, rigiéndose por las normas de la Ordenanza

Municipal N° 3693, Decreto Modificatorio N° 1255/2013 y el Artículo N° 1251 del

Código Civil y Comercial, debiendo asumir EL LOCADOR las obligaciones fiscales

y previsionales del caso, por el desarrollo de su actividad.

QUINTA: El presente Contrato podrá ser rescindido a solicitud de cualquiera de

__

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur y los Hielos Continentales, son y serán Argentinos”


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO “2017 — año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:ANTARTIDA E ISLAS DLL ATLANTICO SUR Honor y Gloria a nuestros Héroes,Ayer, hoy y siempre”

REPUBL1CA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

.2.1/1

las partes, sin invocación de causa, previa notificación a la otra parte en forma

fehaciente, con quince (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a

reclamar indemnización, daño ni perjuicio alguno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o

ejecución del presente contrato, ambas partes de someten exclusivamente

a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia,

renunciando expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción,

constituyendo domiciflo LA MUNCIPALIDAD Y EL LOCADOR en los ut

supra indicados, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales

y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra


En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

mi, o efecto, en el lugar y fecha ut-supra ¡ndicados.

‘1’/42 J (3

CONTRil O EOU 1 /l

E3AJ( EL. N’ 1 1 6 8 0

USI -1 U AlA,

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur y los Hielos Continentales, son y serán Argentinos”


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR

REPUBLICA ARGENTINA “2017- Ado del 35” Aniversario de la Gesta de Malvinas: Honor y Gloria a notros Héroes de Hoy. Ayer y Sierspre”MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

n iUSHUAIA,

VISTO el Acta registrada bajo en N°11591 del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que la misma fue celebrada el día diecinueve (19) de junio de 2017, entre la

Municipalidad de Ushuaia, representada por el Señor Secretario de Economia y Finanzas, Lic.

Alejandro Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944 y el Gobierno de la Provincia de Tierra del Fuego

A.LA.S. representado por el Señor Ministro de Economía, C.P. José Daniel LABROCA, D.N.I. N°

12.861.082.

Que se establecen en ésta, los mecanismos a través de los cuales se cancelarán

las deudas existentes entre la Municipalidad de Ushuaia y la Provincia de Tierra del Fuego

A.I.A.S.

Que corre adjunta y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Acta

Compromiso de Cancelación de Deudas registrada bajo el N° 11591, correspondiendo su

aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32> de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.-Aprobar el Acta Compromiso de Cancelación de Deudas, registrada bajo el N°

11591, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado entre la

Municipalidad de Ushuaia, representada por el Señor Secretario de Economia y Finanzas, Lic.

Alejandro Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y el Gobierno dee la Provincia de Tierra del Fuego

A.I.A.S. representado por el Señor Ministro de Economía C.P José Daniel LABROCA, D.N.I. N°

12.861.082. Ello, en virtud dolo expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.

1296DECRETO MUNICIPAL N°

ns —-

/“ ) -.

1

/2017.



—1

Acta Compromiso de

Cancelación de Deudas

entre

‘t \ ;I. iI)f;

JO It N 11 5 9 1lis! W.II;l .P..5 ,IlL JiJ.7

D FiIdnncr . k

SaIdiviaPresi ente

Dirección rovincial de energía

Lic. lejandr( L s CA OSecr eno do E nomIi anza

nicipO od de U%huaa

(\[. Joçé íi J.AFIROC/MINISTRO DF ECONOMIA

Gobierno de la Provincia de Tierra del l:uego A.I.A.S(el “GOBIERNO”)

y

Municipalidad de Ushuaia(la “MUNICIPALIDAD’)

firmado el

1 9 JUN. 2017

D.PO.S,S.


- 2

U/\J() 1. 11 9_1 —

- 1[15Ushuua -

Df 13]!f - — «11AiJn (

y

1 ‘i

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO Al A//representadoen este acto por el Sr. Ministro de Economía, C.P. José Daniel L4BROCA, D.N.I.N° 12.861.082, con domicilio legal en calle San Martín N° 450 de la ciudad deUshuaia, en adelante el “GOBIERNO”

por una parte; y por la otra

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por el Sr. Secretariode Economía y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas Gallo DNI 26.667.944, con domiciliolegal en calle Arturo Coronado N° 486, de la ciudad de Ushuaia, en adelante la“MUNICIPALIDAD”;

CONSIDERANDO:

(i) Que, el “GOBIERNO” mantiene deuda administrativa (con y sin intimacionprevia extrajudicial yio instrumentación de Boleta de deuda) y judiciales con“LA MUNICIPALIDAD”, en concepto de deuda por tributos municipales propiosy aquellos que se encuentran a cargo del Gobierno, en trámite por ante losTribunales Civiles y Comerciales del Distrito Judicial Sur de la Provincia deTierra del Fuego y Juzgado Federal con asiento en la Ciudad de Ushuaia,cuyo detalle es el siguiente

a)”MUNICIPALIDAD DE USHUAIA C/ PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO,ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR SI ORDINARIO”, (Expte. N°17634) que tramitan por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Civil yComercial N° 2.

b) “MUNICIPALIDAD DE USHUAIA CI PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO SIEJECUCIÓN FISCAL”, (Expte. N° 21674/15) con sentencia firme en el Juzgadode Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 2.

c) “MUNICIPALIDAD DE USHUAIA CI ESTADO MAYOR DE LA ARMADA -

ESTADO NACIONAL SI COBRO DE PESOS (Expte. N° 2513412011) consentencia firme en el Juzgado Federal de Ushuaia.

d) “MUNICIPALIDAD DE USHUAIA CI ESTADO NACIONAL ARGENTINO —

ARMADA ARGENTINA - AREA NAVAL AUSTRAL SI COBRO DE PESOS”(Expte. 23937/05) con sentencia firme en el Juzgado Federal de Ushuaia.

ENTE) Que EL GOB1ERNO mantienedeuda tributaria con la MUNICIPALIDAD

o.p.o.S.5. por:bienes y/o actividades provinciales sujetos a tributación.

iii) Que el GOBIERNO responde por la deuda de los bienes de propiedad del

Estado Mayor de la Armada que encontrándose comprendidos en el reclamojudicial efectuado en los autos caratulados “MUNICIPALIDAD DE USHUAIA CfESTADO NACIONAL ARGENTINO - ARMADA ARGENTINA - AREA NAVALAUSTRAL SI C:OBRO DE PESOS” (Expte. 23937/05); y “MUNICIPALIDAD DE

Juan Crlo S:ldivia USHUAIA CI ESTADO MAYOR DE LA ARMADA — ESTADO NACIONAL sicciónpovinciaIdeenerOBRO DE PESOS (Expte. N° 25134/2011) tramitados ante el Juzgado Federal -

Ushuaia, por sentencia recaídas en estas causas, esta a cargo del “GOBIERNO”.En ambos casos -u) y iii)- quedarán comprendidos los períodos pendientes depago y en estado de mora hasta la suscripción de la presente, aún cuando no

ean LUCaS ALLohaya habido intimación previa extrajudicial y/o instrumentación de Boleta dede ,1omø FInaflZ9b d -

de hU8Ei eu a

,mIntrata

\ J.A.. F. M1 I1J&dU (ki UsJ,a- CÍ sHnil AB[ÍCJ\

Entre:


‘

HL1di

(H’”

r. su parte la MUNICIPALIDAD de Uliuaia mantiene deudaministrativa (con y sin intimación previa extrajudicial y/o instrumentación deEIeta de Deuda) y judicial qup detallo a continuación, para con la DirecciónFrovincial de Obras y Servicios Sanitarios:

Juzgado Civil y Comercial N° 1

(ct)”D.P.O.SS. C/ MUNICIPALIDAD DE USHUAIA SI EJECUCION FISCAL(Expte N° 19.829/2016)

([3) “D.P.O.S.S. CI MUNICIPALIDAD DE USHUAIA SI EJECUCION FISCAL(Expte N° 19.83012016)

(x) “D.P.O.S.S. CI MUNICIPALIDAD DE USHUAIA S/ EJECUCION FISCAL(Expte N° 19.83112016)

() “D.P.O.S.S. C/ MUNICIPALIDAD DE USHUAIA S/ EJECUC ION FiSCAL(Expte N° 19.832/2016)

(s) “D.P.O.S.S. CI MUNICIPALIDAD DE USHUAIA SI EJECUCION FISCAL(Expte N° 19.833/2016)

Juzgado Civil y Comercial N° 2:

(p) “D.P.O.S.S. CI MUNICIPALIDAD DE USHUAIA SI EJECUCION FISCAL(Exple N° 22.360/2016)

(y) “D.P.O.S.S. CI MUNICIPALIDAD DE USHUAIA SI EJECUCION FISCAL(Expte N° 22.361/201 6)

(q)”D.P.O.S.S. CI MUNICIPALIDAD DE USHUAIA Si EJECUC ION FISCAL(Expte N° 22.362/201 6)

(t) “D.P.O.S.S. CI MUNICIPALIDAD DE USHUAIA SI EJECUC ION FISCAL(Expte N° 22.363/201 6)

()“D.P.O.S.S. C/ MUNICIPALIDAD DE USHUAIA SI EJECUCION FISCAL(Expte N° 22.364/2016)

(y) Que la MUNICIPALIDAD adeuda tasas de servicios prestados por la DirecciónProvincial de Energía con y sin intimación previa extrajudicial yio instrumentaciónde Boleta de Deuda.

identeprovncWidC(Ç) Que la MUNICIPALIDAD mantiene deuda por facturación de servicio deguardias adicionales (con y sin intimación previa extrajudicial) para con laPolicia de la Provincia de Tierra del Fuego.

)LO(vii) Que, sobre la base al principio de buena fe y dialogo institucional, y en función

anzs a diversas tratativas llevadas adelante entre las “PARTES”, el GOBIERNO’ ofrece,.cp& dcI jalay la MUN1CIPALIDAD” acepta, que se proceda a regularizar las deudas portributos municipales indicadas en el punto (i), y iii de los considerandoshaciendose cargo el “GOBIERNO” de cancelar la deuda que mantiene la(..._—1UNICIPALIDAD” para con la Dirección Provincial de Obras y ServiciosSanitarios la Direccion Provincial de Energía y Policía1)

LMI «>C)

MINIS1fl DE ECONflM”


— 1I

. 5 9 ¶ —-

4

í(:Iflí (k(viii) Que, sobre esas mismas bases, una vez ei ancelacionesconforme lo establecido en el considerando anterio si stiere un Saldofavorable a la “MUNICIPALIDAD”, el Gobierno ofr cel’anc4kióñ sóbresáldoen hasta veinticuatro (24) cuotas mensuales, al que se le aplicfrá tasas de interésde financiación equivalente al 1,8% mensual -conf. Reso{ución S.E.y F. N°1045/98.

(ix) Que las partes podrán acordar en el marco del presente un sistema decancelación de deudas periódicas que se devenguen con posterioridad a lasuscripción del presente y respecto de los montos futuros no alcanzados por esteacuerdo, respecto de los servicios prestados por las Direcciones Provinciales y laPolicía hasta la concurrencia de las acreencias tributarias municipales.

(x) Que en esa inteligencia, las “Partes” desean acordar sus derechos yobligaciones, a fin de otorgarle certidumbre a su relación jurídica.

En consecuencia, las “Partes” acuerdan suscribir la presente Acta Compromiso deCancelación de Deudas (el “Acta’) en los términos y condiciones queseguidamente exponen:

1. DEFINICIONES — INTERPRETACION

1.1. Definiciones: Los términos que se definen seguidamente tienen el significadoque aquí se indica:

(a) “Acta” es el Acta Compromiso de Cancelación de Deuda.

no I0WORMAN‘RESIDEN TE

O . P .0 S S

(b) “Acta Complementaria” es el Acta que las partes deberán suscribir según loestablecido en el punto 2.2.

(c) “Causas Judiciales” son todos juicios enunciados en los puntos (i) (iv delos considerandos de la presente Acta.

(d) “Deuda Administrativa” y “Deuda Extrajudicial” de manera indistinta, es todadeuda por prestación de servicio haya efectuado la Municipalidad deUshuaia, Dirección Provincial de Obras y Servicios Sanitarios, DirecciónProvincial de Energía y la Policía de la Provincia de Tierra del Fuego que seencuentre pendiente de pago y en estado de mora hasta la suscripción dela presente, aún cuando no haya habido intimación previa extrajudicial y/oinstrumentación de Boleta de Deuda y toda deuda judicializada que no seencuentre con sentencia firme, pasada por autoridad de cosa juzgada a lafecha de la presente Acta.

(e) “Deuda Judicial” es toda deuda tributaria y/o deuda administrativa que seha judicializado y que cuente a la fecha de la suscripción de la presenteActa con Sentencia firme, pasada por autoridad de cosa juzgada, la que selimitará a consolidar la deuda según los parámetros allí dispuestos, sinconsiderar los honorarios profesionales que hayan sido regulados.

(f) “Deuda Tributaria” corresponde a los “bienes y/o actividades” sujeto atributación yio deudas tributarias de terceros que por sentencia estén a sucargo.

(g) “Direcciones Provinciales” significa en conjunto a la Dirección Provincial deObras y Servicios Sanitarios y Dirección Provincial de Energía.

(h) “Policía” significa Policía de la Provincia de Tierra del Fuego

(i) “Parte”o “Partes”.’ Significa en el plural todos los firmantes de este contratoen singular alguno de los firmantes de este convenio o cada uno de ellossegún irldique el contexto, como así también todo aquél que hubiereadherido de cualquier modo a los términos del presente acuerdo.


q

5

1 2 Interpretacion En este

(a) Los títulos de las cláusul y apartados/,e insertan para una mejorreferencia y serán ignorados en la interpretaón del mismo.

(b) Cada término contable que no haya sido definido de otro modo, tiene elsignificado que le asignen las normas contables vigentes en la RepúblicaArgentina.

(c) Si el contexto así lo requiere, las palabras en singular incluyen el plural yviceversa, y los términos en género masculino o neutro incluyen elmasculino, el femenino y el neutro.

(d) Salvo indicación en contrario, todas las referencias a cláusulas y apartadosson referencias a cláusulas y apartados de este contrato.

II. OBJETO

11.1. “LAS PARTES”, acuerdan en el marco de la presente delimitar la cancelaciónde las deudas administrativas y causas judiciales detalladas en el punto (i), (u), (iii),(iv), (y) y (vi) de los considerandos de la presente Acta mediante cancelación.bajo las siguientes condiciones.

11.2. “LAS PARTES” acuerdan, mediante acta complementaria, determinar, en unplazo máximo de treinta (30) días hábiles administrativos a partir de la vigencia dela presente, el monto de las deudas identificadas en este acuerdo, como asitambién el orden de prelación en la cancelación de las mismas.

11.3. Suscripta el acta identificada en el punto anterior y en un plazo no mayor acinco (5) días, el GOBIERNO, la MUNICIPALIDAD y las Direcciones Provincialessuscribirán las actas complementarias que dispondrán: (a) el importe total quedeberá ser abonado o cancelado por EL GOBIERNO a la Dirección Provincial de Obras yServicios Sanitarios; a la Dirección Provincial de Energia y a la Policía por orden de laMUNICIPALIDAD; (b) los montos remanentes en caso de existir, constando en ¡amisma el detalle y la certificación de la deuda.

11.4. Que el “GOBIERNO”, en el plazo de diez (10) días hábiles posteriores a afirma de las actas identificadas en el punto anterior, procederá a la cancelación celas deudas de la MUNICIPALiDAD establecidas en el punto 11.3. En un plazo nomayor a cinco (5) dias hábiles, contados a partir del momento en que se efectúa acancelación, El GOBIERNO deberá presentar ante la “MUNICIPALIDAD’,mediante nota de estilo, las constancias emitidas por cada una de las DirecconesProvinciales y Policía que dé cuenta de la cancelación de deudas a su encargo,entregando asimismo la MUNICIPALIDAD los comprobantes de cancelaciónrespectivos en un plazo no mayor a cinco (5) días hábiles..IiIIj[lflO Pablo WORMAN

I’HESIDENTE 11.5. Que, entregados por la MUNiCIPALIDAD los comprobantes enunciadosP.OS.S.precedentemente, el GOBIERNO procederá sin más trámite a efectuar el registrode cancelación hasta el monto que hubiese abonado por cuenta y orden de la\\ \ \ \ MUNICIPALIDAD a las [)irecciones Provinciales y Policía.

11.6. En caso de existir remanentes certificados en favor de la MUNICIPALIDAD, seJli1\dosSaldivla establece que en el plazo estipulado en el punto 11.3. y de manera coetánea al actaDirecciÓ,rOViiCdee9 actas que se suscriban allí, se establecerá mediante acta complementaria lamodalidad de cancelación del sobre saldo en hasta veinticuatro (24) cuotasmensuales, al que se le aplicará tasas de interés de tinanciación equivalente al1.8% mensual -conf. Resolución S.E.y F. N° 1045/98, disponiendo en este actoque a tal instrumento se le otorgará carácteF-ei.ecutivo en los términos del Decretoey 5965/63.-

jniCl IIOCJ\1 ‘ lfl. LL0NM


1 ,l.’

E is g

yF.Muir

- 6

11.7. Suscripto el pian—ue pagos acordado en el podrásuscribir un sistema de compensación de deudasrr.iódicasÁu. se de’7enguecon posterioridad a la firma de este acta por los servibiqt prestados por lasDirecciones Provinciales y la Policía con los tributos municipales a su cargo y delGOBIERNO.

III. DECLARACIONES Y GARANTÍAS DEL “GOBIERNO”

El GOBIERNO declara, manifiesta y garantiza:

111.1. Que, ofrece regularizar las deudas tributarias indicadas en el punto (1) de losconsiderandos de la presente Acta haciendo cargo de cancelar las deudas quemantiene la ‘MUNICIPALIDAD” para con la Dirección Provincial de Obras yServicios Sanitarios; la Dirección Provincial de Energía y Policía.

11.2. Que, a fines precedentes se compromete junto a la MUNICIPALIDAD, en unplazo perentorio de treinta (30) días hábiles administrativos a: a) determinar elmonto de la deuda identificada en el punto (i) de los considerandos y b) establecerel procedimiento de orden prelación de registración de la cancelación por losmontos que el GOBIERNO haya abonado por cuenta y orden de laMUNICIPALIDAD a la Dirección Provincial de Obras y Servicios Sanitarios;Dirección Provincial de Energía y Policía.

111.3. Que a tales efectos y de conformidad al mecanismo establecido en el punto11.3. se compromete a cancelar hasta el importe establecido en la Notamencionada en el punto 11.2. por cuenta y orden de la MUNICIPALIDAD la deudade esta última que mantenga e informe ante la Dirección Provincial de Obras yServicios Sanitario; a la Dirección Provincial de Enerqía y Policía.

111.4. Que se compromete junto a la “MUNICIPALIDAD” a instrumentar elprocedimiento (le pago a esta última conforme lo prescripto en los puntos (vi)última parte.

iv. DECLARACIONES Y GARANTÍAS DE LA “MUNICIPALIDAD”

La “MUNICIPALIDAD” declara, manifiesta y garantiza:

IV.1. Que, acepta el ofrecimiento de pago sobre deudas tributarias indicadas en elpunto (i) de los considerandos de la presente Acta efectuado por el GOBIERNOestablecida en el punto 111.1.

IV.2. Que, a fines precedentes se compromete junto al GOBIERNO, en un plazoperentorio de treinta (30) días hábiles administrativos a: a) determinar el monto dela deuda identificada en el punto (i) de los considerandos y b) establecer elprocedimiento de orden prelación de registración de la cancelación por los montosque el GOBIERNO deba abonar por cuenta y orden de la MUNICIPALIDAD a laDirección Provincial de Obras y Servicios Sanitarios; Dirección Provincial de

riio Pablo WOFIMAN .

RESiDENT( Energia y Policia.DP.\O S

\ \\ IV.3. Que, presentada la nota mencionada en el punto 11.4. autoriza al GOBIERNO

,, \ \ \\ a efectuar el registro de cancelación, según el orden de prelación establecido en el

\ Acta Complementaria citada en el punto 11.2, hasta el monto que hubiese abonado

por cuenta y orden de la MUNICIPALIDAD a las Direcciones Provinciales y Policia.j? crls Saidvja

\Presdenle lV.4. Que se compromete junto al “GOBIERNO” a instrumentar el procedimientoJonrovInclaIdeenergde pago a esta última conforme lo prescripto en los puntos (vi) última parte

IV.5. Que se compromete a prestar al “GOBIERNO” toda la colaboración necesaria\/¡/j informativa y documental a los efectos de establecer el mecanismo de pago de

IejantíicasG LLO acuerdo a lo dispuesto en los puntos (vi).ro dH ron rnf y nr,nzanic,pa d uaia

C.R )os [niI LA[1RoC/


11597

ItlI fl(

V DECLARACIONES COMUNES

“Las Parles’ manifiestan y declaran:

Vi. Que, el presente contrato se celebra de buena fe, en los términos del art. 961del Código Civil y Comercial de la Nación.

V.2. Que, se obligan a actuar con diligencia, ofreciendo y dtorgando la más ampliainformación sobre las tareas a desarrollar.

V.3. Ratificación: que el presente contrato se someterá a ratificación de lasmáximas autoridades de los entes descentralizados involucrados en lacertificación y cancelación de deuda.

V.4. Notificaciones: Todas las notificaciones previstas en el presente Acta deberánser cursadas por escrito, y deberán ser enviadas por carta documento oentregadas mediante nota de estilo (con comprobante de recepción), a losdomicilios indicados en el encabezamiento.

V.5. Viqencia: Se deja expresa constancia que la operatividad del presentconvenio y el mecanismo de cancelación dispuesto, tiene vigencia hasta quealguna de las partes comunique a la otra, mediante nota de estilo y con unaantelación de sesenta (60) días hábiles, la decisión de dar por finalizada e!mismo.

V.6. Jurisdicción. Las controversias que surjan de este convenio o estuvieranvinculadas con el mismo, relacionadas con SU interpretación, significado y efecto,o cualquier cuestión que pudiere surgir de su contenido que no pudiera serresuelta amigablemente, será sometida a la jurisdicción exclusiva de losTribunales Ordinarios del Poder Judicial de la Provincia de Tierra del FuegoAlAS, Distrito Judicial Sur.

En prueba de conformidad, se suscriben tres (3) ejemplares del presente, de unmismo tenor y a un solo efecto en la Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra deiFuego A.LA.S., a los diecinueve días del mes de junio de dos mil diecisiete.

C. RJosMNSTKo DE ECONÍ.)MII

En función de la presente Acta presto la conformidad que legalmente correspondaen el ámbito de mi incumbencia y colaboración a los fines de dar cumplimientoefectivo del objeto de la misma.

En función de la presente Acta presto la conformidad que legalmente correspondaen el ámbito de mi incumbencia y colaboración a los fine 1e dr umplimientoefectivo del objeto de la misma.

Jua\i C irlos Sdva\ Prsajenie

Direccio, piovincjal de energia


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur “2017, año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:

RepibIica Argentina Honor y Gloria nuestros Héroes, ayer, .hoy y siempre’MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA, 0 1 A0 2Ji17

VISTO el Expediente U.l.N° 3366/2016 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado el díatreinta (30) de junio deI 2017, entre esta Municipalidad representada por el señor Secretario deEconomía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO D.N.I. N° 26.667.944, y el Sr. Raúl Alcides PAREDES,D.N.I. N° 31 .473.250,para que este Último presente servicios de asistencia y colaboración en laSubsecretaria Unidad Intendencia, de lunes a domingos.-

Que dicha contratación se encuentra en lo dispuesto en el articulo 110°, inciso d),apartado 1) de la Ordenanza Municipal N° 3693, y sus modificatorias; Anexo 1 Decreto MunicipalN° 1255/2013 y articulo 1251 y concordantes el Código Civil y Comercial.

Que corre adjunta y forma parte integrante del presente Decreto, copia autenticada delContrato aludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° resultado procedente suaprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,conforme a lo establecido en el articulo 152° inciso 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato de Locación de Servicio registrado bajo el N° 1 679cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día treinta (30) dejunio de 2017, entre la Municipalidad representada por el señor Secretario de Economía yFinanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y el Sr. Raúl Alcides PAREDES, D.N.I. N°26.667.944. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada al presente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente contrato deberá imputarsecon cargo al Titular Secretaria de Coordinación de Gestión, Partida 013.

ARTICULO 4°.- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.




Provincia cte Tierra dci FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur “2017, año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas, Honor y Gloria

Repáhlica Argentina nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”MUNICIPALIDAD DE USHUAIASecretaria de Economía y Finanzas


Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor Secretario de

Economía y Finanzas, Lic. Lucas GALLO, D.N.I. N.° 26.667.944, con domicilio legal en

la calle Arturo Coronado N.° 486 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra EL

Sr. PAREDES, Raúl Alcides, D.N.I. N.° 31.473.250, con domicilio en Hernando de

Magallanes N° 1955, de la ciudad de Ushuaia, en adelante EL CONTRATADO,

conviene en celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las

siguientes clausulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos

de prestar servicios de asistencia y colaboración en la Subsecretaria UnidadIntendencia, de lunes a domingos con disponibilidad a tiempo completo y un mínimo decuarenta y cinco (45) horas semanales. —

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el termino de seis (6) meses,contados a partir del día 01 de julio de 2017, operando su vencimiento el día 31 dediciembre de 2017.

—

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la sumatotal de PESOS DOSCIENTOS CUARENTA MIL 00/1 00 ($240,000,O0), pagaderos en

seis (06) cuotas correspondientes de julio a diciembre del 2017 de PESOS CUARENTAMIL CON 00/100 ($40000,00) cada una. Los pagos se colectivizaran del día 1° al 15°de cada mes vencido, debiendo EL CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o facturaa favor de la MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado deSituación Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) de la totalidad de los bienes que posee ELCONTRATADO y de las actividades en que se encuentre inscripto vigente a la fechaprevista de pago. Ademas deberá acompañar comprobante de pago de AFIP del mesde prestación y la póliza de Seguro por Accidentes Personales por el periodo que durela contratación y su correspondiente pago, comprobante de pago total omensual.

CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia yio deempleo publico, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (deAdministración Financiera Y Corííraaciones), por el art. 1251 y concordantes del CódigoCivil y Comercial, debiendo/asurir EL CONTRATADO las obligaciones fiscales yprevisionales del caso por el desiÇoIlo de su actividad= ----—-—

fCON1T<*ÍC) RE . .

. fII2—1 1 6 9t” ;

BAJC) ELN’Jefa Dpto. Despa h Genera’

DT-SL’7Muncpafdod ó Ushuaia USI-HJAA ¿ 1

Lis sIas MiIvin Gcorgiis ‘ Sandwich dci Sur on ‘ senii/

ti ,,


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e islas del Atlántico Sur “2017, año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas, Honor y Gloria

República Argentina nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”MUNICIPALIDAD DE USHUAIASecrctaria de Economía y Finanzas

.1112.-

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación de

causa, en cualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada

a la contraparte con un mínimo de quince (15) días de anticipación, sin que ello genere

derecho a reclamar indemnización, daño ni perjuicio alguno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución

del presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o

jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADO en los

extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra


En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y

a un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, al treinta (30) días del mes de junio de

2017.—

ic. Alela cas Go oS reinrio de E eno ia y Fina as

ZQNTRAT() CE1i 7)g

Cesar M n Ho!f1in

Coo,dirs’ 1 IHt() 11 vieü--

MLifliCl!i(iift/t (1 d 1 I!t ?1-\

r

Mram e FEP-•.J-NDEZJefa Dpfo. Des che Genera’

DT SLy.T- Munceaidad - Jshuaa

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del L, son y sen Argentinas”

L1)ES ljt_ ,Áçc,DS


Provincia de Tierra del Fuego 2O17 — Año del 350 Aniversario de la Gastada Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes. Ayer, Hoy y Siempre.


USHUAIA,


Que mediante el mismo tramita la contratación de la señorita lara ElizabethARIN, D.N.I. N°38.516.350.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Secretario de Economía yFinanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, el contrato registrado bajo

el N°11663, celebradoel díaveintiuno (21)dejuliode20l7.



Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.






Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11663, cuya copia

autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintiuno (21) de julio

de 2017, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Economía yFinanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.I. N° 26.667.944, y la señorita lara Elizabeth

ARIN, D.N.I. N° 38.516.350, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar

tareas administrativas en la Dirección de Presupuesto. Ello de acuerdo a lo expresado en

el exordio.


Secretaría de Economía y Finanzas - Partida 011.



Cumplido, archivar.- 1 2 9DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

çj



Piovincia de liena del FucoAntáitida i. Islas del Atlmtico Sur

Republi ca Ai gen tinaMunicipalidad de Ushua a

CONTRATO ADMiNISTRATIVO

“2017 — Año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:1-lonor y Gloria a Nuestros 1-Idroes. Ayer. hoy y Siempre.”

Entre LA MUNiCIPALiDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elSeñor Secretario de Economía y Finanzas, Lic. Alejandro Lucas GALLO, D.N.I. N°26.667.944, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y la señorita laraElizabeth AR1N, D.N.I. N° 38.516.350, en adelante llamada LA CONTRATADA por laotra, se conviene en celebrar el presente CONTRATO ADMINiSTRATIVO de prestaciónde servicios, ad referéndum del Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajolas siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA, quien se

desempeñará en la Dirección de Presupuesto dependiente de la Secretaría de Economía yFinanzas, realizando tareas administrativas, de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 hs.: Laduración del contrato será a partir del día siguiente a la notificación del decreto aprobatoriodel presente y hasta el treinta y uno (31) de diciembre de 2017.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriarnente en elgrado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALiDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA no fuerannecesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA M UNICIPA LI DAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y LA CONTRATADA encalle Magallanes N° 2442 — Dpto. N° 1.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día 21 JUI. ZOila

[l/\iL NLIAIC)

LI ES iAF1E\I \ 1l/___r RD5C -

Z r

/“Las Islas Malvinas, Gcorgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego “2017—Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre.”


USHUAIA,

VISTO el expediente C.G. N° 4271/2017, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Manuel Sacarlas

OYARZO COLIPAI, D.N.I. N° 32213.705.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de

Planificación e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUÑIZ SICCARDI, D.N.I. N°

20.675.576, el contrato registrado bajo el N° 11660, celebrado el día veintiuno (21) de

julio de 2017.



Que el mencionado reúne los requisitos para el ingreso a la Administración

Pública, según la normativa vigente en la materia.


Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.




Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°..- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11660, cuya copia

autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintiuno (21) de julio

de 2017, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de Planificación

e Inversión Pública, Dra. Gabriela Carolina MUÑIZ SICCARDI, D.N.I. N° 20.675.576 y el

señor Manuel Sacarias OYARZO COLIPAI, D,N.I. N° 32.213105, mediante el cual se

contratan sus servicios para desempeñarse en la Division Vial dependiente de la

Dirección de Trabajos Viales, realizando tareas de operador de equipos viales. Ello de

acuerdo a lo expresado en el exordio.


Subsecretaría de Servicios Públicos - Partida 011.



Cumplido, archivar. 1299

/

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony serán Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego “2017 AOo del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas dci Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Flérees, Ayer, Hoy y Siempre.”



Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laseñora Secretaria de Planificación e Inversión Pública, Dra, Gabriela Carolina MUNIZSICCARDI, D.N.I N° 20.675.576, en adelante llamada LA MUNICIPALIDAD, por unaparte y el señor Manuel Sacarias OYARZO COLIPAJ, D.N.I. N° 32.213.705, en adelantellamado EL CONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la División Vial dependiente de la Dirección de Trabajos Viales, realizandotareas de operador de equipos viales, de lunes a viernes de 07:00 a 14:00 hs. La duración delcontrato será a partir del día siguiente a la notificación del decreto aprobatorio del presente yhasta el día treinta y uno (31) de diciembre de 2017.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en elgrado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, si los servicios de EL CONTRATADO no fuerannecesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydcba ser dirimida en los estrados judiciales, las pai tes se someten a la jurisdiccion de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y EL CONTRATADO encalle Constitución Fueguina N° 673.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día 21 JVL .

AIO[I N 1 1_6 60

U 5 Iii ATA.

AdpstrC

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentmas”

CONTRA1 O REGTSTHADO

/


Provincia de Tierra del Fuego “2017 — Año del 350 Aniversario de la Gasta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre.”


USHUAIA,


Que mediante el mismo tramita la contratación de la señorita LoJa MartinaURRUTY, D.NJ. N° 34.674.745.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Secretario de Cultura yEducación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N°26.121.813, el contrato registrado bajoel N° 1 1664, celebrado el día veinte (20) de julio de 2017.




Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto


Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11664, cuya copia

autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veinte (20) de julio de

2017, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Cultura yEducación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N° 26.121.813 y la señorita Lola Martina

URRUTY, D.N.I. N° 34.674.745, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar

tareas de docente en la Escuela Municipal Las Lengas dependiente de la Secretaría de

Cultura y Educación. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.


Secretaría de Cultura y Educación - Partida 011.



Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° ‘ /2017.-

LE



Provincia de Tierra del Fuego “2017 — Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre.”

República ArgcntinaMunicipalidad de Ushuaia

CONTRATO ADMINISTRATiVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elseñor Secretario de Cultura y Educación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N°26.121.813, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y la señorita LolaMartina URRUTY, D.N.I. N° 34.674.745, de profesión Lic. en Ciencias Antropológicas, enadelante llamada LA CONTRATADA por la otra, se conviene en celebrar el presenteCONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del SeñorIntendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA, quien sedesempeñará en la Escuela Municipal “Las Lengas” dependiente de la Secretaría de Culturay Educación, realizando tareas de docente de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 hs. Laduración del presente contrato será a partir del día uno (1) de agosto de 2017 y hasta el díatreinta y uno (31) de diciembre de 2017.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en elgrado “2”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA.: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA no fuerannecesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Avda. Malvinas Argentinas y calle 12 de Octubre,edificio Municipal “Enriqueta Gastelumendi” y LA CONTRATADA en calle Costa deLagunas N° 1490.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día 20 JUL 2011 .

Nahuel Alcides MIERESSecretario de Culture y Educación


“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Arge1as> a

CONTRATO REGIS1 RAL)ç)

B/UQ EL 1\I0 1 1 6 64

24 JUL 20’il


Provincia de Tierra del Fuego 2O17 — Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes. Ayer, Hoy y Siempre.”


USHUAIA,

VISTO el expediente C.G. 4246/2017, deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señorita SoledadSILVERO, D.N.I. N° 34.805.452.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Secretario de Cultura yEducación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.l. N° 26.121.813, el contrato registrado bajoel N° 11665, celebrado el día diecinueve (19) de julio de 2017.





Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 11665, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diecinueve (19) dejulio de 2017, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Cultura yEducación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, D.N.I. N° 26.121.813 y la señorita SoledadSILVERO, D.N.I. N° 34.805.452, mediante el cual se contratan sus servicios para realizartareas de docente en la Escuela Municipal Las Lengas dependiente de la Secretaría deCultura y Educación. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.


Secretaria de Cultura y Educación - Partida 011.

ARTICULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.


/4 Si

_

‘

GesU /‘a’-’1 dr 1dad de

Las Isi is ‘vl7tlvioas (Jeorgias Sandwich del Sur son y serio Argentinas


Provincia de Tierra del Fuego “2017 — Atio del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Antártida e Islas del Atlántico Sur Honor y Gloria a Nuestros Héroes, Ayer, Hoy y Siempre”Republica ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

CONTRATO ADMiNISTRATIVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elseñor Secretario de Cultura y Educación, Dn. Nahuel Alcides MIERES, DN.I. N°26.121.813, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y la señoritaSoledad SILVERO, D.N.I. N° 34.805.452, de profesión Lic. en Biotecnología, en adelantellamada LA CONTRATADA por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA, quien sedesempeñará en la Escuela Municipal “Las Lengas” dependiente de la Secretaría de Culturay Educación, realizando tareas de docente de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 hs. Laduración del presente contrato será a partir del día uno (1) de agosto de 2017 y hasta el díatreinta y uno (31) de diciembre de 2017.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en elgrado “2”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA no fuerannecesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fmes fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Avda. Malvinas Argentinas y calle 12 de Octubre,edificio Municipal “Enriqueta Gastelumendi” y LA CONTRATADA en calle SoberaníaNacional N° 2710.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día 19 JUL 2O17

/

: N IRA] () REGISTRADO Nahuel Alcides MIERES- 1 1 6 6 5 Secretario de Cultura y Educactón]‘-JO LL N MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

“Las Islas lvi vinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


1PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO

ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SURREPUBLICA ARGENTINA “2017-ASo del 350 Aniveisario de la Gesta de Malvinas:

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer hoy y siempr&’

USHUAIA,


Que mediante Decreto Municipal N° 1244/2017, se autorizó el traslado a la

Ciudad de Buenos Aires, por razones inherentes a sus funciones, al Señor Subsecretario de

Economía y Finanzas, Dario Alejandro GARRIBIA, D.N.I N° 30.969.315, a partir del día

primero (01) de Agosto del corriente año.

Que el Señor Subsecretario de Economía y Finanzas, reasumió a sus

funciones a partir del día primero (01) de Agosto de 2017.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento

legal, conforme a lo establecido en el artículo 152, inciso 1), de la Carta Orgánica


Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIADECRETA

ARTICULO 1°.- Comunicar que a partir del día primero (01) de Agosto de 2017, el Señor

Subsecretario de Economía y Finanzas, Dario Alejandro GARRIBIA, D.N.I N° 30.969.315,

reasumió a sus funciones. Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar al interesado y remitir copia del presente acto a la Dirección de

Bienestar Personal.


Cumplido, archivar.1 O2

DECRETO MUNICIPAL N° /2.017.-

-. -

Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas


Provincia de Tierra del Fuego “2017,uiio del 35’ ,4,,irertario de lo Gene de,llaleineu Ho,uuv Glorie a ,,,,estrou Hdroee, toe,. ho’vsieupre”Autá,uda e Islas del Atlántico SurREPUBLICA ARGENTINA


01 AbJ ZttilUSHUAIA,


Que a través del acto administrativo citado en el visto, se aprobó la Estructura Orgánica deNivel Directivo del gabinete municipal, con sus misiones y funciones que se detallan en losAnexos 1 al XII.

Que en Decreto Municipal N° 1135/2017 se aprobó la creación de la Estructura Orgánicade nivel Directivo de las Escuelas Municipales que funcionan en la órbita de la Secretaría deCultura y Educación en su inciso j) la denominada Dirección Escuela Experimental “LOSALAKALUFES”.

Que resulta necesario tramitar la designación del empleado municipal de Planta dePersonal Permanente, Mariano Alfredo LEGUIZAMON , D.N.I. N° 22.411.704, Grado “2” legajo N°1918, en la Dirección Escuela Experimental “LOS ALAKALUFES”, quien cumple con lascondiciones de idoneidad para ocupar el citado cargo.

Que dicho cargo se encuentra vacante.

Que hasta tanto se instrumente la carrera administrativa, el carácter de la presentedesignación es transitoria.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo en virtudde lo establecido en el articulo 152 incisos 1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad deUshuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Designar transitoriamente, a partir del día primero (01) de agosto de 2017, alempleado municipal de Planta de Personal Permanente, Mariano Alfredo LEGUIZAMON, D.NJ. N°22.411.704, Grado “2” legajo N° 1918, en la Dirección Escuela Experimental «LOS ALAKALUFES”dependiente de la Secretaría de Cultura y Educación. Ello en virtud de lo expuesto en losconsiderandos.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a laspartidas presupuestarias correspondientes.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al empleado citado en el artículo primero, a la Dirección de BienestarPersonal y a la Dirección de Haberes, con copia autenticada del presente y del Anexo III DecretoMunicipal N°1 135/2017.

ARTÍCULO 40 Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.- o 3DECRETO MUNICIPALJ /2017.-

si

“Las Islas Malvinas, Georgiasv SAndwich del Sm; son y serán Argentinas”


Oscar H. SOUTOSeo. Coordinación de Gesti


Provincia de Tierra del FuegoAntá,tjda e l,l,,v de! ,4tlántico Sor

REPURLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE UShUAIA

“20) 7.año del 35” Aniversario de la Cesta de Malvinas: I-lonorv Glr,ria a nr,eçtros Héroes. crer, Sor ,‘sie;npre’

a n ?‘?USHUAIA

VISTO el Decreto Municipal N° 180/2016; y

CONSIDERANDO:


Que en Decreto Municipal N° 1135/2017 se aprobó la creación de la Estructura Orgánicade nivel Directivo de las Escuelas Municipales que funcionan en la órbita de la Secretaría deCultura y Educación en su inciso i) la denominada Dirección Escuela Experimental “LASLENGAS”.

Que resulta necesario tramitar la designación del empleado municipal de Planta dePersonal Permanente, Diego LOPEZ SILVA, D.N.I. N° 22.825.178, Grado “2” legajo N° 2396, en laDirección Escuela Experimental “LAS LENGAS” quien cumple con las condiciones de idoneidadpara ocupar el citado cargo.




Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°c- Designar transitoriamente, a partir del día primero (01) de agosto de 2017, alempleado municipal de Planta de Personal Permanente, Diego LÓPEZ SILVA, D.N.I. N°22.825.178, Grado “2” legajo N° 2396, en la Dirección Escuela Experimental “LAS LENGAS”dependiente de la Secretaría de Cultura y Educación. Ello en virtud de lo expuesto en losconsiderandos.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a laspartidas presupuestarias correspondientes.

ARTÍCULO 3°- Notificar al empleado citado en el artículo primero, a la Dirección de BienestarPersonal y a la Dirección de Haberes, con copia autenticada del presente y del Anexo II De6retoMunicipal N°1135/2017.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.


si

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Su, son y serán Argentinas’


Provincia de Tierra del Fuego “201 7,eñ del 35Aiveraio de la GeOa de l1alvivev Ho,vey Gla,-ia a ,we.çe-as Hé,v,eç, aver l;,v’v ie,,,peeAetá,!jda e Isla., del AtIá,,tiea Sss,RE?UBLICA ARGENTINA


USHUAIA,



Que en Decreto Municipal N° 1135/2017 se aprobó la creación de la Estructura Orgánicade nivel Directivo de las Escuelas Municipales que funcionan en la órbita de la Secretaría deCultura y Educación en su inciso k),la denominada Dirección Escuela Experimental “LA BAHIA”.

Que resulta necesario tramitar la designación de la empleada municipal de Planta dePersonal Permanente, Sabrina Verónica CUALINO , D.N.I. N° 26.708.064, Grado “2” legajo N°2351, en la Dirección Escuela Experimental “LA BAHIA”, quien cumple con las condiciones deidoneidad para ocupar el citado cargo.




Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Designar transitoriamente, a partir del día primero (01) de agosto de 2017, alempleada municipal de Planta de Personal Permanente, Sabrina Verónica CUALINO D.N.l. N°26.708.064, Grado “2” legajo N° 2351, en la Dirección Escuela Experimental “LA BAHIA”dependiente de la Secretaría de Cultura y Educación. Ello n virtud de lo expuesto en losconsiderandos.

ARTICULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a laspartidas presupuestarias correspondientes.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la empleada citado en el artículo primero, a la Dirección de BienestarPersonal y a la Dirección de Haberes, con copia autenticada del presente y del Anexo IV, DecretoMunicipal N°1 135/2017.

ARTICULO 4°.- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.- 1 5DECRETO MUNICIPAL N° /2017.-

sI



SCO IAFIELProvincia de Tierra del Fuego K

Antártida e Islas del Atlántico Sur 1 SCCC SINDICATURA GENERAL MUNICIPALMUNICIPALIDAD DE USHUAIA \ IAdtin atia DE LA CIUDAD DE USHUAIA

JA1A NERALMUNCI AL

\ “2017—Ano del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a nuestros Héroes, ayer, hoy y siempre”

USHUAIA, 25 JUL 2Ü11

VISTO el expediente S.M. N° 0033/2017 de la Sindicatura General Municipal; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita la aprobación del débito bancario efectuado por

comisiones de servicios bancarios del BANCO DE TIERRA DEL FUEGO por la adquisición de

chequeras realizada en el mes de Julio de 2017 por un importe de PESOS CUATROCIENTOS

CUARENTA CON 00/100 ($ 440,00).

Que la presente erogación se encuadra en lo dispuesto por el artículo 110 Inc. d) apartado

6, de la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal 239/2010, Resolución

Presidencia S.G.M. 01/2013 y Anexo 1 del decreto Municipal N° 1255/2013


conforme a lo establecido en el Artículo 27 de la OM N° 3455 y Resolución Plenaria N°

045/2016.

Por ello:

EL PRESIDENTE DE LA

SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL

RESUELVE:

ARTICULO 1°: Aprobar el débito bancario por la suma total de PESOS CUATROCIENTOS

CUARENTA CON 00/100 ($ 440,00), en concepto de “COMISION CHEQUERA” del BANCO

DE TIERRA DEL FUEGO. Ello por las razones expuestas en el exordio.-

ARTICULO 2°: Autorizar y aprobar el pago en concepto de servicios bancarios, por la suma total

de PESOS CUATROCIENTOS CUARENTA CON 00/100 ($440,00).-

ARTICULO 3°: Imputar la suma mencionada precedentemente con cargo a la partida 13.-

ARTICULO 4°: Comunicar. Registrar. Publicar en el Boletín Oficial Municipal. Cumplido,

Archivar.

RESOLUCIÓN PRESIDENCIA S.G.M. N° 0085 /20 17.

‘tnArieloreyraPresident

Sindicatura Gerer Municipal1 Ushúaia

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.


VaeC. k

del CLkrpO1DIeWdSindicatura GenerI Murucipd

26 JUL. 2017VISTO: el Expediente SM N° 0031/17 de la Sindicatura General Municipal, y;

CONSIDERANDO:

Que mediante el citado expediente se tramita la liquidación de los haberes correspondientes

al mes de Julio de 2017 del personal de este Organismo, la que asciende a la suma total dePESOS NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL ONCE CON 26/00 ($ 954.011,26.).

Que el pago de los mismos es un gasto normal de funcionamiento de la Sindicatura GeneralMunicipal de esta ciudad.

Que en el marco del Acta acuerdo de fecha 21/10/2013 suscripta entre este Órgano decontrol y el Ejecutivo Municipal, identificada con el Número de registro de la Municipalidad de

Ushuaia 7833, la Dirección de Haberes ha procedido a la liquidación de los haberescorrespondientes.

Que se cuenta con las partidas presupuestarias para imputar dicho gasto.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legalconforme lo establecido en el artículo 204 de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad deUshuaia, en el artículo 27 de la O.M. N° 3455 y la Resolución Plenaria SGM N° 045/20 16.Por ello:

EL PRESIDENTE DE LA


RESUELVE

ARTICULO 1°.- Aprobar la liquidación y el gasto por la suma de PESOS NOVECIENTOSCINCUENTA Y CUATRO MIL ONCE CON 26/00 ($ 954.011,26.) correspondientes a loshaberes del mes de Julio de 2017 del personal de la Sindicatura General Municipal de la ciudadde Ushuaia, conforme al Anexo 1 que se adjunta y forma parte de la presente. Ello por losmotivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Aprobar y autorizar el pago, delegando la realización del mismo a laMunicipalidad de Ushuaia por cuenta y orden de este Organismo de control, de la suma total dePESOS NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL ONCE CON 26/00 ($ 954.011,26.), enun todo de acuerdo con el artículo anterior.

ARTICULO 3°.- Imputar el gasto que demande el cumplimiento de la presente a la partida yresponsable presupuestario correspondiente.

ARTICULO 4°.- Registrar. Comunicar. Publicar en el Boletín Oficial de la Municipalidad deUshuaia. Cumplido, archivar.

086RESOLUCION PRESIDENCIA SGM N° /2017

*


MUNICIPALIDAD DE USHUAIASINDICATURA GENERAL MUNICIPAL

DE LA CIUDAD DE USHUAIA“2017.Año del 35 Aniversario de la Gesta de Malvinas:

Honor y Gloria a Nuestros Héroes Ayer, Hoy y Siempre”

Ushuaia,

rIO





t Pñvdc

MuniCp

ANEXO ¡ RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SGM N°086

/2.017

Prov Importe Proveedor50 $ 4.325,96 INSTITUTO PROVINCIAL DE PREVISIÓN SOCIAL (IPPS)

104 $ 6.004,50 BANCO PROVINCIA TIERRA DEL FUEGO165 $ 438,00 DIRECCION DE RTAS. MUNICIPALES166 $ 677.957,63 DIRECCION DE TESORERIA - HABERES LIQUIDOS169 $ 357,00 CAJA DE SEGUROS S.A.503 $ 1.730,23 MUTUAL PREVISIONAL FUEGUINA

1509 $ 24.700,68 BANCO MACRO BANSUD S.A.8625 $ 1.230,97 ASOCIACIÓN DEL PERSONAL DE LOS ORGANISMOS DE CONTROL9538 $ 6.269,98 PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.9680 $ 80.848,71 C.P.S.P.T.F. —APORTE JUBILATORIO PERSONAL9681 $ 92.398,53 C.P.S.P.T.F. — CONTRIBUCIONES PATRONALES JUBILA9683 $ 17.324,71 O.S.P.T.F. — OBRA SOCIAL PERSONAL9693 $ 40.424,36 O.S.P.T E — CONTRIBUCIONES OBRA SOCIAL PATRONAL

$ 954.011,26

Moreyra

Municipa’

SINDICATURA GENERAL MUNICIPALDE LA CIUDAD DE USHUAIA

“2017-Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes Ayer, Hoy y Siempre”



Provincia de Tierra del Fuego ‘N1a1a 9’REGUERO

Antártida e Islas del Atlántico Sur del mbrosSINCATURA GENERAL MUNICAL

shuaí “2017-Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes Ayer, Hoy y Siempre”

USHUAIA, 01 AGO. 2017VISTO el Expediente S.M. N° 0010/2017 de la Sindicatura General Municipal; y

CONSIDERAI’DO:Que mediante el mismo se tramitan los pagos de la póliza de seguro de vida

colectivo obligatorio, por medio de la renovación de la suscripción de la Póliza N°

108159 cuya vigencia opera desde el 01/11/2016 al 3 1/10/2017, emitida por la

firma METLIFE SEGUROS S.A., en concepto de cobertura de Seguro de Vida

Obligatorio destinado al personal de esta Sindicatura, cuya prima quedó estipulada

desde el período fiscal 04/17 en PESOS NUEVE CON NUEVE CENTAVOS ($9,09) mensual por cada vida asegurada.

Que mediante Resolución Presidencia SGM N° 010/2017, glosada a fojas 7 y8 del expediente del Visto, se procedió a imputar a la partida correspondiente, la

suma que demande el servicio de seguro del vida obligatorio para todo el ejercicio

2017.Que se cuenta con partida presupuestaria para afrontar el gasto,

correspondiendo aprobar el mismo.Que la erogación se encuadra en el Artículo 1100, inciso d), apartado 1) de la

Ordenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010,

Resolución Presidencia N° 1/2013 y Anexo 1 del ‘decreto Municipal N° 1255/2013.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente

instrumento legal conforme lo establecido en el artículo 204 de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia, en el artículo 27 de la OM N° 3455 y laResolución Plenaria SGM N 0 045/20 16.POR ELLO:

EL PRESIDENTE DE LASINDICATURA GENERAL MUNICIPAL

RESUELVE:ARTICULO 1°.- Aprobar el gasto por la suma de PESOS CINCUENTA YCUATRO CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS ($ 54,54),

correspondientes a la prima mensual del período comprendido entre el 01/07/2017

y el 31/07/2017, en conformidad a lo estipulado en la póliza N° 108159 emitidapor la firma METLIFE SEGUROS S.A., en concepto de Seguro de VidaObligatorio destinado al personal de esta Sindicatura. Ello por los motivosexpuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- Autorizar y aprobar el pago mediante cheque bancario,correspondiente a la liquidación realizada mediante F93 1 para el período fiscal07/2017 en concepto de Seguro de Vida Obligatorio destinado al personal de estaSindicatura, correspondiente al período 01/07/2017 al 31/0742017.ARTICULO 30 Imputar la suma mencionada en los artículos precedentes a lapartida 13.ARTICULO 4°.- Registrar. Comunicar. Publicar en el Boletín Oficial Municipal.Cumplido, archivar.RESOLUCIÓN PRESIDENCIA S.G.M.N° 087 /2017

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Arg tinas.- ri rvloreyra

P skIe eSindicatura (nc al Municipal


Ser!t- rivadade Çurpo edro de em rosSin - - - Generel Municinal

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA DE LA CIUDAD DE USHUAIA“2017-Año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre”

USHUAIA,01 A605 2017

VISTO el expediente Letra S.M. N° 0034/2017 del registro de la Sindicatura

General Municipal; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita la nueva contratación del Servicio de Limpieza

de las Oficinas donde funciona la Sindicatura General Municipal.

Que el mencionado servicio es necesario para el normal funcionamiento de esta

Sindicatura.

Que se ha estimado un monto total aproximado de PESOS CIENTO OCHENTA

MIL CON CERO CENTAVOS ($ 180.000,00) en concepto de gastos de servicio de

limpieza para el período comprendido desde Octubre de 2017 a Septiembre de 2018.

Que a fin de llevar adelante la contratación del servicio, es necesario autorizar el

Concurso de Precios e invitar a por lo menos cinco (5) firmas del rubro.

Que se cuenta con saldo en la partida presupuestaria correspondiente para

afrontar el presente gasto.

Que la presente erogación se encuadra en el Artículo 110°, inciso d)

de la Ordenanza Municipal N° 3.693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, en

el jurisdiccional aprobado por Resolución Presidencia SGM N° 01/2013 y en el Anexo 1

del Decreto Municipal N° 1255/201 3.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento

legal, conforme a lo establecido en el Artículo 27 de la OM N° 3455 y Resolución

Plenaria SGM N° 0045/2016.

Por ello:

EL PRESIDENTE DE LA


RESUELVE:

ARTICULO 1°.- Autorizar el Concurso de Precios por la suma total de PESOS CIENTO

OCHENTA MIL CON CERO CENTAVOS ($ 180.000,00), que demande el servicio de

limpieza durante el período comprendido desde Octubre de 2017 a Septiembre de

2018. ElIo por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Invitar a las firmas detalladas en el Anexo 1, a participar del Concurso

de Precios a través del pedido de presupuesto y condiciones, detallados en el Anexo II,

ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 3°.- Imputar preventivamente la suma indicada en el Artículo lO, afectando a

la partida 13 del presupuesto de la Sindicatura General Municipal, para el ejercicio

presuuestario correspondiente.

///.2.





ARTÍCULO 40• Registrar. Publicar en el Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Comunicar. Cumplido, archivar.

RESOLUCIÓN PRESIDENCIA S.G.M. N.°088

rc


“201 7Año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre”

/11.2.

12017.-




“2O17Año deI 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre”

ANEXO 1 DE LA RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SGM 8/2017



¡

)./z(UhJ Ci -

et na Privadde u narro e Mmbros

j a Gen ra Mun pa

CENTINELA SRL

SEINCO S.A.

GLOBALE SERVICIOS INTEGRALES

REGIART S.R.L.

CLEANLIF S.A.



)Provincia de Tierra del Fuego - - - -. -

Antártida e Islas del Atlántico Sur - SINDICATURA GENERAL MUNICIPALMUNICIPALIDAD DE USHUAIA -. •-- - DE LA CIUDAD DE USHUAIA

- ‘2Oi 7-Año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:- Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre”

ANEXO II DE LA RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SGM N°8

2O17

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Ushuaia,

Señores:Domicilio:

Lugar de Presentación de Ofertas: Sindicatura General Municipal

Domicilio de Presentación de las Ofertas: Gob. Paz 220 (Edificio IMICO) — Oficinas 1, 2 y 3 o através del correo institucional de la Sindicatura [email protected]

Fecha Límite para la presentación de las Ofertas:

Mantenimiento de la Oferta: QUINCE (15) DÍAS

Notificaciones: Las ofertas podrán indicar un correo electrónico válido para notificacionesconjuntamente con la oferta.

Descripción de los Servicios a contratar: Los servicios serán los siguientes de acuerdo al detalle ya las especificaciones detalladas en Anexo al presente:

cARAcTERÍSTIcAS BÁSICAS DEL SERVICIOObjeto: Servicio de Limpieza de las Oficinas 1, 2 y 3 de Gdor. Paz 220El servicio incluye mano de obra e insumos de limpiezaTipo de Contratación: MensualHoras mínimas diarias de prestación: Dos (2) horasFranja Horaria de prestación del Servicio: a convenirEmpleados mínimos requeridos: Uno (1)Período de Contratación: Doce (12) meses.

TOTAL PRESUPUESTO ¡Aclaración:

• Hasta el día anterior a la fecha límite de presentación de ofertas, se podrá coordinar enGob. Paz 220 (Edificio IMICO) Oficinas 1, 2 y 3 — Tel: 02901 — 441865/66 o por elcorreo electrónico sindicaturagenera1(i),ushuaia.gob.ar , para realizar la visita a las oficinasen donde se prestará el servicio, siendo indispensable agregar la constancia en la oferta.

• Asimismo se informa que los presupuestos deberán ser emitidos con dos (2) decimales.

Moreyra

MunicpaI



ProvinciadeTierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur el c flarlo de Miern

SINDICATURA GENERAL MUNICIPALMUNICIPALIDAD DE USHUAIA Sa DE LA CIUDAD DE USHUAIA

2017-Ano deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre”

ANEXO ¡

A.- SERVICIO A PRESTAR: La prestación de los servicios comprende las siguientes tareas:

Diarias: Barrido de pisos; trapeado de pisos de cerámico; repaso de muebles; repaso de vidrios,

ventanas y puertas, recolección de papeles y residuos; limpieza de cocina, incluyendo el lavado

de vajilla; limpieza de puertas internas, quitado de manchas y escrituras que hubiere.

Semanales: Limpieza de cielorrasos; limpieza de vidrios, parasoles y/o cortinas; encerado y

lustrado de pisos de cerámico; limpieza de manchas en puertas, ventanas, paredes; limpieza de

artefactos eléctricos, herrajes de aberturas; limpieza de patios internos y/o terrazas.

Guardia de Limpieza: Mantenimiento de las condiciones higiénicas.

El detalle expuesto es meramente enunciativo, debiendo el oferente comprometerse a realizar

todas las tareas que fueren necesarias a efectos del buen estado de higiene y limpieza de las

dependencias de la SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL, quién podrá asignar personal con

facultades de control de la prestación, sin perjuicio de los supervisores que a los mismos fines

designe el prestador del servicio.

B.- ELEMENTOS A UTILIZAR: La provisión de ¡os productos de limpieza y demás elementos

a utilizar en los trabajos detallados serán a cargo de la prestataria y deberá,, ser de reconocida

marca y calidad, debiendo estar debidamente identificados y serán: lavandina, detergente,

lustramuebles, desodorante, limpia vidrios, desinfectante, limpiador cremoso, gamuza, rejilla,

esponja, bolsas de residuos y otros usuales para desarrollar dicha tarea, debiendo reponerse

los mismos cada vez que sea necesario. — —

C.- DIAS Y HORARIOS: Será realizado en días hábiles de Lunes a Viernes dentro del horario a

confirmar, garantizando el servicio con un mínimo de dos (2) horas diarias, con disposición del

personal acorde a pautas coordinadas con la SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL en el

libro de Ordenes de Servicio con el objeto de asegurar que las oficinas se encuentren en óptimas

condiciones de higiene al iniciar la jornada laboral siguiente. No obstante lo señalado

anteriormente LA LOCATARIA se reserva el derecho de variar este horario de acuerdo a sus

necesidades y conveniencias.

En caso de ausencia del trabajador la prestataria deberá reemplazarlo en forma inmediata.

El cumplimiento de cada jornada quedará plasmado en “Planilla Diaria / Horaria” prevista por

LA LOCATARIA y justificará la prestación del servicio junto con las ordenes de Servicio.

D.- LIBRO DE ORDENES DE SERVICIOS: Con el fin de garantizar la eficaz prestación del

servicio se habilitará un libro rubricado y foliado por LA LOCATARIA que quedará en su poder.

Mediante el mismo se notificará toda orden, anormalidad y/o corrección a EL LOCADOR, quien

utilizará para informar y realizar descargos.

Municipal




MUNICIPALIDAD DE USHUAIA DE LA CIUDAD DE USHUAIA

“2Ol7Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre”

n

VISTO el Expediente S.M. N° 006/2017 de la Sindicatura General Municipal,

y;CONSIDERANDO:Que mediante el mismo se tramita el pago de facturas a favor de la Dirección

Provincial de Energía por el servicio de energía eléctrica en las oficinas de la

Sindicatura.Que se ha recibido la factura “B” N° 0004-0 1140987 de la Dirección Provincial

de Energía correspondiente al servicio en cuestión del período de facturación 07/2017por un importe total de PESOS UN MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVECON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS ($ 1.699,74), cuyo vencimiento opera el

14/08/2017.

Que la presente erogación se encuadra en el Artículo 1100, inciso d), apartado2) de la Ordenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Municipal N°239/2010, Resolución Presidencia N° 1/2013 y Anexo 1 del decreto Municipal N°1255/20 13.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presenteinstrumento legal, conforme a lo establecido en el Artículo 27 de la OM N° 3455 yResolución Plenaria SGM N° 45/2016.Por ello:

EL PRESIDENTE DE LAS1NDICATURA GENERAL MUNICIPAL

RESUELVE:ARTICULO 1°.- Áprobar el gasto por la suma total de PESOS UN MILSEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS ($1.699,74), correspondiente a la factura mensual de la Dirección Provincial de Energíapor el período 07/2017. Ello por los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- Autorizar el pago de la Factura “B” N° 0004-0 1140987” a laDirección Provincial de Energía por la suma total de PESOS UN MILSEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS ($1.699,74), cuyo vencimiento opera el 14/08/20 17 por el servicio de energía eléctricadel período 07/2017 mediante cheque bancario.ARTICULO 3°.- Imputar la suma mencionada en los artículos precedentes a lapartida 13.ARTICULO 4°.- Registrar. Comunicar. Publicar en el Boletín Oficial Municipal.Cumplido, archivar. 08 9 -

RESOLUCIÓN PRESIDENCIA S.GM.N° /2017

Li

USHUAIA,




“2017-Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:MemroHonor y Gloria a Nuestros Héroes Ayer, Hoy y Siempre”

(efle .unicpaUshuaia

USHUAIA, 03 ABC. 2017VISTO el Expediente S.M. N° 0083/20 16 de la Sindicatura General Municipal; y,

CONSIDERANDO:

Que a través de la Resolución de Presidencia S.G.M N° 172/2016 se aprobó la

Contratación de locación de servicios de la firma CLEANLIF LIMPIEZA CORPORATIVA S.A.,

por el término de NUEVE (9) meses contados a partir del día 03 de Enero de 2017 y por la suma

de Pesos NOVENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y TRES 00/100 ($94.743,00) pagaderos en SEIS (6) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de pesos NUEVE

MIL NOVECIENTOS 00/100 ( $ 9.900,00) y TRES (3) cuotas iguales, mensuales y consecutivas

de pesos ONCE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y UNO 00/100 ($ 11.781,00).

Que mediante el expediente del visto se tramita la aprobación del gasto correspondiente a

los servicios prestados desde el 01 al 31 de Julio de 2017, según FC “E11 N° 0003-00000360 a

favor de CLEANLIF LIMPIEZA CORPORATIVA S.A. por un monto de Pesos ONCE MIL

SETECIENTOS OCHENTA Y UNO CON CERO CENTAVOS ($ 11.781,00), segÚn lo

estipulado en el contrato de locación vigente.

Que a fojas 157 vuelta obra certificación de prestación de servicios, de conformidad con

lo estipulado en el Contrato registrado bajo N° 01/2017.

Que la presente erogación se encuadra en el Artículo 110, inc. d) Apartado 10 de la OM

3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010 y en el Jurisdiccional aprobado por

Resolución Plenaria SGM N°01/2013 y Anexo 1 del Decreto MunicipalN° 1255/2013.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal

conforme lo establecido en el artículo 204 de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de

Ushuaia, en el artículo 27 de la OM N° 3455 y la Resolución Plenaria SGM N ° 045/20 16.

POR ELLO:

EL PRESIDENTE DE LA


RESUELVE:

ARTICULO 1°.- APROBAR el gasto y ORDENAR el pago por la suma de Pesos ONCE MIL

SETECIENTOS OCHENTA Y UNO CON CERO CENTAVOS ($ 11.781,00), correspondiente alos servicios prestados por la firma CLEANLIF LIMPIEZA CORPORATIVA S.A. desde el 01 al

31 de Julio del corriente, según Factura Tipo “E” N° 0003-00000360. Ello por los motivos


ARTICULO 2°.- IMPUTAR la suma indicada en el artículo 1° con cargo a la partida

presupuestaria 13, responsable presupuestario SGM.

ARTICULO 3°.- COMUNICAR, dar al Boletín oficial de la Municipalidad e Ushuaia.

Cumplido. Archivar. 090 /RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SGM N° /2017 4 1ing. MMoreyra

N__ Preid. nteSindcatUr Gbn ra MurucpaI







03 AGO. 2017

VISTO el expediente SM N° 0035/2017 del registro de la Sindicatura

General Municipal, y;CONSIDERANDO:Que mediante el mismo se tramita la prórroga del Contrato de Locación de

Servicios registrado bajo N° 05/2017 a favor de la Srita. María Soledad ANTILEFMANQUEPAN.

Que a fojas 2 obra copia autenticada del Contrato registrado bajo N° 05/2017de fecha 24/05/2017, el que ha sido prorrogado por mayor término y bajo lasmismas condiciones, estableciendo que por los días que se extenderá la prestacióndel servicio se abonará la suma de PESOS SETENTA Y DOS MIL QUINIENTOSTREINTA Y TRES CON 33/100 ($ 72.533,33) en una (1) cuota de PESOSCUATRO MIL QUINIENTOS TREINTA Y TRES CON TREINTA Y TRESCENTAVOS ($ 4.533,33) y cuatro (4) cuotas iguales, mensuales y consecutivas dePESOS DIECISIETE MIL CON CERO CENTAVOS ($ 17.000,00).

Que se cuenta con saldo en la partida presupuestaria correspondiente paraafrontar el presente gasto.

Que la erogación se encuadra en el Artículo 1100, inciso d) apartado 10de la Ordenanza Municipal N° 3.693 promulgada por Decreto Municipal N°239/2010, y Resolución Presidencia SGM N° 01/2013 y Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 1255/2013.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presenteinstrumento legal, conforme a lo establecido en el Artículo 27 de la OM N° 3455

y Resolución Plenaria SGM N° 0045/2016.Por ello:


RESUELVE:ARTICULO 1 0• AUTORIZAR la prórroga del Contrato de Locación de Serviciosregistrado bajo N° 05/20 17 a favor de la Srita. María Soledad ANTILEFMANQUEPAN, por la suma total de PESOS SETENTA Y DOS MILQUINIENTOS TREINTA Y TRES CON 33/100 ($ 72.533,33). Ello por losmotivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- APROBAR la prórroga del contrato de Locación de Servicios N°05/2017, celebrada entre la Srita. María Soledad ANTILEF MANQUEPAN y elsuscripto, con fecha 28/07/17, registrada bajo el N° 09/20 17- SGM.ARTICULO 30 IMPUTAR la suma indicada en el Artículo 1°, afectando a lapartida 13 del presupuesto de la Sindicatura General Municipal, para el presenteejercicio presupuestario.ARTICULO 4°.- Registrar. Publicar en el Boletín Oficial de la Municipalidad deUshuaia. Comunicar. Cumplido, archivar.RESOLUCIÓN PRESIDENCIA S.G.M. N.°09 1 121r17

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentina lrg. Martín A 1 MoreyraDÇ63(e

SndcntUr2 e MunclpaI

Ush ala


“2017-Año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre”

Ushuaia,



“2017-Año deI 350 Aniversario de la Gesta de MaIvinasHonor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre”

03 AGO, 2017

VISTO el expediente SM N° 0036/2017 del registro de la SindicaturaGeneral Municipal, y;

CONSIDERANDO:Que mediante el mismo se tramita la prórroga del Contrato de Locación de

Servicios registrado bajo N° 06/20 17 a favor de la Sra. Gabriela Raquel RAMOS.Que a fojas 2 obra copia autenticada del Contrato registrado bajo N° 06/2017

de fecha 3 1/05/2017, el que ha sido prorrogado por mayor término y bajo lasmismas condiciones, estableciendo que por los días que se extenderá la prestacióndel servicio se abonará la suma de PESOS SESENTA Y OCHO MIL CON 00/100($ 68.000,00) en cuatro (4) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOSDIECISIETE MIL CON CERO CENTAVOS ($ 17.000,00).

Que se cuenta con saldo en la partida presupuestaria correspondiente paraafrontar el presente gasto.

Que la erogación se encuadra en el Artículo 110°, inciso d) apartado 10de la Ordenanza Municipal N° 3.693 promulgada por Decreto Municipal N°239/2010, y Resolución Presidencia SGM N° 01/2013 y Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 1255/2013.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presenteinstrumento legal, conforme a lo establecido en el Artículo 27 de la OM N° 3455

y Resolución Plenaria SGM N° 0045/20 16.Por ello:


RESUELVE:ARTICULO 1°.- AUTORIZAR la prórroga del Contrato de Locación de Serviciosregistrado bajo N° 06/20 17 a favor de la Sra. Gabriela Raquel RAMOS, por la sumatotal de PESOS SESENTA Y OCHO MIL CON 00/100 ($ 68.000,00). Ello por losmotivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- APROBAR la prórroga del contrato de Locación de Servicios N°06/2017, celebrada entre la Sra. Gabriela Raquel RAMOS y el suscripto, con fecha28/07/17, registrada bajo el N° 10/20 17- SGM.ARTICULO 3°.- IMPUTAR la suma indicada en el Artículo 1°, afectando a lapartida 13 del presupuesto de la Sindicatura General Municipal, para el presenteejercicio presupuestario.ARTICULO 4°.- Registrar. Publicar en el Boletín Oficial de la Municipalidad deUshuaia. Comunicar. Cumplido, archivar, oRESOLUCIÓN PRESIDENCIA S.G.M. N.° /2017



Ushuaia,

Las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas.



“2017-Año deI 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre’

Ushuaia, 03 AGDI 2017VISTO el Expediente S.M. N° 0030/2017 de la Sindicatura General

Municipal, la Resolución Presidencia SGM N° 084/20 17, y;CONSIDERANDO:Que mediante el mismo se tramita la Licitación Pública N° 0001/2017,

relativa a la contratación de un inmueble en alquiler para el funcionamiento de laSindicatura General Municipal, ordenado mediante Resolución Presidencia SGMN° 084/20 17.

Que mediante la resolución del visto se ha autorizado la contratación delservicio, adjudicando el mismo a través de la Orden de Compra N° 006/20 17 a lafirma EDIAM S.A., por la suma total de PESOS DIEZ MIL QUINIENTOS SEISCON 00/100 ($ 10.506,00).

Que asimismo, mediante el expediente del visto se tramita el pago de lafactura “B” N° 0007-00001412 por un monto de PESOS DIEZ MILQUINIENTOS SEIS CON 00/100 ($ 10.506,00), a favor de EL DIARIO DEL FINDEL MUNDO DE EDIAM S.A. en concepto de servicio de publicación delcomunicado de Licitación Pública N° 0001/2017 de la Sindicatura GeneralMunicipal.

Que la presente erogación se encuadra en el Artículo 1100, inciso d) de laOrdenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010,Resolución Presidencia N° 1/2013 y Anexo 1 del decreto Municipal N° 1255/20 13.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presenteinstrumento legal, conforme a lo establecido en el Artículo 27 de la OM N° 3455 yResolución Plenaria N° 0045/20 16.

Por ello:

EL PRESIDENTE DE LA

SINDICATURA GENERAL MUNICIPALRESUELVE:

ARTICULO 1°.- Aprobar el gasto por la suma de PESOS DIEZ MILQUINIENTOS SEIS CON 00/100 ($ 10.506,00), a favor de EL DIARIO DEL FINDEL MUNDO DE EDIAM S.A., por los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- Autorizar y aprobar el pago de la factura “B’t N° 0007-00001412por un monto de PESOS DIEZ MIL QUINIENTOS SEIS CON 00/100 ($10.506,00), a favor de EL DIARIO DEL FIN DEL MUNDO DE EDIAM S.A.mediante cheque bancario. Ello por los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 3°.- DAR por cumplida la Orden de Compra N° 0006/20 17.ARTICULO 4°.- Imputar el gasto que demande el cumplimiento de la presente a lapartida 13 del ejercicio presupuestario vigente.ARTICULO 5°.- Registrar. Comunicar. Publicar en el Boletín Oficial M nicipal.Cumplido, archivar.

093RESOLUCIÓN PRESIDENCIA S.G.M.N° I2OP—

e1 Moreyra

_______

\Presi nteLas Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas. Sindic2tur\Ge ral Municipal

¡a

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Si



de cc MembroProvincia de Tierra del Fuego Sin - cpal

Antártida e Islas del Atlántico Sur -‘- SINDICATURA GENERAL MUNICIPALMUNICIPALIDAD DE USHUAIA DE LA CIUDAD DE USHUAIA

“2017 — Año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre”

USHUAIA, 03 60. 2017

VISTO: El expediente SM N° 0021/2017, del registro de esta Sindicatura General

Municipal; y

CONSIDERANDO:

Que el mismo tramita la contratación de servicios y el pago de la Factura Tipo “C” N° 0001-

00000003, por la suma total de PESOS DIECISIETE MIL CON CERO CENTAVOS ($ 17.000,00),

a favor de la Srita. María Soledad ANTILEF MANQUEPAN, D.N.I. N° 33.648.610, en concepto de

honorarios por servicios prestados desde el 01 de Julio hasta el 31 de Julio del corriente.

Que mediante Resolución Presidencia SGM N° 051/2017, se autorizó y aprobó la

contratación citada, bajo la modalidad de Locación de Servicios, cuyo contrato se encuentra

perfeccionado y registrado bajo el N° 05/20 17 S.G.M.

Que la presente erogación se encuadra en la Ordenanza Municipal N° 3693, en el Artículo

1100, inciso d), punto 1), promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, modificada por

Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014, Resolución

Presidencia S.G.M. 01/2013 y Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013.


conforme lo establecido en el Artículo 27° de la OM N° 3455 y Resolución Plenaria SGM N°

45/2016.

Por ello:

EL PRESIDENTE DE LA


RE SUELVE:

ARTÍCULO 1 0 APROBAR el gasto y ORDENAR el pago por la suma total de PESOS

DIECISIETE MIL CON CERO CENTAVOS ($17.000,00), a favor de la Srita. María Soledad

ANTILEF MANQUEPAN, D.N.I. N° 33.648.610, en concepto de honorarios por servicios

prestados desde el 01 de Julio hasta el 31 de Julio del corriente, según Factura Tipo “C” N° 0001-

00000003. Ello por lo expuesto en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la suma indicada en el Artículo 1° con cargo al titular

presupuestario: Sindicatura General Municipal, Partida 13.


publicación. Cumplido, archivar. 4 .

RESOLUCIÓN PRESIDENCIA S.G.M. N° /2017.-

Municipal



Zh- aflS

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur S

SINDICATURA GENERAL MUNICIPALMUNICIPALIDAD DE USHUAIA DE LA CIUDAD DE USHUAIA

“2017—Año del 35° Aniversario de la Gesta de Malvinas:Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre”

USHUAIA, 0 3 ABÜI 2017

VISTO: El expediente SM N° 0024/2017, del registro de esta Sindicatura General

Municipal; y

CONSIDERANDO:

Que el mismo tramita la contratación de servicios y el pago de la Factura Tipo “C” N° 0001-

00000002, por la suma total de PESOS DIECISIETE MIL CON CERO CENTAVOS ($ 17.000,00),

a favor de la Sra. Gabriela Raquel RAMOS, D.N.I. N° 28.721.347, en concepto de honorarios por

servicios prestados desde el 01 de Julio hasta el 31 de Julio del corriente.

Que mediante Resolución Presidencia SGM N° 060/2017, se autorizó y aprobó la

contratación citada, bajo la modalidad de Locación de Servicios, cuyo contrato se encuentra

perfeccionado y registrado bajo el N° 06/2017 S.G.M.

Que la presente erogación se encuadra en la Ordenanza Municipal N° 3693, en el Artículo

1100, inciso d), punto 1), promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, modificada por

Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/20 14, Resolución

Presidencia S.G.M. 01/2013 y Anexo 1 del Decreto MunicipalN° 1255/2013.


conforme lo establecido en el Artículo 27° de la OM N° 3455 y Resolución Plenaria SGM N°

45/2016.

Por ello:

EL PRESIDENTE DE LA


RESUELVE:

ARTÍCULO 1 APROBAR el gasto y ORDENAR el pago por la suma total de PESOS

DIECISIETE MIL CON CERO CENTAVOS ($ 17.000,00), a favor de la Sra. Gabriela Raquel

RAMOS, D.N.I. N° 28.721.347, en concepto de honorarios por servicios prestados desde el 01 de

Julio hasta el 31 de Julio del corriente, según Factura Tipo “C” N° 000 1-00000002. Ello por lo

expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la suma indicada en el Artículo 1° con cargo al titular

presupuestario: Sindicatura General Municipal, Partida 13.


publicación. Cumplido, archivar. —

u9 .

RESOLUCION PRESIDENCIA S.G.M. N° /2017.-

Ing. Martín AEI oreyra

Sindicatura GeneFal lunicipalUshuaii




MUNICIPALIDAD DE USHUAIA DE LA CIUDAD DE USHUAIA“2017— AÑo del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:

Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre”

Ushuaia, fl 3 400. 2017

VISTO el Expediente S.M. N° 0003/2017 de la Sindicatura GeneralMunicipal; y

CONSIDERANDO:Que a través del Expediente citado en el visto se tramita el pago del alquiler

de las Oficinas de la Sindicatura para el período 2.017.Que a través de la Resolución de Presidencia S.GM N° 47/20 14 se autorizó y

se adjudicó la Contratación Directa con la firma IMI Constructora SRL, por lasuma de Pesos Setecientos Cincuenta y Dos Mil Seiscientos Diez con 00/100 ($752.610,00) por el alquiler de las Oficinas ubicadas en Gobernador Paz N° 220Oficinas 1, 2 y 3 por el término de treinta y seis (36) meses.

Que mediante el expediente del visto se tramita la aprobación del gastocorrespondiente al alquiler del mes de Agosto de 2017, según Factura “B” N° 0002-00001969 a favor de IMI Constructora S.R.L. por un monto de PesosVEINTIOCHO MIL OCHOCIENTOS VEINTIUNO CON CERO CENTAVOS ($28.821,00) según clausula tercera del Contrato de Locación registro SGM N°04/2014.

Que asimismo en el expediente del visto se tramita la aprobación del gastocorrespondiente a los Gastos Administrativos por el período 08 de 2.017 a favor deAONIKENK Propiedades de Jorge H. Morón en la suma de Pesos DOSCIENTOSUNO CON CERO CENTAVOS ($ 201,00) en cumplimiento de la Cláusula sextadel contrato mencionado, según Factura “B” N° 0008-000085 10.

Que la presente erogación se encuadra en el Artículo 110, inc. d y apartado 4de la Ordenanza Municipal N° 3.693, promulgada por Decreto Municipal N°239/2010 y en el Jurisdiccional aprobado por Resolución Presidencia SGM N°01/20 13.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presenteinstrumento legal conforme lo establecido en el artículo 204 de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia, en el artículo 27 de la O.M. N° 3455 y laResolución Plenaria SGM N° 45/20 16.

POR ELLO:EL PRESIDENTE DE LA

SINDICATURA GENERAL MUNICIPALRESUELVE:

ARTICULO 1°.- APROBAR el gasto y ORDENAR el pago por la suma de PesosVEINTIOCHO MIL OCHOCIENTOS VEINTIUNO CON CERO CENTAVOS ($28.821,00), correspondiente al alquiler del mes de Agosto de 2017, según Factura“B” N° 0002-00001969 a favor de IMI Constructora S.R.L. Ello por los motivos

stos en el exordio.

1/1.2.




MUNICIPALIDAD DE USHUAIA DE LA CIUDAD DE USHUAIA“2017— Año del 350 Aniversario de la Gesta de Malvinas:

Honor y Gloria a Nuestros Héroes ayer, hoy y siempre’

/11.2.

ARTICULO 2°:- APROBAR el gasto y ORDENAR el pago por la suma de PesosDOSCIENTOS UNO CON CERO CENTAVOS ($ 201,00), en concepto de GastosAdministrativos por el período 08 de 2.017, estipulados en el contrato de locaciónde las Oficinas de SGM, según Factura “B” N° 0008-00008510, a favor deAONIKENK Propiedades de Jorge H. Morón, por los motivos expuestos en losconsiderandos.ARTICULO 3°.- IMPUTAR las sumas indicadas en los artículos 1° y 2° con cargoa la partida presupuestaria 13 del responsable presupuestario SGM.ARTICULO 4°.- COMUNICAR, dar al Boletín oficial de la Municipalidad deUshuaia. Cumplido, archivar,RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SGM N° /2017

/tnMarieMOreYra

PreiderÇe

SindicztUra G ner 1 MunicIpal



ÍNDICE

Ítem Página

DECRETO MUNICIPAL Nº 1236/2017.- Aprueba contrato de Locación de Servicios Nº 11667. 1




DECRETO MUNICIPAL Nº 1240/2017.- Declara interés municipal “Ushuaia Joven 2017”. 10

DECRETO MUNICIPAL Nº 1241/2017.- Adjudica en venta predio, Sr. César Alejandro VALDERRAMA DÍAZ. 28

DECRETO MUNICIPAL Nº 1242/2017.- Adjudica en venta predio, Sra Paola Constanza SARMIENTO TORRES. 31

DECRETO MUNICIPAL Nº 1243/2017.- Acepta renuncia por acogerse al beneficio Jubilación por invalidez, Víctor Hugo DELGUSTE. 34

DECRETO MUNICIPAL Nº 1244/2017.- Autoriza traslado, Sr. Subsecretario de Economía y Finanzas. 35

DECRETO MUNICIPAL Nº 1245/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sra. Pamela Susana ZENTNER. 36

DECRETO MUNICIPAL Nº 1246/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sr. Gonzalo Martín SIRACUSA. 38

DECRETO MUNICIPAL Nº 1247/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sra. Rosa Alicia MORA. 40

DECRETO MUNICIPAL Nº 1248/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sra. Josefina María PEREZ ESTEBAN. 42

DECRETO MUNICIPAL Nº 1249/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sr. Nicolás Jorge PINCOL. 44

DECRETO MUNICIPAL Nº 1250/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sr. Daniel Félix GON. 46

DECRETO MUNICIPAL Nº 1251/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sr. Harold COLUMBUS TRELLES. 48

DECRETO MUNICIPAL Nº 1252/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sr. Esteban Adrián HERNANDEZ. 50

DECRETO MUNICIPAL Nº 1253/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sr. Gustavo Adolfo PEREZ. 52

DECRETO MUNICIPAL Nº 1254/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sr. Rodolfo Antonio ORDOÑEZ. 54

DECRETO MUNICIPAL Nº 1255/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sra. Marcela Alejandra TORRES. 56

DECRETO MUNICIPAL Nº 1256/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sra. Nora Raquel BUJMAN. 58

DECRETO MUNICIPAL Nº 1257/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sr. Diego Maximiliano CONDOLEO. 60

DECRETO MUNICIPAL Nº 1258/2017.- Aprueba modificación de contrato administrativo Nº 11601. 62

DECRETO MUNICIPAL Nº 1259/2017.- Sustituye artículo de Decreto Municipal Nº 1983/2015. 64

DECRETO MUNICIPAL Nº 1260/2017.- Modifica dependencia orgánica de Dirección de Parques y Jardines. 65

DECRETO MUNICIPAL Nº 1261/2017.- Acepta renuncia, Sr. Nahuel Alcides MIERES. 67

DECRETO MUNICIPAL Nº 1262/2017.- Acepta renuncia, Sr. Alejandro David FERREYRA. 68

DECRETO MUNICIPAL Nº 1263/2017.- Designa Secretario de Cultura y Educación, Sr. Alejandro David FERREYRA. 69

DECRETO MUNICIPAL Nº 1264/2017.- Comunica reasunción de funciones, Subsecretario de Evaluación de Gestión. 70

DECRETO MUNICIPAL Nº 1265/2017.- Deja sin efecto Decreto Municipal Nº 007/2016. 71

DECRETO MUNICIPAL Nº 1266/2017.- Designa representante de Co.P.A.R.L. Elizabeth Antonia NAGUIL SEGURA. 72

DECRETO MUNICIPAL Nº 1267/2017.- Aprueba contrato administrativo Nº 11563. 73

DECRETO MUNICIPAL Nº 1268/2017.- Autoriza licencia deportiva, Lic. Franco GERGO. 75



DECRETO MUNICIPAL Nº 1271/2017.- Autoriza comisión de servicios, Sra. Lorena Laura Victoria WILDERMAN. 80






DECRETO MUNICIPAL Nº 1277/2017.- Rescinde contratos detallados en Anexo I. 92

DECRETO MUNICIPAL Nº 1278/2017.- No hace lugar a recurso de reconsideración, Sr. Walter Javier SALGUERO. 96

DECRETO MUNICIPAL Nº 1279/2017.- Aprueba Actas Acuerdo Nros. 11580, 11581, 11582, 11583, 11584 y 11585. 97

DECRETO MUNICIPAL Nº 1280/2017.- Desestima presentaciones por los empleados Carlos Daniel MARTIRENA, Cristian

Francisco VARGAS MENSING, Roberto Carlos CAMACHO, Vicente Américo GODOY y Sofía Cecilia HEGEMANN. 105

DECRETO MUNICIPAL Nº 1281/2017.- Aprueba convenio marco de colaboración Nº 11634. 106

DECRETO MUNICIPAL Nº 1282/2017.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 11649. 114







DECRETO MUNICIPAL Nº 1289/2017.- Aprueba addenda de contrato de locación de servicios Nº 11510. 134

DECRETO MUNICIPAL Nº 1290/2017.- Deja sin efecto Decreto Municipal Nº 010/2004. 136






DECRETO MUNICIPAL Nº 1296/2017.- Aprueba acta compromiso de cancelación de deudas Nº 11591. 152






DECRETO MUNICIPAL Nº 1302/2017.- Comunica reasunción de funciones, Sr. Subsecretario de Economía y Finanzas. 171

DECRETO MUNICIPAL Nº 1303/2017.- Designa transitoriamente función, Sr. Mariano Alfredo LEGUIZAMON. 172

DECRETO MUNICIPAL Nº 1304/2017.- Designa transitoriamente función, Sr. Diego LÓPEZ SILVA. 173

DECRETO MUNICIPAL Nº 1305/2017.- Designa transitoriamente función, Sra. Sabrina Verónica CUALINO. 174

SINDICATURA MUNICIPAL:

RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SGM Nº 085/2017. 175

RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SGM Nº 086/2017. 176


RESOLUCIÓN PRESIDENCIA SGM Nº 087/2017.- 178












Secretaría Legal y Técnica Dirección Legal y Técnica y Despacho General

Departamento Boletín Oficial

Documents

BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL · Secretario de Cultura y Educación: Sr. David Alejandro FERREYRA ... adelante “LA MUNICIPALIDAD”, por una parte; y por la otra, el Sr. Gustavo Adrián