Embed Size (px)
Citation preview
Básculas y sistemas de pesaje avanzados para pesaje estático, dinámico y continuo.
Dosificación gravimétrica de ingredientes y aditivos.
Sin duda alguna la dosificación de ingredientes debidamente controlada y precisa con-diciona la calidad del producto final.
Los sistemas de micro dosificación de Jesma están desarrolladas especialmente para dosificaciones finas de ingredientes, aditivos y materias primas; donde la sobre dosifica-ción puede ser perjudicial y/o costosa.
En Jesma cada sistema está diseñado y adaptado para los requerimientos del cliente. Tomando en consideración las características del producto, la tecnología de Jesma ma-neja asimismo la dosificación exacta de ingredientes que tienen una fluidez muy mala.
Un sistema de dosificación de Jesma brinda:• Precisión en la dosificación y pesaje de los ingredientes y aditivos – el cual es un
prerrequisito para una alta calidad del producto, así como su uniformidad.• Un sistema de alta calidad – el cual alcanza los requerimientos de fiabilidad durante
las 24 horas de funcionamiento.• Mayor automatización de procesos a fin de minimizar al máximo la necesidad de
mezcla y dosificación manual.• El sistema está diseñado de acuerdo con un principio muy simple – esto asegura
una limpieza fácil y un mantenimiento simple de los equipos.• Todos los componentes están diseñados y construidos para obtener una confiabi-
lidad funcional optima y una contaminación cruzada al mínimo.
Un producto final de alta calidad está caracterizado por la adición controlada y precisa de los ingredientes. Un sistema de micro dosificación de Jesma le permite dosificar in-gredientes de diferentes consistencias y densidades sin problema.
PrEciSión confiaBLEConstrucción
El sistema de micro dosificación está diseñado en forma estándar con hasta 24 silos. El sistema puede ser organizado en un círculo o en un cuadrado dependiendo de la disponibilidad del espacio y la locación. Jesma ofrece diferentes tipos de micro básculas para el sistema de dosificación, para encajar en las necesidades de los clientes; cada uno con un diseño que asegura un completo vaciado de la tolva de pesaje.Los silos están disponibles con salidas cónicas o con fondo móvil con raspador y tornillo agitador, que asegura el vaciado completo de materiales poco fluidos y un llenado uniforme del tornillo de dosificación.
El sistema de dosificación puede ser en relación un llenado manual o automático es decir diferente volumen del silo, fondo del silo y dosificación fina o gruesa.
El diseño único, con compuertas de inspección aseguran una limpieza fácil y un mantenimiento muy sencillo del sistema.El sistema de nano dosificación está especialmente diseñado para aplicaciones donde se requiere una dosificación totalmente precisa de vitaminas y micronutrientes.
Para crear una unidad compacta que requiera un mínimo espacio, el sistema está organizado en círculo con espacios para dos filas de silos desde donde todas las salidas de los tornillos de dosificación están unidas centralmente sobre la báscula ubicada debajo de una cubierta hermética antipolvo.
Los tornillos de dosificación aseguran una dosificación aún más fluida, los tornillos pueden incluir tapas a la salida para prevenir que el material se derrame por vibraciones inesperadas.
con la dosificación automática, la contaminación cruzada se minimiza al máximo ya que cada material tiene su propia tolva la cual se la puede etiquetar claramente.
al final es posible diseñar un sistema inteligente para cada requerimiento, además al sistema se lo puede preparar para una futura expansión con silos adicionales.
PrEciSión confiaBLEBASCULAS DE DOSIFICACION
La báscula JesBatch de nano dosificación de Jesma está diseñada para eliminar contaminación cruzada y opera con una gran precisión estática en la dosificación de ingredientes en cantidades muy bajas de entre 0,2 a 30 kg.
La báscula consiste en una tolva de pesaje recubierta de teflón, la cual luego del llenado de un batch se activa y gira hacia abajo neumáticamente, simultáneamente un martillo neumático crea vibración en la báscula para asegurar un vaciado completo de los ingredientes.Basado en los lineamientos de aTEX, la gama de básculas JesBatch están desarrolladas con todos los componentes eléctricos y neumáticos ubicados fuera de la zona de polvo, y se podrá suministrar de conformidad con la directiva de zona 20 aTEX dentro de la báscula. La tolva de pesaje incluye compuerta de acceso para facilitar el mantenimiento, y la tapa de la tolva de pesaje incluye conexión para aspiración.
La cámara de dosificación está diseñada con agujeros individuales de entrada para los tornillos de dosificación, los cuales están ubicados para asegurar una dosificación óptima y precisa dentro de la tolva de pesaje.
La báscula de laboratorio JesBatch para nano ingredientes es suministrada en acero inoxidable aiSi304.
Tipos de Nano Básculas
nano-bascula JesBatch-02capacidad estática 0 -2 kgPrecisión del pesaje estático: +/- 0.5 g Volumen de la tolva: 5 litrosDiámetro: Ø300 mm
nano-báscula JesBatch-10capacidad estática: 10 kg.Precisión del pesaje estático: +/-2 gVolumen de la tolva: 20 litrosDiámetro: Ø450 mm
nano-Bascula JesBatch-20 capacidad estática: 10-20 kg.Precisión del pesaje estático: +/- 2-5 grVolumen de la tolva: 40 litrosDiámetro: Ø600 mm
nano-Báscula JesBatch -30capacidad estática: 30 kg.Precisión del pesaje estático: +/-5-10 kgVolumen de la tolva: 60 litrosDiámetro: Ø600 mm
En general la precisión depende del tamaño de la báscula, la capacidad del sistema, la aplicación de los tornillos de dosificación gruesos/ finos y la eficiencia del sistema de control.
Nano dosificación
PrEciSión confiaBLE
Tipos de Micro Básculas
Micro báscula JesBatch-50capacidad estática: 50 kg.Precisión de pesaje estático: +/- 10 grVolumen de la tolva: 190 litrosDiámetro: Ø900 mm
Micro báscula JesBatch - 100capacidad estática: 100 kg.Precisión de pesaje estático: +/- 20 grVolumen de la tolva: 320 litrosDiámetro: Ø900 mm
Micro Báscula JesBatch-150capacidad estática:150 kg.Precisión de pesaje estático: +/- 30 grVolumen de la tolva: 320 litrosDiámetro: Ø900 mm
Micro scale JesBatch-200capacidad estática: 200 kg.Precisión de pesaje estático: +/- 40 grVolumen de la tolva: 500 litrosDiámetro: Ø900 mm
Micro dosificación
La báscula de micro dosificación de Jesma está diseñada para eliminar la contaminación cruzada y operar con una gran precisión estática en la dosificación de micro ingredientes.
La Micro báscula incluye una tolva de pesaje con aletas en la parte inferior que se activan automáticamente para el vaciado. Las aletas son recubiertas de teflón y se abren a 90° para asegurar un completo vaciado del material en cada batch.
El diseño de la Micro báscula incluye: 3 celdas de carga, un marco resistente y rígido, y una tolva de descarga con compuertas que proporcionan una fiabilidad operativa líder en el mercado.
Basado en los lineamientos de aTEX, la gama de Micro básculas está desarrollada con componentes eléctricos y neumáticos ubicados afuera de la zona de polvo, estos equipos se entregarán en concordancia con la directiva aTEX para zona 20 dentro de la báscula.
La cámara de dosificación está diseñada con agujeros individuales de entrada para los tornillos de dosificación, los cuales están ubi-cados para asegurar una dosificación óptima y precisa dentro de la tolva de pesaje.
La báscula de JesBatch para micro ingredientes es suministrada en acero inoxidable aiSi304.
Básculas para dosificaciones medianas - Medi
Tipos de Medi básculas
JesBatch-400capacidad estática: 200-400 kg.Precisión de pesaje estático: +/- 100 grVolumen de la tolva: 900 litrosDiámetro: Ø1200 mm
JesBatch-600capacidad estática: 200-600 kg.Precisión de pesaje estático: +/- 200 grVolumen de la tolva: 1400 litrosDiámetro: Ø1400 mm
JesBatch-1000capacidad estática: 200-1000 kg.Precisión de pesaje estático: +/- 250 grVolumen de la tolva: 2100 litrosDiámetro: Ø1600 mm
La precisión depende del tamaño de la báscula, de la capacidad, de la aplicación de los tornillos de dosificación gruesos/ finos y de la eficiencia del sistema de control.
Junto a las básculas de nano y Micro dosificación, Jesma completa la gama de básculas de dosificación con 3 básculas cónicas para la dosificación de ingredientes de tamaño mediano.
Las básculas incluyen un interior completamente liso para asegurar un vaciado optimo y minimizar la contaminación cruzada, combinada con una construcción fuerte y rígida para proporcionar una dosificación exacta.
Estas básculas se entregan con plataformas removibles para pesas de calibración. cu-ando las plataformas no están en uso, estas se pueden fácilmente desmontarse sobre los ganchos a un lado de la báscula como se muestra en el dibujo de abajo.La báscula cónica de tipo JesHopper Medi está disponible en acero al carbono pintado St. 37.2 o a su vez en acero inoxidable aiSi304.
aspiración es en muchos casos necesaria a fin de reducir polvo en los alrededores del equipo, es decir una ligera presión negativa debe estar presente en la báscula.además, se debe asegurar que el aire que produce del sistema de transportación in-stalado bajo la báscula no afecte el pesaje. Este flujo del aire puede ser neutralizado instalando una válvula de compuerta o una válvula mariposa sobre el sistema de trans-portación.
PrEciSión confiaBLESILOS
Los sistemas de Micro y nano dosificación están disponibles en una gama amplia de combinaciones estándares o como construcciones a medida dependiendo del proyecto y los requerimientos del cliente.
Los silos de almacenamiento de ingredientes de Jesma incluyen conexiones de brida soldadas, los silos son cortados a láser y enrollados de una simple hoja de lámina de acero, estos brindan un flujo de producto confiable y constante. Todos los silos de Jesma incluyen compuertas desmontables para facilitar su mantenimiento e inspección.
Jesma suministra los silos en los siguientes tamaños estándares donde la altura de los silos es seleccionada de acuerdo al espacio disponible y el volumen requerido.
Diámetro del silo Ejemplo de la altura Ejemplo del Volumen
350 2100 200 litros
550 2100 500 litros
700 2100 800 litros
1000 2100 1650 litros
1200 2100 2375 litros
Micro-& Labdosing · 6
Todos los silos están disponibles en acero al carbono pintado St. 37.2 o en acero inoxidable aiSi 304 y aiSi 316 y con las siguientes opciones:
• Tapa con bisagra o tapa desmontable con gancho de elevación.• rejilla de seguridad para evitar que caigan objetos no deseados al silo• conexión para la aspiración de polvo.• Dispositivo de seguridad con cierre neumático y/o interruptor inductivo.
PrEciSión confiaBLE
Tipo SK 350Diámetro del silo: 350 mmEntregado con tornillo de elevación de 300 mmraspador en plato de fondo de 8 mmMotor de reducción: 0,75 kWaplicable con los siguientes tornillosTS-30 y T-45
Tipo SK 550Diámetro del silo: 550 mmEntregado con tornillo de elevación de 300 mmraspador en plato de fondo de 8 mmMotor de reducción: 1,5 kWaplicable con los siguientes tornillosTS-45, T-60 and T75
Tipo SK 700Diámetro del silo: 700 mmEntregado con tornillo de elevación de 300 mmraspador en plato de fondo de 8 mmMotor de reducción: 2,2 kWaplicable con los siguientes tornillosTS-45, T-60, T-75, T-100
Tipo SK 1000Diámetro del silo: 1000 mmEntregado con tornillo de elevación de 300 mmraspador en plato de fondo de 8 mmMotor de reducción: 2,2 or 4,0 kWaplicable con los siguientes tornillosTS-100, T130, T-160 and T200
Descarga del Silo
Un flujo uniforme y seguro de descarga del producto desde el silo es el primer factor para una alta eficiencia en los sistemas de do-sificación. Si el producto no fluye gradualmente desde el silo, la capacidad del transportador del tornillo se reduce, y la capacidad general del sistema de dosificación disminuye.
Para obtener un fluido optimo del producto desde los silos, el sistema Jesma incluye un raspador de fondo mecánico con tornillo agitador.
También se pueden diseñar silos cónicos para productos de fácil fluidez los cuales pueden ser descargados por gravedad.
Los raspadores mecánicos por el contrario son usados para materiales de poca fluidez que por sus características y la humedad del ambiente crean puentes y compactaciones dentro del silo. El raspador de fondo incluye un tornillo de elevación de 300 mm para asegurar un fluido óptimo de materiales con poca fluidez.
Estas soluciones están disponibles en acero al carbono ST 37.2 y también en acero inoxidable aiSi304.
Micro-& Labdosing · 8
TORNILLOS DE DOSIFICACIÓN
La gama de tornillos de dosificación de Jesma son aplicables para una dosificación eficiente y confiable de todo tipo de polvos y granulados.
Los tornillos de dosificación de Jesma están diseñados con un eje central, el diseño es fuerte y rígido y su diseño único dan confiabilidad en la dosificación de cualquier producto de difícil fluido, pegajoso o higroscópico
Todos los tornillos de dosificación incluyen un motor reductor, una brida de entrada, y están disponibles en longitudes desde <1 m hasta 3-5 m.
Todos los transportadores de tornillos están disponibles en acero recubierto o en acero inoxidable aiSi304
Dosificación de finos
Para ensegurar una alta capacifad de lote con precisión optima los tornillos para dosificación de finos de Jesma están disponibles en un diseño de doble tornillo en que un tornillo principal de alta capacidad está combinada con un tornillo de doscificación fina para alta precisición. Los tornillos de dosificación finos se montan en el tornillo principal con una brida y compuerta hermética al polvo con un agitador para garantizar flujo óptimo del producto.
La compuerta de dosificación de finos se suministra adicionalmente con acceso al servicio a través de la escotilla de inspección de fácil de uso.
PrEciSión confiaBLECompuerta de servicio sobre el tornillo de dosificación.
Para asegurar un mantenimiento fácil del tornillo de dosificación una compuerta de servicio/regulación puede ser instalada sobre el tornillo. cuando la compuerta de servicio está cerrada, el tornillo puede ser desmontado sin vaciar el silo.
además, la compuerta está divida en 5 secciones separadas haciendo posible el cerrado parcial de la entrada del tornillo. Eso puede ser útil con materiales de fácil fluido, asegurándose que el material no bloquee el tornillo. (no adecuado para materiales pegajosos debido al riesgo de compactación).
Para completar con la gama de tornillos de dosificación de Jesma, todos los tornillos están disponibles con un sistema de vaciado residual.con el sistema de vaciado residual es posible vaciar el silo o el transportador de tornillo, con solo abrir la compuerta y dar reversa el tornillo de rotación.
Tapón de tornillo dosificador
Para evitar cualquier derrame debido a las vibraciones del sistema, los tornillos de dosificación de Jesma están disponibles con tapones de tornillo. El tapón dosificador bloquea la salida del tornillo transportador, entonces no permite el derrame innecesario de ningún producto, asimismo asegura una alta precisión de la dosificación. El tapón de tornillo dosificador estándar es activado neumáticamente.
Eje central y hélice de descomprensión
Los tornillos de dosificación incluyen un eje central y aletas helicoidales.además, una hélice pequeña de descomprensión es adaptada al final del tornillo para evitar compresión del material y mejorar la precisión de la dosificación.
Capacidad Tipo Potencia kW
Dosificación típica
Precisión
Presición de dosificación
+ error de peso
Cantidad minima
de dosificación Capacidad *δ
5-90 l/h TS-30 0,37 kW +/- 1 g +/- 1 g 50 g 70 kg/h
10-180 l/h TS-45 0,37 kW +/- 1-2 g +/- 2 g 100 g 120 kg/h
25-500 l/h TS-60 0,55 kW +/- 5 g +/- 10 g 250 g 320 kg/h
45-900 l/h TS-75 0,75 kW +/- 5-10 g +/- 20 g 350 g 800 kg/h
150-3500 l/h TS-100 1,1-1,5 kW +/- 10 g +/- 30 g 500 g 1.600 kg/h
250-5000 l/h TS-130 2,2 kW +/- 20 g +/- 50 g 1.000 g 3.000 kg/h
400-7500 l/h TS-160** 2,2 kW +/- 50 g +/- 100 g 2.500 g 5.000 kg/h
800-15000 l/h TS-200** 3,0 kW +/- 175 g +/- 300 g 5.000 g 10.000 kg/h
1000-22000 l/h TS-250** 3,0 kW +/- 250 g +/- 500 g 8.000 g 14.000 kg/h
1800-35000 l/h TS-315** 4,0 kW +/- 400 g +/- 800 g 12.000 g 22.000 kg/h
(*a 50 Hz, con densidades de 0,65 kg/L, tomar en cuenta que todas las precisiones indicadas dependen del tipo de producto)Micro-& Labdosing · 10
Vaciado residual
ACCESORIOS
JesValve
El dispositivo de dosificación JesValve de Jesma está desarrollado para dosificar polvo y otros materiales a granel de manera simple y precisa donde no hay mucho espacio disponible como por ejemplo debajo de las básculas.
El material fluirá libremente y de manera uniforme a través del JesValve. El JesValve tiene dos propósitos; controlar el flujo del JesValve y mantener el material sobre el JesValve en movimiento y así reducir el riesgo de bloqueo del material.
Fase Densa/ Fase Diluida
Muchas veces los materiales o el batch tienen que transportase largos distancias desde el area de pesaje hasta las mezladoras. Esto se lo puede hacer con transporte pneumático - Jesma tiene el conocimiento pare diseñar y fabricar sistemas de fase densa y fase diluida.
reliable accuracy PrEciSión confiaBLESistema de vaciado para Maxi-Sacos (Big-bags)
Para permitir un llenado fácil y agradable de los silos, los sistemas de dosificación de Jesma están disponibles con unidades de llenado de silos ya sea para sacos o para Maxi Sacos (Big-Bags)
La unidad de descarga de los Maxi Sacos está disponible en 2 versiones.• Para el vaciado de los Maxi-sacos con embudo de descarga.• Para el vaciado de Maxi-Sacos con cuchillas adaptadas para romper los sacos.
La unidad de descarga para sacos pequeños está disponible con conexión para extracción central de polvo o a su vez con un filtro de aire integrado.
Las unidades de vaciado de Maxi-Sacos está disponibles con cernidor, triturador de grumos y en diferentes materiales – acero recubierto, acero inoxidable de 304 ó 316.
Los sistemas de micro dosificación de Jesma pueden también ser equipados con un elevador eléctrico para levantar los Maxi-Sacos sobre la plataforma. El elevador tiene movimientos eléctricos (X-Y-Z), los cuales, combinados con las unidades de vaciado, hacen que el llenado de los silos sea una operación fácil para el operador.
Micro-& Labdosing · 12
EL SISTEMA COMPLETOJesma entrega componentes simples y asimismo soluciones completas para sistemas de nano, micro y medi dosificación.
Jesma garantiza un alto nivel de calidad de todos los componentes. nuestro personal está calificado para ofrecer soluciones óptimas para cada requerimiento. nuestros pro-ductos y sistemas de pesaje están constantemente en desarrollo para asegurar que nu-estras soluciones incluyan tecnología de punta y estén optimizados de acuerdo con los estándares internacionales, esto asegura a Jesma una ventaja tecnológica y competitiva.
Los sistemas pueden ser desarrollados y diseñados en combinaciones diferentes, to-mando en consideración el número y tipo de ingredientes, el número de silos, tornillos de dosificación, capacidad, características especiales para la micro báscula, precisión y el espacio disponible en planta para el sistema.
además, Jesma puede suministrar el sistema de dosificación totalmente equipado con plataforma, soportes con patas, escaleras y barandilla.
PrEciSión confiaBLEPLANIFICACIÓN DE PROYECTOS
Para Jesma la planificación de los proyectos combinado con una buena comunicación con el cliente es lo más importante, la habilidad para poder entregar la mejor solución, con los parámetros técnicos y económicos definidos por el cliente son la clave para un manejo óptimo del proyecto.
además de los sistemas de micro y nano dosificación, Jesma ofrece varios otros equipos para pesaje y dosificación que pueden complementar los requerimientos de pesaje del cliente.
Jesma ofrece entre otras cosas:• Estructuras completas en acero• Sistemas de llenado con transporte de material manual, mecánico o de aspiración -/ presión.• Sistemas de transporte de material desde las básculas hacia la mezcladora.• Básculas electrónicas y sistemas completos de control para el sistema de dosificación.
contáctenos, será un placer para nosotros el poder prepararle una oferta para su proyecto individual de componentes simples y/o para soluciones completas.
Micro-& Labdosing · 14
Jesma16
www.jesma.comwww.jesma.com
Jesma Helsingørvej 18DK-7100 VejleTel. +45 7572 1100fax +45 7572 1222Mail: [email protected]
www.jesma.com
Jesma Sp. z o.o.ul. Przemysłowa 48BPL-Piła 64-920, Tel.+48 7220 11022fax +48 672 153 458Mail: [email protected]
www.jesma.com
Jesma BVKlein Wolfslaar 18 cnL-4854 PK BredaTel.+31 161 434 183
Mail: [email protected]
www.jesma.com
