CARACTERÍSTICAS SP208Las llamadas de salida1. Acceso a línea externa directaLínea externa se puede acceder marcando el número directamente y sin accesocódigo requerido. Cualquiera de la línea exterior se puede acceder a todas las extensiones.2. Marcación Secretario asistidaUna secretaria puede realizar llamadas desde cualquier extensión y luegotransferido la llamada a otra extensión. Una vez que la llamada se conecta a lasegunda extensión; la secretaria puede colgar o permanecer conectado durante tres llamada de conferencia.Esquema de restricción de marcación de prefijo 3.Marcación de prefijo de larga distancia se puede desactivar en cualquier extensión restringiendola marcación de determinados números.4. Esquema de línea exterior protegido por contraseñaLas llamadas salientes y llamadas de larga distancia en cualquier extensión puede ser restringido por el uso de contraseña. La extensión está automáticamente protegida por contraseña después de cada uso.5. Desconexión forzadaTodas las llamadas salientes se pueden programar para desconectar después de un programable retraso de un determinado período (en minutos).6. Listening-inExtensión 81 puede escuchar-en en las llamadas externas hechas a cualquier extensión.

LLAMADAS ENTRANTES7. Operadora automáticaSaluda a las personas que llaman con un mensaje de auto grabado digital (8 segundos) y conecte las personas que llaman a las extensiones adecuadas.8. Selección de llamadas de operadora (selección de ruta de llamada entrante)Las llamadas entrantes se pueden transferir automáticamente a un ayudante de guardia extensión.9. No molestarExtensión con 'no molestar' encendido no sonará y la llamada será transferido a otra extensión.10.Call espera, transferenciaLas llamadas entrantes se pueden poner en espera y se transfieren desde cualquier extensión sin límite, incluso en misdials. Llamada entrante escucha música en espera durante la transferencia.

Transferencia 11.Secretary asistidaSecretario primero puede hablar con la extensión por encargo antes de transferir una llamadas entrantes (para evitar tomar las llamadas entrantes innecesarios).12.Transfer sin respuestaLlamada entrante será redirigido de regreso a la primera extensión de hecho la transferencia si la prórroga solicitada no contesta en 20 segundos. De llamada entrante escucha la música de espera durante la transferencia.13.Incoming captura de llamadasLas llamadas entrantes se pueden recoger desde cualquier extensión.

Llamadas internasLlamadas 14.InternalLas llamadas internas se pueden realizar entre las diferentes extensiones.CARACTERÍSTICAS ADICIONALESEquipos de comunicación 15.Most capacesEl SP208 se puede conectar a teléfonos, máquinas de fax, ordenadores y otros equipos de comunicación que requieren una línea telefónica.16.Power fracaso toleranteDurante un número de extensión de fallo de alimentación 81 al número 84 siendo funcional tanto para llamadas internas y salientes.17.Incoming llamada de alertaExtensiones dedicadas recibirán un tono especial de alerta ambas partes existeuna llamada entrante.

INSTRUCCIONES DE USO:• El SP208 se debe conectar a una fuente de energía antes de su uso (el poderindicador debería comenzar a parpadear).• La programación de todas las funciones que hay que hacer en la extensión # 81 con un toque teléfono de tonos.• Si una función está configurada correctamente se oye un tono similar a una señal de ocupado para un segundo. Si una característica no está bien ajustada se oirá un tono similar a un largo misdialed señal y que necesita para realizar la tarea de nuevo.1. Acceso a línea externaLínea externa se puede marcar directamente sin ningún prefijo. Voluntad Line number81 primero se accede luego el número de la línea 82, si el número 81 se encuentra en uso. Sin embargo, cualquiera de las líneas puede ser utilizado

específicamente para realizar llamadas salientes. Para hacer la llamada utilizando el número de la línea 81 - presione '* 91'. Para hacer la llamada usando el número de la línea 82 - presione '* 92'.2. Llamadas salientes Secretario asistidaPor ejemplo si su extensión es el número 81 y la extensión de su secretarioes el número 82. Después de conectarse a la línea exterior sólo su secretariatiene que pulsar '# * 81' (extensiones 81 a 88) para transferir la línea de extensión número 81 (durante la transferencia al otro extremo escuchará música en espera). Número de extensión 81 puede capturar la llamada tan pronto como suena el teléfono.3. Restricción de llamadas salientesLas extensiones se pueden configurar para permitir sólo las llamadas internas.Instrucciones: Pulse '* 4n10' (n indica el número de extensión para.ejemplo, n = 1 representa el número de extensión 81, n = 2 representa la extensión número 82). Extensión con la restricción de llamadas salientes puede hacer interno llamadas directamente marcando el número de extensión. (Para cancelar pulse simplemente '* # 4n00 "Por ejemplo, para cancelar la restricción de llamadas en la extensión 82 sólo pulse '* # 4200').4. Restricción de marcación Tecla numérica (para restringir la marcación de larga distancia)La restricción de la marcación de determinados teclas numéricas puede restringir internacional llamadas de larga distancia (por ejemplo, los prefijos 011).Instrucciones: Pulse '* # 5 * ABCD' (ABCD representan el máximo de 4 dígitosprefijos de larga distancia. Vuelva a colocar el número no utilizado con '#'). Por ejemplo, para restringir todas las extensiones de la marcación, pulse simplemente los prefijos '011 ' '* # 5 * 011 #. Para cancelar apenas presione "* # 5900 '.5. Para restringir la marcación de una tecla numérica en una extensión determinada.Instrucciones: Pulse '* # 5 nm #' (n indica el número de extensión para.ejemplo, n = 1 representa el número de extensión 81, n = 2 representa la extensión número 82. m = 0 a 9 prefijo). Por ejemplo, para restringir la extensión 88 desde marcar el prefijo '1 'pulse' * # 581 # ". Para cancelar apenas presione "* # 5n # #" (n = 1 representa el número de extensión 81, etc.)Para restringir el marcado de dos teclas numéricas en una extensión determinada.Instrucciones: Pulse '* # 5nmm' (n indica el número de extensión para.ejemplo, n = 1 representa el número de extensión 81, n = 2 representa la extensión número 82. m = 0 a 9 prefijo). Por ejemplo, para restringir la

extensión 88 desde marcar el prefijo '01 'pulse' * # 5801 '. Para cancelar apenas presione "* # 5n # #" (n = 1 representa el número de extensión 81, etc.)6. Código de seguridad AjusteEl código de seguridad se puede configurar para permitir que cada extensión para marcar el restringido teclas numéricas.Instrucciones: Pulse '* # 8yyyyy' (y = 0-9 código de dígitos). Para marcar la seguridad código protegido número apenas presione "* # 9yyyyy '(y = 0-9 dígitos correspondiente código). Después de cada uso, simplemente cuelgue y la extensión queda protegida de nuevo.7. Duración de las llamadas salientesRestricción de tiempo se puede ajustar a cada extensión.Instrucciones: Pulse '* # 6nab' (n = 1 representa el número de extensión 81, n = 2 representa el número de extensión 82, etc, ab = 01 a 99 minutos). Por ejemplo,desea restringir el número de la extensión 82 de la realización de llamadas salientes más de 5 minutos presione '* # 6205'. Si desea restringir la extensiónnúmero 83 de la realización de llamadas salientes de más de 25 minutos de prensa '* # 6325'. (Para cancelar la restricción de una prensa de extensión '* # 6n00' y el valor por defecto de fábrica es sin límite en todas las extensiones).8. Listen-inNúmero de extensión 81 puede conectarse con cualquiera de la línea exterior comprometida.Instrucciones: Pulse '* 91' o '* 92'. Asegúrese de que sólo el personal autorizadopuede acceder a número de extensión 81.9. Grabación digitalGrabación y reproducción de tu saludo se deben hacer en la extensiónel número 81. Un teléfono de primera calidad debe ser usado para asegurar la adecuadala calidad de la grabación.Instrucciones: Pulse '* # 2200 "espere la señal señal de ocupado y comenzar sugrabación. Después de terminar la grabación basta con pulsar "#" (el máximoEl tiempo de grabación es de 10 segundos). Para reproducir el mensaje grabado justopresione '* # 2300'. Para grabar un nuevo saludo simplemente repita el procedimiento anterior.Para reproducir la música en espera pulse '* # 2400'.10. Las llamadas entrantesLas llamadas externas se pueden responder de forma manual por un levantando el auricular ola operadora automática (por defecto de fábrica es la recolección manual).una. Operadora automática:Para establecer operadora automática.

Instrucciones: Pulse '* # 2100'. Una vez que esta función se ajusta todas las llamadas entrantesllamadas serán contestadas por el saludo grabado y sin extensión sering. La persona que llama se le pedirá que introduzca el número de la extensión solicitada(81 a 88). La extensión se conectará una vez que se marca de otra manerasi la extensión no es válido o no extensión se introduce en 10 segundosa continuación, la línea se conecta al número de extensión 82 que se convierteel encargado de funciones de forma predeterminada.b. Recogida manual:Para configurar la recolección manual ayudante de guardia.Instrucciones: Pulse '* # 2000'. Una vez que esta función se ajusta todas las llamadas entranteslas llamadas sonarán las extensiones sin la función de 'no molestar'encendido. Por lo tanto, todas las extensiones que no sean concomitantes deben tener el "hacerNo molestar "función activada. (Ver más abajo la sección sobre no molestarcaracterística).11. No molestarLas llamadas entrantes no sonarán los teléfonos con esta función activada.Instrucciones: Pulse '* # 3n10' (n representa la extensión del 81 al 88 - donde81 = 1, 83 = 3, etc - también tenga en cuenta que esta característica no funciona en extensiónnúmero 82, ya que es la extensión de operadora por defecto). Para cancelarpresione '* # 3n00' (n representa la extensión de 81 a 88 -, donde 81 = 1, 83 = 3,etc.) De extensión con la función No molestar activada todavía puede contestary transferir las llamadas entrantes. Para tener más en ayudante de guardia sólodesactivar la función de no molestar en esas extensiones.12. Transferencia de llamada entranteLas llamadas entrantes se pueden transferir a otra extensión marcando elnúmero de extensión directa y la llamada se conectará a la solicitadanúmero de extensión (81 a 88). No hay límite en la frecuencia de la transferencia.Una vez que la extensión se marca y la música en espera se enciende eltransferencia de extensión puede colgar. (Nota: el número misdialed puede simplemente Se volverá a marcar pero no presione el gancho!)

• Si la extensión que realiza la transferencia no se cuelga después de marcar elprórroga solicitada y la prórroga solicitada no recogen lallamar antes de 20 segundos, la extensión que realiza la transferencia seríareconectado (durante este tiempo la llamada entrante oiría música

En espera).• Si la extensión que realiza la transferencia no se cuelga después de marcar elprórroga solicitada y la llamada se recogieron la prórroga solicitada,la extensión que realiza la transferencia se conectaría a la solicitadaextensión y si la prórroga solicitada no quiere tomar la llamada,la línea se volverá a conectar a la persona que llama una vez que el solicitadoextensión cuelga.• Si la extensión que realiza la transferencia cuelga después de marcar elprórroga solicitada la llamada entrante se conectará a la solicitadaextensión si la llamada es contestada en 20 segundos. Si el pedidoextensión no contesta la llamada, la extensión inició la transferenciasonará y la llamada se volverá a conectar si se contesta la llamada. En estetiempo de la persona que llama puede solicitar otra extensión y la llamadase puede transferir de nuevo o la línea se desconectará si la llamada no escontestadas antes de 30 segundos.13. Captura de llamadasAdemás de la extensión que está sonando, las llamadas entrantes se pueden contestar desde cualquierextensión.Instrucciones: Pulse '* 7'. La llamada también puede ser transferido después.14. IntercomSi el SP208 no está conectado a ninguna línea externa a continuación, para hacer internollamadas sólo marque el número de extensión deseado (81 a 88). Si el SP208 esconectado a las líneas externas a continuación para realizar llamadas internas que debe pulsar'*' Y cuando escuche el tono de marcar nítidas simplemente marque el número de extensión (81a 88).RESTABLECER LOS VALORES DE FÁBRICALas características SP208 se pueden restablecer los valores de fábrica pulsando '* # 1000'.El ajuste de fábrica• Operadora Manual ................................................ manual de recoger• No molestar .................................... desactivado para todas las extensiones• Restricción de llamadas salientes .................. Sin restricción para todas las extensiones• Duración de las llamadas salientes ............ No hay restricción para todas las extensionesSOLUCIÓN DE PROBLEMASSi el SP208 no funciona como se espera, compruebe la lista de común

siguientes problemas:• Problema - No se puede hacer llamadas salientes ni de intercomunicaciónPosible causa - problema de línea exterior o línea externa no está conectado;ningún poder; problema pbx• Problema - Puede realizar llamadas pero las llamadas no salientesCausa-El teléfono no es posible una unidad de marcación por tonos o llamada salienterestricción se convirtió en 'on'.• Problema - La línea se desconecta automáticamente después de un período de tiempoPosible causa - Plazo se ajusta a esa extensión en particular o laproblema de la línea exterior• Problema - interferencia estáticaPosible causa - la interferencia de línea exterior o no líneas telefónicasconectado correctamente; fuente de alimentación eléctrica inadecuada; teléfono incomparableconjunto• Problema - Mala calidad de sonidoPosible causa - aparato telefónico de baja calidad; línea telefónica de baja calidady demasiado largo• Problema - No se puede restaurar la configuración por defecto de fábricaPosible causa - No utilizar la línea número 81 para llevar a cabo la restauración• Otro problema - Ir al sitio web SOHO PBX en www.soho-pbx.com