Embed Size (px)
DESCRIPTION
Carme Pinós
Citation preview
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 16
ANATXU ZABALBEASCOA 6 JUL 2015 - 0000 CEST
ENTREVISTA raquo
Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajaral 100rdquoSus rascacielos en Meacutexico sus edificios universitarios en Austria o sus escuelas en Espantildea han proporcionado unnuevo reconocimiento a esta arquitecta a los 60 antildeosLa catalana defiende el trabajo en equipo ldquoHoy diacutea construir es un calvariordquo asegura Si hay un proyecto que lehace ilusioacuten es su casa de Mallorca donde reuacutene a sus amigos
Archivado en Carme Pinoacutes Arquitectos Gente Arquitectura Arte Sociedad
Autora de CaixaForum Zaragoza y de dosrascacielos en Meacutexico Carme Pinoacutes(Barcelona 1954) pertenece a unageneracioacuten en la que las arquitectas eranminoriacutea Ha tardado maacutes de una deacutecadaen recuperar el reconocimiento queconquistoacute en los antildeos noventa antes desepararse del malogrado Enric MirallesCon eacutel firmoacute algunos de los proyectosmaacutes innovadores del fin de siglo espantildeolSu estudio es un gran piso burgueacutes en laBarcelona sentildeorial que cruza la Diagonalcon las calles del Ensanche central Entrepasillos interminables techos altospavimento hidraacuteulico mucha luz y unascensor de servicio aquiacute trabajan 13personas La conversacioacuten transcurre en
la biblioteca
iquestHa tenido maacutes vidas como arquitecta o como persona No lo separo He tenido muchasvidas como arquitecta y todas van relacionadas a mi existencia como persona Maacutes que vidas sonfases De todo me he quedado con algo y eso son mis cimientos
iquestNo separar profesioacuten de vida ha sido una decisioacuten o una consecuencia No vi otraopcioacuten Estudieacute en una eacutepoca en la que ser mujer era estar en minoriacutea Si no tengo hijos no es porqueno haya querido La vida me lo ha dado asiacute y es una de las cosas que me duelen Pero creo que conuna vida familiar no me hubiera podido dedicar a mi trabajo al 100 Para conseguir ser lo quequeriacutea he tenido que elegir y sacrificar No tengo vida privada cuando no doy clases viajo He hechode mi estudio mi familia y de mi profesioacuten mi vida
iquestPor queacute quiso ser arquitecta Mi padre era meacutedico pero teniacutea mucha relacioacuten con el arteTeniacuteamos una casa en el campo en la que estaacutebamos siempre haciendo obras
Le pregunto por su vocacioacuten y me contesta con la profesioacuten de su padre Fue una figuramuy poderosa Quiso que mi hermano mayor fuese arquitecto Pero cuando dijo que queriacutea sermeacutedico supe que me tocaba a miacute
iquestSon dos hermanos Tres El pequentildeo es agroacutenomo Como queriacutea mi padre Queriacutea que yo fueraquiacutemica pero como mi hermano no obedecioacutehellip
Panoraacutemica del CaixaForum Zaragoza proyectado por Carme Pinoacutes en primer plano JAVIER CEBOLLADA (EFE)
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 26
Con una vidafamiliar no hubierapodido trabajar al100rdquo
Queacute capacidad de influencia en los hijoshellip Era muy mayor Se casoacute con mi madre con 60 antildeosDe modo que queriacutea dejarlo todo atado El destino estaba escrito
iquestQueacute pensaba entonces de la arquitectura Que relacionaba el arte y la vida Y eso es lo queme sigue interesando la responsabilidad que la arquitectura tiene con la sociedad
iquestQueacute le ha convertido en la arquitecta que es He sumado etapas La primera con Enric[Miralles] me formoacute Eacutel fue el espejo en el que me mireacute Me abrioacute los ojos
iquestDoacutende queriacutea estar Sintiendo pasioacuten por mi trabajo por la arquitectura Eacutel teniacutea mucha fuerzaEra mucho maacutes erudito que yo Todo le interesaba la filosofiacutea el artehellip Me hizo ver que eraimportante romper el caparazoacuten de la arquitectura Relacionarla con el mundo y con la vida Meensentildeoacute ese camino
iquestSe fio maacutes de otro estudiante que de los profesores Era el finaldel franquismo En la universidad jugaacutebamos a ser intelectuales Yo veniacuteade una clase social maacutes pija que muchos estudiantes Iacutebamos a esquiarpor poner un ejemplo y de repente me encuentro a gente que no provienede ese mundo privilegiado pero nos da un bantildeo intelectualmentehablando Aquel conocimiento me fascinoacute
iquestEra una nintildea mimada cuando entroacute en la universidad Buenohellip mimada mimadahellip notanto Ademaacutes de estudiar llevaba con mi madre la finca agriacutecola que teniacuteamos en Lleida Me pasabamedia semana en el campo de Balaguer Me llamaban ldquola pastoretardquo
Ha dudado cuando le he preguntado si fue una nintildea mimada Y ha contado alguna vezque su padre la llevaba a los desfiles de una tienda legendaria de Barcelona El DiqueFlotante para que eligiera los modelos que le gustaban iquestCoacutemo no iba a ser mimada Mipadre queriacutea que yo fuera mayor A los 13 antildeos iba vestida con traje de chaqueta negro Me comprabala ropa en el desfile Pero luego como murioacute de leucemia tras una agoniacutea muy prolongada creo queespabileacute De todas formas creo que la gente que es mimada de pequentildea recibe una fortaleza Aunqueluego sufran desgracias tienen un depoacutesito al que recurrir Que alguien te haga sentir especial te dafuerza
iquestLe mimoacute maacutes su padre que su madre Mi padre era un tiazo Todos los hijos le teniacuteamosveneracioacuten Tanta que a veces mi madre sentiacutea celos Pero era culpa de ella Se pasoacute la vidaadoraacutendolo Y nos contagioacute
Hizo un gran trabajo Pues siacute Asiacute que al llegar a la Escuela de Arquitectura me encontreacute con loque se dice siempre iquestno Que te enamoras de la figura de la que has estado enamorada de pequentildeagrande potente seductorhellip Asiacute fue mi padre y asiacute era Enric Miralles al que tambieacuten todo el mundoadoraba
iquestConsiguioacute contagiarse Trabajar y vivir con eacutel me dio fuerza pero tambieacuten inseguridad Yo mevacieacute pero eacutel era el que apareciacutea detraacutes del trabajo
iquestEn queacute sentido Todos los proyectos los firmaron juntoshellip Siacute siacute Y nada se haciacutea si noestaacutebamos de acuerdo Pero yo siempre quedaba en la retaguardia iquestCoacutemo no iba a preferir que dieraeacutel las conferencias si lo haciacutea mejor que yo Me sentiacutea tan superflua frente a su potencia que casirenuncieacute a miacute misma Muchas veces lo digo las mujeres nos quejamos pero a veces tambieacuten nos escoacutemodo
Tambieacuten es honesto admitir que el otro es mejor Es mejor porque tuacute lo haces mejor No hayrey sin suacutebditos
iquestEn su estudio tiene ahora suacutebditos Somos un equipo La primera y la uacuteltima palabra la tengoyo pero dejo margen para que todo el mundo aporte Por eso duran tantos antildeos No los quemo losescucho
iquestDefiende que la arquitectura es un trabajo en equipo Cuatro ojos ven maacutes que dos
iquestTratar bien a la gente en un estudio de arquitectura significa escucharles dejarlestomar decisiones pagarles dignamente Todo eso Y tenerlos con contrato
iquestCuaacutentos empleados tiene Somos 13 Cuando hace unos antildeos tuve mucho trabajo entendiacute que
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 36
habiacutea dos opciones crecer o asociarme con una ingenieriacutea Y opteacute por lo segundo Hoy diacutea construires un calvario
iquestPor queacute se ha vuelto tan difiacutecil Por las normativas Un cliente te puede denunciar por uncentiacutemetro cuadrado de menos Se tienen que hacer dibujos e informes de todo Se ha burocratizadola profesioacuten Para poder controlarlo todo se evitan las dificultades
La arquitecta Carme Pinoacutes JORDI SOCIacuteAS
iquestQueacute pierde la arquitectura con esta previsioacuten absoluta Vida Antes la arquitectura se haciacuteaen el solar Ibas incorporando ideas o resolviendo problemas Ahora se hace en el estudio En lugarde responder debes anticipar Nos tratan a todos como a delincuentes y al final acabamoscomportaacutendonos como tales
Vive ahora un reconocimiento tras construir dos rascacielos en Meacutexico y levantarCaixaForum Zaragoza que le ha costado mucho conseguir iquestPor queacute ha sido tan difiacutecilPertenezco a una generacioacuten en la que eacuteramos pocas En la escuela eacuteramos 4 frente a 200 hombresNo habiacutea parejas trabajando como ahora Por eso cuando nos separamos nadie dudoacute de que sobrabayo
Entre 1991 cuando se separoacute de Miralles y el antildeo 2000 pasoacute una deacutecada en blanco Noconseguiacutea proyectos iquestSentiacutea que le exigiacutean empezar de nuevo Fue una escuela Pero yome labreacute el destino que tuve
iquestCoacutemo logroacute salir a flote Por los arquitectos extranjeros Algunos llegaban a Barcelona y deciacuteanldquoVale ya sabemos queacute hace Miralles pero iquestdoacutende estaacute la Pinoacutesrdquo El austriaco Wolf Prix fue el quemaacutes me ayudoacute No lo conociacutea Vino con sus alumnos Vio el estudio enorme y oscuro con solo dospersonas Juan Antonio Andreu y yo
Andreu todaviacutea estaacute Siacute Lleva 25 antildeos conmigo A Prix le gustoacute la charla que les di a sus alumnosy me invitoacute a dar conferencias en Viena Luego Thom Mayne hizo que me invitaran a dar clases enChicago y asiacute empeceacute a salir
La arroparon Siacute Me fui haciendo fuerte
Hasta que ganoacute el concurso para hacer el paseo mariacutetimo de Torrevieja Me hice unnombre en Levante Creo que Torrevieja ganoacute con este paseo ganado al mar
Con todo su gran cambio llega cuando comienza a construir en Meacutexico Me llamaronpara que formara parte de un grupo que comenzoacute a levantar rascacielos en Guadalajara
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 46
iquestSolo la ayudaron los extranjeros Cuando empeceacute a dar clases fuera un diacutea me encontreacute aMoneo en Arco Y se lo conteacute Me rintildeoacute Me dijo que yo donde debiacutea estar era en el estudio
iexclPero si eacutel ha dado clases en muchos sitios Supongo que queriacutea decir que no me dispersaraLuego cuando conocioacute los proyectos en los que habiacutea estado trabajando (sin construirlos) me dijoque me fuera
iquestTambieacuten Moneo tuvo una relacioacuten paternalista con usted Fue el profesor que me ensentildeoacutea entender la arquitectura con mayuacutesculas
iquestNo habiacutea sido Miralles No Enric me contagioacute la ambicioacuten Me hizo ver que todo era posibleMoneo me dio a entender queacute es ser arquitecto con mayuacutesculas
iquestQueacute es No conformarse con poco No hacer chapuzas No aceptar servidumbres del mercado Con20 antildeos nos trataba como arquitectos Y nos corregiacutea No fue paternalista Era una eacutepoca maacutesrebelde Pero la rebeldiacutea se demostraba comprando libros informaacutendonos
Aplaude la rebeldiacutea poliacutetica Choca en boca de una terrateniente como usted iquestEs unaburguesa progre Igual En Cataluntildea no hubo aristocracia Nuestro auge llegoacute con la revolucioacutenindustrial desarrollada por burgueses que apoyaron con su dinero el esplendor de los oficiosartesanos En la eacutepoca del modernismo muchos arquitectos eran poliacuteticos Construimos unaintelectualidad Mi padre fue un hombre del siglo XIX que teniacutea ambiciones maacutes allaacute de su profesioacuteny del beneficio econoacutemico
Ese espiacuteritu ilustrado y ciacutevico de ir construyendo la ciudad choca con el gran negocioarquitectoacutenico actual que consiste no ya en hacer casas para que viva la gente sino enhacerlas como negocio Ese es el gran drama La Segunda Guerra Mundial la ganoacute el mercadoque es el que hoy ejerce de deacutespota
iquestPor queacute El capitalismo quiere a la gente frustrada para que compren y obtengan placer delconsumo Estoy haciendo una casa en Meacutexico Me la encargan los abuelos para convivir con variasgeneraciones Esto es casi impensable aquiacute No nos aguantamos Nadie quiere vivir en familia y si lohacen se matan
Defiende la contribucioacuten a la sociedad que deben hacer losarquitectos iquestTrabajar en un paiacutes como Meacutexico cambia suvisioacuten de la arquitectura Disfruto alliacute porque confiacutean en miacute No hay tantas reglas y todo es maacutesfaacutecil Pero siacute que echo en falta la responsabilidad hacia la ciudad porque alliacute la ciudad no existe Helevantado dos torres y ahora estoy haciendo casas particulares en contextos maravillosos pero nuncaurbanos
iquestY coacutemo aflora entonces la responsabilidad que dice disfrutar Yo hago con mis torrestoda la ciudad que puedo porque siempre digo que hacer arquitectura es hacer ciudad
iquestY coacutemo se hace ciudad con un rascacielos Con dificultad Una torre siempre es un juego depoder la maacutes alta la maacutes bonita la maacutes esbelta la maacutes arriesgadahellip En las ciudades mexicanas secamina poco Por eso en el rascacielos de oficinas Cube 2 que construiacute en Guadalajara ofreciacute elvestiacutebulo a los pocos que caminan porque llegan en autobuacutes El problema de los que caminan es queno cuentan Los que cuentan son los que llegan en coche
iquestCoacutemo se puede cambiar Las ciudades cambian si se empentildea la ciudadaniacutea Si la ciudadaniacuteacalla los poliacuteticos continuacutean
Desde ese punto de vista iquestcoacutemo vive el actual momento poliacutetico espantildeol y catalaacuten Mecuesta entenderlo Reivindico la cultura y la lengua porque son la memoria Pero si no existieranfronteras seriacutea mejor para todos Asociar independencia al cambio es no entender que el granproblema es la corrupcioacuten instalada en los poliacuteticos Hemos de protestar Pero no solo protestar convotos Hemos de implicarnos Desde todas las profesiones
Algunos profesionales como los meacutedicos han logrado cambios tras un gran esfuerzoreivindicativo Mientras callemos seguiraacute todo igual Nos hemos de creer que tenemos el poderque somos los ciudadanos los que tomamos las decisiones No podemos votar con miedo Debemosvotar con ambicioacuten Lo que hemos visto es siniestro La respuesta no es morirse de miedo
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 56
Siempre digo quehacer arquitecturaes hacer ciudadrdquo
Transmitir miedo al cambio es una vieja receta para mantener el statu quo Por eso damiedo iquestEl terror a lo islaacutemico Pero si en el mundo hay maacutes musulmanes que cualquier otra religioacuteniquestSon todos malos
Tomamos el todo por la parte Todo persigue lo mismo debilitar manipular a la ciudadaniacutea Seveiacutea venir Yo leo maacutes filosofiacutea y ensayo que novela Y he leiacutedo un poquito tampoco seacute tanto Pero seacuteque las guerras no sirven de nada La Primera llevoacute a la Segunda y la Segunda auacuten la estamossufriendo
iquestConstruir en Meacutexico ha sido complicado siendo mujer iquestEs la construccioacuten tanmachista como en Espantildea No Al contrario Ha sido faacutecil En la eacutepoca medieval habiacuteamachismo pero la reina no lo sufriacutea En los paiacuteses de Ameacuterica Latina que he conocido a partir decierto estatus el machismo desaparece Y si llegas de Europa para construir un edificio se teconsidera y entras en ese estatus
Ha escrito en la monografiacutea sobre su obra que acaba de publicar Gustavo Gili que lepreocupan los materiales que en lugar de envejecer se deterioran Asiacute es
Pero utiliza prefabricados industriales en obras como CaixaForum Zaragoza y realizauna construccioacuten cada vez maacutes industrializada iquestEstamos abocados a ello Siacute Por unacuestioacuten de tiempos Los materiales tradicionales precisan maacutes tiempo de construccioacuten depreparacioacuten de secado Vivimos en una cultura dinaacutemica que trata de hacer maacutes en menos tiempoYa nadie se plantea hacer arquitectura para pasar a la historia
iquestNi siquiera los maacutes reconocidos El cliente marca una prioridad la rentabilidad Lacontemporaneidad es responder a eso
iquestCoacutemo se mide hoy la calidad de los edificios Por su eacutexito larentabilidad CaixaForum Zaragoza lleva maacutes de medio milloacuten de visitasen una ciudad mediana Eso es un eacutexito El inmediatismo es la cultura dehoy diacutea
Los arquitectos con frecuencia han tenido que ofrecerresistencia para poder aportar iquestYa no es asiacute No seacute
Ha habido muchos que han pasado antildeos y antildeos sin construir y luego han conseguidohacer obras antoloacutegicas No puedes ir en contra de todo Yo no trabajo para inmobiliariascomerciales No he querido entrar en esta costumbre extendida entre los arquitectos reconocidos detener una lista de proyectos publicables y otros que te dan de comer Soy autora de todo lo que hagoPero eso no quiere decir que todo lo que quiera hacer lo haga
iquestNo tiene ninguacuten proyecto que la satisfaga plenamente Mi casita de Mallorca
Ha hablado de adquirir la confianza necesaria para expresarse sin miedos iquestEs o hasido miedosa He sido una persona extremadamente tiacutemida y falta de confianza muy insegura Meha salvado mi orgullo
Puede que tambieacuten la haya hundido La mezcla entre inseguridad y orgullo esexplosivahellip Puede que mi primera etapa fuera asiacute Pero en esta segunda he sacado los mimos queacumuleacute de nintildea y me he hecho fuerte
iquestCoacutemo se hace uno fuerte Cuando en lugar de hundirse cuando lo machacan es capaz de hacerautocriacutetica y analizar lo que ha hecho mal y decidir queacute cambiar para poder resistir primero yprosperar despueacutes
iquestHabla de su vida o de su trabajo como arquitecta De los dos Lo primero que me hundioacute enla vida fue lo poco que se me consideroacute como arquitecta cuando me separeacute de mi socio pero no dejeacutede ser arquitecta Sabiacutea cuaacutel era mi valiacutea pero no la transmitiacutea Lo que me hizo crecer fue buscar lamanera de demostrar que yo era la arquitecta que soy
iquestNo dudoacute nunca de siacute misma Mis amigos confiaban en miacute y cuando me faltoacute fuerza la saqueacute deellos
iquestTiene muchos amigos Me encanta la gente Hago grandes fiestas Pero soy muy solitaria Tengopersonas proacuteximas que amo pero nadie a quien telefonear por las noches Ahora en mi casita de
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 66
Mallorca me hago con toda la gente del pueblo He sido bien acogida
iquestHace 30 antildeos hubiera sido capaz de disfrutar una conversacioacuten intrascendente sobreel tiempo con un comerciante de un pueblo Igual necesitaba absorber maacutes sentir queaprovechaba maacutes el tiempo
iquestNo ha vuelto a tener pareja He tenido muchos liacuteos Unos maacutes queridos que otros Celebrar los60 antildeos ha sido una cosa muy graciosa Me tratan como a una persona mayor
Pero se siente joven Siacute Parezco maacutes joven porque el pelo blanco me da maacutes luz Lo fantaacutestico deenvejecer es que dejas de justificarte La pena es que muchos amigos se van
iquestHa aprendido a vivir sola Siacute Al cumplir 60 antildeos dejeacute de quejarme por estar sola Aunquehasta entonces no teniacutea el coraje de tener pareja Temiacutea que me pisara la personalidad
iquestEs cierto que estudioacute corte y confeccioacuten Siacute Siempre he tenido pasioacuten por la moda
iquestSe hace los trajes Antes siacute Los exaacutemenes eran dibujar un patroacuten y convertirlo en vestido Noestaacute lejos de lo que es ser arquitecto Era la mejor de la clase Luego la arquitectura me empezoacute apedir mucho y lo dejeacute
iquestTiene alguacuten consejo vital que dar Hay que asumirse Uno se va descubriendo cuando mirafuera y deja de mirarse el ombligo
copy EDICIONES EL PAIacuteS SL
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 26
Con una vidafamiliar no hubierapodido trabajar al100rdquo
Queacute capacidad de influencia en los hijoshellip Era muy mayor Se casoacute con mi madre con 60 antildeosDe modo que queriacutea dejarlo todo atado El destino estaba escrito
iquestQueacute pensaba entonces de la arquitectura Que relacionaba el arte y la vida Y eso es lo queme sigue interesando la responsabilidad que la arquitectura tiene con la sociedad
iquestQueacute le ha convertido en la arquitecta que es He sumado etapas La primera con Enric[Miralles] me formoacute Eacutel fue el espejo en el que me mireacute Me abrioacute los ojos
iquestDoacutende queriacutea estar Sintiendo pasioacuten por mi trabajo por la arquitectura Eacutel teniacutea mucha fuerzaEra mucho maacutes erudito que yo Todo le interesaba la filosofiacutea el artehellip Me hizo ver que eraimportante romper el caparazoacuten de la arquitectura Relacionarla con el mundo y con la vida Meensentildeoacute ese camino
iquestSe fio maacutes de otro estudiante que de los profesores Era el finaldel franquismo En la universidad jugaacutebamos a ser intelectuales Yo veniacuteade una clase social maacutes pija que muchos estudiantes Iacutebamos a esquiarpor poner un ejemplo y de repente me encuentro a gente que no provienede ese mundo privilegiado pero nos da un bantildeo intelectualmentehablando Aquel conocimiento me fascinoacute
iquestEra una nintildea mimada cuando entroacute en la universidad Buenohellip mimada mimadahellip notanto Ademaacutes de estudiar llevaba con mi madre la finca agriacutecola que teniacuteamos en Lleida Me pasabamedia semana en el campo de Balaguer Me llamaban ldquola pastoretardquo
Ha dudado cuando le he preguntado si fue una nintildea mimada Y ha contado alguna vezque su padre la llevaba a los desfiles de una tienda legendaria de Barcelona El DiqueFlotante para que eligiera los modelos que le gustaban iquestCoacutemo no iba a ser mimada Mipadre queriacutea que yo fuera mayor A los 13 antildeos iba vestida con traje de chaqueta negro Me comprabala ropa en el desfile Pero luego como murioacute de leucemia tras una agoniacutea muy prolongada creo queespabileacute De todas formas creo que la gente que es mimada de pequentildea recibe una fortaleza Aunqueluego sufran desgracias tienen un depoacutesito al que recurrir Que alguien te haga sentir especial te dafuerza
iquestLe mimoacute maacutes su padre que su madre Mi padre era un tiazo Todos los hijos le teniacuteamosveneracioacuten Tanta que a veces mi madre sentiacutea celos Pero era culpa de ella Se pasoacute la vidaadoraacutendolo Y nos contagioacute
Hizo un gran trabajo Pues siacute Asiacute que al llegar a la Escuela de Arquitectura me encontreacute con loque se dice siempre iquestno Que te enamoras de la figura de la que has estado enamorada de pequentildeagrande potente seductorhellip Asiacute fue mi padre y asiacute era Enric Miralles al que tambieacuten todo el mundoadoraba
iquestConsiguioacute contagiarse Trabajar y vivir con eacutel me dio fuerza pero tambieacuten inseguridad Yo mevacieacute pero eacutel era el que apareciacutea detraacutes del trabajo
iquestEn queacute sentido Todos los proyectos los firmaron juntoshellip Siacute siacute Y nada se haciacutea si noestaacutebamos de acuerdo Pero yo siempre quedaba en la retaguardia iquestCoacutemo no iba a preferir que dieraeacutel las conferencias si lo haciacutea mejor que yo Me sentiacutea tan superflua frente a su potencia que casirenuncieacute a miacute misma Muchas veces lo digo las mujeres nos quejamos pero a veces tambieacuten nos escoacutemodo
Tambieacuten es honesto admitir que el otro es mejor Es mejor porque tuacute lo haces mejor No hayrey sin suacutebditos
iquestEn su estudio tiene ahora suacutebditos Somos un equipo La primera y la uacuteltima palabra la tengoyo pero dejo margen para que todo el mundo aporte Por eso duran tantos antildeos No los quemo losescucho
iquestDefiende que la arquitectura es un trabajo en equipo Cuatro ojos ven maacutes que dos
iquestTratar bien a la gente en un estudio de arquitectura significa escucharles dejarlestomar decisiones pagarles dignamente Todo eso Y tenerlos con contrato
iquestCuaacutentos empleados tiene Somos 13 Cuando hace unos antildeos tuve mucho trabajo entendiacute que
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 36
habiacutea dos opciones crecer o asociarme con una ingenieriacutea Y opteacute por lo segundo Hoy diacutea construires un calvario
iquestPor queacute se ha vuelto tan difiacutecil Por las normativas Un cliente te puede denunciar por uncentiacutemetro cuadrado de menos Se tienen que hacer dibujos e informes de todo Se ha burocratizadola profesioacuten Para poder controlarlo todo se evitan las dificultades
La arquitecta Carme Pinoacutes JORDI SOCIacuteAS
iquestQueacute pierde la arquitectura con esta previsioacuten absoluta Vida Antes la arquitectura se haciacuteaen el solar Ibas incorporando ideas o resolviendo problemas Ahora se hace en el estudio En lugarde responder debes anticipar Nos tratan a todos como a delincuentes y al final acabamoscomportaacutendonos como tales
Vive ahora un reconocimiento tras construir dos rascacielos en Meacutexico y levantarCaixaForum Zaragoza que le ha costado mucho conseguir iquestPor queacute ha sido tan difiacutecilPertenezco a una generacioacuten en la que eacuteramos pocas En la escuela eacuteramos 4 frente a 200 hombresNo habiacutea parejas trabajando como ahora Por eso cuando nos separamos nadie dudoacute de que sobrabayo
Entre 1991 cuando se separoacute de Miralles y el antildeo 2000 pasoacute una deacutecada en blanco Noconseguiacutea proyectos iquestSentiacutea que le exigiacutean empezar de nuevo Fue una escuela Pero yome labreacute el destino que tuve
iquestCoacutemo logroacute salir a flote Por los arquitectos extranjeros Algunos llegaban a Barcelona y deciacuteanldquoVale ya sabemos queacute hace Miralles pero iquestdoacutende estaacute la Pinoacutesrdquo El austriaco Wolf Prix fue el quemaacutes me ayudoacute No lo conociacutea Vino con sus alumnos Vio el estudio enorme y oscuro con solo dospersonas Juan Antonio Andreu y yo
Andreu todaviacutea estaacute Siacute Lleva 25 antildeos conmigo A Prix le gustoacute la charla que les di a sus alumnosy me invitoacute a dar conferencias en Viena Luego Thom Mayne hizo que me invitaran a dar clases enChicago y asiacute empeceacute a salir
La arroparon Siacute Me fui haciendo fuerte
Hasta que ganoacute el concurso para hacer el paseo mariacutetimo de Torrevieja Me hice unnombre en Levante Creo que Torrevieja ganoacute con este paseo ganado al mar
Con todo su gran cambio llega cuando comienza a construir en Meacutexico Me llamaronpara que formara parte de un grupo que comenzoacute a levantar rascacielos en Guadalajara
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 46
iquestSolo la ayudaron los extranjeros Cuando empeceacute a dar clases fuera un diacutea me encontreacute aMoneo en Arco Y se lo conteacute Me rintildeoacute Me dijo que yo donde debiacutea estar era en el estudio
iexclPero si eacutel ha dado clases en muchos sitios Supongo que queriacutea decir que no me dispersaraLuego cuando conocioacute los proyectos en los que habiacutea estado trabajando (sin construirlos) me dijoque me fuera
iquestTambieacuten Moneo tuvo una relacioacuten paternalista con usted Fue el profesor que me ensentildeoacutea entender la arquitectura con mayuacutesculas
iquestNo habiacutea sido Miralles No Enric me contagioacute la ambicioacuten Me hizo ver que todo era posibleMoneo me dio a entender queacute es ser arquitecto con mayuacutesculas
iquestQueacute es No conformarse con poco No hacer chapuzas No aceptar servidumbres del mercado Con20 antildeos nos trataba como arquitectos Y nos corregiacutea No fue paternalista Era una eacutepoca maacutesrebelde Pero la rebeldiacutea se demostraba comprando libros informaacutendonos
Aplaude la rebeldiacutea poliacutetica Choca en boca de una terrateniente como usted iquestEs unaburguesa progre Igual En Cataluntildea no hubo aristocracia Nuestro auge llegoacute con la revolucioacutenindustrial desarrollada por burgueses que apoyaron con su dinero el esplendor de los oficiosartesanos En la eacutepoca del modernismo muchos arquitectos eran poliacuteticos Construimos unaintelectualidad Mi padre fue un hombre del siglo XIX que teniacutea ambiciones maacutes allaacute de su profesioacuteny del beneficio econoacutemico
Ese espiacuteritu ilustrado y ciacutevico de ir construyendo la ciudad choca con el gran negocioarquitectoacutenico actual que consiste no ya en hacer casas para que viva la gente sino enhacerlas como negocio Ese es el gran drama La Segunda Guerra Mundial la ganoacute el mercadoque es el que hoy ejerce de deacutespota
iquestPor queacute El capitalismo quiere a la gente frustrada para que compren y obtengan placer delconsumo Estoy haciendo una casa en Meacutexico Me la encargan los abuelos para convivir con variasgeneraciones Esto es casi impensable aquiacute No nos aguantamos Nadie quiere vivir en familia y si lohacen se matan
Defiende la contribucioacuten a la sociedad que deben hacer losarquitectos iquestTrabajar en un paiacutes como Meacutexico cambia suvisioacuten de la arquitectura Disfruto alliacute porque confiacutean en miacute No hay tantas reglas y todo es maacutesfaacutecil Pero siacute que echo en falta la responsabilidad hacia la ciudad porque alliacute la ciudad no existe Helevantado dos torres y ahora estoy haciendo casas particulares en contextos maravillosos pero nuncaurbanos
iquestY coacutemo aflora entonces la responsabilidad que dice disfrutar Yo hago con mis torrestoda la ciudad que puedo porque siempre digo que hacer arquitectura es hacer ciudad
iquestY coacutemo se hace ciudad con un rascacielos Con dificultad Una torre siempre es un juego depoder la maacutes alta la maacutes bonita la maacutes esbelta la maacutes arriesgadahellip En las ciudades mexicanas secamina poco Por eso en el rascacielos de oficinas Cube 2 que construiacute en Guadalajara ofreciacute elvestiacutebulo a los pocos que caminan porque llegan en autobuacutes El problema de los que caminan es queno cuentan Los que cuentan son los que llegan en coche
iquestCoacutemo se puede cambiar Las ciudades cambian si se empentildea la ciudadaniacutea Si la ciudadaniacuteacalla los poliacuteticos continuacutean
Desde ese punto de vista iquestcoacutemo vive el actual momento poliacutetico espantildeol y catalaacuten Mecuesta entenderlo Reivindico la cultura y la lengua porque son la memoria Pero si no existieranfronteras seriacutea mejor para todos Asociar independencia al cambio es no entender que el granproblema es la corrupcioacuten instalada en los poliacuteticos Hemos de protestar Pero no solo protestar convotos Hemos de implicarnos Desde todas las profesiones
Algunos profesionales como los meacutedicos han logrado cambios tras un gran esfuerzoreivindicativo Mientras callemos seguiraacute todo igual Nos hemos de creer que tenemos el poderque somos los ciudadanos los que tomamos las decisiones No podemos votar con miedo Debemosvotar con ambicioacuten Lo que hemos visto es siniestro La respuesta no es morirse de miedo
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 56
Siempre digo quehacer arquitecturaes hacer ciudadrdquo
Transmitir miedo al cambio es una vieja receta para mantener el statu quo Por eso damiedo iquestEl terror a lo islaacutemico Pero si en el mundo hay maacutes musulmanes que cualquier otra religioacuteniquestSon todos malos
Tomamos el todo por la parte Todo persigue lo mismo debilitar manipular a la ciudadaniacutea Seveiacutea venir Yo leo maacutes filosofiacutea y ensayo que novela Y he leiacutedo un poquito tampoco seacute tanto Pero seacuteque las guerras no sirven de nada La Primera llevoacute a la Segunda y la Segunda auacuten la estamossufriendo
iquestConstruir en Meacutexico ha sido complicado siendo mujer iquestEs la construccioacuten tanmachista como en Espantildea No Al contrario Ha sido faacutecil En la eacutepoca medieval habiacuteamachismo pero la reina no lo sufriacutea En los paiacuteses de Ameacuterica Latina que he conocido a partir decierto estatus el machismo desaparece Y si llegas de Europa para construir un edificio se teconsidera y entras en ese estatus
Ha escrito en la monografiacutea sobre su obra que acaba de publicar Gustavo Gili que lepreocupan los materiales que en lugar de envejecer se deterioran Asiacute es
Pero utiliza prefabricados industriales en obras como CaixaForum Zaragoza y realizauna construccioacuten cada vez maacutes industrializada iquestEstamos abocados a ello Siacute Por unacuestioacuten de tiempos Los materiales tradicionales precisan maacutes tiempo de construccioacuten depreparacioacuten de secado Vivimos en una cultura dinaacutemica que trata de hacer maacutes en menos tiempoYa nadie se plantea hacer arquitectura para pasar a la historia
iquestNi siquiera los maacutes reconocidos El cliente marca una prioridad la rentabilidad Lacontemporaneidad es responder a eso
iquestCoacutemo se mide hoy la calidad de los edificios Por su eacutexito larentabilidad CaixaForum Zaragoza lleva maacutes de medio milloacuten de visitasen una ciudad mediana Eso es un eacutexito El inmediatismo es la cultura dehoy diacutea
Los arquitectos con frecuencia han tenido que ofrecerresistencia para poder aportar iquestYa no es asiacute No seacute
Ha habido muchos que han pasado antildeos y antildeos sin construir y luego han conseguidohacer obras antoloacutegicas No puedes ir en contra de todo Yo no trabajo para inmobiliariascomerciales No he querido entrar en esta costumbre extendida entre los arquitectos reconocidos detener una lista de proyectos publicables y otros que te dan de comer Soy autora de todo lo que hagoPero eso no quiere decir que todo lo que quiera hacer lo haga
iquestNo tiene ninguacuten proyecto que la satisfaga plenamente Mi casita de Mallorca
Ha hablado de adquirir la confianza necesaria para expresarse sin miedos iquestEs o hasido miedosa He sido una persona extremadamente tiacutemida y falta de confianza muy insegura Meha salvado mi orgullo
Puede que tambieacuten la haya hundido La mezcla entre inseguridad y orgullo esexplosivahellip Puede que mi primera etapa fuera asiacute Pero en esta segunda he sacado los mimos queacumuleacute de nintildea y me he hecho fuerte
iquestCoacutemo se hace uno fuerte Cuando en lugar de hundirse cuando lo machacan es capaz de hacerautocriacutetica y analizar lo que ha hecho mal y decidir queacute cambiar para poder resistir primero yprosperar despueacutes
iquestHabla de su vida o de su trabajo como arquitecta De los dos Lo primero que me hundioacute enla vida fue lo poco que se me consideroacute como arquitecta cuando me separeacute de mi socio pero no dejeacutede ser arquitecta Sabiacutea cuaacutel era mi valiacutea pero no la transmitiacutea Lo que me hizo crecer fue buscar lamanera de demostrar que yo era la arquitecta que soy
iquestNo dudoacute nunca de siacute misma Mis amigos confiaban en miacute y cuando me faltoacute fuerza la saqueacute deellos
iquestTiene muchos amigos Me encanta la gente Hago grandes fiestas Pero soy muy solitaria Tengopersonas proacuteximas que amo pero nadie a quien telefonear por las noches Ahora en mi casita de
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 66
Mallorca me hago con toda la gente del pueblo He sido bien acogida
iquestHace 30 antildeos hubiera sido capaz de disfrutar una conversacioacuten intrascendente sobreel tiempo con un comerciante de un pueblo Igual necesitaba absorber maacutes sentir queaprovechaba maacutes el tiempo
iquestNo ha vuelto a tener pareja He tenido muchos liacuteos Unos maacutes queridos que otros Celebrar los60 antildeos ha sido una cosa muy graciosa Me tratan como a una persona mayor
Pero se siente joven Siacute Parezco maacutes joven porque el pelo blanco me da maacutes luz Lo fantaacutestico deenvejecer es que dejas de justificarte La pena es que muchos amigos se van
iquestHa aprendido a vivir sola Siacute Al cumplir 60 antildeos dejeacute de quejarme por estar sola Aunquehasta entonces no teniacutea el coraje de tener pareja Temiacutea que me pisara la personalidad
iquestEs cierto que estudioacute corte y confeccioacuten Siacute Siempre he tenido pasioacuten por la moda
iquestSe hace los trajes Antes siacute Los exaacutemenes eran dibujar un patroacuten y convertirlo en vestido Noestaacute lejos de lo que es ser arquitecto Era la mejor de la clase Luego la arquitectura me empezoacute apedir mucho y lo dejeacute
iquestTiene alguacuten consejo vital que dar Hay que asumirse Uno se va descubriendo cuando mirafuera y deja de mirarse el ombligo
copy EDICIONES EL PAIacuteS SL
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 36
habiacutea dos opciones crecer o asociarme con una ingenieriacutea Y opteacute por lo segundo Hoy diacutea construires un calvario
iquestPor queacute se ha vuelto tan difiacutecil Por las normativas Un cliente te puede denunciar por uncentiacutemetro cuadrado de menos Se tienen que hacer dibujos e informes de todo Se ha burocratizadola profesioacuten Para poder controlarlo todo se evitan las dificultades
La arquitecta Carme Pinoacutes JORDI SOCIacuteAS
iquestQueacute pierde la arquitectura con esta previsioacuten absoluta Vida Antes la arquitectura se haciacuteaen el solar Ibas incorporando ideas o resolviendo problemas Ahora se hace en el estudio En lugarde responder debes anticipar Nos tratan a todos como a delincuentes y al final acabamoscomportaacutendonos como tales
Vive ahora un reconocimiento tras construir dos rascacielos en Meacutexico y levantarCaixaForum Zaragoza que le ha costado mucho conseguir iquestPor queacute ha sido tan difiacutecilPertenezco a una generacioacuten en la que eacuteramos pocas En la escuela eacuteramos 4 frente a 200 hombresNo habiacutea parejas trabajando como ahora Por eso cuando nos separamos nadie dudoacute de que sobrabayo
Entre 1991 cuando se separoacute de Miralles y el antildeo 2000 pasoacute una deacutecada en blanco Noconseguiacutea proyectos iquestSentiacutea que le exigiacutean empezar de nuevo Fue una escuela Pero yome labreacute el destino que tuve
iquestCoacutemo logroacute salir a flote Por los arquitectos extranjeros Algunos llegaban a Barcelona y deciacuteanldquoVale ya sabemos queacute hace Miralles pero iquestdoacutende estaacute la Pinoacutesrdquo El austriaco Wolf Prix fue el quemaacutes me ayudoacute No lo conociacutea Vino con sus alumnos Vio el estudio enorme y oscuro con solo dospersonas Juan Antonio Andreu y yo
Andreu todaviacutea estaacute Siacute Lleva 25 antildeos conmigo A Prix le gustoacute la charla que les di a sus alumnosy me invitoacute a dar conferencias en Viena Luego Thom Mayne hizo que me invitaran a dar clases enChicago y asiacute empeceacute a salir
La arroparon Siacute Me fui haciendo fuerte
Hasta que ganoacute el concurso para hacer el paseo mariacutetimo de Torrevieja Me hice unnombre en Levante Creo que Torrevieja ganoacute con este paseo ganado al mar
Con todo su gran cambio llega cuando comienza a construir en Meacutexico Me llamaronpara que formara parte de un grupo que comenzoacute a levantar rascacielos en Guadalajara
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 46
iquestSolo la ayudaron los extranjeros Cuando empeceacute a dar clases fuera un diacutea me encontreacute aMoneo en Arco Y se lo conteacute Me rintildeoacute Me dijo que yo donde debiacutea estar era en el estudio
iexclPero si eacutel ha dado clases en muchos sitios Supongo que queriacutea decir que no me dispersaraLuego cuando conocioacute los proyectos en los que habiacutea estado trabajando (sin construirlos) me dijoque me fuera
iquestTambieacuten Moneo tuvo una relacioacuten paternalista con usted Fue el profesor que me ensentildeoacutea entender la arquitectura con mayuacutesculas
iquestNo habiacutea sido Miralles No Enric me contagioacute la ambicioacuten Me hizo ver que todo era posibleMoneo me dio a entender queacute es ser arquitecto con mayuacutesculas
iquestQueacute es No conformarse con poco No hacer chapuzas No aceptar servidumbres del mercado Con20 antildeos nos trataba como arquitectos Y nos corregiacutea No fue paternalista Era una eacutepoca maacutesrebelde Pero la rebeldiacutea se demostraba comprando libros informaacutendonos
Aplaude la rebeldiacutea poliacutetica Choca en boca de una terrateniente como usted iquestEs unaburguesa progre Igual En Cataluntildea no hubo aristocracia Nuestro auge llegoacute con la revolucioacutenindustrial desarrollada por burgueses que apoyaron con su dinero el esplendor de los oficiosartesanos En la eacutepoca del modernismo muchos arquitectos eran poliacuteticos Construimos unaintelectualidad Mi padre fue un hombre del siglo XIX que teniacutea ambiciones maacutes allaacute de su profesioacuteny del beneficio econoacutemico
Ese espiacuteritu ilustrado y ciacutevico de ir construyendo la ciudad choca con el gran negocioarquitectoacutenico actual que consiste no ya en hacer casas para que viva la gente sino enhacerlas como negocio Ese es el gran drama La Segunda Guerra Mundial la ganoacute el mercadoque es el que hoy ejerce de deacutespota
iquestPor queacute El capitalismo quiere a la gente frustrada para que compren y obtengan placer delconsumo Estoy haciendo una casa en Meacutexico Me la encargan los abuelos para convivir con variasgeneraciones Esto es casi impensable aquiacute No nos aguantamos Nadie quiere vivir en familia y si lohacen se matan
Defiende la contribucioacuten a la sociedad que deben hacer losarquitectos iquestTrabajar en un paiacutes como Meacutexico cambia suvisioacuten de la arquitectura Disfruto alliacute porque confiacutean en miacute No hay tantas reglas y todo es maacutesfaacutecil Pero siacute que echo en falta la responsabilidad hacia la ciudad porque alliacute la ciudad no existe Helevantado dos torres y ahora estoy haciendo casas particulares en contextos maravillosos pero nuncaurbanos
iquestY coacutemo aflora entonces la responsabilidad que dice disfrutar Yo hago con mis torrestoda la ciudad que puedo porque siempre digo que hacer arquitectura es hacer ciudad
iquestY coacutemo se hace ciudad con un rascacielos Con dificultad Una torre siempre es un juego depoder la maacutes alta la maacutes bonita la maacutes esbelta la maacutes arriesgadahellip En las ciudades mexicanas secamina poco Por eso en el rascacielos de oficinas Cube 2 que construiacute en Guadalajara ofreciacute elvestiacutebulo a los pocos que caminan porque llegan en autobuacutes El problema de los que caminan es queno cuentan Los que cuentan son los que llegan en coche
iquestCoacutemo se puede cambiar Las ciudades cambian si se empentildea la ciudadaniacutea Si la ciudadaniacuteacalla los poliacuteticos continuacutean
Desde ese punto de vista iquestcoacutemo vive el actual momento poliacutetico espantildeol y catalaacuten Mecuesta entenderlo Reivindico la cultura y la lengua porque son la memoria Pero si no existieranfronteras seriacutea mejor para todos Asociar independencia al cambio es no entender que el granproblema es la corrupcioacuten instalada en los poliacuteticos Hemos de protestar Pero no solo protestar convotos Hemos de implicarnos Desde todas las profesiones
Algunos profesionales como los meacutedicos han logrado cambios tras un gran esfuerzoreivindicativo Mientras callemos seguiraacute todo igual Nos hemos de creer que tenemos el poderque somos los ciudadanos los que tomamos las decisiones No podemos votar con miedo Debemosvotar con ambicioacuten Lo que hemos visto es siniestro La respuesta no es morirse de miedo
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 56
Siempre digo quehacer arquitecturaes hacer ciudadrdquo
Transmitir miedo al cambio es una vieja receta para mantener el statu quo Por eso damiedo iquestEl terror a lo islaacutemico Pero si en el mundo hay maacutes musulmanes que cualquier otra religioacuteniquestSon todos malos
Tomamos el todo por la parte Todo persigue lo mismo debilitar manipular a la ciudadaniacutea Seveiacutea venir Yo leo maacutes filosofiacutea y ensayo que novela Y he leiacutedo un poquito tampoco seacute tanto Pero seacuteque las guerras no sirven de nada La Primera llevoacute a la Segunda y la Segunda auacuten la estamossufriendo
iquestConstruir en Meacutexico ha sido complicado siendo mujer iquestEs la construccioacuten tanmachista como en Espantildea No Al contrario Ha sido faacutecil En la eacutepoca medieval habiacuteamachismo pero la reina no lo sufriacutea En los paiacuteses de Ameacuterica Latina que he conocido a partir decierto estatus el machismo desaparece Y si llegas de Europa para construir un edificio se teconsidera y entras en ese estatus
Ha escrito en la monografiacutea sobre su obra que acaba de publicar Gustavo Gili que lepreocupan los materiales que en lugar de envejecer se deterioran Asiacute es
Pero utiliza prefabricados industriales en obras como CaixaForum Zaragoza y realizauna construccioacuten cada vez maacutes industrializada iquestEstamos abocados a ello Siacute Por unacuestioacuten de tiempos Los materiales tradicionales precisan maacutes tiempo de construccioacuten depreparacioacuten de secado Vivimos en una cultura dinaacutemica que trata de hacer maacutes en menos tiempoYa nadie se plantea hacer arquitectura para pasar a la historia
iquestNi siquiera los maacutes reconocidos El cliente marca una prioridad la rentabilidad Lacontemporaneidad es responder a eso
iquestCoacutemo se mide hoy la calidad de los edificios Por su eacutexito larentabilidad CaixaForum Zaragoza lleva maacutes de medio milloacuten de visitasen una ciudad mediana Eso es un eacutexito El inmediatismo es la cultura dehoy diacutea
Los arquitectos con frecuencia han tenido que ofrecerresistencia para poder aportar iquestYa no es asiacute No seacute
Ha habido muchos que han pasado antildeos y antildeos sin construir y luego han conseguidohacer obras antoloacutegicas No puedes ir en contra de todo Yo no trabajo para inmobiliariascomerciales No he querido entrar en esta costumbre extendida entre los arquitectos reconocidos detener una lista de proyectos publicables y otros que te dan de comer Soy autora de todo lo que hagoPero eso no quiere decir que todo lo que quiera hacer lo haga
iquestNo tiene ninguacuten proyecto que la satisfaga plenamente Mi casita de Mallorca
Ha hablado de adquirir la confianza necesaria para expresarse sin miedos iquestEs o hasido miedosa He sido una persona extremadamente tiacutemida y falta de confianza muy insegura Meha salvado mi orgullo
Puede que tambieacuten la haya hundido La mezcla entre inseguridad y orgullo esexplosivahellip Puede que mi primera etapa fuera asiacute Pero en esta segunda he sacado los mimos queacumuleacute de nintildea y me he hecho fuerte
iquestCoacutemo se hace uno fuerte Cuando en lugar de hundirse cuando lo machacan es capaz de hacerautocriacutetica y analizar lo que ha hecho mal y decidir queacute cambiar para poder resistir primero yprosperar despueacutes
iquestHabla de su vida o de su trabajo como arquitecta De los dos Lo primero que me hundioacute enla vida fue lo poco que se me consideroacute como arquitecta cuando me separeacute de mi socio pero no dejeacutede ser arquitecta Sabiacutea cuaacutel era mi valiacutea pero no la transmitiacutea Lo que me hizo crecer fue buscar lamanera de demostrar que yo era la arquitecta que soy
iquestNo dudoacute nunca de siacute misma Mis amigos confiaban en miacute y cuando me faltoacute fuerza la saqueacute deellos
iquestTiene muchos amigos Me encanta la gente Hago grandes fiestas Pero soy muy solitaria Tengopersonas proacuteximas que amo pero nadie a quien telefonear por las noches Ahora en mi casita de
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 66
Mallorca me hago con toda la gente del pueblo He sido bien acogida
iquestHace 30 antildeos hubiera sido capaz de disfrutar una conversacioacuten intrascendente sobreel tiempo con un comerciante de un pueblo Igual necesitaba absorber maacutes sentir queaprovechaba maacutes el tiempo
iquestNo ha vuelto a tener pareja He tenido muchos liacuteos Unos maacutes queridos que otros Celebrar los60 antildeos ha sido una cosa muy graciosa Me tratan como a una persona mayor
Pero se siente joven Siacute Parezco maacutes joven porque el pelo blanco me da maacutes luz Lo fantaacutestico deenvejecer es que dejas de justificarte La pena es que muchos amigos se van
iquestHa aprendido a vivir sola Siacute Al cumplir 60 antildeos dejeacute de quejarme por estar sola Aunquehasta entonces no teniacutea el coraje de tener pareja Temiacutea que me pisara la personalidad
iquestEs cierto que estudioacute corte y confeccioacuten Siacute Siempre he tenido pasioacuten por la moda
iquestSe hace los trajes Antes siacute Los exaacutemenes eran dibujar un patroacuten y convertirlo en vestido Noestaacute lejos de lo que es ser arquitecto Era la mejor de la clase Luego la arquitectura me empezoacute apedir mucho y lo dejeacute
iquestTiene alguacuten consejo vital que dar Hay que asumirse Uno se va descubriendo cuando mirafuera y deja de mirarse el ombligo
copy EDICIONES EL PAIacuteS SL
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 46
iquestSolo la ayudaron los extranjeros Cuando empeceacute a dar clases fuera un diacutea me encontreacute aMoneo en Arco Y se lo conteacute Me rintildeoacute Me dijo que yo donde debiacutea estar era en el estudio
iexclPero si eacutel ha dado clases en muchos sitios Supongo que queriacutea decir que no me dispersaraLuego cuando conocioacute los proyectos en los que habiacutea estado trabajando (sin construirlos) me dijoque me fuera
iquestTambieacuten Moneo tuvo una relacioacuten paternalista con usted Fue el profesor que me ensentildeoacutea entender la arquitectura con mayuacutesculas
iquestNo habiacutea sido Miralles No Enric me contagioacute la ambicioacuten Me hizo ver que todo era posibleMoneo me dio a entender queacute es ser arquitecto con mayuacutesculas
iquestQueacute es No conformarse con poco No hacer chapuzas No aceptar servidumbres del mercado Con20 antildeos nos trataba como arquitectos Y nos corregiacutea No fue paternalista Era una eacutepoca maacutesrebelde Pero la rebeldiacutea se demostraba comprando libros informaacutendonos
Aplaude la rebeldiacutea poliacutetica Choca en boca de una terrateniente como usted iquestEs unaburguesa progre Igual En Cataluntildea no hubo aristocracia Nuestro auge llegoacute con la revolucioacutenindustrial desarrollada por burgueses que apoyaron con su dinero el esplendor de los oficiosartesanos En la eacutepoca del modernismo muchos arquitectos eran poliacuteticos Construimos unaintelectualidad Mi padre fue un hombre del siglo XIX que teniacutea ambiciones maacutes allaacute de su profesioacuteny del beneficio econoacutemico
Ese espiacuteritu ilustrado y ciacutevico de ir construyendo la ciudad choca con el gran negocioarquitectoacutenico actual que consiste no ya en hacer casas para que viva la gente sino enhacerlas como negocio Ese es el gran drama La Segunda Guerra Mundial la ganoacute el mercadoque es el que hoy ejerce de deacutespota
iquestPor queacute El capitalismo quiere a la gente frustrada para que compren y obtengan placer delconsumo Estoy haciendo una casa en Meacutexico Me la encargan los abuelos para convivir con variasgeneraciones Esto es casi impensable aquiacute No nos aguantamos Nadie quiere vivir en familia y si lohacen se matan
Defiende la contribucioacuten a la sociedad que deben hacer losarquitectos iquestTrabajar en un paiacutes como Meacutexico cambia suvisioacuten de la arquitectura Disfruto alliacute porque confiacutean en miacute No hay tantas reglas y todo es maacutesfaacutecil Pero siacute que echo en falta la responsabilidad hacia la ciudad porque alliacute la ciudad no existe Helevantado dos torres y ahora estoy haciendo casas particulares en contextos maravillosos pero nuncaurbanos
iquestY coacutemo aflora entonces la responsabilidad que dice disfrutar Yo hago con mis torrestoda la ciudad que puedo porque siempre digo que hacer arquitectura es hacer ciudad
iquestY coacutemo se hace ciudad con un rascacielos Con dificultad Una torre siempre es un juego depoder la maacutes alta la maacutes bonita la maacutes esbelta la maacutes arriesgadahellip En las ciudades mexicanas secamina poco Por eso en el rascacielos de oficinas Cube 2 que construiacute en Guadalajara ofreciacute elvestiacutebulo a los pocos que caminan porque llegan en autobuacutes El problema de los que caminan es queno cuentan Los que cuentan son los que llegan en coche
iquestCoacutemo se puede cambiar Las ciudades cambian si se empentildea la ciudadaniacutea Si la ciudadaniacuteacalla los poliacuteticos continuacutean
Desde ese punto de vista iquestcoacutemo vive el actual momento poliacutetico espantildeol y catalaacuten Mecuesta entenderlo Reivindico la cultura y la lengua porque son la memoria Pero si no existieranfronteras seriacutea mejor para todos Asociar independencia al cambio es no entender que el granproblema es la corrupcioacuten instalada en los poliacuteticos Hemos de protestar Pero no solo protestar convotos Hemos de implicarnos Desde todas las profesiones
Algunos profesionales como los meacutedicos han logrado cambios tras un gran esfuerzoreivindicativo Mientras callemos seguiraacute todo igual Nos hemos de creer que tenemos el poderque somos los ciudadanos los que tomamos las decisiones No podemos votar con miedo Debemosvotar con ambicioacuten Lo que hemos visto es siniestro La respuesta no es morirse de miedo
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 56
Siempre digo quehacer arquitecturaes hacer ciudadrdquo
Transmitir miedo al cambio es una vieja receta para mantener el statu quo Por eso damiedo iquestEl terror a lo islaacutemico Pero si en el mundo hay maacutes musulmanes que cualquier otra religioacuteniquestSon todos malos
Tomamos el todo por la parte Todo persigue lo mismo debilitar manipular a la ciudadaniacutea Seveiacutea venir Yo leo maacutes filosofiacutea y ensayo que novela Y he leiacutedo un poquito tampoco seacute tanto Pero seacuteque las guerras no sirven de nada La Primera llevoacute a la Segunda y la Segunda auacuten la estamossufriendo
iquestConstruir en Meacutexico ha sido complicado siendo mujer iquestEs la construccioacuten tanmachista como en Espantildea No Al contrario Ha sido faacutecil En la eacutepoca medieval habiacuteamachismo pero la reina no lo sufriacutea En los paiacuteses de Ameacuterica Latina que he conocido a partir decierto estatus el machismo desaparece Y si llegas de Europa para construir un edificio se teconsidera y entras en ese estatus
Ha escrito en la monografiacutea sobre su obra que acaba de publicar Gustavo Gili que lepreocupan los materiales que en lugar de envejecer se deterioran Asiacute es
Pero utiliza prefabricados industriales en obras como CaixaForum Zaragoza y realizauna construccioacuten cada vez maacutes industrializada iquestEstamos abocados a ello Siacute Por unacuestioacuten de tiempos Los materiales tradicionales precisan maacutes tiempo de construccioacuten depreparacioacuten de secado Vivimos en una cultura dinaacutemica que trata de hacer maacutes en menos tiempoYa nadie se plantea hacer arquitectura para pasar a la historia
iquestNi siquiera los maacutes reconocidos El cliente marca una prioridad la rentabilidad Lacontemporaneidad es responder a eso
iquestCoacutemo se mide hoy la calidad de los edificios Por su eacutexito larentabilidad CaixaForum Zaragoza lleva maacutes de medio milloacuten de visitasen una ciudad mediana Eso es un eacutexito El inmediatismo es la cultura dehoy diacutea
Los arquitectos con frecuencia han tenido que ofrecerresistencia para poder aportar iquestYa no es asiacute No seacute
Ha habido muchos que han pasado antildeos y antildeos sin construir y luego han conseguidohacer obras antoloacutegicas No puedes ir en contra de todo Yo no trabajo para inmobiliariascomerciales No he querido entrar en esta costumbre extendida entre los arquitectos reconocidos detener una lista de proyectos publicables y otros que te dan de comer Soy autora de todo lo que hagoPero eso no quiere decir que todo lo que quiera hacer lo haga
iquestNo tiene ninguacuten proyecto que la satisfaga plenamente Mi casita de Mallorca
Ha hablado de adquirir la confianza necesaria para expresarse sin miedos iquestEs o hasido miedosa He sido una persona extremadamente tiacutemida y falta de confianza muy insegura Meha salvado mi orgullo
Puede que tambieacuten la haya hundido La mezcla entre inseguridad y orgullo esexplosivahellip Puede que mi primera etapa fuera asiacute Pero en esta segunda he sacado los mimos queacumuleacute de nintildea y me he hecho fuerte
iquestCoacutemo se hace uno fuerte Cuando en lugar de hundirse cuando lo machacan es capaz de hacerautocriacutetica y analizar lo que ha hecho mal y decidir queacute cambiar para poder resistir primero yprosperar despueacutes
iquestHabla de su vida o de su trabajo como arquitecta De los dos Lo primero que me hundioacute enla vida fue lo poco que se me consideroacute como arquitecta cuando me separeacute de mi socio pero no dejeacutede ser arquitecta Sabiacutea cuaacutel era mi valiacutea pero no la transmitiacutea Lo que me hizo crecer fue buscar lamanera de demostrar que yo era la arquitecta que soy
iquestNo dudoacute nunca de siacute misma Mis amigos confiaban en miacute y cuando me faltoacute fuerza la saqueacute deellos
iquestTiene muchos amigos Me encanta la gente Hago grandes fiestas Pero soy muy solitaria Tengopersonas proacuteximas que amo pero nadie a quien telefonear por las noches Ahora en mi casita de
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 66
Mallorca me hago con toda la gente del pueblo He sido bien acogida
iquestHace 30 antildeos hubiera sido capaz de disfrutar una conversacioacuten intrascendente sobreel tiempo con un comerciante de un pueblo Igual necesitaba absorber maacutes sentir queaprovechaba maacutes el tiempo
iquestNo ha vuelto a tener pareja He tenido muchos liacuteos Unos maacutes queridos que otros Celebrar los60 antildeos ha sido una cosa muy graciosa Me tratan como a una persona mayor
Pero se siente joven Siacute Parezco maacutes joven porque el pelo blanco me da maacutes luz Lo fantaacutestico deenvejecer es que dejas de justificarte La pena es que muchos amigos se van
iquestHa aprendido a vivir sola Siacute Al cumplir 60 antildeos dejeacute de quejarme por estar sola Aunquehasta entonces no teniacutea el coraje de tener pareja Temiacutea que me pisara la personalidad
iquestEs cierto que estudioacute corte y confeccioacuten Siacute Siempre he tenido pasioacuten por la moda
iquestSe hace los trajes Antes siacute Los exaacutemenes eran dibujar un patroacuten y convertirlo en vestido Noestaacute lejos de lo que es ser arquitecto Era la mejor de la clase Luego la arquitectura me empezoacute apedir mucho y lo dejeacute
iquestTiene alguacuten consejo vital que dar Hay que asumirse Uno se va descubriendo cuando mirafuera y deja de mirarse el ombligo
copy EDICIONES EL PAIacuteS SL
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 56
Siempre digo quehacer arquitecturaes hacer ciudadrdquo
Transmitir miedo al cambio es una vieja receta para mantener el statu quo Por eso damiedo iquestEl terror a lo islaacutemico Pero si en el mundo hay maacutes musulmanes que cualquier otra religioacuteniquestSon todos malos
Tomamos el todo por la parte Todo persigue lo mismo debilitar manipular a la ciudadaniacutea Seveiacutea venir Yo leo maacutes filosofiacutea y ensayo que novela Y he leiacutedo un poquito tampoco seacute tanto Pero seacuteque las guerras no sirven de nada La Primera llevoacute a la Segunda y la Segunda auacuten la estamossufriendo
iquestConstruir en Meacutexico ha sido complicado siendo mujer iquestEs la construccioacuten tanmachista como en Espantildea No Al contrario Ha sido faacutecil En la eacutepoca medieval habiacuteamachismo pero la reina no lo sufriacutea En los paiacuteses de Ameacuterica Latina que he conocido a partir decierto estatus el machismo desaparece Y si llegas de Europa para construir un edificio se teconsidera y entras en ese estatus
Ha escrito en la monografiacutea sobre su obra que acaba de publicar Gustavo Gili que lepreocupan los materiales que en lugar de envejecer se deterioran Asiacute es
Pero utiliza prefabricados industriales en obras como CaixaForum Zaragoza y realizauna construccioacuten cada vez maacutes industrializada iquestEstamos abocados a ello Siacute Por unacuestioacuten de tiempos Los materiales tradicionales precisan maacutes tiempo de construccioacuten depreparacioacuten de secado Vivimos en una cultura dinaacutemica que trata de hacer maacutes en menos tiempoYa nadie se plantea hacer arquitectura para pasar a la historia
iquestNi siquiera los maacutes reconocidos El cliente marca una prioridad la rentabilidad Lacontemporaneidad es responder a eso
iquestCoacutemo se mide hoy la calidad de los edificios Por su eacutexito larentabilidad CaixaForum Zaragoza lleva maacutes de medio milloacuten de visitasen una ciudad mediana Eso es un eacutexito El inmediatismo es la cultura dehoy diacutea
Los arquitectos con frecuencia han tenido que ofrecerresistencia para poder aportar iquestYa no es asiacute No seacute
Ha habido muchos que han pasado antildeos y antildeos sin construir y luego han conseguidohacer obras antoloacutegicas No puedes ir en contra de todo Yo no trabajo para inmobiliariascomerciales No he querido entrar en esta costumbre extendida entre los arquitectos reconocidos detener una lista de proyectos publicables y otros que te dan de comer Soy autora de todo lo que hagoPero eso no quiere decir que todo lo que quiera hacer lo haga
iquestNo tiene ninguacuten proyecto que la satisfaga plenamente Mi casita de Mallorca
Ha hablado de adquirir la confianza necesaria para expresarse sin miedos iquestEs o hasido miedosa He sido una persona extremadamente tiacutemida y falta de confianza muy insegura Meha salvado mi orgullo
Puede que tambieacuten la haya hundido La mezcla entre inseguridad y orgullo esexplosivahellip Puede que mi primera etapa fuera asiacute Pero en esta segunda he sacado los mimos queacumuleacute de nintildea y me he hecho fuerte
iquestCoacutemo se hace uno fuerte Cuando en lugar de hundirse cuando lo machacan es capaz de hacerautocriacutetica y analizar lo que ha hecho mal y decidir queacute cambiar para poder resistir primero yprosperar despueacutes
iquestHabla de su vida o de su trabajo como arquitecta De los dos Lo primero que me hundioacute enla vida fue lo poco que se me consideroacute como arquitecta cuando me separeacute de mi socio pero no dejeacutede ser arquitecta Sabiacutea cuaacutel era mi valiacutea pero no la transmitiacutea Lo que me hizo crecer fue buscar lamanera de demostrar que yo era la arquitecta que soy
iquestNo dudoacute nunca de siacute misma Mis amigos confiaban en miacute y cuando me faltoacute fuerza la saqueacute deellos
iquestTiene muchos amigos Me encanta la gente Hago grandes fiestas Pero soy muy solitaria Tengopersonas proacuteximas que amo pero nadie a quien telefonear por las noches Ahora en mi casita de
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 66
Mallorca me hago con toda la gente del pueblo He sido bien acogida
iquestHace 30 antildeos hubiera sido capaz de disfrutar una conversacioacuten intrascendente sobreel tiempo con un comerciante de un pueblo Igual necesitaba absorber maacutes sentir queaprovechaba maacutes el tiempo
iquestNo ha vuelto a tener pareja He tenido muchos liacuteos Unos maacutes queridos que otros Celebrar los60 antildeos ha sido una cosa muy graciosa Me tratan como a una persona mayor
Pero se siente joven Siacute Parezco maacutes joven porque el pelo blanco me da maacutes luz Lo fantaacutestico deenvejecer es que dejas de justificarte La pena es que muchos amigos se van
iquestHa aprendido a vivir sola Siacute Al cumplir 60 antildeos dejeacute de quejarme por estar sola Aunquehasta entonces no teniacutea el coraje de tener pareja Temiacutea que me pisara la personalidad
iquestEs cierto que estudioacute corte y confeccioacuten Siacute Siempre he tenido pasioacuten por la moda
iquestSe hace los trajes Antes siacute Los exaacutemenes eran dibujar un patroacuten y convertirlo en vestido Noestaacute lejos de lo que es ser arquitecto Era la mejor de la clase Luego la arquitectura me empezoacute apedir mucho y lo dejeacute
iquestTiene alguacuten consejo vital que dar Hay que asumirse Uno se va descubriendo cuando mirafuera y deja de mirarse el ombligo
copy EDICIONES EL PAIacuteS SL
772015 Carme Pinoacutes ldquoCon una vida familiar no hubiera podido trabajar al 100rdquo | EL PAIacuteS Semanal | EL PAIacuteS
httpelpaiscomelpais20150702eps1435850356_281571html 66
Mallorca me hago con toda la gente del pueblo He sido bien acogida
iquestHace 30 antildeos hubiera sido capaz de disfrutar una conversacioacuten intrascendente sobreel tiempo con un comerciante de un pueblo Igual necesitaba absorber maacutes sentir queaprovechaba maacutes el tiempo
iquestNo ha vuelto a tener pareja He tenido muchos liacuteos Unos maacutes queridos que otros Celebrar los60 antildeos ha sido una cosa muy graciosa Me tratan como a una persona mayor
Pero se siente joven Siacute Parezco maacutes joven porque el pelo blanco me da maacutes luz Lo fantaacutestico deenvejecer es que dejas de justificarte La pena es que muchos amigos se van
iquestHa aprendido a vivir sola Siacute Al cumplir 60 antildeos dejeacute de quejarme por estar sola Aunquehasta entonces no teniacutea el coraje de tener pareja Temiacutea que me pisara la personalidad
iquestEs cierto que estudioacute corte y confeccioacuten Siacute Siempre he tenido pasioacuten por la moda
iquestSe hace los trajes Antes siacute Los exaacutemenes eran dibujar un patroacuten y convertirlo en vestido Noestaacute lejos de lo que es ser arquitecto Era la mejor de la clase Luego la arquitectura me empezoacute apedir mucho y lo dejeacute
iquestTiene alguacuten consejo vital que dar Hay que asumirse Uno se va descubriendo cuando mirafuera y deja de mirarse el ombligo
copy EDICIONES EL PAIacuteS SL
