Catalog BT ELECOND 2015

Integrador, distribuidor e importador de

Capacitores y Componentes para Correccin del

Factor de Potencia y Filtrado de Corrientes Armnicas

Catlogo General de Baja Tensin

2015

[email protected]

[email protected]

www.elecond.com.ar

ELECOND Capacitores S.A.

San Antonio 640

1276 Buenos Aires

Tel: (011)-4303-1203

Distribuidor exclusivo

en Argentina de:

PHICAP PHASECAP Premium ECOVAR MODUVAR

BR 450 BR 6000 BR 7000-I BR 7000

CONTACTORES Especiales REACTORES DE FILTRO REACTORES DE DESCARGA MODULOS DE TIRISTORES

ELEBOX LNEA 2RA - Hasta 15KVAR LNEA 2RB - Hasta 25KVAR LNEA 2RC - Hasta 75 KVAR

LNEA 2RH/K - 200KVAR LNEA 2RMH/K - 400KVAR

Capacitores de potencia para Baja Tensin

Reguladores del Factor de Potencia

Componentes especiales para CFP y armnicas

Bancos automticos de capacitores

Bancos automticos de capacitores

LNEA 2RMH/K-X Filtro Registrador de Armnicas

LNEA 2RPX- Hasta 125KVAR2RCOOP - Hasta 90KVAR

85115

365 x 227 x 226

85140

Capacitores de Potencia Trifsicos

para Baja Tensin ECOVAR

Datos Tcnicos

Fabricado segn norma Segn IEC 60831-1/2

Sobretensin Un+10%(hasta 8 horas diarias)/Un+15%(hasta 30 min diarios)

Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos combinados de armnicas,Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)

Prdidas dielctricasPrdidas totalesFrecuencia nominal

-5% / +10%Tolerancia de capacidadTensin de prueba entre terminales

-25/+55C. AutoventiladosClase de temperaturaPosicinde montajeAcometidaSeguridadResistor de descargaEnvaseGrado de proteccinDielctricoEncapsuladoTerminales

Sobrecorriente

Corriente de insercin

Tension de prueba Terminales/envase

sobretensin y tolerancia de capacidadhasta 200 x In< 0,2 W/kvar< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga50Hz-5% / +10%2,15 x Un, AC, 2 seg3kV, AC , 10 seg

VerticalA travs de prensacable incluido.Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP)Incluido.Chapa de acero DD con pintura termoconvertible poliester en polvo.IP33Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.Resina exible biodegradable.ECOVAR BL con bornera tripolar.

ECOVAR XL con bornes de resina epoxy con buln M8

Capacitores de potencia trifsicos ECOVAR

ELECOND

Modelo Qc Medidas Cdigo

KVAR HxAxP mm

BL 85105310 x 227 x 85

BL

BL

5,00

10,00

12,50

15,00

20,00

25,00

30,00

310 x 227 x 85

310 x 227 x 85

310 x 227 x 85

310 x 227 x 85

310 x 227 x 152

310 x 227 x 152

310 x 227 x 152

365 x 227 x 226

365 x 227 x 226

85110

85113

85115

85120

85125

85130

85140

85150

85160

89152

89162

Tensin nominal 400V

Tensin nominal 440V

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires

Tel: +54 11 4303 1203

[email protected]

www.elecond.com.ar

Elecond recomienda usar

siempre contactores

especiales para capacito-

res con pre-contactos y

con resistencias atenua-

doras de las corrientes de

insercin para extender la

vida til y confiabilidad del

banco de correccin del

factor de potencia.

BL

BL

BL

BL

BL

BL

BL

XL

XL

85115

BL 95110310 x 227 x 85

BL

BL

10,00

15,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

310 x 227 x 85 95115

95120

95130

95140

95150

95160

BL

BL

XL

XL

310 x 227 x 152

310 x 227 x 152

365 x 227 x 226

40,00

50,00

60,00

50,00

60,00

Para Correccin del Factor de Potencia en sistemas de distribucin de energa

elctrica. Diseados para servicio intemperie en envase metlico. Montaje en piso

o poste. Disponibles en tensiones nominales de 400 y 440 Volts. Con DSP.

570 x 218 x 147

570 x 218 x 147

570 x 218 x 147

570 x 218 x 147

ECOVAR BL

ECOVAR XL


para BT ECOVAR PREMIUM

Datos Tcnicos

Fabricado segn norma Segn IEC 60831-1/2





-25/+55C. AutoventiladosClase de temperaturaPosicinde montajeAcometidaSeguridadResistor de descargaEnvaseGrado de proteccinDielctricoEncapsuladoTerminales

Sobrecorriente




VerticalA travs de prensacable incluido.Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP)Incluido.Chapa de acero DD con pintura termoconvertible poliester en polvo.IP33Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.Resina exible biodegradable.Bornera tripolar del capacitor.

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires

Tel: +54 11 4303 1203

[email protected]

www.elecond.com.ar


siempre contactores








factor de potencia.

ELEBOX Trifsico 440V-50Hz

95215

Potencia Hx Ax P Cdigo

a 440V mm Elecond

Potencia

a 400V

9 kvar x 440V 7,5 kvar x 400V 365 x 132 x 130 95209

12,5 kvar x 440V 10 kvar x 400V 365 x 132 x 130 95212

15 kvar x 440V 12,5 kvar x 400V 365 x 132 x 130

18 kvar x 440V 15 kvar x 400V 365 x 132 x 130 95218

25 kvar x 440V 20 kvar x 400V 365 x 132 x 130 95225

30 kvar x 440V 25 kvar x 400V 365 x 132 x 130 95230

a 400V

>

>

>

>

>

>

Para Correccin del Factor de Potencia en sistemas de distribucin de energa

elctrica. Diseados para servicio intemperie en envase metlico. Montaje en piso

o poste. Tensin nominal 440 V. Capacitor MKK con GAS INERTE y DSP.

Capacitores de Potencia Protegidos

con Interruptor TM. ELEBOX

Datos Tcnicos

IEC 60831-1/2


Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos de armnicas,Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)



-25/+55C. AutoventiladosClase de temperaturaPosicinde montajeSeguridad

EnvaseGrado de proteccinDielctricoEncapsulado

Sobrecorriente




Vertical en poste o pared. Acometida a travs de prensacable.Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP)

Chapa de acero DD con pintura termoconvertible poliester en polvo.IP33Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.Resina exible biodegradable. No contiene PCBs.

Fabricados segn norma

Resistores de descarga internos y sealizacin luminosa.

TM3x10A

TM3x16A

TM3x25A

TM3x32A

TM3x40A 365 x 227 x 85

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires

Tel: +54 11 4303 1203

[email protected]

www.elecond.com.ar

Para Correccin del FP en distribucin de energa o en instalaciones industriales.

Protegidos con Interruptor Termomagntico y Sealizacin Luminosa. IP33.

85115

Capacitores de potencia con Proteccin termomagntica

ELECOND

Modelo Qc Medidas Cdigo

KVAR HxAxP mm

M05 99405365 x 227 x 85

M3

0,5

1

2

3

99410

99420

99430

ELEBOX Monofsico 220V-50Hz

ELEBOX Trifsico 400-50Hz

M1

M2

T1 99310365 x 227 x 851

2

2

5

7,5

10

12,5

365 x 227 x 85 99320

99325

99355

99111

99112

99116

365 x 227 x 85

365 x 227 x 85

In

Amp

Proteccin

general

2,3

4,5

9,1

13,6

TM2x10A

TM2x10A

TM2x16A

TM2x20A

365 x 227 x 85

365 x 227 x 85

365 x 227 x 85

T2

T2,5

T5

T7,5

T10

T12,5

T15

T20

T25

T30

T40

T50

15

20

25

30

40

50

1,4

2,9

2,9

7,2

10,8

14,5

18,1

21,7

28,9

36,1

43,4

57,8

72,3

TM3x10A

TM3x10A

TM3x40A

TM3x40A

TM3x50A

TM3x63A

TM3x80A

TM3x100A

365 x 227 x 85

365 x 227 x 85

365 x 227 x 85

365 x 227 x 85

365 x 227 x 152

365 x 227 x 152

365 x 227 x 152

400 x 227 x 226

99121

99126

99131

99141

99375

99116

99151

ELEBOX Trifsico 440-50Hz

12,5

99211

99116

TH10

TH15

TH20

TH25

TH30

TH40

TH12,5

15

20

25

30

40

18,1

21,7

28,9

36,1

43,4

57,8

14,5

99215

99220

99225

99230

99212

99240

10 TM3x32A

TM3x40A

TM3x40A

TM3x40A

TM3x50A

TM3x63A

TM3x80A

365 x 227 x 85

365 x 227 x 85

365 x 227 x 85

365 x 227 x 152

365 x 227 x 152

365 x 227 x 152

400 x 227 x 152

Capacitores de Potencia Protegidos

con TM. ELEBOX PREMIUM

Datos Tcnicos

IEC 60831-1/2





-25/+55C. AutoventiladosClase de temperaturaPosicinde montajeSeguridad

EnvaseGrado de proteccinDielctricoImpregnado

Sobrecorriente




VerticalTecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP)

Chapa de acero DD con pintura termoconvertible poliester en polvo.IP33Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.Gas inerte. No contiene PCBs.

Fabricados segn norma

Resistores de descarga internos y sealizacin luminosa.

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires

Tel: +54 11 4303 1203

[email protected]

www.elecond.com.ar

Para Correccin del FP en distribucin de energa o en instalaciones industriales.

Protegidos con Interruptor Termomagntico y Sealizacin Luminosa. IP33.

Ensamblados con capacitores ELECOND PREMIUM impregnados en Gas Inerte,

con Desconectador por SobrePresin (DSP) y dielctrico reforzado, para 440V.

Mayor expectativa de vida y mayor resistencia a sobretensiones transitorias.

ELEBOX Trifsico 440V-50Hz

Potencia Hx Ax P

a 440V mm

Potencia

a 400V

9 kvar x 440V 7,5 kvar x 400V 500 x 132 x 130

12,5 kvar x 440V 10 kvar x 400V

15 kvar x 440V 12,5 kvar x 400V

18 kvar x 440V 15 kvar x 400V

25 kvar x 440V 20 kvar x 400V

a 400V

Proteccion

general

30 kvar x 440V

30 kvar x 400V36 kvar x 440V

25 kvar x 400V



500 x 132 x 130

500 x 132 x 130

500 x 132 x 130

500 x 132 x 130

500 x 132 x 130

500 x 258 x 130

500 x 258 x 130

500 x 258 x 130

>

>

>

>

>

>

>

>

>

TM3x25A

TM3x32A

TM3x40A

TM3x40A

TM3x40A

TM3x50A

TM3x63A

TM3x80A

TM3x100A


para Baja Tensin MODUVAR

Datos Tcnicos

Certicacin IRAM segn IEC 60831-1/2





-25/+55C. AutoventiladosClase de temperaturaPosicinde montajeAcometidaSeguridadResistor de descargaEnvaseServicioDielctricoEncapsuladoTerminales

Sobrecorriente



sobretensin y tolerancia de capacidadhasta 200 x In< 0,2 W/kvar< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga50Hz/60Hz-5% / +10%2,15 x Un, AC, 10 seg3kV, AC , 10 seg

Vertical/HorizontalA travs de cubrebornes.Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP)Incluido.Noryl autoextinguible clase V1.InteriorFilm de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.Resina exible biodegradable.Bornes M8 insertados en la tapa.

Nmero de maniobras Mximo 5000 por ao con limitacin de las corrientes de insercin.

Fabricado por

Si la instalacin tiene THDV3% usar reactores para filtro de corrientes armnicas

de acuerdo a la armnica dominante. Generalmente para 5ta armnica en instalaciones industriales

con cargas trifsicas para 3ra armnica en instalaciones comerciales donde predomina la ilumina-


siempre contactores








factor de potencia.

Capacitores de potencia trifsicos modelo MODUVAR

ELECONDQc CdigoKVAR

10,00 8811214,5

18,1

21,7

88114

88117

Tensin nominal 400V/415V-50Hz

12,50

15,00

Medidas

91 x 206 x 275

91 x 206 x 275

91 x 206 x 275

In Amp mm

20,00 8812228,9

36,1

43,4

88127

88132

25,00

30,00

182 x 206 x 275

182 x 206 x 275

182 x 206 x 275

2,00

2,50

2,70

4,10

4,80

5,50

Peso Kg

Tensin nominal 440V-50Hz

64,8 8814745,00 182 x 206 x 275 8,50

10,00 8821013,1

16,4

19,7

88212

88215

12,50

15,00

91 x 206 x 275

91 x 206 x 275

91 x 206 x 275

20,00 8822026,2

32,8

39,4

88225

88230

25,00

30,00

182 x 206 x 275

182 x 206 x 275

182 x 206 x 275

2,00

2,50

2,70

4,10

4,80

5,50

59,1 8824545,00 182 x 206 x 275 8,50

Para Correcin del Factor de Potencia en sistemas fijos en redes con bajo

contenido de corrientes armnicas. Diseado para servicio interior en envase

plstico que permite instalarlo sin necesidad de ponerlo en gabinete.


para Baja Tensin modelo PhiCap

Datos Tcnicos

IEC 60831 1+2, UL810

Sobretensin Vn+10%(hasta 8 horas diarias)/Vn+15%(hasta 30 min diarios)




-40/D, temp. mxima 55 C, temp. media diaria 45C, temp. media anual 35 C, Clase de temperatura

Posicinde montaje

Seguridad

Resistor de descargaEnvaseGrado de proteccinDielctricoEncapsuladoTerminales

Sobrecorriente



sobretensin y tolerancia de capacidadhasta 200 x In< 0,2 W/kvar< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga50/60 Hz-5% / +10%2,15 x Un, AC, 10 seg2 x Vn + 2kV, 10 seg

Vertical (tambin horizontal con soporte opcional)

Tecnologa autorregenerable y Desconectador por Sobre Presin (DSP) para

Modulo de descarga incluido.De aluminio extruidoIP20 (ip54 con tapa cubreterminales)Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.Resina exible biodegradable. Semi secos.Optimizados en seguridad - Imax=50 Amp - Aceptan cables hasta 16mm2

Normas aplicables

Expectativa de vida nominal hasta 135.000 hs en clase de Temp. -40/Chasta 100.000 hs en clase de Temp. -40/D

Temp. mn -40 C.Ventilacin Natural o forzadaHumedad Mxima 95%Altitud Mxima 4000 metros sobre el nivel medio del mar.

Montaje y puesta a tierra Tornillo M12 (torque 10 Nm)

corriente de falla mxima permitida de 10.000 Amp, de acuerdo a la norma UL 810

Certicaciones IRAM segn IEC 60831-1/2 CSA 22.2 N190, cUL810 para 20 a 30 KVARNmero de maniobras Mximo 5000 por ao con limitacin de las corrientes de insercin.

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires

Tel: +54 11 4303 1203

[email protected]

www.elecond.com.ar



con cargas trifsicas para 3ra armnica en instalciones comerciales donde predomina la ilumina-

EPCOS recomienda usar

siempre contactores








factor de potencia.

28,9

21,7

Capacitores PhiCap de pequea potencia Trifsicos

Qc In Cn d x h Peso Cdigo Un. Qc efectiva

KVAR Amp 3 x uF mm Kg ELECOND x Caja KVAR a 400V

Tensin nominal 400V - 50Hz

7,50

10,00

12,50

15,00

20,00

25,00

10,8

14,5

18,1

36,1

50

66

83

100

133

166

75 x 160

85 x 198

85 x 198

85 x 273

85 x 273

85 x 273

0,50

0,60

0,80

1,20

1,30

1,50

89375

88110

88113

88115

88120

88125

6

6

6

6

6

6

7,50

10,00

12,50

15,00

20,00

25,00

19,7

7,50

15,00

30,00

9,9

39,4

41

83

165

75 x 160

85 x 273

85 x 348

0,50

1,20

1,60

90375

90115

90130

6

6

4

6,25

12,50

25,00


Capacitores PhiCap de Pequea

Potencia Trifsicos y MonofsicosDatos Tcnicos

IEC 60831 1+2, UL810

Sobretensin Vn+10%(hasta 8 horas diarias)/Vn+15%(hasta 30 min diarios)





Posicinde montaje

Seguridad


Sobrecorriente



sobretensin y tolerancia de capacidadhasta 200 x In< 0,2 W/kvar< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga50/60 Hz-5% / +10%2,15 x Un, AC, 10 seg2 x Vn + 2KV, 10 seg

Vertical


Modulo de descarga incluido.De aluminio extruidoIP00Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.Resina exible biodegradable. Semi secos.Faston 1/4

Normas aplicables



Montaje y puesta a tierra Tornillo M12 (torque 10 Nm) para envases dim > 53mm


Certicaciones IRAM segn IEC 60831-1/2 CSA 22.2 N190, cUL810Nmero de maniobras Mximo 5000 por ao con limitacin de las corrientes de insercin.

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires

Tel: +54 11 4303 1203

[email protected]

www.elecond.com.ar


siempre contactores








factor de potencia.

3,6

2,9

Capacitores PhiCap de pequea potencia Trifsicos



Tensin nominal 400V/415V - 50Hz

0,50

0,75

1,00

2,00

2,50

5,00

0,7

1,1

1,4

7,2

3,3

5,0

6,6

13,2

16,5

33,0

53 x 114

53 x 114

53 x 114

63 x 129

63 x 129

63 x 129

0,30

0,30

0,30

0,40

0,40

0,40

89305

89307

89310

89320

89325

89356

12

12

12

12

12

12

0,50

0,75

1,00

2,00

2,50

5,00

12,5

Capacitores PhiCap de pequea potencia Monofsicos



Tensin nominal 400V/415V - 50Hz

1,70

3,30

4,20

5,00

4,3

8,3

10,5

33

66

83

100

63 x 68

63 x 105

63 x 142

63 x 142

0,30

0,40

0,50

0,50

94332

94667

94883

97100

12

12

12

12

1,70

3,30

4,20

5,00

12,5


4,20

5,00

10,5 68,5

82

63 x 142

63 x 142

0,50

0,50

94690

94820

12

12

3,50

4,15

6,00 13,8 100 63 x 142 0,50 97101 12 5


para BT modelo ELECOND PREMIUM

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires

Tel: +54 11 4303 1203

[email protected]

www.elecond.com.ar




ELECOND recomienda usar

siempre contactores especiales

para capacitores equipados con

pre-contactos con resistencias

atenuadoras de las corrientes

de insercin para extender la


banco de correccin del factor

de potencia.

Datos Tcnicos

IEC 60831-1/2 & UL810


Hasta 1,3 x In incluyendo los efectos de armnicas,Un+20% (hasta 5 min diarios) / Un+30% (hasta 1 min diario)



-40/+55CClase de temperaturaPosicinde montajeSeguridad

EnvaseDielctrico

Sobrecorriente



sobretensin y tolerancia.hasta 200 x In< 0,2 W/kvar< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga50Hz-5% / +10%2,15 x Un, AC, 2 seg3kV, AC , 10 seg

Vertical u horizontal.Desconectador por Sobre Presin (DSP). Termostato NC que activa a 60C

Cilndrico de aluminio extrudo.Film de polipropileno metalizado - Tecnologa autorregenerable.Impregnado en GAS INERTE. No contiene PCBs.

Diseado segn norma

Resistores de descarga incorporados. Dielctrico reforzado.

415440

Potencia D x H Cdigo

a 440V mm Elecond

Potencia

9 kvar x 440V 7,5 kvar x 400V 76 x 240 409440

12,5 kvar x 440V 10 kvar x 400V 412440

15 kvar x 440V 12,5 kvar x 400V

18 kvar x 440V 15 kvar x 400V 418440

25 kvar x 440V 20 kvar x 400V 106 x 175 425440

30 kvar x 440V 25 kvar x 400V 116 x 240 430440

a 400V

Tensin nominal 440V

>>>

>

>

>

>

>

>

76 x 240

86 x 240

96 x 240

Potencia D x H Cdigo

a 480V mm Elecond

Potencia

a 400Va 440V

Tensin nominal 480V

41548015 kvar x 480V 13 kvar x 440V> 86 x 240

43348033,5 kvar x 480V 28 kvar x 440V> 116 x 285

Para Correccin del FP en Bancos Automticos. Impregnados en GAS INERTE.

Desconectador por SobrePresin (DSP). Dielctrico REFORZADO, 440 y 480V.

Termostato incorporado para comando de desconexin por sobrecalentamiento en

caso de insuficiente ventilacin dentro del tablero que contiene a los capacitores.

Mayor expectativa de vida, seguridad y resistencia a las sobretensiones.


para BT modelo PhaseCap Premium

Datos Tcnicos

IEC 60831 1+2, UL810Sobretensin Vn+10%(hasta 8 horas diarias)/Vn+15%(hasta 30 min diarios)





Posicinde montaje

Seguridad


Sobrecorriente



sobretensin y tolerancia de capacidadhasta 300 x In< 0,2 W/kvar< 0,45 W/kvar sin resistores de descarga50/60 Hz-5% / +10%2,15 x Un, AC, 10 seg2 x Vn, AC, 10 seg

Vertical


Modulo de descarga incluido.De aluminio extruidoIP20 ( IP54 con tapa cubreterminales. Film de polipropileno - Tecnologa autorregenerable.Gas inerte (Nitrgeno). Secos.Optimizados en seguridad - Imax=80 Amp - Acepta cables hasta 25mm2



Montaje y puesta a tierra Tornillo M12 (torque 10 Nm)


Certicaciones cUL 810 le# E238746 hasta 690V, GOSTNmero de maniobras Mximo 7500 por ao con limitacin de las corrientes de insercin.

Normas aplicables

San Antonio 640

(1276) Buenos Aires

Tel: +54 11 4303 1203

[email protected]

www.elecond.com.ar





siempre contactores








factor de potencia.

21,7

16,4

166

Capacitores de potencia trifsicos modelo PhaseCap Premium




7,50

12,50

15,00

25,00

10,8

36,1

50

83

100

116 x 164 1,20

1,20

1,80

507400

512400

515400

525400

6

6

6

4

7,50

12,50

15,00

25,00

7,50 9,9 41 116 x 164 1,20 507440 6 6,25


19,7

16,4

137

12,50

15,00

25,00 32,8

69

83

116 x 164

116 x 164

136 x 200

1,40

1,50

2,00

512440

515440

525440

6

6

4

10,40

12,50

20,75

116 x 164

116 x 164

116 x 200

1,30

16528,15 37,0 136 x 200 2,40 528440 4 23,40

El uso de contactores EPCOS con precontactos y con resistores atenuadores de las

corrientes de insercin es indispensable para lograr una larga vida til de los capacitores

y no perturbar la calidad de energa que afecta a toda la instalacin elctrica.

En los contactores EPCOS los precontactos

cierran antes que los principales y abren apenas

pasado el transitorio de conexin, quedando los

resistores desconectados en rgimen permanente.

Disponibles en modelos para 12,5, 20 , 25 ,33, 50,

75 y 100 kVAR en 400V, con bobina de 230V.

Tensin mx. de servicio: 690V - Certificados UL

Vida elctrica > 150.000 maniobras - 1NA aux.

Contactores para capacitores

que atenuan las corrientes de

insercin y las sobretensiones

Importado por

El uso de contactores comunes al maniobrar capacitores causa perturbaciones por

corrientes de insercin y sobretensiones nocivas para equipos de control sensibles.

En todos los contactores para capacitores los contactos auxiliares cierran anticipadamen-

te a los contactos principales. Estos contactos auxiliares anticipados, llamados tambin

precontactos, tienen en serie dos resistencias que limitan las corrientes de insercin en el

transitorio de conexin del capacitor a la red.

Un instante despus que cierran los contactos auxiliares cierran los contactos principales

que puentean al sistema auxiliar con sus resistencias y queda el capacitor conectado

directamente a la red. Como tericamente los contactos principales no tienen resistencias

en serie y los contactos auxiliares s tienen, al estar ambos sistemas en paralelo, en

rgimen permanente toda la corriente circula por los principales y nada circula por los

auxiliares y sus resistencias.

Esto es as cuando los contactores son nuevos y los contactos principales no estn

quemados por el uso diario. Pero transitado unos meses de uso, los contactos principales

comienzan a quemarse y a tener un poco de resistencia, haciendo que entonces la

corriente empiece a dividirse, circulando mayormente por los principales y un poquito por

los auxiliares y sus resistencias formadas por alambres resistivos aislados enrollados al

aire. Como las resistencias estn dimensionadas para trabajar solo unos 10 milisegundos

en el transitorio de conexin, apenas un poco de corriente que empiece a circular por

ellas en forma permanente es suficiente para recalentar sus aislaciones que comienzan a

tostarse y resquebrajarse hasta terminar totalmente quemadas dejando los alambres

resistivos al desnudo. Y como generalmente los alambres resistivos de las fases estn

muy cerca entre s, eventualmente una sobretensin transitoria produce un arco elctrico

entre los alambres resistivos que quedaron desnudos, causando as un cortocircuito en el

equipo corrector.

Para evitar esto, el diseo de los contactores para capacitores EPCOS hace que una vez

pasado el transitorio de conexin y haberse limitado las corrientes de insercin los

contactos auxiliares abran evitando que pueda circular corriente en forma permanente a

travs de las resistencias cuando con el tiempo los contactos principales empiecen a

quemarse por el desgaste natural debido al uso.

Adems, en los contactores EPCOS los alambres resistivos estn bobinados sobre un

cuerpo cermico y estn encapsulados por una caja plstica de seguridad en cada

arrollamiento que elimina toda posibilidad de arco elctrico externo o contacto elctrico

accidental.

Ventajas de los contactores para capacitores

EPCOS en comparacin a los dems.

2RA00502RA00502RA0050

Los bancos automticos de correccin del factor de potencia

ELECOND lneas 2RA Micro y 2RB Mini estn construdos sobre

un gabinete para colgar, color gris claro RAL 7035 y son para

servicio interior.

El regulador EPCOS BR450 de 4 pasos va montado en la

puerta, controla automticamente la operacin del equipo e

indica la tensin y el FP, entre otros parmetros.

El diseo contempla una proteccin general con un interruptor

termomagntico tripolar y tres pasos de distintas potencias para

obtener el mayor nmero de escalones posibles.

Ambas lneas usan capacitores PhiCap de 400V.

La lnea 2RA Micro (de 5 a 15KVAR) usa contactores standard.

La lnea 2RB Mini (de 15 a 25KVAR) usa contactores especiales

para capacitores con precontactos y resistencias para limitacin

de las corrientes de insercin.

Para su instalacin se requiere conectar las tres fases, el neutro

y el secundario de un trasformador de corriente adecuadamente

dimensionado a la corriente de la instalacin.

Bancos automticos de capacitores para

Correccin del Factor de Potencia Lneas 2RA Micro y 2RB Mini

En todas las instalaciones elctricas las empresas distribuidoras de energa requieren al usuario tener un

factor de potencia mnimo que vara de 0,85 a 0,95, dependiendo de la distribuidora.

La cargas elctricas conectadas en una instalacin varan a lo largo del da, variando entonces la demanda

(kW) y el factor de potencia, por lo tanto el banco de capacitores corrector del factor de potencia tambin

debe ser variable para obtener la compensacin justa en todo momento y esto se logra con la automati-

za-cin del mismo. Adems as se evita el riesgo de conexin y desconexin de capacitores en forma manual

por personal no calificado para hacer tales maniobras elctricas en forma segura.

Recomendados para pequeas instalaciones no industriales

Elecond Capacitores S.A. www.elecond.com.ar

Lnea 2RA Micro

Lnea 2RB Mini

Modelo KVAR a 400V Configuracin Dimensiones

2RA0050 5 1+2+2 450 x 300 x 175

2RA0075 7,5 2.5+5 450 x 300 x 175

2RA0125 12,5 2.5+5+5 450 x 300 x 175

2RA0100 10 2.5+2.5+5 450 x 300 x 175

2RA0150 15 5+5+5 450 x 300 x 175

2RB0150 15 2.5+5+7.5 600 x 300 x 175

2RB0175 17,5 2.5+5+10 600 x 300 x 175

2RB0200 20 5+5+10 600 x 300 x 175

2RB0250 25 5+10+10 600 x 300 x 175

Configuraciones y dimensiones: lneas 2RA Micro y 2RB Mini

Los bancos automticos de correccin del factor de potencia ELECOND

lnea 2RPX Compacto estn construdos sobre un gabinete para colgar

de 1300mm de altura, 350 mm de profundidad y 600 mm de ancho,

terminado en color gris claro RAL 7035. Opcionalmente se proveen

zcalo para piso y ventilacin forzada controlada por termostato.

El regulador EPCOS BR 6000 va montado en la puerta en equipos para

servicio interior y adentro sobre soporte (foto) en equipos para servicio

intemperie.

El diseo contempla una proteccin general con un seccionador fusible

NH y hasta 4 pasos de diferentes potencias conmutados por contacto-

res especiales para capacitores con precontactos y resistencias para

limitacin de las corrientes de insercin.

Los reactores antirresonantes EPCOS permiten evitar la resonancia

paralelo y las consecuentes sobretensiones armnicas que pueden

afectar a todos los equipos sensibles conectados a la instalacin

elctrica como placas electrnicas de control, lmparas, computadoras,

PLCs , sensores, etc. Los reactores permiten filtrar 5ta armnica o

bloquear todas las corrientes armnicas sobre los capacitores, depen-

diendo de la desintona elegida.

Los capacitores son ELECOND PREMIUM de tensin nominal 440V.

Slo equipos con reactores antirresonantes son aptos para trabajar en

forma segura en modernas instalaciones elctricas industriales donde

abundan variadores de frecuencia y arrancadores suaves.


Correccin del Factor de Potencia Lnea 2RPX COMPACTO

Las plantas industriales han incorporado muchsimos arrancadores

suaves y variadores de velocidad que generan gran cantidad de

corrientes armnicas (mayormente la 5ta) que son incompatibles

con los capacitores sin filtro para armnicas.

Pasa lo mismo en edificios de oficinas donde hay cientos de tubos

flourescentes, pero en este caso predomina la 3ra armnica.

En todas las instalaciones elctricas con demandas superiores a los 10kW las empresas distribuidoras de

energa requieren al usuario tener un factor de potencia mnimo que vara de 0,85 a 0,95, dependiendo de

la distribuidora, y algunas hasta llegan a ofrecer bonificacin por buen factor de potencia. Incluso las

mismas distribuidoras utilizan estos equipos para sus lneas de distribucin de energa elctrica en BT.



debe ser variable para obtener la compensacin justa en todo momento y esto se logra con automatizacin.

Recomendados para industrias y lneas de distribucin con THDV < 3%

El criterio rpido para determinar si el banco de capacitores

requiere reactores antirresonantes para filtrado de armnicas es:

- Si ms del 15% de la carga son variadores y arrancadores suaves

- Si ms del 40% de la carga es iluminacin con lmparas de decarga

- Tcnicamente, hay que medir la distorsin armnica de tensin y si el THDV > 3% se requiere reactores

y recomendamos usar nuestros equipos de las lneas 2RPX, 2RMHX 2RMKX Premium.


Controlador del Factor de Potencia EPCOS modelo BR7000-I de 12 pasos. Display alfanumerico retroiluminado que indica: Tensin, Corriente, frecuencia, Factor de Potencia, Potencia activa, reactiva y aparente. Registra valores mximos medidos, nmero de conexiones y las horas de funcio-namiento de cada paso. Mltiples alarmas de supervisin. Rel de alarma progra-mable. Interface RS 485-MODBUS opcional.

Componentes de los bancos

Contactores EPCOS especialmente diseados para el manejo de capacitores con precontactos para limitar las corrientes de insercin de los capacitores.nicos con diseo que abre los precontactos luego que cierran los contactos principales evitando asi que con el desgaste de los contactos principales pueda circular corriente por las resistencias en foma permanente. Esto evita la falla comn en otros contactores para capacitores que es el deterioro prematuro de las resistencias de preinsercin y eventuales arcos elctricos.Adems para eliminar riesgo de contacto elctrico accidental las resistencias estn bobinadas en cuerpo cermico y encapsuladas en caja plstica individual. Proveen un contacto normal auxiliar NA. Vida elctrica 150.000 maniobras.

Lnea 2RPX equipada con capacitores ELECOND PREMIUM de 440VEnvaso cilndrico con desconectador por sobrepresin.Termostato incorporado para prevencin de sobrecalentamientoSobrecorriente mxima hasta 1.3 InCorriente de insercin hasta 200 InImpregnado con GAS INERTECertificados UL

Reactores antirresonantes EPCOS de alta linealidad y muy bajas prdidas.Potencia efectiva, junto con los capacitores del paso: 25 50 KVAR-400V-50HzFactor de desintonia 7% para la absorcin parcial de corriente de 5 armnica.Diseados para operar hasta THDV3=0,5%, THDV5=6%, THDV7=5%THDV11=3,5%, THDV13=3%Factores de desintona del 5,67% y 14% disponibles para equipos eespeciales.


Configuraciones y dimensiones: lnea 2RPX COMPACTO

KVAR

2RPX1000

37,5

50,0

62,5

75,0

75,0

87,5

100,0

37,5

12,5+12,5+25+25

12,5+25+50

25+25+50

ConguracinMODELOModelo

2RPX0375

2RPX0500

2RPX0625

2RPX0750

2RPX0751

2RPX0875

12,5+25

12,5+12,5+25

12,5+25+25

25+25+25

2RPX1001 100,0 12,5+12,5+25+50

2RPX1125 112,5 12,5+25+25+50

2RPX1250 125,0 25+50+50

Los bancos automticos de correccin del factor de potencia ELECOND

lneas 2RH 2RK Premium estn construdos sobre un gabinete

autoportante de 1300mm de altura, 350 mm de profundidad y 600 mm

de ancho, terminados en color gris claro RAL 7035.

El gabinete tiene zcalo para piso (opcionalmente soporte para colgar)

y cuenta con ventilacin forzada controlada por termostato.

El regulador EPCOS BR6000 de 6 pasos va montado en la puerta en

equipos para servicio interior y adentro sobre soporte (foto) en equipos

para servicio intemperie.

El diseo contempla una proteccin general con un seccionador fusible

NH y hasta 4 pasos de 12,5 , 25 50 KVAR-400V protegidos en forma

individual por un juego de fusibles NH y conmutados por contactores

especiales para capacitores con precontactos y resistencias para

limitacin de las corrientes de insercin.

Los pasos de diferentes potencias permiten al equipo obtener muchos

ms escalones de potencia hasta llegar a la mxima.

Los capacitores son de tensin nominal 440V, lo cual hace al equipo

ms robusto frente a sobretensiones y sobrecargas de corriente pero no

evita una eventual resonancia paralelo con el transformador, ni alguna

posible amplificacin de las corrientes y tensiones armnicas que

puedra afectar a toda la instalacin elctrica. Slo equipos con reacto-

res antirresonantes evitan esto y son necesarios de usar si el THDV >


Correccin del Factor de Potencia Lneas 2RH Power y 2RK Power Premium

Las plantas industriales han incorporado muchsimos arrancadores

suaves y variadores de velocidad que generan gran cantidad de

corrientes armnicas (mayormente la 5ta) que son incompatibles

con los capacitores sin filtro para armnicas.

Pasa lo mismo en edificios de oficinas donde hay cientos de tubos

flourescentes, pero en este caso predomina la 3ra armnica.

En todas las instalaciones elctricas con demandas superiores a los 10kW las empresas distribuidoras de

energa requieren al usuario tener un factor de potencia mnimo que vara de 0,85 a 0,95, dependiendo de

la distribuidora, y algunas hasta llegan a ofrecer bonificacin por buen factor de potencia. Incluso las

mismasdistribuidoras utilizan estos equipos para sus lneas de distribucin de energa elctrica en BT.



debe ser variable para obtener la compensacin justa en todo momento y esto se logra con automatizacin.

Recomendados para industrias y lneas de distribucin con THDV < 3%

El criterio rpido para determinar si el banco de capacitores

requiere reactores antirresonantes para filtrado de armnicas es:

- Si ms del 15% de la carga son variadores y arrancadores suaves

- Si ms del 40% de la carga es iluminacin con lmparas de decarga

- Tcnicamente, hay que medir la distorsin armnica de tensin y si el THDV > 3% se requiere reactores

y recomendamos en esos casos usar nuestros otros equipos de las lneas 2RMHX y 2RMKX Premium.


Lnea 2RK con PhaseCap 440V

Controlador del Factor de Potencia EPCOS modelo BR6000 de 6 pasos condisplay alfanumrico. Usa avanzadas funciones de control de la operacin del banco, muestra todos los parmetros de la red incluyendo las armnicas hasta la 19, registra los parmetros de operacin del banco y los de la red, y proveemltiples condiciones de alarma programables.

Componentes de los bancos

Contactores EPCOS especialmente diseados para el manejo de capacitores con precontactos para limitar las corrientes de insercin de los capacitores.nicos con diseo que abre los precontactos luego que cierran los contactos principales evitando asi que con el desgaste de los contactos principales pueda circular corriente por las resistencias en foma permanente. Esto evita la falla comn en otros contactores para capacitores que es el deterioro prematuro de las resistencias de preinsercin y eventuales arcos elctricos.Adems para eliminar riesgo de contacto elctrico accidental las resistencias estn bobinadas en cuerpo cermico y encapsuladas en caja plstica individual. Proveen un contacto normal auxiliar NA. Vida elctrica 150.000 maniobras.

Lnea 2RH equipada con capacitores EPCOS PhiCap de 440VExpectativa de vida hasta 135.000 hsSobrecorriente mxima hasta 1.3 InCorriente de insercin hasta 200 InEncapsulados en resina vegetalCertificados UL

Lnea 2RK equipada con capacitores EPCOS PhaseCap Premium de 440V.Expectativa de vida hasta 180.000 hsSobrecorriente mxima hasta 1.5 InCorriente de insercin hasta 300 InImpregnados en gas inerteCertificados UL


2RA00502RA00502RA0050

Modelo H K KVAR a 400V Configuracin Dimensiones

2R H/K 0500 50 12,5+12,5+25 1300 x 600 x 350

2R H/K 0625 62 12,5+25+25 1300 x 600 x 350

2R H/K 0875 87 12,5+25+50 1300 x 600 x 350

2R H/K 0750 75 25+25+25 1300 x 600 x 350

2R H/K 1000 100 25+25+50 1300 x 600 x 3502R H/K 1125 112 12,5+25+25+50 1300 x 600 x 350 2R H/K 1250 125 25+50+50 1300 x 600 x 350 2R H/K 1375 137 12,5+25+50+50 1300 x 600 x 350

2R H/K 1500 150 25+25+50+50 1300 x 600 x 350

2R H 1750 175 25+50+50+50 1300 x 600 x 350

2R H 2000 200 50+50+50+50 1300 x 600 x 3502R H 2100 200 25+50+50+75 1300 x 600 x 350

Configuraciones y dimensiones: lneas Power 2RH y 2RK Premium

Lnea 2RH con PhiCap 440V

Documents

Catalog BT ELECOND 2015