Embed Size (px)
DESCRIPTION
banda trasportadora automatica control catalogo de banda con paletas
Citation preview
ww
w.e
sbelt
.co
m Característicastécnicas
Borde lateralde contención"Runer"
2011
ISO 9001:2008
Bandas paratransportadores
esbelt
"Runer" dePVC -sin base-
La aplicación de bordes laterales de contenciónRuner en las bandas transportadoras de PVC y PU,como alternativa a las bandas que trabajan enartesa, aporta las siguientes ventajas:
- Aumento de la capacidad de transporte entre un50 y un 80%.
- Eliminación del desgaste de la cobertura produci-do por los rodillos trabajando en artesa.
- Supresión de faldones para evitar el desborda-miento del material transportado, incluso en lazona de descarga.
- Facilidad de centrado de la banda al trabajarsobre rodillos horizontales.
- Posibilidad de inflexiones de la banda para pasarde transporte horizontal a inclinado oviceversa.
Velocidad de la banda, v = 1 m/seg.Peso específico aparente = 1
Runers
Capacidad teórica de transporte enm3/h para una banda inclinada.
PLANA
ARTESA20º
RUNER 55
RUNER 85
ANCHO BANDA B (mm)
300 400 500 650 800 1000
11 23 38 69 108 173
22 42 70 126 197 318
52 81 116 176 240 375
67 109 153 229 316 448
Todos estos bordes laterales de contención estándisponibles en dos calidades:
- Color blanco: Atóxico, FDA, apto para estar encontacto con alimentos.
- Color verde: Adecuado para todas lasaplicaciones que no requieran calidad alimentaria,excepto el de PU verde que es FDA.
Añadir al final del nombre "B" para solicitar elblanco y "V" para solicitar el verde.
esbelt dispone de los siguientes tipos de Runer sinbase:
Borde de PVC, que puede soldarse directamente a labanda, con refuerzo interior de poliéster.Buena resistencia a la compresión de los rodillos enlas inflexiones y en el tramo de retorno.
Tipos:
- FRRS - Recomendados en transportadores coninflexiones o de gran longitud y anchura.
- FSSS - Recomendados en transportadores sininflexiones o más ligeros.
- FNSS - Sin refuerzo interior. Desarrollados paratransportadores con diámetros de tambor muypequeños. Recomendados en transportadorespequeños sin inflexiones.
Borde de PU (Poliuretano), soldado directamentea la banda, sin refuerzo interior.
Tipos:
- UNSS.
Tipos de Runer
Colores
Nomenclatura
FSRC55B 1º Tipo de material
FSRC55B 2º Refuerzo
FSRC55B 3º Paso
FSRC55B 4º Base
FSRC55B 5º/6º Altura del Runer (mm)
FSRC55B 7º Color
F PVCU PU
R Tejido de rigidez transversal elevadaS Tejido de rigidez transversal standardN Sin refuerzo
S 30 mmR 55 mm
S Sin baseC Con base fina (PVC=3,5 mm y PU=2,3 mm)M Con base gruesa (PVC=5 mm y PU=3,3 mm)
Esquema general de la nomenclatura del Runer. Relación de los dígitos
B BlancoV Verde
Desde 35 mm hasta 100 mm.
"Runer" dePVC -sin base-
La distancia entre perfiles transversales debe ser múltiplo delpaso - cF - si queremos que coincida con la ondulación del"runer".
El desarrollo mínimo de bandas sin fin con perfil runer,es de:
- 2000 mm en runer de PVC.- 2500 mm en runer de PU
cF
*La distancia mínima de 2 mm, será ampliada a 5 mm cuandoel perfil transversal sea del tipo NL.070 o NL 080.
min. 3 mm min. 2 mm*
aF
hF
La longitud del perfil transversal debe ser un múltiplo de25 mm.
Perfil soldadodirectamente a la banda.
Tipo FRRS
- Con refuerzo interior de poliéster: Buena resistencia a la compresión de los rodillos en las inflexionesy en el tramo de retorno.
- Recomendado en transportadores con inflexiones o de gran longitud y anchura.
Tipo FSSS
- Con refuerzo interior de poliéster.
- Recomendado en transportadores sin inflexiones o más ligeros.
- Sin refuerzo interior: Desarrollado para transportadores con diámetros detambor muy pequeños.
- Recomendado en transportadores pequeños sin inflexiones.
Disposición de perfiles transversales y perfil"runer" sin base.
Runers de PVC
Tipo FNSS
La distancia mínima entre 2 runers debe ser:-100 mm en runers de PVC-120 mm en runers de PU.
Espesormm
4
4
4
Diámetromínimo mm
40
50
60
cF mmpaso
30
30
30
aF mmancho
35
35
35
hF mmaltura
35
45
55
PVC
FNSS35
FNSS45
FNSS55
PVC
FRRS35
FRRS40
FRRS45
FRRS50
FRRS55
FRRS60
FRRS65
FRRS70
FRRS75
FRRS80
FRRS85
FRRS90
FRRS95
FRRS100
aF mmancho
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
hF mmaltura
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
cF mmpaso
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
Diámetromínimo mm
80
100
100
120
120
140
140
160
160
180
180
200
220
220
Espesormm
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
Espesormm
80
90
100
110
120
90
100
Diámetromínimo mm
30
30
30
30
30
30
30
cF mmpaso
30
30
30
30
30
30
30
aF mmancho
35
45
55
60
65
40
50
hF mmaltura
FSSS35
FSSS45
FSSS55
FSSS60
FSSS65
FSSS40
FSSS50
PVC
"Runer" dePVC -con base-
"Runer" dePU -con base-
Runers de Poliuretano
"Runer" dePU - sin base-
Tipo FSRC
Observaciones: ancho onda = 45 mm espesor base= 3,5 mm
Esquema de "runer" con base.
Borde lateral de contención con base para ser soldadopor aire caliente con nuestra máquina LSM 1200R o deforma manual con el soldador Leister.
hF
base
aF
cF
PVC hF mmaltura
FSRC35
FSRC55
35
55
aF mmancho
55
55
cF mmpaso
55
55
Espesormm
3,5
3,5
Diámetromínimo mm
80
120
FSRC85 85 55 55 3,5180
Todos estos perfiles están disponibles en doscalidades:
- Color blanco: Atóxico, FDA, apto para estar encontacto con alimentos.
Tipo UNSM
Observaciones: ancho onda = 28 mm espesor base= 3,3 mm
- Color verde: Adecuado para todas lasaplicaciones que no requieran calidad alimentaria,excepto el de PU verde que es FDA.
PU hF mmaltura
UNSM35 35
aF mmancho
44
cF mmpaso
30
Espesormm
2,3
Diámetromínimo mm
70
UNSM55 55 48 30 2,3100
*Cuando el perfil transversal y el perfil runer son de PUla distancia mínima entre ellos será de 4 mm.
Perfil soldado directamente a la banda, sinrefuerzo interior.
min. 3 mm min. 4 mm*
aF
hF
Espesormm
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
Diámetromín. mm
50
65
80
95
90
60
75
cF mmpaso
30
30
30
30
30
30
30
aF mmancho
28
28
28
28
28
28
28
hF mmaltura
35
45
55
65
60
40
50
PU
UNSS35
UNSS45
UNSS55
UNSS65
UNSS60
UNSS40
UNSS50
>0,50 mm
>0,80 mm
>1,50 mm
>0,30 mm
>0,80 mm
Recomendacionesen la colocaciónde Runer
En base a realizar una buena soldadura del Runer, esbelt recomienda unos espesores mínimos decobertura de la banda, según sea el tipo y la altura del Runer a colocar.
En la tabla indicamos losespesores mínimos decobertura en función deltipo de Runer.
Material ytipo de Runer
Altura máxima RunerEspesor mínimo
de cobertura
55 mmPVC (FRR, FSS y FNS)
de 60 mm a 75 mmPVC (FRR, FSS)
desde 80 mmPVC (FRR)
todosPU
todosCon base PVC y PU
(FSRC y UNSM)
Perfilestransversales
En el transporte inclinado de materiales a granel,a veces es necesario la colocación de perfilestransversales sobre la banda. Alojados entre losbordes laterales de contención RUNER, evitan elretroceso del material transportado.
A la vez configuran unos cajones con el borde RUNER,que aumentan la capacidad de carga de la banda.
La distancia entre perfiles transversales debe sermúltiplo del paso - cF - si queremos que coincida conla ondulación del "runer".
NV.020
NV.030
NV.040
NV.050
NV.060
25
25
25
25
25
20
30
40
50
60
PVC
290
370
450
600
700
120
120
120
120
150
NL.030
NL.040
NL.050
NL.060
NL.070
NL.080
25
25
25
25
40
40
30
40
50
60
70
80
PVC
430
550
700
780
1240
1400
120
120
120
150
170
180
UL.030
UL.050
10
10
30
50PU
215
320
45
50
UV.020
UV.030
UV.050
10
10
10
20
30
50
PU
140
190
330
40
45
50
h
b
b
h
b
h
b
h
Para evitar golpes en el tramo de retorno, el perfil transversal debe ser siempre más bajo que el borde longitudinal RUNER, entre 10 y20 mm.
(*) Los diámetros mínimos de tambor indicados son los recomendados paracondiciones normales de trabajo, a 20ºC. Temperaturas inferiores exigendiámetros superiores.Tener en cuenta también, los diámetros mínimos de la banda y el tipo de Runerelegido. Siempre se tendrá en cuenta el mayor diámetro requerido a la horade construir el transportador.
Sección Tipo
bmm
Medidas
hmm
Material Pesog/m
Una vez soldado, la variación del ánguloes mínima.
Material Color Características especiales Dureza Temperatura ºC
Poliuretano FDA Resistente a los aceitesPU Verde 09-BlancoAzul 06
85º ShA -10 + 100
PVC Verde 00-BlancoAzul 06
FDA Antiestático, resistente a los aceitesPVC 70º ShA -10 + 80
mínimo (*)mm
La longitud del perfil transversal debe ser un múltiplo de25 mm.
35 4
5 5
5 6
5 7
5 8
5 100
300
400
500
600
700
800
1000
35 4
5 5
5 6
5 7
5 8
5 1
00
35 4
5 5
5 65 75 8
5 1
00 35 4
5 5
5 6
5 7
5 8
5 1
00
Anc
ho b
anda
útil
Bu
Tip
o pe
rfil
RU
NE
R 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5
30º
40º
50º
60º
70º
INCLINACIÓN
2,3 3
1,3
1,7
2,2
1,1
1,4
1,8
0,9
1,1
1,42 3 4
1,7
4 5 7 3 4 5
2,4 3 4
1,9
2,6
3,2
1,7
2,3
2,9
6 8
10 5
6,3 8 4 5 6 3 4 5
2,6
3,1
4,3
9
12
15 7 9
12 5 7 9 5 6 8
3,7 5 6
12
16
20 9
12
15 8
10
13 6 8
10 5 7 8
16
21
26
12
16
20
10
13
16 8
10
13 6 8
10
25
33
41
19
25
31
15
20
26
13
17
20
10
13
17
4 5 6
2,6
3,5
4,3
1,9
2,6
3,2
1,6
2,2
2,7
1,3
1,7
2,2
6 8
10
4,5 6
7,5
3,5 5 6
2,9
3,9
4,9
2,6
3,5
4,3
9
12
16 7
9,5 12 6 8
10
4,5 6 8
3,9
5,2
6,5
14
18
23
10
14
17 8 11 14 7 9 11 5,5 7 9
18
25
30
13
18
22 11 15
19 9
12
15 7
10
12
24
32
40
18
25
30
15
19
24
12
16
20
10
13
16
37
50
62
28
38
47
23
31
38
19
25
31
15
20
25
5 6 7
3,5
4,6 6
2,6
3,4
4,3
2,2
2,9
3,6
1,7
2,3
2,9
8 11 13 6 8
10 5 6 8
3,9 5
6,5
3,5
4,6
5,8
12
19
21
10
13
16 8
10
13 6 8
10 5 7 9
18
24
30
14
18
23 11 14
18 9
12
15 7
10
12
25
33
41
18
24
30
15
20
25
12
16
20
10
13
17
32
43
53
25
33
41
19
26
32
16
21
27
13
17
22
50
66
83
38
51
63
31
41
51
25
33
42
20
27
34
6 7 9 4 6 7
3,2
4,3
5,4
2,7
3,6
4,5
2,2
2,9
3,6
10
13
17 8
10
13 6 8
10
4,9
6,5 8
4,3
5,8 7
35 4
5 5
5 6
5 7
5 8
5 1
00
16
21
26
12
16
20
10
13
16
7,5 10
12 6 8 11
23
30
38
17
23
29
14
18
23 11 15
19 9
12
15
31
41
51
22
30
37
19
25
32
15
20
25
12
17
21
40
53
67
31
41
51
24
32
40
20
27
33
16
22
27
62
83
10
3
48
63
79
38
51
64
31
42
52
25
34
42
7 9 11 5 7 9 4 5 7
3,2
4,3 5
2,6
3,5
4,3
12
16
20 9
12
15 7
10
12 6 8
10 5 7 9
19
25
31
14
19
24
12
16
19 9
12
15 8
10
13
27
36
45
20
28
35
16
22
27
14
18
23 11 15
18
37
49
62
27
35
49
23
30
38
18
24
30
15
20
25
48
64
80
37
49
62
29
39
49
24
32
40
19
26
32
75
99
12
4
57
76
95
46
61
77
38
50
63
30
41
51
8
10
13 6 8
10
4,5 6 8
3,8 5
6,3 3 4 5
35 4
5 5
5 6
5 7
5 8
5 1
00
35 4
5 5
5 6
5 7
5 8
5 1
00
14
19
23
10
14
18 8 11 14
6,8 9 11 6 8
10
22
29
37
17
22
28
14
18
23
10
14
18 9
12
15
32
42
53
24
32
40
19
25
32
16
21
26
13
17
21
43
57
72
31
41
51
26
35
44
21
28
35
17
23
29
56
75
93
43
57
72
34
45
57
28
37
47
23
30
38
87
116
14
5
67
89
111
54
72
89
44
58
73
35
47
59
10
13
17 8
10
13 6 8
10
4,9
6,5 8 4 5 7
18
24
30
14
18
23
10
14
18 9
12
15 8
10
13
28
38
47
21
29
36
17
23
29
14
18
23
12
16
19
41
54
68
31
41
51
24
32
40
20
27
34
17
22
28
55
74
92
40
53
66
34
45
57
27
36
45
22
30
37
72
96
12
0
55
74
92
44
58
73
36
48
60
29
39
49
112
14
9
18
6
86
114
14
2
69
92
115
56
75
94
46
61
76
Bu
Tab
la A
Cap
aci
dad
teó
rica
de t
ran
spo
rte e
n m
3/h
para
un
a b
an
da in
clin
ad
a.
Capacidad detransporte
Velo
cid
ad
de la b
an
da, v =
1m
/seg
. Peso
esp
ecíf
ico
ap
are
nte
= 1
La c
apac
idad
de
carg
a m
edia
rea
l en t
/hQ
r =
Q · P
F en
donde,
Q
= c
apac
idad
de
carg
a te
órica
(t/
h) P
F =
coef
icie
nte
de
corr
ecci
ón
v
= v
eloci
dad
(m
/seg
.)
0,5
1,0
1,5
2.0
V0,
7
0,8
0,9
1.0
PF
En
la p
rácti
ca d
eb
e in
tro
du
cir
se u
n f
acto
r d
e
co
rrecció
n q
ue r
ed
uce la c
ap
acid
ad
teó
rica
de t
ran
sp
ort
e d
e a
cu
erd
o c
on
el ti
po
de
tran
sp
ort
ad
or, t
ipo
de m
ate
rial a t
ran
sp
ort
ar
y la f
orm
a d
e a
lim
en
tació
n d
e la b
an
da. La
dis
min
ució
n d
e la c
ap
acid
ad
de t
ran
sp
ort
e
vie
ne a
ser
de u
n 2
0 a
un
30%
(seg
ún
lo
s
valo
res q
ue a
do
pte
PF e
n e
l cu
ad
ro
co
mp
ara
tivo
ad
jun
to).
Este
facto
r d
e c
orr
ecció
n v
ien
e a
fecta
do
pri
ncip
alm
en
te p
or
la v
elo
cid
ad
de la b
an
da
y la a
ltu
ra d
el p
erf
il R
un
er.
Fact
or
de c
orr
ecc
ión
Can
tidad
per
files
tran
sv. p
or m
Existen cuatro tipos de transportadores:
- Recto- En forma de L- En forma de L invertida- En forma de Z
Tipos detransportadores
D
Polea de desvíoRodillos soporte tramo portante
Polea de desvíoRodillos soportetramo retorno
1
4
3
2
rc E
r cI
r cI
rc E
Recto
Forma "L" Forma "L" invertida
Forma Z
B
D = 300 - 2hF
dr
rc E
30º
dr
rc E
1,5d r
dr =60 mm
rc I=D
1 A
dr =60 mm
TRAMO PORTANTEInflexión de inclinado a horizontaldel tramo portante de la banda.
TRAMO DE RETORNOInflexión de horizontal a inclinadodel tramo de retorno de la banda.
Este caso debe realizarse respetando las mismascondiciones que en la inflexión de horizontal ainclinado del tramo portante.
TRAMO DE RETORNOInflexión de inclinado a horizontal.
Se recomienda realizar la inflexión por mediode juegos de rodillos regulables lateralmente,o sea, en la dirección de marcha de la banda.
Sistema de soporte en el tramoportante de la banda.
El sostén de la banda se realiza sobre unacuna plana o bien por rodillos horizontalesparalelos entre sí, distanciados debidamentede acuerdo con las características y cantidaddel material a transportar y de la inclinacióndel transportador.
A. Inflexión con poleas
B. Inflexión con tambor (sólo Runerreforzado) para B<500 mm
C. Inflexión con rodillospara B<500 mm
2
3
4
5
Detalles de construcción de las distintas posibilidades de inflexión y soportede la banda con perfil Runer.
TRAMO PORTANTEInflexión de horizontal a inclinado
Normalmente, la inflexión se consigue por medio de dos pares de poleas a cada lado de la banda, unaapoyando directamente sobre la banda y la otra en la parte superior del borde lateral.Si la inflexión se consigue por medio de juegos de rodillos, éstos deben poder ser regulados lateralmente,o sea, en la dirección de marcha de la banda.
Detalles deconstrucción
A. Inflexión con poleas (recomendado) Aconsejamos la utilización de rodillos verticales de guía en la entrada de las inflexiones para controlar la alineación de la banda en estas zonas.
B. Inflexión con tambor (sólo Runerreforzado) para B<500 mm
C. Inflexión con camino de rodillos (sóloRuner reforzado) para B<500 mm
1
~15º
~1,
5 d r
rcI=D
1
Adr =
~60 mm
dr =~60 mmA'
D2 D1
b2
b1
10
30º
3 C1
B
SECCIÓN A - A'
D1 D2 b1 b2 C1
FR 300 300 - (2hF) 70 55 80
B
D = 300 - 2hF
Sistemas de soporte en el tramode retorno de la banda.
Guía de la banda.
A. Bandas de ancho máximo 650 mm,sin perfiles transversales, y sin margenlateral.
B/3 máx.
B. Bandas de ancho superior a 650 mm sin perfiles transversales.
C. Bandas de ancho máximo650 mm con perfiles transversales, sinmargen lateral.
D. Bandas de ancho máximo 650 mmcon perfiles transversales y margen lateral.
E. Bandas de ancho superior a 650 mm con perfiles transversales.
Aconsejamos la utilización de rodillosverticales de guía en la entrada de lasinflexiones para controlar la alineaciónde la banda en estas zonas.
6
7
Para evitar las vibraciones por resonancia, la distancia entre rodillos de apoyo no debe sermúltiplo del paso cF de la ondulación del runer, y en el caso de transporte inclinado, de suproyección horizontal.Los rodillos en ningún caso deben forzar al runer, por lo que deberán montarse unos 10 mmpor debajo de él. La distancia entre rodillos no debe ser superior a 1 metro.
5 5
Esb
elt
se r
eser
va e
l d
erec
ho d
e ca
mb
iar
las
esp
ecific
aci
ones
de
sus
pro
duct
os
sin p
revi
o a
viso
. J
unio
2011
·
·
·
·
·
·
esbeltCompañías del Grupo esbelt:
E-plast, s.r.o.
Nam. Miru 9330 02 DysinaCzech RepublicTel. +420-377 946 077Fax +420-377 946 [email protected]
Esbelt ApS
Cikorievej 23DK-5220 Odense SØDenmarkTel. +45 661 26209Fax +45 661 [email protected]
Esbelt GmbH
Habichtweg 241468 NeussGermanyTel. +49-2131 9203-0Fax +49-2131 [email protected]
Esbelt Trading Inc.
7 Winter Forest CourtO'Fallon, MO 63366USATel. +636 294 2267Fax +636 294 [email protected]
Esbelt SAS
Parc d'activités de Taure31880 La Salvetat St-GillesFranceTel. +33-5 61 06 89 10Fax +33-5 61 06 89 [email protected]
Esbelt, S.A.
Provença, 38508025 BarcelonaSpainTel. +34-93 207 33 11Fax +34-93 207 13 [email protected]
Esbelt CSY Co., Ltd.
No. 20, Chuangxin Rd, 653100Yuxi City, Yunnan ProvincePeople's Republic of ChinaTel. +86 877 2661800Fax +86 877 [email protected]
Otros productos esbelt
Bandas transportadoras de PVC, poliuretano,poliolefina y poliéster.
Correas de transmisión
Cangilones termoplásticos para elevadores.
Correas sintéticas termosoldables.
Perfiles de PVC, poliuretano, poliolefina ypoliéster, para bandas transportadoras.
Maquinaria para la manipulación de bandastransportadoras y correas de transmisión.
