Las bombas neumáticas son más confiables: comprobadoUn cliente ofrece registros irrefutables de las reparaciones en campo

Treinta de junio de 2006 - Desde sus inicios,en 1993, CheckPoint ha afirmado a sus clientesque las bombas de inyección química queofrece son las más confiables a cualquier pre-cio. Durante los últimos trece años, nuestraempresa ha respaldado dicha afirmación medi-ante las pruebas de las bombas, sin costo, quese ofrecen a cada uno de nuestros clientes. Elporcentaje de venta, luego de la prueba de labomba es superior al 97%.

Recientemente, uno de los clientes actualesde CheckPoint ofreció proporcionarnos informa-ción irrebatible al respecto. Su programa detratamiento de químicos estaba muy bien docu-mentado e incluía información exacta sobre lafrecuencia de las reparaciones que se requeríany su costo dentro de un periodo de un año.

����

���

���

���

���

��

��

���

���

���

��

�������� �� ���� �� ����

����������������������������������� ��� �������

��

����

�����

����

����

����

����

����

����

����

����

��

�����

�����

���

Aquí se muestra la experiencia del clientedurante un periodo de 12 meses que finalizó el31 de diciembre de 2005. El campo del estudioestaba constituido por un total de 1,796 bombas,de las cuales, 670 eran bombas neumáticasCheckPoint, modelo 1250; el resto estaba dividi-do entre las bombas eléctricas A y B, de lascuales había un total de 825 y 301 unidades,respectivamente.

Estas bombas se emplean en el drenado depozos de gas natural (espumante) a una veloci-dad de flujo promedio de 1 USG/DIARIO a 1500-2500 PSIG de presión.

La información se analizó y los resultados indi-caron que las bombas CheckPoint ofrecíanmayor confiabilidad y su mantenimiento eramenos costoso.

��������������������������������������� ��� �������

���

���

����

�������� �� ���� �� ����

���

����

���

����

��

��

���

���

����

����

����

����

����

����

����

����

��

�� ��������������������������

���

�������� �� ���� �� ����

�!���

�!��

�!���

�!��

�!���

��

�

���

�

�����

��

En junio de 2006, seis meses después dellanzamiento de la información inicial, el clientereveló que el índice de fallas mecánicas, de lascasi de 700 unidades CheckPoint que se encon-traban en su yacimiento, se había reducidodurante los últimos seis meses, mientras que elcosto y la frecuencia de las reparaciones de lasotras dos marcas se había elevado.

MTBF: El Tiempo Medio Entre Fallos (MTBF) es un térmi-no estadístico empleado para predecir el número de fallosen una población de bombas mediante la fórmula:

Fallas previstas = [(# de bombas) x (# de días en servicio)] / MTBF

CheckPoint reliability press releaseSPANISH 093008DG