Deportes PÁGINA 18

Wilster se desquitaEl Rojo se impuso 1-3 sobre Guabirá y Aurora empató 1-1 con Always.

Efectos fatales

La pandemia dejará 207 millones de personas en la pobreza extrema para 2030.

MundoPÁGINA 14

Procesos. En Diputados presentaron la petición para iniciar juicio de responsabilidades contra la expresidenta. En tanto, el excandidato de Creemos y exjefes militares y policiales están en la mira del Ministerio Público. Pág. 4

ALP apura juicio a Áñez y Fiscalía admite denuncia contra Camacho

La Fiscalía Policial indaga caso motín; aún no hay procesos

Pagan 50% de deuda y prevén concluir dos de tres líneas del tren en un año

La Fiscalía de la Policía aseguró que no exis-te ningún proceso formal contra personas, pero que investiga de oficio tres hechos rela-cionados con el motín. El fiscal policial, Luis Carvajal, desestimó la existencia de listas de presuntos agentes implicados. Pág. 4

Luego de un año de paralización, las obras del tren metropolitano se reactivaron ayer con un desembolso de 185 millones de boli-vianos por parte del Gobierno. El presiden-te Luis Arce aseguró que la construcción del tranvía dinamizará la economía del de-partamento y será financiada por el Tesoro General de la Nación. Pág. 9

Alerta. Las regiones están en proceso de fortalecer la infraestructura y el equipamiento en salud.

Municipios se alistan ante rebrote de Covid, pero faltan 20 mil ítems

Según los alcaldes del país, que ayer se reunie-ron en esta ciudad, sólo en cinco de los nueve departamentos se necesitan más de 20 mil personas entre médicos, enfermeras, labora-toristas, bioquímicos y otros. En Cochabam-ba, la demanda es de 4 mil trabajadores. Pág. 9

FO

TO

: D

AN

IEL

JA

ME

S

Aceleran obras en río Taquiña

Trabajadores de la Alcaldía de Tiquipaya operan con maquinaria pesada en la cuenca Taquiña con el objetivo de evitar un nuevo aluvión en la zona. Los trabajos superan el 60 por ciento de avance y prevén concluir el 15 de diciembre. Pág. 10

PREVENCIÓN

Casos de ayer

139Total

de casos

145.325

Total derecuperados

124.390

Total demuertos

8.987

Decesos de ayer

5

Covid-19 en Bolivia

Cochabamba 14.307 - Oruro 6.213 - Potosí 9.493

Beni 7.348 - La Paz 35.594 - Santa Cruz 45.215

Chuquisaca 8.054 - Tarija 16.694- Pando 2.407

País

Poca demanda retrasa fabricación de Avifavir en Cochabamba

- Pág. 6 -

Metropolitana

Piden más recursos para seguridad ante ola de robos

- Pág. 11 -

ADEMÁS

Cochabamba,

Sábado 5 de diciembre de 2020

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8.4 37

Edición digital

AUMENTAN LOS CASOS DE ROBOS EN COCHABAMBA

En las últimas semanas, se ha reportado un incremento preocupante de robos y atracos en las calles de la ciudad de Cochabamba. Las víctimas son sorprendidas por una o más personas que, de manera violenta, les arrebatan sus celulares y objetos de valor. La Policía anunció que realizarán más patrullajes.

GOBIERNO REACTIVA LAS OBRAS DEL TREN

Después de nueve meses de paralización, por la pandemia y la deuda del Gobierno desde 2019 con la empresa, ayer se reanudaron las obras del Tren Metropolitano, de las líneas roja y verde, pero no se mencionó qué pasará con la amarilla, que tiene problemas técnicos y aún no cuenta con trazo.

ARCE DECIDE VIAJAR EN VUELOS COMERCIALES

El presidente Luis Arce abordó ayer un vuelo comercial para trasladarse de La Paz a Cochabamba e incluso realizó fila como cualquier pasajero. El argumento fue que usar el avión presidencial “cuesta mucha plata”, mientras el comercial es “más económico”.

SEMÁFORO

TUIT DEL DÍA:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para

ingresar a la página Web.

www.lostiempos.com

Maximiliano DávilaComandante Dptal. de la Policía

Edgar Montaño Ministro de Obras Públicas

Luis ArcePresidente de Bolivia

LAS NOTICIASEN LAS REDES

#DeTodoUnPoco

Mauricio Ríos GarcíaBuen gesto, espero que dure, pero ser

auténticamente austero es recortar

el gasto público estructural en 30%.

@riosmauricio

Alvaro Coimbra¿Este es el Grupo Independiente

de Expertos Internacionales de la

CIDH? ¡Guirnaldas cocaleras, sede

cocalera, retratos del Che, de Fidel

y Chávez! ¿Independencia o club de

amigos?

@alvarocoimbrac

Vladimir PeñaHe presentado mi carta de

renuncia al cargo de secretario de

Gobierno que he ejercido hasta

hoy en la @GobSantaCruz. Por

las oportunidades y confianza, le

he agradecido al gobernador @

RubenCostasA. Ha sido una etapa

incomparable.

@VladimirPenaV

Jeanine Añez ChavezIntenta de manera desesperada

posicionar el “golpe”; necesita

lavar su imagen, pero está fresco en

nuestra memoria, señor Morales.

Hizo fraude electoral, renunció

y huyó del país y, para vergüenza

nacional, tiene acusaciones de

pedofilia.

@JeanineAnez

Alejandro Canedo¿Será que en el Segip también piden

fotocopia de carné para tramitar

carné?

@TunupaT

MaleSLo que faltaba. Ahora resulta que

todas las agresiones que sufrimos por

parte de los masistas el año pasado,

nos las soñamos, mentira fue…

@MaleSoriaC

Nancy VacaflorPuñetes, patadas, a puro golpes

entre dos bandos durante la

elección del candidato del #MAS

por el municipio de Mocomoco de la

provincia Camacho.

@nancyvago

Juan Carlos UrendaChau, Fundempresa, la única oficina

de trámites y registros eficiente en

Bolivia.

@jcurenda

N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete

la línea editorial de este matutino.

Luis Arce Catacora (Lucho Arce)Cuando retornamos al gobierno, hace unas semanas atrás, encontramos un Estado absolutamente quebra-do, sin recursos. ¿Dónde está la plata que habíamos de-jado? Todavía no lo sabemos. Lo que sí sabemos es que vamos a cumplir con todo lo que nos hemos compro-metido con el pueblo. @LuchoXBolivia

2Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020LA DOS

Arce reactiva obras del tren con Bs 185 millones para cubrir deuda

Cochabamba - Luis Arce Catacora dio inicio a la reactivación de las obras del tren metropolitano con un desembolso de Bs 185 millones para cubrir la deuda con la empresa Tunari.

RADAR DIGITAL

LA MÁS COMPARTIDA

LA MÁS COMENTADA

Vargas: “Quien quiera hacer polémica no es bienvenido”

Wilster - “Pregúntenle si hay otra verdad que no sepa el presidente”, fue la respuesta del titular del club, Gróver Vargas, ante la consulta de qué opinaba sobre las declaraciones de Cristian Díaz .

01

Arce llega para reiniciar obras del tren; vino en vuelo comercial

Viaje - El presidente Luis Arce Catacora llegó a Cochabamba en un vuelo comercial procedente de La Paz con el propósito de reiniciar las obras del tren metropolitano.

02

Más de 200 expositores invitan a la Feria de las Plantas y Flores

Cuotas - Más de 200 expositores invitan a una nueva versión de la Feria de las Plantas y Flores que se desarrollará hasta el domingo en el parque Excombatientes.

03

EL VIDEO DEL DÍA

LAS MÁS LEÍDAS

1.000 vecesSirmes se declara en emergencia ante retorno de médicos cubanos

Contrataciones - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 3.000 reacciones de nuestros lectores.

450 vecesEn medio de agresiones, eligen a candidato del MAS

Mocomoco - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 2.500 reacciones de nuestros lectores.

DESDE LOS LECTORES

La actividad humana, espe-cialmente la comunicación, queda registrada actual-mente mediante diversos

métodos digitales. Todo lo que hacemos es parte de un conglomerado de estadís-ticas superficiales y que no tienen real-mente un sentido productivo aparente. En este sentido, esta semana me llega-ron mis estadísticas de Spotify, ¿ahora sé mucho más de mí que antes?

Spotify tiene un servicio para sus usua-rios premium que consiste en un informe anual sobre toda tu actividad en la aplica-ción. Aunque hacen el esfuerzo de poner-le diseño y colores para que luzca bien, en el fondo sólo son estadísticas de lo que escuchaste. En la era de la hiperperso-nalización, un top 10 de un programa de música, sea de televisión o de radio, ya no representa a nadie; lo que funciona es te-ner tu propio top de canciones que escu-chaste y pare de contar.

Es interesante descubrir la banda que más escuchaste, las canciones, los géne-ros, los minutos; tu propio espacio per-sonalizado de datos. El caso de Spotify es claro, te entregan un pequeño paquete de datos que refleja parte de tu pequeño

mundo musical. ¿Qué pasa con otras pla-taformas de entretenimiento digital? ¿Nos damos cuenta de la cantidad de informa-ción que guardan sobre nosotros?

El término Data Broker se refiere a todas personas que, a través de plataformas digi-tales, se dedican a vender información de terceros. En muchos casos, la información es anonimizada para no ponerle un rostro al número, pero en el fondo sigues existiendo ahí. Tu información es valiosa y alguien está lucrando con ella. Spotify, por ejemplo, ven-de la información de sus usuarios que no pa-gan a empresas que buscan hacer publicidad.

¿Se imaginan si Facebook nos diera toda la información almacenada sobre nosotros a partir de nuestra actividad? Facebook re-gistra impresiones, alcance, interacciones, clics, reproducciones de video, tiempo de visualización, todo lo que escribes en el buscador, todos los chats que tienes con tus amigos, quién te dio más likes, cuántas pu-blicaciones hiciste, comentaste o cuántos intentos de publicaciones que luego des-cartaste tienes en tu historial; entre mu-chos otros datos. Los amigos a los que les diste más likes, los tipos de fotografías, vi-deos, historias, textos, que te gustan consu-mir. Los horarios en los que más ingresaste a la aplicación. La cantidad de publicacio-nes que viste en todo el año, imbuido bajo la cultura del consumo snack. En resumen, un horror. Pero cómo nos gusta scrollear.

Todo es estadístico: el caso Spotify

CAMILO ALBARRACÍN ZELADA Escritor

FOTÓN DE LA 2

ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA

EN ESTA SECCIÓN A: fotografia@lostiempos-bolivia.com

DERROCHE. El descuidado conductor de este camión cisterna dejó suelta una manguera y desperdicia gran cantidad de agua, vaciándola en las calles de la ciudad. FOTO: CARLOS LÓPEZ

La sombra del rebrote de Co-vid-19 acecha a Bolivia y las di-ferentes regiones trabajan en el equipamiento de infraestruc-turas hospitalarias, pero faltan los ítems en salud. Sólo en cin-co de los nueve departamentos se necesitan más de 20 mil per-sonas entre médicos, enferme-ras, laboratoristas, bioquímicos y otros.

El alcalde de Tarija, Alfonso Lema, explicó que el municipio traba-ja en el equipamien-to del hospital San Antonio. El objetivo es que cumpla el rol de un segundo nivel, pero faltan recursos humanos.

“Este año se en-tregaron unos 400 ítems, pero sólo lle-garon al tercer ni-vel, que es el hospital San Juan de Dios. Para todo el departa-mento necesitamos unos 3 mil ítems para los 29 centros de sa-lud que se tienen en las provin-cias”, explicó Lema.

Hace un mes, Tarija estaba en la fase final de la punta de la cur-va de contagios de coronavirus. Llegó a registrar hasta 600 ca-sos por día, pero Lema asegura que esto fue por la campaña de detección temprana que se hi-zo a través de rastrillajes y así se evitó que la gente llegue a los hospitales; por lo que no colap-só el sistema de salud.

La situación es similar en Chuquisaca que recibió sólo 50 ítems para el tercer nivel de atención, pero tiene más de 80 centros de salud que requieren

personal de salud. La alcaldesa de Sucre, Rosario López, expli-có que su municipio trabaja en el equipamiento de los hospita-les y del centro de aislamiento instalado en la Villa Bolivariana.

“Estamos fortaleciendo los hospitales de los distritos ru-rales. También tenemos 80 ca-mas en la Villa Bolivariana, ca-da una con su tubo de oxígeno. Recientemente habilitamos 48 unidades adicionales. Pero pa-ra que esto funcione necesita-mos personal”, aseveró López.

Aseguró que la prin-cipal necesidad para Tarija son los espe-cialistas en terapia in-tensiva. Se estima que todo el departamen-to requiere al menos 2 mil trabajadores de salud.

Santa Cruz es el de-partamento que re-quiere la mayor canti-dad de ítems, también

por el número de población que tienen el departamento. Según el Servicio Departamental de Salud (Sedes), la deuda histó-rica del gobierno es de 10.400 trabajadores en salud para los hospitales.

En Cochabamba se dotaron alrededor de 300 ítems para atender la pandemia del corona-virus, pero la mayoría no se insti-tucionalizó y los contratos no se renovaron. El Sindicato de Ra-mas Médicas y Afines (Sirmes) denuncian desde hace años, que la deuda con el departamento es de 4 mil trabajadores.

Finalmente, el Sirmes de La Paz informó que sólo este 2020 se tuvo un crecimiento vege-tativo que demandó mil ítems que no se dotaron.

LORENA AMURRIO M. Los Tiempos

Cinco departamentos exigenmás de 20 mil ítems en saludDemanda. Los municipios buscan fortalecer su infraestructura y equipamiento para enfrentar al covid, pero necesitan personal para atender a la población

El centro de aislamiento preparado por Sucre para enfrentar el coronavirus. EFE

Contagio. Padilla de Chuquisaca, Cochabamba capital y Pablo de Lípez en Potosí son considerados de riesgo alto

El Ministerio de Salud cam-bió los indicadores para me-dir el riesgo de contagio de Covid-19 en los municipios del país. Bajo estos nuevos in-dicadores sólo hay tres regio-nes en riesgo alto que son: Pa-dilla de Chuquisaca, Cocha-bamba ciudad capital y San

Pablo de Lípez en Potosí, se-gún el informe de riesgo mu-nicipal publicado ayer. Los nuevos criterios se deno-minan Índice de Alerta Tem-prana y reemplazan al Índice de Riesgo Municipal que se había instaurado durante el Gobierno transitorio.El Índice de Alerta Temprana contempla cuatro categorías de riesgo: Alto, Medio, Bajo e

Inicial; mientras que el ante-rior tomaba en cuenta tres: Alto, Medio y Moderado.En la última edición del Ín-dice de Riesgo Municipal, de la semana pasada, 34 muni-cipios estaban en riesgo alto, 223 en medio y 82 en modera-do. Ahora, con los nuevos in-dicadores, tres regiones están en riesgo alto, 11 en medio, 14 en bajo y 33 en riesgo inicial, de los 339 municipios que hay en el país.Según el Ministerio, en estos municipios de riesgo alto, “el contagio se encuentra des-

bordado, sucede tanto en ambientes cerrados, espa-cios públicos, persona a per-sona en cualquier lugar, ho-gares y otros. Se recomienda medidas más estrictas hasta desacelerar el contagio”.En la categoría de riesgo medio hay 11 municipios: Villa Abecia y Muyupampa (Chuquisaca), Aiquile (Co-chabamba), Tupiza y Colcha “K” (Potosí), Caraparí, Villa y El Puente (Tarija) Roboré (Santa Cruz), Puerto Gonza-lo Moreno e Ingavi (Pando).Según el índice en estos mu-nicipios “hay un brote de fo-co propagado. La población se está contagiando tanto en ambientes cerrados como en sus hogares, el trabajo u otros. La población debe to-mar en cuenta estos factores y el riesgo de que se contagie es alto”.

Cambian los indicadores de los municipiosfrente al Covid-19 y ahora hay tres de “alto riesgo”

Atención contra el Covid en Sipe Sipe. JOSÉ ROCHA

LA PAZLos Tiempos y Erbol

MÁSContratos no se renovaron

Cada departa-

mento recibió

entre 100 y 500

contratos en salud,

pero la mayoría

no se renovó ni se

institucionalizó.

Municipios se reunirán con el Ministro de Salud

El pedido de recursos hu-manos es similar en todos los municipios capital del país; por este motivo se so-licitó una reunión entre la Asociación de Municipali-dades de Bolivia (AMB) y el Ministerio de Salud, infor-mó la presidenta de la AMB, Rocío Molina.

El objetivo es que los mu-nicipios puedan hacer su solicitud acorde a los in-formes que tenga cada uno.

Asimismo, se puedan coor-dinar acciones de cara a un posible rebrote.

El alcalde de Tarija, Alfon-so Mendoza, explicó que la coordinación entre los tres niveles de Estado es impres-cindible para implementar acciones efectivas ante la pandemia del coronavirus.

Es por ello que el 14 de este mes se reunirán represen-tantes de la AMB, los muni-cipios capital y el ministro de Salud, Édgar Pozo. Se tra-tarán varios puntos además de los ítems en salud.

Expertos en salud indica-ron que el comportamiento del coronavirus es diferen-te en cada región. Por este motivo, es necesario elabo-rar un plan sobre el trasla-do departamental de pasa-jeros.

Asimismo, se conversa-rá sobre la vacuna a la cual buscará acceder el Estado para garantizar dosis en to-do el país, explicaron las di-ferentes autoridades.

Finalmente, los alcaldes coinciden en la necesidad de tener un cuidado ma-yor en estas fiestas de fin de año, pues el comercio au-menta al igual que los des-plazamientos de gente y las aglomeraciones que son peligrosas.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Cobija, Trinidad, Oruro y Tarija estuvieron al borde de declararse en quiebra debido a la pandemia del coronavirus este 2020. La ausencia de recursos pro-pios, el poco dinero que se les dotó y la necesidad de invertir en salud los llevó a tener sus arcas casi en cero.

Es así que la Asociación de Municipios de Bolivia (AMB) solicitó la devolu-ción de recursos del Im-puesto Directo a los Hi-drocarburos (IDH). Lue-go de peregrinar por varios meses se logró el depósito de 200 millones de dóla-res a las capitales del país, informó la presidenta de la institución de municipali-dades, Rocío Molina.

“Por ejemplo, a Cocha-bamba se le entregaron 53 millones de dólares que ahora podrán hacer posi-ble la entrega de canastas escolares”, dijo la concejal.

Ayer se celebraron 31 años de la creación de la AMB, cuya finalidad es gestionar y coordinar con el nivel central aquello que es de preocupación de to-das las capitales.

AMB logró el desembolso de $us 200 MM para

La Alcaldía de Cobija, en Pando. AFP

3Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020 PAÍS

La jornada de ayer se caracte-rizó por nuevos avances en los procesos que el oficialismo im-pulsa contra líderes de la oposi-ción y de la anterior gestión: se confirmó que en la Cámara de Diputados fue presentada for-malmente la petición de un jui-cio de responsabilidades contra la expresidenta Jeanine Áñez; la Fiscalía de La Paz aceptó la de-manda penal contra el exlíder cívico Luis Fernando Camacho, y esa misma instancia anunció pedir una certificación oficial a Interpol con respecto a la búsqueda de los ex-ministros Arturo Mu-rillo y Fernando López.

En el plano inves-tigativo, se realizó la reconstrucción de los conflicto del caso Senkata, y la Fiscalía de la Policía anunció que investiga tres ca-sos relacionados con el motín de 2019, aun-que aclaró que no tiene a ningún efectivo denunciado formalmente.

Sobre el primer punto, el presidente de la Cámara Baja, Freddy Mamani, informó que ya está en la Comisión de Cons-titución la petición del inicio de juicio de responsabilidades contra Áñez.

“El Ministerio de Justicia nos ha derivado y hemos deri-vado a la Comisión de Consti-tución. Se está trabajando en los comités. Esperamos que la semana que viene nos presen-ten los resultados”, dijo a los pe-riodistas.

El pasado 29 de octubre, la mayoría del Movimiento Al

Socialismo (MAS) en la Asam-blea Legislativa Plurinacional (ALP) aprobó el informe de la Comisión, que recomienda un juicio de responsabilidades contra Áñez, documento que debía pasar a la Contraloría, Procuraduría y Fiscalía Gene-ral del Estado.

Sin embargo, Mamani reveló que fue el Ministerio de Justicia el que presentó la petición y por ello se derivó el caso a la Comi-sión de Constitución.

En el informe, existen dos re-comendaciones: la primera, un juicio de privilegio para Áñez por emitir el decreto 4078 que

autorizó la salida de los militares y los li-beraba de respon-sabilidad penal, y la segunda, un jui-cio penal ordinario, también contra la expresidenta y todo su gabinete por las muertes que se pro-dujeron entonces.

CamachoEn cuanto a Cama-

cho, la Fiscalía admitió ayer la denuncia interpuesta por la exdiputada del MAS Lidia Patty contra del líder de Cree-mos y su padre José Luis, ade-más de exjefes militares y po-liciales, por un supuesto “gol-pe de Estado” al gobierno de Evo Morales.

La denuncia culpa a Cama-cho de haber comandado gru-pos subversivos que comen-zaron el presunto “golpe” con la quema de las sedes de los tribunales departamentales electorales (TSE), y a su padre, por complotar con sectores militares en actos de sedición y terrorismo.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Oficializan pedido de juicio para Áñez y aceptan demanda contra CamachoInvestigaciones. El Ministerio Público hizo ayer la reconstrucción de los conflictos de Senkata y la Fiscalía de la Policía anunció que investiga tres casos relacionados con el motín, aunque no tiene procesados

PENSIONES

Pedirán informea la Interpol

La Fiscalía General solicitará comunicación oficial de la Inter-pol sobre el sello azul para citar a los exministros Arturo Murillo y Luis Fernando López, investiga-dos por presunta corrupción.

Así declaró la jefa de Asuntos Internacionales de la Fiscalía, Grisel Arancibia, sobre la noticia de que la Interpol rechazó activar el sello azul por considerar que éste era un caso “político”.

“A la fecha no se ha recibido en la Plataforma de la Fiscalía General ninguna comunicación oficial de la Interpol, Francia”, manifestó Arancibia.Reconstrucción de los conflictos de Senkata, de noviembre de 2019. MARKA REGISTRADA

Procesos. Los casos son la toma del Comando de la Policía, la quema de una wiphala y un tercer caso no precisado

Ea Fiscalía de la Policía Boli-viana investiga de oficio tres hechos ocurridos en 2019, du-rante los conflictos poselecto-rales, aunque hasta la fecha no tiene a ningún efectivo proce-sado por el caso del motín po-licial.

La información la dieron

ayer el fiscal general de la Po-licía, Luis Carvajal, y el direc-tor general de Investigación Policial Interna (Digipi), Nés-tor Vilca.

Las investigaciones se reali-zan sobre la quema de oficinas disciplinarias en Cochabam-ba (durante el motín policial), la destrucción de una wiphala y un tercer hecho, que surgió por monitoreo de prensa, y

que no fue especificado en la conferencia.

Todos estos casos fueron denunciados en noviembre y diciembre de 2020, y las in-vestigaciones comenzaron en enero de 2020, pero fueron suspendidas por la pandemia. Actualmente, esas investiga-ciones fueron retomadas, pero no hay nadie en concreto que esté siendo procesado. “No hay ninguna denuncia formal para poder recabar los elementos de prueba”, dijo Carvajal.

“La Fiscalía policial se ba-sa en la legalidad, debido pro-

ceso y presunción de ino-cencia”, añadió a tiempo de agregar que otro elemento que se tomará en cuenta son las circunstancias en que ocurrieron los hechos.

Carvajal admitió que se han manejado en redes so-ciales y medios de comuni-cación listas, atribuidas al ex-ministro de Gobierno Carlos Romero) sobre policías in-vestigados por el motín.

Sin embargo, reiteró, ofi-cialmente, no se tiene nin-guna denuncia formal.

Enfatizó que esa instan-cia no emite ninguna resolu-ción para definir casos disci-plinarios que están en curso de investigación, solicitan-do que se evite difundir in-formación “antojadiza” que genera incertidumbre res-pecto a las investigaciones.

La Fiscalía de la Policía investiga tres casos, pero no tiene proceso formal contra nadie por el motín

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Néstor Vilca y Luis Carvajal en conferencia de prensa, ayer.

29de octubre

la Comisión de Constitu-ción presentó su informe en el que reco-mienda juicios de responsabilidad a la expresidenta Jeanine Áñez.

OFICIALISMO

Evo acusa a policías de saquear su casa

El expresidente Evo Morales acusó a los policías de saquear una de sus casas en La Paz y envió una carta al Comandante General de la Policía, a quien solicitó que le devuelvan lo sustraído.

El 10 de diciembre, la Fiscalía y la Policía allanaron la “casa Evo Morales”, ubicada en el barrio de Achumani, en la zona sur de la ciudad de La Paz.

En ese entonces se precintó el domicilio y los fiscales se lleva-ron una computadora y otra laptop.

Realizan pruebas de balística en Senkata

El Ministerio Público realizó el pasado jueves la recons-trucción pericial balística y perimétrica para determi-nar el origen y trayectoria de las balas que impactaron en el cuerpo de varias personas, el pasado 19 de noviembre de 2019, en inmediaciones de la planta de Senkata, informó el fiscal departamental de La paz, Marco Antonio Cossío.

Los sucesos se dieron du-rante un operativo militar y

policial que se realizó para ba-jar combustible de la planta de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) a la ciudad de La Paz, debido a los bloqueos, que se realiza-ban en diferentes calles y ave-nidas.

En ese entonces, varios de los manifestantes amenaza-ban con meter fuego a la plan-ta, y la contención y represión a la multitud terminó con más de una decena de muertos y varios heridos.

El fiscal de Delitos Contra la Vida y parte de la Comisión

que investiga el caso Senka-ta, Jhoel Ramos, explicó que durante la reconstrucción se desplegaron los cuatro fisca-les de la Comisión y un equi-po multidisciplinario de pe-ritos del Instituto de Inves-tigaciones Forenses (IDIF) con profesionales en medi-cina y biología forense, peri-tos en planimetría y fotogra-fía forense. También partici-paron familiares de heridos y fallecidos.

“El trabajo se realizó tam-bién para determinar la po-sición final de los fallecidos y el lugar donde habrían sido alcanzados por los impac-tos de bala, así también de las personas que resultaron heridas el día de los hechos”, agregó Ramos.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

4Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020PAÍS

sas contratadas durante el periodo de transición.

“No han pagado a las em-presas, no han planillado, por eso se tiene empresas paralizadas, todo esto en el gobierno de la señora Áñez”, dijo Nina, según ABI.

Al respecto, el presidente de la Cámara Boliviana de la Construcción (Caboco), Luis Bustillo, aseguró que, efectivamente, la deuda es-tatal con las empresas cons-tructoras privadas se incre-mentó en la gestión de Áñez. Precisó que, a diciembre de 2019, la deuda era de al me-

nos 2.000 millones de boli-vianos, pero este monto se incrementó con los proyec-tos reiniciados en el gobier-no de transición.

“Este anuncio de la ABC de la deuda de 1.000 millo-nes de bolivianos realmente nos deja muy preocupados; estamos en una situación muy complicada, el sector constructor está extrema-damente decaído”, mencio-nó Bustillo.

Añadió que desde hace seis meses se busca viabili-zar los pagos, pero sin los re-sultados esperados.

Cacobo pide reunirse con el

Gobierno nacional para abordar la

reactivación de la obra pública.

Discrepancias. El sector privado destaca la labor de Fundempresa. El Gobierno verificará si hizo las inversiones necesarias

Aunque las actividades vin-culadas a la construcción co-menzaron a reactivarse desde junio de 2020, tras la paraliza-ción forzosa por la pandemia del coronavirus, este sector estima cerrar la gestión 2020 con un decrecimiento del 18 al 33 por ciento.

La información fue brinda-da por el gerente de la Cáma-ra de la Construcción de San-ta Cruz (Cadecocruz), Javier Arze, quien manifiesta que dicha proyección evidencia la magnitud de la crisis por la que atraviesan las constructo-ras del país.

El principal problema del sector constructor es la iliqui-dez provocada por el incum-plimiento de pago de institu-ciones estatales por concepto de avance de obras. Arze men-cionó que la deuda de las ad-ministraciones estatales con las empresas constructoras ascendería a cerca de 2.500

JOSUÉ HINOJOSA TOROLos Tiempos/Santa Cruz

Trabajos de construcción en la ciudad de Cochabamba. CARLOS LÓPEZ

Fundempresa gestionará ampliar concesión; Gobierno ve vulneración de normas

Tras la promulgación del De-creto Supremo 4407, con el que el Gobierno dejó sin efec-to la ampliación por 15 años de la concesión en favor de la Fundación para el Desarrollo Empresarial (Fundempresa) para el registro de comercio de las empresas, esta insti-tución privada informó que, por norma, continuará sus

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

operaciones hasta el mes de septiembre de 2021 y gestio-nará la ampliación de la con-cesión.

El ministro de Desarrollo Productivo, Néstor Huanca, aseguró que el decreto 4356 —promulgado por Jeanine Áñez—, que ampliaba la con-cesión a Fundempresa por 15 años, vulneró la normati-va y el contrato de concesión del Servicio Público de Re-gistro de Comercio.

La autoridad explicó que el Gobierno transitorio no procedió con la correspon-diente licitación pública y que, de manera irregular, “en un afán desesperado y prorroguista”, emitió el de-creto 4356, modificando la distribución de los recursos que genera Fundempresa en desmedro de los intere-ses del Estado.

Sin embargo, desde Fun-dempresa anunciaron que gestionarán la ampliación de la concesión. “Fundem-presa es una entidad técnica y especializada en la admi-nistración de registros pú-blicos vinculados a la activi-dad comercial del país”, dice un comunicado.

Labores de registro de comercio en Fundempresa. CADECOLP,ORG

millones de bolivianos.“Algunas deudas han sido

canceladas y existen otros pa-gos programados; sin embar-go, se han generado otras deu-das adicionales por los avan-ces de las obras y proyectos de inversión pública en ejecu-ción en todo el Estado, por lo que el monto sigue siendo el mismo”, explicó.

Sin embargo, el ejecutivo de Cadecocruz indicó que el Centro de Estudios Econó-micos y Desarrollo (CEED) estima un crecimiento del 1,01 por ciento en 2021, en caso de cumplirse las pre-visiones del Presupuesto General del Estado (PGE) de un crecimiento de la eco-nomía nacional del 4,2 por

ciento y una inversión públi-ca de 3.441 millones de dóla-res.

En la jornada de ayer, el presidente de la Administra-dora Bolivia de Carreteras (ABC), Henry Nina, informó que el gobierno de Jeanine Áñez dejó a esta institución con una deuda de 1.000 millo-nes de bolivianos con empre-

Crisis. Las deudas estatales y la paralización de actividades ahondaron la crisis del sector, que era uno de los más dinámicos hace 3 años

Pese a reactivación, la construcción estima cerrar 2020 con caída del 33%

SEPA MÁS

Economista destaca labor de FundempresaFundempresa debe participar

en la próxima licitación, opina

el economista Pablo Suárez.

Verificarán inversiones hechas por FundempresaSegún el Gobierno, la entidad

debió realizar inversiones con

los recursos generados.

La Aduana Nacional co-misó el pasado jueves un camión y su acople carga-do de cigarrillos de contra-bando de origen paragua-yo. Se trata de mil cajas de cigarrillos con un valor de estimado de 150 mil dóla-res.

Yacimientos Petrolí -feros Fiscales Bolivianos (YPFB) inició el pago de una deuda aproximada de 120 millones de bolivia-nos con los ingenios azu-careros Guabirá, Unagro y Aguaí por la compra de al-

cohol anhidro (etanol), deuda que fue contraída durante del periodo de transición.

Según un boletín publica-do por la estatal petrolera, la anterior administración dejó en mora los pagos correspon-dientes a los meses de julio, agosto, septiembre y octubre del año en curso.

Tras las gestiones admi-

El operativo fue realizado en la carretera internacional Bolivia-Paraguay, a la altura de Ibibobo, en el municipio tarijeño de Villa Montes.

El camión marca Vol-vo tipo F12 fue comisado por personal aduanero y de la Fuerza Especial de Lu-cha contra el Narcotráfico (Felcn), que despliega su trabajo en la frontera sur del país desde inicios de diciem-bre en el marco del “Progra-ma de actividades de fortale-cimiento a la Lucha contra el Contrabando”.

En las últimas semanas, los hechos de contrabando en el país se incrementaron de manera considerable.

nistrativas realizadas por la estatal petrolera, el Minis-terio de Economía y Finan-zas Públicas comenzó con la asignación de recursos para cumplir con el pago corres-pondiente, honrando como Gobierno el acuerdo que se tiene con los ingenios azu-careros.

De acuerdo al mandato constitucional, YPFB con-tinuará con su programa de biocombustibles para abas-tecer de carburantes al mer-cado interno en forma con-tinua e ininterrumpida. Se calcula que mensualmente se despachan 7 millones de litros de etanol.

Comisan cigarrillos de contrabando con un valor de 150 mil dólares

YPFB inicia pago de Bs 120 MM a ingenios por etanol retirado

TARIJAErbol

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Mercancía de cigarrillos comisada. LOS TIEMPOS

SECTOR CONSTRUCTOR

Piden reactivar la inversión pública

El pasado fin de semana, el

presidente Luis Arce Catacora

anunció que se reactivará

la inversión pública para

recuperar la economía

nacional. Para el sector

constructor, esta medida sería

de suma importancia porque

permitirá dinamizar el sector

de la construcción.

El presidente de la Cámara

Boliviana de la Construcción

(Caboco), Luis Bustillo, indicó

que, al reactivar la inversión

pública, se generará no

solamente un movimiento en

el sector constructor, sino en el

comercio.

Mencionó que, por ejemplo, la

venta de cemento bajó en 35

por ciento a junio a causa de la

baja inversión pública.

5Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020 PAÍS

Gracias a una denuncia, se descubrieron las relacio-nes entre un clan de con-trabandistas denominado El Carmen y tres exservi-dores públicos aduaneros de alto rango de la Geren-cia Regional de Potosí.

La presidenta ejecutiva de la Aduana, Karina Se-rrudo, informó que pre-sentó una querella en con-tra de los exfuncionarios por los delitos de cohecho pasivo propio, uso indebi-do de influencias e incum-plimiento de deberes.

A mediados de octu-bre, el jefe de la Unidad de Coordinación Operativa e Investigación (UCOI) de la Gerencia Regional Potosí, el administrador de Adua-na Villazón y el gerente re-gional Potosí habrían ins-truido que se dé vía libre a cinco camiones de contra-bando en el puesto de con-trol de la localidad de Cuar-tos.

Al conocer la denuncia, la Aduana Nacional des-plazó a Potosí personal del Departamento de Coordi-nación Operativa e Investi-gación (DCOI) de la oficina

nacional y de la Unidad de Lucha contra la Corrupción (ULCC). Allí, según Serrudo, se coordinaron acciones con el Ministerio Público.

“Con la documentación y pruebas aportadas, se ha procedido a la aprehensión del señor Diego G. V., por es-tar directamente implica-do”, agregó.

También indicó que la in-vestigación determinará si la tipificación de los delitos puede ser agravada o asimi-larse a otros tipos penales. El fiscal asignado emitirá imputación.

Aduana descubre corrupción entre clan y exfuncionarios

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Trámites y procesos admi-nistrativos demoran la fabri-cación de Avifavir, el medica-mento ruso para tratar el co-ronavirus, en Cochabamba. La industria farmacéutica Sigma Corp SRL calcula que la producción del fármaco se realice desde el primer trimes-tre de 2021.

La directo-ra técnica de Sigma, Christy Wilstermann, indicó que para registrar el producto es ne-cesario que éste pase por un trámite administrativo y para eso se requiere un estudio de estabilidad del producto.

“Este estudio se termina en dos meses y después hay que hacer un trámite de inscrip-ción que esperemos salga rá-pido. Yo estimo que saldrá pa-ra el primer trimestre del año 2021”, señaló.

Mientras tanto, el fármaco seguirá siendo importado pa-ra abastecer a las farmacias de la ciudad y del país.

El director general de Sig-ma, Sergio Pol, indicó que están cumpliendo todos los procedimientos para iniciar la producción del medica-mento.

“(La transfe-rencia tecnoló-gica) a demora-do bastante por tema de los trá-mites que hay que hacer en Bolivia del me-dicamento ru-so. Pero yo creo

que ya en esta semana debe-ría estar todo concluido”, dijo.

En septiembre, el gerente general de Biofarma, repre-sentante internacional de Industrias Sigma Corp SRL, Gary Gonzales, explicó que para que el Grupo ChemRar realice la transferencia tecno-lógica para comenzar a pro-ducir el fármaco, Sigma debe realizar la importación de 50

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Baja venta atrasa fabricación de Avifavir en Cochabamba

mil cajas, meta a la que se es-peraba llegar en octubre y co-menzar con la producción en diciembre de este año.

Sin embargo, Pol indicó que a la fecha ya habían logrado vender el 50 por ciento de la cantidad requerida. “Una vez concluidos los cupos pasamos a la transferencia tecnológica, esperamos iniciar pruebas en

enero”, indicó.El medicamento se co-

mercializa a 14 dólares, pe-ro la producción de Avifavir reducirá el costo del fárma-co en al menos 50 por ciento.

Sigma indicó que podía producir más de 20 millo-nes de comprimidos en su complejo industrial de San-tiváñez.

Complicaciones. La industria farmacéutica Sigma debía vender 50 mil cajas del fármaco para obtener la transferencia tecnológica

Instalaciones de la industria farmacéutica Sigma C. LÓPEZ

La Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) comercializa ali-mentos como arroz, azúcar, harina, aceite, entre otros, a las alcaldías de Cochabamba, Sucre, Beni y La Paz para la conformación de canastas es-tudiantiles.

“Nuestros productos son de alta calidad, lo que identifica a la empresa y que la población

La Autoridad Jurisdiccio-nal Administrativa Minera (AJAM) informó ayer que desbarató actividades de explotación ilegal de oro y áridos en comunidades de Potosí, Oruro y Cochabam-ba mediante operativos de interdicción.

“La AJAM realizó estos operativos en coordinación con la Policía y las Fuerzas

y los municipios necesitan”, explicó en un boletín institu-cional el gerente de Emapa, Richard Rojas.

Indicó que la empresa es-tá presente en toda la cadena productiva, ya que apoya a los productores, acopia los ali-mentos, los transforma y co-mercializa a precio justo.

Informó también que ac-tualmente dota de los prin-cipales alimentos para las canastas estudiantiles en los municipios de Beni, La Paz,

Sucre y Cochabamba, como una manera de apoyar a los productores de arroz, trigo, azúcar, aceite y quinua.

Rojas precisó que, ayer, junto a autoridades del mu-nicipio de Huatajata de la provincia Omasuyos del departamento de La Paz, entregaron 320 canastas estudiantiles, por un valor unitario de 447 bolivianos haciendo un total de 143,200 bolivianos.

En el marco de impulsar la reactivación económica del sector productivo nacio-nal, Empa proyecta mayores gestiones que coadyuven en la reactivación de la econo-mía del país, apoyando a los productores y comerciali-zando productos bolivianos, añadió Rojas.

Armadas, y como resulta-do tenemos a cinco perso-nas aprehendidas, además de maquinaria y equipos se-cuestrados, entre cascos, me-chas, dinamita, combustible, bombas de agua y otros, con los que se cometía el ilícito”, dijo el coordinador de Lu-cha Contra la Minería Ilegal, Erick Clavijo.

La AJAM comprobó la instalación de campamen-tos clandestinos y maqui-naria en las comunidades de Iroco (Oruro), Tupiza (Po-tosí) y Condorpata (Cocha-bamba).

De acuerdo a la Ley 535 de Minería y Metalurgia, la AJAM tiene la atribución de realizar operativos contra la actividad de explotación mi-nera ilegal.

Emapa vende alimentos a 4 alcaldías para armar canastas estudiantiles

Desbaratan actividad minera ilegal en tres departamentos

LA PAZAbi

LA PAZAbi

Sigma será la única industria en

producir el fármaco en Sudamérica y

exportarlo a la región.

CONTRABANDO

Desarticularán grupos ilegales

La presidenta de la Aduana

indicó que se busca desarticu-

lar los grupos de corrupción y

contrabando.

“Son grupos (de contraban-

distas) que se han fortalecido

esta última gestión unidos

con personeros de la Aduana,

vamos a reemplazar a los

corruptos inmediatamente y

tomaremos acciones como en

Potosí”, dijo.

Mineros realizando su actividad. AFP

6Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020PAÍS

PIPOCASEDITORIAL

Personas con discapacidadAnteayer, 3 de diciembre, el Día Interna-

cional de las Personas con Discapacidad,

pasó como una jornada más del año, a la

imagen de la escasa atención, indiferencia o

rechazo, que observamos hacia ellas en

nuestra convivencia cotidiana.

Sin embargo, las personas con alguna

discapacidad son la minoría más amplia del

mundo. De acuerdo con los cálculos de la

Organización Mundial de la Salud (OMS), “más de 1.000

millones de personas –alrededor del 15% de la población

mundial– tienen alguna forma de discapacidad. Por si

fuera poco, las previsiones indican que esa cifra aumen-

tará como consecuencia del envejecimiento de la pobla-

ción y de la creciente prevalencia de las enfermedades no

transmisibles”.

“Casi todos nosotros experimentaremos una discapa-

cidad temporal o permanente en algún momento de

nuestras vidas”, asegura la OMS al constatar que “a pe-

sar de ello, pocos países disponen de disposiciones ade-

cuadas para satisfacer plenamente las necesidades de las

personas con discapacidad”.

Pero esa insatisfacción de las necesidades de las perso-

nas con discapacidad y las dificultades para superar los

problemas específicos y agravados que enfrentan en sus

vidas no resultan solo de la falta de atención de las ins-

tancias del Estado.

No, pues estas personas “encuentran actitudes de re-

chazo que, también debido a una mentalidad narcisista y

utilitaria, desembocan en la marginación, sin considerar

que, inevitablemente, la fragilidad pertenece a todos”, co-

mo lo dijo ayer el papa Francisco, al convocar a promo-

ver una cultura de la vida que afirme continuamente la

dignidad de cada persona.

En Bolivia, de acuerdo con registros oficiales del año

pasado, los últimos disponibles, existen 95.884 personas

con discapacidad, el 45% son mujeres y el 55%, varones.

“Es más probable que las personas con discapacidad

vivan en condiciones de pobreza y, por otro lado, están

expuestas a mayores tasas de violencia, abandono y abu-

so”, afirma el Secretario general de la ONU, y esa es, se-

guramente, la condición de la mayor parte de las perso-

nas con discapacidad del país.

La ignorancia es la principal causa de discriminación

en torno a las personas con discapacidad ya que está to-

talmente demostrado que, una vez eliminadas las barre-

ras y obstáculos a la integración, pueden integrarse acti-

va y productivamente en la sociedad.

Estas constataciones deberían propiciar nuestra re-

flexión acerca de cómo consideramos a las personas con

discapacidad. Y esa reflexión tendría que promover un

cambio de actitudes hacia ellas. Y no solamente uno o

dos veces al año –pues en Bolivia se celebra su día nacio-

nal cada 15 de octubre– sino en permanencia.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

Director ad interim Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.;Macroeditora de País y Mundo: July Rojas M.;

Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.;Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.;

Macroeditora Digital: Giuliana Jaldín P.;Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.;

Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; Editor Política: Luis Fernando Avendaño;

Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.;Editora OH!, Lecturas y Doble Click: Claudia Eid Asbún;

Editor fotográfico: Carlos López G.;Ilustraciones: Marcos Loayza M.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

DIÁLOGO SOCIAL Y LABORAL DEL INASET

Extractivismo y desarrollo sostenibleENRIQUEVELAZCO RECKLING

El autor es coordinador del proyecto del cual toma su nombre esta columna

El patrón de crecimiento ex-tractivista que, histórica-mente, ha privilegiado la explotación de recursos na-

turales usando procesos intensivos en capital, generó un conjunto de relacio-nes que han configurado la realidad de persistente pobreza estructural con des-igualdad. Estas relaciones “institucio-nalizadas” constituyen, en la actualidad boliviana, serios impedimentos al desa-rrollo humano, productivo e inclusivo.

El crecimiento extractivista es fuerte-mente dependiente de la producción y de la exportación de materias primas, y de las inversiones (extranjeras) necesa-rias para ello. En esta concepción, el cre-cimiento de la economía depende –de forma no precisada exactamente– del acceso a recursos financieros (K) para exploración y explotación, de los precios (P), y de las cantidades (Q) de productos que podemos exportar. En este nego-cio, las políticas nacionales no tienen, en realidad, control sobre los factores que determinan el crecimiento del PIB.

Las estrategias enmarcadas en estos modelos “extractivistas” de crecimien-to, han fracasado en reducir la pobreza y la desigualdad porque las tasas de cre-cimiento son bajas e insuficientes, y tie-nen un ritmo demasiado volátil para pla-nificar y realizar acciones orientadas por metas a mediano y largo plazo. La volati-lidad del crecimiento y la ausencia de ob-jetivos estratégicos, afecta reduciendo el aporte de otras actividades generadoras de valor agregado, con la consiguiente precarización del empleo.

Así, el Estado adopta mecanismos pú-blicos de re-distribución (o los busca, co-mo medio de poder) a través de bienes y servicios públicos, o de transferencias directas (bonos), mecanismo privile-giado desde los años 90. La realidad, sin embargo, es que estos mecanismos han resultado ser insuficientes para anular los efectos negativos (sobre el ingreso y el consumo de los hogares) de la falta de oportunidades económicas para acceder a empleos dignamente remunerados.

La precariedad del empleo se acentúa por la desatención a los factores que de-terminan la capacidad de crear puestos de empleo digno: mercados, producti-vidad, competitividad y una sólida cul-tura productiva con equidad. Podemos, en consecuencia, concluir que en tan-to no se modifique, estructural y sis-temáticamente, el telón de fondo que determina insuficientes tasas y ritmos del crecimiento (condicionados por la estructura de generación, apropia-ción y de redistribución del excedente y que, a su vez, induce a la precariedad del empleo), las políticas sectoriales no tendrán impacto real en el desarrollo y en el fortalecimiento de la capacidad emprendedora necesaria para revertir la pobreza y la exclusión social.

Desde esta perspectiva, la agresiva creación de empleo productivo es la al-ternativa para salir de la encrucijada de pobreza con bajo desarrollo. El aumen-to continuo del empleo productivo y digno conduce necesariamente al cre-cimiento sostenido (y socialmente sos-tenible) del ingreso de los hogares y de la economía en su conjunto: vale decir, toda política –pública o privada– que resulte en el aumento sostenible de ac-tividades económicas con mayor nivel y calidad de empleo productivo y de los salarios, contribuirá necesariamente al crecimiento de la economía y a la equi-dad social, promoviendo además con-diciones que otorgan sostenibilidad y viabilidad social al proceso.

Esta concepción del desarrollo huma-no productivo, permite aplicar la defi-nición del PIB: “simple y exactamente” igual al producto de la cantidad de Per-sonas Ocupadas, por la Productividad media del trabajo. O sea, el crecimien-to depende de la cantidad de personas “empleadas productivamente”.

A partir del concepto del esfuerzo y del emprendimiento humanos como la base para crear la riqueza social, es posible reconfigurar el esquema de relaciones que caracterizan el patrón de crecimiento basado en los recursos naturales, para dar lugar a otro cuyo ci-miento es el desarrollo productivo cen-trado en el empleo y el salario dignos.

Es decir, es necesario superar la pugna por la apropiación y el control de excedente como el objetivo cen-

tral del Estado, buscando más bien una gestión integral del desarrollo en la que Estado asegure el funciona-miento armónico de todas las formas posibles de organización económica y de relacionamiento entre Estado, empleados y empleadores , garanti-zando el aprovechamiento sosteni-ble de los recursos naturales privile-giando la equitativa distribución del ingreso nacional.

En la medida en que el Estado, pri-mero, asegure la justa distribución del ingreso –con el salario vinculado a la productividad como mecanismo pri-mario de distribución–, y, segundo, la creatividad y el trabajo humano sean considerados la fuente del ingreso y del crecimiento equitativo, se habrán esta-blecido las condiciones mínimas para mejorar el bienestar. Pero, crear opor-tunidades de Empleo Digno, significa promover, desarrollar y fortalecer las capacidades emprendedoras, estable-ciendo condiciones necesarias para: asegurar acceso a mercados; mejorar continuamente la productividad de las unidades económicas; desarrollar la competitividad y la institucionalidad que permitan mejorar la productivi-dad; y, desarrollar la cultura que pro-mueva emprendimientos producti-vos, “económicamente competitivos, socialmente equitativos y ambiental-mente comprometidos”.

Además del empleo digno y produc-tivo, las autonomías tienen un papel esencial como el medio para articular y concertar acciones y políticas, y para establecer las estructuras político-ad-ministrativas adecuadas.

El desarrollo es, en esencia, un fenó-meno local. Configurar las condiciones para crear empleo digno depende, en gran medida, de la articulación y cohe-rencia para aplicar las políticas de desa-rrollo –productivo y humano− en todas las entidades territoriales autónomas. En este sentido, el empleo digno, por su parte, asegura la viabilidad social y la sostenibilidad económica-financiera de las autonomías al generar la diná-mica económica capaz de proveer de los ingresos monetarios y financieros que necesita un proceso estable de cre-cimiento económico orientado al bien-estar de la gente.

7Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020 PUNTOS D E VISTA

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiempos

mediante el correo electrónico lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Diego Armando Maradona murió el 25 de octubre re-cién pasado. Cuando nadie lo esperaba partió de este mun-

do con apenas 60 años. La noticia hizo estallar las redes sociales mostrando la desazón de sus seguidores. El fanatismo por el futbolista argentino hizo que por su muerte se produjeran inesperadas re-acciones, muchas al borde del delirio.

Pasando por alto la legendaria trayec-toria de otro futbolista brasileño, el “Rey Pelé”, y a otro renombrado futbolista ar-gentino, Lionel Messi, mucha gente no solo proclama a Maradona como el me-jor jugador de la historia, sino que ha lle-gado a endiosarlo. Parecería una exagera-ción decirlo, pero con Maradona todo fue exagerado: el hombre se dio modos para salirse con la suya, casi en todo.

Basta recordar el Campeonato Mun-dial de Fútbol de 1986, cuando en el par-tido contra Inglaterra, Maradona llevó al triunfo a la Argentina metiendo un gol con la mano. Lo grave de ello no fue que el árbitro convalidara el gol, seguramente porque no vio la falta, sino que el propio Maradona reconoció luego en varias en-trevistas su astucia, agradeciendo que el gol fue por “la mano de Dios”.

Pero el engaño no quedó ahí, se lo exal-tó más bien en grado sumo, con una can-ción de un tal Rodrigo –titulada La mano de Dios en la que se dice cosas terribles, que muchos en su ignorancia cantan a vi-va voz, como:

“Carga una cruz en los hombros por ser el mejor. Por no venderse jamás, al poder enfrentó. Curiosa debilidad, si Jesús tropezó, por qué él no habría de hacerlo. La fama le presentó una blan-ca mujer de misterioso sabor y prohibi-do placer, que lo hizo adicto al deseo de usarla otra vez”.

Maradona despertó este tipo de pasio-nes al extremo de ser comparado con Je-sús y reducir a Dios, a su estatura.

Toda su vida estuvo llena de sobresaltos y excesos; su hija escribió un libro bajo el título Hija de Dios, refiriéndose a él, por supuesto (“Vivió en Europa hasta los 6, le regalaron un 0 km a los 12 y escribió un li-bro, Hija de Dios: la vida de Dalma Mara-dona, Infobae.com, 31.03.2018).

Maradona fue idolatrado por personas necesitadas de sentirse realizadas con el éxito de un tercero, al extremo que, estando vivo aún, fue creada la Iglesia Maradoniana que hoy cuenta con unos 50.000 miembros en todo el mundo: “Nuestra religión es el fútbol y, como toda religión, debe tener un dios”, explicó uno de sus fundadores (Iglesia Maradoniana: pasión y magia con las que Diego jugó al fútbol, eltiempo.com, 25.11.2020). Ahora que partió, ojalá descanse en paz, agarra-do de la mano de Dios...

ERRAR ES HUMANO

“Humillados y ofendidos”

Aq u e l l a m a ñ a n a E u st a q u i o Oquendo se despertó con la cer-teza de que el sueño que inundó su mente la noche anterior le

había dejado con la resonancia de un men-saje que no entendía ni en sentido ni en len-guaje: “cogito ergo sum”, repetía en el tras-fondo de su mente sin saber siquiera lo que significaba.

Camino al bloqueo, la frase se disipó en-tre las consignas cotidianas y los reclamos reiterados.

—Oiga compadre —preguntó Eustaquio Oquendo mientras fumaba sentado sobre una llanta vieja que bloqueaba el acceso al botadero de la ciudad— ¿se acuer-da usted que nosotros protestá-bamos contra los que en otro tiempo bloqueaban este mis-mo sitio?

Rubén Fernández, su me-jor amigo desde la infan-cia, su compañero de pe-lota en la adolescencia y su inseparable amigo de copas de la actualidad, le clavó una mirada des-preocupada y con voz serena respondió:

— Sucede compadre que los derechos de uno no se los debe negociar jamás, porque si los de-jamos hoy nos pisotearan mañana.

Por la cabeza de Eustaquio Oquendo pasó un recuerdo re-ciente de conflictos y desdichas, una memoria fresca de miseria y po-breza que él leyó en algún diario local.

—¿Usted cree que realmente los blo-

Basta recordar el Campeonato Mundial de

Fútbol de 1986, cuando en el partido contra Inglaterra, Maradona llevó al triunfo a la Argentina metiendo un

gol con la mano.

Oquendo la frase que en su momento creyó olvidar: “cogito ergo sum”, repitió con voz inaudible.

—Oiga compadre —habló inspirado— ¿se acuerda usted de otros tipos que en su mo-mento bloqueaban también y que en los líos de fines del año pasado se enojaron y fueron a romper los bloqueos de la ciudad y terminaron en una refriega en las afueras?

—Sí, sí me acuerdo —respondió Rubén Fernández mientras se limpiaba una uña con los dientes— te refieres a la matanza de la que están hablando estos días.

—¿Matanza? —cuestionó Eustaquio Oquendo— pero si los que se enojaron tam-bién querían destruir todo en la ciudad, no eran ningunos angelitos.

—No sé compadre, Carlos Pérez dice que fue matanza y esa es la palabra que hay que

usar, es la consigna del partido. —Ahora sólo nos queda decir que lo

que pasó cerca de la planta de ener-gía en el altiplano también fue

una matanza. —¡Pues claro compadre! Eso mismo fue, una matan-

za de la derecha.—¡Pero si esos querían

hacer volar la planta de energía! Miles hubiesen muerto si eso pasaba.

—Cumpa, no discutas lo que te mandan decir. Si quieres tener pensa-mientos independien-tes estás en mal lugar.

Eustaquio Oquen-do guardó silencio, su

compadre del alma te-nía razón, para qué com-

plicarse la vida analizan-do si para eso ya estaban los

que saben, y él no era de esos, él era de los que tenían que blo-

quear, él no tenía por qué dudar de su partido, él debía únicamente hacer

lo que le pedían hacer: no pensar.

Un ídoloha muerto

RONNIE PIÉROLA GÓMEZ

El autor es escritor,ronniepierola.blogspot.com

GARY ANTONIORODRÍGUEZ Á.

El autor espastor evangélico

queos son los que nos mantienen pobres? —preguntó.

—Por supuesto que no —respondió sin chistar su compadre— por el contrario, ¿acaso no has visto a Carlos Pérez? Desde que es dirigente se ha comprado una moto y un auto, lo ha conseguido gracias a los blo-queos. Yo quiero seguir el mismo camino.

—¿Pero y el resto de la ciudad? —replicó más analítico Eustaquio Oquendo.

—Qué te importa eso —afirmó entre risas Rubén Fernández.

La charla, como suele suceder, derivó en la conversación superflua del clima de ma-ñana y del fútbol de temporada. Sin embar-go, a media tarde, como una borrasca que no se va, volvió en la mente de Eustaquio

BUSCANDO LA VERDAD

El 15 de febrero de 1773, Giovan-ni Angelico Braschi, primogénito de ocho hijos de condes italianos, deviene el papa Pío VI sucesor

de Clemente XIV. Tiene desavenencias con Napoleón que lo encarcela por no obedecer y muere en cautiverio a los 81 años de edad, en agosto de 1799. En enero de 1800 Napo-león autoriza el traslado del cuerpo a Roma y desde 1801 descansa en las grutas vaticanas. Su sucesor es (Barnaba Niccolò Maria Luigi Chiaramonti) que deviene Pío VII en marzo de 1800, a tiempo que las arcas vaticanas han sido saqueadas por los franceses lo que fuer-za la adopción de ajustes económicos. Inclu-so los agentes del corso-francés decomisan la tiara del encarcelado Pío VI al punto de que Pío VII tiene que ser investido papa con una tiara de papier mâché, lo que demuestra que el mandamás no admite opositor, aunque sabe que políticamente debe avenirse con la poderosa Iglesia católica. También sabe la im-

portancia de no provocar demasiado al pue-blo católico francés que todavía sufre las con-secuencias de la Revolución francesa.

Pío VII declara neutrales a los estados pon-tificios y, después de ocho años de negociacio-nes con Napoleón, logra el Concordato de 1801 que reconoce a la católica, apostólica y romana como la religión de la mayoría de los franceses, pero limita el número de religiosos que confor-man el clero que pasa a depender del Estado que, entre otras cosas, paga sus sueldos.

El acuerdo limita severamente el poder del papado en Francia que incluso enfrenta la posibilidad de que el gobierno revoluciona-rio confisque las numerosas propiedades de la Iglesia católica. En abril de1802 el corso-francés, molesto porque no le hacían caso en todo, cambia de parecer y proclama unilate-ralmente el sometimiento de la Iglesia nacio-nal de Francia al poder civil, sin dependencia de Roma... lo que Pío VII no acepta.

Pese a las concesiones eclesiásticas, en 1804 Napoleón insiste en imponerse aún más, do-minar y, a fin de humillar al Papa, decide adoptar la vieja tradición de papas coronan-do emperadores... y ordena hacerse coronar emperador por el Papa en la Catedral de No-tre Dame. La Curia romana se opone pero Pío VII accede con la intención de que Napoleón se retracte de su proceder con la Iglesia na-

cional. No se habla de ninguna retratación y cuando llega el momento, el coronado arre-bata la corona al coronante y se autocorona. El cuadro pintado por Jacques-Louis David, La coronación de Napoleón quizá sea la mejor reproducción de un momento muy histórico.

De ahí en adelante las relaciones se dete-rioran, hay desórdenes, encontrones y exco-muniones, Napoleón busca la alianza bélica del Vaticano contra sus enemigos, y el Papa la niega. Entre las 2 y 3 de la madrugada del 6 de julio de 1809, tropas francesas, siguiendo órdenes del general francés Miollis, escalan los muros del Palacio del Quirinal de Roma y, después de batallar una hora a fuego cru-zado con la guardia suiza, ingresan, detienen al papa Pio VII y lo llevan de noche a Savona, cerca de Génova, después viaja muy enfermo a Fontainebleau. Napoleón, viendo su paula-tino descenso, el 19 de enero de 1814 restaura los Estados Pontificios y libera al Papa des-pués de cinco años, y éste entra a Roma el 24 de mayo de 1814.

Pío VII muere a los 81 años el 20 de agosto de 1823. Napoleón nunca logró una relación tolerable con el papado principalmente por-que los prelados nunca se sometieron, ni tam-poco le hicieron venia, lo que lo molestaba y hasta enardecía... sobre todo porque en Fran-cia se rezaba tanto por el bienestar del Papa.

Los papas secuestrados por Napoleón Bonaparte

JORGE V.ORDENES-LAVADENZ

El autor es miembro de número de la Academia Boliviana de la Lengua

FULCROS

8

Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020PUNTOS DE VISTA

Tras casi un año de parali-zación, los trabajos del tren metropolitano se reactiva-ron ayer con un desembolso de 185 millones de bolivianos por parte del Gobierno.

El desembolso cubre la mi-tad de la deuda de Bs 352 mi-llones a la Asociación Tunari.

“Reactivamos la construc-ción de esta obra con el des-embolso de planillas que as-ciende a 185 millones. Con es-to generaremos nuevamente empleo y dinamizaremos la economía del pueblo cocha-bambino”, señaló el presiden-te Luis Arce, durante el acto en la estación de San Antonio.

Los técnicos informaron al jefe de Estado que el tranvía puede comenzar a operar co-mercialmente a fines de 2021 en las líneas roja y verde, pese a que las obras civiles tienen un avance físico del 92 por ciento y 65, respectivamente.

“La roja en unos tres me-ses ya podrá circular, pero no comercialmente, porque aún falta terminar su puesto de mando, pero sí se puede hacer viajes de pruebas”, señaló un técnico de la Asociación.

El dato se dio en la inspec-ción que realizó Arce a la es-tación central de San Antonio, en la avenida 6 de Agosto.

El gerente general de Tu-nari, Domingo García, ade-lantó que con el desembolso se comenzará a pagar deudas a más de 40 empresas sub-contratadas que colaboran en la ejecución del proyecto.

“A partir de ahora trabaja-

CRISTINA COTARILos Tiempos

Pagan 50% de la deuda del tren; 2 líneas operarán a fines de 2021

Financiamiento. El ministro de Obras Públicas, Édgar Montaño, aseguró que la construcción del tren metropolitano se cubrirá con recursos del Tesoro General de la Nación. La inversión es de $us 447 millones

remos con más ímpetu; en es-te proyecto hay más de 2 mil personas que colaboran, de a poco se irá retomando la ac-tividad hasta que volvamos a ser la misma cantidad”, dijo.

Respecto a la línea ama-rilla, García puntualizó que es la más retrasada y sostuvo que espera que se defina una alternativa definitiva.

El gerente detalló que el desembolso es por la planilla 26, por lo que, aguardan la can-celación de la 27 y 28, que equi-vale a más de 167 millones.

El ministro de Obras Públi-cas, Édgar Montaño, reiteró que los recursos económicos para concluir la obra saldrán del Tesoro General de la Na-ción (TGN). Tunari muestra las planillas pendientes. El presidente Arce en la cabina del tren.

El presidente Luis Arce en el acto de reinicio de trabajos del tren metropolitano. FOTOS: JOSÉ ROCHA

El lanzamiento de la campaña “Recapacicla”. GAMC

Plan. Las instituciones plantean reeducar a la población en el uso correcto de los basureros y la clasificación de los residuos sólidos

EMSA y Emavra lanzaron ayer la campaña medioam-biental “Recapacicla” para reeducar a la población en el uso correcto de los basureros peatonales y trillizos. Así co-mo en las formas de reciclar los residuos.

El gerente técnico de EM-

SA, Moisés Atue, manifestó que la campaña consiste en sensibilizar sobre el uso de los basureros peatonales que existen en los parques y calles de la ciudad.

“Algo que ha sucedido es que la población se ha olvida-do usarlos adecuadamente”, dijo. Cada color de los basure-ros tiene un fin para separar los residuos según su clasifi-

cación en orgánicos, inorgá-nicos y otros.

La segunda parte de la campaña es sobre las torren-teras, porque se están convir-tiendo en basurales, “porque es más sencillo que esperar al carro basurero”.

“Queremos recurrir a la conciencia de la población para que ya no suceda aque-llo, tenemos una red eficiente de lo que es la recolección de basura y se debe depositar la basura en los carros”, declaró el gerente de EMSA.

El jefe de Parques de Ema-vra, Mauricio Achacollo, dijo que trabajarán reeducando a la población que asiste a los parques infantiles.

“El objetivo de la campa-ña es generar menos basura y comenzar a reciclar. Emavra está con las puertas abiertas

para poder recibir a la po-blación”, añadió.

La campaña “Recapaci-cla” se apoyará en mensajes de difusión en los parques infantiles y en los medios de comunicación.

El propósito es que los asistentes a los parques ha-gan un buen uso de los basu-reros y no como lo hacen en la actualidad.

Otro problema es la con-taminación de los ríos co-mo el Rocha con residuos sólidos, pese a que cada año se organizan campañas de limpieza.

En tanto, en el centro de la ciudad los vecinos se han acostumbrado a echar su basura domiciliaria en los basureros trillizos o peato-nales, que son para residuos diferenciados.

Emavra y EMSA lanzan campaña para el buen uso de los basureros

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

MÁS DATOS

Utilizarán una tarjeta electrónica

Con el propósito de impulsar la creación de una red de trans-porte, el ministro de Obras Públicas, Édgar Montaño, adelantó que se firmará un convenio entre Mi Teleférico de La Paz y Mi Tren Metropoli-tano para que ambos sistemas de transporte utilicen la misma tarjeta electrónica.

“Esta tarjeta que ya compra-ron más de un millón de bolivia-nos también será usada aquí en este tren. Queremos tener una red nacional de transporte que caracterice la modernidad y se traduzca en mejor servicio para el pueblo boliviano”, remarcó.

METROPOLITANA9

Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020

Las obras que se construyen en la cuenca Taquiña para evitar un nuevo aluvión en Tiquipa-ya superan el 60 por ciento de avance.

Los pobladores que se vie-ron afectados en dos ocasiones, en febrero de 2018 y en 2020, piden que también se apuren con el dragado en los puentes de la parte baja.

En una inspección que hicie-ron ayer los vecinos del Distrito 6 de Tiquipaya, de la OTB Tika Khatu, junto a los técnicos de la Gobernación, se evidenció que los trabajos que ejecuta el Fon-do Nacional de Inversión Pro-ductiva y Social (FPS) tienen un 98% de avance.

Las obras del FPS son 21 hi-dráulicas en la cabecera de la cuenca Taquiña, que están pro-gramadas concluirse hasta el 15 de diciembre, informó el direc-tor departamental de Cuencas (SDC), Omar Vargas.

WALTER TAPIA CALLAOLos Tiempos

Asimismo, el funcionario señaló que en la parte media las obras que ejecuta la Entidad Ejecutora de Medio Ambiente y Agua (Emagua), que son 13 disipadores, tienen un 62 por ciento de avance.

En tanto, en la parte baja de la cuenca, la Gobernación eje-cuta dos lagunas de sedimen-tación con dos diques. Esta

obra tiene un 70 por ciento de avance y la fecha de su conclu-sión es hasta el 20 de este mes, señaló Vargas.

Al respecto, los vecinos de la OTB Tika Khatu mostraron su satisfacción por el avance de estas obras. Sin embargo, aún les preocupa que no se haya avanzado con el dragado de la parte baja de la cuenca,

especialmente debajo de los puentes. Temen que una llu-via torrencial genere inunda-ciones en la zona.

La dirigente de la OTB Tika Khatu, Alicia Aguilar, señaló “en la parte alta los trabajos están bien, falta muy poco, pero, vemos con preocupa-ción que no se haya avanzado con el dragado”.

Obras contra aluvión en Tiquipaya superan el 60% de avance en el río

Cronograma. La Gobernación prevé que los trabajos terminen a fin de mes. Los vecinos piden que también apuren el dragado

La construcción de defensivos de gran capacidad en el río Taquiña. DANIEL JAMES

MÁS DATOS

Plantean reforestar la cuenca TaquiñaEl asambleísta Mario Orellana

planteó como obras comple-

mentarias la reforestación de

la zona como una medida de

prevención más en la torren-

tera.

Además, que se haga el

dragado del lecho del río y se

revise el cumplimiento de las

franjas de seguridad al borde

de la cuenca.

“Es preocupante ver que el

ancho del río, después de la

avenida Ecológica, no guarde

las distancias ni las caracterís-

ticas que deberían tener para

ese río, eso está pendiente.

Haremos una nueva inspección

el 18 de diciembre para ver los

avances”, dijo el asambleísta.

Los trabajos casi están concluidos, sólo falta el amarre de los últimos gaviones. El 18 de diciembre vamos a volver a inspeccionar. El FPS acabará hasta el 15, en cambio, Emagua hasta el 30.

Alicia AguilarVecina OTB Tika Khatu

Para construir estas obras se ha calculado el caudal, tramo por tramo, por lo tanto, van a resistir (a los deslizamientos). Además, vamos a seguir monitoreando y poner geomembrana. En la salida vamos a colocar hormigón.

Omar VargasDirector de SDC

DECLARACIONES

10Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020METROPOLITANA

El aumento de atracos en la ciudad motivó al asambleís-ta departamental Freddy Gonzales a solicitar a la go-bernadora Esther Soria que convoque con “carácter de urgencia” a una reunión del Consejo Departamental de Seguridad Ciudadana para analizar si se cumple o no con la asignación de recursos eco-

CRISTINA COTARILos Tiempos

Ante ola de robos, piden más recursos para seguridad

nómicos a la Policía y la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc).

En las últimas semanas, la cantidad de robos en barrios de la zona norte, el centro y sur de la ciudad obligó a los vecinos y a la Policía a coordi-nar acciones para capturar a los delincuentes que rondan diferentes vías para despojar de sus pertenencias a los tran-seúntes.

En conferencia de prensa, el legislador dijo ayer que la can-tidad de fondos que se asigna para que la institución verde olivo trabaje es insuficiente y precisó que, de 12 millones de bolivianos que destina la Gobernación para seguridad ciudadana, más de 7 millones se gastan en el pago de predia-rios en las cárceles.

“Hay un poco más de 3 mi-llones que se destina a la Po-licía para la adquisición de combustible y equipamiento. La ley establece que se debe entregar el 10 por ciento del presupuesto de IDH a la Po-licía y 5 por ciento a la Felcv. Queremos que la Goberna-dora informe a la población cuánto se destinó”, comentó.

Gonzales indicó que otro

tema que se tiene debatir es la situación en la que se encuentran las estaciones integrales que fueron que-madas en la región metro-politana, el valle alto y en el trópico, debido a que, si no se lograron reconstruir, los uniformados no están en condiciones de atender ade-cuadamente a los vecinos.

“En esta instancia tam-bién se tiene ver la propues-ta de crear un observatorio de seguridad ciudadana que pueda recopilar, procesar, analizar y procesar infor-mación sobre delitos y con-ductas que serviría para ela-borar políticas públicas para prevenir y sancionar dife-rentes hechos delictivos”, subrayó.

Ante el incremento de ro-bos, la fiscal departamen-tal Nuria Gonzales pidió a la población presentar sus denuncias para que esa ins-tancia pueda seguir con los procesos.

“Apelamos a que presen-ten esa denuncia y nosotros estamos con toda la predis-posición para poder recibir-las y gestionar las mismas”, finalizó.

Acciones. Proponen crear observatorio para generar nuevas políticas que reduzcan delitos

Uno de los atracos que se registró. RRSS

MÁS DATOS

Piden patrullaje y más cámaras

Cada vez son más los vecinos que

solicitan instalar cámaras y refor-

zar los patrullajes para preve-

nir robos violentos en la ciudad.

Algunos pobladores incluso

analizan la posibilidad de contra-

tar empresas privadas.

Vigilia en la av. Uyuni por corredor Quintanilla. c. LÓPEZ

Concejo pedirá un informe del corredor al alcalde Tellería

La comisión de Urbanismo y Medio Ambiente inspec-cionó ayer las obras del co-rredor Quintanilla, donde hace dos semanas activis-tas y ambientalistas insta-laron una vigilia para cui-dar a los árboles.

El concejal Edwin Jimé-nez anunció que solicitará un informe al alcalde su-plente Iván Tellería de la ejecución de la obra y del proyecto a diseño final.

El Legislador también pedirá que se dé conocer cuál será la afectación a los

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

árboles que se halla en el tra-zo de la segunda fase del co-rredor, que será un desnivel en la avenida Uyuni y Mel-chor Urquidi.

Jiménez dijo que el pro-pósito es saber si lo mace-teros que se planean hacer para salvar los árboles de la Uyuni están en proyecto reformulado del corredor Quintanilla.

Los vecinos de La Recole-ta y activistas de No a la Tala de Árboles piden que el co-rredor concluya en su pri-mera fase para no afectar a los árboles. La Alcaldía afir-ma que ningún árbol será dañado por la obra.

11Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020 METROPOLITANA

MUNDO

Venezuela llega el domingo a unas elecciones legislativas con una sola certeza: el em-brollo de su política es más enrevesado que nunca. La oposición acude, pero con imposición de candidatos; el chavismo está divorciado, pe-ro unido por mandato judicial y el resultado será reconocido apenas por los aliados de Ni-colás Maduro, ¿o no?

En un país tan cambian-te en el que las instantáneas hacen honor a su nombre, el panorama ha cambiado tan-to bajo la pandemia que, en el abrir y cerrar de ojos que han supuesto estos meses, nada es como a comienzos de 2020, pero ¿cuál es la fotografía an-tes del 6 de diciembre?

Algo más de 20,7 millones de venezolanos están llama-dos a votar para elegir la nue-va Asamblea Nacional (AN, Parlamento). En un país don-de el voto no es obligatorio, los

CARACAS Y MADRIDEfe

ciudadanos podrán escoger a 277 diputados, 110 más de los que había hasta hoy, entre las circunscripciones, las listas regionales y la nacional.

El 5 de enero de 2021 se instala el próximo Parla-mento, con lo que termina el mandato del actual, de cla-ra mayoría opositora, que ha dado a los detractores del chavismo un altavoz y una capacidad de presionar

al Gobierno que perderán.

Elección cuestionadaLos grandes nombres de la oposición que lidera Juan Guaidó, y que tiene a su lado a Leopoldo López, Julio Bor-ges o Henry Ramos Allup, en-tre otros, han rechazado par-ticipar en los comicios del 6 de diciembre por conside-rarlos un fraude. Sin embar-go, sus partidos, cuyas direc-

tivas han sido impuestas por el Consejo Nacional Electo-ral, sí compiten.

Son varias las razones, pero la principal es la fórmula usa-da para elegir a los miembros del CNE, el árbitro del proce-so, cuya elección corresponde al Parlamento, pero lo hizo el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) al considerar que la AN había hecho omisión de sus funciones.

Entre sus denuncias tam-bién está la intervención, por orden del TSJ, de los principales partidos, hoy en manos de exmilitantes.

Los miembros del CNE, designados por el Supre-mo, están presididos por su presidenta, Indira Alfonzo, considerada como una mu-jer muy cercana al chavismo y que ya fue sancionada por Canadá en 2018 por su apo-yo a las elecciones presiden-ciales de ese año, en las que fue reelegido Nicolás Madu-ro y rechazadas por parte de la comunidad internacional.

A estas elecciones el ofi-cialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) acude más solo que nunca. Varios partidos que tradicio-nalmente apoyaron al cha-vismo, ahora coaligados al-rededor del Partido Comu-nista de Venezuela (PCV), han conformado la Alterna-tiva Popular Revoluciona-ria (APR) y acusan a Nicolás Maduro de haber puesto en marcha una política contra-ria a la que propugna.

Las elecciones del domin-go han sido cuestionadas por parte de la comunidad internacional, entre ellos la Unión Europea y la Organi-zación de Estados America-nos (OEA), pues consideran que no es un proceso trans-parente ante la intervención de partidos políticos por parte del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), señalado de ser afín al chavismo.

Muchas dudas y una sola certeza en el laberinto electoral en Venezuela

Elecciones. Este domingo, los venezolanos vo-tarán por una nueva Asamblea Nacional sin la participación de la mayoría de la oposición

Gente realiza filas en el Consejo Nacional Electoral (CNE) en Caracas para habilitarse para las elecciones legislativas de este domingo. AFP

GUAIDÓ Y LÓPEZ

Denuncian “el fraude electoral”

El presidente de la Asamblea

Nacional de Venezuela, Juan

Guaidó, y el líder opositor

venezolano Leopoldo López

denunciaron ayer que el país

latinoamericano se enfrenta

el próximo domingo a “un

fraude electoral” y pidieron a la

comunidad internacional que

trabaje para que Venezuela pueda

tener en el futuro unos comicios

“justos, libres, transparentes,

verificables y democráticos”, en

los que la oposición pueda estar

representada.

Ambos líderes opositores vene-

zolanos participaron en un even-

to virtual para presentar un do-

cumento en el que más de mil ju-

ristas de 40 países avalaron una

declaración jurídica por la demo-

cracia y el Estado de derecho en

Venezuela.

Sequía. Las reservas de las hidroeléctricas, principal fuente energética de Brasil, se encuentran en niveles históricamente bajos

Jair Bolsonaro llama a brasileños a bañarse rápido para economizar energía

El presidente Jair Bolsonaro pidió a los brasileños que eco-nomicen energía para evitar una crisis eléctrica por el nivel históricamente bajo en que se encuentran las represas hi-droeléctricas.

“Apague una luz en casa ahora. Si es posible, encien-da el aire acondicionado más tarde, apáguelo más tempra-

SAO PAULOAfp

El ministro de Energía y Minas, Bento Albuquerque, dijo al presidente, quien es-taba a su lado, que las reser-vas de las hidroeléctricas, principal fuente energética de Brasil, se encuentran en niveles históricamente ba-jos, lo que llevó al uso de las termoeléctricas, cuyo costo de operación es superior.

“Desde 2000 no tenía-mos una sequía tan gran-de en nuestras reservas del sur, y desde 2015 en las del centro-oeste y sureste del país. Eso nos llevó a adoptar medidas como recurrir a las termoeléctricas”, dijo Albu-querque.

“Si no hacemos nada, po-demos tener apagones. El periodo de lluvias, que de-bería comenzar en octubre, aún no llegó”, respondió el martes Bolsonaro a un usua-rio en Facebook que comen-taba el venidero aumento en las facturas de electricidad, previsto para diciembre.

El miércoles, el presiden-te defendió el aumento y di-jo que “si no hago nada, en un mes, si no llueve, pode-mos ir a un racionamiento y podría haber apagones”.

Jair Bolsonaro, presidente de Brasil. AFP

no. No lo ponga a temperatura máxima. Es agradable dormir con 12ºC, 15ºC. Hay a quien le gusta. Pase a 18ºC. Ayúde-nos”, dijo el mandatario en su transmisión semanal difundi-da en sus redes sociales.

Recomendó a los brasile-ños que “tomen la ducha un poco más rápido” para cola-borar con el ahorro de ener-gía y evitar pagar más por un servicio cuyos precios se es-tán disparando.

La Unión Europea (UE) y el Reino Unido interrum-pieron abruptamente ayer las negociaciones para un acuerdo pos-Brexit tras constatar que persisten las mismas “diferencias signi-ficativas” que los separan desde hace meses.

Las negras señales que

Londres emitió a lo largo de todo el día se confirmaron a última hora de la tarde, cuan-do un comunicado conjunto de los negociadores jefe co-munitario, Michel Barnier, y británico, David Frost, con-firmó que las conversaciones han vuelto a encallar.

“Tras una semana de inten-sas negociaciones en Londres, los dos negociadores jefe acor-daron hoy que no se dan las

condiciones para un acuerdo, debido a diferencias signifi-cativas en la igualdad de con-diciones de competencia, la gobernanza del acuerdo y la pesca”, subrayaron a través de Twitter. Por ello, anunciaron que han decidido suspender el diálogo a la espera de que la presidenta de la Comisión Eu-ropea, Ursula von der Leyen y el primer ministro británi-co, Boris Johnson, manten-gan hoy una conversación que ahora mismo se antoja funda-mental para el devenir de las negociaciones.

Un portavoz de Johnson había subrayado horas antes que el diálogo está en “un pun-to muy difícil” y que aún deben “superarse varios asuntos”.

UE y Reino Unido interrumpen diálogo ante la falta de avances

LONDRES Y BRUSELASEfe

Revertir la degradación de los suelos es clave para el fu-turo de América y el Caribe en materia agrícola, de se-guridad alimentaria y nu-tricional, pero también eco-nómica, pues esta región es la principal exportadora de alimentos del mundo, re-

calcaron ayer expertos al pre-sentar el plan Suelos Vivos de las Américas. La iniciativa fue lanzada ayer, en la víspera del Día Mundial de los Suelos, por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultu-ra (IICA) y el científico Rattan Lal, Premio Mundial de la Ali-mentación 2020.

El plan, que involucra a paí-ses, organismos internaciona-

les, productores y sector pri-vado, pretende contribuir a la formulación de políticas, prácticas de manejo de tierras e incentivos para transformar los sistemas agrícolas en eco-sistemas que acumulen más carbono en los suelos.

Esto permitirá abrir el ca-mino a la implementación de los mejores métodos de ges-tión y desarrollo de políticas públicas y regulaciones con el objetivo de recuperar la salud y la calidad del suelo.

Uno de los fines de la inicia-tiva es convertirse en un puen-te entre la ciencia, los Gobier-nos y el trabajo de campo para restaurar la salud del suelo en el continente americano.

Lanzan plan para revertir degradación del suelo en América

SAN JOSÉEfe

12Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020

El advenimiento de la vacuna contra el SARS -CoV-2 ha despertado en América el interés por una distribución gratuita, dada la complejidad de la pande-mia en un continente eco-nómicamente desigual y en el que un país como Brasil superó ya los 6,5 millones de infectados.

Varios Gobiernos se es-tán moviendo en esa direc-ción, pero el detalle está en el acceso que tengan a las dosis según las cobren las farmacéuticas. Unos ten-drán los recursos, otros ha-rán fila.

A m é r i c a r e g i s t r a 27.438.341 infecciones y 737.382 fallecimientos por la Covid-19, según la Orga-nización Mundial de la Sa-lud (OMS), organismo que ayer habló muy duro so-bre el acapa-r a m i e n t o d e v a c u n a s q u e se avecina por parte de los paí-ses más ricos.

“La Covid-19 es una crisis global y las so-luciones deben ser com-partidas con equidad como bienes públicos globales, no como mercancías privadas que aumenten las desigual-dades”, señaló su titular, Te-dros Adhanom Ghebreyes-us, en un discurso por video ante la Asamblea General de la ONU.

“Simplemente no pode-mos aceptar un mundo en el que los pobres y margi-nados sean pisoteados por los ricos y poderosos en la estampida por las vacu-nas”, subrayó Tedros.

La propia OMS integra la denominada Iniciativa Co-

REDACCIÓN CENTRAL Efe y Afp

La distribución gratuita de la vacuna, otra lucha en América

Preocupación. La OMS espera tener 500 millones de dosis de vacunas para ser distribuidas por el pacto mundial Covax en el primer trimestre de 2021. Entregará de forma gratuita a 10 países

vax, cuyo objetivo es “ace-lerar el desarrollo y la fa-bricación de vacunas con-tra la Covid-19 y garantizar un acceso justo y equitativo a ellas para todos los países del mundo”.

La Iniciativa Covax será la responsable de dar vacu-nas gratis a Bolivia, Domi-nica, El Salvador, Granada, Guyana, Haití, Honduras, Nicaragua, Santa Lucía y San Vicente y las Granadi-nas, dado que, según la Or-ganización Panamericana de la Salud (OPS), “bajo cri-terios económicos, son los países más pobres o por-que por su pequeña pobla-ción tienen más dificultad de acceso”.

Pero los 27 países res-tantes miembros de la OPS podrían no poder pagar el número de vacunas que realmente necesiten.

La OMS espera tener 500 millones de dosis de va-

cunas en el pri-mer trimestre de 2021 y al me-nos 2 mil mi-llones de dosis para finales de 2021, que “se-rán suficientes para vacunar al

20 por ciento de las pobla-ciones de los países que for-man parte de la iniciativa”, señaló el organismo.

Pero la competencia por obtener los primeros carga-mentos de la vacuna tam-bién empezó en Estados Unidos, entre sus 50 esta-dos, mientras que el número de muertes se ha disparado.

Todos los estados de-bían hacer sus pedidos hasta ayer. Ante el aumen-to de casos muchos expre-saron su descontento con las cantidades asignadas por el Gobierno de Donald Trump.

Un paciente con Covid-19 es atendido en un centro médico de Estados Unidos. AFPEn EEUU, dos

personas pierden la vida cada minuto por Covid-19, según datos

de los últimos días. ONU alerta del desastre humanitario que viene

Pese a que las vacunas mues-tran “la luz al final del túnel”, la pandemia de la Covid-19 se encuentra aún en un momen-to muy peligroso y, además, 2021 amenaza con ser un año marcado por las catástrofes humanitarias, advirtió ayer las Naciones Unidas.

Reunidos en una sesión ex-traordinaria de la Asamblea General, varios de los princi-

pales responsables de la orga-nización recalcaron que de las medidas que tome o no tome ahora la comunidad interna-cional dependerá en gran me-dida el futuro del planeta y de sus habitantes.

“Esta sesión llega en un mo-mento crítico”, señaló la vice-secretaria general de la ONU, Amina Mohammed, que des-tacó tres grandes prioridades paralelas: la atención sanita-ria, la respuesta a las necesi-dades humanitarias y el apoyo a las medidas socioeconómi-

cas de emergencia, y los planes de recuperación de los países.

Todos esos ámbitos se tocaron durante la reu-nión en varias mesas, in-cluida una centrada en el desarrollo de vacunas contra la enfermedad, en la que participaron cien-tíficos y responsables de algunos de los proyectos más avanzados.

En el plano sanitario, la Organización Mundial de la Salud (OMS), apuntó que las vacunaciones no van a suponer “cero co-vid” a corto plazo, sino que la inmunización debe ser algo que se añada a las me-didas sanitarias en vigor.

NACIONES UNIDASEfe

ADVERTENCIA

Aumentan los ciberataques

La agencia policial europea

Europol alertó ayer, mediante

un comunicado, sobre un posible

fraude en el desarrollo de vacunas

contra la Covid-19, por parte de

organizaciones criminales, con

miras a aumentar el precio cuando

estén disponibles en el mercado.

Por otra parte se ha alertado

sobre el aumentó de ciberataques

contra los desarrolladores de las

vacunas para beneficiarse de las

investigaciones. AstraZeneca fue

la última víctimas, y anteriormente

Oxford en el Reino Unido.

13Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020 MUNDO

La plataforma más popular de strea-ming siempre tiene algo nue-vo para sus sus-criptores. Con el

inicio de diciembre, Netflix compartió un reto que con-siste en ver una película navi-deña cada día.

Conozca la lista de estas 25 cintas que forman parte del catálogo de Netflix.

1 y 2 Las crónicas de Navidad 1 y 2

Una adolescente y su herma-na causan un accidente que destroza el trineo, así que debe-rán trabajar toda la noche para salvar la Navidad.

3 Navidad XtraterrestreUn joven elfo confunde a

un pequeño alienígena con un regalo de Navidad, pero su nue-vo juguete tiene planes ocultos.

4 M e d i a n o c h e e n e l Magnolia

Maggie y Jack, amigos de siempre y presentadores de una radio local, fingen ser pa-reja ante familiares y oyentes con la esperanza de llevar su programa a todo el país.

5 y 6 Intercambio de Prince-sas 1 y 2

Una tiene conexiones rea-les y la otra hace postres ma-gistrales. Ambas averigua-rán qué ingredientes le falta a sus vida.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Concierto. Mossa Nostra cierra ciclo “ReComponerte”

El ciclo de conciertos virtua-les, denominado “ReCompo-nerte”, llegó a su final.

Este sábado, Mossa Nostra es la banda la encargada de ce-rrar el evento que reunió a cin-co destacados grupos locales, que tocaron en el escenario de Jazz Stop.

Diciembre. Netflix lanza el reto de ver

cada día una película sobre Navidad

Lista. Netflix cuenta con una amplia selección de producciones de Navidad y para hacerlo más interesante, la plataforma ha propuesto un interesante

reto a todos sus suscriptores

La transmisión de este úl-timo concierto se realizará a través del canal de YouTube de Jazz Stop, a las 20:00.

Mossa Nostra está con-formado por Gustavo Pérez (bajo), Ulises Cabrera (bate-ría) y Salomón Zannier (guita-rra y voz). La banda ofrece va-rios estilos como el funk, jazz, rock y folklore, experimentan-do constantemente en varios géneros y utilizando bastante la improvisación.

En sus más de 14 años de tra-yectoria, Mossa Nostra lanzó tres discos: Primogénito, en 2012; Mosas pejtu, en 2017, y Aires No Más, en 2019 (EP).

Han tocado en destacados eventos nacionales y actual-mente están en el proceso de su cuarto EP.

7 Jingle Jangle: Una mágica Navidad

Un año después de la traición del aprendiz que tanto estima-ba, un fabricante de juguetes recupera la sonrisa y la espe-ranza con la ayuda de su nieta, una niña muy curiosa.

8 KlausUn cartero soñador hace

un trato con un juguetero fan-tástico para llevar felicidad al pueblo más desdichado del mundo.

9 Operación Feliz Navidad Una asistente legisla-

tiva se enamora de un piloto cuando busca cerrar su base aérea en el trópico y acabar con su inspiradora tradición navideña.

10 Dash y LilyEn Navidad, los polos

opuestos se atraen. Dash, el cí-nico, y Lily, la optimista, inter-cambian mensajes y retos en un cuaderno rojo que circula por las calles de New York.

11 Amor de calendarioEstos dos solo quieren

tener con quién reírse de los demás en las fiestas. Sin pre-sión. Sin expectativas. ¿Sin amor?

12 La Navidad de ÁngelaEn Nochebuena, Án-

gela tiene una idea extraordi-naria cuando va a la iglesia con su familia.

13, 14 y 15 Un Príncipe de Navidad

Una joven periodista tiene

una nueva asignación: viajar para quedarse con la primi-cia de un apuesto príncipe que está a punto de ser rey. En la se-gunda parte se casa con él y en la tercera llega el bebé.

16 Navidad, loca NavidadSu lujosa vida se apagó

con la luz del sol, pero la Navi-dad les dio la oportunidad de apreciar lo que aún les queda.

17 La nueva Cenicienta: Un deseo de Navidad

Tiene una familia cruel y un trabajo horroroso. Pero el amor y la magia de las fiestas están de su lado.

18 Navidad en casaCansada de los cons-

tantes comentarios sobre su vida amorosa, Johanne se apresura en encontrar un novio para llevarlo a casa en Navidad.

19 La Navidad de Gran Camión

Cuando Santa aterriza de emergencia en un vertedero

en Nochebuena, Hank, Gran Camión y sus amigos arriman al hombro para que todos ten-gamos una feliz Navidad.

20 Cómo arruinar la Navi-dad: La boda

La hija pródiga Tumi vuelve a casa para Navidad y se las inge-nia para arruinar los planes de boda de su hermana.

21 Visita de NavidadBastian, un músico sin

mucha suerte que intenta ha-cerle frente a la vida, regresa a casa para Navidad y encuentra sorpresas no gratas.

22 A California ChristmasCon su libertad en jue-

go, un hombre adinerado se hace pasar por un ranchero para lograr que una campesi-na le venda terrenos antes de Navidad.

23 El Caballero de la Navidad

La magia medieval envía a un caballero del siglo XIV al Ohio contemporáneo, donde se ena-mora de una maestra desilu-sionada del amor.

24 El Expreso PolarEsta es la bondadosa

historia de un chico que recu-pera su fe en el espíritu navide-ño haciendo un viaje hasta el Polo Norte.

25 El GrinchEn Villa Quién cele-

bran la Navidad con alegría y dulces preparativos. El gru-ñón Grinch la odia. ¿Por qué no sabotearla?

Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020

14 CarteleraDobleClick!

La banda. Mossa Nostra. CORTESÍA

SKY BOX

PINOCHO

2D Doblada: 10:30/12:55/17:40/20:10

CHACO

2D Original: 13:20/16:50/20:20

ESTACIÓN ZOMBIE 2

2D Doblada: 13:45/15:20/20:15

SIN ORIGEN

2D Doblada: 11:30/15:00/18:30

EL DíA DEL FIN DEL MUNDO

2D Doblada: 11:30/15:55/20:20

PERDIDA

2D Doblada: 13:50/18:15

LAS BRUJAS

2D Doblada:

11:50/14:00/16:10/18:20/20:30

FREAKY: ESTE CUERPO ESTÁ PARA

MATAR

2D Doblada: 11:40/16:05/15:55/18:10

TROLLS 2: GIRA MUNDIAL

2D Doblada: 12:25/16:10/19:55

SCOOBY

2D Doblada: 10:30/14:15/18:00

PRIME CINEMAS

FREAKY: ESTE CUERPO ESTÁ PARA

MATAR

2D Doblada: 19:45

LAS BRUJAS

2D Doblada: 14:45/17:05/19:30

LA APARICIÓN

2D Subtitulada: 20:20

PINOCHO

2D Doblada: 15:15/17:50

EL DÍA DEL FIN DEL MUNDO

2D Doblada: 14:55/17:25/20:00

TROLLS 2: GIRA MUNDIAL

2D Doblada: 13:55/15:50/17:45

CINE NORtE

PERDIDA

2D Doblada: 17:30/19:30

LAS BRUJAS

2D Doblada: 15:00/17:15/

EL DÍA DEL FIN DEL MUNDO

2D Doblada: 15:00/20:00 (SUB)

CINE CENtER

CHACO

2D Original: 10:30/19:00/21:00

PINOCHO

2D Doblada: 11:40/12:00/14:25/14:45/

17:10/17:30/19:55/20:15

SIN ORIGEN

2D Doblada: 16:00/18:15/20:30

LA APARICIÓN

2D Doblada: 16:40/18:45/20:50

COMO PERROS Y GATOS

2D Doblada: 10:30/12:30/14:35

LAS BRUJAS

2D Doblada: 10:50/13:15/15:40/18:05/20:30

FREAKY: ESTE CUERPO ESTÁ PARA MATAR

2D Doblada: 11:40/14:05/16:35

INVASIÓN: EL FIN DE LOS TIEMPOS

2D Doblada: 12:10/15:05

LOS NUEVOS MUTANTES

2D Doblada: 12:20

ESTACIÓN ZOMBIE 2

2D Doblada: 14:40/17:20/20:00

EL DÍA DEL FIN DEL MUNDO

2D Doblada: 12:20/15:00/17:40/20:20

12:00/14:40/17:20/20:00

TROLLS 2: GIRA MUNDIAL

2D Doblada: 11:30/13:45

4618

81

15Cultura DobleClick!

Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020

La nueva destile-ría de Casa Real abrió sus puer-tas hace casi dos años, fue cons-truida con el ob-

jetivo de ser un destino eno-turístico imperdible del sur del país. La nueva estructu-ra ofrece una fusión de tra-dición y modernidad. Hoy, la destilería busca potenciar el servicio y las experiencias, para contribuir a impulsar la recuperación del turismo en Tarija, uno de los moto-res económicos de la región, principalmente a su produc-ción vitivinícola.

El recorrido empieza direc-tamente en la viña hasta que el visitante se encuentra con la imponente y elegante fachada Casa Real, que fue construida

con detalles de pirca de piedra, en armonía con la identidad del paisaje tarijeño.

La puerta es otro atracti-vo de la edificación, es de ro-ble boliviano, pesada, y mide 8 metros de altura. Su impo-nencia da la bienvenida a to-dos los visitantes para que los mismos sientan que tienen un lugar en Casa Real.

Una vez en la destilería, los visi-tantes pueden apreciar la elabo-ración de la bebida espirituosa acompañados de un guía, disfru-tar de los jardines ambientados con vista a los viñedos y compar-tir la bebida nacional, el clásico Chuflay, además de otras opcio-nes de coctelería.

Atrás, una inmensa campi-ña de uvas conquista e invita a los curiosos a caminar sus senderos para conocer los se-cretos del cultivo de la vid. Las noches de cocteles, la cata de destilados y el día de picnic

son otros encantos que ofrece la destilería.

Carla Lema, responsable de Hospitalidad y Tiendas de Casa Real, indica que la mar-ca apuesta por el desarrollo de la industria del turismo mediante inversiones per-manentes, lo que también ge-nera fuentes de empleo a más de 250 trabajadores directos. Esta visión permitió a la des-tilería consolidarse como el destino de enoturismo más visitado de 2019, según la Uni-dad de Estadísticas de la Se-cretaría de Turismo y Cultura de la ciudad de Tarija.

“El año pasado hemos recibi-do más de 12.200 visitas, de las cuales el 70% eran bolivianos y el 30% extranjeros. Estos indi-cadores nos enorgullecen y nos motivan a seguir impulsando nuevas experiencias en torno a la magia de la uva y el Singani”, destaca la ejecutiva.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Singani. Casa Real

impulsa el turismo con

experiencias en su destilería

En Tarija.

LA DESTILERÍA

TAMBIÉN OFRECE

EL PAQUETE “AFTER

OFFICE”, PARA

GRUPOS DE COLEGAS

DE TRABAJO QUE

DESEEN DISFRUTAR

DEL ATARDECER EN

LA CAMPIÑA.

Destino. La destilería se consolidó como el destino de enoturismo más visitado del país en 2019. En las instalaciones se reciben a más de doce mil visitantes cada año

DEPORTES16

Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020

Aurora va de mal en peor. Se olvidó de ganar hace seis fe-chas y ayer no fue la excep-ción, tras empatar 1-1 an-te Always Ready, en com-promiso correspondiente a la jornada 15 del certamen Apertura 2020 de la División Profesional y que se jugó en el estadio Félix Capriles.

Si bien, con este empate, cortó una racha negativa de cinco derrotas consecutivas, el Celeste sigue en el fondo de la tabla de posiciones y, pau-latinamente, se despide de la posibilidad de llegar a un tor-neo internacional para 2021.

Asimismo, este empate ca-yó mal en la visita, ya que per-dió una inmejorable oportu-nidad de igualar al puntero The Strongest en la cima de la tabla de posiciones del cam-peonato en curso.

En cuanto al compromi-so, el Equipo del Pueblo sor-

cuando a los 46’ PT un rebote en Luis René Barbosa, zague-ro celeste, quedó en dominio de Saucedo, cuyo centro no fue conectado por Riascos.

En el complemento, la visi-ta ensayó dos variantes al sa-ber que podía arrinconar a su rival, mas Aurora dio una ca-chetada a su rival con un gol de vestuario.

Al primer minuto de la se-gunda fracción, Erick Rivera desbordó por la banda dere-cha, elevó un centro al área millonaria que no entrañaba riesgo, empero ante la con-fianza de Lampe llegó fantas-malmente Darío Torrico pa-ra empujar el esférico (1-0).

La recriminación llegó des-de el banco visitante, con un Eduardo Villegas molesto con la actuación de Always Ready en la cancha. Mientras, el es-tratega celeste, Julio César Baldivieso, continuó dando indicaciones constantes para controlar el juego.

GABRIEL CAERO RODRÍGUEZLos Tiempos

DIVISIÓN PROFESIONAL

TORNEO APERTURA Aurora sigue sin ganar y vuelve a resignar unidades como anfitriónFecha 15. El Equipo del Pueblo cedió dos unidades al empatar ayer 1-1 con Always Ready. El cuadro valluno lleva seis encuentros sin conseguir triunfo. Si bien los descensos fueron eliminados, Aurora preocupa

Luis René Barbosa (piso), defensor de Aurora, despeja el balón ante la arremetida del ariete colombiano Duvier Riascos, de Always Ready, ayer. FOTOS: DANIEL JAMES

prendió con su planteamien-to a Always Ready, que, pese a tener a todo su elenco a dis-posición, no supo sacar a flo-te el partido.

El salvadoreño Erick Ri-vera inquietó el arco de Car-los Lampe, pero la oportu-nidad con real peligro de gol fue registrada a los 11 minutos de ini-ciada la contienda, cuando el volante Javier Sanguinetti, de Always Ready, se acomodó para sacar un remate que exi-gió al meta David Torrico.

El arbitraje de Ra-fael Subirana fue bastante recrimina-do por ambos equi-pos, ya que no midió con la misma vara las acciones.

Un primer caso fue a los 15’ PT, cuando golpearon deli-beradamente al delantero centroamericano de Aurora

y dejó seguir, pero en la con-tra sí marcó la falta cometida sobre Duvier Riascos, del Mi-llonario.

Aurora empezó a crecer tras unos primeros minutos de imprecisiones y halló en Jhon Mena y Darío Torrico a los carrileros ideales pa-

ra desbordar en el campo de juego.

A los 30’ PT, Me-na recuperó un ba-lón en salida visi-tante y entregó el esférico a Edwin Ri-vera, mas el volante nacional pifió en su remate.

En 33’ PT, la visi-ta tuvo otra oportu-nidad con Fernan-do Saucedo, quien

mandó un centro al área po-pular y Riascos, con golpe de cabeza desviado, desperdició la acción.

La última del primer tiem-po fue para Always Ready,

SEISfechas

consecutivas

lleva Aurora sin

ganar, tras aquel

triunfo 2-0 sobre

Guabirá, por la

jornada 9 del

campeonato en

desarrollo.

13- Arquero David Torrico3- Defensa Nicoll Taboada22- Defensa Luis René Barbosa26- Defensa Santiago Arce5- Defensa Christian Vargas24- Defensa Jhon Mena44- Volante Darío Torrico6- Volante Daniel Camacho30- Volante Edwin Rivera11- Volante Adriel Fernández12- Ataque Erick Rivera

DT: Julio César BaldiviesoLOS GOLES: Darío Torrico (1’ST)CAMBIOS: 10. Marcelo Aguirre x Camacho (1’ ST), 7. Miguel Ríos x Fernández (15’ ST), 25. Alonso Sánchez x Arce (18’ ST), 17. Jaime Cornejo x Darío Torrico (18’ ST) y 16. Martín Barrón x Erick Rivera (33’ ST)

1- Arquero Carlos Lampe30- Defensa Josué Mamani5- Defensa Marcos Barrera26- Defensa Nelson Cabrera14- Defensa Juan José Orellana22- Volante Fernando Saucedo29- Volante Sergio Adrián7- Volante Cristian Árabe11- Volante Javier Sanguinetti8- Ataque Rodrigo Ramallo33- Ataque Duvier Riascos

DT: Eduardo VillegasLOS GOLES: Sanguinetti (12’ST)CAMBIOS: 16. Marcos Ovejero x Árabe (1’ ST), 20. Kevin Romay x Mamani (1’ ST), 10. Samuel Galindo x Ramallo (17’ ST), 9. Gustavo Britos x Riascos (20’ ST) y 17. Hugo Rojas x Saucedo (43’ ST)

RESULTADO DEL PARTIDO

ÁRBITRO: Rafael Subirana (Santa Cruz) ESTADIO: Félix Capriles

SEDE: Cochabamba PÚBLICO: A puertas cerradas

AURORA ALWAYS READY

11

17Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020 DEPORTES

La alegría no duró mucho en las huestes vallunas, ya que, a los 12’ ST, el Millona-rio protagonizó un contraa-taque con Marcos Ovejero, éste halló mejor perfilado a Sanguinetti que superó con su remate la resistencia de Torrico (1-1).

De ahí en más, el partido se tornó más equilibrado, con un Aurora que no renunció al ataque y un Always Ready obligado a imponerse para alcanzar la línea del puntero The Strongest.

Los cambios que hizo Vi-llegas en Always no surtie-ron efecto, salvo el ingreso de Ovejero que le cambió el ros-tro al cuadro paceño.

Mientras, Baldivieso tuvo que hacer cambios casi obli-gados para que ingrese gente de refresco, empero la salida de Adriel Fernández, Erick Rivera y Daniel Camacho ba-jaron la intensidad de juego.

En los minutos de adición,

se dio una de las polémicas del encuentro. A los 49’ ST, Ovejero luchó el balón con el zaguero celeste Christian Vargas, quien cayó en su afán de custodiar el esférico y éste impactó en su brazo izquier-do dentro el área. El árbitro no cobró el penal.

El reclamo fue airado en la banca del cuadro paceño, pe-ro Subirana prosiguió con las acciones.

Al final, Aurora restó dos unidades en casa, sigue en el fondo sin poder salir y, al parecer, sin muchas prisas porque los descensos fueron anulados esta temporada.

Los celestes se preparan para el clásico valluno del lunes ante Wilstermann (20:00).

En Always Ready, caras largas y bronca al no poder sacar unidades ante un rival diezmado por las bajas. Su si-guiente rival será Blooming, este lunes (15:00) en El Alto.

Marcelo Aguirre (piso) y Hugo Rojas (foto izq.); personas que estuvieron en las gradas (foto der.).

Bronca en los jugadores celestes tras el empate.

Erick Rivera (centro) ante dos rivales. Torrico (al fondo) anota el gol celeste.

Nosotros queríamos conseguir la victoria, no se pudo, pero nos vamos con la cabeza en alto. Hicimos un gran partido, pero un descuido nos costó.

Darío TorricoVolante de Aurora

OPINIÓN

Cochabamba FC utilizará su último cartucho de es-peranza cuando visite esta tarde (15:30) a Stormers San Lorenzo, en cotejo de vuelta de la tercera fase y que se dis-putará en el estadio Serafín Ferreira de Catavi.

Luego del 1-1 jugando en casa el miércoles pasado, el Sureño no tiene margen de error porque apunta a clasi-ficar directo a los cuartos de final (cuarta fase), siendo la victoria la única ruta expe-dita a la siguiente instancia.

Un empate obligará a la definición de lanzamientos desde el punto penal, pero una derrota lo dejará al bor-de del abismo, dependien-do lo que suceda en los otros cinco encuentros.

De darse el último caso (derrota), sus esperanzas de avanzar serán remotas, pero aún latentes porque podría optar por ser uno de los me-jores perdedores (accederán los seis ganadores y dos me-jores eliminados).

Para ese fin, el equipo diri-gido por Marcelo Claros no escatimará nada y el plantel

emprendió ayer viaje rum-bo al centro minero, donde el cuadro valluno pretende ha-cer historia.

Al frente estará Stormers San Lorenzo, elenco que in-virtió bastante en conformar un plantel ambicioso y lleno de figuras del fútbol nacional.

Hoy desde las 15:30 juga-rán: Vaca Diez vs. Oruro Ro-yal, Libertad vs. Torre Fuerte, Fatic vs. Fancesa, Real Toma-yapo vs. EMH e Independien-te vs. Chaco Petrolero.

Cochabamba FC y su último cartucho para seguir en la Copa

GABRIEL CAERO RODRÍGUEZLos Tiempos

1- J. Domínguez

4- G. Carrillo

5- J. C. Barba

19- J. Apaza

6- M. Panozo

22- A. Medina

27- D. García

10- R. De Souza

20- W. Garay

25- P. Romero

9- J. Godoy

DT: D. Prada

PREVIA DEL PARTIDO

STORMERS SAN LORENZO

COCHABAMBA FC

ÁRBITRO: Javier Revollo (ORU)

ESTADIO: Serafín Ferreira

SEDE: Catavi

PÚBLICO PERMITIDO: 900 (30%)

1- D. Akologo

2- J. C. Flores

5- J. Vila

19- V. Artigas

4- G. Bracamonte

8- R. Mamani

30- E. Villarroel

11- W. Ferreira

23- D. Panique

7- G. Aguirre

9- Y. Vallejos

DT: M. Claros

El presidente de la Fede-ración Boliviana de Fútbol (FBF), Fernando Costa, aseguró ayer que se pro-cedió al desembolso de re-cursos a los clubes de la Di-visión Profesional, pagos pendientes del actual con-trato de los derechos de TV.

“Ayer (por el jueves) em-pezamos con las transfe-rencias de los derechos te-levisivos de la gestión 2020. Los montos varían porque hay una categorización en-tre los mal llamados equi-pos ‘grandes’ y los mal lla-mados ‘pequeños’, por eso varía”, sostuvo Costa.

Estos montos son por-centajes bajos y que se fue-ron pagando en cuotas a lo largo de esta temporada, empero estos montos re-cién fueron distribuidos tras la pandemia de la Co-vid-19 y su etapa letal.

También se gestionó el desembolso Conmebol pendiente para Wilster-mann.

Desembolso a San JoséEn el caso de San José, Costa afirmó que se con-solidó un acuerdo con los

capitanes del club, además de acordar con el directorio que esos montos pasen a fa-vor de los futbolistas.

“Se ha firmado un conve-nio con la dirigencia y se ha logrado que todo este dinero sea canalizado y pase direc-tamente a los jugadores”, confirmó Costa.

Respecto a otros ingresos del club, se estableció que la venta de entradas y otro tipo de dinero que genere el club pasará a los futbolistas.

FBF desembolsa recursos a los clubes profesionales

GABRIEL CAERO RODRÍGUEZLos Tiempos

APUNTE

Prevén cobro de algunas deudas

Tras asumir el mando de la

FBF hace casi un mes, el titu-

lar electo de la FBF, Fernando

Costa, anticipó que se instruyó

a la parte administrativa que

se proceda a cobrar todas las

deudas pendientes con la insti-

tución. “Hay un monto aproxi-

mado disponible, se instruyó

a la administración sobre las

cuentas por cobrar”, apuntó

Costa.

Por la crisis económica, en arcas

de la FBF quedaron aproxima-

damente 100 mil dólares.

Jugamos bien, generamos muchas jugadas de gol, pero no convertimos. Erramos jugadas de gol y así no se puede ganar.

Eduardo VillegasDT de Always Ready

APUNTE

Partido “a puertas cerradas”

Pese a que el encuentro se jugó

a puertas cerradas, en el sector

de preferencia del estadio Félix

Capriles se permitió el ingreso

de prensa deportiva, dirigentes

de ambos elencos, jugadores no

convocados y efectivos policiales.

No obstante, un grupo de 10 perso-

nas, con maletas y algunas de

ellas con poleras de Always Ready,

ingresaron a ver el encuentro. No

eran dirigentes, prensa deportiva,

jugadores ni policías. Más allá de

que estas personas podrían estar

ligadas al club paceño, no debían

estar presentes en las gradas del

estadio. Inclusive, muchos no

respetaron el distanciamiento

social que la norma exige (un

metro y medio) y se quedaron

hasta el final del lance.

División Profesional. El plantel aviador venció por 1-3 a Guabirá y se pone a sólo dos puntos del líder del campeonato local

Wilstermann volvió a la lucha por el bicampeonato. Después de vencer a Guabirá (1-3), se puso a sólo dos puntos del lí-der The Strongest.

El Aviador quería lavarse la cara, tras la eliminación de la Copa Libertadores el pasado miércoles, y lo hizo con una victoria en condición de visi-tante. Este triunfo le servirá de gran aliciente anímico para enfrentar el clásico cochabam-bino este lunes (20:00).

En el partido, el primer tiempo fue muy disputado, con dos equipos con hambre de victoria.

Guabirá estuvo a punto de sorprender a sólo dos minutos de iniciadas las acciones, pero fue el travesaño el que le dijo que no.

Alejandro Quin-tana envió un centro para Enrique Hurta-do, quien de primera remató cruzado, pe-ro la caprichosa cho-có primero con el tra-vesaño y rebotó fuera del arco.

En el rebote tampoco tuvo fortuna Juan Vogloitti, por-que su disparo fue rechazado por Arnaldo Giménez.

Sobre los 13 minutos, Guabi-rá volvió a inquietar el arco de Wilstermann, con un remate a ras del piso de Gustavo Pere-do, que nadie pudo tocar para desviarla al fondo de las redes y el balón pasó frente al pórtico.

Tanto fue el cántaro al agua que se rompió. Finalmente, a los 26 minutos, Guabirá logró abrir el marcador, tras una ju-gada que nace en los pies de Juan Vogliotti, quien de taqui-to habilita a Enrique Hurta-do, este hace el pase retrasado para que Vogliotti toque para Diego Hoyos, quien con un re-mate sorprendió a Arnaldo Gi-ménez, para el 1-0.

El festejo de los Azucareros, sin embargo, no duró mucho tiempo, porque cuatro minu-tos después Wilstermann lo-gró el empate con el gol de Paúl Arano (30’PT).

La jugada la inició Jaime Arrascaita, quien aguantó la marca de tres Diablos Rojos para hacer el pase a Paúl Ara-no, quien de primera mandó a guardar el balón al fondo de las redes, para el 1-1.

La última de la primera frac-ción fue nuevamente para los locales, luego de que Alejandro

Quintana habilitó a Enrique Hurtado, quien en lugar de de-volver el balón a Quintana, que ingresaba solo por la media lu-na, determinó disparar al arco, pero el balón pasó por el frente el arco sin herir a Wilstermann (42’PT).

El segundo tiempo volvió a empezar con un Guabirá enfo-cado en tareas ofensivas.

A los 6’ST, el juez anuló el gol de Juan Vogliotti, porque se generó tras una falta sobre Se-bastián Reyes.

Con las variantes, Wilster-mann logró mayor volumen de ataque y empezó a presionar el arco de Mustafá.

Dico Roca tuvo que meter la cabeza para salvar su arco (19’ST), tras un remate del re-

cién ingresado Rami-ro Ballivián

E n l a c o n t r a (20’ST) Alejandro Quintana hizo cho-car su remate con el vertical derecho del arco de Arnaldo Gi-ménez y en el rebote Dico Roca mandó el esférico por encima del arco.

L a v i c t o r i a d e Wilstermann nuevamente saltó desde el banco de suplen-tes, como sucedió ante Nacio-nal Potosí.

Serginho, que ingresó minu-tos antes, aprovechó muy bien un pase retrasado de Moisés Villarroel para mandar un re-mate cruzado a ras del piso, cerca del vertical izquierdo, donde Said Mustafá no pudo llegar, para el 1-2 (30’ST).

Wilstermann no se confor-mó y a los 42’ST Willan Álva-rez sentenció la victoria. La jugada arrancó en la defen-sa aviadora con un centro de Sebastián Reyes que Álvarez lo recibió a espaldas de la de-fensa, encaró a Said Mustafá y venció con un remate cruzado, para el 1-3, final.

BETTY ROJAS RODRÍGUEZLos Tiempos

El partido entre Wilstermann y Guabirá, anoche. EL NORTE

2puntos

son los que sepa-

ran a Wilster-

mann del líder

The Strongest,

que tiene 28,

mientras el Avia-

dor ahora tiene

26 unidades.

1. Arquero Said Mustafá

3. Defensa Fran Supayabe

2. Defensa Dico Roca

7. Defensa Marcos Andia

8. Defensa Martín Galaín

17. Volante Gustavo Peredo

5. Volante Juan Mercado

22. Volante Diego Hoyos

20. Volante Luis Hurtado

9. Delantero Juan Vogliotti

27. Delantero Alejandro Quintana

DT: Víctor Hugo Andrada

LOS GOLES: Hoyos (26’PT)

CAMBIOS: 33. Rodderyck Perozo x Hoyos

(14’ST), 21. Luis Montero x Hurtado (33’ST)

13. Arquero Arnaldo Giménez

11. Defensa Alejando Meleán

22. Defensa Edward Zenteno

5. Defensa Sebastián Reyes

25. Volante Paúl Arano

29. Volante Sebastián Galindo

14. Volante Jorge Ortiz

17. Volante Didi Torrico

27. Volante Moisés Villarroel

30. Delantero Jaime Arrascaita

18. Delantero Ricardo Pedriel

DT: Cristian Díaz

LOS GOLES: Arano (30’PT), Serginho

(30’ST), Álvarez (42’ST)

CAMBIOS: 21. Ramiro Ballivián x Galindo

(1’ST), 10. Serginho x Arrascaita (12’ST),

8. Carlos Melgar x Arano (13’ST), 20.

Willan Álvarez x Pedriel (14’ST), 16.

Ronny Montero x Torrico (36’ST)

RESULTADO DEL PARTIDO

ÁRBITRO: Jordy Alemán (Tarija) PÚBLICO: 500 aproximado

ESTADIO: Gilberto Parada SEDE: Montero

GUABIRÁ WILSTERMANN

31

POSICIONES TORNEO APERTURA

EQUIPOS PTS PJ PG PE PP GF GC DIF

1. The Strongest 28 15 9 1 5 38 24 +14

2. Royal Pari 27 15 8 3 4 23 19 +4

3. Bolívar 26 15 8 2 5 34 21 +13

4. Always Ready 26 15 8 2 5 31 20 +11

5. Wilstermann 26 15 8 3 5 21 16 +5

6. Blooming 26 15 8 2 5 24 20 +4

7. Palmaflor 25 15 8 1 6 21 16 +5

8. Nacional Potosí 21 15 6 3 6 22 20 +2

9. San José 19 15 5 4 6 18 27 -9

10. Real Potosí 18 15 5 3 7 20 29 -9

11. Guabirá 17 15 5 2 8 15 25 -10

12. Real Santa Cruz 15 15 4 3 8 20 33 -13

13. Oriente Petrolero 14 15 4 2 9 22 30 -8

14. Aurora 11 15 3 2 10 15 24 -9

APUNTE

El susto lo dio Sebastián Reyes

El aviador chocó contra el hombro

de Vogliotti y quedó inconsciente

(21’ST). Poco después se restable-

ció y volvió a jugar.

Partido entre Bolívar y San José, ayer. AFP

Bolívar regresa a la ruta del triunfo, vence a San José

LA PAZPágina Siete

Bolívar volvió al triunfo, ayer derrotó a San José por 2-0 en el estadio Her-nando Siles y se puso a dos puntos del líder The Strongest. Por el momen-to, es tercero en la tabla, al cierre de la fecha 15 del certamen Apertura.

Los celestes habían per-dido dos juegos, el primero ante Palmaflor por 1-0 en Villa Tunari y luego frente a Lanús en Argentina por 6-2 en la Copa Sudameri-cana, por lo que esta victo-ria es reconfortante.

El conjunto paceño ase-guró el triunfo en los pri-meros 45 minutos, en los que marcó los dos tantos.

El partido empezó con un equipo santo que in-tentó alejar el balón de su puerta, pero a los 9’PT Erwin Saavedra estrelló el balón en el travesaño.

Las jugadas sobre el ar-co de Roberto Rivas si-guieron. A los 13’ Hernán Rodríguez probó al golero con un gran remate de me-dia distancia que echó al ti-ro de esquina. El centro lo sirvió Saavedra y lo empal-mó Quinteros decretando el 1-0 (14’).

La primera llegada con riesgo de la visita fue a los 29’ con un disparo de Mar-celo Gomes.

En la recta final de la etapa, a los 41, le cometie-ron falta a Abrego al bor-de del área mayor. Saave-dra fue quien se encargó de ejecutar el tiro libre y se hizo presente en el marca-dor con remate al ángulo, fue el 2-0 para un celeste.

La segunda parte no tu-vo muchas emociones, se jugó más en el medio te-rreno, al parecer los equi-pos se llamaron a tregua y dosificaron energías para los compromisos que dis-putarán el domingo.

Leonardo Vaca también buscó su gol, no se le dio, pero estuvo cerca de ano-tar cuando se disputaba el minuto 38 con un balona-zo en el travesaño.

Bolívar recibirá maña-na a Royal Pari en el Siles, mientras que San José ju-gará como local con Re-al Santa Cruz en el Jesús Bermúdez.

TORNEO APERTURA Wilstermann vuelve a la lucha por el bicampeonato

Wilstermann derrota a Guabirá en Montero, ayer. EL NORTE

18Cochabamba, sábado 5 de diciembre de 2020DEPORTES

1962