La artillería del pensamientoJueves 5 de Diciembre de 2013 | Nº 1.522 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

MAÑANA ENCARTADO

Correo del OrinocoInternationalEL DOMINGO

El suplemento La Artillería P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H Á V E Z F R Í A S 1 9 5 4 – 2 0 13

Garcés ya tiene listo el plan de contingencia para la basuraEl abanderado patriota afirma que sus primeros decretos serán para atender cuatro problemas: residuos sólidos, espacios públicos, seguridad y vialidad. Foto Loel Henríquez págs. 10/11

Rodríguez: La cara de la oposición dice mucho sobre el 8-DEl abanderado patriota para la alcaldía de Libertador aseguró que las candidatas y los candidatos revolucionarios han municipalizado el plan de la patria para atender a las comunidades. Foto Miguel Romero pág. 9

Nacionales

Villegas: Nada torcerá la voluntad del pueblo

“Aquí en Caracas he percibido un entusiasmo que va a convertirse en una avalancha de votos”, afirmó el candidato revolucionario a la Alcaldía Metropolitana de la capital, Ernesto Villegas. Foto Héctor Rattia pág. 13

Ludovico Silva, luminoso y presenteEl Mppeu y el Correo del Orinoco recordaron con un conversatorio los 25 años del fallecimiento de Ludovico Silva. El pensador venezolano es uno de los patrimonios que la Revolución debe reivindicar, señaló el ministro Pedro Calzadilla. Foto Miguel Romero págs. 24/25

El presidente de la AN le entregó el plan de la patria

El mandatario Nicolás Maduroanunció que prepara una“ofensiva de leyes habilitantes”

“Yo traigo el cambio verda-dero y calidad

de vida al municipio Sucre. Este será un municipio mo-derno y potencia. Los trabajadores informales cuentan conmigo”, aseguró ayer el abanderado patriota para el municipio Sucre, Antonio Álvarez “El Potro”, durante el acto de cierre de campaña en el Muro de Petare. Foto Héctor Rattia pág. 2

En transmisión conjunta de radio y televisión, el Jefe del Estado recordó que “ya llevamos tres leyes habilitantes para enfrentar la guerra económica y ya estamos preparando la ofen-siva de leyes habilitantes, porque en el primer trimestre de este año 2014” se lanzará “una ofensiva demoledora contra la corrupción, contra los corruptos”. Maduro celebró los sendos acuerdos rubricados con Peugeot y con LG. El Mandatario anunció un convenio con la em-presa Chery para instalar una fábrica de motores en el país. Convocó al pueblo a participar en las elecciones del domingo. El plan de la patria es de obligatorio cumplimiento, reiteró Cabello. Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial págs. 3/4

El Plan República desplegó a más de 120 mil funcionariosEl Plan República desplegó ayer a 80 mil efectivos de la FANB y 43 mil milicianos y tomó los centros de votación para resguardar el material que se usará en las elecciones municipales. La misión es garantizar el orden público y el derecho al sufragio, señaló el comandante Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Vladimir Padrino López. La fiscal Luisa Ortega Díaz instó a cumplir con la Constitución y a respetar los derechos humanos. Foto Héctor Lozano págs. 6/7

Antonio Álvarez “El Potro” prometió un cambio para el municipio Sucre

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día | Vanessa Davies

Opinión Economía Multipolaridad | Vanessa Davies

Comunicación y Cultura Deportes | Alex Carmona

Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

La artillería del pensamiento2 Impacto | Nº 1.522

Se comprometió a transformar la redoma de Petare

Álvarez: Traeré un cambio verdaderoy calidad de vida al municipio Sucre

T/ Nancy MastronardiF/ Héctor RattiaCaracas

Miles de personas lo espera-ban desde las 4:00 pm. La

salsa de Porfi Baloa y sus Ado-lescentes hicieron de la espera una gran fiesta popular.

Luego de las 5:30 pm el can-didato del Gran Polo Patriótico (GPP) Simón Bolívar a la alcal-día del municipio Sucre, Anto-nio Álvarez “El Potro”, llegó a la tarima, instalada en el Muro de Petare.

El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional y coor-dinador de movilización y pro-paganda del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Darío Vivas, le dio la bienveni-da a Álvarez.

Vivas aprovechó la oportuni-dad para convocar a todas las venezolanas y los venezolanos

a ejercer su derecho al voto este 8 de diciembre.

“Te amo, Chávez” fueron las primeras palabras que pro-nunció el candidato socialista. Con el tricolor en su espalda y una foto del comandante pre-sidente Hugo Chávez, Antonio Álvarez se comprometió a re-formar por completo la redo-ma de Petare.

Aseguró que en tres años será un nuevo municipio. Se trata de un proyecto que ejecu-tará, de resultar electo, para el reordenamiento urbano de la redoma de Petare.

“Yo traigo el cambio verdade-ro y calidad de vida al munici-pio Sucre. Este será un muni-cipio moderno y potencia. Los trabajadores informales cuen-tan conmigo” .

Álvarez agradeció el es-fuerzo de todo su equipo en esta campaña electoral, espe-

cialmente a Luis Figueroa, el jefe de la misma.

Aseguró que va a trabajar con el plan de la patria, que no hay espacio para la improvisa-ción en el municipio Sucre. “El plan de la patria será municipa-lizado”, confirmó.

VILLEGAS: A VOTARPor su parte, el candidato del

GPP para la alcaldía metropoli-tana de Caracas, el periodista Ernesto Villegas, también hizo un llamado a votar el 8 de di-ciembre. “Tenemos que salir a

votar. Antonio gana el 8 de di-ciembre la alcaldía de Sucre”, aseguró Villegas.

Asimismo, el canciller de la República y presidente de la Corporación de Miranda, Elías Jaua, dijo: “Yo les pido que le den un voto de con-fianza a este muchacho tra-bajador”.

El cantante de reguetón Don Omar y el Potro Álvarez cerra-ron la campaña electoral can-tando juntos, lo que provocó una gran euforia entre las y los asistentes.

Diosdado Cabello: “Si nos buscan en la calle les vamos a dar una revolcada”

El primer vicepresidente del PSUV aseguró que el presidente de Fedecámaras, Jorge Roig, “el fin de semana andaba buscando su pasaporte como loco”. La derecha “es tan simplista” que “compara la patria con un rollo de papel tualé” cree que el amor a Chávez funciona con la corriente eléctrica

T/ Vanessa DaviesF/ CortesíaCaracas

A la oposición “no le va-mos a permitir ningún desconocimiento de los

resultados” en las elecciones del domingo 8 de diciembre, sostu-vo ayer el primer vicepresiden-te del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosda-do Cabello, durante el acto de cierre de campaña en el estado Yaracuy en el que participaron las candidatas y los candidatos patriotas y el mandatario yara-cuyano Julio León.

“Si nos buscan en la calle les vamos a dar una revolcada para que más nunca” se atre-van a hacerlo, advirtió el líder bolivariano.

Aseguró que “la derrota que les viene encima es tan grande que ahora nadie quiere asumir la responsabilidad”. Cabello reiteró: “No vamos a permitir conspiraciones, no vamos a permitir desestabilización”.

Acusó al presidente de Fedecá-maras, Jorge Roig, de presunta-mente conspirar contra el país: “Jorge Roig el fin de semana andaba buscando su pasaporte como loco”, denunció. “Nosotros sabemos lo que están haciendo” y lo que “tenemos que hacer”.

DISPUESTO A TODO“El pueblo bolivariano, el

pueblo de Chávez” está dis-puesto a todo para defender la Revolución, enfatizó Cabello. La derecha no está en campaña,

“pero yo les aseguro que el 8 de diciembre en la noche” saldrán “a gritar fraude”. La realidad es que “irán a chillar no sé dónde”, y en Yaracuy gritarán muy duro porque “son 14 alcaldías que va-mos a ganarles”.

Enfatizó que la oposición votó contra el plan de la pa-tria en el Parlamento “porque a ellos la patria les resbala”, e hizo un reconocimiento a las diputadas y los diputados bo-livarianos en el Poder Legis-

lativo, que dieron su voto para aprobar el documento.

Cabello sostuvo que, de todos modos, para la bancada boliva-riana hubiese sido muy triste que la oposición votara por el plan.

La derecha “es tan simplista” que “compara la patria con un rollo de papel tualé” y cree que el amor a Chávez funciona con la corriente eléctrica. “No es a pilas que funcionamos; es con el corazón”, sostuvo. Insistió en que no puede haber más grupo que el chavismo.

Cabello indicó que las testi-gas y los testigos no pueden mo-verse de los centros de votación “en todo el santo día”, para evi-tar cualquier trampa que pueda registrarse.

EN GUARENASEn el cierre de campaña

de Rodolfo Sanz, abanderado patriota para Guarenas, y de Thais Oquendo, abanderada para Guatire, el presidente de Corpomiranda y canciller Elías Jaua reivindicó la unidad revo-lucionaria. Chávez “nos enseñó que la única manera” de acom-pañar al pueblo “es que estemos unidos”, y unió a civiles con mi-litares, nos “sacó de esa falsa trampa, de esa falsa división” de adecos y copeyanos.

El Comandante “nos unió, y bajo ese estandarte de la unidad fuimos construyendo la Revo-lución victoriosa”. Hoy hay “un verdadero milagro en el siglo XXI, que nos dejó el comandan-te Hugo Chávez, subrayó.

Nº 1.522 | 3La artillería del pensamiento

El Mandatario enfatizó que el documento, que nació del puño y letra de Hugo Chávez, “en menos de seis meses fue aprobado dos veces por el pueblo de Venezuela”. Celebró los acuerdos con Peugeot y con LG y anunció un convenio con Chery para fabricar motores en el país

T/ Vanessa DaviesF/ Miguel Angulo-Prensa PresidencialCaracas

Una ofensiva de leyes ha-bilitantes prepara el presidente Nicolás Ma-

duro para el primer trimestre de 2014, según lo anunció ayer el Jefe del Estado al recibir en el Palacio de Miraflores el plan de la patria de manos de la máxi-ma autoridad de la Asamblea Nacional (AN), el legislador so-cialista Diosdado Cabello.

En transmisión conjunta de radio y televisión, el Mandata-rio recordó que “ya llevamos tres leyes habilitantes para en-frentar la guerra económica y ya estamos preparando la ofen-siva de leyes habilitantes, por-que en el primer trimestre de este año 2014” se lanzará “una ofensiva demoledora contra la corrupción, contra los corrup-tos, con las mismas caracterís-ticas de la ofensiva económica” ejecutada hasta el momento.

Maduro aseguró que, sin una nueva ética, “la democra-cia se la tragarían los grupos mafiosos”, y citó los casos de supuestos mafiosos que finan-cian partidos y candidatos. “Sin un poderoso compromiso nacional de la decencia” sería “imposible consolidar la de-mocracia”, sentenció.

El Jefe del Estado recordó que el martes tomó decisiones para acabar con la especulación con los vehículos, y hay “otros pa-sos que estamos dando en fiel cumplimiento de los postulados del plan de la patria”.

Entre otras acciones, desta-có que ya entró en vigencia la nueva tasa de interés para las y los ahorristas del país, que beneficia a unas 19 millones de personas.

Maduro celebró los sendos acuerdos con Peugeot y con

LG, los días martes y miér-coles, respectivamente. Ante todo el país firmó el documen-to rubricado con la empresa de electrodomésticos para darle mayor peso. También renovó su llamado a los empresarios nacionales e internacionales para que trabajen con el Go-bierno Revolucionario.

El Mandatario anunció un convenio con la empresa Chery para instalar una fábri-ca de motores en el país, “para que Venezuela empiece a ha-cer los motores de todos los vehículos” de la Chery y luego, para otras empresas. Señaló que Venezuela, en ese campo, “ha avanzado poco”, pero con el plan de la patria se plantea, en los próximos cinco años, “desarrollar un conjunto de proyectos, de alianzas con em-presas internacionales” para romper la dependencia en la producción industrial.

El líder bolivariano lamen-tó que los medios de comuni-cación, según lo afirmó, solo registren las declaraciones de Fedecámaras y no los conve-nios, y reiteró que Jorge Roig, presidente de esta organiza-ción, debe soñar con asumir la Primera Magistratura. Sería “el Carmonazo 2”, resumió, en alusión al golpe de Estado de Pedro Carmona Estanga el 12 de abril de 2002.

“Ellos creen que esa estra-tegia les va a dar rédito polí-tico”, pero “si la Revolución

de lanzada, ha activado a más de 600 mil personas.

El Mandatario, en su balan-ce, recordó que 2013 comenzó con dolores e incertidumbres, pero quedó demostrada “la gran fortaleza espiritual, polí-tica, moral de nuestro pueblo”. No solo la del pueblo chavista y bolivariano, sino la de todo el país, que a pesar de las ace-chanzas” y las provocaciones se mantuvo en pie. “Nuestro pueblo lo que quiere es paz y tranquilidad”, reiteró.

Aseveró que 2013 “ha sido el año de la gran prueba de la fortaleza de la Revolución Bo-livariana en todos los planos”, y “frente a la gran prueba po-demos decir que nuestra Revo-lución ha demostrado la gran fortaleza que tiene”.

entrara en caos los que menos van a cobrar éxitos políticos es la burguesía”. Si el pueblo “decidiera salirse del carril pacífico” no habría nada que se comparara a lo que ocurri-ría en el país, consideró.

Pero “mientras Jorge Roig” pronostica el caos y la violencia “nosotros lo que andamos es lo-gros, logros, logros”.

AÑO COMPLEJO“Hemos enfrentado un año

2013 complejo. Hemos dado la batalla en varios frentes para garantizar en primer lugar lo que nosotros tenemos como obligación”, que es “la garantía de la vida social de nuestro pue-blo”, manifestó. Destacó que la Gran Misión Barrio Nuevo, Ba-rrio Tricolor, a pocas semanas

Maduro reivindicó el cami-no transitado para llegar al plan de la patria, y resaltó la presencia ayer, en el Palacio de Miraflores, de viejos y jóvenes revolucionarios. “Hay que ver el camino largo de búsqueda, de trabajo continuo y perma-nente que fue llevando nues-tro país en la búsqueda de un camino”, camino “que se hizo posible gracias al surgimiento de Movimiento Revolucionario Bolivariano 200”. Hay que ver “las luchas de nuestro pueblo”, añadió, e instó a revisar “ma-teriales fundamentales” para entender el proceso.

El Mandatario rememoró las palabras del editor Manuel Va-dell, quien publicó por prime-ra vez Un brazalete tricolor y contó lo feliz que había sido el comandante Hugo Chávez con la publicación del texto (escri-to en la cárcel de Yare en 1992). El Mandatario recordó que el libro circuló clandestino en-tre fábricas, en las calles. Era redescubrir la patria “que nos habían ocultado”.

Citó otro documento que per-mite entender la coherencia del pensamiento de Chávez: El libro azul, donde “están los componentes vitales” de lo que luego sería “el proceso popular constituyente, la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela”.

El Presidente argumentó que el pueblo, desde el primer segundo que vio a Chávez, entendió que había nacido el líder para sacar “a los mer-caderes del templo”, y “así se casó con él”. Los poco más de 20 años del Comandante como líder de una revolución, desde el 4 de febrero de 1992 hasta el 5 de marzo de 2013, siempre tuvo el amor y el acompañamiento masivo del pueblo, pueblo “que nunca le falló”.

“El pueblo hizo a Chávez en aquellos días”, razonó. “El pueblo llevó a Chávez a la Presidencia de la República”, y “si hubiera seguido vivo el pueblo” habría seguido lle-vando a Chávez a la Primera Magistratura.

LA VIEJA CLASE POLÍTICAQuienes hoy se oponen al

plan de la patria “ya son una vieja clase política de la dere-

Ayer recibió el plan de la patria avalado por la bancada bolivariana en la AN

Continúa en la siguiente página

El domingo “vamos a tener un día bueno de elecciones, con paz, con tranquilidad”, ga-rantizó el presidente Nicolás Maduro. Todo el que vote “en ese momento le está dando un voto de confianza al CNE”. In-sistió en que es motivo de or-gullo tener “el sistema electoral más perfecto y transparente del planeta Tierra”.

En el antichavismo “no hacen campaña electoral. Ellos hacen guerra contra el país” y al final “quieren cosechar” qué cosa, se preguntó. “Van a cosechar la derrota”, aseveró.

Maduro destacó el despliegue del Plan República y los mensa-jes que en ese contexto se emi-tieron. “En las elecciones mu-nicipales del próximo domingo usted tiene garantizado su sis-tema electoral, así que acudan todos”, indicó. “Vayámonos no-sotros por los cuatro costados y por los caminos de la patria a difundir este mensaje”.

obras de importancia

han sido inauguradas en gobierno de calle.

600

La artillería del pensamiento4 Impacto | Nº 1.522

eso “le hemos dado el carácter correcto” al definirlo “como un hecho histórico”.

El Chávez que hizo el pro-grama de la patria ya no era el teniente que se convirtió en ejemplo moral de la oficia-lidad, pero al mismo tiempo sí lo es, señaló el Presidente, porque “recoge la mayor ex-periencia, la mayor sabiduría que jamás haya tenido un lí-der político” en varios siglos de historia patria. “El Chávez que escribe este libro es el Chávez Maduro, el Chávez de la mayor madurez” y la mayor sabiduría. Es “el Chávez líder de Venezuela, consolidado”.

El Comandante sintetizó los nuevos valores de la venezola-nidad y del socialismo del siglo XXI, expresó Maduro. Por ello, “cuando llega a nuestras manos este documento que vimos na-cer” del puño y letra de Chávez, como una suerte de testamento, “tenemos que saber de dónde viene todo esto”.

El plan de la patria “es el en-cuentro de todos los caminos” y aspiraciones del pueblo. Pero ya no “en fase de resistencia”, puntualizó, sino “en el poder político, con el poder de la pa-tria para hacerlo realidad”.

cha venezolana”, reprochó el Mandatario, quien recordó que cuando se convocó la Constitu-yente en 1999 “ellos salieron a oponerse a esta Constitución” y llamaron a votar por el no. Por ello “no es nuevo que esta vieja clase política de la derecha ve-nezolana” haya negado la apro-bación del plan de la patria.

“Han salido a decir ellos que no es ley de la República, desconociendo la propia Cons-titución”, lamentó el Jefe del Estado. Recapituló que el plan de la patria fue presentado por Chávez para las elecciones del 7 de octubre, y contrastó

el planteamiento bolivariano con la propuesta opositora, privatizadora; el resultado fue que el pueblo venezolano aprobó, en elecciones justas y libres, el plan de la patria, hace más de un año.

Tras la desaparición física del Comandante, y ante el llamado a las elecciones, la Revolución hizo una campaña contra todo, y triunfó de nuevo. Este plan de la patria “en menos de seis me-ses fue aprobado dos veces por el pueblo de Venezuela”, lo que implica que en menos de dos meses el pueblo derrotó dos ve-ces el plan del capitalismo neo-liberal, sostuvo.

El Jefe del Estado caracteri-zó el Gran Polo Patriótico como una vanguardia, y al Partido Socialista Unido de Venezue-la como una fuerza política y social. Chávez “logró formar una vanguardia” movilizada, que es la garantía de la estabi-lidad política.

La elaboración del plan de la patria fue asumida personal-mente por Chávez, a pesar de que experimentaba los efectos colaterales de los tratamien-tos. El líder “estaba entrando en la fase final de su existencia vital aquí en la Tierra”, y por

T/ Vanessa DaviesCaracas

El plan de la patria aprobado por la bancada bolivariana

el pasado martes es de obligato-rio cumplimiento, sostuvo ayer el presidente de la Asamblea Nacional (AN), el legislador bo-livariano Diosdado Cabello.

El plan de la patria fue “he-cho a imagen y semejanza de un gran proyecto” social y po-lítico, expuso Cabello, al hacer entrega del texto al presiden-te Nicolás Maduro. “No es un proyecto cualquiera o un plan cualquiera, ni se refiere a los próximos seis años. Es un plan para la patria, para los siglos que vienen” y para seguir cons-truyendo “sin exclusiones de ningún tipo”.

El dirigente indicó que se ini-cia un gran proceso para 2013-2019, pero que el plan es para 2 mil siempre.

Cabello reivindicó el valor, la entrega, la constancia y la fir-meza de la bancada bolivariana en la AN. “A veces la gente nos dice en la calle que cómo hace-mos para aguantar lo que nos dicen estos voceros de la dere-

cha”, pero “nosotros aguanta-mos porque somos voceros de un pueblo” y “jamás responde-mos en función de los intereses de grupos empresariales”. Ra-tificó que el único compromiso de la bancada es con la patria y con el pueblo.

El parlamentario, al leer el texto aprobado en el Legislati-vo, enfatizó que el plan es de “obligatorio cumplimiento”. Le entregó a Maduro el docu-mento que certifica la aproba-ción del documento. “A noso-tros nos llena de satisfacción, porque el 3 de diciembre se cumplían exactamente siete años del triunfo de la Revolu-ción”, y en ese plan “está ba-sada su visión para nuestro país, el legado del comandante Chávez” para “seguir siendo independientes, para seguir siendo soberanos”.

Puntualizó que el plan solo fue aprobado “por los diputa-dos revolucionarios”, porque los sectores opositores “dieron las mismas argumentaciones” que han suministrado en es-tos años, pero “gracias a estos diputados revolucionarios fue aprobado el plan de la patria”.

El 6 de diciembre se van a conmemorar “por todo lo alto” los primeros 15 años del triunfo de Hugo Chávez en 1998, informó el presidente Nicolás Maduro.T/ V.D.

Caracas

El mandatario Nicolás Ma-duro reiteró que convoca-

rá a un gran diálogo social a las alcaldesas y los alcaldes luego de los comicios del 8 de diciembre, e informó que en-tre otras acciones les leerá completo el plan de la patria. “Hay que cumplirlo. Es ley de la República”, subrayó.

“Los alcaldes y las alcal-desas que van a ser electos el domingo es para trabajar, y yo les tiendo mi mano desde ya”, expresó.

“Este plan es para toda la pa-tria”, subrayó el Jefe del Esta-do. Si el antichavismo tuviera mayoría en la Asamblea Na-

cional “nosotros tendríamos que eliminar las misiones y las grandes misiones ya”, porque no tendrían el marco legal, y tampoco lo tendrían las pen-siones. “No tendríamos el mar-co legal para el sistema público de Barrio Adentro”, señaló.

Votar “contra el plan de la patria es votar contra las mi-siones y las grandes misiones” y oponerse “al desarrollo de Venezuela como potencia eco-nómica. Es votar contra el fu-turo”, lamentó el Mandatario.

La derecha “votó contra el futuro de Venezuela” al no avalar la aprobación del plan, pero gracias a la ban-cada bolivariana “está apro-bado el futuro en el plan de la patria”, manifestó.

Viene de la página anterior

Recalcó que hay que acatarlo porque es ley de la República

Maduro informó que les leerá el plande la patria a los alcaldes electos el 8-D

Será también “para los siglos que vienen”

Diosdado Cabello: Es de obligatorio cumplimiento

La artillería del pensamientoNº 1.522 | 5

La fiscal general de la Repú-blica, Luisa Ortega Díaz, ha in-formado que el Ministerio Pú-blico diseñó un plan operativo que consiste en el despliegue de 2.460 funcionarias y fun-cionarios en todo el territorio nacional.

Los fiscales estarán atentos ante cualquier situación irre-gular que se pueda presentar.

Ortega Díaz también ha he-cho llamados a la población para que ejerza su derecho al voto con tranquilidad, en paz y en armonía.

Asimismo, indicó que el Ministerio Público capacitó a más de 7 mil funcionarios del Plan República en derechos humanos y delitos electorales.

Aseveró que el Estado está capacitado para atender las contingencias

La presidenta del CNE sostuvo una reunión con el Alto Mando Militar y el Ministerio Público para revisar el plan operativo, con el propósito de garantizar que el proceso del próximo domingo se desarrolle sin contratiempos

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Joel ArangurenCaracas

“El 8 de diciembre el acto de votación va a transcurrir en la

mayor tranquilidad y con el mayor espíritu democrático que siempre ha demostrado el pueblo de Venezuela”, aseguró ayer Tibisay Lucena, presiden-ta del Consejo Nacional Electo-ral (CNE).

La rectora sostuvo una re-unión con el Alto Mando Mi-litar y el Ministerio Público para revisar el plan operativo conjunto entre las institucio-nes, con el propósito de garanti-zar que el proceso electoral del próximo domingo se desarrolle sin contratiempos.

Al encuentro asistieron la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, y el coman-dante Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional (Ceofanb), Vladimir Padrino López.

“Hemos hecho una revisión general de los aspectos funda-mentales del proceso electoral del 8 de diciembre. El balance ha sido positivo, ha sido ex-traordinario porque nos da seguridad y tranquilidad”, en cuanto a la organización del evento comicial.

Subrayó: “Estamos listos y perfectamente preparados. No nos queda duda de que el día domingo vamos a tener un acto cívico y lleno de paz”.

Lucena recalcó que si ocu-rriese algún hecho aislado de violencia, el Estado está ca-pacitado para enfrentar este tipo de contingencias: “Sabe-mos que el pueblo todo de Ve-nezuela tiene un gran espíritu democrático. La mesa está servida. Ahora les correspon-de a los electores y a la electo-ras escoger a sus candidatos; esperamos que todas y todos

acudan a votar el próximo do-mingo”.

La presidenta del ente comi-cial recordó que durante los úl-timos procesos electorales las venezolanas y los venezolanos han dado una lección democrá-tica al mundo.

La rectora señaló que junto al Ministerio Público se revi-saron los mecanismos preven-tivos para garantizar que, ante una eventualidad, los fiscales actúen con prontitud para que no se interrumpa el acto de votación, con lo cual se garan-tizará que los electores una vez más puedan emitir su opinión “decidir, a través del voto, los destinos del país”.

PLAN REPÚBLICALa rectora Lucena indicó que

ayer comenzó el proceso de dis-tribución del material electoral desde las Regiones Estratégicas de Defensa Integral (REDI) ha-cia los centros de votación.

En tal sentido, se revisaron las actividades de seguridad y resguardo que debe em-prender el Plan República, así como el respeto del perímetro de 200 metros alrededor de los centros de votación para evi-tar la instalación de estruc-turas de cualquier naturaleza

para la realización de concen-traciones.

Recordó que el proceso de vo-tación en Venezuela comienza a las seis de la mañana y culmina a las seis de la tarde. No obstan-te, deben permanecer abiertos si hay electores en la cola.

Apuntó que el Plan República debe garantizar la seguridad en las oficinas municipales: “La totalización, la adjudicación y proclamación se hace en las juntas municipales”.

La presidenta del CNE manifestó que la votación

no puede ser interrumpida por disturbios públicos. En tal sentido, los fiscales y los efectivos militares estarán atentos ante cualquier even-tualidad.

La rectora destacó la forma-ción en derechos humanos que recibieron los funcionarios de la Fuerza Armada Nacional para garantizar un trato res-petuoso a los votantes.

Dijo que en el encuentro también se analizó el voto asistido. Indicó que el acom-pañante es una figura legal,

establecida en la Ley Orgánica de los Procesos Electorales.

Puntualizó que las personas con algún tipo de discapacidad o los adultos mayores “pueden ser asistidos por personas de su confianza”.

Subrayó que no se permiti-rá que una sola persona pueda acompañar o asistir a varios electores. Tampoco está permi-tido que se tome fotografías al voto.

COORDINACIÓN Las reuniones de coordina-

ción entre el CNE y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana comenzaron en el mes de octu-bre de este año.

Durante las últimas semanas se han realizado encuentros entre los directores regionales electorales y los jefes de coman-do para afinar los aspectos téc-nicos y normativos.

Uno de los temas que se han ventilado en las reuniones se refiere a la necesidad de que los efectivos militares actúen ape-gados a la ley, en caso de que se detecten focos de perturbación que pretendan empañar el acto de votación.

En varias oportunidades el jefe del Ceofanb, Vladimir Pa-drino López, ha manifestado su total respaldo al CNE, así como el respeto a la Constitución y las leyes.

El Plan República contará con 113 mil efectivos castrenses y 43 mil milicianos, para un total de 156 mil funcionarios.

Los efectivos del Plan Repú-blica no permitirán la entrada a los centros con equipos foto-gráficos o de video. Tampoco se podrá ingresar con armas de fuego.

La artillería del pensamiento6 Política | Nº 1.522

La misión es garantizarel orden público y el derecho al sufragio, señaló el comandante estratégico operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Vladimir Padrino López.La fiscal Luisa OrtegaDíaz instó a cumplir conla Constitución y a respetarlos derechos humanos

T/ Nancy MastronardiF/ Héctor LozanoCaracas

El jefe del Comando Es-tratégico Operacio-nal de la Fuerza Ar-

mada Nacional Bolivariana (Ceofanb), Vladimir Padrino, dio la orden radial para el des-pliegue del Plan República en todo el territorio nacional.

Durante la activación del dispositivo, realizada en el patio de la Academia Militar de Venezuela, Padrino infor-mó que ayer se desplegaron 80 mil mujeres y hombres de la FANB y 43 mil milicianas y milicianos, encargados de garantizar la paz durante las elecciones municipales del 8 de diciembre.

“Con la fuerza de las pala-bras de Hugo Chávez y con las instrucciones que el presidente de la República, Nicolás Ma-duro, nos ha dado a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, vamos a cumplir una vez más con un servicio para la patria venezolana”, resaltó el coman-dante del Ceofanb.

Después de una moviliza-ción previa, que se ha venido realizando para acompañar a las autoridades electorales en todos los eventos precomi-ciales, “hoy, masivamente, desplegamos a 80 mil hombres

a escala nacional en este des-pliegue radial”, ratificó.

Las y los efectivos de la FANB, de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), del Servi-cio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) y del Cuerpo de Investigaciones Científicas,

Penales y Criminalísticas (Ci-cpc) tomaron los centros de votación para custodiar el ma-terial electoral.

“Esa es nuestra misión. Nues-tra misión es, en esta operación, garantizar el orden público, ga-rantizar la seguridad de todos

Tomaron los centros de votación para custodiar el material los electores y las electoras en el ejercicio de una de sus nece-sidades y derechos políticos, especialmente el derecho al su-fragio”, dijo Padrino.

Enfatizó que el derecho al sufragio fortalece la demo-cracia y construye la patria: “La patria bolivariana, esa es nuestra misión, garantizar la seguridad de todas las electo-ras y electores y preservar ese material que el Consejo Nacio-nal Electoral (CNE) ha coloca-do en nuestras manos”.

TAREA EXITOSAAgregó: “La tarea promete

ser exitosa, para lo cual hemos tenido el cuidado de prepa-rarnos, no solamente para el proceso electoral propiamente dicho, sino en materia de dere-cho humanos, del respeto a los derechos humanos”.

Padrino reiteró que los fun-cionarios del Plan República han recibido formación sobre los delitos electorales contem-plados en la Ley Orgánica de Procesos Electorales.

“La formación se ha dado, podemos decir y garantizar al pueblo de Venezuela que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana está capacitada para realizar esta operación. Nos asiste la experiencia de 14

La artillería del pensamientoNº 1.522 | 7

ciencia de las venezolanas y los venezolanos, “que es la que garantiza que estos procesos se hagan en paz, en conviven-cia y con tranquilidad”.

EN EL CONTEXTO DE LA LEY“Nosotros somos el comple-

mento de esa conciencia ciuda-dana, para que una vez más un proceso como este termine en santa paz y fortalezca el desa-rrollo de nuestra democracia”, expresó Rodríguez Torres.

Aseveró que cada efectivo militar o policial debe actuar siempre en el marco de la ley, respetando la letra de la Carta Magna, “pero con la firmeza que garantiza que cualquier persona que pretenda pertur-bar el proceso electoral sepa que va a ser objeto de la aplica-ción firme de la ley”.

Informó Rodríguez Torres que los observatorios de se-guridad estarán activos para acompañar el proceso electoral y garantizar el orden público y el respeto a las leyes.

“Estoy seguro de que vamos a sellar un éxito más en la his-toria de la democracia revolu-cionaria”, destacó Rodríguez Torres desde Fuerte Tiuna.

El ministro Miguel Rodríguez Torres aclaró que las y los po-licías nacionales, regionales y municipales están, a partir de este momento, a la orden del Plan República y bajo el mando del Comando Estratégico Ope-racional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

La ministra del Poder Popu-lar para la defensa, Carmen Meléndez, saludó a todos los efectivos del Plan República. “Ustedes salen hoy (ayer) a cumplir una misión especial; les deseo todo el éxito del mundo. Ustedes son los res-ponsables de garantizar el orden interno, la seguridad y la paz de nuestro pueblo en la misión de las elecciones del 8 de diciembre”.

Meléndez exhortó a la FANB y a los organismos de la seguridad a cumplir con la Constitución Bolivariana y con las leyes: “Tenemos la garantía y la confianza en us-tedes de que va a ser así”.

años. De manera increíble y maravillosa hemos realizado hasta ahora 19 elecciones, que nos han permitido perfeccio-nar los procedimientos y aco-plarnos a todos los poderes del Estado”, sentenció.

Ratificó que esa experiencia garantiza el éxito del Plan Re-pública. “Le pedimos al pueblo de Venezuela que salga confia-do a las calles a ejercer el su-fragio, su derecho al voto, que no es otra cosa que la consoli-dación de nuestra democracia. La Fuerza Armada estará allí

velando por su seguridad, pro-tegiendo a los más necesitados, a los de mayor edad, a las perso-nas con discapacidad”.

DERECHOS HUMANOSLa fiscal general de la Repú-

blica, Luisa Ortega Díaz, asis-tió al acto de despliegue del Plan República.

“Ustedes tienen una gran tarea: deben resguardar la in-tegridad física y la vida de las personas. La actuación de uste-des está garantizada, la actua-ción de ustedes debe brindarle

seguridad y tranquilidad a la población”, señaló Ortega Díaz.

Dijo que las ciudadanas y los ciudadanos que tienen el de-recho de acudir a votar que lo hagan con tranquilidad, con la seguridad de que su vida va a estar garantizada.

Sentenció: “Ustedes deben ve-lar por el respeto a los derechos humanos, deben ser garantis-tas y aseguradores de que no haya violaciones a los derechos humanos. Ustedes, en este mo-mento que se despliegan, uste-des son el Estado”.

También expresó: “Lleven el honor, la dignidad y todos esos valores que consagra la Constitución en cada una de sus actuaciones, con firmeza y seguridad, con el apoyo que nos dan las leyes para actuar con severidad en aquellos ca-sos en que se pretenda violen-tar la paz”.

Por su parte, el ministro del Poder Popular para las Re-laciones Interiores, Justicia y Paz, mayor general Miguel Rodríguez Torres, dijo que el reto es complementar la con-

8 Política | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

A toque de mano de las elecciones del domingo,

primeras del proceso revolu-cionario sin la presencia de su Comandante supremo, el signo que a la vista resalta es el de la victoria.

Victoria porque así lo consa-gra el rosario de 17 triunfos en 18 confrontaciones (dejando a un lado los otros, contragol-pes, guarimbas, atentados y etcéteras), con la circunstan-cia de que la derrota única se debió a la ausencia prolonga-da del líder por compromisos internacionales y a la inepti-tud de sus seguidores de todo nivel –perdónenos el pueblo– para derrotar las mentiras de que la contra se valió, amén del error de la dirección de ha-ber deformado su propuesta al agregarle más ítems de cuan-tos originalmente contenía.

Ahora tampoco el Coman-dante estará presente en fí-sico, pero su obra, su voz, su espíritu y su imagen lo han convertido en vencedor de la muerte y esta no podrá ya abatirlo jamás.

Nada ni nadie en lo porve-nir habrá de separarlo de Bo-lívar ni del pueblo que uno y otro amaron sobre todas las cosas y al cual conducirán en todos los combates libertarios que deberá seguir librando, jefe y lugarteniente lumino-sos, dadores y receptores de amor para la gloria eterna de la patria.

Por ello cada elección se encuentra bajo el signo de la victoria.

Y hoy, a pesar de que no está en juego la Presidencia de la República, es un valor añadi-do el que la sucesión del lide-razgo bolivariano demuestra ser otro triunfo de la capaci-dad de acierto y decisión del comandante Hugo Chávez.

Porque Nicolás Maduro, forjado en el combate social desde la adolescencia, bajo la impronta del gran líder ha convertido en una sola pieza actitud vital revolucionaria y apellido.

Hoy lo vemos conduciendo magistralmente la lucha de clases. Y el pueblo lo medirá con sus votos el 8-D.

freddyjmelo@yahoo.es Caracas

Opinión

T/ Jeylú PeredaF/ José Luis DíazCaracas

Ayer fue inaugurada una nueva solución vial para Ca-

racas que permitirá la conexión entre la autopista Francisco Fa-jardo y la avenida Río de Janeiro a la altura de Las Mercedes, en el municipio Chacao, informó el ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre, Haiman El Troudi. El nuevo acceso per-mitirá el flujo de un lado a otro y beneficiará a unas 35 mil perso-nas, precisó.

El ministro explicó que esta solución facilita la circu-lación a quienes diariamente tienen que trasladarse a Las Mercedes, El Rosal, Bello Monte y el municipio Baruta. Además, permitirá que las

personas que hacen este peri-plo puedan ahorrar 40 minu-tos por día para invertirlos con su familias, el estudio o la producción.

Esta obra, producto de los compromisos adquiridos en el gobierno de calle, fue eje-

La obra se ejecutó en mes y medio y beneficiará a unas 35 mil personas

Se activó nuevo acceso a la autopista FranciscoFajardo desde la avenida Río de Janeiro

cutada en mes y medio, una vez que se concluyeron los estudios técnicos necesarios. La conexión se hace por me-dio de dos puentes, cada uno con dos canales y rampas de 150 metros de incorporación a la autopista.

DISMINUCIÓN DEL CONGESTIONAMIENTO

“Si quiere ir a Las Mercedes o El Rosal, y viene en sentido oeste-este, ya no tiene que venir por el puente Veracruz, sino por estas rampas para ingresar a la calle Jalisco, a la que ya le he-mos cambiado la señalización para optimizar el flujo”, detalló el ministro.

Es importante destacar, que de acuerdo con lo expues-to por El Troudi, este acceso también va a disminuir en 40% el tiempo de congestión en el puente Veracruz y me-jorará el f lujo de la avenida Río de Janeiro en 25%: “Esta es una demostración de que el Gobierno cumple con su palabra empeñada”.

El Plan de Movilización para el Área Metropolitana de Caracas consta de 11 lí-neas, 17 soluciones viales y el reordenamiento de 800 rutas de transporte público apro-badas por el Gobierno Nacio-nal para optimizar el tráfico de la ciudad .

Recordó que fue aprobado dos veces por el pueblo al elegir al comandante Chávez y al presidente Nicolás Maduro

T/ Leida MedinaF/ Cortesía PSUV-MirandaCaracas

Elías Jaua, canciller de la República y presi-dente de Corporación

de Desarrollo de la Cuenca del Río Tuy Francisco de Miranda (Corpomiranda), reiteró que el en el plan de la patria “es ley de la República”, y señaló que res-ponde al sentimiento de la ma-yoría de la población, pues hay estudios que indican que 60% de las venezolanas y los venezo-lanos prefiere el socialismo.

Expresó que le resulta increí-ble que muchas personas que de-fendieron en su momento la cau-sa del socialismo “ahora dicen que el socialismo es malo”. Pero “después de tanto miedo que nos metieron con el socialismo”, el comandante Hugo Chávez logró demostrar que “a lo que hay que temer es al capitalismo”, añadió.

“Por eso, más del 60% de los venezolanos está de acuerdo en seguir construyendo la Ve-

nezuela socialista, como está planteado en el plan de la pa-tria, que ha sido aprobado en ley de la República”, añadió.

CRÉDITOS PARA EL PUEBLO Jaua entregó ayer 326 cré-

ditos socioproductivos, que suman más de 10 millones de bolívares, a emprendedoras y emprendedores del municipio Guacaipuro de Los Teques, estado Miranda. “Esto solo es posible en socialismo”, afirmó, y expresó que “el plan de la pa-tria es el sueño de la Venezuela potencia, independiente y so-cialista, de la Venezuela contri-buyendo para un mundo de paz, que nos presentó el comandante

Hugo Chávez en el 2012 y que se lo aprobamos el 7 de octubre”.

Recordó que ese proyecto vol-vió a ser aprobado el 14 de abril, cuando fue elegido Nicolás Ma-duro como presidente de Vene-zuela, con el mismo programa de gobierno: “La mayoría bo-livariana lo aprobó y es ley de la República para construir la patria grande en los próximos seis años, como lo soñó el co-mandante Hugo Chávez”.

VIVIR BIENEl acto de entrega de los cré-

ditos se realizó en el Institu-to de Tecnología Venezolana para el Petróleo (Intevep). Los instrumentos de inversión

fueron financiados por el Ban-co del Pueblo.

La actividad económica de las emprendedoras y los emprende-dores del municipio Guacaipuro está dirigida a impulsar áreas como carpintería, costura, he-rrería, artesanía, carnicería, agencias de festejos y albañile-ría, entre otros.

En ese sentido, el servidor pú-blico manifestó que los recursos están destinados a mejorar la calidad de vida de la comunidad: “Se trata de vivir bien, no se tra-ta de tener lujos. Tenemos que cuidarnos de algunos vicios, por-que mucha gente dice que está de acuerdo en construir la Venezue-la socialista, pero también el con-sumismo capitalista sigue vivito. La idea es vivir bien. Una casa digna y modesta, poder vestirse y comer. Tener acceso a un médi-co para cuidar la salud y a la edu-cación. Esto es lo que nosotros queremos para toda Venezuela. Los capitalistas lo que quieren es ganar y ganar dinero”.

“Yo a este municipio lo quie-ro mucho porque son cosas que marcan. Lo que va a ser una persona, hombre o mujer se de-fine en los primeros siete años de su vida. Los primeros seis años de mi vida viví aquí en Los Teques, en estas montañas bo-nitas”, afirmó.

También resaltó las camina-tas por la zona que ha efectua-do el candidato a la alcaldía de Guaicaipuro, Francisco Garcés, quien escuchó las necesidades de las comunidades y ofreció sus propuestas para resolver las distintas problemáticas.

Entregó créditos socioproductivos por más de Bs 10 millones en Miranda

Nº 1.522 | 9La artillería del pensamiento

Así lo afirmó el alcalde y abanderado socialista, quien señaló que aspirantes bolivarianos han presentado propuestas concretascomo la rehabilitaciónde los espacios públicos

T/ Leida MedinaF/ José Luis DíazCaracas

El alcalde y candidato so-cialista a la reelección por la alcaldía del municipio

Libertador, Jorge Rodríguez, afirmó ayer que las 335 candi-datas y candidatos de la patria a las alcaldías del país han muni-cipalizado el plan la patria 2013-2019 presentado por el presidente Hugo Chávez. Esto se traduce en propuestas concretas a los pro-blemas de las comunidades.

En contraste, señaló que los candidatos de la derecha no han “hablado de las alcaldías, de sus propuestas para los ba-rrios, las urbanizaciones o qué opinan de la recuperación de los espacios públicos”, pues solo han planteado para las próxi-mas elecciones tumbar al presi-dente Nicolás Maduro.

EN LO CONCRETO “El plan de la patria lo hemos

aterrizado en lo concreto, en lo que tiene que ver con la recupe-ración de los espacios públicos,

atención a los barrios vía Mi-sión Barrio Nuevo, Barrio Tri-color. Combate contra la pobre-za y una propuesta ecológica aquí en Caracas, de 1,5 metros cuadrados por habitantes, de áreas verdes, lo vamos a llevar a 5 metros con la construcción del Parque Metropolitano Hugo Chávez”, agregó.

Recordó los días cuando el presidente Hugo Chávez con-vocó a sus colaboradoras y colaboradores para trabajar

en el plan de la patria, concre-tamente en los cinco objetivos estratégicos, los cuales “luego se fueron armonizando con los objetivos nacionales, específi-cos y generales”.

Indicó que después de haber escuchado a sus colaboradores, el presidente Chávez se encerró a redactar de su puño y letra el plan de la patria, lo que “se-ría la luz en el camino, nuestra carta de navegación y norte”. Y recordó que el documento fue

T/ L.M. F/ J.L.D.Caracas

El alcalde del municipio Li-bertador y candidato so-

cialista a la reelección, Jorge Rodríguez, inauguró ayer el primer tramo del Paseo Anau-co, a la altura de Bellas Artes en la parroquia Candelaria, en compañía de la jefa de Go-bierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria.

En esta primera fase, se recuperaron 3.600 metros

Jorge Rodríguez señaló que “a estas alturas por dispo-sición del Consejo Nacional Electoral no se puede hablar de encuestas, ni de números, pero la cara que ellos tienen no es la que uno tiene”, agre-gó sonreído.

Jorge Rodríguez señaló que el antichavismo solo ha planteado tumbar al presidente Nicolás Maduro

Grafiteros pintarán murales en el espacio recuperado

Alcaldía de Caracas entregó otros 3.600 metros cuadrados en el Paseo Anauco

cuadrados, que se abren para el disfrute de la comunidad en este recinto que estuvo muchos años abandonado, sin atención.

El lugar recreativo ha sido dividido en cuatro partes: el primer tramo, que va desde la avenida México hasta el puente, corresponde al sector de la gas-tronomía, al inicio del Paseo, por lo que está previsto recuperar todos los quioscos de comida.

Un segundo tramo, indicó que estará dedicado a la pri-mera y tercera edad: “Hemos abierto un concurso de mura-

les para nuestras grafiteras y grafiteros, ya se han inscrito más de 75 artistas de la calle, que elaborarán los murales del Paseo Anauco. El tercer tramo se destinará a la práctica de

deportes, la instalación de un parque biosaludable y máqui-nas para ejercicios. El cuarto, dirigido a realizar actividades productivas, como talleres y huertos verticales”.

El servidor público apun-tó que es necesario realizar algunos trabajos en la que-brada Anauco relacionados con la recolección de aguas servidas que pasan por este punto: “El próximo paso es realizar reuniones con las y los vecinos de los edificios para que conviertan el Pa-seo Anauco en su bulevar natural”.

Afirmó que una vez rehabi-litado totalmente el espacio recreativo se podrá recorrer en bicicleta: “Estamos muy contentos que la parroquia Candelaria reciba el día de hoy (ayer) el primer tramo del Paseo Anauco y segui-mos trabajando hasta que lleguemos a la parroquia San Bernardino”.

aprobado y refrendado por el pueblo el 7 de octubre del año 2012, con la victoria electoral del comandante Hugo Chávez. Luego, el presidente Maduro lo presentó como su programa de gobierno y el pueblo lo volvió a refrendar el pasado 14 de abril.

Rodríguez declaró durante la inauguración de la primera etapa de la plaza La Cande-laria, que da a la avenida Ur-daneta y el primer tramo del Paseo Anauco, a la altura de

Bellas Artes en la parroquia Candelaria, en compañía de la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria.

OPOSICIÓN DESCONOCERÁ El alcalde Jorge Rodríguez

alertó que la oposición reco-nocerá pocos resultados en las elecciones del próximo 8 de diciembre. “Lamentable-mente, un cierto sector de la cúpula de la derecha venezo-lana tiene la mala costumbre de solamente reconocer aque-llas elecciones en que resulta triunfador”, indicó.

Finalmente, hizo un llama-do “a todo el mundo” a votar, independientemente de su postura política: “Venezuela es una campeona de la demo-cracia en América Latina, yo diría que del mundo entero. En ningún otro país del mun-do se hacen tantas elecciones por unidad de tiempo como se celebran en el país”.

10 Política | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

El abanderado patriota afirma que sus primeros decretos serán para atender cuatro problemas: residuos sólidos, espacios públicos, seguridad y vialidad. Considera que en el municipio hay tres grandes fortalezas: la agricultura, la industria y el turismo. Quiere devolver a Los Teques la faz amable que la caracterizó hace varias décadas

T/ Vanessa DaviesF/ Loel Henríquez y cortesía comando GarcésCaracas

Francisco Garcés es lo más parecido a un torbellino ordenado. Todas las ideas

que tiene para el municipio Guaicaipuro (Los Teques) del estado Miranda parecen estar metidas en su cabeza, debida-mente ordenadas y listas para ser expresadas y ejecutadas. A la pregunta sobre cuál sería su primer decreto de resultar vencedor en las elecciones de este domingo, sonríe y acla-ra que no es uno, sino cuatro: para residuos sólidos, espacios públicos, seguridad y vialidad. Para el primer problema pro-pone un cambio de paradigma, y aunque insiste en que no hay soluciones mágicas, ya tiene lis-to un plan de contingencia –con el apoyo de Corpomiranda– que en su criterio debe prolongarse por tres o cuatro meses “para poner al día” el sistema, la re-cuperación de la flota y la do-tación de las trabajadoras y los trabajadores.

Para el segundo problema esgrime la convicción de que es posible recuperar los sitios de encuentro. Para el tercero, el incremento del número de funcionarias y funcionarios, así como el fortalecimiento de la policía comunal. Y para el cuarto cuenta con el diagnósti-co y con las posibles soluciones.

Garcés sueña con una ciudad en la que sus habitantes no de-ban levantarse de madrugada para regresar a su hogar entra-da la noche luego de sudar la gota gorda en Caracas. Reme-mora que, de niño, conoció el

tren El Encanto, porque una tía vivía en la zona: “Todos los fi-nes de semana iba a Los Teques, paseábamos por la plaza, co-míamos los golfeados. Era una ciudad amable, de muy buen clima, sin problemas de tráfico, pero poco a poco el sector inmo-biliario se la fue devorando”. El empleo, además, se precari-zó en los años 90, y la gente “se tuvo que ir a la calle a trabajar”, con lo que los espacios públicos se hicieron intransitables a pie.

Su idea es que retorne “esa ciudad amigable, en la que pue-das caminar por las aceras, disfrutar de una plaza y de un espectáculo musical”, donde “te puedas sentar a ver las ardillas de la plaza” con tranquilidad y la vida no se pierda en colas.

SOLUCIONES EN ETAPAS PARA EL TRANSPORTE

Lo cierto es que esa imagen idílica de Los Teques no es la del presente: Ahora “la gente se levanta muy temprano; para salir del municipio tiene que pasar por una cola tremenda para caer en otra cola tremen-da y llegar a Caracas”. Pero también quien reside en Los Te-ques “pierde mucho tiempo con la circulación”. Los planes que tiene para la vialidad permiti-

rán “recuperar la movilidad, el desplazamiento”. En otras pa-labras, pasar de dos kilómetros en una hora, a menos de 15 mi-nutos: “Es posible, es fácil, con pequeñas obras, con mucho or-den, con autoridad, con respeto y con diálogo”.

Garcés dice que ya cuenta “con el estudio completo del problema estructural” del transporte, lo que “nos permite plantear soluciones en etapas, y además soluciones que todo el que las escucha se pregunta por qué no se han hecho antes”.

También tiene la propuesta de recuperar tres plazas centrales, al igual que los espacios en las comunidades que sean para el solaz de la población. “Nuestros barrios tienen espacios que no-sotros podemos urbanizar para generar plazas y esos lugares comunitarios”, relató.

El dirigente se plantea cons-tituir oficinas de proyectos que garanticen el apoyo técnico y el acompañamiento a las comuni-dades. “Toda comunidad que tenga un proyecto” contará en la alcaldía “con un equipo téc-

nico, con un equipo profesional que trabaje con ellos en la solu-ción adecuada, en el seguimien-to y en la formación”, precisó.

FORTALEZASGuaicaipuro es “un muni-

cipio que tiene excelentes po-tencialidades”, y una fortaleza muy grande en la organización popular, describe. “Nosotros tenemos muchas herencias y un legado tremendo de nuestro Comandante en lo económico, en lo social, pero sobre todo hay un elemento muy importante en la organización”, que per-mite “abordar los problemas de otra manera”.

Garcés insiste en que están presentes “todos los elemen-tos para tener un municipio adecuado”, un municipio “que respete a la gente” y que “cree espacios públicos para la gen-te”. Además, que reconozca sus actividades productivas y las potencie.

Para el dirigente bolivariano, Guaicaipuro posee tres poten-cialidades como municipio pro-ductivo: la agricultura, la indus-tria y el turismo. Garcés señala que es “el primer productor de flores en el país, a excepción de las rosas y los claveles”. Tam-bién es “uno de los principales

Instaurará el gobierno electrónico y las oficinas de proyectos en las comunidades

Para Francisco Garcés, una de las soluciones a los pro-blemas de vialidad que tanto molestan a la ciudadana y al ciudadano reside en las cua-drillas que se organicen por sectores. Pero también tiene otras ideas, tales como el as-falto reciclado.

“Esto nos va a permitir de-mandar menos recursos y aprovechar los recursos que obtenemos cuando escarifi-camos”, subrayó. “Nosotros reciclamos ese producto y lo volvemos a colocar con emul-siones. Ya lo hemos usado en otras instancias. Nosotros tenemos que innovar. Si cree-mos que vamos a resolver los problemas como se hacía en épocas anteriores estamos destinados a repetir los erro-res”.

Nº 1.522 | 11La artillería del pensamiento

productores de hortalizas”. Esta actividad podría potenciarse con apoyo. “Muchos de los tra-bajadores del campo necesitan modernizar sus técnicas. En los recorridos que hemos hecho nos han dicho que necesitan apoyo técnico, que necesitan industrializar la producción”. A este sector el abanderado le propone la planificación en conjunto, para determinar “el aporte que le vamos a dar al país en cuanto a los diferentes rubros alimentarios o flores, y organizar la solicitud de semi-llas, de fertilizante”; es decir, “tener una planificación entera para establecer metas, plazos. “La alcaldía sería el articula-dor. Nosotros recogemos la data y lo trabajamos en conjunto con el Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras”. Se propone, incluso, que las y los estudiantes de las universi-dades puedan hacer sus pasan-tías en la zona y mantener el intercambio con la productora y el productor del campo.

INDUSTRIA PARA LA GMVV Y EL TURISMO

En Los Teques hay varios parques industriales, así como también en Paracotos. “Noso-tros tenemos grandes posibili-dades, porque somos una zona de engranaje entre Caracas y la zona industrial más grande de Venezuela (eje La Victoria-Valencia)”, puntualiza. En el municipio “tenemos la posibi-lidad de desarrollar productos intermedios, y poderlos ofrecer al municipio y a Caracas”.

Para la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), en concre-to, Garcés planifica que “todas las necesidades que requiera la misión para la construcción sean fabricados en el munici-pio”. Es decir, “que los bloques, las puertas, las ventanas se

hagan en el municipio” y que “logremos esas capacidades in-dustriales que nos permitan ge-nerar capacidades industriales en nuestro municipio, generar empleo en nuestro municipio”.

Estima que, en el primer año, se pueden producir en Guaicaipuro entre 20% y 30% de los requerimientos de la GMVV; en el tercer año podría aumentar a 70%.

El municipio “es realmente bello”, y alberga zonas como El Jarillo, de vocación agrícola y turística. También, San Pedro y Altagracia de la Montaña, al igual que Paracotos, San Diego y Tácata. “La gran mayoría de las parroquias tiene capacida-des agrarias y turísticas, con ríos, quebradas y hermosas montañas”. Por ello, el diri-gente evalúa que “con un sis-tema responsable de posadas” habría en Guaicaipuro “un atractivo importante”, pero eso necesita las mejores condi-ciones de vialidad “que ya es-tamos trabajando”. En el plan turístico se incorpora a las adultas y los adultos mayores.

GOBIERNO ELECTRÓNICOGarcés remarca que hay que

aprovechar las bondades del presente, y una de ellas es la tecnología. “Nosotros no pode-mos exigirle a una comunidad que trabaja en alguna parte en Caracas, y que está en zonas distantes del poder central” que deba moverse hasta Los Teques para realizar trámi-tes. Para ello, propone instalar oficinas de atención por parro-quias, que permitan “acceder a los servicios de la alcaldía de manera directa”. Pero también enfatiza que se debe facilitar el acceso por internet para reali-zar trámites.

Hoy día ese gobierno elec-trónico no funciona, pero la

Durante un acto celebrado ayer en Los Teques, la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela ratificó su apoyo a Francisco Garcés. El abanderado patriota propuso crear el Instituto para la Juventud del municipio Guaicaipuro, así como recuperar más espacios para el deporte y la recreación. Foto cortesía comando Garcés

Al preguntarle a Francis-co Garcés cuál es el principal enemigo de la opción boliva-riana para el domingo 8 de di-ciembre no duda en responder que son dos: la confianza (el triunfalismo) y la falta de mo-tivación. “Pero yo sí creo que hay un pueblo consciente, y por eso le tengo más temor al triunfalismo”, admite. “Hay un pueblo consciente, que sabe lo que ha obtenido, que sabe lo que significa la Revolución Bo-livariana y que sabe que sola-mente a través del socialismo, a través de las políticas inclu-sivas” puede mejorar su vida.

meta de Garcés es que, en los primeros dos años, al menos 7 de cada 10 trámites se puedan hacer vía electrónica. Esta es, además, una aplicación de la ley de simplificación de trámi-tes, pero es también la aplica-ción de la lógica: “¿Por qué te voy a pedir todos los años los mismos papeles?”. Se trata de “dar las facilidades para que cada quien tenga la posibilidad de cumplir sus obligaciones con el municipio”, y que tenga cómo resolverlas en una pági-na web. Lo contrario “sería ne-gar el tiempo en que vivimos”.

CULTURA EN LA PARROQUIACultura y deporte deben ser

mucho más que dos palabras sin contenido. “Nosotros debemos tener la posibilidad de acceder a una distracción que sea dife-rente del alcohol y la televisión”, reflexiona Garcés. En su cabeza está clara la idea de las casas comunales, en las que haya pro-fesoras y profesores de música, de danza y de deportes, con los mismos talentos que hay en las parroquias. “Eso forma parte de la convivencia ciudadana, de una oferta de vida dentro de tu comunidad”, sostiene.

El dirigente bolivariano acota que ya hay algunos loca-les y terrenos donde podrían funcionar las casas. En otros casos se buscarían “instala-ciones cercanas a una cancha” que ya existe.

Con el Metro de Los Teques y Corpomiranda se han recupe-rado fachadas patrimoniales, destaca, pero con la gestión en la alcaldía se propone rescatar “los diferentes íconos de la ciu-dad, como el tren de El Encan-to”, para lo que el presidente Ma-duro aprobó recursos el pasado domingo.

La artillería del pensamiento12 Nacionales | Nº 1.522

El sistema Canaima es em-pleado actualmente por las usuarias y usuarios de com-putadores VIT, instituciones de la administración pública, beneficiarios de las Canaimi-tas, además del público que lo descarga e instala a sus equi-pos domésticos.

Más de 70.870 estaciones de trabajo del sector público cuentan con este sistema, lo cual representa 51,14% de la totalidad registradas en las 125 instituciones que parti-ciparon en el censo 2012 de adopción de tecnologías de información libre.

A escala internacional el sistema es utilizado en Cuba, Uruguay, Colombia, Argentina, Perú, Estados Unidos y China, entre otros países; además de numerosas empresas privadas que también lo han adoptado.

Los proyectos derivados son: Canaima Popular, Edu-cativo, CNTI, Cantv, Caribay, Comunal y Forense.

instalación de nuevas aplica-ciones.

y planificación de proyectos.

-

preinstaladas.

La versión incorpora más de una docena de novedades

El ministro Manuel Fernández informó que hasta la fecha el Gobierno Nacional ha distribuido 2,8 millones de Canaimitas y en los próximos dos años se distribuirán otros 2 millones más, e igual número de tarjetas

T/ Jeylú PeredaF/ Héctor RattiaCaracas

“Hoy (ayer) estamos lanzando la distri-bución Canaima

4.0”, anunció el ministro del Po-der Popular para Ciencia, Tec-nología e Innovación, Manuel Fernández, quien explicó que este es un sistema de operacio-nes y aplicaciones informáticas desarrollado por talento nacio-nal con una visión soberana y fundamentada en el conoci-miento libre.

La versión 4.0 cuenta con más de una docena de novedades con respecto a sus antecesoras. Se caracteriza por tener una interfaz gráfica totalmente en castellano, estable y segura. Además, tiene aplicaciones ofi-máticas, de diseño gráfico, pla-nificación de proyectos, repro-ducción multimedia y gestor de correos, entre otros.

Su impacto se refleja en la compatibilidad con el equipa-miento tecnológico moderno y presente en el mercado nacio-nal. Asimismo, propicia una mejor experiencia usuario-computador y permite la incor-poración de herramientas de accesibilidad para beneficiar a las personas con discapacidad.

El ministro aseguró que el país aplaude este logro que es parte de la construcción y apro-piación del pensamiento políti-co en función del pensamiento libre: “Hemos ido construyendo un marco de normativas sobe-rano y hemos hecho posible ac-ciones concretas con la realiza-ción del (proyecto) Canaima en sus distintas versiones”.

UNA CONQUISTA PARA TODAS Y TODOS

Fernández enfatizó que hay una postura ideológica, mar-cada por el presidente Hugo Chávez, estrechamente vincu-lada a la generosidad, el huma-

nismo y el socialismo, y que en esa perspectiva se inscribe el conocimiento libre: “Se trata de entender que el conocimiento que se conquista es para todas y todos”.

Las aplicaciones en tecnolo-gías libres aspiran a la univer-salidad, por lo que el ministro enfatizó que no solo está dis-ponible para Venezuela, sino para el mundo, “porque no po-dríamos traicionar la vocación internacionalista de nuestro Libertador”.

Asimismo, el proyecto Canai-ma tiene como objetivo generar capacidades nacionales en cuan-to al desarrollo endógeno y la apropiación y promoción del li-bre conocimiento, con la prepa-ración tecnológica de la nación como norte.

Esta nueva versión fue desa-rrollada en la Oficina de Ope-

raciones del Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI) y con el apoyo de la co-munidad de usuarias y usuarios que enviaron sus recomendacio-nes.

“Kerepakupai” es el nombre código de esta versión, en ho-nor al Kerepakupai Vená, nom-bre originario de la comunidad pemón para el llamado Salto Ángel, la caída de agua más alta del mundo, ubicada en el parque Nacional Canaima.

DEFENSA Y SOBERANÍA El proyecto Canaima surgió

como resultado del decreto presidencial 3.390 sobre el uso de tecnologías libres en la Ad-ministración Pública Nacional y en el año 2011 fue establecido

como sistema operativo de las estaciones de trabajo.

Fernández explicó que este fue el punto de partida de una carrera informática encamina-da a la independencia. Señaló que este espíritu despertó luego de que en el año 2002 Venezue-la fuera víctima de un sabotaje petrolero en el que intervino el dominio tecnológico de factores externos.

Sin embargo, esto no era su-ficiente si el país no avanzaba hacia el desarrollo de una dis-tribución propia: “Así como el Comandante, nosotros tam-bién dijimos que no teníamos porque aceptar el hecho de que los sistemas de distribución solo tenían que ser hechos por las grandes transnacionales.

Querer es poder y nosotros pu-dimos”.

OCHO MILLONES DE CANAIMASFernández se refirió a otra

gran conquista de la Revolución Bolivariana, como son las Ca-naimitas, una herramienta muy importante para el crecimiento de la generación del futuro.

Detalló que hasta la fecha el Gobierno Nacional ha distri-buido 2,8 millones de Canai-mas y en los próximos dos años se distribuirán 2 millones más, así como 2 millones de tarjetas. En este sentido, se proyecta que en ese periodo Venezuela logre tener 8 millones de dispositi-vos en el país con tecnologías libres.

“Estamos construyendo la soberanía”, sentenció Fernán-dez. Comentó que Venezuela fue invitada al evento mundial más importante del año sobre las tecnologías de la informa-ción y la comunicación en la educación, en el que será toma-do en cuenta el proyecto Canai-ma por ser el más grande del mundo en su tipo, seguido por el de Argentina.

“Nuestras niñas y niños na-cieron en un mundo donde Ve-nezuela cambió y de eso se tra-ta”, expresó el ministro. Acotó que el trabajo de los desarrolla-dores del proyecto continuarán trabajando porque esta es una tarea sin fin, pues “trabajamos para tener la vida digna que merecemos”.

La artillería del pensamientoNº 1.522 | 13

La viceministra Rebeca Madrid recordó que estafue una idea del comandante Hugo Chávez para “visibilizar a los sectores másexcluidos históricamente”.El abanderado patriotapara la Alcaldía Metropolitana acompañó el acto de incorporación y adelantó que el Plan Mamá Rosa será un eje transversal en su gestión

T/ Jeylú PeredaF/ Héctor RattiaCaracas

Un total de 1.300 caraque-ñas fueron incorporadas ayer a la Misión Madres

del Barrio, informó la vicemi-nistra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Géne-ro (Min-Mujer), Rebeca Madrid, quien indicó que esto “nos lleva a cumplir la meta de 100 mil madres beneficiadas durante el año 2013”.

Durante un acto realizado en el Teatro Catia, Madrid en-fatizó que esta misión forma parte de las políticas de inclu-sión social impulsadas por la Revolución. Recordó que esta fue una idea del comandante Hugo Chávez para “visibilizar a los sectores más excluidos

históricamente, así como la participación protagónica de las mujeres de la patria”.

El proyecto Madres del Ba-rrio fue creado en el año 2006 por el líder revolucionario y tie-ne la misión de transformar a las madres venezolanas, que se encuentren en pobreza extre-ma, en lideresas de su comuni-dad y del modelo socialista que se construye en el país.

“En este acto, acompaña-das por el candidato Ernesto Villegas, vinimos a ratificar el compromiso de las mujeres con nuestro comandante Hugo Chávez para dar cierre a este proceso de inclusión por este año”, indicó la viceministra.

Aseguró que las Madres del Barrio son un cúmulo de amor y han pasado por un proceso de empoderamiento en la Revolu-ción que ha permitido visibili-zar a las venezolanas: “Son las madres un bastión fundamen-tal... Y lo más importante es que este proceso de inclusión nos lleva al objetivo estratégico de erradicar la pobreza extrema y arrancarle el rostro femenino”.

Por su parte, Evidaline To-rres, una de las beneficiadas, aseveró que “es un honor es-tar presente en esta Revolu-ción. La mujer que está hoy aquí no es ni la cuarta parte de cuando entró a Madres del Barrio, esto es inclusión para

las madres combatientes y para nuestros hijos”.

PLAN MAMÁ ROSAPARA CARACAS

Estas miles de mujeres, de todas las parroquias caraque-ñas, fueron acompañadas por el candidato a la Alcaldía Me-tropolitana de Caracas, Ernes-to Villegas, quien manifestó su alegría y ratificó su compromi-so con cada una de ellas.

“Las mujeres son la mitad de la población y la mamá de la otra mitad, así que todos de-bemos reconocer la labor de la mujer, sobre todo de aquellas históricamente excluidas”, in-dicó Villegas, quien las invitó a

T/ J.P.F/ H.R.Caracas

“Aquí en Caracas he percibi-do un entusiasmo que va

a convertirse en una avalancha de votos”, afirmó el candidato revolucionario a la Alcaldía Me-tropolitana de la capital, Ernesto Villegas, quien aseguró que esta tendencia no va a ser modificada por ningún evento, ya sea fortui-to o planificado, porque “nada va a torcer esa voluntad”.

Consideró que las venezolanas y los venezolanos tienen, aún con los intentos de sabotaje como el

Ayer se incorporaron 1.300 caraqueñas

Indicó que la gente quiere gobiernos comprometidos

Ernesto Villegas: Nada torcerá lavoluntad del pueblo de ir a votar el 8-D

del sistema eléctrico, muchas más razones para ir a votar. Indi-có que el pueblo es sabio y quiere gobiernos comprometidos.

“Hago votos para que concu-rramos a las urnas de votación, el pueblo así lo va a garantizar, y después pasemos la página y nos demos un abrazo para celebrar la Navidad juntos y felices”, ex-hortó el candidato bolivariano.

PLAN DE LA PATRIAPor otra parte, Villegas aplau-

dió la aprobación legislativa del plan de la patria 2013-2019, ade-más de recordar que esta es una acción constitucional: “Aquellos

que pegan el grito en el cielo se olvidan que eso está en la Consti-tución, cada vez que se instala un nuevo Gobierno se presenta un plan de la nación, que a su vez es discutido por la asamblea y con-vertido en ley de la República”.

Aseguró que quien apoya la Constitución debe primero leer-la para conocerla, ya que “lo irresponsable hubiese sido no presentar el plan”. Recordó que esta propuesta fue ideada por el comandante Hugo Chávez, rati-ficado por el presidente Nicolás Maduro y aprobado dos veces por el pueblo.

“Esa fue la propuesta del Co-mandante para el 7 de octubre y después para el Presidente el 14 de abril, dos veces ha recibido la bendición del pueblo”, enfatizó Villegas. Señaló que ahora le toca al pueblo seguir con esa carta de navegación hacia el futuro.

acompañarlo en su gestión y en los proyectos que tiene pensado para Caracas.

El candidato adelantó que el Plan Mamá Rosa será un ejer transversal en todas las políti-cas públicas de la Alcaldía Me-tropolitana y “procuraremos que los municipales también lo adopte, porque con el plan de la patria en una mano y la Consti-tución en otra, avanzaremos al mejoramiento de la calidad de vida y transformación social”.

Las Madres del Barrio, señaló Villegas, deben contar con el apo-yo del gobierno metropolitano y “se lo vamos a dar a partir del 8 de diciembre cuando asumamos la alcaldía”. Aseguró que el re-conocimiento de la existencia de estas mujeres es una prioridad revolucionaria, porque factores de la vieja política insisten en el desconocimiento de esta parte importantísima del país.

“En sus mapas pintaron las zonas populares de Caracas como que si fueran áreas verdes y eso reflejaba su visión sobre el mundo”, acotó el candidato revo-lucionario. Indicó que “ellos (la derecha) solo toman en cuenta la llamada Caracas formal, la Ca-racas plana; pero la Caracas real está llena de montañas, cerros y gente que antes no salía en el mapa y que el presidente Chávez decidió hacerlas sujetos políticos e históricos”.

La erradicación de la pobre-za debe ser una meta nacio-nal, por ello Villegas enfatizó la importancia de dotar a las Madres del Barrio con todas las herramientas para supe-rar esta condición: “Falta mu-cho por hacer, hay que romper el circulo vicioso de la pobreza y vamos a trabajar de la mano con el ministerio y todas las instancias para lograrlo”.

14 Nacionales | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

T/ R.V.F/ M.R.Caracas

Representantes de todos los frentes de mujeres revo-

lucionarias de las parroquias de Caracas se reunieron ayer para manifestar su “apoyo incondicional” a las candi-daturas de Jorge Rodríguez, alcalde de Caracas, y Ernesto Villegas, aspirante a la Alcal-día Metropolitana.

El encuentro tuvo lugar en una renovada plaza El Vene-zolano, en el casco histórico de Caracas. En el lugar un gru-po de mujeres elaboraron una

Claudio Bifano indicó que hay “algunos aspectos que podrían ser y deberían ser considerados y corregidos en una próxima edición”

T/ Romer VieraF/ Miguel Romero Caracas

Representantes de la Aca-demia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales

divulgaron ayer un documen-to en el que exponen su opinión sobre la calidad de los libros de la Colección Bicentenario entre-gados por el Estado en el nivel primario del Subsistema de Edu-cación Básica.

Claudio Bifano, presidente de la academia, aclaró que el docu-mento se refiere a opiniones ex-clusivamente técnicas. Apuntó que de acuerdo con las exigen-cia de la Ley de Creación de la Academia de Ciencias de Ve-nezuela y su reglamento, esta “tiene la obligación de asesorar al Estado venezolano acerca de las mejores prácticas para im-partir educación en ciencia” en todos lo niveles educativos.

Especificó que “independien-temente de cualquier otro tipo de consideraciones que se puedan

Realizaron un pancartazo en la plaza El Venezolano

Mujeres de Caracas manifestaron su apoyo a Jorge Rodríguez y Ernesto Villegas

gran pancarta con mensajes de apoyo a los candidatos. Sul La-món, del Frente de Mujeres de la parroquia El Valle, afirmó que el votar por Rodríguez y Villegas garantiza la continui-dad del legado del presidente Chávez en la capital del país.

“Caracas necesita que los lí-deres de los distintos gobiernos que en ella conviven trabajen en conjunto. La labor en equipo es la única garantía que tene-mos de poder lograr el máximo de beneficios que la Revolución Bolivariana tiene para los habi-tantes de la capital”, expresó.

Anayibe Briceño, habitante del barrio El Nazareno de Ca-

salta, en la parroquia Sucre, aseguró que el logro más impor-tante que ha obtenido la mujer venezolana fue otorgado por el comandante Chávez. “Gracias a él fuimos visibilizadas desde todo punto de vista, incluyendo el lenguaje de género con el que fue escrita nuestra Constitu-ción”, apuntó.

Aseguró que, a diferencia de los candidatos de la oposición, los del bloque revolucionario tienen un proyecto socialista que incluye a todos los habi-tantes de la ciudad. Relató que gracias a la buena gestión del presidente Nicolás Maduro y de Rodríguez su comunidad hoy

cuenta, entre muchos servicios, con la Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, que garantiza una mejor calidad de vida para todas las personas.

En Caracas conviven 15 fren-tes de mujeres en todas sus pa-rroquias, en los que trabajan activamente más de 500 fémi-nas para impulsar las candida-turas de Villegas y Rodríguez,

explicó Irma Gómez, habitan-te de la parroquia Antímano, quien indicó que la Revolución Bolivariana es feminista desde su nacimiento. “La única ma-nera de mantenerla es votando por quienes tienen un compro-miso con esta Revolución, es decir, los candidatos bolivaria-nos, Jorge Rodríguez y Ernesto Villegas”, aseguró.

Analizaron los textos de educación primaria

hacer con relación a la Colección Bicentenario, lo que nuestra co-misión técnica ha realizado es una evaluación a través de la cual quiere ofrecerle al Minis-terio del Poder Popular para la Educación (MPPE), es decir al Estado Venezolano, sus preocu-paciones sobre algunos aspectos que podrían ser y deberían ser considerados y corregidos en una próxima edición”.

La comisión encargada de analizar los textos estuvo co-

ordinada por la doctora Dean-na Marcano e integrada por “los académicos Vidal Rodrí-guez, Carlos Caputo, Eduardo Buroz, Jorge Mostany, José Luis Paz y la doctora Giocon-da San Blas, entre otros. Las sesiones comenzaron el mes de mayo de 2013”.

El documento será entrega-do al MPPE. No obstante, la información está a disposición del público general en la sede de la academia.

EL DOCUMENTO El documento lleva por título

“A la opinión pública”, y ayer fue distribuido a los medios de comu-nicación. De acuerdo con Bifano, hay una serie de “aspectos im-portantes que, de ser considera-dos por el ministerio, ayudarán a fortalecer y a mejorar el mate-rial educativo que se les ofrece tanto a los estudiantes como a los maestros de este país”.

En el texto se expresa la pre-ocupación de la academia por el

hecho de que los textos se basen en el Currículo Nacional Boli-variano, por cuanto, según sos-tiene el comité evaluador, este aún no ha sido aprobado formal-mente por el Ejecutivo Nacional. El documento hace hincapié en que todavía estaría vigente el currículo aprobado en 1997 bajo la gestión del entonces ministro Antonio Luis Cárdenas.

De acuerdo con Marcano, los temas habrían sido presentados de forma aleatoria. También in-dicó que hay errores de sintaxis, e incluso confusión con algunos términos. En este sentido, expli-có que, por ejemplo, “en ocasio-nes se expone como inventor a alguien que es un adaptador”.

METODOLOGÍA Marcano explicó que cada

integrante principal de la co-misión recibió para su aná-lisis uno de los seis libros di-rigidos al nivel de educación primaria del Subsistema de educación Básica.

“Todos los libros fueron exa-minados página por página, y luego se hicieron las obser-vaciones que el evaluador en cuestión consideró”, apuntó Marcano. Destacó que los libros se rotaron entre cada uno de los examinadores con el propósito de sumar sus opiniones. Poste-riormente, sobrevinieron una serie de reuniones para discutir los libros y extraer los puntos comunes de las observaciones sobre los textos.

Subrayó que se estudiaron exclusivamente los libros de ciencias naturales (física, química y biología) de los pri-meros seis niveles de educa-ción primaria.

Nº 1.522 | 15La artillería del pensamiento

El jefe de la ZODI, vicealmirante José Manuel Sequeira, aseguró que se reforzarán aquellas estaciones y subestaciones importantes de la región, para garantizar la energía en los comicios

TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia

El comandante de la Zona Operativa de Defensa In-tegral (ZODI) Carabobo,

vicealmirante José Manuel Se-queira, activó ayer la segunda fase del Plan República con el despliegue de los efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bo-livariana (FANB) en apoyo al Poder Electoral.

Desde la 41ª Brigada Blin-dada, Sequeira apuntó que el despliegue se llevó a cabo hacia 658 centros de votación, donde hay 2946 máquinas electorales: “Para la ejecución del plan se van a emplear (con la suma de las dos fases) 6.308 efectivos del Comando Estratégico Opera-cional de la FANB”.

“Complementario a la eje-cución del Plan República, la ZODI dispone de planes para prevenir y actuar de manera contundente contra cualquier evento que altere la paz ciuda-dana, la seguridad de los cen-tros de votación y del material

Aseguran que garantiza la atención a los abuelos

Frente Bolivariano de Adultos Mayoresrespalda candidatura de Miguel FloresT/ L.T.B.Valencia

El Frente Bolivariano de Adultas y Adultos Mayores

expresó ayer su respaldo al can-didato patriota a la alcaldía de Valencia, Miguel Flores, duran-te una numerosa concentración en la plaza La Candelaria.

A juicio del vocero del colec-tivo, Diógenes Linares, el aban-derado socialista representa el desarrollo para Valencia, pues luchará de la mano del presi-

dente Nicolás Maduro, el gober-nador Francisco Ameliach y el Poder Popular, en el bienestar común, lo que se resume en una ecuación perfecta.

“Tenemos que garantizar en el municipio Valencia el triun-fo del camarada Miguel Flores como próximo alcalde. Pues es el único que puede garan-tizar la articulación perfecta con nuestro presidente Nicolás Maduro y nuestro gobernador bolivariano Francisco Amelia-ch, para seguir avanzando en

mayores beneficios de los que hemos venido obteniendo hasta ahora”, acotó Linares.

Miguel Flores seguirá im-pulsando el desarrollo de nuestro municipio, destacó: “Además está comprometido con nosotros para seguir in-cluyendo beneficiados en la Gran Misión en Amor Mayor, así como en programas de ali-mentación, salud, recreación, créditos financieros”.

“Se comprometió a crear un centro comunal para la aten-

ción integral del adulto y adul-ta mayor. Allí confluirán todas las instituciones a las que acu-den con mayor frecuencia los abuelos y abuelas a realizar sus

trámites. Contará con progra-mas de esparcimiento y recrea-ción mientras los usuarios y las usuarias reciben la atención de calidad”, proyectó Linares.

Corpoelec tomó las acciones para garantizar el servicio eléctrico

electoral”, explicó, acompaña-do por los mandos castrenses y funcionarios de las institucio-nes de la entidad.

Sequeira destacó que ya los patrullajes se vienen dando des-de el inicio de esta fase y conti-nuarán después de que se emi-tan los resultados por parte del Consejo Nacional Electoral. Ya se han emitido las resoluciones correspondientes a la ley seca,

las cuales se harán cumplir por los uniformados, apuntó.

“La Guardia del Pueblo, con la conducción aquí del coronel Aquiles Rojas Patiño, viene prestando seguridad en lo que son sus funciones coti-dianas; y hay un refuerzo por el evento electoral. Asimis-mo se mantiene la ejecución del Plan Patria Segura en los municipios donde están esta-

blecidos los cuadrantes. Las policías Nacional Bolivariana y las municipales, entre otras, estarán acuarteladas, pero estarán prestas en caso de ser requeridas”, aseveró.

Sobre el reguardo del sistema eléctrico, Sequeira aseguró que después del sabotaje ocurrido hace unos días, se reforzarán, junto a la Milicia Nacional Bo-livariana, aquellas estaciones y subestaciones eléctricas impor-tantes, en aras de garantizar el servicio, y prevenir cualquier acción que pueda atentar con-tra el normal funcionamiento de la jornada del domingo.

A TONO El director del Poder Elec-

toral en la entidad, Paul Mo-rris, informó que ayer comen-zó el despliegue radial en los centros de votación: “En total son 2.946 máquinas principa-les; tenemos 415 de contingen-cia, y mañana (hoy) culmina la compaña electoral como parte del cronograma”.

Para hoy se prevé adelantar unas pruebas de comunicaciones internas del CNE, y para maña-na se procede a la instalación de las mesas electorales, junto con los miembros de mesa y el perso-nal del órgano comicial.

“Hasta ahora vamos de acuer-do a los tiempos establecidos. Un poco baja la afluencia de capacitación de los miembros de mesa, pero eso es algo histó-rico en estos eventos. Seguimos fiscalizando la campaña electo-ral, con 18 fiscales hasta maña-na (hoy)”, sostuvo.

Morris explicó que interna-mente el CNE regional recibió por escrito tres denuncias, dos de ellas del Partido Socialista Unido de Venezuela y una de la autollamada Mesa de la Uni-dad Democrática.

Recordó que la población elec-toral en Carabobo es de 1.528.697 y tendrá a disposición 658 cen-tros de votación, con 2.946 me-sas: “Hemos trabajado fuerte-mente con Corpoelec, Cantv, además del Plan República”.

“Con Corpoelec tenemos un plan de contingencia que cu-bre todas las juntas municipa-les. Son los puntos clave donde no debe fallar la electricidad. Para eso el CNE y Corpoelec colocaron plantas eléctricas en cada una de las juntas (14 en total)”, precisó.

Con Cantv, Zona Educativa, Fiscalía, Defensa Pública, De-fensoría del Pueblo, “con todas hemos trabajado de buena for-ma” las etapas del cronograma, recalcó. Calculó más de mil fun-cionarias y funcionarios del CNE desplegados para esta elección.

CORPOELEC EN LABORES El representante de Corpo-

elec, Reinaldo Correa, relató que la empresa estatal ya ar-ticuló las acciones necesarias en los ámbitos de la distribu-ción, transmisión y genera-ción para garantizar el servi-cio en los comicios.

“Se hicieron los diagnósticos, mantenimiento pica y poda, y las correcciones necesarias a los circuitos que alimentan los cen-tros electorales y las juntas mu-nicipales. La empresa dispondrá desplegará a más de 500 traba-jadores y trabajadores para el próximo domingo”, precisó.

En estos momentos, un grupo importante de Corpoelec labora en la adecuación de las escuelas que serán centros. Ya para hoy se prevé solo ajustar lo pendien-te. “Los trabajos se han llevado de una forma efectiva, con la participación contundente y con la conciencia de que todo debe salir bien”, sentenció Correa.

16 Nacionales | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

Alcalde Omar Prieto notificó la meta para 2014

La GMVV construirá 10 mil nuevasviviendas en San FranciscoT/ Y.I.Maracaibo

El alcalde del municipio San Francisco, Omar Prieto,

anunció que la meta de cons-trucción de viviendas para el año 2014 es de 10 mil nuevas unidades.

La información la suministró durante la entrega de 2.850 títu-los de propiedad en el conjunto residencial El Sol, ubicado en la parroquia San Francisco.

“Con la ayuda de Dios, solo la Revolución y el Poder Popu-lar vamos a continuar trans-formando el municipio. Supe-raremos todas las dificultades con una sola alianza; Gobierno nacional, regional, municipal y Poder Popular”, expresó.

“Nadie seguirá al que quiere el mal para el pueblo. A Hugo Chávez lo seguiremos siempre,

porque siempre pensó en el bien para todos ustedes. Vamos a ter-minar de construir el comando de la Policía Bolivariana de San Francisco en Prados del Sur y crearemos una oficina para seguir dando la lucha contra la especulación y la usura desde el municipio San Francisco”, afirmó Prieto.

En relación con la titulari-dad de propiedad que otorgó el Instituto Nacional de Vivienda (Inavi) a las y los habitantes de El Sol, Prieto afirmó que se hizo justicia: “Este sector es un ejemplo macabro de la estafa que le hizo el sector privado a este complejo, hoy (ayer) ha-cemos a cada uno dueño de su apartamento, para que ya nadie se los quite”, expresó.

Aseguró que el gobierno mu-nicipal no descansará hasta dar por culminado el programa

de recuperación de todos los edificios que adelanta la Gran Misión Vivienda Venezuela en este importante sector de la ju-risdicción sureña.

En este sentido, el presidente de Inavi, Víctor Padrón, ma-nifestó que: “Gracias a esta al-caldía bolivariana y al trabajo mancomunado entre todos los organismo, se liberó la hipoteca que padecieron estos edificios por más de 30 años y por eso hoy (ayer) es posible la entrega del título de propiedad de cada apartamento que conforma el complejo El Sol”, señaló.

Finalmente, el alcalde Prie-to afirmó que próximamente a cada edificio del complejo residencial se le instalarán los ascensores. Asimismo, disfru-tarán de wifi, que beneficiará a la comunidad con un servicio gratuito.

El aumento oscila entre 10% y 53%

Presidenta del CLEZ anunció incrementosalarial a personal fijo y contratado

T/ Y.I.Maracaibo

El personal fijo y contrata-do que desempeña cargos

no profesionales en el Consejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ) y que devengue una remuneración entre el sala-rio mínimo y 3.500 bolívares recibirá un aumento salarial de 10%.

Para el personal fijo y contra-tado con cargos profesionales y que devengue un salario básico mensual menor a 5 mil bolíva-res, recibirá ajuste salarial en-tre 10% y 53,77%, tomando en cuenta su antigüedad y el nivel académico que posee, informó la presidenta del CLEZ, Mag-dely Valbuena.

Luego de tener un presu-puesto reconducido, Valbuena refirió el sacrificio que signifi-

có ajustar cada uno de los suel-dos del personal que labora en la institución, destacando la ardua labor que día a día se realiza dentro y fuera del cuer-po legislativo de Zulia.

La diputada afirmó que el parlamento legislativo cumplió con el aumento del salario mí-nimo nacional, fijado por el pre-sidente Nicolás Maduro en 40%, para el personal que devenga salario mínimo mensual.

Por otra parte, se otorgará a los montos de pensión o jubila-ción, 10% de aumento a todo el personal que devengue entre salario mínimo y menos de 4.500 bolívares mensuales.

“En esta gestión ya habían recibido 20% de aumento otor-gado el pasado mes de enero”, informó.

El bono de alimentación tam-bién fue ajustado en 50%.

Mañana se instalarán 4.680 mesas electorales

Un total de 27.962 militares se encuentran desplegados en la entidad zuliana y en los estados Lara, Falcón, Yaracuy

TyF/ Yajaira IglesiasMaracaibo

Desde las 6:00 am de ayer, 9.600 efectivos de los distintos componentes

de la Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana (FANB) se desplegaron en los 1.215 cen-tros de votación que el Con-sejo Nacional Electoral (CNE) habilitó en los 21 municipios zulianos.

Mañana los miembros de cada centro electoral insta-larán las 4.680 mesas en las que 2,3 millones de electoras y electores ejercerán su de-recho al voto el próximo do-mingo.

El comandante de la Prime-ra División de Infantería, gene-ral de División Alfredo Iacobo-zzi, informó que en la frontera colombo-venezolana se encuen-tran 480 efectivos para resguar-

dar la frontera y patrullar sus trochas.

CERO INCIDENCIASDurante el acto de despliegue

que se realizó en el Cuartel Li-bertador de Maracaibo, el jefe de la Zona de Defensa Integral (ZODI) Occidente, mayor gene-ral Yomar Rubio Silva, le solici-tó a los militares trabajar para garantizar la paz y tranquili-dad ciudadana, respetando los derechos humanos de todas las partes involucradas. “La orden es terminar el proceso con cero incidencias”, dijo.

Afirmó que un total de 27.962 efectivos militares se encuen-tran desplegados en los estados Lara, Zulia, Falcón y Yaracuy. En estos cuatro estados se con-centran 4,6 millones de votan-tes, lo que equivale a 24,6% del padrón electoral nacional: “Es por eso que el occidente es muy importante para nosotros”.

Rubio Silva reiteró que el trabajo del personal militar consistirá en custodiar el ma-terial electoral y resguardar la integridad del personal que participará en el proceso comi-

cial: “El respeto a las garantías ciudadanas es la premisa que siempre hemos mantenido en cada proceso”.

Anunció que el repliegue mi-litar será el lunes 9, siempre y cuando el proceso culmine “en santa paz”.

CNE LISTOEn este contexto, la directo-

ra de la Oficina Regional Elec-

toral (ORE) en el estado Zulia, Marisela González, aseveró que hasta la fecha “todo está 100% operativo para que la elecciones se desarrollen con tranquilidad”.

“El domingo en la noche tendremos nuevas autorida-des municipales. El CNE y la FANB son los garantes de que el proceso termine en paz y tranquilidad”, expresó.

González instó al componente militar a mantener la autoridad en los centros de votación, res-petando el derecho de electoras y electores, así como de los acto-res políticos.

Solicitó a la comunidad “pa-ciencia y tolerancia”, ya que hay 21 juntas municipales y muchas candidatas y candida-tos para elegir, de modo que po-dría existir el domingo mucha presión en cada municipio.

“Esta será una fiesta demo-crática, con autoridad”, afirmó.

La vocera del CNE extendió un llamado a los miembros de mesa para que acudan a la capacita-ción para que obtengan su cre-dencial y trabajen por la demo-cracia venezolana este domingo. Acotó que solo 60% del personal elegido se ha capacitado.

Agregó que hay 4.680 máqui-nas de votación, cada una tiene una batería, y cada junta mu-nicipal contará con dos plantas eléctricas, en caso de presen-tarse alguna falla.

Finalmente, el gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas, destacó que la pre-sencia militar es muy impor-tante en el proceso electoral: “La FANB ha venido ejerciendo este trabajo con mucha sabidu-ría y prudencia”.

Añadió que las alcaldesas y los alcaldes “son figuras muy importantes para la construc-ción de la patria nueva, por eso solicito a las zulianas y zulia-nos a votar con conciencia”.

Nº 1.522 | 17La artillería del pensamiento

El abanderadopara Maracaibose mostró segurode que tendrá una victoriay les envió un mensajea los que no voten por él:“Por nuestros frutosnos conocerán”, y agregóque “cuando ganemos, ustedes gobernaráncon nosotros”

T/ Alex CarmonaF/ Cortesía Xiomara SolanoMaracaibo

Las últimas horas antes de que se cierre la cam-paña por las elecciones

municipales, las ha vivido Mi-guel Ángel Pérez Pirela a un ritmo arrollador.

Ayer tuvo hasta cuatro activi-dades, entre las que figuró una inspección al Parque Vereda del Lago (segunda etapa), el lu-gar de recreación más amplio de la capital zuliana que es re-modelado y ampliado por la go-bernación de Zulia.

Luego, acudió a una carava-na en la parroquia Venancio Pulgar, en lo que fue su último recorrido en vehículos.

El abanderado tendrá hoy poco descanso, ya que se prepa-ra para lo que será “un cierre de campaña histórico”.

Su última alocución de cam-paña será en el sector Cuatri-centenario, el mismo territo-rio en el que el comandante Hugo Chávez cerró su promo-ción en el Zulia.

“Cuatricentenario está ben-decido por el comandante Chavez”, dijo Pérez Pirela al recordar que, después de que el Presidente ganó las eleccio-nes, Arias Cárdenas cerró ahí y luego ganó la gobernación, al igual que el actual mandata-rio Nicolás Maduro en abril de este año.

“Ese lugar es un símbolo de triunfo; por eso, estamos segu-ros de que se va a llenar. Será un cierre muy bonito después de cuatro meses de campaña”, recalcó Pérez Pirela al Correo del Orinoco.

LO QUE VIENELa tarima principal en la

que Pérez Pirela se dirigirá

al público estará ubicada en la avenida principal de la Pa-rroquia Francisco Eugenio Bustamante, la más grande de Maracaibo y en la que las y los dirigentes de PSUV esperan sacar mayor ventaja.

De acuerdo con Magdelys Valbuena, presidenta del Con-sejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ), se espera que las personas comiencen a lle-gar desde las 3:00 pm ya que tienen previsto iniciar el acto a las 4:20 pm.

Valbuena informó que al pú-blico le hablará el gobernador Francisco Arias Cárdenas y el propio Pérez Pirela, pero tam-bién animarán la velada las agrupaciones Pillopo, Grupo 13, Vocal Song y Dionisio Díaz.

“En ese cierre soñaremos con esa Maracaibo que queremos para toda la familia. Sentimos que el pueblo de esta ciudad está apostando por un cambio y lo tendremos con este joven”, recalcó Valbuena.

Otra de las razones que in-fluyó para cerrar la campaña en esa zona es reivindicar un sitio que necesita ser rescata-do y reconstruido.

“La gente está animada por-que sabe que su situación pue-de cambiar. Hay una unidad no decretada, pero está. La gente de todos los estratos sociales quiere que su ciudad sea una urbe, una ciudad de desarro-llo”, acotó la diputada.

UN GRAN TRABAJOEn plena cuenta regresiva

para las elecciones municipa-les, Pérez Pirela se notó tran-quilo y seguro de ganar la al-caldía de Maracaibo.

“Comenzamos un trabajo des-de cero, en un territorio en el que siempre se dice que gana la oposición. Creamos una unidad histórica, sólida y sin discusión. De acuerdo con los números que tenemos, 99% de los militantes del PSUV están con esta candi-datura; por ello, pienso que hay

T/ A.C.Maracaibo

Más de 300 Unidades de Batalla Bolívar-

Chávez que garantizan más 200 mil votos serán la base para que el domingo Miguel Pérez Pirela se con-vierta en el nuevo alcalde de Maracaibo.

La candidata opositora, Eveling Trejo de Rosales, hará su cierre de campaña en la conocida calle 72, arteria principal de una de las zonas más comerciales de Mara-caibo. Trejo estará acompañada por el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski.

En este lugar el exgobernador del Zulia, Pablo Pérez, hizo su cierre de campaña para los comi-cios de diciembre de 2012.

Dijo que ese lugar está “bendito por el Comandante”

Ramírez y Valbuena tienen un plan listo

El PSUV garantiza el triunfodel candidato revolucionario

De acuerdo con Henry Ramí-rez, dirigente del Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV), en las últimas elecciones la tolda roja ha sacado entre 270 mil y 330 mil votos en la capital zulia-na, los cuales serían suficientes para elegir a Pérez Pirela.

Ramírez fue claro al decir que los votos duros de los revolucio-narios “están garantizados”,

pero a ellos se suman los que se terminaron de convencer por la opción de Pérez Pirela.

“En la mañana nosotros siem-pre votamos duro, pero en esta ocasión la avanzada vespertina puede ser mejor que en otras ocasiones”, puntualizó Ramírez.

NO PODRÁN Pese a que el partido Un Nue-

vo Tiempo (UNT) se ha caracte-rizado por una buena capacidad de movilización en el Zulia, en esta ocasión, Ramírez dijo que “los ve muy preocupados por las divisiones que tienen”.

“Hay división entre la gente de Pablo Pérez y Eveling Trejo;

además, la ruptura que hubo con Juan Pablo Guanipa les va a pasar factura el domingo”.

Entre los números revo-lucionarios, la abstención podría favorecer a Pérez Pi-rela, ya que los votos revolu-cionarios están seguros.

“Dependiendo del nivel de abstención, esta elección se puede ganar con un mínimo de 260 mil votos. Esos los te-nemos seguros; pero debemos trabajar más para aumentar la brecha. Recuerda que la campaña animó a mucha gen-te y hay otros que están de-cepcionados con la gestión de Eveling (Trejo)”, recalcó

un solo lote de personas y no dos o tres que creen en el cambio”, agregó el candidato.

De acuerdo con el plan de tra-bajo que tienen las y los dirigen-tes zulianos, la militancia sal-drá a votar desde temprano en la mañana (5:00 am) para luego hacer una especie de remate a partir de las 12:00 m.

Pérez Pirela sabe que la ma-quinaria revolucionaria está lista y preparada para asumir el reto de lograr la alcaldía, hasta el punto de afirmar que el domingo “ganaremos las elecciones”.

Eso “lo dicen las tendencias, números y estadísticas. No lo hacemos por triunfalismo; igual no nos confiamos, pero en cuatro meses hicimos política de una manera distinta y tuvi-mos una forma de convencer a la gente”, recalcó.

El próximo domingo preva-lece “un proyecto tecnológico de ciudad”, que contrasta con el descontento de marabinas y marabinos. “Le pudimos abrir los ojos a Maracaibo. Este pue-blo fue engañado por mucho tiempo. Hay gente honesta que es opositora y creyó en ellos, pero lamentablemente esa diri-gencia despilfarró el amor que le dieron. Tenemos como resul-tado una ciudad llena de huecos, basura e inseguridad”, recalcó, para luego enviar un mensaje a las personas que no votarán por él: “Por nuestros frutos nos conocerán. Cuando ganemos, ustedes también gobernarán con nosotros”, apuntó.

La primera medida que to-mará, junto con Arias Cár-denas, será recoger la basura

entre el 9 y 24 de diciembre, con un plan que ya tiene pre-parado. Su intención es que la ciudad “no tenga basura en los días de Navidad”.

AL RESCATEEntre los tantos actos a los

que ayer asistió, el candidato compartió con las y los inte-grantes de la delegación que participó por Zulia en los Jue-gos Nacionales Juveniles.

Según un plan de prepara-ción que gestiona la Goberna-ción del Zulia, en el estado se construirán varios de centros de entrenamiento en distintos municipios. Maracaibo será uno de ellos.

Pérez felicitó a las y los atletas y les prometió que los apoyará en la programación estipulada por el Instituto Regional del De-porte del Estado Zulia.

También resaltó el sentido de pertenencia que tienen por el estado y aprovechó para referir que la zulianidad a la que él se refiere, no es la mis-ma que fue manoseada por las políticas antiguas.

“Vamos al encuentro de una verdadera zulianidad, no la que nos vendieron llena de ositos navideños que adornan en Be-lla Vista, pero con huecos en las calles. La zulianidad es poder vivir dignamente en nuestra ciudad”, acotó.

18 Nacionales | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

El Ministerio Público estará desplegado con 70 funcionarias y funcionarios, quienes procesarán cualquier denuncia sobre presuntos delitos electorales

TyF/ Scarlet SotoCiudad Bolívar

Un total de 6.700 efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana

(FANB) estarán activos en todo el estado Bolívar y en los 707 centros de votación habilitados para los comicios municipales de este domingo 8 de diciembre, a fin de garantizar la seguridad del proceso, informó ayer el jefe de la Zona Operativa de Defen-sa Integral Bolívar (ZODI-Bolí-var), general de división (ENB) Epifanio Medina.

El jefe castrense dio inicio al despliegue terrestre, fluvial y aéreo de este plan de seguridad junto al coordinador regional del Consejo Nacional Electoral (CNE), Edgar Mata; el fiscal su-perior de la entidad suroriental, Israel Pérez Vásquez, y el defen-sor del pueblo, Andrés Maza. Esta operación tiene como mi-sión garantizar la custodia del material electoral y los centros de votación, así como velar por la seguridad, el bienestar y la tranquilidad antes, durante y después de la jornada.

PERSONAL CAPACITADO Y ADIESTRADO

El personal castrense que ya tomó los centros electorales “está capacitado y adiestrado para garantizar el resguardo del material electoral, la seguri-dad pública y atender cualquier irregularidad que se registre en los centros de votación y sus al-rededores”, reiteró. Desde el pa-sado lunes comenzó el desplie-gue operacional en 40 centros electorales, ubicados en sitios de difícil acceso de la región guayanesa, fundamentalmente en comunidades indígenas re-motas donde el personal técni-co y miembras y miembros de mesa deben ser trasladados por vía aérea o fluvial.

Hizo hincapié en que la la-bor del Plan República forta-lecerá la democracia venezo-lana, “caracterizada por los

Unas 948.164 mujeres y hombres podrán votar en 707 centros

principios de la participación y protagonismo, para la cons-trucción de la patria boliva-riana”. Destacó que la Fuerza Armada “no solo está prepa-rada para proteger los centros de votación y el material elec-toral, sino también se ha capa-citado en derechos humanos e ilícitos electorales”.

Cabe destacar que durante los últimos 14 años la seguridad na-cional ha sido garantizada gra-cias al Plan República. Por ello, Epifanio Medina llamó al pueblo a ejercer su derecho al sufragio con la confianza de que su voto será respetado: “Si participamos en las elecciones municipales de este domingo estaremos cum-pliendo con la patria y fortale-ciendo el sistema democrático venezolano”, puntualizó.

En la entidad guayanesa están habilitadas para votar un total de 948.164 mujeres y hombres mayores de 18 años, quienes podrán acudir a 707 centros de votación, para elegir a 11 alcaldesas y alcaldes y a 91 concejalas y concejales tanto por lista como nominal. Para tal fin, se dispondrán 2.003 me-sas de votación.

MÁS DE 3.500 OPERADORES Y TÉCNICOS PREPARADOS

“Esperamos que hoy (ayer) a las 6:00 de la tarde, a más tardar, estén todos los centros de vota-ción de los 11 municipios de la geografía regional totalmente listos con el material electoral y las mesas de votación corres-pondientes, así como con el coti-

llón de contingencia”, comentó, por su parte, Edgar Mata.

Adicionalmente, manifestó que las más de 3.500 opera-doras, operadores y técnicas y técnicos de soporte del ente comicial están preparados para realizar, a partir de las 7:00 am de mañana, la verifi-cación y la posterior instala-ción de las mesas de votación, en función de que todo esté a tono para el domingo.

Mata recordó que el proce-so de votación es desde las 6:00 am hasta las 6:00 pm, y los cen-tros deben permanecer abier-

tos mientras hayan electoras y electores en la cola. Las an-tenas para el proceso comicial fueron instaladas con éxito, mientras que el sistema eléc-trico está blindado. “Todos los centros electorales están prote-gidos. Tenemos planes de con-tingencia con la Corporación Eléctrica Nacional”, aseguró, al tiempo que indicó que se cuenta con más de 40 plantas eléctricas auxiliares. La red de telefonía pública y otros servicios bási-cos en la región también fueron chequeados por un personal es-pecializado en la materia.

MINISTERIO PÚBLICO DESPLEGARÁ A 70 FUNCIONARIOS

En el estado Bolívar, 70 fis-cales del Ministerio Público (MP) serán desplegados en las elecciones. El fiscal superior in-formó que estas funcionarias y funcionarios fueron asignados a los comandos de la Fuerza Armada responsables de ejecu-tar el Plan República en los 11 municipios de la entidad suro-riental. También estarán pre-sentes en los centros electorales y en las sedes de los organismos de seguridad responsables de mantener el orden público du-rante la jornada.

“Para estas elecciones del 8 de diciembre tendremos desple-gados este importante contin-gente de funcionarias y funcio-narios, quienes se encargarán de procesar cualquier denuncia sobre presuntos delitos elec-torales cometidos durante la

cita comicial”, señaló. Recordó que el derecho al sufragio está contemplado en la Constitución Nacional y en las leyes, pero también es necesario que la población cumpla con el debido civismo y respeto a las normati-vas electorales.

ORIENTACIÓN SOBRE DELITOS ELECTORALES

Pérez Vásquez apuntó que el Ministerio Público también cumple una labor de orientación a las autoridades y población para que sepan cuáles son las ac-ciones que se pueden considerar delito electoral y qué sanciones acarrean para sus autores. “Es importante que las y los votan-tes y ciudadanas y ciudadanos en general los conozcan y sepan que muchos acarrean incluso penas de prisión”, señaló. Ade-más, recordó que entre estas fal-tas graves se encuentra el usar identificación falsa, ingresar con armas de fuego a los centros de votación o amedrentar a las y los votantes en cola dentro o fue-ra de los centros, entre otras.

También hay delitos de tipo electoral como la destrucción de máquinas de votación o del comprobante de voto emitido por estas. El servidor público, asimismo, destacó que las fun-cionarias y los funcionarios policiales y efectivos militares del Plan República recibieron capacitación en la elaboración de las actas y expedientes a las personas que sean detenidas por delitos electorales.

DEFENSORÍA DEL PUEBLO VISITARÁ MÁS DE 100 CENTROS

La Defensoría del Pueblo en la región desplegará a 30 defen-soras y defensores en los muni-cipios con mayor concurrencia, con la misión de atender cual-quier posible violación del dere-cho al sufragio de las y los bo-livarenses, explicó el titular de este organismo, Andrés Maza. Especificó que el 8 de diciembre se esperan realizar visitas a más de 100 centros electorales, de los 707 que serán habilitados en el estado. “También estare-mos desplegados en las sedes de los comandos militares respon-sables del Plan República en todo el estado, así como en las sedes del ente electoral y donde las y los ciudadanos requieran nuestra presencia”, manifestó.

Para las elecciones de este domingo más de 30 mil miem-bras y miembros de mesa es-tán convocados a participar en el estado Bolívar. Edgar Mata, coordinador estadal del órga-no comicial, llamó a las per-sonas que no han acudido a capacitarse a hacerlo: “Es vital su participación en el proceso electoral del 8 de diciembre”.

Indicó, además, que un gran porcentaje de miembras y miem-bros de mesa han sido acredita-dos hasta la fecha. “Nosotros convocamos a 30 mil personas, pero la cantidad mínima reque-rida es de 8.200 personas en el estado”, especificó.

La artillería del pensamientoNº 1.522 | 19

El abanderado de la Revolución en el municipio Juan Antonio Sotillo se comprometió a recoger diariamente 30 toneladas de desechos sólidos

TyF/ Argenis Rivas NoriegaPuerto La Cruz

El candidato de la Re-volución Bolivariana a la alcaldía del mu-

nicipio Juan Antonio Sotillo, Magglio Ordóñez, presentó ayer su propuesta para sa-near y embellecer las comu-nidades, calles, avenidas y principales espacios públicos de la localidad porteña. “Con esta política garantizaremos el saneamiento de Puerto La Cruz, y especialmente de las zonas populares que requie-ren una intervención am-biental”, indicó.

Participaron más de 500 vehículos y motocicletas

María Emilia Escar liderócaravana por toda LecheríaTyF/ A.R.N.Lechería

Más de 500 vehículos y motocicletas acompañaron ayer a la abandera-

da de la Revolución en el municipio Die-go Bautista Urbaneja (Anzoátegui), Ma-ría Emilia Escar, durante una caravana que recorrió las principales calles y ave-nidas de la localidad: “Este es el apoyo que nos da el pueblo revolucionario de Lechería, y que el próximo domingo nos llevará al gobierno municipal. Que viva el socialismo bolivariano”.

La candidata chavista puntualizó, adicionalmente, que las Unidades de Ba-talla Bolívar-Chávez (UBBC) se encuen-tran activas y trabajando para cristali-zar el triunfo perfecto del 8 de diciembre (8-D). “Todo está listo para la gran bata-lla electoral. Este año, y por primera vez en la historia, ganaremos la alcaldía del municipio Urbaneja. Nada ni nadie evi-tará que convirtamos a Lechería en una potencia turística y social”.

Tras un recorrido por las calles y avenidas morreñas, Escar recordó que desarrollará varios proyectos para re-ordenar urbanísticamente el municipio,

así como para lograr el descongestiona-miento vehicular de toda la zona. “Es necesario que nos avoquemos a este pro-blema, pues las gestiones de los últimos 20 años se dedicaron a otorgar permisos de forma indiscriminada. En Revolución resolveremos este tema”, aseguró.

Unas 211 comunidades avalaron el pronunciamiento

Federación de Vecinos de Barcelonarespaldó a Guillermo MartínezTyF/ A.R.N.Barcelona

Representantes de la Federación de Vecinos de Barcelona se pronuncia-

ron ayer públicamente para respaldar la candidatura del dirigente revolucio-nario, Guillermo Martínez, a la alcaldía del municipio Simón Bolívar. “Estamos seguros de que Guillermo trabajará con todo su empeño para recuperar a la capi-tal del estado Anzoátegui y alcanzar su desarrollo”, expresó el presidente de la asociación, César Rodríguez.

El luchador social informó que 211 co-munidades, de las 247 afiliadas a la fede-ración, avalaron la decisión de apoyar al aspirante bolivariano: “Más de 90% de nuestras y nuestros integrantes apuesta a la opción de Martínez, y es que cono-cemos muy bien los planes que ejecutará para embellecer a nuestra Barcelona. De verdad queremos que se atiendan los problemas de nuestros sectores popula-res, esa es nuestra premisa”.

Rodríguez acotó que la Federación de Vecinos de Barcelona se activará el do-mingo para defender los votos de la Re-volución, y especialmente los que emita

el pueblo a favor de Guillermo Martínez Vílchez: “Desde el toque de diana, a eso de las 4:00 am del domingo, nos desple-garemos por las seis parroquias barcelo-nesas (San Cristóbal, El Carmen, Nari-cual, El Pilar, Bergantín, y Caigua) para defender la voluntad del colectivo”.

Planteó la construcción de una planta de transferencia

Ordóñez manifestó que en-tre sus proyectos destacan la construcción de una planta de transferencia, la adquisición de

compactadoras para mejorar la recolección de desechos sóli-dos, la creación de una unidad especial para recoger cachiva-

ches y escombros, y la puesta en marcha de nuevos horarios para el servicio de aseo urbano: “Transformaremos a Sotillo en el municipio más limpio de todo el país. Eficiencia o nada”.

Subrayó que también activa-rá una comisión para capacitar a toda la población porteña, con el objeto de evitar la contami-nación ambiental y mejorar la recolección de basura: “Nues-tra ciudadanía, mediante los Consejos Comunales y las co-munas, debe incorporarse a los planes de limpieza que vamos a implementar. En total son 3 programas y 12 proyectos los que tenemos previsto ejecutar en está importante área”.

Acotó que los planes am-bientales beneficiarán a toda la población de Puerto La Cruz: “Alrededor de 249 mil personas serán favorecidas con los resultados de nuestras políticas de saneamiento. Dia-riamente vamos a recoger 30

toneladas de basura, mientras que durante cada asueto vaca-cional recolectaremos unas 50 toneladas de desechos al día. Todo esto garantizará que tengamos una ciudad limpia permanentemente”.

Rememoró que, gracias al respaldo que ha recibido del presidente de la República, Ni-colás Maduro Moros, el pueblo portocruzano cuenta hoy con seis nuevas compactadoras para el servicio de aseo urba-no: “Pedimos estos camiones en la segunda etapa del gobier-no de calle, y actualmente se encuentra trabajando en todas nuestras comunidades. Bene-ficios como este solo los pue-de otorgar la Revolución. Que viva Hugo Chávez”.

PLAN DE EMBELLECIMIENTOEl aspirante del Partido So-

cialista Unido de Venezuela (PSUV) y del Gran Polo Patrió-tico (GPP) anunció, además, que emprenderá una serie de proyectos para embellecer todo el municipio Juan Anto-nio Sotillo: “Vamos a recons-truir el ornato de nuestra bella Puerto La Cruz, y muy especí-ficamente de las avenidas y principales espacios públicos. Todos nuestros planes buscan reactivar y consolidar el turis-mo portocruzano”.

20 Nacionales | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

El ministro El Troudi señaló que a partir del 9 de diciembre la Línea 1 del Metro de Caracas funcionará solo con trenes nuevos

T/ Leida MedinaF/ Cortesía @HaimanVZLACaracas

El ministro del Poder Po-pular para el Transpor-te Terrestre, Haiman

El Troudi, anunció ayer que de los 2 mil autobuses adqui-ridos por el país en el marco del convenio de cooperación China-Venezuela, llegó al país un lote de 300 unidades. Las restantes llegarán durante el primer trimestre del año 2014, con lo que se logrará atender a más de 2.5 millones de perso-nas a escala nacional.

También anunció que a par-tir del próximo lunes 9, toda la Línea 1 del Metro de Caracas va a operar solo y exclusivamente con una flota de 48 trenes nue-vos: “Los hemos traído en el marco de la rehabilitación in-tegral. Ya han llegado y están más que probados. Estaremos movilizando los trenes viejos para repotenciarlos e incorpo-rarlos al resto de las líneas”.

INDEPENDENCIA EN MARCHA Los anuncios los hizo El

Troudi en su intervención en el acto efectuado en las instalacio-nes del Metro de Caracas ubica-das en La Paz, con motivo de la juramentación del sindicato de trabajadores de la mencionada empresa de transporte.

Explicpo que el Metro de Caracas, al día de hoy, cuenta con una ingeniería de detalle, y dispone de 40% de los repuestos que necesi-

El primer trimestre del 2014 arribarán otras 1.700 unidades

ta para su mantenimiento. Con la colaboración de otras empresas y de pequeños ta-lleres se producen cerca de

4 mil partes de piezas y re-puestos que se utilizan para el mantenimiento de la f lota de trenes y autobuses.

El Troudi afirmó que no solo se logran victorias sindicales sino también buenas y justas contrataciones colectivas y con ello se impulsa la construcción de la patria: “Esto es extraordi-nario porque nos pone un paso al frente en la construcción y en la independencia, en la sobera-nía tecnológica”.

En ese sentido, subrayó que en el Metro de Caracas “nosotros hemos destercerizado a todos los compañeros que hasta hace muy poco estaban contratados por empresas transnacionales que eran las que prestaban el servicio de mantenimiento”.

Reiteró que todo el manteni-miento de las escaleras mecá-nicas, los aires acondiciona-dos, lo trenes y otras áreas, estaba en manos de empresas transnacionales, las cuales cobraban en dólares.

Aseguró que por esa razón se estaba desangrando el pre-supuesto de toda la empresa Metro de Caracas: “Al día de hoy, podemos decir con mu-cho orgullo de proletario que todo el mantenimiento y la conducción de la empresa los desarrollamos 100% con mano de obra venezolana”.

SERVICIO NORMALIZADO Sobre la prestación del ser-

vicio, recordó que el presiden-te Hugo Chávez reconoció en su momento las fallas del ser-vicio y ordenó aplicar medi-das correctivas. Por todas las acciones emprendidas el Me-tro de Caracas se estabilizó y normalizó, ha ido mejorando y se está optimizando.

“Aunque faltan cosas por hacer, estamos claramente optimizados y ese logro se debe a la participación direc-ta y comprometida de la cla-se trabajadora del Metro de Caracas, que se embraguetó para recuperar la empresa y posicionarla como una de las mejores empresas públicas del país”, aseguró.

Al referirse a su presencia en el acto, destacó que acom-pañaría a los trabajadores de la base 25 que resultaron vic-toriosos en las elecciones sin-dicales del Metro de Caracas celebradas en días pasados: “El presidente Nicolás Ma-duro me ha pedido que venga para acá para acompañarlos en esta juramentación de la junta directiva”.

El Troudi expresó a los direc-tivos que el Mandatario Nacio-nal reitera su afecto, su com-promiso, su amistad y su apoyo inquebrantable e incondicional para continuar con la causa de las trabajadoras y los trabaja-dores del Metro de Caracas.

Nº 1.522 | 21La artillería del pensamiento

2004 y 2004-2008; Iván Puliti en Tovar, quien estuvo en esta función de 2004 a 2008; y Carlos Andrés Pérez “el bueno” en Ri-vas Dávila (Bailadores), quien fue dos veces alcalde desde 2000 a 2008 y en el año 2004 se reeligió con 88% de los votos, el histórico más elevado del país. “Tenemos como meta ganar las 23 alcaldías, no damos nin-gún espacio por perdido”, dijo Rodríguez, con la aspiración de retornar nuevamente el mapa de Mérida rojo rojito.

De los 23 municipios, en las elec-ciones de 2008 la oposición ganó en cinco: Zea, Libertador, Arica-gua, Miranda y Tovar. Según Alexi Rodríguez, coordinador estadal de organización y estrategia electoral del PSUV-Mérida, se suman dos al-caldías más por disidencia: Alberto Adriani y Cardenal Quintero.

Por “un error de estrategia y problemas políticos internos”, la tolda roja perdió Tovar en el 2008, pero “ya nos revisamos y aho-ra de manera unitaria repetimos con Iván Puliti como candidato. Estamos seguros de que gana-remos por la nefasta gestión que ha ejercido el actual alcalde de la oposición, muy parecido a lo que ocurrió en Libertador”.

En Zea la Revolución sólo ha ga-nado una elección nacional desde 1998. Allí se apuesta por la candi-datura de María Linares: “Hemos ido creciendo, la última vez per-dimos por 300 votos y la gestión local no ha sido buena. Tenemos mucha opción de ganar”, dijo.

En Libertador el PSUV ejerció el gobierno local “y vamos por la re-conquista”, mientras en Aricagua el PSUV no ha ganado un comicio. “Postulamos a Emiro Lobo, quien viene de ser dirigente nacional de la Misión Ribas. Tenemos la ven-taja de que la oposición va dividi-da”. En Miranda, el municipio más grande del páramo, hubo disputas internas y se perdió en 2008 y ahora lanzaron a Concepción Ri-vera, dirigente campesino.

En esos pueblos pequeños y distantes, quien asume el gobierno “se convierte en indispensable para los ciudadanos y nadie quiere estar en contra de ñel, ya que, además, da empleos en las obras”. También influye que en estas localidades hay dos o tres apellidos y todos son familia, es decir, quien go-bierna siempre es pariente. Según Rodríguez, esa realidad ha variado por los logros de la Revolución y el fortalecimiento del Poder Popular, y por eso aspiran a revertir ese pa-norama político.

Diez alcaldes revolucionarios se lanzaron para la reelección

Cuatro mujeres aspiran a ser alcaldesas y reivindican el liderazgo femenino

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

De las 23 candidatas y can-didatos a alcaldías por el Partido Socialista Unido

de Venezuela (PSUV) en Méri-da, 13 tienen nuevos nombres, es decir, 56% de las postuladas y postulados se estrenan en esa responsabilidad para renovar la dirigencia, afirmó Alexi Rodrí-guez, coordinador estadal de or-ganización y estrategia electoral de la tolda roja en la entidad.

“Estamos apostando por jó-venes dirigentes, algunos hace poco han militado en la Juven-tud del PSUV, mientras que otros fueron valorados por sus funciones en el Gobierno y han ido en ascenso en la Revolución”, explicó este líder político.

En el caso de los tres munici-pios que aglomeran 60% del Re-gistro Electoral en Mérida, pre-sentan aspirantes muy jóvenes, como María Alejandra Castillo a Libertador, de 30 años de edad; Rodolfo Zerpa a Alberto Adria-ni (El Vigía), de 29 años; y José Manuel Avendaño para Campo Elías (Ejido), de 27 años. Esto evi-dencia “el interés del partido de la necesaria renovación de nues-tros cuadros políticos, estamos seguros de que vamos a ganar allí, porque son liderazgos fres-cos, sin cuestionamientos y, a pesar de la juventud, han demos-trado probadas capacidades en las responsabilidades políticas”, afirmó Rodríguez.

Además, el PSUV apostó por el liderazgo femenino al pre-sentar el rostro de cuatro mu-jeres como candidatas a las al-caldías: Castillo en Libertador, María Linares en Zea, Migda-lia Rondón para Guaraque e Idania Quintero en Cardenal Quintero (Santo Domingo). “Casi todas han hecho trabajo de organización con la maqui-naria y han sido funcionarias, lo que les da relevancia y capa-cidad de entender cómo funcio-nan los gobiernos locales”, dijo.

RETO: MOVILIZAR A LA MILITANCIA

En las dos últimas eleccio-nes presidenciales, la oposi-

ción ha obtenido ventaja en Mérida, según los resultados del Consejo Nacional Elec-toral: en octubre del 2012 la derecha ganó con una dife-rencia de 12.377 votos, aunque perdió luego la gobernación con 34.296 escrutinios; pero el pasado 14 de abril la autodeno-minada Mesa de la Unidad De-mocrática sacó una diferencia a favor de 66.517 votos.

Según Rodríguez, hubo una merma de 27 mil votos de octu-bre de 2012 a abril de 2013 para la Revolución, considerada “una abstención” causada “por el impacto de la pérdida del lí-der Hugo Chávez y lo rápido de la campaña” y “eso generó des-movilización de parte de nues-tro electorado; sin embargo, el duro de nuestra votación se mantuvo”. Para estas eleccio-nes, cuentan con una maquina-ria cohesionada.

Además, en un evento local, según Rodríguez, las y los vo-tantes valoran las propuestas que brindan cada candidata y candidato. Hay una votación “dura” de 35% para el PSUV y de 20% para la oposición en el estado, de acuerdo con Rodrí-guez, mientras que el resto de electoras y electores se guía más por el programa de gobier-no de cada aspirante, además de

la empatía que puedan generar. “Nuestras candidatas y candi-datos a concejalas y concejales fueron propuestos por las bases. En Mérida 40% de la población está en áreas rurales y la al-caldía es el gobierno local más cercano a los ciudadanos, pero para los municipios lejanos el concejal o concejala es el enlace directo” con ellos, explicó.

ALCALDES VAN POR LA REELECCIÓN

Según Rodríguez, 10 alcaldes chavistas van por la reelección, de los cuales cuatro optan por su tercer mandato, como William Díaz en el municipio Tulio Fe-bres Cordero, Arón Varela en Sucre (Lagunillas), José Valmo-re Otalora en Santos Marquina (Ejido) y Silvio Torres en Julio César Salas. “Esto no contradice para nada la renovación de los cuadros, sino que las poblacio-nes de los municipios han valo-rado de forma muy positiva la gestión”. Además, en estas juris-dicciones la Revolución ha saca-do más de 60% de votos a favor.

Por su parte, seis alcaldes op-tan por su segundo mandato: Ramón “Pipa” Rodríguez en el municipio Andrés Bello (La Azu-lita), Moisés Pereira en Obispo Ramos de Lora y Benito Gonzá-lez en Justo Briceño (Torondoy), de la zona panamericana “donde la votación chavista siempre ha superado 60%”, mientras que el alcalde Oscar Garrido vuelve en Pinto Salinas, Omar Contreras en Padre Noguera y Oscar Alba-rrán en Rangel.

También hay candidatos que ejercieron funciones de alcal-des, como Antonio Santiago en Pueblo Llano, quien fue burgo-maestre en los períodos 2000-

de los votos obtenidos por el

PSUV en Mérida el 14-A fue movilizado por la tolda roja.

Unidades de Batalla Hugo Chávez hay

constituidas.

personas están

organizadas en las vanguardias.

mil patrulleros del 1x10 hay registrados

en el PSUV-Mérida.

testigos de la tolda roja

participarán en las elecciones del 8-D.

80%

24

514

19.700

3.758

22 Nacionales | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

El abanderado del GPP aseguró que en su gestión se acabará la “política derechista” de mandar desde las oficinas

TyF/ Scarlet SotoCiudad Bolívar

“Ni la lluvia, el sol ni absolutamente nada impedirán

que la gestión revolucionaria y socialista de Sergio Hernández esté en la calle día y noche una vez que recuperemos la alcaldía de Heres”, estado Bolívar, en las elecciones del próximo domin-go 8 de diciembre, garantizó el candidato del Gran Polo Patrió-tico (GPP) Simón Bolívar a la alcaldía de Heres, Sergio Her-nández, en entrevista con el Co-rreo del Orinoco efectuada en el populoso barrio 4 de Febrero de la parroquia Agua Salada de Ciudad Bolívar, comunidad que después de décadas de desidia hoy tiene asfaltado y agua pota-ble gracias a la Revolución.

“Vamos a trabajar desde la calle, desde las comunidades y barrios. Allí es donde están los problemas que hay que resolver con soluciones efectivas y no con politiquería”, aseguró.

Con su energía contagiable, Hernández comentó que sus actividades de campaña han estado enfocadas en el contac-to directo con la ciudadanía, la atención de inquietudes, pe-ticiones y el reforzamiento del trabajo político. “Cada queja y problema que me plantean en las visitas casa por casa los ten-go en la mira... No va a quedar un problema sin ser atendido de ganar en los comicios’’, destacó. El “Comando Sergio’’ –como le dice el Poder Popular– tiene como eje central gobernar con y para el pueblo.

PROFUNDIZACIÓN BOLIVARIANA–¿Por qué el pueblo boliva-

rense elegiría a Sergio Her-nández?

–Porque soy el abanderado que garantiza la profundización del proyecto bolivariano y, ade-más, soy el instrumento para la preservación del legado del gigante intercontinental, Hugo Chávez Frías. Este humilde sol-dado de la patria también con-

solidará la sinergia y cohesión entre los niveles de Gobierno nacional, regional y municipal, así como el acompañamiento de un equipo de personas con vo-cación y compromiso social.

Para Hernández cada uno de los compromisos que ha venido asumiendo en cada moviliza-ción popular no es “en función de la temporada electoral, sino más bien en aras de seguir dig-nificando la calidad de vida de una ciudadanía que gracias a su conciencia política y social, hoy más que nunca está conven-cida de la ineficiencia y desidia consolidada en la ciudad por el regente actual”, el alcalde opo-sitor Víctor Fuenmayor.

El proyecto bandera de su gestión, de resultar vencedor, es rescatar la capital del es-tado Bolívar del colapso en el que está sumergida. “Ciudad Bolívar dejará el oscurantismo para vivir momentos de gran-deza, desarrollo y progreso’’, resaltó, al tiempo que asentó que la recuperación del casco histórico será una acción inme-diata. Apuntó que en su gestión se acabará la “política dere-chista’’ de gobernar desde las oficinas.

TRANSFORMACIÓN TOTALUna de las primeras acciones

que realizará será la interven-ción de la policía municipal de Heres, “para impulsar un pro-

ceso de revisión y adecuación al nuevo modelo policial y po-nerla realmente al servicio de la población”. Recordó que la policía de Heres no se ha inte-grado a las acciones del Plan Patria Segura y contribuye muy poco con las acciones que desde el Gobierno Nacional y la gobernación de Bolívar se ejecutan para reducir la violen-cia en la municipalidad. “Me he comprometido públicamente a apoyar enérgicamente la Gran Misión A Toda Vida Venezuela y así lo vamos a hacer. También respaldaremos con fuerza y sin titubeos el Plan Patria Segura, que actualmente no recibe apo-yo del alcalde derechista. Eso se acabará’’, destacó Hernández.

Esta intervención también estará dirigida a dar atención a

las necesidades de las funciona-rias y los funcionarios de este cuerpo policial, “quienes ten-drán acceso a mejores salarios, programas de capacitación edu-cativa y profesionalización, en-tre muchos otros beneficios que hoy en día no gozan por la falta de interés de parte del actual burgomaestre’’. La seguridad, refirió, está garantizada en el municipio.

El líder municipal tiene planificado rescatar el Paseo Orinoco, el casco histórico y crear un mercado municipal. Se compremetió a rescatar el alumbrado público y fortale-cer el Poder Popular, además de atacar de raíz los problemas vinculados con la violencia, como son la pobreza, la falta de oportunidades de educación

y el consumo de drogas y alco-hol, entre otros.

“No quedará un espacio de la ciudad abandonado, toda la po-blación estará involucrada en el rescate de nuestros espacios y de nuestra ciudad. Se cumpli-rá una importante integración entre el pueblo y el gobierno”, puntualizó sin dudas el aspi-rante.

CONSTRUCCIÓN MASIVA DE VIVIENDAS

Otra meta que se ha trazado “entre ceja y ceja’’ es la cons-trucción masiva de unidades habitacionales de calidad en el contexto de la Gran Misión Vi-vienda Venezuela, que actual-mente levanta miles de hogares en la municipalidad. “El desa-fío que he trazado es acabar con la miseria y mejorar la calidad

La alcaldía de Heres estará desplegada en la calle, afirmó

“Será un gran binomio para el cambio y la transformación integral: gobernación y alcal-día de Heres. La dignificación llegará a esta tierra heroica, tierra donde comenzó el pro-ceso independentista de la patria”, aseguró el candidato de izquierda en el municipio Heres del estado Bolívar, Ser-gio Hernández. Ciudad Bolívar “se levantará con el proyecto bolivariano y de la mano de los sectores populares, siempre siguiendo el legado del máxi-mo líder y las líneas del presi-dente de la República, Nicolás Maduro”, acotó.

Recalcó que va a convertir la urbe capitalina en una po-tencia en materia de salud, educación, vialidad, servicios públicos, infraestructura y vi-vienda. “Voy a ser el conserje del municipio Heres y cumpliré el artículo 178 de la Constitu-ción, que estipula las respon-sabilidades de las alcaldesas y los alcaldes de Venezuela”, co-mentó, al tiempo que expresó que asume el compromiso de mantener “a nuestra querida y amada capital de Guayana en una tacita de plata”. Se com-prometió a hacer de la otrora Angostura, tierra de pisadas libertadoras, en una de las urbes más productivas de la nación.

Nº 1.522 | 23La artillería del pensamiento

TyF/ Scarlet SotoCiudad Bolívar

La propuesta del programa de gobierno socialista 2014-2017

para el municipio Heres –en to-tal alineación con los objetivos históricos nacionales reflejados en el plan de la patria y en el plan de desarrollo estadal– tiene como norte “promover el desa-rrollo integral y armónico de las comunidades de la localidad, ba-sándose en sus potencialidades y en el fortalecimiento del Poder Popular.

“Hoy requerimos de un go-bierno eficaz, eficiente, capaz y con un alto grado de compromi-so revolucionario para combatir la pobreza y el desempleo, entre otros aspectos’’, señaló el candi-dato revolucionario a la alcaldía de Heres, Sergio Hernández. Con este plan de gobierno po-pular, refirió, se pretende pre-sentar una visión y fortaleza, organización y previsión, plani-ficación y misión de la primera magistratura municipal para convertirla en un ente 100% efi-ciente y de acción óptima para el pueblo soberano.

EL FIN: RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOCIALES

Hizo hincapié en que a partir de la detección de problemas y demandas se busca trascender prospectiva y sistémicamente para concretar políticas públi-cas que incidan gradualmente en la resolución de los proble-mas sociales que enfrentan las comunidades de la jurisdicción, mediante el desarrollo de cuatro líneas estratégicas del gobierno municipal, las cuales constitu-yen los vértices temáticos a eje-cutar:

-Municipio Heres con calidad de vida: “En el cual encontra-mos objetivos tendientes a dar respuestas a temas como la identidad de las y los habitantes del municipio, la educación, la salud, los programas sociales y el desarrollo humano’’, precisó.

-Municipio Heres seguro: For-talecer los organismos munici-pales de seguridad, con el objeto de coadyuvar a los planes nacio-nales y regionales en materia de seguridad ciudadana. “Esta ac-ción es fundamental en benefi-cio de la ciudadanía’’, consideró.

-Municipio Heres productivo: Desarrollo de acciones econó-micas por medio del impulso de

la agricultura propia del muni-cipio, mejoramiento de la infra-estructura urbana, impulso del sector construcción, mediante la aplicación de políticas de ordenamiento urbano. Asimis-mo, impulsar el sector privado con el desarrollo de empresas de producción social. “Vamos a potenciar a Ciudad Bolívar’’, resaltó.

-Municipio Heres participati-vo: Generar políticas para mo-dernizar la gestión pública en los aspectos de su administra-ción, finanzas, organismos des-centralizados y planificación para el desarrollo. “Será una alcaldía de vanguardia’’, ase-guró el abanderado, al tiempo que indicó que batallará por un municipio seguro y productivo.

–¿Qué se busca con la eje-cución de dichas líneas es-tratégicas?

–Las cuatro líneas estraté-gicas que te he planteado se encuentran articuladas entre sí por tres ejes transversales que, en alineación perfecta con el plan estratégico estadal, les confieren solidez y a la par, consolidan la visión global en el desarrollo del estado Bolívar. Sin duda alguna, buscamos el progreso integral del municipio Heres.

Hernández señaló que el pri-mer eje transversal es el desa-rrollo económico, cuya misión es consolidar el modelo produc-tivo socialista. “Lucharé por un municipio Heres bajo un modelo productivo socialista, innovador y sustentable, con una estructu-ra económica diversificada, ba-sada en el desarrollo endógeno, con el propósito de potenciar la capacidad interna de pro-ducción de bienes y servicios competitivos, garantizando la

incorporación del talento huma-no y el fortalecimiento del tejido social, en procura de garantizar el buen vivir de sus habitantes’’, especificó el aspirante.

UNA GESTIÓN INNOVADORAEn segundo lugar promete

un desarrollo sociopolítico, en función de construir la suprema felicidad socialista. “Es vital que el municipio esté bajo una gestión innovadora e integral, con sus vocaciones definidas y con una pobla-ción en ejercicio pleno de la ciudadanía y participando en la construcción de derechos fundamentales’’ como educa-ción, deporte, salud, vivienda, seguridad y cultura a partir de la profundización del Po-der Popular, “impulsando los preceptos constitucionales de justicia, libertad e igualdad y fortaleciendo los elementos regionales de identidad colec-tiva, la diversidad étnica y ga-rantizando la integración de esta entidad suroriental con el desarrollo socioeconómico de la tierra de Bolívar y Chávez’’, manifestó.

El tercer y último eje trans-versal es trabajar por el desa-rrollo territorial-ambiental. “Sergio Hernández ofrece una jurisdicción en permanente mejoramiento de la infraes-tructura física y de servicios, articulado a la construcción del nuevo modelo de produc-ción social, tomando en cuenta nuestra condición de munici-pio estratégico, asegurando la conservación, defensa y mejo-ramiento del ambiente, como elemento fundamental del buen vivir’’. Llamó a la pobla-ción a integrarse a este proyec-to popular.

de vida del pueblo. El deber de los servidores públicos es en-tregarse a las necesidades del colectivo’’, aseguró.

Sergio Hernández señaló la necesidad de que equipo parro-quiales y el colectivo en general sigan sumando voluntades para la consolidación de un proyecto de gobierno sustentado en los principios revolucionarios de la equidad, inclusión y justicia so-cial, que garantizan el desarro-llo pleno de la municipalidad y su gentilicio, pues el eje central de toda acción “no es otro que el pueblo bolivarense”.

Para ello agregó que se hace necesario la elección de Sergio Hernández y de todas las can-didatas y todos los candidatos a concejales de la alianza per-fecta. “Es vital que la población elija a las 22 concejalas y con-cejales del Gran Polo Patrióti-co, pues estas hijas e hijos del Comandante supremo desde la Cámara Municipal de Heres, en conjunción con el gobierno comunal y las instancias guber-namentales, trabajarán incan-sablemente por el logro de cada uno de los objetivos que nos hemos planteado para devolver-le a la histórica Angostura el sitial de honor que se merece”, puntualizó.

ATENCIÓN DE CALIDAD Y MAYOR EFICIENCIA

Dejó asentado que la ruptura de esquemas será una realidad palpable con la recuperación del cabildo municipal por parte de las fuerzas revolucionarias y socialistas. “Se le dará no solo al funcionamiento de la alcal-día, sino además en cuanto a calidad de atención y eficiencia

en el suministro de respuesta a necesidades puntuales como la recolección de desechos sóli-dos, consolidación de vialidad, alumbrado, entre otras que pue-den catalogarse como el princi-pal clamor popular”, vaticinó Hernández.

Tales trasformaciones no son otra cosa que el resultado de la puesta en práctica de preceptos que “parecen haber desapareci-do del diccionario del gobierno actual como lo son: ética, com-promiso, responsabilidad, efi-ciencia, sentido de pertenencia y sobre todo una identificación social demostrada y mantenida por la Revolución Bolivariana en los más de 14 años de accio-nar en la tierra de Bolívar’’, consideró el líder municipal.

MANO DE HIERRO CONTRA LA CORRUPCIÓN

–En reiteradas ocasiones la gerencia de la municipalidad ha sido objeto de diversas de-nuncias sobre presuntos ca-sos de corrupción. ¿Qué hará usted para frenar la corrup-ción?

–Sin duda, voy a luchar contra la corrupción. Seguiremos sin tregua los lineamientos del Go-bierno Nacional y del presidente de la República, Nicolás Maduro. Ya hay una ley habilitante y ha-remos que se cumpla totalmente en el municipio Heres.

Tras un intenso trabajo social palpable de más de nueve años en Ciudad Bolívar y en todo el territorio del estado Bolívar, Sergio Hernández se ha conver-tido en el hijo de la patria que representa una opción de digni-ficación, integración y progreso para Heres.

“Batallaré por un municipio seguro y productivo’’, aseguró

La artillería del pensamiento24 Memoria | Nº 1.522

Thais Silva, orgullosa hija de Ludovico Silva, podría sembrar miles de hectáreas de flores con los recuerdos que tiene de su papá. “Tantas cosas que recuer-do de mi padre”, suspira.

Él “era muy clásico”, pero “yo tenía un casete de música mexicana y me pedía ‘mi amor, ponme tu música mexicana’. Le fascinaba. Le gustaban mucho los instrumentales”, refiere.

Silva recuerda que iba con su padre, al salir de clases en la UCV, a “tomarnos una cervecita”.

Ludovico Silva era marxista, marxista, pero como “él me apo-yaba en todo, él me alcahuetea-ba todo”: no se amilanó cuando Thais Silva le dijo que quería con-cursar en el Miss Bikini, y ganó el concurso, en 1978.

“Él estaba escribiendo su li-bro Belleza y revolución, pero no tenía título. Había un desfile de mujeres en bikini, ellas ha-

blaban con mi padre. Le pre-guntamos qué título le pondría al libro, y respondió que sería Belleza y revolución porque eso era una revolución de mujeres”.

Silva quiere que las y los jó-venes “se acerquen a su obra, lo lean más”, y que el Gobier-no Nacional lo reedite más. Agradece el esfuerzo hecho por Fundarte, ya que el presi-dente de la Fundación, Freddy Ñáñez, le informó que volverá a sacar a la luz varias obras del pensador.

“El pensamiento de Ludovi-co es como el pensamiento de Chávez”, analiza. Silva “era muy crítico”; tanto, que cuando José Vicente Rangel preparaba su campaña, en los años 70, “mi mamá y yo le estábamos ha-ciendo las banderas, y Rangel le preguntó por qué no se inscri-bía en un partido, y él respon-dió: ‘¿Saben por qué yo no me inscribo en un partido político?’ Sacó su bolígrafo y dijo: ‘Este es mi fusil’. Y es verdad. Él dispara-ba con el bolígrafo”.

Ayer se cumplieron 25 años del fallecimiento del pensador venezolano, y el Mppeu lo recordó con un conversatorio en Café con Letras, que contó con la asistencia del ministro y del filósofo Nelson Guzmán, entre otras personalidades

T/ Vanessa DaviesF/ Miguel RomeroCaracas

Si en Venezuela hay una lista de patrimonios intelectuales del siglo

XX, entre los primeros luga-res debería figurar el filóso-fo caraqueño Luis José Silva Michelena (Ludovico Silva). Como ayer se conmemoraron 25 años de su fallecimiento, el Ministerio del Poder Popu-lar para la Educación Univer-sitaria (Mppeu) y el Correo del Orinoco realizaron un conversatorio –en el Café con Letras, del Mppeu– sobre su pensamiento y su obra.

En declaraciones a los me-dios de comunicación, el minis-tro Pedro Calzadilla sostuvo que Silva fue “incomprendido en su tiempo, valorado par-cialmente por una parte de la sociedad”. El pensador, dijo, abrió una senda para “la in-terpretación con libertad de las ideas fundadoras y los principios básicos del marxis-mo”, y en su época “mucho del dogmatismo imperante desde la izquierda fustigó y condenó a veces, satanizó” a Silva.

Hoy, “a la luz del tiempo pre-sente”, con la recuperación “de lo mejor de la tradición del pen-samiento humanista, transfor-mador, de izquierda, revolucio-nario, Ludovico figura como uno de los patrimonios que la Revolución Bolivariana tiene que reivindicar, en muchas es-feras”, enfatizó.

–¿Qué hace tan original el pensamiento de Silva?

–Lo más importante del pen-samiento para la batalla de hoy es haber nosotros corroborado, en tiempos de Revolución Bo-livariana, que esas ideas fun-dadoras de esa interpretación de la ideología, la cultura y la función en la sociedad y en los procesos de transformación, cambio y emancipación tienen

absoluta y plena vigencia. Casi que profético en algunas cosas.

CADA DÍA MÁS GRANDECalzadilla comenzó su in-

tervención con una mención al rescate del centro históri-co de Caracas, emprendido por la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capi-tal, al que se sumó el Mppeu con la apertura del Café con Letras. Saludó, en nombre del presidente Nicolás Madu-ro, a la familia de Silva –pre-sente en la jornada– y resaltó también la importancia de mantener la línea de recupe-ración del pensamiento boli-variano para la edificación de una nueva sociedad.

El conversatorio de ayer fue un tributo “a quien cada día se hace más grande, más pre-sente”, sostuvo el ministro. Explicó que la contribución de Silva fue menospreciada, pero la historia ha ido confirmando la grandeza y la luminosidad de su pensamiento. En su opinión, mientras más se lee al filósofo, más ilumina.

El historiador señaló que hay en el país una tradición de pensamiento que tiene mu-cho que aportar para desanu-dar los escollos que afronta la Revolución.

El comandante Chávez “co-menzó a desempolvar obras”, a quitarles telarañas a los pensa-dores que quedaron olvidados. Se refirió también a obras que se publicaron una vez y que no se habían vuelto a reeditar, pero que volvieron a la luz en tiempos de Revolución.

En esta suerte de olvido al que fue sometido Silva las responsabilidades tienen una gran responsabilidad, criticó, porque muchos de sus docen-tes se concentraron en obras importadas, sin duda muy im-portantes, pero que no ayuda-ban a esclarecer el país.

IDEAS CONTEMPORÁNEASEl filósofo Carlos Ortiz, direc-

tor de la Fundación Correo del Orinoco, precisó que las ideas de Ludovico Silva son muy im-portantes para quienes creen que es posible hacer una Revo-

Destacó “la grandeza y la luminosidad de su pensamiento”

La artillería del pensamiento

Para Guzmán, era peren-torio hacer una revolución como lo intentaron las y los jóvenes de los años 60 del siglo XX, quienes fueron masacra-dos. Consideró que se come-tió, en esos años, “uno de los grandes genocidios en la his-toria del país” y eso “pasó en silencio”. El pensador opinó que la generación del 28 luchó contra Juan Vicente Gómez pero mantuvo la tradición y las prácticas totalitarias.

También remarcó que no hay historia sin intereses y sin lu-cha. Silva luchó “contra las ver-siones fenomenológicas de la historia que pretendían la sus-pensión del juicio”. Se trataba, acotó, de “romper con la vieja tradición burguesa”.

Nº 1.522 | 25

El combate por el nuevo mundo

Hay un libro inédito de Lu-dovico Silva, El combate por el nuevo mundo, que será editado próximamente, anun-ció Thais Silva. La obra no se publicó antes “porque él mu-rió”, señala. Además, el texto “pasó por una tragedia, por-que un motorizado lo llevaba a una editorial y se le quemó la moto y se quemó una parte del libro”, pero pese a todo “lo salvó”.

lución. “Son ideas contemporá-neas, son ideas de hoy”, alegó.

Ortiz contó que al ministro Pe-dro Calzadilla le inquietaba que la fecha de ayer quedara en el ol-vido, aun cuando Silva dejó ideas tan poderosas “que son también acciones”. Retomó uno de los conceptos estelares del filósofo: el de la plusvalía ideológica, y lo empleó para analizar la indus-tria mediática en el presente. De acuerdo con Ortiz, la industria mediática ha desarrollado “una percepción de la realidad” en la que la mayoría de la gente cree que vivir para el consumo y en estado de alienación no solo es deseable, sino legítimo.

Cómo vivir contra uno mis-mo “es una forma de quebrarse éticamente”, la liberación de la

conciencia y el deslastrarse de la opresión simbólica implica reconstituirse éticamente.

“Honrar la memoria de Ludo-vico Silva es recordar” que con el libro y la tesis sobre la plusvalía ideológica se denuncia el proceso de enajenación de la conciencia.

UN DISIDENTE REVOLUCIONARIOEl filósofo y antropólogo Nel-

son Guzmán aseveró que a Sil-va le tocó “enfrentar el dogma-tismo de la tradición de filósofos venezolanos” que solo usaban los manuales de la Unión de Re-públicas Socialistas Soviéticas.

Silva fue, de acuerdo con Guz-mán, “un disidente revolucio-nario” que empezó a estudiar el conocimiento ordinario y a pregonar la ruptura con él.

26 Economía | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

La holgura entre la generación y la demanda superabalos 4 mil megavatios cuando se generó el problema en la línea 765 que viene del Guri, explicó el titular del Mppee

T/ Manuel LópezF/ Joel ArangurenCaracas

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) ga-rantiza la estabilidad del

sistema interconectado en todo el país; la generación supera la demanda por lo que no hay ra-zones para alarmarse, manifes-tó el ministro del Poder Popular para Energía Eléctrica, Jesse Chacón, y llamó a la población a la tranquilidad.

El Sistema Eléctrico Na-cional (SEN) cuenta con sufi-ciente capacidad para sopor-tar la demanda actual, por lo que es falso que la falla registrada la noche del lunes en la línea 765 se debiera a violaciones en los límites de transferencia, aclaró.

“Hoy la demanda está en 16.567 megavatios (MW), mientras que la generación se encuentra en 21.600 MW, tenemos una diferencia de más de 4.000 MW entre de-mandando y generando, que permite soportar cualquier crecimiento (del consumo) en Venezuela”, explicó.

Ángel Navas ratificó que activaron plan de contingencia

Fetraelec solicitó una profunda y pronta investigaciónT/ M.L.Caracas

Las trabajadoras y los traba-jadores del sistema eléctrico

nacional han demostrado capa-cidad para recuperar el sistema y mantener la continuidad del servicio, expresó el presidente de la Federación de Trabaja-dores de la Industria Eléctrica (Fetraelec), Ángel Navas.

“Los trabajadores eléctricos mantendremos un plan de con-

tingencia para garantizar el su-ministro en las elecciones del 8 de diciembre. Nos integramos en cuadrillas para garantizar el normal desenvolvimiento de las actividades del país”, mani-festó el dirigente laboral al elo-giar la labor para restablecer el servicio de forma oportuna.

El también coordinador de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores (CBST) solicitó a las autoridades una investiga-ción profunda de la falla ocu-

rrida el lunes en la subestación San Gerónimo, debido al corte de un conector de la línea a 765 kilovatios kW, que afectó a va-rios estados del país.

Abogó porque los resultados de las averiguaciones sean rá-pidos debido a las implicacio-nes técnicas y operativas que conlleva la situación, tanto para la empresa como para los trabajadores.

“Nos parece muy sospe-choso que entre los torre 5

y 6 cerca de la subestación San Gerónimo sucediera este evento otra vez, en menos de tres meses. No fue una falla protección, no ocurrió en una hora pico, había baja temperatura y había un res-paldo de 1.800 megavatios. Menos que se desprendiera un cable de transmisión del sistema 765 kW de 800 mega-vatios. Nunca lo había visto”, planteó Navas.

En su criterio, “el sistema eléctrico ha sido utilizado como arma contra el Gobierno Boli-variano. Creo que se puede tra-tar de un sabotaje”.

San Gerónimo “es un sitio estratégico para el sector eléctrico, porque pasa cerca de 70% de la energía que se transmite en el país. Un sa-

botaje ahí tumbaría prácti-camente todo el sistema en el país”, alertó.

Navas consideró que no se puede descartar ninguna hi-pótesis ya que todo el sector es vulnerable. “Son miles de instalaciones y de kilóme-tros de líneas de distribu-ción, que se hace imposible resguardarlas”.

El vocero cree que existe la tecnología para afectar los equipos, pero también consi-dera que debe evaluarse que los materiales, herramientas y equipos fallan o se fractu-ran. Recordó que las inver-siones que se han realizado en el sector se han concen-trado en buena parte en la generación y no en la trans-misión y la distribución.

Corpoelec garantiza la estabilidad del sistema interconectado

Además, la temperatura este año ha estado entre 1 y 2 grados por debajo de la del año pasado, razones por la que se descartó un recalentamiento de las lí-neas de transmisión, indicó el ministro en una rueda de pren-sa, desde la sede del ministerio, en San Bernardino.

“Rechazamos categórica-mente las declaraciones de esos supuestos técnicos, que sin información, señalan que el problema se debió a que en Venezuela se están violando los limites de transferencia. El he-cho no tuvo que ver con límite de transferencia de carga como se ha querido señalar. Nunca en la historia de este sistema un conductor se ha fracturado de esta manera”, ratificó.

ES POSIBLE INTENCIONALIDADAdemás, destacó que el con-

ductor ubicado entre las to-rres 5 y 6, cerca de la estación La Arenosa (estado Guárico), de la línea de transmisión 765 kW que viene desde el Guri, de acuerdo con sus características técnicas, puede soportar hasta 15 toneladas de presión.

“Esto hace sospechar que hubo una actuación sobre el mismo con la intencionalidad de afectar el sistema, porque esta línea es la columna verte-bral del mismo. Se debe investi-gar cómo un conductor eléctri-co que nunca se ha fracturado se desprendió”, apuntó.

Respecto a los que señalaron que no era posible que alguien se montara en la torre para

hacer el desprendimiento del conductor, respondió que, por el contrario, “por supuesto que es posible”.

Chacón se refirió a la capaci-dad de respuesta de los traba-jadores del sector eléctrico, lo que permitió activar un plan de contigencia “para recuperar el sistema en la zona capital en menos de media hora, en cua-tro horas en 80 % del país y a las 2:00 de la mañana en todo el territorio nacional”.

DERROTADA LA ZOZOBRAEl ministro expresó que quie-

nes trataron de generar zozobra con el apagón del pasado lunes, “no lograron su objetivo”.

“Pueden existir algunos pro-blemas en la red de distribu-

ción, pero son normales, es una farsa de estos pseudotécnicos, todos miembros de la MUD, que señalan que en Venezuela tene-mos problemas”, sumó.

Chacón ratificó que las auto-ridades del Estado llevarán a cabo las investigaciones perti-nentes para determinar las cau-sas de la interrupción. Deberán determinar cómo un conductor eléctrico que nunca se ha frac-turado, se desprendió.

Mencionó como curioso que el evento haya ocurrido a po-cos días de las elecciones mu-nicipales. Por último, informó que el Ministerio Público tie-ne el material recabado para las investigaciones.

El ministro Jesse Chacón aseguró la tarde de ayer que Corpoelec está preparado para prestar un servicio eléctrico continuo el próximo domingo 8 de diciembre, cuando se de-sarrollarán las elecciones mu-nicipales 2013.

“Estamos seguros de que vamos a llegar con las mejo-res condiciones este domingo para soportar todo el evento electoral”, expresó Chacón en declaraciones a medios de co-municación social.

Nº 1.522 | 27La artillería del pensamiento

Evaluaron nueva planta de motores

Gobierno acordó con Chery elevar ensamblaje de vehículos en el país

T/ M.L.Caracas

La empresa china Chery In-ternacional y el Gobierno

Bolivariano se reunieron ayer con la finalidad de delinear es-trategias para elevar la produc-ción de vehículos en Venezuela en 2014, así como para instalar una planta de fabricación de partes de ensamblaje (CKD) y otra de motores en el país, in-formó el ministro del Poder Po-pular para Industrias, Ricardo Menéndez.

“Las plantas de Chery en Venezuela son las de mayor velocidad de crecimiento de la empresa en el mundo y he-mos planteado ampliar la pro-ducción el próximo año con la incorporación de un segundo turno y la fabricación de dos nuevos modelos para la expor-tación”, adelantó el ministro, acompañado por el presidente de Chery Internacional, Yin Tongyue.

Menéndez agregó que esti-man concretar este mes la lo-calización idónea de la planta de CKD, en función de las zonas

especiales de desarrollo que se aspira a promover en el país, a fin de avanzar luego a la fase de ingeniería.

En cuanto a la posibilidad de instalar la planta de ensambla-je de motores, el ministro sostu-vo que es un aspecto que “revo-luciona el sector en Venezuela”, por lo que se están adelantando los acuerdos.

Un cuarto tema a discutir tie-ne que ver con la creación de un centro de investigación y desa-rrollo, vinculado con la tecnolo-gía y la capacitación.

En su intervención, Tongyue ratificó que van a “producir vehículos de mejor calidad y a precio económico”.

“Vamos a hacer los esfuerzos para que los cuatro temas que discutimos sean una realidad y para hacer vehículos de ma-yor calidad. Estamos conven-cidos de que con las instruc-ciones y el apoyo del ministro de Industrias podemos hacer de la industria automotriz de Venezuela una de las mejores de América Latina”, manifestó el presidente de Chery Inter-nacional.

Central Bolivariana respaldó a candidatos de la patria

El presidente Maduro renovarádecreto de inamovilidad laboral

T/ M.L.F/ Girman BracamonteCaracas

El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunciará

en los próximos días el nuevo decreto de inamovilidad labo-ral, siguiendo el legado de Hugo Chávez, adelantó el coordinador de la Central Bolivariana Socia-lista de Trabajadores (CBST), Carlos López.

“Ese decreto se ha venido re-novando año tras año desde 2003, cuando derrotamos el sabotaje petrolero. Hoy, 10 años después, el Primer Mandatario lo va a re-novar. Nosotros como central lo vamos a apoyar”, agregó el diri-gente universitario.

“La clase trabajadora tam-bién expresó el respaldo a la Asamblea Nacional por la apro-bación del Plan de la Patria, el testimonio y las directrices que

El convenio con la empresa surcoreana contempla un centro de transferencia tecnológica

La alianza estratégica se fundamenta en la comercialización de equipos a precios razonables y en el incremento de la fabricación, manifestó el ministro Ricardo Menéndez

T/ Manuel LópezF/ Cortesía MPPICaracas

Con la intención de ra-cionalizar los precios e incrementar la produc-

ción, el Gobierno Bolivariano firmó un convenio de alianza estratégica con la empresa sur-coreana LG.

El paso dado “tiene una gran transcendencia para el desa-rrollo de nuestro país, porque se trata de un nuevo paso en la

ofensiva económica del presi-dente Nicolás Maduro. Hemos derrotado la especulación y obtuvimos una victoria al al-canzar precios justos. Además estamos instalando un aparato productivo que sea cónsono con la demanda creciente en nues-tro país”, manifestó el ministro

del Poder Popular para Indus-trias, Ricardo Menéndez, des-pués de rubricar el acuerdo.

La alianza también contem-pla la posibilidad de importar aparatos electrónicos de esta firma, desde televisores hasta neveras, lavadoras, teléfonos celulares y tabletas, con la ga-

rantía de precios justos. Ade-más se planteó la creación de un centro de transferencia tec-nológica y de capacitación.

Estimó que para finales de 2014 se podrá iniciar la fase de ensamblaje en el país, luego de que en enero próximo visite Ve-nezuela una comisión de la casa

matriz para afinar los detalles de la planta, su localización, configuración y la importación temprana con el propósito de abastecer parte de las líneas de-mandadas por la Corporación de Comercio Exterior.

VISIÓN COMPLEMENTARIA“No se trata de competencia

entre distintas firmas, sino de procesos complementarios para potenciar el aparato pro-ductivo”, aclaró el ministro.

Menéndez también aseguró que le planteó a la directiva LG un tema que calificó como fun-damental y trascendente, re-lativo a un código de ética que garantice precios con margen racional de ganancia, “que será respetado y reconocido en to-dos los centros de distribución que tengamos”.

En su intervención, el pre-sidente de LG Electronics Ve-nezuela, Soon Jae Heo, añadió que la empresa está “complaci-da de este trabajo conjunto con el Estado para constituir una empresa mixta, a fin de desa-rrollar productos en Venezuela para el pueblo”.

Asimismo, el Ejecutivo ha suscrito alianzas con las empre-sas Samsung, también de Corea del Sur; y Mabe, de México.

nos dejó el comandante Hugo Chávez”, aseveró el coordina-dor de la CBST, en una rueda de prensa.

Las trabajadoras y los tra-bajadores socialistas mani-festaron su respaldo a los candidatos bolivarianos en las elecciones municipales del próximo domingo. “Toda nues-tra base sindical está trabajan-do para garantizar un triunfo contundente”, indicó acompa-ñado de dirigentes de la CBST, entre los que se encontraba Ángel Navas, coordinador y dirigente del sector eléctrico.

López explicó que a partir de las 4:00 am del domingo 8 de di-ciembre se lanzará la primera oleada y seguirá la segunda a la 1:00 pm “para que no se quede nadie sin votar”.

La central manifestó su res-paldo a los nuevos instrumen-tos legales dictados por el presi-dente Nicolás Maduro, tanto la ley de costos, precios y ganan-cias, la regulación de alquileres de los locales comerciales y la de los vehículos.

El dirigente también mostró satisfacción por la jornada espe-cial de fiscalización que formó parte de la ofensiva económica del Ejecutivo con el acapara-miento y la especulación. “Esto fue un logro de la Revolución, de bajar los precios de manera justa y equilibrada”, recalcó.

28 Economía | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

Si bien es cierto que este año sufrimos el ataque despia-

dado de la derecha económica y política en varias direccio-nes, igualmente lo es que el Gobierno y el país en general junto al pueblo han tenido la paciencia y la hidalguía de soportar temas tan sensibles como la escasez, el acapara-miento y la especulación.

No solo se trató de alterar el orden de las cosas en lo económico: la guerra econó-mica trajo consigo una cam-paña muy bien orquestada por los medios de comuni-cación privados en su gran mayoría, con un componen-te subversivo subliminal y a veces no tanto.

Es decir, que el ataque ha sido feroz teniendo un compo-nente que no hay que perder de vista, que es horadar el va-lor del bolívar frente a la divi-sa estadounidense.

Por ende, los autores intelec-tuales del asunto nunca llama-ron a subir precios, a esconder productos, solo que detrás de organismos como Fedecáma-ras, Consecomercio y la Cá-mara Venezolana Americana (Venamchan) fraguaron todo el complot económico, cuyos resultados conocemos y que la decisión firme, valiente y au-daz del presidente Nicolás Ma-duro logró derrotar semejante ataque al pueblo y la economía venezolana.

Como propagadores los me-dios de comunicación priva-dos se dedicaron día tras día a permear información refe-rida a los elementos puntua-les de la subversión, aunque nunca calcularon que un Go-bierno serio, revolucionario y chavista supo demostrar sus herramientas no solo para derrotar tan infame ataque al pueblo, sino que comenzó a trabajar en la recuperación económica con cara al 2014.

Este hecho fortalece la eco-nomía en aspectos tan impor-tantes como el control de di-visas con base en las nuevas normativas legales en el ejer-cicio de la habilitante.

rafael_febles@yahoo.comCaracas

En la reunión 164de la organización, los 12 países miembros ratificaronal libio Abdulá El Badricomo secretario generalpor otro año más

T/ AgenciasF/ EFECaracas

La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) acordó ayer man-

tener la producción en 30 millo-nes de barriles diarios (mbd), una cuota que se mantiene des-de hace dos años.

Los 12 miembros de la or-ganización se mostraron complacidos por los actuales precios del crudo, alrededor de 100 dólares por barril, y apostaron por la estabilidad del mercado petrolero, según una nota de la agencia EFE.

“Ni un posible pleno regre-so de Irán al mercado –siem-pre y cuando se levanten las sanciones por su programa atómico– ni el aumento del flujo del crudo de esquisto fue-ron considerados argumentos para cambiar el actual techo conjunto de producción”, indi-có la nota de la agencia.

Los ministros de la OPEP concluyeron en su declaración final de la reunión que el prin-cipal riesgo para el mercado petrolero es la debilidad de la Zona Euro.

El ministro del Poder Popu-lar de Petróleo y Minería de Venezuela, Rafael Ramírez, calificó el acuerdo de no modi-ficar la oferta como una medida estabilizadora.

“Con esta decisión hemos garantizado la estabilidad y un precio (bueno) para to-dos”, declaró el ministro a los medios al terminar la 164ª re-unión ministerial de la OPEP, realizada en Viena, Austria.

EQUILIBRIO ENTRE OFERTAY DEMANDA

“La demanda es buena, la oferta también y el mercado está en las mejores condiciones posibles”, declaró por su parte Alí al Naimi, responsable de Petróleo de Arabia Saudí, peso pesado de la OPEP.

Los ministros de la OPEP concluyeron en su declaración

final que el principal riesgo para el mercado petrolero es la debilidad de la Zona Euro.

“El mayor desafío que en-frentan los mercados globales de petróleo en 2014 es la glo-bal incertidumbre económica, siendo la fragilidad de la Zona Euro una causa de preocupa-ción”, señalan los ministros en su comunicado final.

Lo más importante en este momento es saber cuánto tiempo podrá el grupo petro-lero mantener abiertos los grifos al ritmo actual, sobre todo si varios de sus socios, como Irán, Irak o Libia, ele-van su ritmo de bombeo.

Por ahora, la OPEP no pare-ce tener prisa para revisar la situación en el mercado, por lo que ha fijado como próxima re-unión ministerial el 11 de junio de 2014, nuevamente en Viena.

Según Ramírez, la OPEP será capaz de mantener el techo de 30 mbd incluso si Irán, una vez que se levanten las sanciones, recu-pera su nivel de exportación.

“Irán está incluido en el sis-tema de cuotas. Cuando Irán, después de las sanciones, pueda exportar todo el volumen que produce, todo el mundo tendrá que ajustarse a las cuotas”, in-dicó, en referencia a los países miembros que exportan más de lo asignado por la OPEP.

“Lo más importante es que vamos a mantener el techo de producción de 30 millones de barriles por día”, insistió el venezolano.

El ministro de Petróleo ira-ní, Bijam Namdar Zangeneh, aseguró que si se suspenden las sanciones, su país será capaz de volver “inmediatamente” al vo-lumen de producción y exporta-

T/ Manuel LópezCaracas

La banca pública está pre-parada para cumplir con

la resolución del presidente Nicolás Maduro que estable-ce la obligatoriedad de abrir una cuenta en dólares para que las personas naturales

Ministro Rafael Ramírez calificó la resolución de estabilizadora del mercado

Es un requisito para importar vehículos

Banca pública está preparadapara abrir cuentas en dólares

puedan importar un vehícu-lo, señaló el ministro de Es-tado para la Banca Pública, Rodolfo Marco Torres.

“El objetivo es dar la opor-tunidad a la clase media de adquirir vehículos y comba-tir la especulación, la usura y la guerra económica, que ha aumentado los precios de los

carros, incluso de los usados, que llegan a costar más que los nuevos”, señaló el ministro, según una nota de prensa del Banco de Venezuela.

“Con esta medida aquellas per-sonas que tengan divisas propias en el exterior las pueden traer en el país transfiriéndolas a la cuenta en moneda extranjera de la banca pública. Una vez abier-ta la cuenta podrán solicitar la licencia de importación emitida a través del Ministerio del Poder Popular para el Comercio. Son medidas para proteger al pue-blo”, precisó.

ción que tenía antes de sufrir los recortes, estimados en un mbd.

Teherán vende ahora 1,2 mbd, frente a los 2,5 mdb que lograba colocar antes en el mercado.

“No tenemos dificultades técnicas para ampliar nuestra exportación y para regresar a los 4 millones de barriles de producción”, aseguró el mi-nistro iraní.

Por otra parte, una vez más los ministros de la OPEP fue-ron incapaces de ponerse de acuerdo para nombrar a un nuevo secretario general, lo que evidencia las tensiones in-ternas, sobre todo entre Irán, Irak y Arabia Saudí.

Por ello, el libio Abdulá El Badri fue renovado por otro año más, hasta finales de 2014, para este cargo, que ocupa desde 2007.

La artillería del pensamientoNº 1.522 | 29

30 Multipolaridad | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

T/ EFEF/ AFPWashington

El Secretario de Defen-sa de Estados Unidos (EEUU), Chuck Hagel,

anunció ayer recortes de per-sonal y contratos externos en las oficinas del Pentágono para ahorrar $ 1.000 millones de pre-supuesto desde 2014 hasta 2019.

En rueda de prensa, Hagel detalló un plan de ahorro y re-estructuración, adelantado el pasado verano, para cumplir con los recortes automáticos anuales que sufre el Departa-mento de Defensa desde mar-zo por la falta de un acuerdo presupuestario en el Congreso menos agresivo.

El plan recortará en 20% el presupuesto del cuartel gene-

Respaldan medida legislativa que le ponga freno

Las bibliotecas en EEUU están preocupadas por espionaje de la NSA

T/ Prensa LatinaWashington

El espionaje de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) estadounidense

preocupa hoy a las bibliotecas que apoyan una ley para defender la libertad de leer e investigar lejos de las miradas indiscre-tas del Gobierno.

En ese sentido, esos centros respaldan una medida legislativa para poner freno a los poderes de la NSA, destaca el diario digital The Hill, especializado en temas del Congreso, al describir el clima de pre-ocupación existente.

Es necesario tener un poco de libertad para aprender lo que es importante sin tener que preocuparse acerca de si se termina en algún archivo del FBI (Buró Federal de Investigaciones), dijo Alan Inouye, director de la Oficina de Política de Informática en la American Library Association (ALA).

En virtud de la Ley Patriota, por ejemplo, el FBI tiene el poder de obli-gar a las bibliotecas a entregar datos de los usuarios.

Agrega el medio de prensa que las acti-vidades de la NSA parecen ir mucho más allá de la labor policial tradicional, lo que refleja un hambre casi voraz de recogida de información, de acuerdo con Lynne Bradley, director de la Oficina de Relacio-nes Gubernamentales de la ALA.

The Hill precisa que los documentos filtrados por el excontratista de la NSA

Hasta 2019

Edward Snowden muestran que esa agencia recogió grandes cantidades de “metadatos” en la actividad de internet y las llamadas telefónicas, los cuales reflejan cuándo se hicieron las comu-nicaciones, quién estuvo involucrado y cuánto tiempo duró.

Esos centros de estudio tienen regis-trado cuándo un usuario inicia una se-sión en un ordenador de ellos, los sitios web que visitan, cuándo los libros se to-man prestados y devueltos, lo cual pare-ce encajar en el molde de lo que busca la agencia espía.

“Estamos hablando de los patrones de información de personas. Si eso no es per-sonal, no sé qué es”, aseguró Inouye.

Al igual que las compañías de internet, las bibliotecas tienen la prohibición de re-velar las peticiones de la NSA, y el ALA se preocupa de que las bibliotecas locales están obligadas a guardar silencio sobre el espionaje gubernamental.

Según Greg Nojeim, director del Centro para la Democracia y la Tecnología del Proyecto de Libertad, Seguridad y Tecno-logía, existe una gran variedad de meca-nismos judiciales que el Gobierno puede utilizar para obligar a las bibliotecas a en-tregar la información, dijo y añadió que la preocupación es ciertamente legítima.

La norma para enfrentar las prácticas de la NSA es promovida por el represen-tante republicano James Sensenbrenner y es conocida como la Ley de Libertad de Estados Unidos.

ral del Pentágono, el gigantes-co complejo de oficinas a las

afueras de Washington, con el cierre de departamentos de ad-

juntos al secretario de Defensa y otros cargos.

Sin embargo, estos mil mi-llones de dólares en gastos administrativos y de subcon-tratos del Pentágono son una mínima parte de los 500 mil millones de dólares de ahorro exigidos para la próxima dé-cada y los 40 mil millones de dólares que desde marzo ha tenido que recortar.

“Cada dólar que ahorramos reduciendo el tamaño de nues-tros cuarteles generales y ope-raciones administrativas es un dólar que podemos invertir en nuestras capacidades en el teatro de guerra y en estar pre-parados”, indicó Hagel.

El secretario de Defensa prescindirá de 200 de los 2.400 trabajadores de su propio de-partamento, la Oficina del Se-cretario de Defensa, al elimi-nar cargos intermedios y altos y consolidar tareas que en al-gunos casos se duplicaban.

Los recortes son un paso para reducir la compleja buro-cracia departamental del Pen-tágono, el mayor empleador del mundo, que prescindirá, según el plan revelado hoy, de al menos media docena de sub-secretarios adjuntos.

Nº 1.522 | 31La artillería del pensamiento

Una de las medidas adop-tadas por nuestro presi-

dente Nicolás Maduro, qui-zás entre las más acertadas y necesarias, es la de la crea-ción del Centro de Comercio Exterior, cuyo marco jurídi-co indica que “se estimula-rán planes para desarrollar capacidades para la sustitu-ción de importaciones”.

Esta medida reafirma el en-tendimiento de que el socialis-mo venezolano o es productivo y diversificado o permanente-mente estará en el peligro que generan la monoproducción y el rentismo petrolero.

En este sentido, creo que es importante volver a poner atención en la denominada “petroquímica”, que implica darle valor agregado al crudo petrolero: producción de de-rivados del petrolero que van desde cauchos hasta botellas de plástico.

No hay razón para que Ve-nezuela invierta un solo dólar en la importación de produc-tos que fácilmente se pueden hacer con las manos y cere-bros creadores del pueblo de Venezuela.

Paralelamente a esto es importante consolidar los centros de alta ciencia y tec-nología, para colocar aún más valor agregado a esos productos.

Ello nos permitirá cubrir las necesidades de la deman-da nacional con productos de calidad y, aún mejor, podría-mos llegar a exportar para tener nuevas fuentes de finan-ciamiento en divisas, papel que cumple casi que exclusi-vamente la venta de crudo.

Además de todo esto, nece-sario es reforzar los planes de formación, con el reforzamien-to de las carreras de pregrado y posgrado en universidades venezolanas y sobre todo en posgrados en el extranjero en las áreas en las cuales aún tengamos inexistencia de pro-gramas nacionales.

Todo esto que se resume en conciencia productiva, reforzamiento de centros de producción de conocimiento y considerando las alianzas internacionales, harán de Ve-nezuela un país productivo en el corto y mediano plazo.

@xoannoyaCaracas

En el estado de Hidalgo

Encontraron en México un camióncon material radiactivo robado

T/ Prensa LatinaMéxico

Un camión con material ra-diactivo robado en el estado

mexicano de Hidalgo fue loca-lizado ayer en un punto entre los municipios de Hueypoxtla y Zumpango, estado de México.

Soldados y policías federales se encuentran en la zona donde se ubicó el vehículo, cerca de los límites con Hidalgo, en el centro del país, según las fuentes mi-nisteriales y la dirección de Se-guridad Pública de Hueypoxtla.

La Comisión Nacional de Se-guridad Nuclear y Salvaguar-dias activó un protocolo de aler-ta a las autoridades federales, estatales y municipales.

El director de Supervisión del organismo, Mardonio Jiménez, confirmó el hallazgo del equipo médico en desuso así como el cabezal con la fuente radiactiva.

De acuerdo con el funciona-rio, el material contaminante (cobalto 60) fue extraído del con-tenedor, pero ya se instrumentó un operativo de acordonamiento para que nadie se acerque a una distancia determinada. Precisó que los autores del hurto consi-guieron sacar la caja donde ve-nía la fuente radiactiva, y hasta ahora se desconoce exactamente dónde están esas personas.

En una entrevista televisiva, Jiménez expresó que los sujetos que robaron el material segura-mente han estado sufriendo los severos efectos de la radiación, y están a la espera de que asistan a un hospital.

Descartó riesgo para la pobla-ción y el medio ambiente por la exposición de la sustancia peli-grosa, pero aseguró que se ins-trumentará lo que corresponda para tener un blindaje seguro del material.

Recibió una pena de cinco años

Indigente es el primer sentenciadoa prisión por protestas en Brasil

T/ AFPRío de Janeiro

Un indigente dedicado al reciclaje de basura se

convirtió en el primer sen-tenciado por presuntos actos de vandalismo durante las masivas protestas ocurridas en junio en Brasil, informó ayer la prensa local.

Rafael Braga Viera, de 26 años, recibió una pena de cinco años de cárcel efec-tiva, acusado de porte de artefacto explosivo durante una de las masivas manifes-taciones ocurrida el 20 de junio en Río de Janeiro.

De acuerdo con la denun-cia del Ministerio Público, Braga, quien asegura vivir en la calle, fue detenido por la policía cuando salía de

un negocio abandonado con dos bombas molotov en su poder. Desde ese momento permanecía en prisión pre-ventiva.

“El etanol encontrado dentro de una de las bo-tellas puede ser utilizado como combustible en in-cendios, con capacidad de causar daños materiales, lesiones corporales y even-tual muerte”, dice la inves-tigación, según la página de internet del diario O Estado de São Paulo.

El sentenciado, quien aún puede apelar la pena, ase-guró que encontró las dos botellas cerradas dentro de la tienda abandonada, con desinfectantes, y que deci-dió llevarlos consigo, pero su versión no fue aceptada.

Para normalizar relaciones

T/ AFPAsunción

El presidente de Paraguay, Horacio Cartes, se reunirá

mañana con su homólogo boli-viano Evo Morales en La Paz, en un viaje relámpago que se-llará la normalización de las relaciones diplomáticas entre los dos países, informaron fuentes gubernamentales a la AFP.

El canciller paraguayo, Ela-dio Loizaga, dijo que Paraguay y Bolivia “son dos naciones her-manas con un destino común”

Volvieron a reclamar justicia

T/ AFPBuenos Aires

Familiares de víctimas del franquismo volvie-ron a reclamar justicia

al declarar ayer ante una jue-za argentina, y defendieron su derecho de enterrar a sus seres queridos que actualmen-te están en fosas comunes en España.

“Quiero que me devuelvan el cuerpo de mi padre Timoteo para poder enterrarlo junto al de mi madre”, dijo a la jueza, María Servini de Cubría, As-censión Mendieta Ibarra, una madrileña de 88 años que via-jó a Buenos Aires a declarar acompañada por una de sus hermanas.

La anciana busca los restos de su padre fusilado en 1939, hecho que dejó a su madre sola con siete hijos a cargo.

“La declaración de Ascen-sión produjo una emoción muy intensa en el juzgado”, declaró a la AFP Chato Galante, un integrante de la delegación de una treintena de personas que viajó para la ocasión.

María Antonia Olivier tam-bién declaró por el asesinato

de un tío-abuelo, aunque se presentó asimismo como que-rellante por alrededor de 1.700 personas fallecidas en Palma de Mallorca (islas Baleares, este) durante el régimen de Francisco Franco (1936-1975).

“Me cuesta entender que 74 años después del comienzo de lo que fue la guerra civil entre republicanos y falangistas, y 38 años después de la muer-te de su dictador ustedes si-gan recorriendo el camino de pedir justicia y que nuestro país sea el único en el mun-do que investiga el genocidio franquista”, dijo Nito Artaza, presidente de la comisión de derechos y garantías del Se-nado, en una reunión con la delegación.

“Haremos lo posible para que alcancemos una condena explícita al régimen franquis-ta en nuestro país”, agregó, de acuerdo con un comunicado.

Servini de Cubría investiga una denuncia de más de medio centenar de familiares de víc-timas del franquismo durante la Guerra Civil (1936-39) y has-ta el 15 de junio de 1977, fecha de las primeras elecciones le-gislativas en España.

La causa fue abierta en 2010 en virtud del principio de justi-cia universal y en ella se presen-taron muchas víctimas después de que el entonces juez español Baltazar Garzón, que llevaba el caso en los estrados españoles, fuera inhabilitado en 2012.

y destacó que las autoridades de los dos países están empeñadas en normalizar las relaciones “con un espíritu constructivo y de integración”.

El Gobierno boliviano re-tiró a su embajador en Asun-ción en junio de 2012, después de que el Congreso le diera un golpe de Estado parlamenta-rio al mandatario Fernando Lugo.

Durante su corta visita, el Presidente paraguayo también se entrevistará con miembros del Gobierno, del Congreso y de la Corte Suprema.

Cartes, que viajará a Bolivia acompañado de Lozaiga, fue invitado por Morales a través de su canciller David Choque-huanca durante una visita oficial a Asunción el 18 de no-viembre.

La jueza sostiene que la Constitución y varios trata-dos internacionales ratifica-dos por Argentina respaldan el principio de justicia uni-versal.

La magistrada ya pidió a España la extradición de cuatro supuestos implicados, aunque se comprobó que dos de ellos habían fallecido.

Tras la aprobación del Go-bierno de España, un juez es-pañol citó el jueves a dos ex-policías acusados de torturas para preguntarles si aceptan ser extraditados.

La artillería del pensamiento32 Multipolaridad | Nº 1.522

T/ TelesurF/ Archivo COCaracas

El exprocurador gene-ral de Colombia, Jaime Bernal Cuellar, infor-

mó ayer que ya habría conver-saciones entre el Ejército de Liberación Nacional (ELN) y el Gobierno colombiano con el objetivo de poner fin al conflic-to armado interno.

Precisó que no sería extraño que el Gobierno ya esté en con-versaciones con el ELN para definir una agenda específica que podría llevar a un diálogo formal el próximo año.

Bernal Cuéllar dijo también que estas conversaciones se da-rían como pasó con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Sus decla-raciones fueron emitidas en el segundo foro de Análisis del Sistema Penal Acusatorio desa-rrollado en Paipa, Boyacá (cen-tro oriente del país).

“El Gobierno está interesado en adelantar estos diálogos, este es un momento histórico. No des-carto que esos acercamientos ya se estén realizando y dicho esto, serían fundamentales para or-ganizar una agenda”, señaló.

En este sentido, el exfuncio-nario colombiano insistió en que los diálogos con el grupo insurgente podrían desarro-llarse de forma paralela a las conversaciones con las FARC. De este modo, confía en que estos diálogos puedan darse en un corto plazo, gracias al interés que ha mostrado el Gobierno y los buenos resul-tados que –según sus pala-bras– han dado los acuerdos con las FARC.

El pasado 14 de octubre, el ELN de Colombia informó mediante un comunicado de prensa, la disposición de ini-ciar el diálogo con el Gobier-no colombiano, como parte de los objetivos planteados para dar fin al conflicto armado en ese país suramericano.

T/ TelesurF/ Archivo COCaracas

La excandidata presidencial Ingrid Betancourt está in-

decisa entre presentar su can-didatura a la Presidencia o al Senado con la Alianza Verde en 2014, cuya decisión dará a conocer en los próximos días.

La información la dio a conocer el copresidente, por-tavoz y concejal de Alianza Verde, Antonio Sanguino, quien viajó a París (Francia) donde se entrevistó con Be-tancourt para acordar con ella una estrategia electoral del partido para las próxi-mas elecciones en Colombia.

“En los próximos días va a tomar una decisión personal sobre el papel que jugará en la próxima contienda electoral. Hemos diseñado con ella dis-tintas posibilidades, que esté en la lista al Senado o que par-ticipe en la consulta presiden-cial”, adelantó Sanguino.

De acuerdo con Sangui-no, la excandidata Ingrid Betancourt ya fue inscrita como precandidata junto con Navarro Wolff, con el exalcalde Enrique Peñalo-

Para poner fin al conflicto armado

“Informamos al país y a la comunidad internacional que la delegación del ELN para el diálogo exploratorio con el Go-bierno sigue conformada y lista para cumplirle a Colombia”, re-veló el comunicado presentado por la delegación para el diálo-go de ese movimiento.

Como parte de los acuerdos que habrían establecido ambas partes, miembros del ELN otor-garon la libertad al geólogo ca-nadiense Gernot Wobert, quien estuvo retenido 222 días por la referida organización militar.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en su mo-mento afirmó que con la libera-ción del canadiense se iniciarán los diálogos con el ELN, acuer-do que, según el movimiento, no ha sido cumplido.

Vuelve al ruedo político

Ingrid Betancourt evalúa su candidatura a la Presidenciao al Senado de Colombia

sa, con los senadores Cami-lo Romero y John Sudarsky y con el líder indígena nasa Feliciano Valencia.

El próximo jueves, el par-tido revelará una encuesta que evalúa los respaldos de todos los precandidatos inscritos y en función de los resultados, la forma-ción inscribirá el próximo lunes 9 de diciembre ante la Registraduría un grupo más reducido.

“En la conversación que tu-vimos con ella, no desestimó esa posibilidad de aspirar a la Presidencia colombiana entre 2014 y 2018”, agregó Sanguino.

Nº 1.522 | 33La artillería del pensamiento

T/ TélamF/ Archivo COBuenos Aires

El Gobierno argentino impulsa la concreción de un acuerdo de pre-

cios que comprende a una canasta de alrededor de 120 productos de primera necesi-dad, que comenzaría a regir a partir del 1 de enero próxi-mo, a partir de la búsqueda de consenso de cada una de las partes que intervienen en la cadena de valor, informaron fuentes del sector privado.

Esta cuestión fue el tema cen-tral de la reunión que encabezó el ministro de Economía, Axel Kicilloof, y que contó con la pre-sencia de los principales direc-tivos de la cámara que agrupa a las compañías del sector ali-menticio Copal.

Al finalizar el encuentro, el presidente de la Copal, Daniel Funes de Rioja, dijo a la prensa que “el ministro Kicillof señaló que hay una continuidad en las políticas oficiales, no un cambio, en todo caso una visión mirando a la finalización del acuerdo de precios que rige hasta el 31 de diciembre” próximo.

T/ TélamBuenos Aires

La presidenta de Argenti-na, Cristina Fernández

de Kirchner, les tomó jura-mento a la nueva ministra de Seguridad, María Cecilia Rodríguez, y al nuevo titular

Comenzaría a regir a partir del 1 de enero de 2014

El mensaje que les trans-mitió Kicillof, según las pa-labras de Funes de Rioja, es

que “habrá a partir del 1 de enero una administración de precios consensuada con los

distintos sectores que inte-gran la cadena de valor”.

El empresario destacó que esa administración de precios al-canzará “a un número sensible-mente menor de productos, con-cretamente de entre 100 y 120”, en lugar de los 500 productos que integran el acuerdo que rige ac-tualmente y que finaliza el 31 de diciembre próximo.

Funes de Rioja dijo que “esta reunión fue un primer acerca-miento” y que “habrá que ver qué sucede” en los próximos encuentros.

El presidente de la Copal an-ticipó que “la semana próxima

Se reforzará atención a los adictos

Fernández les tomó juramento a lostitulares de Seguridad y el Sedronar

de la Sedronar, el cura Juan Carlos Molina.

El acto se realizó en el Salón Blanco de la Casa de Gobierno y la Presidenta estuvo acompaña-da por gran parte del Gabinete nacional e invitados especiales.

Tras la ceremonia, el sacer-dote Molina, quien ejercía su

misión pastoral en la provin-cia de Santa Cruz, declaró a la prensa que su idea “es traba-jar con los adictos. En la pre-vención, en la capacitación y meternos en el terreno”.

En esa línea, el cura dijo que su función será “recorrer los lugares más difíciles, eso fue lo que me dijo la Presidenta”.

Anticipó que “al narco lo va a perseguir (el Ministerio de) Seguridad, como corresponde; y nosotros con los pibes que tie-nen problemas vamos a traba-jar en el territorio”.

“Hace mucho que trabajo en medio de todo esto. No le po-día escapar al pedido. Hay que hablar y hacer”, argumentó Molina.

Asimismo, consideró que “uno de los grandes problemas que tenemos con el narco es que arruina a nuestros pibes, por eso hay que perseguirlo”.

Por ello, Molina aseguró que “vamos a trabajar para que este flagelo que arruina a nuestros pibes, a nuestra co-munidad, pueda desaparecer del país”.

comienzan las reuniones con las distintas cámaras” con el objeti-vo de implementar este acuerdo.

Funes de Rioja señaló que le plantearon al ministro “nues-tra preocupación en el tema de competitividad”.

Entre los ítems que hacen a esa cuestión, el empresario enu-meró cuestiones como “la pre-sión impositiva acumulada na-cional y subnacional, el tema de fletes y logística, el de los costos laborales asociados al salarial –no el de los convenios colecti-vos, sino impuestos al trabajo-, y el ausentismo que afecta a la productividad laboral”.

Precisó que “los problemas relativos a las declaraciones juradas para importaciones” se hablarán de manera específica en otro encuentro.

“En esta reunión encon-tramos un ambiente franco y abierto que abre muchas ex-pectativas”, concluyó el pre-sidente de la Copal.

34 Opinión Libre | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

César Trómpiz

Las revoluciones en adelante se marcarán por la obra que lo-

gre el movimiento revolucionario bolivariano.

Lejos de la perfección nuestra obra es una creación heroica en-frentada a fuertes dificultades, ene-migos poderosos y la complicada e inagotable tarea de mantener la unidad de las fuerzas revoluciona-rias luego de la partida de nuestro comandante Hugo Chávez.

Así las cosas, la Revolución Bo-livariana es la estrategia chavista de infiltración en la democracia burguesa para su transformación en un medio de poder para el pue-blo. Por esta razón la derecha men-ciona nuestra democracia como enemiga de sus “modelos demo-cráticos”. Nuestra democracia la decide el pueblo, no los mercados.

El medio de hacer realidad el proyecto socialista de inclusión, mayor poder para el pueblo, conso-lidación de las transformaciones históricas de la sociedad, derrota de los factores imperialistas y tan-tos otros propósitos patrióticas es votar, participar en el modelo que hemos creado, legitimar la demo-cracia formal del voto y avanzar en la democracia total del Poder Popular. Ese es el programa de mi partido.

Las cosas andarán como las corrientes dominantes en la so-ciedad venezolana logren que se conciban y practiquen; puede en-tonces decirse que los sectores pa-trióticos bolivarianos asistimos a las elecciones para mostrar una correlación de fuerzas en la legiti-mación de la Constitución chavis-ta de l999 y una voluntad socialis-ta para seguir transformando la sociedad.

Los otros candidatos son los re-presentantes de la burguesía es-peculadora y acaparadora, de los precios inflacionarios y el dólar no oficial.

Los candidatos que presenta el partido Socialista Unido de Vene-zuela (PSUV) y la alianza patriótica son los de las medidas económicas justas, de los programas sociales para el pueblo, de la transformación progresiva de la sociedad.

Votaré por el PSUV para expre-sar mi deseo de seguir construyen-do un país independiente y justo, igualitario y libre, bolivariano y de grandes oportunidades para la juventud y las grandes mayorías.

Así las cosas, cada quien tiene su razón y la nuestra es la causa bolivariana.

cesartrompiz@gmail.comCaracas

Heryck Rangel H.

Luego de ser derrotado en las elec-ciones presidenciales del pasado

14 de abril, el candidato de la derecha ha ido radicalizando su discurso pa-sando de la ira al odio, dejando al des-cubierto el lado más oscuro del fascis-mo en Venezuela.

Las horas siguientes a su derrota, luego de su llamado a descargar la ira, se caracterizaron por una crimi-nal ola de violencia que dejó el lamen-table saldo de 13 fallecidos.

Estas últimas semanas la red so-cial Twitter ha sido la plataforma del des-gobernador de Miranda para en-viar amenazas al presidente Nicolás Maduro, propiciando un clima que atenta contra la estabilidad y paz de la Patria.

Asimismo Henrique Capriles Ra-donski, quien ha pretendido conver-ti los comicios municipales en una especie de plebiscito, ha desplegado una multimillonaria campaña en internet y canales de televisión por suscripción, bajo el eslogan “¡Que nada te detenga!”, un mensaje que sin duda alguna tiene un trasfondo desestabilizador.

Ya en 2002 el desespero de la dere-cha por tomar el poder político por vías antidemocráticas nos robaron la Navidad, una década después la de-cadente dirigencia apátrida retoma ese nefasto guión. Resulta paradójico que quienes siempre acusaron al co-mandante supremo Hugo Chávez de sembrar el odio, sean los mismos que celebraron su muerte.

En contraste, he tenido la oportuni-dad de recorrer el país en el contexto de la campaña municipal, y acompa-ñar a los candidatos y candidatas del Partido Socialista Unido de Venezue-la (PSUV) y el Gran Polo Patriótico Simón Bolívar (GPP) en diferentes ac-tividades, casa por casa, asambleas, caminatas y caravanas, y por todas partes se desborda la esperanza y la pasión patria.

A las revolucionarias y los revo-lucionarios nos mueve el amor, nos mueve el compromiso y la lealtad con el comandante Chávez.

Ahora, nuestro principal reto es convertir la emoción en responsabili-dad, y encauzar las voluntades de los millones de mujeres y hombres que, como diría Augusto Mijares, “los que sentimos a la Patria hasta en las vís-ceras”, vamos a defenderla.

Vamos pues, a desplegarnos en cada municipio, en cada comuna, en cada Consejo Comunal a convencer y sumar para lograr una gran victoria. ¡Vamos a demostrar que el amor nos mueve!

¡Cambiemos el sistema, luchemos por el futuro!

@hrangel5Caracas

los precios para que, si hay escasez, el consumo baje. Así, los productos esta-rán en los anaqueles a la disposición de quienes tienen dinero.

Si llega a sus oídos el caso de un co-rrupto con atuendo de chavista que cobra soborno de un empresario para no ejercer algún control, sepan que la solución de la derecha es eliminar los controles. Así, muchísimos actos lesivos para la nación, como la fuga de divisas, serían legales y no habría culpables.

Nuestra lucha debe ser para elevar el nivel de conciencia y de actitud solida-ria, pero dentro de la Revolución. Tene-mos problemas, como la falta de produc-ción, debidos a que hemos confiado en un sector económico que es poco menos que inepto. Nunca ha dado la talla y siempre le echa la culpa a los gobiernos. ¿Les va-mos a dar el voto a sus apadrinados?

Convence a tus allegados indecisos de que el voto es un arma para mantener a raya a los poderes fácticos que perjudi-can su bienestar, no solo en su municipio, sino a escala nacional e incluso global.

emiliofhg@gmail.comCaracas

Emilio Hernández

Es larga la lista de razones para, el día de las elecciones, ir a buscar al ve-

cino o al familiar por cuya mente pueda cruzar el fantasma de la duda.

En Venezuela somos protagonistas de una lucha de poder. Es real.

Por un lado, tenemos empresarios nacionales, oscuros directorios de las transnacionales, gobiernos imperiales, organizaciones conservadoras y cúpula eclesiástica, entre otros poderes fácti-cos. Con matices, porque hasta el Papa declaró en estos días que “el capitalismo mata”.

Por el otro, hay organizaciones popu-lares, gobiernos solidarios, partidos pro-gresistas y una buena parte del pueblo que desea paz, justicia y soberanía, cuya mejor arma es el voto.

Si algún servicio público no ha fun-cionado correctamente, sepan que la solución ideal de la derecha es cobrar muy alto por el servicio, preferiblemente privatizándolo. Unos pocos tendrán un “buen” servicio, bajándose de la mula, a expensas de muchos que no podrán dis-frutar del mismo por lo costoso.

Si algún producto escasea ocasional-mente en el abastos más cercano, sepan que la solución de la derecha es liberar

Nº 1.522 | 35La artillería del pensamiento

Néstor Rivero

En torno a la jornada de este domingo 8 se debe proclamar

que nuestro pueblo, inmerso en un proceso de politización y forma-ción sostenida desde 1999, madu-ra y aprende con cada coyuntura. Y ello se expresa en la creciente confianza respecto al poder de la Constitución y los procedimientos electorales establecidos en la Ley Orgánica del Sufragio y Participa-ción Política.

En este sentido conviene seña-lar que dicho grado de politización del venezolano actual, del mismo modo que permitió restablecer la constitucionalidad bolivariana el día 14 de abril de 2002 en medio de los peligros que la calle podía depa-rar a quienes salieron a reclamar el retorno de su presidente coman-dante Hugo Chávez, también con-ducirá, este diciembre de 2013, a la celebración en paz y democracia –y con la debida consideración de la mayoría ganadora hacia los facto-res que resulten perdedores–, de la consulta comicial que involucra los 335 municipios del país, más uno Metropolitano en Caracas y otro en el Alto Apure.

Se equivocarían de nuevo los mi-núsculos grupos del fascismo local si albergan propósitos de obstruc-ción o de siembra de zozobra en el seno de la colectividad. Se estre-llarán contra la malla de acero de la certeza que ya se hizo carne en el electorado, respecto a la partici-pación, así como al respeto que se debe al anuncio de los resultados por parte de un árbitro que jamás flaqueó en transparencia y pulcri-tud, en el desempeño de sus funcio-nes de cara a la nación.

La serenidad de un pueblo que frente a los grupos tradicionales de poder privado, económicos y mediáticos recobró la confianza en sus fuerzas y reconstituyó el prin-cipio de soberanía, será el disua-sivo fundamental para los escasos voceros de la irresponsabilidad y la antipatria, que eventualmente pudieren pregonar alteración del orden.

Cualquier adventicio y desespe-rado intento de minúsculos gru-pos desestabilizadores por arrojar desasosiego y turbación a la buena marcha de la República, será in-útil. Nadie tomará “de sorpresa” al pueblo, y no cuajará ningún alarde de discordia, ni el 8-D, ni después.

Quienes pretendieren hacerlo, por mucho respaldo que les den FOX, CNN, El País de Madrid o TV-Española, no tienen fuelle dentro del país: carecen de pueblo.

nestor5030@gmail.comCaracas

El 2 de diciembre de 2002 comenzó el único intento de destrucción de

nuestra Patria hecho por venezolanos. Ese día todas las fuerzas de la derecha se coaligaron para someter al Gobierno del comandante Hugo Chávez y al pue-blo venezolano a la más desconocida de las acciones de guerra que compatriota alguno pudiera ejecutar en su contra. Ese día comenzó el saboteo planificado, científico, sistemático, y efectivo contra el centro vital de Venezuela, la industria que realiza todos los procesos organiza-tivos y sintéticos de la economía y de la sociedad venezolana: Pdvsa.

Es decir, usaron como instrumento militar la fuente básica de la riqueza económica para la reproducción de la vida del pueblo venezolano. En esa oca-sión la criminalidad de la derecha vene-zolana logró realizar su mayor hazaña, su obra maestra: el intento de disolución de Venezuela como nación, porque con el Gobierno de Hugo Chávez no podían seguir depredándola. Si ellos hubiesen triunfado Venezuela no existiría como unidad espiritual, política, histórica y cultural, seríamos de propiedad del capi-tal petrolero internacional y estaríamos en guerra civil u ocupados por Estados Unidos.

Se podría buscar en la historia mo-derna de la humanidad algún caso, sin

encontrar ninguno, en el que un grupo muy reducido de una sociedad se hubiese coaligado con un poder extranjero, con la finalidad de destruir las condiciones del sustento del pueblo, de su propia na-ción y su propio pueblo –en nuestro caso una sola industria: Pdvsa–, que conlle-varía la ruina y disolución de la nación entera, con la única finalidad de sacar del Gobierno a un Presidente elegido con una inmensa mayoría de votos, y cuya ejecución fue más democrática aún que todos los gobiernos anterioes.

El móvil de la lumpemburguesía na-cida en Venezuela era que quería parti-cipar en el negocio petrolero, algo que con un Gobierno nacionalista no podía hacer.

Los acontecimientos de 2002-2003 mar-can una inflexión en nuestra historia. Además del saboteo a Pdvsa, la llamada Coordinadora Democrática organizó otro saboteo contra el pueblo, pues hizo todo lo posible para no distribuir ali-mentos ni ningún bien al pueblo durante los meses de diciembre y enero y ejecuta-ron un bloqueo naval. La Coordinadora Democrática se erigió en ejército de ocu-pación extranjera contra la nación y el pueblo, y eso no es posible olvidarlo.

vladimirlazo@gmail.comCaracas

Vladimir Lazo García

Farruco Sesto

Todos los bolivarianos esta-mos conscientes de la inmen-

sa deuda que tenemos con Hugo Chávez, nuestro Comandante querido y eterno. Sin él nada de lo que estamos viviendo en este tiempo, en nuestro lugar, hubiera sido posible.

Su presencia infinita nos marcó para siempre.

Él concibió una Revolución, la puso en marcha y la hizo avanzar a grandes pasos. Pero además logró que los grandes sueños emancipa-dores, la recuperación de la demo-cracia, el rescate de la dignidad de los humildes, los ideales del vivir bien en la Patria bonita, pudieran ir concretándose también en los as-pectos más importantes de la vida cotidiana: la salud, la educación, la alimentación, el deporte, la cultu-ra… ¡tantas cosas!

En verdad, con Chávez cambió la vida de las mayorías. Los grandes problemas encontraron un camino de resolución definitiva.

Ahora, con el presidente Nicolás Maduro al frente, y habiéndose ya logrado que se consolidaran estra-tegias esenciales de transforma-ción exitosas, nos toca vivir una etapa de mayor afinación hacia los problemas de la vida diaria.

Era una necesidad muy sentida que se fueran marcando pautas en esa dirección.

Por eso, que el presidente Madu-ro haya asumido esa tarea con mu-cha fuerza, poniendo a Gobierno y pueblo a trabajar juntos en esto, nos da la confianza de que los gran-des cambios que están impactando positivamente a la sociedad vene-zolana no serán coyunturales sino estructurales, es decir, de fondo. Y para siempre.

Contra la guerra económica de la burguesía amarilla, la ofensiva de la Revolución. ¡Qué bueno está eso!

Uno se da cuenta de que nues-tro pueblo lo está disfrutando a plenitud.

Si además, a raíz de los resul-tados de las elecciones del 8 de diciembre, seguimos perfeccio-nando la articulación entre los distintos niveles de Gobierno, los resultados de esta poderosa ofen-siva van a ser sorprendentes.

No hay que olvidar que los gobier-nos locales son los que están más cerca de los factores que enriquecen nuestra vida de todos los días.

¡Vamos, vamos, vamos todos el domingo a consolidar la marcha de la Revolución!

farrucosesto@gmail.comCaracas

Traz

osd

e Iv

án

Lir

a

36 Opinión Libre | Nº 1.522 La artillería del pensamiento

Trazos de Iván Lira

Noticias de la Tierra de Asián

Nº 1.522 | 37La artillería del pensamiento

Américo Díaz N.

La maestra vida nos permite ver hoy con nuestros propios ojos lo

que Carlos Marx pudo visualizar en su extraordinaria investigación sobre el capitalismo, hace más de 100 años.

Este sistema crea, de la manera más brutal, dos extremos que, vaya sorpresa, coinciden al menos en dos aspectos, al mismo tiempo: la extre-ma riqueza y la extrema pobreza, y en ambas existen individuos que tienden a establecer sus propios imperios con la misma lógica ladrona y terrorista.

Los multimillonarios ven al mundo corporizado y a su exclusivo servicio con un agregado inmoral: el saqueo, el robo es su máximo objetivo. Ellos lo llaman, eufemísticamente, ganancia. Se apropiaron del Estado en Estados Unidos y el resto de lo que ellos deno-minan “Occidente”, en primer lugar la Unión Europea, y lo convirtieron en ladrón de los beneficios sociales del pueblo, al servicio de la gran ban-ca, propiedad suya.

En el otro extremo, la pobreza en su máximo grado crea un prototipo so-cial que piensa del mismo modo que sus hipotéticos oponentes: el despojo de lo ajeno no solo para el sustento de sus necesidades, sino la perversa vi-sión de su propio mundo. Marx lo lla-mó “lumpen proletariat”.

Es necesario aclarar que no todos los pobres pertenecen a ese sector contrarrevolucionario y parasitario. La mayoría de los pobres son hones-tos, trabajadores.

Ambos extremos son dos expresio-nes de la misma depravación moral. ¿Cuál es la diferencia entre un vul-gar “choro” atracador o asaltante y un gran mayorista que se presta para atracar a los consumidores con la usura, la especulación, el sobreprecio y el acaparamiento, con el propósito de derrocar a un Gobierno popular, como el del presidente Nicolás Madu-ro? Este supera al otro en magnitudes y descaro.

Pero hay algo más peligroso que también los une: el uso del terror como mecanismo de expropiación. ¿O no es terrorismo, como matar o usar la violencia de los otros “choros”, in-flar el dólar para aumentar los pre-cios y hacer inaccesible el consumo a sus semejantes más pobres?

El imperialismo, padre de ambas criaturas, usa ahora, como excusa de sus crímenes atroces, ¡el combate al terrorismo!, política de Estado que procura, en primer lugar, asaltar los recursos naturales de los países que selecciona como próxima víctima, tal como lo hacen los asaltantes y los car-teles de las drogas, otros imperios que imitan al primero.

embavenbel@gmail.comMinsk / Belarús

A los grafitis, también se les deno-mina “aerosol” o “pintada”, en

cuanto que el término aludido ha sido dejado por la Real Academia Española para aludir a las inscripciones arqueo-lógicas.

En los grafitis resaltan: su carácter espontáneo; su veloz elaboración; el hecho de que se realicen en lugares públicos y la condición de que la ma-yoría de los autores se mantienen en el anonimato.

El neologismo grafiti, viene del verbo italiano graffire, y éste, a su vez, de la expresión latina, scarithare, que signi-fica trabajar con el scarithus, que es el estilete o punzón con el que se escribía so-bre tablillas.

El grafiti contem-poráneo se remonta a 1888, tras un asesina-to atribuido a “Jack El Destripador”, ya que, junto a un objeto ensangrentado de la víctima, la policía vio un grafiti escrito con sangre, cuyo extraño sentido podía haber creado un movimien-to antisemita, por lo cual, el comisario de la policía lo hizo bo-rrar de inmediato.

Durante la “inva-sión” estadounidense de la II Guerra Mun-dial, cuando dichas tropas entraron en Túnez en 1943, vie-ron un grafiti que de-cía Kilroy was here el cual fue utilizado en el mundo entero, con variaciones en el nom-bre. Así, en portugués se decía “Biriba estu-vo aquí”, y en otros idiomas el personaje cambiaba de nombre.

Entre 1960 a 1970 comenzó a utilizarse el aerosol para pintar el grafiti, siendo así el creador de una sub-cultura, cuya temáti-ca incluía el signo de la paz.

En Nueva York, los grafiteros querían dejar memoria de su paso asignando, a sus grafiti el número de la calle en la que habitaban.

En 1970, vagones enteros del Metro de Nueva York aparecieron pintados con tales signos y, como reacción, la fiebre grafitera comenzó a ser objeto de severas medidas, siendo así como la Autoridad Metropolitana de dicha ciu-dad recubrió los vagones con pintura resistente y aumentó la vigilancia, lo que provocó un descenso en el número de los grafitis y sus autores, desplaza-dos de su zona de actuación, buscaron,

como alternativa cruzar el Atlántico, rumbo a Europa.

Surgieron entonces leyes restringien-do la venta de aerosol a los jóvenes y el establecimiento de la obligación a los vendedores de tener las pinturas bajo llave. La propia sociedad y los medios se manifestaron en contra de los gra-fiteros, surgiendo brigadas, e incluso, asociaciones de vecinos “antigrafitis”. Hubo anuncios televisivos intentando crear conciencia del daño que los “pin-tores” producían, lo cual los hizo más agresivos.

Al aumentar el interés por los vide-ojuegos, los mismos se erigieron en de-

fensores de los grafitis a través de la temática que desarrollaban, en la cual los héroes eran los grafiteros.

Existen diferentes géneros de grafitis. Así, el art grafiti vin-culado con la música de las calles de los años 70 y 80, denomi-nada hip hop.

Otro estilo, es el de los lemas, también llamado grafiti públi-co, que son aquellos que aluden a preocu-paciones ambientales o políticas.

Finalmente, está el género latrinalia, también llamados grafitis privados, que son los realizados en los baños, en sus pare-des, puertas y espejos que van acompañados de las reflexiones filo-sóficas de sus autores.

El hecho es que ha surgido una nueva forma de arte, que ya tiene como tal exposi-ciones y patrocinan-tes. Es posible que esto lleve a los incon-tenibles grafiteros a dejar sus huellas solo en sitios apropiados y a desarrollar sus creaciones sin la repe-

tición incansable de sus secuencias fa-voritas que se podrían entender como elefanticos obesos, y que hoy en día cubren las paredes recién pintadas de edificios y casas, produciendo un efecto de desaseo y abandono.

El grafiti cultivado, por el contrario, tiene su propio ámbito, en el cual, es un objeto artístico que informa pacífica-mente sobre las ideologías y temática de sus autores. Para entenderlo hay que aprender la nueva noción aceptada del “arte”.

sansohildegard@hotmail.comCaracas

Hildegard Rondón de Sansó

Simón Guerra M.ILa gente que antes tuvieronque votar por los perdidoshoy están arrepentidosdel error que cometieron.Esos votos que les dieronfue el producto del acosode un patotero mafiosodepravado delincuenteque quiso ser Presidentepero se quedó en el foso.

IICuando hablo de oposiciónyo me refiero a la basegente que no tiene claseni aprendieron la lección.Dirigentes del montónsin ética, ni moralnada tienen que aportara este país tan hermosoque fue sacado del fosode un mundo neoliberal.

IIIComo buen venezolanopara mí sería una ofensaque venga ese sinvergüenzaa llamarme su paisano.Soy de un país soberanode gran generosidadmucha solidaridadcon todo este continentey que mantiene vigentesu amor por la libertad.

IVAmarillo, blanco o rojoincursos en corrupciónse le hará investigacióny en un cuartel los alojo.No es motivo de antojodijo Maduro molestola ley merece respetoeso es obligaciónporque la Revoluciónes un sistema correcto.

VMaduro empezó mandandocomo mandó el Comandantecon un trabajo constantey se ha ido superando.Está al frente de un comandocon responsabilidadtrabaja con seriedadpara la Revoluciónconsolidando la uniónla paz y la libertad.

VIAmárrense el pantalónque lo que viene es joropoporque ya falta muy pocopara una nueva elección.El PSUV es el campeónen torneos electoralesporque no tiene rivalesde mucha categoríasolo cuenta con la CIAy países imperiales.

simonguerra1957@hotmail.comSan Sebastián / Edo. Nueva Esparta

“El grafiti cultivado, por el contrario, tiene su propio ámbito, en el cual, es un objeto artístico que informa pacíficamente sobre las ideologías y temática de sus autores. Para entenderlo hay que aprender la nueva noción aceptada del ‘arte”

La artillería del pensamiento38 Opinión Libre | Nº 1.522

¡Mi querido Hugo!¡Mi admirado Comandante!

¡Mi entrañable amigo!

Por ustedEstoy a salvoDe la incredulidad

Tu autoridad y tus verdadesTe llevaron a ese lindero difusoDonde uno no precisaSi está frente a la muerteO de cara A la Eternidad

Créeme que encontré mi feCuando acepté tu voluntadDe compartir con todosLa duda de los otros

Gracias por esas dosisDe esperanzasSin treguas

Tu ejemplo ha demostradoLa inmensa autoridadDe los desprendimientos

¡Qué hermoso fueAndar contigoY aprenderDe tu fuerzaY tus ideas!

En tiEl respetoTenía esa exacta justiciaQue revierte derrotas

Supe que eras humanoCuando te vi llorarPor tus amigosCon aquel dolor viejoDe nostalgias sin odio

Nada fue tan poético en mi vidaComo haber denunciadoQue un golpe de Estadono bastaba para borrar Uno solo de los días De tu historia

isaro@ymail.comRoma / Italia

Isaías Rodríguez

Cuando hablamos de lealtad, este valor indudablemente se conjuga

muy bien con el comandante eterno Hugo Chávez, mentor de este hermo-so proyecto revolucionario.

El Presidente eterno siempre hizo hincapié en que “Amor con Amor se paga”, ahora nosotros, quienes con-vencidos que la alternativa de país es la revolución social, debemos ser fieles y leales a esta lucha promo-vida por el valiente héroe del siglo XXI.

Si de lealtad alguien hizo honor fue Chávez, quien desde un princi-pio asumió con toda responsabilidad los hechos trascendentales en nues-tro país.

Si recordamos al invencible, en ocasiones pronunció que fue mo-naguillo y se mantuvo fiel en su fe religiosa a pesar de tener unos em-bajadores de Dios en la tierra que lo adversaron como unos políticos más; fue leal a su abuela, a sus pa-dres, a sus hijos, a sus compañeros de lucha, exceptuando a quienes lo traicionaron.

Este noble hombre fue leal a todas las venezolanas y todos los vene-zolanos, a estas humildes familias a quienes les dio beneficios econó-micos y sociales y los hizo sentir importantes y respetados; leal a su Patria hasta su último suspiro de vida.

Este gigante con su espada envai-nada defendió su Patria del imperio y de los apátridas, hizo sentir a Ve-

nezuela hasta en el rincón más ocul-to del mundo.

Este valiente con los ideales de Bolívar bien arraigados, nos enseñó que el Libertador no fue solo una es-tatua o una historia de libros, sino un luchador perenne de la democra-cia y la libertad.

Este 8 de diciembre se conmemo-ra un año de aquella tan inesperada cadena nacional que paralizó al país entero, con el discurso que sin pen-sarlo fue el último del grande de la Patria.

En su alocución su voz se escu-chaba quebrantada, y su mirada triste. Sin embargo, demostró una vez más su responsabilidad y leal-tad con los venezolanos. Este día se despidió físicamente de nosotros, de su Patria querida, que aún con-sumado por el dolor se mostró fuer-te ante las adversidades de la vida y cantó como solía hacerlo siempre “Patria, Patria, Patria querida”… y nos pidió que si algo le ocurría, vo-táramos por Nicolás Maduro para que continuara con el proyecto de país.

Es por ello que este 8-D demos-tremos nuestra lealtad y amor al Comandante eterno, para que los objetivos trazados en el plan de la patria se cumplan, y enaltecer con nuestra lucha otra victoria en honor al hombre que entregó su vida por los venezolanos.

virlaesgleira _62hotmail.com Cabimas / Edo. Zulia

Esgleira Virla

En su apresurada marcha por aquí

pasó como el más fugaz de los rayos, pero no sin antes dejar abiertas las puertas de la claridad, única y segura entrada al futuro cierto.

Se fue por el atajo más cercano a los pre-dios donde los pobres lavan sus vendajes y mientras enjugan sus lágrimas sonríen a la esperanza: el concep-to más hermoso de la vida humana.

Tan solo se fue físi-camente de entre no-sotros con el mismo ropaje de la humildad y con el mismo pregón de “El Arañero” de su natal Sabaneta.

Atravesando el fue-go cruzado de una batalla se fue a entre-vistarse con el hombre de la capa liber-taria. Dicen que es un amigo de antaño, dicen que es su maestro predilecto.

En su largo itinerario hará un alto en una vieja plaza de Atenas. Allí platica-rá con un hermano de larga y plateada cabellera, de rigurosa inteligencia que escudriña el alma.

Se fue por allá, no tan lejos; llevaba impreso en su mejilla el beso tierno de

la mujer de piel arru-gada que le enseñó a cosechar la virtud de los sagrados valores.

Se fue, pero nos dejó una Revolución misio-nera de grandes po-sibilidades. Nos dejó una de las revoluciones más carismáticas, pa-cíficas y milagrosas de todas las revoluciones históricas (aunque una de las mejores partes de esta historia revo-lucionaria y bolivaria-na que avanza contra viento y marea, más temprano que tarde la escribiremos).

Antes de su partida, su palabra auténtica nos llenó de tanto ca-lor que se rompió el molde. Y los que ayer le odiaron, hoy añoran su presencia.

¡Por los caminos sin recorrer quién pu-diera volver a verte, gladiador gigante de la Patria de Bolívar!

Toda victoria nuestra también será tu victoria, porque sabemos que no te has ido, Comandante infinito.

julio.cesar.carrillo@hotmail.comSan Joaquín / Edo. Carabobo

Julio César Carrillo

“Antes de su partida, su palabra auténtica nos llenó de tanto calor que se rompió el molde. Y los que ayer le odiaron, hoy añoran su presencia”

Teresa Quilez

Aún no terminaba el otoño cuando tu alma abandonó su ropaje,mis lágrimas todavía se escapan,te amaba…

Templario, desde aquel mundoseguirás siendo un guerreroahora con una armadura etérea…

Danzas en medio de la huella que dejaste en el tiempoen la cosecha de tus ideasindelebles…

Que como flores de acero, feroces,protegen al desvalido…

Mientras lo que fue tu cuerpose diluye en arquitectura vegetalentre pétalos de mármol,agua, aire y fuego…

Te amaré siempre…

tquilez@gmail.comCaracas

Nº 1.522 | 39La artillería del pensamiento

La artillería del pensamiento40 Comunicación y Cultura | Nº 1.522

El Festival Crea Joven se extenderá durante dos semanas

El coordinador de la fiesta de las tablas, Dairo Piñeres, manifestó que la actividad busca apoyar a quienes se inician en el arte dramático y representa un espacio para el encuentro y el intercambio

T/ Sharlaine ChonaF/ Avelino RodriguesCaracas

Con la presentación de la obra Más allá de la terapia, de Christopher

Durán, dirigida por Luigi Scia-manna en la Sala de Teatro 1 del Centro de Estudios Latinoame-ricanos Rómulo Gallegos (Ce-larg), comenzó ayer la octava edición del Festival Crea Joven, organizado por la agrupación Séptimo Piso.

El festival que se extenderá hasta el 15 de diciembre, contará con la participación de un total de 30 colectivos emergentes de los cuales 27 se presentarán en la sala 2 del Celarg, en el Teatro Urbán Cuplé, ubicado en el Cen-tro Comercial Ciudad Tamana-co (CCCT) y uno en el Teatro Bar ubicado en Las Mercedes.

El director del grupo Séptimo Piso y coordinador general del

festival, Dairo Piñeres, mani-festó que para la agrupación que dirige es un orgullo llegar a la octava edición de este festi-val, que busca incentivar a las y los jóvenes que se inician en el arte dramático.

Aseguró que durante los días del festival, el público podrá apreciar en las tablas géneros que se pasean por la comedia, el drama, los clásicos univer-sales, piezas experimentales y teatro del absurdo.

El cierre de las presentaciones será el 15 de diciembre y estará a cargo de la única agrupación del interior del país que partici-pa en el festival, proveniente de Guayana, que presentará el mo-nólogo La cerroprendío, de José Gabriel Núñez.

Las funciones se realizarán de martes a sábado a las 8:00 pm y los domingos a las 6:00 pm. Las entradas tienen un costo de 100 bolívares y están a la venta en las taquillas de los teatros.

PARA JÓVENESPiñeres recordó que el Fes-

tival Crea Joven surgió de la necesidad que tenían las y los jóvenes de expresarse en las tablas.

“En Caracas hay muchas sa-las de teatro, nuevas salas que se han abierto, pero siempre

para las y los jóvenes es difí-cil el comienzo y esta es una oportunidad para que tengan experiencia y con el trabajo consolidado puedan acceder a los circuitos de sala del teatro venezolano”, explicó.

Asimismo, indicó que muchas de las obras que se presentan en el festival nunca han estado en una sala, por lo que represen-ta una oportunidad para que quienes se inician en el teatro muestren al público el trabajo que realizan.

Asimismo, Piñeres destacó que el festival también es un espacio de encuentro, de apren-dizaje y de intercambio de expe-riencia entre las realizadoras y los realizadores.

“El apoyo a la juventud es importante porque represen-ta la generación de relevo, son ellos quienes tomarán las riendas del teatro venezolano de aquí a unos años, por eso la agrupación Séptimo Piso abrió esta puerta para que sepan que pueden hacer su trabajo y que además cuentan con el apoyo de otros realizadores”, apuntó.

PREMIACIÓNPara Piñeres el festival es un

espacio para el encuentro, por lo que hasta ahora, no se había incluido una premiación en el

Hoy Obra: ¿A quién no le ha pasado? Grupo Teatral en Primera FilaLugar: Sala Experimental CelargAutor y director: Miguel RosalesHora: 8:00 pm

Obra: La boda del muertoAgrupación Deyva TeatroAutor y director: Douglas SuniagaLugar: Sala 2 del CelargHora: 8:00 pm

MañanaObra: Manhattan, Cabaret, Muerte en Venecia y Cazado-res del Arca perdidaProyectos en ebulliciónAutor: Néstor CaballeroDirector: Alexis Márquez

Obra: Uniforme escolarAgrupación Teatral Arte AbstractoAutor y director: Youssef AbracheLugar: Sala Experimental del CelargHora: 8:00 pm

SábadoObra: Nuestra señora de las nubesAgrupación Con los pies en las tablasAutor: Arístides VargasDirector: Luis BernalLugar: Sala 1 del CelargHora: 8:00 pm

Obra: Catalina, la rebeldeTeatrónAutor: Aníbal GrunnDirector: Alejandro BelloLugar: Sala 2 del CelargHora: 8:00 pm

Obra: Serie teatral Nos pasa a todos. Primer capítulo “Perro a la izquierda”Agrupación TeatroMioAutor: Aquiles NazoaDirector: Alberto RavaraLugar: Sala Experimental del CelargHora: 8:00 pm

festival. Sin embargo, este año, por un acuerdo con el resto de la agrupación organizadora, decidieron otorgar un premio al Mejor Video de Promoción, realizado por cada una de las agrupaciones y publicado en Youtube para promocionarlo.

Asimismo, habrá un Premio del Público, que resultará de un formulario que se entrega-rá a las y los asistentes a las piezas para que lo llenen al fi-nal de la obra.

La premiación se realizará el lunes 16 de diciembre, a las 7:00 pm, en el Teatro Urban Cuplé.

Señaló que lo importante es que las y los participantes comprendan que el premio no significa que se demerite una pieza u otra.

CRECIMIENTODairo Piñeres informó que el

festival Crea Joven ha tenido un crecimiento importante en cada una de sus ediciones.

Detalló que la convocatoria ha ido aumentando paulatina-mente y este año llegaron a un total de 50 propuestas de agru-paciones que deseaban presen-tarse en el festival.

“También hemos crecido como grupo, hemos madurado como grupo y eso ha hecho que el festival esté mucho más cui-

dado en la producción y organi-zación”, expresó.

Piñeres apuntó que su idea es que el festival siga creciendo y para ello espera que en próxi-mas ediciones se puedan pre-sentar compañías de jóvenes de otros estados del país.

“La idea es traer agrupacio-nes noveles de todos los esta-dos porque sabemos que en las regiones hay teatro joven que puede presentarse en Crea Jo-ven”, afirmó.

La artillería del pensamientoNº 1.522 | 41

Creadores destacaron la importancia de la organización popular

El cultor Juan Ramón Ojeda aseguró que Miranda es un estado privilegiado por tener manifestaciones tradicionales en cada uno de sus rincones

T/ Sharlaine ChonaF/ Girman BracamonteCaracas

En vísperas de la deci-sión de la Organización de las Naciones Unidas

para la Educación, la Cien-cia y la Cultura (Unesco) de declarar la Parranda de San Pedro de Guarenas y Guati-re como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, ayer se realizó un conver-satorio sobre la importancia de las culturas de tradición mirandina y el Movimiento en Redes del Patrimonio.

En la actividad, que se llevó a cabo ayer en la mañana en la sede del Centro de la Diver-sidad Cultural (CDC), Juan Ramón Ojeda, coordinador na-cional del Movimiento en Redes del Patrimonio y la Diversidad Cultural de Venezuela, aseguró que la organización popular ha fortalecido las tradiciones mi-randinas, y destacó el trabajo intenso que ha llevado adelante

la organización, en especial el capítulo del estado Miranda.

Ojeda contó que hace aproxi-madamente 15 años Miranda no contaba con una instancia que reuniera a organizaciones, instituciones, cultoras y culto-res. Fue en Caucagua donde se comenzó la organización de la Red de Patrimonio del esta-do Miranda, que hoy día tiene presencia en cada uno de los estados del país.

Explicó que como movi-miento decidieron organizar las tradiciones en Miranda y refirió que han contado con el apoyo de varias instituciones para preservarlas y para que el Consejo Legislativo también las reconociera.

“Es un movimiento del Po-der Popular que ha permitido dar importancia al conglome-rado del estado Miranda y así cada una de estas manifesta-ciones tiene un sitial de honor en términos de reconocimien-to no solo local y comunitario, sino también de manera ofi-cial”, aseveró.

Ojeda detalló que conside-raron importante conversar sobre las tradiciones mirandi-nas porque este estado también estuvo incluido en la primera declaratoria de la Unesco, con la representación de los Diablos

Danzantes de Corpus Christi en Yare y ahora sería reconoci-da con una tradición propia.

“Es una manera de mostrar lo que significan las tradicio-nes en Venezuela y del estado Miranda en particular, porque si bien el país es rico en mani-festaciones culturales, nosotros los mirandinos somos privile-giados por tener en cada rincón importantes tradiciones cultu-rales”, señaló.

En el conversatorio también estuvieron presentes represen-tantes de la Parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire.

MEMORIA COLECTIVAPor su parte, Adrián Monas-

terios, historiador y cronista del municipio Brión del estado Miranda, conversó acerca de los Diablos Danzantes de Barlo-vento, una tradición que ya no se conserva en el estado.

Monasterios detalló que es-cogió hablar de esta manifes-tación porque forma parte de la memoria colectiva del pueblo mirandino y venezolano.

En conversación con el Co-rreo del Orinoco, el cronista manifestó que precisamente las tradiciones populares crean la memoria colectiva del pueblo y el acercamiento de las y los ha-bitantes de un pueblo.

Juan Ramón Ojeda, coordina-dor nacional del Movimiento en Redes del Patrimonio y la Diver-sidad Cultural de Venezuela, in-formó que la programación por la postulación de la Parranda de San Pedro de Guarenas y Guati-re a la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Huma-nidad continuará hoy con una concentración de los parrande-ros en Guarenas y Guatire, así como en la sede del Centro de la Diversidad Cultural.

Asimismo, tienen previsto realizar otras actividades ma-ñana, declarado el año pasa-do por el comandante Hugo Chávez Frías, como Día del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

“Es un espacio en el que no solo se expresa la religiosidad, sino la alegría y la convivencia con el resto de los seres huma-nos”, comentó el historiador.

Monasterios también celebró la diversidad de manifestacio-nes que se preservan en el esta-do Miranda y señaló que quizás sea el estado que conserva la mayor cantidad de tradiciones populares en el país

“Tenemos joropo, variados toques de tambores, danzas y manifestaciones culturales como los Santos Inocentes, San Pedro, Diablos Danzan-tes de Yare. Hay una amalga-ma verdaderamente hermosa y colorida, que para nosotros es objeto de orgullo y ale-gría”, afirmó.

El cronista aseguró que en los últimos 14 años ha habido un impulso de parte del Gobier-no Nacional a las tradiciones populares, y agradeció el apoyo brindado para que continúen estas manifestaciones en el tiempo y para que sean recono-cidas por el mundo.

Ayer, a la espera de la deci-sión de la Unesco sobre la de-claratoria de la Parranda de San Pedro como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Hu-manidad, Monasterios aseguró que de llegar a concretarse la declaratoria es un orgullo no solo para las mirandinas y los mirandinos, sino también para todas las venezolanas y todos los venezolanos.

La Patria es la lucha por conquistar la igualdad

y la justicia social para que haya libertad; es un verse y sentirse en el otro.

Si bien, para cada quien comienza en la tierra don-de se nace, no alcanza la mirada ni el sentimiento para saber dónde termina.

La Patria está donde la opresión se esconda y se disfrace; va más allá de las fronteras que impuso la dominación para divi-dirnos, para confrontar-nos, para entrañarnos aun siendo hermanos.

En Nuestramérica la re-significamos y ahora de-cimos: “Para nosotros la Patria es América” (1814, Simón Bolívar); “Mi Pa-tria es el mundo” (1846, Si-món Rodríguez); “Patria es humanidad” (1895, José Martí); “La Patria Gran-de” (1925, José Ingenieros); “Todos somos una Patria” (1984, Mario Benedetti).

Es la fuerza espiritual que se hace remedio para curar “el conformismo en el alma”, “La Patria es el hombre, muchacho... que no pisen” (1977, Alí Primera).

Algunos de sus enemi-gos tomaron sus bande-ras, buscaron vaciarlas de sentido, vestirse con sus ropajes pero como no les funcionó ahora vuelven a su redil.

Así que cuando un insi-dioso, que como loro repi-te, le increpe con sarcasmo e ironía: “No hay comida pero ahora tenemos Pa-tria”, en una cola en un automercado para pagar el kilo de azúcar o un pa-quete de papel sanitario, defendiendo a su opresor que acapara o desaparece los productos para obte-ner dividendo económico –especula pero da traba-jo– y político, recuerde que “¡Tenemos Patria!” (8 de diciembre 2012, Hugo Chávez Frías), que ha cos-tado mucho rescatarla y que será defendida en el terreno que sea, en cuanta batalla se requiera.

alvin.lezama@gmail.comCaracas

La artillería del pensamiento42 Comunicación y Cultura | Nº 1.522

Artesanas y artesanos recibieron el título de Constructores de Sonido

Con el apoyo del despacho de Cultura, la red que agrupa al sector logró ser certificada por sus “habilidades, destrezas, valores y actitudes” en la elaboración de cuerpos musicales

T/ Várvara Rangel Hill F/ Joel ArangurenCaracas

El maestro Jorge Medina lleva más de tres déca-das dedicado a la fabri-

cación de instrumentos en el estado Anzoátegui. Sin pedir nada a cambio, este artesano le transmitió sus conocimien-tos a otros para que con sus manos continúen el oficio, como el ebanista Alexis Gue-vara Rodríguez, quien desde hace cinco años hace cuatros, mandolinas y guitarras. Am-bos, profesor y alumno, gra-cias a ese amor con el que ela-boran productos de calidad, fueron acreditados junto a un centenar de creadores por el Instituto Nacional de Capaci-tación y Educación Socialista (Inces) con el título de Cons-tructores de Sonido.

Los lutieres Jorge Medina y Alexis Guevara Rodríguez recibieron sus diplomas en un acto que se realizó la noche del martes en la Sala José Félix Ri-

bas del Teatro Teresa Carreño, donde en total se entregaron 110 títulos a artesanas y arte-sanos de Anzoátegui, Aragua, Barinas, Bolívar, Carabobo, Distrito Capital, Falcón, Lara, Mérida, Nueva Esparta, Portu-guesa, Sucre, Táchira, Trujillo, Vargas y Yaracuy.

En los diplomas del Inces se señala que se trata de una “acreditación y certificación de saberes empíricos y académicos por haber potenciado o adquiri-do conocimientos, habilidades, destrezas, valores y actitudes en la Construcción de Sonidos”. Cada certificado entregado fue suscrito por los titulares de las carteras de Cultura, Fidel Bar-barito, y de Ciencia, Tecnología e Innovación, Manuel Fernán-dez, además del presidente del Inces, Luis Berrizbeitia.

“Lamentablemente en go-biernos pasados no nos habían reconocido y esto (el certifica-do) nos va a ayudar a impulsar y a realizar instrumentos para seguir apoyando la cultura y nuestra identidad”, celebró Guevara Rodríguez.

Para obtener el certificado del Inces, el artesano contó que debieron presentar una prueba escrita sobre aspectos teóricos como los tipos de madera y las medidas estándares de los ins-trumentos. La segunda prueba fue práctica y demostrativa de las habilidades en el proceso de fabricación.

“Cada estado tiene una ma-nera distinta de armar su ins-trumento, de cómo fabricarlo”, acotó Guevara Rodríguez.

SALDO ORGANIZATIVOEl reconocimiento del Inces

y del despacho de Cultura a las y los lutieres es el resul-tado de reuniones de las ar-tesanas y los artesanos que se realizaron este año en Bai-ladores, estado Mérida, y en Tunapuy, Sucre, donde nació formalmente la Red de Cons-tructores del Sonido, una organización que agrupa al sector y se ha articulado con instituciones del Estado para obtener beneficios.

A sus 61 años, el maestro lu-tier Luis Pérez ha dedicado tres décadas a la fabricación de cuer-pos sonoros de madera, espe-cialmente de cuatros, que son tocados por artistas de la talla de Cheo Hurtado, Carlos Capacho y Miguel Siso. Este artesano de San Félix, estado Bolívar, fue uno de los creadores acreditados la noche del martes por el Instituto Nacional de Capacitación y Edu-cación Socialista (Inces) como Constructor de Sonido.

Pérez aseguró que antes de ha-cer su primer instrumento musical nunca había visto a nadie elaboran-do otro, ni había estudiado para ha-cerlo. “La Biblia dice que Jehová da la sabiduría y que de su boca viene el conocimiento y la inteligencia. Proverbio 2, 6”, argumentó.

Además de cuatros, el artesa-no elabora en su taller una am-plia variedad de instrumentos de cuerda como guitarras, mando-linas, charangos, cuatros puer-torriqueños, tres cubano, arpas, guitarrones y “lo que pongan en mis manos”.

Acompañado de su hijo, Luis Pérez, de 31 años de edad, el lu-tier puede hacer hasta 200 cua-tros en un mes. El descendiente del maestro se inició en el oficio a los 6 años.

Agustín Rivas Sosa es un car-pintero que también se dedica a fabricar instrumentos musica-les. En su taller, ubicado en San Jacinto, estado Mérida, elabora instrumentos de cuerdas como guitarras, mandolinas y cuatros.

“Aprendí la carpintería solo y a hacer todo solo”, aseguró el maestro de 68 años de edad que fue acreditado por el Inces como Constructor de Sonido.

“Ahora es que nos han tomado en cuenta, eso me anima mucho a seguir adelante con el poco de años que tengo, para enseñar y seguir con otros muchachos, cla-

ro, les enseño a mi manera porque no tengo ningún grado de instruc-ción”, agregó.

Rivas Sosa también elabora el guitarramandolín, un instru-mento siamés elaborado con pardillo. Explicó que solo se toca uno de los instrumentos por vez. Otras variedades son guitarra-requinto y la guitarpo-la (cuatro cuerdas de bandola-cuatro cuerdas de arpa).

El artesano admitió que se le ocurrió desarrollar esta iniciativa de instrumentos siameses luego de observar un programa de tele-visión en el que vio una guitarra eléctrica doble.

Para Guevara Rodríguez la acreditación del Inces es el abreboca de otros proyectos para el desarrollo de la indus-tria artesanal dedicada a los cuerpos sonoros.

“Se tiene pensado hacer mu-chos cuatros, es una labor muy importante ya que en los gobier-nos pasados no se reconocía al lutier para la fabricación de instrumentos sino que se com-praban en China u otro país, nos tenían negreados, no nos tomaban en cuenta”, criticó.

Para el maestro luthier Alexander Paredes, vocero nacional de la Red de Cons-tructores de Sonido, más que un logro del gremio, la acre-

ditación del Inces es un logro de la Revolución. “El año que viene vamos a continuar, ven-drán otras oleadas para todo el que se quiera acreditar, no solo para los instrumentos de cuerdas, sino también percu-sión, etcétera”, adelantó.

Paredes destacó además que el certificado del Inces les abre las puertas de la internaciona-lización a las artesanas y los artesanos, que ahora cuentan con un respaldo académico del Estado venezolano.

El vocero de la Red de Cons-tructores de Sonido dijo que para 2014 organizarán seminarios especializados sobre la elabora-ción de distintos instrumentos, nuevos encuentros, exposiciones y buscarán becas para que arte-sanas y artesanos venezolanos puedan estudiar Lutería en la Universidad Nacional de Tucu-mán, en Argentina, o en otras casas de estudio.

En el acto estuvieron pre-sentes el viceministro de Cultura para el Desarrollo Humano, Néstor Viloria; el viceministro de Formación para la Ciencia, Tecnología e Innovación, José Luis Berro-terán; la presidenta del Centro Nacional de Artesanía, Arace-lis García y el presidente del Inces, Luis Luis Berrizbeitia.

La artillería del pensamientoNº 1.522 | 43

El concierto gratuito está programado para hoy a las 6:00 pm

El repertorio incluye la obertura de la opereta cómica “Candide” y las “Danzas sinfónicas” del musical West side story, ambas composiciones de Leonard Bernstein

T/ Luis Jesús González CovaF/ Avelino RodriguesCaracas

Con un repertorio “fresco y novedoso” confeccio-nado con piezas de com-

positores estadounidenses, la Sinfónica Juvenil de Caracas (SJC) celebrará la llegada de la época navideña, en un con-cierto gratuito programado para esta tarde, a las 6:00, en la Sala Simón Bolívar del Centro de Acción Social por la Música (Caspm), sede del Sistema Na-cional de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles de Ve-nezuela, ubicada en Quebrada Honda, Caracas.

En esta jornada el público tendrá la oportunidad de es-cuchar creaciones poco inter-pretadas en Venezuela como la obertura de la opereta cómica Candide y las “Danzas sinfóni-cas” del musical inspirado en la historia de Romeo y Julieta, de Shakespeare, West side story, ambas composiciones de Leo-nard Bernstein.

También sonará el Concierto para viola y orquesta, de Walter Piston. La dirección estará a cargo del joven de 25 años Jesús Uzcátegui, quien usualmente se desempeña como el principal de los segundos violines de la SJC.

En conversación con el Co-rreo del Orinoco, el batuta co-mentó que se siente muy iden-tificado con Bernstein, no solo por ser considerado como uno de los grandes compositores del siglo XX, sino por su manera de asumir la enseñanza musical.

“Leonard Bernstein siempre se preocupó por mostrar que la música académica no era sola-mente para la élite sino para to-dos, incluso para las niñas y los niños, si se les hace entender de una manera sencilla”, acotó Uz-cátegui, director encargado de la Orquesta Sinfónica Juvenil del estado Carabobo.

En opinión del novel director el repertorio seleccionado es ideal para esta época navideña,

Jesús Uzcátegui comenzó a dirigir formalmente hace dos años y medio. En ese tiempo el maestro José Antonio Abreu le ha tenido la confianza suficiente como para permitirle preparar a su orquesta, la Sinfónica Juve-nil de Caracas (SJC), antes de presentar espectáculos con los directores Dietrich Paredes y Gustavo Dudamel.

Esos procesos de preparación han sido para Uzcátegui de gran importancia en su formación dentro del área de la dirección. “Para mí es algo sumamente importante. Incluso, aunque los conciertos no sean conmigo, siento que parte de lo que suena para el público también es fruto de lo que yo hice y eso es una gran enseñanza”, contó.

Para el violinista, el hecho de tener la oportunidad de levan-tarse de la segunda fila para pararse al frente de la orques-ta le ha permitido aprender un poco más de sus compañeros y crecer como músico desde otra perspectiva.

“Mucho de lo que he aprendido en este poco tiempo como direc-tor se lo debo a ellos, a mis com-pañeros de la SJC”, agradeció.

El próximo 14 de diciembre en el Aula Magna de la UC

El cascanueces sonará por primeravez con orquesta en Carabobo

T/Luis Jesús González Cova

Luego de 16 años escenificán-dose en el estado Carabobo,

el próximo 14 de diciembre el público de esta entidad federal tendrá la oportunidad de dis-frutar de El cascanueces con música en vivo, gracias a la par-ticipación del Sistema Nacional de Coros y Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela.

En esta oportunidad, en lu-gar de utilizar una grabación, el elenco del Ballet Nueva Era desarrollará la coreografía de El cascanueces con las notas interpretadas por la Orquesta Sinfónica Juvenil de Carabobo,

dirigida por el joven maestro Jesús Uzcátegui.

“Llevo más de tres meses trabajando con esta orquesta y estamos muy contentos con este nuevo reto. Para mí es un gran desafío porque es la pri-mera vez que voy a hacer un ballet y además se trata de El cascanueces, una obra emble-mática en esta época navideña que muchísima gente conoce. Me siento muy feliz por tener esta oportunidad”, declaró el director al Correo del Ori-noco. Esta única presenta-ción será en el Aula Magna de la Universidad de Carabobo (UC), a las 5:00 pm.

especialmente las “Danzas sin-fónicas” de West side story, por la “frescura” que le imprimen ele-mentos poco usuales, entre ellos el sonido de pitos y la presencia de instrumentos como la bate-ría, el saxofón y muchos otros.

“Es una música muy alegre, fresca y ligera. De echo en el West side story está incluido el ‘Mambo’, es el tema que, dentro de la historia del musical, sue-na en el primer encuentro entre las familias (enemigas), donde se enamoran los protagonistas Tony y María”.

En cuanto a la “Obertura” de la opereta “Candide”, Uzcáte-gui recordó que se trata de una pieza corta y “muy jovial”, con la carga energética propia de una creación del género de la comedia.

Por otra parte, la obra de Pis-ton, fue escogida para el Con-cierto de Grado para Melisa Peraza, violista principal de la SJC, quien está egresando de la Universidad Nacional Expe-rimental de las Artes (Unear-te) como licenciada en Música, mención Ejecución.

“El maestro José Antonio Abreu le ha dado la oportuni-dad a Melisa para que se gradúe tocando como solista acompa-ñada por sus compañeros, con la orquesta con la que trabaja”, apuntó el director.

El batuta comentó que du-rante los ensayos para el con-

cierto de hoy se ha sentido “muy cómodo”, principalmen-te por el trabajo de sus compa-ñeros que, aún cuando se tra-ta de un repertorio “complejo por esos elementos y los rit-mos jazzísticos poco usuales”, han asumido el compromiso “con mucho profesionalismo. Estamos muy contentos y es-toy seguro de que todo va a salir muy bien en la velada de esta tarde”, comentó.

Esta es una expresión muy llanera que está en boca de quienes hacen

alarde de su venezolanismo, para manifestar su apego y orgullo al terruño natal. Y es que el joropo es el baile más tí-pico y representativo del país; posee movimientos rápidos y un vistoso zapateo que para muchos hace referencia al vals, como la más genuina ex-presión de la época Colonial.

Algunas versiones acerca del origen del joropo relatan que proviene del xarop, pala-bra árabe que significa “ja-rabe”. Se piensa además que proviene del viejo continente, pues posee formas y maneras afines al flamenco. Otras ver-siones aseguran que la pala-bra “joropo” por siempre for-mó parte del habla del llanero; y en el pasado fue utilizada como sinónimo de fiesta. Sur-ge a mediados de 1700 cuando el campesino venezolano pre-firió utilizar el término “joro-po” en vez de “fandango” para referirse a fiestas y reuniones sociales y familiares. Fandan-go es un término de origen es-pañol, el cual identifica unos de los cantos y bailes más po-pulares dentro del flamenco. El joropo toma del fandango el sentido de la fiesta y baile; abandona el galanteo amoroso y adopta el asido de manos y los giros del vals.

En este baile, sujetando fir-memente a la mujer por ambas manos, el llanero manifiesta su altivez, gallardía y machis-mo, y mientras zapatea, la mu-jer escobillea. Los zapateos, las rápidas vueltas y las lla-mativas y complicadas figuras que hacen los bailadores, van al compás de una música que desborda alegría y describe la forma de vida del llanero en su entorno. En Venezuela cono-cemos tres tipos de joropo: el llanero, el tuyero y el oriental; y su instrumentación musical característica está formada por el cuatro, la bandola llane-ra, las maracas y el arpa llane-ra o central.

cisneros.alfredo@gmail.comCaracas

La artillería del pensamiento44 Comunicación y Cultura | Nº 1.522

televisiónla buena

RIF G

-200

0768

7-9

T D ATtelatete

TTTTTTTTT Dónnaónónóónó

AAAAAAAAAAeaelevisióa bueneelevisióeelevisió

AAAAAAAAAADDDTTTTTTT DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD A2403

tvesaldia

www.tves.gob.veJUEVES

8:30 pm.

7:00 pm.

Douglas FarfánCHÁVEZ GIGANTE INVICTO

3:30 pm.

COPA VENEZUELA

CARACAS

Vive EN DIRECTO el emocionante encuentro de vuelta entre

TÁCHIRA

Rubèn Hernàndez RemónCONCIERTO PARA DELINQUIR

Revive cómo Carlos Ortega, quien era el presidente de la CTV encabezó el sabotaje petrolero de 2002.

Conoce algunos de los momentos más emblemáticosdel máximo líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez.

Ciclo documentalDel 2 al 6 de diciembre

CAP. 3

7:0

CHÁVEZ GIGANTE

RubCO

Revde

Ciclo documDel 2 al 6

TelevisoraVenezolana SocialTelevisoraVenezolana Social

Ministerio del Poder Popularpara la Comunicación y la Información

TelevisoraVenezolana Social

La agrupación cumplió ayer 44 años

Orquesta Los Van Van adelantanuevo proyecto discográfico

T/ Prensa Latina La Habana

La orquesta insignia de la música popular bailable

de Cuba, Los Van Van, arribó ayer a su aniversario 44 con la preparación de un nuevo disco, titulado La fantasía.

En declaraciones a Prensa Latina, el director de la agru-pación, Juan Formell, dijo

que este disco está dedicado a los sueños realizables o no que puede tener cualquier persona. “Será como abrir una ventana en el barrio ha-banero de La Habana vieja y divisar a lo lejos la parisina Torre Eiffel o las Cataratas del Niágara, aunque estas últimas no sean más que un agujero en el pavimento”, ejemplificó el músico.

Un álbum estará dedicado a los sueños, recalcó, pero se vin-culará a la realidad, con cróni-cas sociales llevadas a la músi-ca popular bailable.

El recién ganador de un pre-mio Grammy a la excelencia comentó que en el álbum se incluirán tres temas de su au-toría, aunque también habrá canciones de Samuel Formell y Mandy Cantero (nuevo cantan-te de la orquesta), entre otros.

“Sin dudas será un buen disco, no lo hemos producido en fun-ción de premios, eso es secunda-rio, solo con la primicia de que el público merece un producto con calidad”, declaró Formell.

Resaltó la alegría que le propi-ció el gramófono dorado recibido en la ciudad estadounidense de Las Vegas y el galardón Womex, ambos recibidos este 2013.

Formell adelantó la posibili-dad de realizar un concierto el próximo año en París en saludo al aniversario 45 de la agrupa-ción, propuesta que se coordina actualmente con el centro de arte de esa nación.

Igualmente, señaló que de no materializarse ese proyec-to prevé un gran espectáculo en Cuba, al que podrían ser invitados reconocidos músicos internacionales como Gilberto Santa Rosa o Rubén Blades.

Ayer el organismo reconoció 14 manifestaciones

Se inscribieron en la lista la pesca de camarón a caballo de Bélgica y el zhusuan chino

T/ EFEF/ Archivo COMoscú

La procesión del Cirio de Nazaré de Brasil y la die-ta mediterránea fueron

declaradas ayer Patrimonio Inmaterial de la Unesco, junto a otros 12 elementos como la pesca de camarón a caballo de Bélgica o el zhusuan chino.

El Comité Interguberna-mental para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de la Unesco, reunido en Bakú, decidió la inscripción de 14 manifestaciones culturales en la lista de tesoros del mundo protegidos por la Unesco, que reconoce tradiciones y saberes que reflejan la diversidad cultu-ral de las comunidades que los practican.

El Cirio de Nazaré es como se denomina a la procesión de la imagen de Nuestra Se-ñora de Nazaret en la ciudad de Belem, en el estado brasi-leño de Pará.

Esta celebración tiene lugar el segundo domingo de octu-bre de cada año y consiste en una de las mayores procesio-nes religiosas del mundo, que traslada una imagen de made-ra de la Virgen María desde la Catedral de la Sé hasta la pla-za del Santuario de Nazaret en la ciudad de Belem.

Se trata de una procesión en la que un gran número de per-sonas llegan de todo Brasil a esta localidad para acudir a este festejo en el que se mezcla lo re-

ligioso y lo profano, “reflejando así el carácter multicultural de la sociedad brasileña”, concreta el texto de la Unesco.

La dieta mediterránea, que representa a Chipre, Croacia, España, Grecia, Italia, Ma-rruecos y Portugal, compren-

de un conjunto de conocimien-tos, rituales, tradiciones y símbolos relacionados con los cultivos y cosechas agrícolas, la pesca y la cría de animales, y también con la “forma de conservar, transformar, coci-nar, compartir y consumir los alimentos”, agrega el texto.

“Comer juntos es uno de los fundamentos de la identidad y continuidad culturales de las comunidades de la cuenca del Mediterráneo”, concreta.

Según la Unesco, este ele-mento del patrimonio cultural inmaterial “pone de relieve” los valores de hospitalidad, buena vecindad, diálogo intercultural y creatividad, y además des-empeña un “papel esencial de factor de cohesión social” en los espacios culturales, festejos y celebraciones.

OTROSLa lista de estas nuevas ad-

hesiones se completa con la pe-regrinación anual al mausoleo

de Sidi’Abd el-Qader Ben Mo-hammed en Argelia, los conoci-mientos y prácticas vinculados a la música del imzad de las co-munidades tuaregs de Argelia, Malí y Níger, o el arte tradicio-nal de tejer el jamdani, un tipo de tejido fabricado a mano por artesanos de la región de Dacca en Bangladesh.

También han sido incluidas la pesca de camarón a caballo en Oostduinkerke (Bélgica), el zhusuan chino, que se trata de los conocimientos y la prácti-ca del cálculo matemático con ábaco; la fiesta conmemora-tiva del hallazgo de la Verda-dera Santa Cruz de Cristo en Etiopía y las ostensiones sep-tenales lemosinas de la región francesa de Limoges.

La lista continúa con las inclu-siones del antiguo método geor-giano de vinificación tradicional en kvevris (vasijas de barro) de Georgia, la sankirtana: cantos, danzas y música de tambores de Manipur (India); las procesiones de estructuras colosales llevadas a cuestas en toda Italia y el was-hoku, las tradiciones culinarias de los japoneses para festejar el Año Nuevo.

Por último, se incluye la tri-logía épica de Manas, Semetey y Seytek, una expresión de la memoria histórica del pueblo kirguís (Kirguistán).

La artillería del pensamientoNº 1.522 | 45

De la artista plástica Lidoska Pirela

Ipasme inauguró en su sede administrativamuestra Rostro de las mujeres luchadoras

T/ P.P.F/ L.F.Caracas

La exposición Rostro de las mujeres luchadoras, de la

artista plástica Lidoska Pirela, fue inaugurada ayer en la sede administrativa del Instituto de Previsión y Asistencia Social para el Personal del Ministerio de Educación (Ipasme), ubicado en la avenida Lecuna.

Pirela comentó que la exposi-ción se inauguró gracias a una invitación que recibió de la ins-titución que, constantemente, acerca a sus trabajadoras, tra-bajadores y visitantes al arte con la realización de muestras.

La directora del Museo Cara-cas refirió que estas obras for-man parte de una investigación que viene haciendo desde hace cierto tiempo sobre la mujer africana. “Esto es un homenaje para ellas. Yo tuve la oportuni-dad de participar en un congre-so en Libia, en un congreso de mujeres africanas y latinoame-ricanas y allí hice contacto con estas mujeres, y como artista me llamó mucho la atención su vestimenta, su colorido y decidí pintarlas”, relató.

INVESTIGACIÓNLa artista aseveró que durante

su investigación descubrió que la mujer africana lleva una vida

“bastante fuerte”, pues ellas tie-nen que hacer trabajo duro como cargar el agua, sembrar, entre otras labores, además de cuidar a las niñas y los niños. “Ellas tie-nen más deberes que derechos”, consideró Pirela.

Más de 10 obras de rostros, en mediano y gran formato, elaboradas en técnicas mixtas, se ubican en la planta baja de la institución. Se tiene previs-to que la muestra ocupe estos espacios durante 15 días. “Esto es un homenaje a mujeres muy dignas, que han luchado sin cansancio”, recalcó.

Finalmente, Pirela extendió su agradecimiento al Ipasme por brindarle, una vez más, sus

espacios para mostrar parte de su colección sobre la mujer afri-cana que también se ha exhibido en otros espacios como el Museo Caracas, el Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (Ivic), en la Sala de creadores del Instituto de las Artes de la Ima-gen y el Espacio (Iartes), entre otras instituciones.

“Me siento muy contenta por-que en este espacio mucha gente observará mi proyecto que lo he realizado con mucho empeño y dedicación”, concluyó.

El acto inaugural de la mues-tra Rostros de mujeres lucha-doras estuvo amenizado por el grupo de parrandas y aguinal-dos del Ipasme.

Como parte del 38° aniversario del Centro de Documentación e Investigación en Bibliotecología

La actividad contó con la participación de trabajadoras y trabajadores jubilados y activos de la institución

T/ Patricia PinedaF/ Luis FrancoCaracas

El Centro de Documenta-ción e Investigación en Bibliotecología y Ciencia

de la Información (Cedinbi), ente adscrito a la Biblioteca Na-cional (BN), celebró ayer su 38º aniversario con una jornada expositiva sobre gestión infor-mativa que contó con la partici-pación de las trabajadoras y los trabajadores activos y jubilados del ente, así como investigado-res de la Universidad Central de Venezuela (UCV) y del Archivo General de la Nación (AGN).

La Sala Amabilis Cordero, ubicada en el edificio sede de la BN, fue el espacio donde se llevó a cabo este encuentro presidido por el jefe de división del centro, Santos Himiob, quien destacó que es la primera vez que rea-liza una actividad de este tipo para conmemorar todos estos años de trabajo.

En declaraciones al Correo del Orinoco, Himiob infor-mó que durante la jornada

se presentaron charlas y po-nencias por parte de especia-listas en la materia. Mencio-nó que se expusieron temas como Cedinbi: de servicio de documentación a centro de investigación, a cargo de Ana Osuna Dumont; La revista y

el artículo científico: venta-jas, debilidades y desafíos en la sociedad del conocimiento, a cargo de Consuelo Ramos y Creación de la Unidad de In-vestigación de Publicaciones Oficiales (Uninpo), de Ar-mando Longart.

Se sumaron a estas ponen-cias La formación del bibliote-cario investigador, dictada por Antonio Castro; La división del Archivo Central hacia la ges-tión del conocimiento, dictada por Isneida Riverol; Historia de los procesos de clasificación

de los fondos documentales transferidos al Archivo Ge-neral de la Nación 1911- 2011, facilitada por Jorge Enrique Barrueta, entre otras.

HISTORIA Santos Himiob relató que la

historia de Cedinbi se inició en 1975 con el nacimiento de la institución, que en un principio se conoció con el nombre de Sis-tema Nacional de Servicios de Biblioteca en Información (Si-nasbi), “pero como este proyec-to fracasó, porque nadie se puso de acuerdo en su momento, el servicio que se formó pasó a la Biblioteca Nacional y se creó un centro de documentación, especializado en información, con el fin de darle directrices a estudiantes, profesores y para ayudar a otras bibliotecas”.

El funcionario refirió que como el trabajo de esta ins-tancia fue creciendo paula-tinamente, se hizo necesario crear una infraestructura más grande, con mayor can-tidad de personal. Recalcó que el Cedinbi es el único centro de información del país en su estilo.

Puntualizó que el centro resguarda material especia-lizado en bibliotecología, en archivología y sociología, razón por la que el público encontrará tesis de grado, videos, periódicos, entre otro tipo de documentos.

Himiob sostuvo que además de acercarse al centro de docu-mentación, situado en la BN, las interesadas y los interesados en consultar cualquier material de su interés podrán hacerlo mediante el blog http://cedin-bialmomento.blogspot.com/ .

La artillería del pensamiento46 Deportes | Nº 1.522

T/ Redacción CO-EFEF/ Archivo COCaracas

El presidente del Comité Olímpico Internacional

(COI), el alemán Thomas Bach, se ha propuesto elaborar antes de que termine 2014 lo que ha denominado “la agenda olímpi-ca 2020”, que recogerá los cam-bios que experimentará el orga-nismo en los próximos años y que ya incluirá, ha dicho, nove-dades en el sistema de elección de los Juegos de 2024.

“Tenemos muchas buenas ideas, fruto de la experiencia; la semana próxima las recopilare-mos y comentaremos, luego las

llevaremos a la Sesión de Sochi (en febrero), donde dedicaremos al menos un día entero a discu-tirlas, y después formaremos grupos de trabajo y comisiones para que las traduzcan en reco-mendaciones, de modo que a fi-nales del año próximo la agenda esté lista”, declaró Bach a EFE.

Bach ha mencionado, entre los asuntos que se analizarán por si son susceptibles de cambio, el sistema de elección de los Juegos, el programa deportivo, también para los Juegos de la Juventud, el calendario internacional y la posible creación de una cadena de televisión olímpica.

La máxima autoridad del COI, a punto de cumplir tres

Quieren mejorar el sistema para elegir sedes de los Olímpicos

El COI prepara cambios en la agenda de 2020

meses en el cargo, ha opinado que sin duda hay que conside-rar nuevas normas para la con-cesión de la sede olímpica y ha reiterado que el sistema actual cercena la creatividad de las ciudades candidatas.

“Solo escuchamos lo que las ciudades piensan que queremos oír. Lo que hay que pedirles es que nos expliquen cómo ven los Juegos y cómo pueden encajar-los en su contexto. Si la agenda 2020 está lista el año próximo, se aplicará íntegramente al proceso de selección de los Jue-gos de 2024”, precisó.

Bach informó que se reunió con las seis ciudades aspirantes a organizar los Juegos de Invier-

Los dirigentes nacionales aseguran que la pelea sigue siendo con Colombia

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Archivo COCaracas

Los integrantes de la selec-ción nacional de ciclismo, que participaron en los

pasados Juegos Bolivarianos de Perú 2013, se alistan para compe-tir en la segunda parada del ciclo olímpico, la cual se efectuará en la ciudad de Santiago de Chile, en marzo de 2014.

Los criollos lograron en la primera parada del ciclo un total de seis medallas de oro, lo que sin duda alguna superó las predicciones y estimaciones de la Federación Venezolana de Ciclismo (FVC), que había in-formado que esperaban ganar cinco metales dorados.

“Nosotros le informamos al Ministerio del Poder Popular para el Deporte que ganaríamos cinco medallas de oro, y logra-mos traernos seis, lo que nos da un buen desempeño en los juegos. En realidad creo que pudimos haber ganado un poco más, pero fallaron algunas cosas que nos costó varias medallas”, declaró al Correo del Orinoco Artemio Leonett, presidente de la FVC.

Los ciclistas venezolanos participaron en las siguientes modalidades: descenso, mon-

Daniela Larreal podría volver a las pistas

taña, ruta, contrareloj, pista y BMX, en las cuales lograron conseguir las medallas de oro para la nación.

Ahora se alistan para hacer lo propio en los Juegos Su-ramericanos, que están a la vuelta de la esquina, previstos desde el 7 y hasta el 15 de mar-zo del año entrante.

LA META Según Leonett, la meta para

los pedalistas venezolanos es ir cosechando cada vez más medallas de oro en las paradas del ciclo olímpico; para ello la gran mayoría de los deportistas nacionales tienen garantizados sus topes internacionales.

“Nosotros tenemos un buen plan de trabajo, por ello estoy convencida de que en los próxi-mos años vamos a dar un gran resultado para la nación. Todos los deportistas, estamos traba-jando arduamente con la mira puesta en el futuro inmediato, porque queremos convertirnos en una potencia en la discipli-na”, sostuvo Stefany Hernán-dez, integrante de la selección nacional de BMX.

Los integrantes de los equipos de pista y BMX están concen-trados en Suiza, en el Centro de Alto Rendimiento de la Unión Ciclistica Internacional (UCI), donde aseguran que han conse-guido importantes resultados.

Al respecto, Leonett afirmó: “Es increíble cuanto han me-

jorado nuestros atletas desde que están concentrando en las instalaciones de la UCI, esto quiere decir que vamos por un buen camino y que vale la pena todo el esfuerzo y sacrificio que se está haciendo”.

LA PELEA Según entrenadores y dirigen-

tes del ciclismo venezolano, el país no ha podido tener un domi-nio de la disciplina en las compe-tencias del ciclo olímpico, debido a que una de las principales po-tencias del planeta es Colombia, que está al lado del país y se en-cuentran todo el tiempo.

“A pesar de que Colombia es nuestra gran traba en las pa-radas del ciclo olímpico, hemos crecido de manera seguida, durante los últimos años. No-sotros no nos atrevemos a dar pronósticos de más de seis me-dallas de oro por justa, porque sabemos que, para ganar acá, hay que tener mucho talento y excelentes condiciones físicas”, agregó Leonett.

El federativo informó que el ciclismo venezolano ha ido ga-nando espacios en las compe-tencias internacionales, debido a la constante presencia y fo-gueo de los deportistas venezo-lanos en el extranjero.

EL RETORNO La histórica y experimentada

ciclista venezolana Daniela La-rreal podría estar de regreso a

las pistas nacionales e internacio-nales, con la indumentaria de la selección nacional, informó Leo-nett, quien explicó que la criolla, luego de anunciar su retiro en los pasados Juegos Olímpicos de Londres 2012, ha expresado inte-rés por volver a competir.

“Ella ha estado en constante comunicación con Francisco Pa-zos, director técnico de la FVC, y le ha expresado su amplio interés por volver a competir. Ella fue

una ciclista que nos dio muchas alegría en las pistas nacionales e internacionales, y yo no puedo negarle el derecho a que compi-ta”, precisó Leonett.

Según los entrenadores de la selección nacional, la expe-rimentada Daniela Larreal se encuentra entrenando en Puer-to La Cruz, estado Anzoátegui, por lo que podría estar de re-greso para los Juegos Surame-ricanos de Chile 2014.

no de 2022 y que ya les ha pedido “que tomen iniciativas, piensen en su propio proyecto y confíen en sus posibilidades”.

También, respecto a futuras sedes, y cuatro días después de que hablase con el presidente

francés, François Hollande, sobre una posible candidatura París 2014, Thomas Bach ha asegurado que “muchos miem-bros del COI verían con simpa-tía” que una ciudad africana pidiese los Juegos.

La artillería del pensamientoNº 1.522 | 47

El plantel intentará salvar la primera parte del campeonato con un triunfo en casa.Los andinos llegancon ventaja de 2-1tras el partido de ida

T/ Manuel DíazF/ María Isabel Batista-Archivo COCaracas

El plantel del Caracas Fút-bol Club (CFC) sabe que para salvar la primera

parte del campeonato sola-mente le queda celebrar hoy en casa, por eso saldrá dispuesto a dejarlo todo en el gramado del Estadio Olímpico para recibir al Deportivo Táchira, en parti-do que definirá el próximo cam-peón de la Copa Venezuela.

Los capitalinos cayeron 1-2 ante su rival aurinegro en el cho-que de ida, en encuentro disputa-do hace una semana en el estadio Pueblo Nuevo, de San Cristóbal. El rojo está obligado a ganar al menos un gol por cero para le-vantar el trofeo en su hogar.

El técnico Eduardo Saragó recordó que la derrota del do-mingo ante Zamora, por el Tor-neo Apertura, los sacó de ca-rrera por el campeonato local y aseguró que “lo único que nos queda es la Copa Venezuela. Tenemos que salir a ganarla”. Agregó que no será un choque fácil, aunque confía en que su equipo está concentrado en ha-cer su mejor partido frente un rival que también se preparó para pelear los dos torneos.

MUCHO QUE MEJORAREl estratega del rojo rescató

la juventud de su equipo, pero,

a su juicio, funcionalmente el grupo debe fortalecerse. “No podemos cometer errores, estos son partidos donde gana el que menos se equivoque, así que hay mucho que mejorar, pero (hoy) no es el día para intentar corregir errores, sino para dar-lo todo”.

Conseguir la victoria será una tarea difícil, porque ade-más del rival, Caracas ha tenido que lidiar con las lesiones. Por ejemplo el atacante uruguayo Javier Guarino no estará dis-

ponible para el choque y Edder Farías está en duda para salir como titular. “Podría ser una buena oportunidad para (Dani) Cure”, aseguró el timonel.

LA CANCHAQuizá uno de los aspecto más

negativos del encuentro, a opi-nión del técnico y jugadores, es el estado de la cancha. El Estadio Olímpico muestra una grama muy maltratada y esa condición afectará el desenvol-vimiento de ambos clubes.

T/ M.D.F/ M.I.B.Caracas

El técnico del Caracas Fútbol Club, Eduardo Saragó, ase-

guró que por los momentos no tiene tiempo para pensar en otra cosa que no sea en su trabajo con

Restó importancia a su candidatura para dirigir la selección

Eduardo Saragó aseguró que está enfocado en su trabajo con Caracas

Los capitalinos buscarán el título frente a Táchira

los rojos del Ávila, pese a que esta semana su nombre figuró entre los candidatos para dirigir a la selección nacional tras la re-nuncia de César Farías.

Aunque no descarta que en un futuro pueda sentarse en el banquillo de la Vinotinto, Sara-gó aseguró que su mente “está

en la posibilidad de ganar (hoy) la Copa Venezuela y en prepa-rar a todo su grupo para el Tor-neo Clausura”.

En referencia a los otros tres posibles candidatos para ocupar el puesto de seleccio-nador nacional: Noel Sanvi-cente, Richard Páez y Rafael Dudamel, señaló que en “Ve-nezuela existe el talento su-ficiente para llevar el fútbol venezolano hasta lugares más altos del fútbol mundial”.

Asimismo, dijo que en ningún momento ha existido algún tipo

de conversación con la Fede-ración Venezolana de Fútbol (FVF) para hablar sobre la selección y descartó que al-gún entrenador nacional haya recibido una oferta concreta, debido a que todos cumplen compromisos con sus clubes.

“Primero hay que ganar-le a Táchira. Por ahora solo tenemos tiempo para pensar en la Copa Venezuela, pero si luego que termine el torneo pasa algo diferente, ya ten-dremos tiempo para evaluar-lo”, agregó Saragó.

“Nosotros pudimos hacer uno de nuestros mejores parti-dos en San Cristóbal, creamos hasta siete ocasiones de gol y eso es difícil hacérselo a Táchi-ra, pero eso fue en una cancha muy buena”, agregó Saragó.

Por su parte, el defensor de Caracas, Roberto Tucker, dijo que, “a pesar del mal estado de la grama, el equipo está enfo-cado en el partido con Táchira porque es lo único que nos que-da”. El argentino recordó que tanto su club como los andinos no tienen opciones de ganar el Apertura, por eso ven la Copa como un título para rescatar el trabajo del año.

“Creo que en el primer par-tido de la Copa hicimos bien las cosas”, agregó Tucker. Asi-mismo, reconoció que el grupo completo debe mejorar en la definición para celebrar el títu-

lo. “En San Cristóbal creamos varias situaciones de gol, pero no convertimos y al final ellos (Táchira) terminaron llevándo-se el triunfo”.

RIVAL DE CUIDADOTras conseguir par de victo-

ria seguidas (2-0 ante el Zulia y 2-1 frente a Caracas), el carrusel aurinegro intentará liquidar a su favor el título que da la clasi-ficación directa a la Copa Sura-mericana. Táchira trabajo esta semana en Pueblo Nuevo y ayer en la tarde viajó a Caracas para concentrarse en el compromiso de vuelta.

En el portal del club tachiren-se, el estratega del conjunto an-dino, Daniel Farías, señaló que el Deportivo fue el equipo con los mejores números de local en el campeonato, y recordó que a pesar de llegar con ventaja, la Copa “aún no está ganada”.

“Estuvimos peleando los dos campeonatos, sorteamos el tema de las lesiones, más allá del compromiso de la Copa, pero hay que seguir ganando para lograr un título importan-te para los jugadores y toda la afición”, dijo.

Táchira: José Contreras;Carlos Rivero, Wilker Ángel,Giácomo Di Giorgi, RichardBadillo; Francisco Flores,Romeri Villamizar, CarlosCermeño, YohandryOrozco; José MiguelReyes y José Alí Meza.DT: Daniel Farías.

Caracas: Alain Baroja;Francisco Carabalí,Roberto Tucker, AndrésSánchez, Rubert Quijada;Bladimir Morales,Luis Jiménez, RómuloOtero, Luis González, JuanCastellanos, Dani Cure.DT: Eduardo Saragó.

correoorinoco | @correoorinoco

Jueves 5 de Diciembre de 2013 | Nº 1.522 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La ministra Alejandra Benítez anunció el inicio de la micromisión Recupera tu Cancha

El Gobierno Nacional invirtió Bs 5 millonespara rescatar espacios deportivos en el país

La titular del MPPD aseguró que el fortalecimiento del subsistema comunal y estudiantil es determinante para seguir avanzando en la política que impulsa el Estado

T/ Manuel DíazF/ María Isabel BatistaCaracas

La titular del Ministerio del Poder Popular para el Deporte (MPPD), Ale-

jandra Benítez, reveló que el Gobierno Nacional invirtió 5 millones de bolívares para re-cuperar “varios espacios de-portivos en el país” y instó a los seguidores de la Revolución Bo-livariana a mantener el esfuer-zo para incluir a todo el pueblo en los diferentes programas so-ciales que impulsa el Ejecutivo.

Benítez encabezó ayer la in-auguración de la cancha de usos múltiples de la Unidad Educati-va Nuestra América, ubicada en Catia, que beneficiará a más de 500 estudiantes y habitantes de la parroquia caraqueña.

Durante la actividad, la mi-nistra, quien estuvo acompa-ñada del viceministro de Acti-vidad Física y Recreación, José Alejandro Terán, y del director general de Masificación, Pedro Infante, entregó balones de fútbol, baloncesto y volibol a los niños del centro educativo, así como aportes económicos

Calificó de positiva actuación criolla en Juegos Bolivarianos

T/ M.D.F/ M.I.B.Caracas

Pese a finalizar segunda en el medallero de los Juegos

Bolivarianos de Perú 2013, la ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez, calificó de positiva la actuación de los más de 800 atletas que conformaron la delegación venezolana en la cita, que marcó el inicio del ciclo olímpico hacia Río de Janeiro 2016.

“Tenemos un balance muy positivo”, dijo Benítez, al tiempo que recordó que las y los deportistas criollos termi-naron con el mayor número de medallas al alcanzar 457, así como la mejor conquista de metales plateados (168), cifra que superó el total de tí-tulos (166) conseguidos por la campeona Colombia.

Por primera vez, luego de ganar los Bolivarianos du-rante 13 ediciones seguidas, Venezuela finalizó en el se-gundo lugar con 161 de oro, 168 de plata y 128 de bronce. Sin embargo, Benítez rescató que se haya participado con una delegación compuesta por más de 350 atletas juve-niles, que además debutaron con la camiseta nacional en una cita del ciclo olímpico.

“Nosotros estamos apostan-do al futuro de nuestro depor-te, por eso estamos contentos con estos resultados. Este año ganamos más de 36 medallas mundiales con los juveniles, así que estamos claros en cuál es la línea para avanzar en el desarrollo de nuestros depor-tistas”, sentenció.

a 16 Consejos Comunales para promover la actividad física y el deporte.

La titular de Min-Deporte aseguró que el fortalecimiento del subsistema comunal y es-tudiantil es determinante para seguir avanzando en la política deportiva que impulsa el Esta-do. Además anunció el inicio de la micromisión Recupera tu Cancha en todo el país.

“Hemos demostrado que con esta política de inclusión salen favorecidos todas y todos”, dijo para explicar que la recupera-ción de este tipo de espacio de-portivo es un trabajo conjunto entre Gobierno y pueblo.

Asimismo, recordó que las canchas son un lugar de en-cuentro de las comunidades para construir cultura y ha-cer deporte, por lo que instó a los habitantes de la parroquia de Catia a convertirse en “los constructores de los sueños de su comunidad”.

Según la ministra, la micro-misión comenzó a recorrer otras regiones del país y ase-guró que ya se realizaron otras inauguraciones en los estados Vargas, Lara y Miranda. “Antes de que termine el año haremos dos entregas más de Recupera tu Cancha”, dijo Benítez.

La servidora pública recordó que el presidente de la Repú-blica, Nicolás Maduro Moros, aprobó en junio de este año 37 millones de bolívares para el lanzamiento de la micromisión,

cuyo objetivo es recuperar más de 150 canchas deportivas en todo el territorio nacional.

FORMACIÓN INTEGRALLa directora de la Unidad

Educativa Nuestra América, Carmen Rojas, señaló que la escuela representa la integra-ción latinoamericana de los 33 países alineados con el desa-rrollo de la región, a través de la Unión de Naciones Surame-ricanas y de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños.

“Ahora debemos ser respon-sables con el cuidado y el man-tenimiento de esta cancha, que no solo es un espacio digno, sino que es una herramienta impor-tante en el desarrollo deportivo y en la formación integral de

nuestras y nuestros estudian-tes”, dijo.

Asimismo, comentó que con el acto de entrega del nuevo es-pacio deportivo se ve reflejado el sueño de más de 10 años de lucha de maestros, padres, re-presentantes, alumnas y alum-nos para conseguir que los más necesitados del sector tengan acceso a una educación gratui-ta y de calidad.

Agregó que, “gracias a la recuperación del Ejecutivo, la institución cuenta con ofi-cinas de servicio, dirección, aulas de educación inicial, comedor y amplios baños”. Además, los niños son bene-ficiados por el Programa de Alimentación Escolar y un salón del Centro Bolivariano de Informática (CBIT).