Con la confi anza del profesional: Filtros Bosch para vehículos industriales

Calidad en la que sus clientes pueden confi ar, día a día

Actualmente, los vehículos industriales incorporan complejos sistemas tecnológicos, en los que los fi ltros desempeñan un importante papel. Tienen una contribución relevante en el rendimiento y la economía, la fi abilidad y la duración de servicio de todo el vehículo. Como proveedor de sistemas para la gestión completa del vehículo, Bosch también posee una dilatada experiencia en los sistemas de fi ltración. Bosch no sólo desarrolla piezas individuales sino sistemas completos y, por consiguiente, sabe exactamente qué fi ltros son adecuados para cada motor.

Todos y cada uno de los fi ltros de la gama Bosch, para su negocio de repuestos, incorporan la última tecnología. Independientemente de los fi ltros que suministra a sus clientes habituales, también dispone de una gama para el profesional.

El conocimiento puede planifi carse: investigación, desarrollo y producción de la misma manoNingún otro fabricante dispone de un conocimiento tan experto en sistemas como el de Bosch. Por ejemplo, Bosch desarrolla los sistemas más avanzados de inyección diesel, por consiguiente, sabe con exactitud qué fi ltros son los más adecuados para cada motor y cada sistema de inyección. Esto garantiza que los fi ltros funcionan en perfecta armonía con los componentes del vehículo. Para los mayoristas y los talleres esto signifi ca que no hay rutas complejas a la hora de efectuar el pedido: todos los fi ltros y repuestos proceden del mismo proveedor.

Filtros de recambio de Bosch con calidad de equipo originalTodos los filtros Bosch satisfacen los mismos requisitos técnicos que exigen los fabricantes a los filtros de equipamiento original. Esto hace que sean la solución ideal para todos los vehículos industriales.Puesto que los filtros son componentes sometidos a desgaste, deben sustituirse con cierta regularidad.

¿Cambiar los fi ltros? Piense en Bosch

La elección de los profesionales: Filtros BoschHay disponibles Filtros Bosch de recambio para los principales fabricantes de vehículos industriales:

Mercedes-Benz . Volvo

Eicher . Scania . Fendt

Massey-Ferguson . DAF

Neoplan . John Deere

Iveco . New Holland

Freightliner . Leyland

MAN . Magirus-Deutz

Los probadores más estrictos de Alemania lo confi rmanLa gente que está cada día en la carretera, como son los conductores profesionales, valoran lo que es importante. Nadie examina las cosas tan de cerca, lo prueba durante tanto tiempo y tiene unas exigencias tan altas. Por ello, no es ninguna casualidad que los profesionales de las carreteras de Alemania eligieran Filtros Bosch, como la mejor marca, en 2007, 2008 y 2009.

Los localizará con facilidad El amplio catálogo de Filtros Bosch para vehículos industriales comprende fi ltros para todos los motores y modelos de vehículos. Los pictogramas de los distintos tipos de fi ltro (combustible, aceite,

aire, habitáculo) y el sistema de números de pedido combinados; hacen que sea fácil encontrar con rapidez y seguridad el fi ltro que usted necesita.

Filtros para vehículos industriales:Toda la gama de un único proveedor

Disponemos de un fi ltro correcto para cada vehículo. En los vehículos industriales, sobre todo, no hay espacio para el compromiso. Esta es la razón por la que Bosch suministra la gama completa a partir de una única fuente para todos los tipos de motor y vehículos industriales.

Filtros de combustibleProtección segura y larga duración del motor, debido al empleo de materiales fi ltrantes de alta calidad; con altos niveles de separación de partículas contaminantes y una gran superfi cie de fi ltraciónAlta estanqueidad y resistencia a las fl uctuaciones de presión y temperaturaExcelente rendimiento del fi ltro, incluso con combustibles muy contaminados o con un alto contenido de agua

Filtros de aceiteFiltración efectiva Larga vida útil gracias a un material fi ltrante resistente al desgarro impregnado de modo especialCartuchos sin metal, que pueden ser desechados fácilmente para proteger el medio ambienteMáxima fi abilidad, incluso con un uso continuoGama completa de fi ltros de aceite hidráulicos y fi ltros de separación de aceite

Filtros de aireMáximo efecto de sellado debido a un ajuste exactoPapel de microfi bra de alta calidad: la permeabilidad del aire y la separación del polvo están equilibrados de manera óptima para conseguir el máximo rendimiento del motor

Filtros para el habitáculoPara un lugar de trabajo limpio y sano: fi ltración segura de polen, partículas de polvo y sustancias nocivasMejor conducción, gracias a la mejor calidad del aire en el interior del vehículoMayor confort gracias al aire fresco, incluso al conducir por túneles o con tráfi co densoDisponible también el programa de carbón activo, con protección adicional contra gases perjudiciales para la salud, tales como: ozono y óxidos de nitrógeno

Filtros especialesFiltros del circuito de refrigeración: protección óptima del sistema de refrigeración, p. ej. frente a polvo, óxido, partículas y corrosiónCaja desecante: fuerza de frenado segura, en todo momento, gracias a una ventilación y una deshumidifi cación efi caces del sistema de frenosFiltros del sistema de ventilación del cárter: protección efectiva del motor gracias a la optimización de la fi ltración y la recogida de gases

Filtros DENOXRespetuosos con el medio ambiente: DENOXTRONIC® reduce efi cazmente las emisionesA medida: así son los fi ltros DENOX y el sistema DENOXTRONIC®

Una gama completaBosch suministra fi ltros de combustible de alto rendimiento para todos los motores. La gama incluye pré-fi ltros, que se instalan antes de la bomba de combustible, fi ltros principales, que están situados en el circuito de inyección y, particularmente económicos para un gran número de modelos, fi ltros tipo cartucho, en los que no se requiere sustituir la carcasa del fi ltro.

Ventajas de los Filtros BoschInstalación fácil, sustitución rápida Calidad según las directrices de primer equipo Estabilidad de presión incluso a presiones de inyección muy altasLa efi ciente eliminación del agua impide la corrosión y los daños en el motorLarga duración, debido a una gran superfi cie de fi ltración

Consejo importante al usar biodiésel. El biodiésel, impone al fi ltro unas condiciones mucho más exigentes que el combustible normal. En los vehículos no diseñados específi camente para este tipo de combustible, el fi ltro deberá cambiarse con mayor frecuencia de lo recomendado originalmente por el fabricante.

El agua es el enemigoEl agua en el combustible puede dañar piezas tales como la bomba de inyección, ya que no se evapora por completo. Esto puede provocar reparaciones muy costosas; por tanto, pone de relieve la importancia de los efectivos Filtros Bosch. Estos, fi ltran de manera segura el agua que se recoge en un compartimento especial del fi ltro, y se elimina posteriormente.Cuando los profesionales sustituyen algún componente en los modernos sistemas de inyección, también sustituyen el fi ltro; una inversión que vale la pena para asegurar que a las nuevas piezas se les suministra, desde el primer día, un combustible limpio.

Los excelentes conocimientos de Bosch, experto en sistemas, es una garantía para conseguir el filtro apropiado para cada sistema de combustible.

Este compromiso es aplicable a casi todos los vehículos y tipos de motor: la extensa gama de Bosch cubre alrededor del 95% del mercado.

Filtros de combustible Bosch: Un ajuste perfecto

Bosch suministra fi ltros de recambio para varios tipos de fi ltro de aceite. El sistema inteligente le permite cambiar simplemente el cartucho fi ltrante, garantizando el efecto de sellado del mismo. Esto ahorra dinero y protege el medio ambiente.

Una buena lubrifi cación garantiza un buen viajeLos Filtros de aceite Bosch, realizan la tarea vital de eliminar del aceite impurezas tales como polvo, partículas abrasivas metálicas y residuos de la combustión. Ello evita:

Formación de grumos en el aceite lubricante, que dan como resultado una lubrifi cación inadecuadaAumento de la abrasión de los componentes del motor Envejecimiento prematuro del aceite del motor Deterioro de la calidad de lubrifi cación

Filtros Bosch y másLa extensa gama de Filtros de aceite Bosch incluye también filtros de aceite hidráulicos y filtros de separación de aceite. Compatibles con todo el sistema,

y con una calidad probada y ensayada por Bosch.

Los Filtros de aceite Bosch cumplen las estrictas normas de calidad del equipo original. Esto significa que, el material de filtración, la goma de sellado, las conexiones y, todos los componentes en general, están diseñados para proporcionar un rendimiento seguro en todo momento. Bosch suministra filtros de flujo primario, flujo secundario y flujo primario/secundario combinados; la solución adecuada para cada tipo de motor. Una ventaja esencial para los talleres y los distribuidores es la cobertura de mercado de Bosch, alrededor del 95% de todos los vehículos industriales, con una constante actualización de la gama.

Filtros de aceite Bosch: Fiabilidad sostenible

Como funciona la fi ltración de aceite de fl ujo secundario

La filtración de aceite de flujo secundario limpia del 5% al 10% del flujo total de aceite, y elimina:

alrededor del 1% de las partículas de hollín que contienemás del 50% de los aglomerados 100 % de impurezas >10 μm

Una sustitución periódica garantiza:Mejor rendimiento del motor Menor consumo de combustible Mayor fi abilidad y disponibilidad del vehículo Vida más larga y menos reparaciones en los componentes del motor

Filtros de aire BoschLos Filtros de aire Bosch combinan alta permeabilidad con una limpieza efi ciente del aire de entrada. Como resultado, el motor recibe aire limpio, garantizando así una larga vida del mismo. Benefi cios adicionales:

Gran capacidad de recogida de polvo Rápida y fácil sustitución Larga vida útil Ajuste preciso y efecto de sellado duradero Adecuado para un gran intervalo de temperaturas

Los motores necesitan aire puro, pero, en la carretera no está disponible. El polvo y otras impurezas están presentes en el aire de entrada y, a veces, a elevadas concentraciones.

Por ello es esencial tener filtros de aire seguros y de alto rendimiento, como los de la amplia gama de Filtros de aire Bosch.

Confiamos en que encontrará lo que necesita: cubrimos alrededor del 95% de todos los vehículos y tipos de motores. Fiabilidad y calidad de primer equipo.

Filtros de aire Bosch: Rendimiento limpio, combustión limpia

Los vehículos utilizados en la construcción trabajan en condiciones especialmente críticas para el fi ltro de aire; ya que desarrollan su trabajo entre grandes cantidades de polvo en suspensión. Por ejemplo: en un recorrido de 30.000 km, un camión de 180 kW depura 1.5 Kg de polvo del aire fi ltrado.

Medio fi ltrante de resina sintética

Partículas de polvo y suciedad

Los conductores de “largos trayectos” respiran satisfechos con los Filtros Bosch para el habitáculo:

Son excepcionalmente estancos y estables Son extremadamente eficientes Son resistentes a la humedad gracias a sus microfibras repelentes del aguaEvitan la formación de microorganismos Funcionan desde -40°C hasta +85°C

Aumento de la concentración, mayor seguridadSi pasa mucho tiempo en la carretera el aire fresco le sentará bien. Disfrutando de un suministro contínuo en el vehículo durante su viaje, incluso, en túneles y con tráfico denso. Ello, aumenta su concentración y, por lo tanto, mejora su seguridad.Protege también el sistema de ventilación y aire acondicionado, evitando que las lunas se empañen fácilmente.

Los Filtros Bosch para el habitáculo protegen de manera segura a los conductores y los pasajeros contra el polen, polvo, hollín y otras sustancias perjudiciales que, de otro modo, penetrarían en la cabina. Dentro de la gama de Filtros Bosch para el habitáculo, muchos modelos están disponibles como filtros de carbón activo que, a su vez, ofrecen una eficaz protección frente a gases perjudiciales para la salud, tales como ozono, benceno y tolueno. Confianza en un mercado con altas tasas de crecimiento.

Filtros Bosch para el habitáculo: Puro placer para los conductores profesionales

Gracias a la carga electrostática, los Filtros Bosch para el habitáculo también eliminan las partículas respirables de un diámetro inferior al mm.

Un fi ltro para el habitáculo retiene multitud de partículas que, de otro modo, entrarían en la cabina. La sustitución periódica del fi ltro impide reacciones alérgicas, dolores de cabeza, fatiga y falta de concentración.

x [μm] 0,01 0,1 1 10 100Particle size distribution of pollutants in the air

Pollen

Dust (Street)

Exhaust fumes

Exhaust emission particles and Industrial dust

Spores

Bacteria

Soot

Haze

Fog

Tamaños de las partículas contenidas en el aire

Polen

Polvo de la carretera

Gases de escape

Esporas

Bacterias

Hollín

Niebla

Bruma

Partículas de escape y polvo industrial

Filtros DENOX de Bosch: Reducción de las emisiones, menor consumo

AdBlue y DENOXTRONIC® de BoschAdBlue se inyecta con precisión en el flujo de gases de escape mediante DENOXTRONIC®, y convierte en agua y aire hasta el 85% de las emisiones. Los filtros DENOX de Bosch, garantizan que los componentes del convertidor catalítico SCR están protegidos frente a las impurezas, y que AdBlue se dosifica siempre correctamente. Sólidos argumentos a favor de los filtros DENOX de Bosch:

Años de experiencia con AdBlue; el fi ltro es perfectamente compatible con el sistema DENOXTRONIC®Materiales de alta calidad, que ofrecen una excepcional resistencia frente al agresivo AdBlueLa sustitución regular del fi ltro garantiza una dosifi cación precisa de AdBlue, y se cumplen así las normas de la UE respecto a las emisiones

Los límites de emisiones, en particular para los vehículos comerciales, se irán reduciendo en pocos años. Los convertidores catalíticos SCR y el sistema de dosificación DENOXTRONIC® de Bosch, le permitirán cumplir los futuros límites de emisiones y reducir el consumo de combustible. Bosch ha desarrollado filtros especiales destinados específicamente para este sistema de dosificación.

Bosch invierte constantemente en investigación y desarrollo, para garantizar que los vehículos industriales de nuestras carreteras sean cada vez más limpios, silenciosos y seguros. Un buen ejemplo es la tecnología del convertidor catalítico SCR DENOXTRONIC®, que combina protección al medio ambiente y economía.

La protección medioambiental inteligente vale la pena. Una reducción de combustible de un 10%, signifi ca que el sistema SCR puede amortizarse en el plazo de unos 110.000 Km.

Graphic:Amortización del sistema SCR en el recorrido del vehículo

Cost

es (€

)

Distancia [x 1.000 km]

Sistema SCR + coste AdBlueAhorro de combustible 10%Ahorro de combustible 5%

Precio diésel EURO 0.90/lPrecio AdBlue EURO 0.50/lPrecio sistema SCR EURO 2500Consumo AdBlue 5% de consumo de combustibleConsumo de combustible 35 l/100 km

Filtros especiales Bosch:Equipados para tareas especiales Filtros del circuito de refrigeración: protección óptima, incluso en condiciones extremas El elemento mecánico del filtro y los aditivos químicos impiden:

Contaminación Cavitación Corrosión y óxido Depósitos de suciedad Formación de espuma Híper acidez y formación de bacterias

Filtros desecantes: deshumidifi cación seguraGarantiza de manera segura un aire comprimido seco y limpio, y por lo tanto, la máxima seguridad.

Deshumidifi ca el aire comprimido Elimina el aceite y otros líquidos Fija las partículas de polvo Ofrece grandes reservas para la absorción de agua Presenta una impresionante resistencia a la pulsación y el estallidoTiene grandes reservas, incluso en condiciones extremasPuede complementarse con separadores de aceite preliminares para ampliar su duración

Filtros para el sistema de ventilación del cárter: protegen el motor y el medio ambienteFiltran efi cientemente el aceite del sistema de ventilación del cárter.

No se acelera el envejecimiento del aceite por oxidación y acumulación de lodoMenor carga sobre el sistema de sellado del motor Cumplimiento de las estrictas normas sobre emisionesReducción adicional en el total de emisiones de partículasMenor consumo de aceite Mejor fi ltración y recogida de gases

Bosch: Los especialistas en fi ltros Grandes productos para un gran trabajoMáxima calidad para los más altos requisitos. Disponibilidad y fiabilidad son requisitos imprescindibles para los vehículos industriales.

Gama completa para turismosCon una gama de aproximadamente 1900 tipos distintos de filtros, Bosch proporciona una amplia cobertura para la mayoría de los vehículos. Y, constantemente está introduciendo nuevos avances para ampliar su gama.

Equipos de diagnosis y repuestos para vehículos industrialesConocimiento y experiencia de sistemas para distribuidores y talleres, para turismos y vehículos industriales: sólo Bosch, la marca líder en primer equipo, le puede ofrecer esto.

Consulte a su Distribuidor Bosch:

1 98

7 E

P0

431

850

RB

IB-A

A/S

EI2

ES

(11

.09)

Automotive Aftermarket

Robert Bosch España, S.ASEI2-Marketing IberiaHnos. García Noblejas, 1928037 Madrid

www.bosch-automotive.es