Esta noche se celebra en le Museo del Calzado el homenaie anual a los trabaiadores del ramo • Con este acto se da comienzo a la "VIII

Semana de Artesanía del Calzado"

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLVI • Núm. 2.270 • Elda, 30 de noviembre 2001 • Precio: 75 ptas. / 0 ·45 euros

El Conseller de Administraciones Públicas visitó en nuestra ciudad la Mancomunidad del Valle del Vinalopó • Anunció mayores ayudas para los entes intermunicipales

l

\

Presentación del libro "1 qo años de presencia Carmelita en Elda"

Hoy viernes, 30 de noviem bre actua l, a las 20 horas, se efectua­rá la presentación del libro "100 años de presencia Carmel ita en Elda "de l que son autores Luis Maeatre Amat y Emilio M aestre Vera, en el salón de actos de la Casa de Cultura de El da. La pre­sentac ión de los autores estará a cargo de D. Rafael Martín Loza­no, director del Colegio Sa nta M aría del Carmen de El da. La entrada a este acto será li bre.

Según ya anticipába mos lapa­sada semana, hoy viernes 30 de noviembre , a las ocho de la no­che, va a ce lebrarse en el sa lón de actos del Museo del Calzado el anual Homenaje a los Trabaja­dores del Calzado destacados por sus m érito s profesionales a lo largo de su vida al serv icio de nuestra primera industri a. Simul­táneamente se procederá a la inauguración de dos exposicio­í)es, una de pinturas de Migu el Angel Esteve y otra de esculturas de "Sócrates", ambas referid as al tema de ca lzado.

El acto se desarrollará con arre­glo al siguiente guión :

- Presentac ión . - Entrega de diplomas a los

alumnos que han seg uido el Cur­so de Artesano zapa t ero y Ortopédico del ca lzado, de la Conselleria de Educación .

- Entrega de dip lom as a los alum no s que han seguido el

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO)

El Consel/er de Administradores Públicas, Carlos Gonzá lez Cepeda, junto con los alca ldes de Petrer, Sax y E/da, en la visita que realizó el pasado martes a la sede de la Mancomunidad del Valle del Vinalopó. (foto CRUCES ERNES).

El martes de la presente sema­na estuvo en El da el Conseller de A dm inistrac ion es Públicas, Carlos González Cepeda, que giró vis ita a la sede de la Man­co muni dad lnterm un icipal del Valle del Vinalopó, donde man­tuvo una reunión con los alca l­des de E Ida, Petrer y Sax. El Con­s e 11 e r a nuncio que su

El Museo de Calzado 11Kurhapies11 abrirá el próximo domingo por la mañana

En la tarde de ~ hoy, viernes, a las ~ 6,00 se inaugurará

la nueva sede de la "Asociación Amas de Casa"

En la tarde de hoy, viernes, tendrá lugar la inaugurac ión de la nueva sede soc ial de la "Aso­ciación de Amas de Casa de Elda" en un amplio local ced ido por el Ayuntamiento de nuestra ciudad, acto en el que además del alcalde de Elda, Juan Pascual Azor in, y la Concejala de Cultura, María Fernanda Obrador, se espera que as istan una representación pro­vi ncial de las Amas de Casa, per­sonalidades e invitados.

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO)

Con motivo de habe r sido ga­lardonada Sara Navarro co n el título de "Empresa ri a del año 2001" por la Federación Española de Mujeres Directivas y Empre­saria les (F EDEPE ), la f i rma "Komfort Spain S.L.", ha decidi­do q ue le próximo dom ingo, 2

ANUNCIOS Y ~OLABORl\CIONES PARA EL PROXIMO NUMERO

SÓLO HASTA EL LUNES, 3 Por celebrarse en la próxima semana dos Fiestas en el

final de semana, el próximo número de VALLE aparecerá el MIÉRCOLES. Por ello solamente tendrán cabida en él los ANUNCIOS y COLABORACIONES que nos lle­guen únicamente el LUNES, 3 DE DICIEMBRE.

de diciembre, el MUSEO KUR­HAPIES permanecerá abie rto desde las 10'00 horas de la ma­ñana hasta las 13'00 horas, con el fin de que pueda ser v isitado por cua ntas personas lo deseen.

Además de poder admirar en las sa las de este Museo la mag­nífica escultura creada por Lili a­na Caumont, que simboliza este premio, también se podrán con­te mplar las 20 creac iones con motivo del XX aniversario de la incorporación de Sara Navarro a esta empresa, que en el pasado mes de Mayo fueron prese nta­das en la Sala Teatriz de Madrid, con la asiste ncia de la Ministra de Cultura, Excma. Sra. doña Pilar del Castillo, y otras perso­nalidades del ámb ito social y cultural de nuestro país.

HORARIO DE MISAS SANTA ANA: Días laborables, 8

mañana y 7,30 tarde . Domingos y festi vos, 8,30-11,00-12,30 mañana y 7,30 tarde .

LA INMACULADA: De lunes a sá­bado, 7 y 8 tarde. Domingo y festivos, 9-11-13 mañana y 7 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8,00 tarde. Domingo y festivos, 9 y 12 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: Días labora­bles, 7,00 tarde. Domingo y festivos, 11 mañana. (En octubre, otra Misa a la entrada del Rosario de la Aurora

-

Programación de la próxima

semana

Viernes, 30 de noviembre.- A las 22 horas, presentación de la comedia "DESCALZOS POR EL PARQUE" de Neil Simon, que es­cenifica la vida de unos recién casados en Nueva York, interpre­tada por Jaime Blanch, Yolanda Arostegui, Marta Puig, Jesús Cis­neros y Antonio Al bella. Locali­dad, 2.500 pesetas patio de buta­cas y 1.500 anfiteatro.

Domingo, 2 de diciembre.­Concierto extraordinario en ho­nor de Santa Cecilia por la Banda del mismo nombre cuya compo­sición figura en otro lugar de este número. Entrada libre. Hora de comienzo, 12 del mediodía.

Lunes, 3 .- A las 22 horas: Ac­tuación de "THE GOSPEL SUPRE­MZ", grupo formado por tres de las más destacadas figuras del gospel y el blues, Shirley John­son, Diana Womack y Tanya Waiker, con Andre Cobbs en la batería y Pierre Pollard al pia no. . : • FALLECIDOS DE ELDA

Día 21 de noviembre: María Grácia Soler, de 87 años. José Durá Yáñez, de 93.

Día 22: Ana Requena Vera , de 56 años. Emelina Cuenca Gómez, de 78.

Día 23 : Amparo Poveda Orgilés, de 83 años.

Día 24: Amparo Tortosa Tárra­ga, de 60 años. Antonia Esteve Santos, de 77.

Día 25 : M .ª Concepción Busquier Esteve, de 86 años.

Día 26: José Alarcón Valverde de 64 años.

FALLECIDOS DE PETRER Día 20 de noviembre: Dolores

Sesse Alba, de 87 años. Día 21: Enrique Galiano

Hernández, de 72 años.

que sale a las 8 de la mañana: aproxi­madamente a las 9).

SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7,30 de la tarde. Domingo y festivos, 11 y 12,30 mañana.

LA SANTA CRUZ (Petrer): De lunes a viernes, 9,30 mañana y 7,30 tarde. Sábados 7,30 tarde. Domingo y fes­tivos; 9,30 y 12 mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lu­nes a viernes, 8 mañana y 7,00 tarde. Sábados, 7,30 tarde. Domingo y fes­tivos, 9-11 y 12 mañana.

ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

Viernes, 30 de noviembre.- A las 20 horas: Presentación del libro "100 años de presencia Car­melita en Elda" del que son auto­res Luis Maestre Amat y Emilio Maestre Vera, a cargo de don Rafael Martín Lozano, director del Colegio Santa María del Car­men de Elda.

Sábado, 1 de diciembre.- A las 17 horas, inauguración de la Pri­mera Exposición de Dibujos de tema "Las Fallas", en el cual par­ticipan los Colegios "Virgen de la Salud" de Elda y "Rambla del Molins" de Petrer. En este acto se efectuará la entrega de pre­mios a los escolares cuyos traba­jos hayan merecido este galar­dón.

Martes, 4.- A las 20 horas: La Escuela Universitaria de Relacio­nes Laborales de Elda ofrecerá una Conferencia, última de su programa "Noviembre Cultural" sobre el tema "La lucha contra la violencia doméstica en la Comu­nidad Valenciana", por don Vicen­te Magro Servet, presidente de la Audiencia Provincial de Alican­te.

CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Viernes, 30 de noviembre.­Clausura de la exposición de pin­turas de "Candy''.

Sábado, 1 de diciembre.- A las 20 horas, inauguración de la XIX Exposición de Pinturas Premio "Pintor Sorolla", que permanece­rá abierta hasta el 20 del presente mes.

VENDO PISO EN PETRER JUNTO AL PARQUE 11EL CAMPET11

CON ASCENSOR, 4 DORMIT., BAÑO Y ASEO, COCINA DE MADERA CON DESPENSA Y

GALERÍA. EN BUEN ESTADO.

'H' 96 538 92 57

HORARIOS DE MUSEOS DE

ELDA MUSEO ARQUEOLÓGICO

MUNICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1.30. Visitas con­certadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44)

MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domin­gos, de 10 a 13.00. Lunes, cerra­do. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: te­léfono 96 538 30 21).

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA). Horario: De martes a vier­nes, de 16,00 a 20,00 horas. Sá­bados, de 17,00 a 20,00 horas. Visitas concertadas, llamando al teléfono 96 973 61 55. Informa­ción Teléfono 96 538 14 34.

MUSEO "KURHAPIES" DE CALZADO: visita previa cita lla­mando al teléfono 96 539 20 11 .

VENDO PISO EN ZONA CENTRO (ELDA) 90 m2

4 dormitorios, salón, cocina, 2 baños PARA ENTRAR A VIVIR

Tel. 966 98 1 O 97 2268

VENDO BUNGALOWS DE NUEVA CONSTRUCCIÓN, EN LA MEJOR ZONA DE

LOMA BADÁ, PARCELAS TOTALMENTE INDEPENDIENTES DE HASTA 400 m1, MATERIALES DE PRIMERÍSIMA CALIDAD,

175 m ÚTILES, PLAZA DE GARAJE PARA 2 COCHES

'"' 'H' 96 539 15 1 o

PISO DE 3 DORMITORIOS ZONA REINA VICTORIA, SALÓN, BAÑO Y COCINA. TOTALMENTE REFORMADO Y

LISTO PARA ENTRAR A VIVIR.

1r 966.981.388

VlNDO PISOS AVDA. CHAPÍ · 117m2, 4 DORM. GRANDES, 2 BAÑOS, ASCENSOR. · 140m2, TODO ESTERIOR, SUPER LUMINOSO, 4

DORM. ARMARIOS E~POTRADOS, TRASTERO. INFORMESE.

'H' 96 538 92 57

VIERNES, 30 de Noviembre D. MANUEL SERRANO Chapí, 6

SÁBADO, 1 de DICIEMBRE D. ALFONSO MARTÍNEZ C/. Historia, 16

DOMING0,2 D.ª ÁNGELA SANTAMARÍA Avda. Acacias, 29

LUNES, 3 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 17

MARTES,4 D. VICENTE GALLARDO La Estrella, 4

MIÉRCOLES, 5 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25

JUEVES, 6 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25

VIERNES, 7 D. JUAN M. FLUVIÁ Virgen Desamparados, 58

A la Asociación de Amas de Casa de Elda Un buen grupo de mujeres, con entusiasmo y valor, decidieron un buen día crear esta asociación.

Empezaron de la nada; sólo tenían su voz, sus ideales más puros, su trabajo y su tesón y han realizado en muy poco una estupenda labor. ,

Arll;as de casa de E Ida, \\)'IV 1 Q}\Q mu~res en general: l vuestra asociación os llama porque os quiere ayudar a sentiros más unidas, a que os podáis realizar con trabajo y con cultura aprendiendo cosas nuevas para que, luego, la vida mejor disfrutarla puedas.

Y si al final de los años cuando nos llegue el descanso ... si hemos luchado reunidas ... si juntas lo hemos logrado, será el triunfo de todas, será una gran ilusión que la mujer española logre por nuestra labor que aunque trabaje en su casa tenga su jubilación.

MARUJA VCARDO

SE OFRECE CONTABLE PARA LLEVAR PEQUEÑOS NEGOCIOS DESDE

OFICINA PROPIA, LLAMAR POR LAS MAÑANAS

2265170

'fi" 965 384 746 600 857 040

~.,.~, MARMOLES 11lTtlT• MALLEBRERA S.L.

MÁRMOLES • GRANITOS SILESTONE

Bancadas de cocina, baños, recercados de puertas y ventanas, escaleras, fachadas, zócalos EXPOSICIÓN DE LÁPIDAS• ROTULACIÓN EM MÁRMOL Y GRANITO

C/. Emérito Maestre, 17-19, esq. c/. Valencia• "B' 965 39 04 97 • ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

CRECEMOS EN INFRAESTRUCTURAS

Obras de Reforma y Rehabilitación de la Avenida del Este, Paseo de la Mora y Calle Santa Bárbara

[tres nuevas rotondas, dos carriles para cada sentido, asfaltado, nueva iluminación, arbolado ... ]

Ayuntamiento de 1 Elda crecemos contigo +

-----------------------------------------------R~E

AULAS DE LA TERCERA EDAD

Programación de la próxima semana

Lunes 3 diciembre, a las 5 tar­de, conferncia-coloquio sobre "Algunos casos interesantes en los mitos griegos", a cargo de Octavio J. Peidró, licenciado en Filología Hispánica.

Martes 4, a las 5 de la tarde, conferencia-coloquio sobre "El humor" por Mariola Navarro To­más, psicóloga.

f 1ncns JIHHff Of~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30

t PRIMER ANIVERSARIO

LUIS ESTEVE LLEDÓ FALLECIÓ EL 1 DE DICIEMBRE DE 2000

A LOS 83 AÑOS DE EDAD

E.P.D. Sus hijos, Orquídea, Angelita, Conchi, Montse y Luis, ruegan una oración por su eterno descanso y participan

que la Misa que se oficiará mañana SÁBADO UNO de DICIEMBRE, a las SIETE TREINTA de la tarde, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicha piadosa conmemoración.

El joven eldense Jorge Fdnández Peiró, primer premio de Narrativa Corta del Ayuntamiento de Avila

El jurado calificador del Certa­men de Narrativa Corta organi­zado por la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Ávila, ha otorgado el primer premio al re­lato presentado por el joven eldense Jorge Fern~ez Peiró con el título "Lagrimas de cristal".

No es ésta la primera vez que este autor obtiene un galardón de esta categoría, pues cuenta ya en su haber con tres primeos premios, además del recibido ahora en Ávila, unos en relato corto y otro en poesía, que tam­bién cultiva con éxito.

Jorge Fernadez ha visto publi­cado, trabajos suyos en las colec­ciones de premios como el de poesía que ganó en Madrid, re­cogido en el libro "13 poetas" editado en la capital de España, y probablemente se publique otro libro suyo por el Ayunta­miento de Pinoso, con los traba­jos presentados al Concurso convocado en el pasdo año 2000, en el que también obtuvo el es­critor eldense el primer premio.

Nuestra enhorabuena por es­tos repetidos exitos en su voca­ción !iteraría.

'VALLE DE ELDA/ Pág. 3

El Conseller de Administraciones Públicas visitó en nuestra ciudad la Mancomunidad del Valle del Vinalopó IV/ENE DE LA PRIMERA)

departamento pretende incre­mentar las ayudas a las entida­des pluri -municipales, a fin de potenciar los servicios que las mismas prestan a los municipios que integran, servicios que cada vez van siendo más importantes.

González Cepeda manifestó que la ronda de visitas que está rea lizando a las más importantes mancomunidades de la Comuni­dad Valenciana tiene por objeto conocer directamente los proble­mas y proyectos de las mismas, tras lo cual se elaborará posible­mente una Ley, Decreto o "Libro blanco" referidos a este tipo de agrupaciones municipales, en los que se reconocerán la gran labor que llevan a cabo.

~O(A~H lN VlNf A Y A~QllUR EN DISTINTAS ZONAS DE ELDA Y PETREL DESDE 25.000 ptas./mes.

INFÓRMESE EN: FINCAS JOSÉ FELIPE

~ 965 381479

VENDO PISO EN ELDA

3 DORMITORIOS, COCINA AMPLIA, CON GALERÍA Y BALCONES PUEDE SER SUYO DESDE 22.000 PTS./MES

2269 ~ 96 698 04 96

INTERIORISMO

PINTADO ROMÁN ( Sf l?VICIClS l~Tf fJl?ALfS) • Restauración de tresillos clásicos y modernos. • Tapizados de paredes en tejidos de importación,

alta moda. • Confección y colocación de cortinas, estores

y colchas. • Colocación de parquets de todas las variedades

de maderas. • Vestidores y armarios a medida con exposición. • Cocinas a medida con exposición. • Sillones y muebles de rejilla mimbre y manila. • Gran variedad en cuadros pintados al óleo. • Pintura en general. • PROFI DECO (con relieve y dibujo para pintar

al gusto del cliente, con grecas y alegorias). • Ebanistería • Muebles de encargo. • REFORMAS ALBAÑILERIA EN GENERAL.

LLAMANDO AL

• 96537 2538

C/. Juan Millá, esquina a Rey Juan Carlos 1 - PETRER

2267

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

En la tarde de hoy,

CiJ viernes, a las 6,00 se inaugurará la nueva sede de la 11Asociación Amas de Casa11

(VIENE DE LA PRIMERA)

El local está en los bajos del Mercado Central, frente al jardín de Castelar, con acceso desde la ca lle peatonal María Guerrero, y dispone de una sala de reunio­nes, conferencias y otros actos, un despacho, una cocina para prácticas culinarias y otras de­pendencias, con lo cual quedará satisfecha la más importante as­piración que albergaba esta Aso­ciación, de contar con una sede propia y capaz para realizar en ella las actividades culturales y recreativas que desde su funda­ción viene celebrando en su has­ta ahora local social, limitado en sus posibilidades.

SEDAN

CLASES PARTICULARES DE FÍSICA, QUÍMICA,

MATEMÁTICAS, ESTADÍSTICA Y FRANCÉS.

Todos los niveles. C/. CARLOS ARNICHES, 5-ENTLO. A

~96 539 44 02

SE TRASPASA PELUQUERÍA MUY BIEN SITUADA EN ELDA Y EN PLENO FUNCIONAMIENTO

1r 687 415 730 2210

, lllamar de 1 a 4 o a partir de las 22,00 h.)

OCASIÓN SE TRASPASA FRANQUICIA

EN FUNCIONAMIENTO. ¡MUY CÉNTRICA! INFORMACIÓN

227"71 1r 96 538 20 7 4

Esta noche se celebra en le Museo del Calzado el homenaie anual a los trabaiadores del ramo (VIENE DE LA PRIMERA)

Curso Zapatero Artesano, de la Conselleria de Empleo.

- Entrega de diplomas de ho­menaje a las distintas personas que contribuyeron en el pasado al mayor esplendor de la indus­tria zapatera.

Las personas elegidas en esta ocasión para recibir este mere­cido homenaje son las siguien­tes:

- Ginés Berbegal Galván (zapa­tero de silla).

- Lamberto Puchol Aguado (za­patero de silla).

- Fernando Tomás Martínez (empresario).

- Librada Guarinos González (aparadora).

- José Hernández Martínez (empresario de la Industria auxi-1 ia r del calzado - Plantillas Hernández S.L.).

- Joaquín Ruiz Campos (modelista, patronista y corta­dor).

Para todos ellos vaya anticipa­damente nuestra más cordial en­horabuena por el merecido ga­lardón que van a recibir, premio a su trabajo y a su esfuerzo en pro del mayor realce de la prin­cipa l industria eldense.

VlNDO lNTRlSUllO IN AVDA. Dl CHAPÍ 3 DORMITORIOS, SALÓN,

COCINA Y BAÑO REFORMADOS, GALERÍA ACRISTALADA,

TODO EN PERFECTO ESTADO

2269~ 965 39 94 94

• GRUPOS SUPER REDUCIDOS • PREPARACIÓN PARA LA ESCUELA ESCUELA OFICIAL DE

IOIOMAS Y EXÁMENES DE CAMBRIDGE • INGLÉS GENERAL • INGLÉS PARTICULAR ENFOCADO AL APRENDIZAJE

ESCOLAR

• CONTAMOSCONUNASALADEVIDEO, ORDENADOR Y AUDIO PARA UNA MEJOR Y MÁS RÁPIDA ENSEÑANZA

• TODOS LOS NIVELES • CLASES 100% EN INGLÉS

2263 "H" 965 38 72 94

¿QUIERE VENDER SU VIVIENDA? ,auscA PISO o APARTAMlNTO lN LA PLAYA? Pues venga a INMOBILIARIA MURAL

en C/. JAIME BALMÉS, 36 · ELDA

~ 96 538 92 57

SE ALQUILA NAVE EN PETRER

POLÍGONO SALINETAS. 420m2

(220.000 ptas./mes)

1r 96 696 54 10 2270

CLASES PARTICULARES i PREPARACIÓN CURSO, REPASO Y RECUPERACIÓN !

2270

PRIMARIA - ESO - FP - BUP - COU PROBLEMAS V DESFASES ESCOLARES

TODAS LAS ASIGNATURAS

ASEGURAMOS APROBADO, EL ALUMNO QUE SUSPENDA CESARÁ EN ESTA ACADEMIA Y SE LE DEVOLVERÁ EL DINERO PAGADO

Consultar 1:r 606 251 501

t FRANCISCO AMORÓS VERDÚ

FALLECIÓ EL 8 DE NOVIEMBRE DE 2001 A LA EDAD DE 41 AÑOS

E.P.D.

Su esposa, Lucía Motilla Fernández; hijos, Luci e Ismael; madre, Francisca; hermanos Octavio e Inmaculada, y demás familiares, agradecen las numerosas muestras de pésame recibidas en tan triste ocasión y participan que la Misa que se celebrará el SÁBADO OCHO DE DICIEMBRE, a las DOCE de la mañana, en la iglesia de SAN FRANCISCO DE SALES, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia al piadoso acto.

AGENDA CULTURAL DE PETRER Exposiciones.- Hasta el

domingo día 2 puede visitarse la exposición correspondiente al "Concurso fotográfico de medio Ambiente", en el "Forn Cultural". Horas de visita: viernes y sábado, de 18 a 20. Domigo, de 12 a 14 y de 17 a 20:30.

El próximo miercoles, día 5 de diciembre, se inaugurará en el citado "Forn Cu ltural", a las 20 horas, la Exposición de Dibujo, Pintura y Escultura de Eduardo Galbis, que estará abierta hasta el día 6 de enero 2002. Las horas de visita son: De jueves a sábado, de 19 a 21; domingos y festivos, de 12 a 14 y de 18 a 21 h.

Y el jueves día 6 de diciembre, será inaugurada en el Centro Cu ltural Municipal la "Expo Nadal", del grupo de Belenistas de Petrer, y el Homenaje "Azorín y el fin de sig lo" . Permanecerán hasta el 13 de enero 2002 , y pueden visitarse de 19 a 21 horas los días laborables y de 12 a 14 y de 18 a 21 los domingos y día festivos.

Domingo, 29.- A las 20'30 horas, en el Salón de Actos del nuevo edificio de CAIXAPETRER, tercera conferencia del ciclo "Otoño Cultural 2001": El Capellán de la prisión de Fontcalent (Alicante), Florencio Roselló Avellanas hablará sobre "La cárcel: un fracaso de la

sociedad", siendo presentado por Purificación Santos Martínez, Coordina d ora del Grupo de Pastoral Penitenciaria . Organizada por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Petrer, con la colaboración de CAIXAPETRER, Diputación Provincial de Alicante y Consellería de Cultura,

Educación y Ciencia. Sábado 1º diciembre.- A las

19:30 horas, en el Teatro Municipal Cervantes, Conc ierto de música, por la Orquesta "Saxofonistas Sinfónicos", de Toledo. (Entrada li bre).

Domingo 2 diciembre.- A las 12:30 horas, en el Teatro Municipal Cervantes, Concierto extraordinario de Música , a cargo de la Sociedad Musical "Virgen del Remedio", de Petrer, en honor a su Patrona Santa Cecilia.(Entrada libre).

El mismo día, a las 19:00 horas en el Teatro municipal Cervantes, presentación del musical "Juguetes" por el grupo "Magic 6", bajo la direcc ión de Julio Martí . Un espectáculo que intenta defender por encima de todo el gran mundo de los juguetes tradicionales y la imaginación. (En castellano). Precio de la entrada: 500 pesetas.

Miércoles 5.- A las 22:30 horas, en el Teatro Municipal Cervantes, la compañia teatral de Maribel Verdú y Luis Merlo presentará "Te quiero .. . muñeca", escrita y dirigida por Ernesto Caballero. Divertida comedia con la que Maribel Verdú vue lve al teatro y que pretende hacer reflexionar sobre las difíciles relaciones entre hombre y mujer en la sociedad actual. (En castellano). Precio localidad : 1.500 Ptas. Pensionistas y Carnet Joven, 1200 Ptas.

Jueves 6.-A las 19 horas, en el Centro Cultural Municipal, acto institucional de la enterga del título de hijo adoptivo de Petrer, Homenaje a Azorín. Recital audiovisual "Azorín en Petrer" .

IMPORTANTE EMPRESA SITUADA EN EL POLÍGONO INDUSTRIAL CAMPO ALTO PRECISA

APARADORA DE 1ª y DOBLADORAS PARA TRABAJAR DENTRO DE LA FABRICA, ALTA EN S.S., INTERESADAS CONTACTAR EN EL

2209170 . "H' 966 98 25 36

SI TIENES ALGÚN PROBLEMA, SI NECESITAS HABLAR CON UNA VOZ AMIGA, LLÁMAME.

Te puedo ayudar a encontrar soluciones. también te puedo ayudar con e! TAROT,

FLORES DE BACH, SANACION A DISTANCIA, etc.

,,,, TEL. 906 29 25 93

N

ELDA. PENA DEL SOL PARTICULAR VENDE CHALET DE 320 m' CON PARCELA DE 5.500, PISCINA, 2 PINADAS Y

MAGNÍFICAS VISTAS AL VALLE

PRECIO: 28.000.000 PTAS.

1r 670 537 351 226917 1

t

Sábado 1º diciembre: "Día Mundial contra el SIDA" • Programa de Prevención del

VIH/SIDA.

Desde la Cruz Roja de Elda se ha puesto en marcha el "Progra­ma de Prevención del VIH/SIDA", el cual , financiado por la Consellería de Sanitat y coordi­nado por un trabajad o r social (Jorge Fernández Peiró ) y una diplomada en enfermería (Maite Aguilera), se desarrolla a tarves de tres áreas de actuación.

• Una primera área de preven­ción que se desarrolla rá hasta casi las vacaciones de Navidad en los l.E.S. de la localidad, y en los cua les se desarroll arán, en los grupos de 4º de E.S.O., talle­res de prevención del VIH/SIDA.

• Una segunda área en la cual se profundizará más en la pre­vención a traves de un monográfico de 8 horas sobre el VIH/SIDA que se desarro ll ará a mediados de diciembre en la se­de de la Cruz Roja de El da.

• Una tercera área de actuación centrada en la sensibilización so­cial y que esta basada en el de­sarrollo de diversas actividades el día 1º de diciembre, con motivo del "Día mundial contra el SIDA", entre las que se encu entran el lanzamiento de globos ro jos so­bre Elda, el reparto de flores a cargo de los voluntarios de Cruz Roja Elda, y una exposición de "Imágenes contra el SIDA", traída desde Castilla y León, que mues­tra láminas de artistas como Ma­riscal, Moebius, etc, y que estará expuesta en el Museo del Calza­do de nuestra ciudad del 1 al 15 de diciembre .. .

. MUDANZAS VINALOPO

PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO

fr 965 39 31 32 21 551

Fax 965 38 39 27

HELIOS JUSTAMANTE SANTOS (MAESTRO ZAPATERO)

FALLECIÓ EL 10 DE NOVIEMBRE DE 2001

D.E.P

Su esposa, Paquita Ortega Martínez; hijo, Octavio; hija política, María Salud Clemente; nietos, hermanos Joaquín y Abril, y demás familiares, AGRADECEN los testimonios de condolencia y afecto recibidos con este triste motivo, en la imposibilidad de corresponder personal e individualmente a ellos, A todos, muchas gracias.

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

l I 'f 965 385 659 (Conlestodor e e ono oulomático)

Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2256 Algún día me puede necesitar.

SE OFRECE CONTABLE CON EXPERIENCIA Tels. 965 381 458

651 921 647 2269170

, ORDENADORES DE OCASION

Equipos descatalogados o d~ segunda mano, portátiles,

impresoras. A mitad de precio.

1r 653 542 284. 965 385 971 '"' VENDO PISO CON ASCENSOR EN PETRER, 3 DORMITORIOS, DOS BAÑOS, COCINA, GALERIA, SALON, CARPINTERIA INTERIOR EN PINO

Y EXTERIOR EN ALUMINIO, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO, TODO EN PERFECTO ESTADO

'"' tI' 96 539 94 94 ,

FINCAS JOSE FELIPE A.P.I. Joaquín Coronel, 9 - ELDA

Si tiene un piso, campo, chalet, garaje, local. .. para vender o alquilar, le

atenderemos gustosamente.

tI' 965 3814 79

VENDO PLAZA GARAJE CERRADA 20 M2 APROX. CON CAPACIDAD PARA

1 COCHE Y 3 MOTOS, EN. ZONA CONSERVATORIO DE MUSICA.

IC/. LA MANCHA).. ESQUINA CON C/. LEON

~ 96 539 33 02. 617 664 425 2268-'69

BINGO PRINCESA

Abrí 1nos desde las 3 de la tarde

* * * Menús Mediodía

y Cena

* * * Parking propio

gratuito

* * * e¡_ Jardines, 48

~ 96 539 06 59 ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

Durante cinco días se ha desarrollado en Elda la campaña 11 Plaza del Medio Ambiente 11

, organizada por la Caja de Ahorros del Mediterráneo

Charlas sobre "El adolescente y la familia" en el Instituto de E.S. "Valle de Elda" . l_;JJJJill.,,J,..:,.,,,_~bwJ

Tesoros e scondido!!: 0

La Asoc iación de Padres de Alumnos del Instituto de Ense­ñanza Secundaria "Valle de Elda" (carretera de Sax), ha organizado un ciclo de tres charlas-coloquio sobre el tema general "El adoles­cente y la familia", que se cele­brarán en tres lunes sucesivos, con una duración de dos horas cada una, de 8'00 a 10'30 de la noche.

Dichas charlas tienen por fina­lidad contribuir a la formación de los padres que, preocupados por la educación de sus hijos, necesitan ayuda y asesoramiento profesional, brindando a aquellos una información precisa y útil sobre la manera de actuar en las situaciones de conflicto que se presentan en el desarrollo del adolescente.

El programa del ciclo es como sigue:

Aspecto que ofrecía la Plaza Mayor el pasado lunes, en la sesión inaugural de la Campaña "Plaza de Medio Ambiente", organziada por la Caja de Ahorros del Mediterráneo con la colaboración del Ayuntamiento e/dense. (foto CRUCES-ERNES).

- Lunes 3 de diciembre: Prime­ra charla, "La adolescencia: una etapa de cambios. Función de los padres". Unos mil quinientos escolares

de los d istintos niveles de Prima­ria han tomado parte en la "Plaza del Medio Ambiente", actividad organizada por la Caja de Aho­rros del Mediterráneo CAM en nuestra ciudad con el propósito de sensibilizar a los escolares sobre los aspectos ambiental y cu ltural del hábitat que disfruta­mos y sobre el respeto que todos los ciudadanos debemos tener con él.

La "Plaza del Medio Ambiente" fue inaugurada el pasado lunes, día.26, en el espléndido marco de

SE VENDE CAMPO Con 2600 m2 de parcela.

Casa de 5 dormitorios, salón, baño, aseo, cocina. dos marquesinas, una cerrada. trasteros y preciosa piscina con permo.

1r 606.985.304

SE VENDE NAVE EN POL. CAMPO ALTO. 1.250m2, CON

OFICINAS, ASEOS, VESTUARIOS, PATIO, PARKING, PRACTICAMENTE NUEVA.

'ft' 965 38 14 79

!! ÚLTIMAS VIVENDAS UNIFAMILIARES DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN LOMA BADÁ!! CON 400 m2 DE PARCELA Y CASA DE 205 m2 ÚTILES

CON PREINSTALACIÓN PARA CALEFACCIÓN

n 96 698 04 96

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

la Plaza Mayor de nuestra ciudad, donde se montaron cuatro gran­des carpas en las que se han ve­nido ofreciendo a los pequeños diversas actividades y talleres educativos, todos ellos relaciona­dos con el objetivo central de la campaña: la recogida selectiva de los residuos urbanos; el reciclado, reducción y reutilización de algu­nos de ellos; la importancia del ahorro del papel para contribu ir a la mejor conservación de los bosques, etc ...

A la sesión inaugural de esta "Plaza del Medio Ambiente" asis-

tieron el representante de la en­tidad organizadora, Francisco Bustamante y los concejales Ben­jamín Ortuño, José Manuel Oro­vio y Francisco Gandía .

Los escolares se han mostrado muy interesados en todo cuanto han visto y practicado en los cin­co días que ha durado la activi­dad, pasándo lo además muy di­vertidos, que era lo que se trataba de conseguir: enseñar entrete­niendo.

La "Plaza" fue clausurada ayer jueves, tras su cinco jornadas de animada celebración.

t

- Lunes 10 de diciembre: Se­gunda charla, "La comun icación en la familia. La relación interper­sonal entre padres e hijos".

- Lunes 17 de diciembre: Ter­cera charla, "¿Quién manda en casa? Modelos de autoridad fa­miliar. Criterios para ejercer au­toridad".

Como ponente de las mismas actuará Carmen Franco, Pedago­ga y Asesora Familiar, especialis­ta en cursos de formación "Es­cuela de Padres".

ISABEL GONZÁLVEZ AMAT FALLECIÓ EL 22 DE NOVIEMBRE DE 2001

A LOS 85 AÑOS DE EDAD

D.E.P Su hermana Matilde, hermanos políticos Antonio Porta y Edelmira

Berenguer, hija Mabel, hijo político Juan Antonio Maestre, nietos Tamara, Juan Antonio, Adela y Pablo, biznietos, sobrinos y demás familiares, y las razones sociales "Confecciones Mabel" y "Optica Maestre", ruegan una oración por su eterno descanso y agradecen las múltiples muestras de condolencia recibidas con tan triste motivo, ante la imposibilidad de corresponder a las mismas personal y directamente, como hubiera sido su deseo. A todos, muchas gracias.

Publicado el libro 11La enseñanza en Petrer .. de Pascual Diaz Amat

El viernes 14 diciembre, Asamblea General de la A. W. San Francisco de Sales

SE VENDE RENAULT

En fecha reci ente tuvo lugar la presentación del libro "La ense­ñanza en Petrer. Siglos XVIII-XX", de Pascual Díaz Amat. Dirigió el acto Antonio Mula Franco, deca­no de la Facultad de Educación de la Universidad de Alicante y autor del prólogo del libro.

En esta obra que ahora llega nuestras manos se recoge la his­toria de la enseñanza en Petrer. Más allá del interés local, que lo tiene y mucho, permite al lector hacerse una idea del panorama genera l del pa ís en materia de educación a través de la Historia. Aparte de Madrid, Barcelona y muy pocos lugares más, el cua­dro es de abso luta penuria.

Empieza el autor en 1613, en un Petrer habitado por las pocas familias de cristianos viejos que quedaban tras la expulsión de los moriscos, y donde la enseñanza se limita a leer, escribir, contar y aprender doctrina rel igiosa. Sigue enumerando los pequeños avan­ces, como la creación en el pueblo de una escuela de preparación para acceder a la Universidad; preparación que consistía exclu­sivamente en aprender latín, la lengua utili zada en la enseñanza universitaria. Finalmente, se ocu­pa muy extensamente de la evo­lución de los centros educativos a lo largo del siglo XX.

Pascual Díaz Arnat seña la las fuentes que ha usado para su .trabajo: el Archivo Municipal, las juntas esco lares, los claustros de

•••••••••••••••••••••• Nueva directiva del club de jubilados y pensionistas "IDELLA". El martes 20 de Noviembre se celebró la anunc iad a Asa mblea general ordinaria del Club de Pen­sion istas y Jubilados "ldella", de nuestra ciudad, entre cuyos pun­tos a tratar figuraba la dim isión de la directiva y designación de otra nueva, que quedo constitu i­da de la form a siguiente: - Presidenta.- Elvira Blasco Soria - Vicepresidente.- Alfredo Rodri-guez García . - Secretaria.- Juana Rico Navarro. - Tesorero.- Antonio Esteve Rico. - Voca les.- Angel a Castañ Lucas, Rosario Más Deltell y Carmen Montesinos Bern abeu.

SE TRASPASA Por cambio de

actividad cafetería -heladería "La Terraza",

junto al Mercado Central de Elda

tr658 170 614 2259,'62

PRECIO INTERESANTE

profesores, la prensa local y pro­v incial, inform ación recogida de los propios protagonistas de esta historia de la educación en Petrer (maestros, alumnos, funcionarios locales, etc ... ) y muchas otras.

En el prólogo, el profesor Mula Franco nos da su visión sobre la importancia de esta obra, Vivi­mos en una época donde la edu­cación está intentando encontrar un nuevo enfoque, po niéndose como objetivo principal formar ciudadanos. Habla Mula Franco de un "proyecto común[ .. . ] para tratar de darle al pueblo ese gra­do de educación y conocimiento que le permita participar en una sociedad libre y justa". En este momento se necesitan aportacio­nes como la que supone el li bro de Pascual Díaz Amat, pues para entender el sentido de la educa­ción hay que conocer de dónde y cómo ha progresado.

VENDO CHALET DE ~UJO EN LOMA BADA

CON 2.000 m2 DE PARCELA

PISCINA - VIVENDA A ESTRENAR

~ 96 698 04 96

La Asociación de Vecinos del Ba­rrio San Francisco de Sales y ad-

. yacentes Ha convocado Asam­blea general, que tendra lugar el viernes día catorce del proxirno diciembre, a las cuatro de la tarde, en el local social de la mism a (Plaza de la Hispanidad), con arre­g lo al sigu iente Orden del día: 1º Lectura y aprobación, si proce­de del acta de la sesión anterior. 2º Informe de gestión . 3° Presentación de cue ntas . 4° altas y bajas. 5º Dimisión de la junta d irectiva y elección de la nueva . 5º Propuestas y sugerencias.

VENDO BUNGALOW ZONA CLUB DE CAMPO, 160 m2, CON MEJORAS.

CALEFACCIÓN POR PROPANO, INST. MUSICAL TERRAZA CUBIERTA. GARAJE, SOTANO, COCINA, 2 SALONES,

3 DORM. 2 BAÑOS Y ASEO.

~ 965 3814 79

t

MEGANE R.N.l.G.-90 CV. Estado impecable. Ruedas nu evas. Equipo de sonido KENWOOD-JBL

Precio: 900.000 ptas.

1270 tr 630 685 426

PARTICULAR VENDE BUNGALOW

EN PETRER. SOLO 5 AÑOS.

4 HABITACIONES, COCINA DE PINO, REFORMADA. DESPENSA, AIRE ACONDICIONADO.

PARA ENTRAR A VIVIR. PRECIO A CONVENIR

tr 687 922 767 655 208 135

2268.'69 (Só lo a particu lares)

VENDO CAMPO CERCANO A ELDA 100 m2 DE CASA, 3 DORMITORIOS, BAÑO,

SALÓN, COCINA, BARBACOA, GARAJE, 2.000 m1 DE PARCELA, EN BUEN ESTADO

2269 ~ 96 539 94 94

ENRIQUETA AMAT TORRES DESCANSÓ EN LA PAZ DEL SEÑOR, A LA EDAD DE 92 AÑOS,

EL PASADO DÍA 28 DE OCTUBRE DE 2001

Sus desconsolados hijos, Enriqueta, Francisco y María del Carmen; hijos políticos, Antonio y María Ángeles; nietos, biznietos y demás familiares, comunican a sus amistades que el próximo LUNES, día TRES de DICIEMBRE, se celebrará una Misa en la iglesia de SANTA ANA a las SIETE TREINTA de la tarde, en sufragio por el eterno descanso de su alma, quedando anticipadamente reconocidos por la asistencia al piadoso acto.

Elda, noviembre 2001

t AMPARO TORTOSA TÁRRAGA

FALLECIÓ EL 24 DE NOVIEMBRE DE 2001 A LA EDAD DE 60 AÑOS

D.E.P.

Su esposo, José Quílez de Novelda; hijos, Amparo, Pepe, Mari Carmen y Patricia; hijos políticos, Pepe y Georgina; nietos y demás familiares, agradecen de todo corazón el cariño y la fuerza que les han dado en estos momentos, ante la imposibilidad de corresponder de manera personal, como hubiera sido su deseo; y ruegan una oración por su eterno descanso en la Misa que se celebrará el VIERNES VEINTIUNO de DICIEMBRE, a las SIETE TREINTA horas, en la iglesia de SANTA ANA.

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

El tenor Pedro Lavirgen recibió el cálido homenaie de los amantes eldenses de la ópera y zarzuela

La Corporación eldense rindió homenaje a los ertzainas asesinados en Beasain

• La gala lírica registró lleno completo en el Teatro Castelar

Con motivo de los asesinatos últimamente cometidos en el Pais Vasco, de los que fueron víctimas dos ertzainas cuando estaban cumpliendo su deber de controlar la circulación en un cruce de carreteras, la Corpora­ción Municipal de Elada se con­gregó en las puertas del edificio municipal, en manifestación si­lenciosa de cinco minutos, en protesta por este nuvo acto cri­minal.

El Ayuntamiento de Elda en­vió un escrito de condolencia, solidadridad y repulsa por el atentado al Gobierno de Euska­di, a La Ertsaina y a los familia­res de Ana Isabel Arostegui y Javier Mijangos, victimas de es­te nuevo atentado de ETA.

SE VENDE ENTRESUELO DE TRES HABITACIONES, SALÓN, BAÑO Y

COCINA. EN PERFECTO ESTADO DE USO Y CONSERVACIÓN.

1r 606.985.304 La soprano e/dense Dolores Delgado, en una de sus intervenciones en Ja gala lírica en homenaje al tenor Pedro Lavirgen, acompañada al piano por Asunción Sempere. (foto CRUCES-ERNES). VlNDO DUPUX dNTRICO

En la noche del pasado sábado 24 el Teatro Castelar se quedó pequeño para acoger al numero­so público que quería adherirse al homenaje al gran tenor Pedro Lavirgen, acto .organizado por la Asociación de Opera y Conciertos ADOC, de nuestra ciudad para rendir tributo de admiración al gran cantante por su dilatada y triunfal carrera artística.

Lleno completo en el Teatro y gran entusiasmo y éxito artístico, a pesar de que a última hora la organización hubo de comunicar la ausencia de dos de los cantan­tes anunciados: el barítono Artu­ro Pastor, por enfermedad, y el tenor crevillentino José Sempere, por haber sido requerido ese mis­mo día para cubrir una sustitu­ción.

Todos los demás participantes en la extraordinaria gala lírica: las sopranos Ana Albelda, Dolo­res Delgado y Josefina Arregui, el barítono Sergio de Salas y el bajo Antonio Adsuar, acompaña­dos al piano en sus interpretacio­nes por los maestros Gerardo Pérez Busquier, Maricarmen Se­gura y Asunción Sempere, hicie­ron gala de sus excepcionales cualidades artísticas y ofrecieron sucesivas actuaciones que fueron

VENDO PISO 1º EN PETRER TODO REFORMADO, COCINA NUEVA Y BAÑO COMPLETO,

MUY ECONÓMICO. 2264 tr 96 538 92 57

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

grandemente ap laudidas por el público que abarrotaba el coliseo.

Entre las numerosas expresio­nes de homenaje que Pablo La­virgen recibió en esa noche me­morable hay que señalar, en primer lugar, la de los organiza­dores del acto, es decir, ADOC, que entregó al cantante su primer título de socio de honor; del Ayuntamiento eldense, con una artística placa, y las de diversas asociaciones musicales de distin­tas comunidades, que hicieron llegar al gran tenor placas, per-

gaminos y recuerdos del acto, que Pedro Lavirgen recibió muy emocionado manifestando "que era algo que llevaría siempre en su corazón".

A sus 71 años y después de una extensa carrera artística, que aún continúa dando clases de canto, el tenor señaló que "ya no serán sólo los carteles y fotogra­fías de mis representaciones las que me acompañen en el recuer­do, sino que vuestro cariño, afec­to y sensibilidad artística los lle­varé siempre conmigo".

ESQUINA, PRECIOSAS VISTAS, SUPER LUMINOSO. 160 m2, 6 DORM., SALÓN,

COMEDOR Y TRASTERO.

tr 965 3814 79

VEJf f f :kL~~s':E ~:~:w:s~:C~lÓN 200 m2 CONSTRUÍDOS Y PARCELAS INDIVIDUALES TOTALMENTE VALLADAS. ZONA "LA MOLINETA"

IPETRERJ. VENDE: IMMOBILIARIA MURAL Jaime Balmes, 36 · ELDA

2264 tr 96 538 92 57

t ADORACIÓN DELTELL RICO FALLECIÓ EL DÍA 10 DE OCTUBRE DE 2001

ALOS88A~OSDEEDAD

D.E.P Su esposo, Pedro López Gabaldón; hijos, Anita, Adoración, Pepita,

Fernando, Pedro y Pepe; hermanos, Pepe y Vicenta; hijos políticos, Andrés y Amparo; hermanas políticas: Micaela e Isabel; nietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará e l próximo VIERNES, SIETE de diciembre, a las SIETE TREINTA de la tarde, en la iglesia de la SANTA CRUZ, de PETRER, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este acto de piadoso recuerdo.

Los Actos de la A.M.C.E. 11Santa Comunicado de la Cruz Roja

Cecilia11 en honor de su patrona se están celebrando con gran

La Cruz Roja Internacional está desarrollando dentro de los paises de la Unión Europea en los que dentro de los plazos esti pulados se impondrá el Euro como única moneda, una campaña de recogi­da de los valores que cesa rán de circular a partir del proximo año. Esta recaudación será desti nada a la financiación de los prog ramas de em pleo, entre los co lectivos más vu lnerables, que se desaro­llan por nuestra Institución.

socio puedes hacerlo igual con un sobre en blanco y hacer efec­tiva la entrega en nuestra oficina.

Esperamos que co n vuestra ayuda podamos convertir en rea-1 idad nuestro deseo de solidari­dad y empleo para todos.

. . , an1mac1on El Domingo, el gran concierto en honor de la Santa

Cruz Roja Españo la .Asamblea Local de Elda

CRISTALIZADO DE SUELOS Y LIMPIEZA DE CRISTALES COMERCIOS Y PARTICULARES

En los días sábado y domingo de este fin de semana culminan los actos organizados por la di­recti va de la A .C.M.E. "Santa Ce­cilia" para co nmemorar digna­mente la festividad de su Patrona iniciados con los conciertos de la Academia de Educandos en ·sus secciones de viento-metal y percusión el lunes, y viento­madera el miércoles, conciertos dados en la sede de la Banda.

M aña na sábado, día 1, a las se is de la t ard e se efectuará el tradicional y emotivo pasacalles, dirigiendose la Banda, en forma­ción e interpretando airosas com­posiciones, a los domicilios de los nuevos músicos que se incor­poran a la misma, que son Seva Petrov,de 35 años, clarinete, y Adri án Hery Bar ra nco, de 15, saxo alto, tras lo cual la comitiva se dirigira a la iglesia de Santa Ana, celebrandose seguidamente la Misa en honor de la Santa Pa­trona de la Música .

El domingo, 2 de diciembre, a !as 12 h ora s y en el Teatro Castelar se celebrará el concierto ext ra o rd in ario que la sociedad ofrece a sus soci os y pueblo de Elda y en homenaje a su Patrona, interpretando, ba jo la d i rección

SE VENDE PISO EN PETREL DE 90 m. 4 HABITACIONES, SALÓN, BAÑO Y COCINA.

LISTO PARA ENTRAR A VIVIR. RAZÓN

tr 606.985.304

SE VENDE CAFETERÍA TOTALMENTE MONTADA EN ELDA,

IDEAL PARA CUARTELILLO. MOBILIARIO Y CAFETERA NUEVOS.

1:r 965 3814 79

de su titular m anuel Modéjar Criado , un selector p ro grama co mpuesto por las sig uientes obras:

• Prim era Parte: "Mu sical Apolo " (pasodoble

1956), de Ama ndo Blanquer. "Fantasía cordia l" ( 1986) de Jo­

sé Vel ez. "Manual de l perfecte inoportú"

(1999) de Joaquín L. Cano. •Segunda Parte: "En Un mercado Persa" (1920)

de Kete lbey. "Suite 1936" (1987 ), de M.

Asins Arbó. "Rikudim" (da nzas is raelitas

para banda, 1986), de J. Van Ro­ost.

A continuación, comida de her­mandad en los Salones J uanjo (Petrer), finalizando así los actos de la festividadde Santa Ceci lia 2001.

VENDO PISO 1° EN ZONA AM BULATORIO MARINA ESPAÑOLA,

3 DORMITORIOS, SALÓN CON BALCÓN, COCINA Y GALERÍA, PATIO, BAÑO, AIRE

ACONDICIONADO, EN PERFECTO ESTADO

2259 ,;r 96 539 94 94

Si eres socio de la Cruz Roja habrás recibido, junto con la re­v ista de oct ubre un sobre para que deposites en él tu donativo, y lo entregues en nuestro local zito en C/ Hernán Cortés, número 14. Si no tienes el sobre o no ers

PARQUETS BORJA Si quiere lo mejor, llámenos:

colocación de todo tipo de suelos de madera, mantenimientos,

lijado y barnizado, etc.

2248/tr 669 880 82 5

22W67 1:r 619 214 155

SE ALQUILA ENTREPLANTA 112 m1

EN GRAN AVENIDA, 74 • ELDA TODO EXTERIOR (ESQUINA A VÁZQUEZ DE MELLA), MUCHA LUZ; PROPIA PARA OFICINA,

DESPACHO, CLÍNICA, etc.

2267 fi" 96 538 13 80

SE OHECE CHICA CON EXPERIENCIA para trabajar de AUXILIAR DE

VETERINARIA CON TÍTULO en una CLÍNICA o GUARDERÍA CANINA

Tels. 687 733 176 965 393 521

"" (mediodia o noche!. Preguntar por Patricia

CENTRO DE ESTUDIOS AUDIOLÓGICOS

A DAPTACIÓN Y MANTENIMIENTO DE AUDÍFONOS

•Estudio y valora c ión de la func ión a uditiva d e sde el p rim e r d ía de v ida.

• Adaptación de tod o tipo de audífonos: A na lógicos, Dig itales, programa bles. Ocultos en el oído, etc .

• Mantenimiento integra l d e audífono s: Reparaciones, Pilas. Acc esorios .

•Ayudas técnicas para la integrac ió n del sordo: Teléfon os , despertadores, a la rmas visuales . Emisoras de rad iofrecuen c ia .

0 Protectores a medida para el ruido y para e l baño .

PONGA SUS OÍDOS EN BUENAS MANOS

PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, 7-2° Puertas 1 y 2 , 03600 ELDA (ALICANTE) Junto al Ayuntamiento

2248 r 96 sas 44 12

t CU ARTO A NIVERSA RIO

ENCARNACIÓN P ÉREZ AROCA FALLECIÓ EL 4 DE DICIEMBRE DE 1997

D . E . P.

Su esposo Benito Juan Juan; hermanos, hermanos políticos, sobrina y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se celebrará el próximo MARTES día CUATRO DE DICIEMBRE, a las SIETE Y TREINTA de la tarde, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada en sufrag io de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a esta piadosa conmemoración.

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

Una fábrica de calzado sita en el Polígono La Torreta,

fue asaltada y posteriormente incendiada

Uno de los propietarios contempla abatido el desolador aspecto que presentaba, tras el robo e incendio, la fábrica de calzado siniestrada en el Polígono de La Torreta en la madrugada del pasado lunes. (foto CRUCES ERNES).

En la madrugada del pasado lunes, día 26, unos desconocidos se introdujeron, tras violentar la puerta de entrada, en las depen­dencias de la fábrica de calzados de la empresa "Toniver Shoes", sita en el polígono industrial de La Torreta, concretamente en la calle de Los Cisnes, de nuestra ciudad. Una vez en el interior de la nave, los asaltantes se apode-

raron de diversos efectos exis­tentes en sus oficinas, entre ellos varios ordenadores e impresoras electrónicos y una cantidad en efectivo estimada en unas 200.000 pesetas. Además forza­ron una máquina automática ex­pendedora de café, sustrayendo todo el dinero que contenía . Y para rematar su faena, según se desprende de los observado,

prendieron fuego a las oficinas, que quedaron destruidas en bue­na parte, así como los archivos, muestrarios, etc ... La gran huma­reda producida dañó, además, a máquinas de producción de la fábrica, materias primas y otros artículos.

Avisado con urgencia por un vecino el Parque de Bomberos, se desplazaron al lugar del sinies­tro cuatro vecinos con sus corres­pondientes dotaciones, que con­siguieron dominar el incendio en poco más de una hora, haciendo con ello innecesario el desplaza­miento de los bomberos de Elche y de Vi llena que también habían sido avisados.

Agentes de la Policía Nacional y Local se personaron posterior­mente en la citada fábrica, para iniciar las investigaciones sobre los hechos que, según declararon los propietarios, parecen ser de carácter vandálico, suponiendo que 1 incendio fue provocado para borrar las huellas de los asaltantes.

VENDO CHALET EN PETREL, BUENAS VISTAS. 2.000m2

PARCELA. CASA DE 2 PLANTAS, 8 DORM., 3 BAÑOS, GARAJE, PISCINA CON PERMO,

ÁRBOLES FRUTALES ...

tr 965 3814 79

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

etúuca ~

1 NUEVA DIRECCIÓN 1

Gran Avenido, 33 Telf. 965 390 358

ELDA

MINI GUARDERÍA INFANTll

~ 96 537 36 84 U 61917 91 39(móvil)

2241

tu elige el bikini, nosotros hacemos el resto.

Ahora podrás disfrutar de todos los modelos, colores y diseños más sugerentes de cada verano porque, gracias a Epilight®, tienes a tu disposición la depilación más avanzada y segura del mercado basada en la tecnología de última generación en luz pulsada.

En Fotodepilación Clínica Dr. Manuel Lozano, comprobarás como los profesionales de la medicina dermatológica y estética terminan con tus problemas en depilación .

Ven a descubrir el método Epilight® y disfruta de una depilación innovadora, no agresiva e indolora, para que te sientas más guapa y cómoda con tu cuerpo.

Infórmate, la primera consulta es gratuita.

Tlf: 96 539 86 14 C/ Jardines, 26 - 2º dcha. - Elda

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

AENOR

1 ,¡• l• :it l'!

l.1{ ~ 1014f2/1J9

Edificio

San Antón Viviendas V.PO. Subvención a fondo perdido

Préstamo a 20 años. Bajo interés

Situado en la Avenida de Ronda

Garaje y trastero vinculado

Amplias zonas ajardinadas

Un edificio con la calidad de

COSTABLANCA CASAS

PR[NCIPE DE ASTURIAS, 9. 03600 ELDA. ALICANTE. TEL: 96 5398181. FAX: 96 5398669 e. mail: elda@costablancacasas.com - www.costablancacasas.com

1·1 !vJJ

El Conseller de Obras Públicas anuncia la reanudación de las Obras de Canalización de Aguas Pluviales

Con motivo de la llegada de las lluvias a esta zona y la entrada del otoño e invierno, más prodigas en precipitaciones lluviosas, el alcalde de Elda, Juan Pascual Azorín, man­tuvo una entrevista con el Conseller de Obras Publicas, José Ramón García Antón, para interesarse por la reanudación de las obras de caJ nalización de aguas pluviales, inte"" rrumpidas al llegar a la segunda fase, de las cuatro en que estaba dividida la obra.

El Conseller García Antón iformó al alcalde de Elda que la continua­ción de esta obra estaba prevista para ser iniciada en el próximo fe­brero, sin interrupciones y con pla­zos de ejecución que no serían su-

periores a seis meses, habiendose consignado una nueva aportación de 200 millones de pesetas en los Presupuestos de la Generalitat para la terminación de esta obra.

Los vecinos de las zonas más bajas de la población, sobre los cuale? pesan los inconvenientes de las fuertes lluvias caídas en la comarca, con intensas y copiosas corrientes de agua formando ram­blas, pueden estar satisfechos con la noticia de la proxima reanuda­ción de las obras, pero no de tener que esperar varios meses más, ya que en estas fechas debían haber sido ya terminadas, a no ser por su paralización durante dos años por falta de presupuesto.

Et VINO CONOCBLO Y D 1SJPRUfALO

2269

LA TENDETTA en otee a

l¡t

Gran Avenida, esq. Manuel Maestre 96 696 57 39 ELDA (ALICANTE)

Viaje a la costa del sol organizado por el Club de Jubilados y Pensionistas "Las Trescientas"

El Club de Jubilados y Pensio­nistas "Las Trescientas" ha orga­nizado un viaje a la Costa del Sol, con salida el día 10 de di­ciembre proximo y regreso el 15 del mismo mes. El precio de este viaje es de 25.000 pesetas, e incluye estancia en régimen de pensión completa en un hotel de tres estrellas de Torremolinos y excursiones a Malaga, Marbe­lla, Fuengirola, Benalmádena, Mijas, Ronda y Granada (incluí­das visitas a la Alhambra y Ge­neralife).

Los interesados pueden obte­ner más detalles de este viaje y formalizar sus reservas de pla­zas en la sede del Club o llaman­do a los teléfonos 96 539 59 02 ó 656 627 366.

RlJORMAS ÁNGU Y DAMIÁN • reformas de interior • baños y cocinas • albañilería y fontanería •presupuestos sin compromiso

"B' 676 745 830 2259171

VENDO O ALQUILO NAVE INDUSTRIAL DE 350 m2, MÁS OFICINAS, 3 BAÑOS, EN POLÍGONO CAMPO ALTO, AGUA,

LUZ Y FUERZA MOTRIZ

2269 "B' 96 539 94 94

PISO SEMINUEVO EN ZONA CENTRO

4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓN Y COCINA.

1r 966.981.388

VENDO CHALET ZONA CAMPO ALTO. 6.000m2 DE PARCELA. CASA EN 2 ALTURAS NUEVA, SALÓN CON

CHIMENEA, SALITA, COCINA, ASEO, 4 DORM. BAÑO V TERRAZA.

"B' 965 38 14 79

PULPERÍA "EL CHINA'' Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte, pimientos

del Padrón rebozados con queso Filadelfia ... y muchas tapas más.

C/. Calderón de la Barca, 8

2256 (Frente a Plaza de Toros)

LA NUEVA DIMENSIÓN DE l,A SEGURIDAD: incluye de serie 6 airbags (laterales traseros opcionales), ABS con EBD, ASR y MSR -sistema antideslizamiento-, Brake Assist System. ESP -control electrónico de estabilidad- (de serie en 1.8 y 2.4). UN AUTOMÓVIL ~UE' PIENSA POR iíl: Easy Go -sistema automático de apertura y puesta en marcha-, asiento del conductor con 3 memorias de posición, Radar Cruise Control -control automático de veloci~ad en función de la distancia a obstáculos-, sensor de parking, activación automática de faros y limpiaparabrisas. BE CONNECTED: navegador por satélite GPS, GSM doble banda, MP3, Wap. INTERIOR DE NUEVA GENERACIÓN: asiento posterior independiente, deslizable y reclinable, te~hq lamina~ de cristal con diversas posiciones de apertura, ~limatizado~ automático bizona.

. ~iat Stilo desde 14.730 euros (2.450.866 pts.) P.V.P.

Concesionario Oficial: , MOVIL AUTOPETREL, S.Ae

Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. PETREL.

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

La primera fase del polígono Finca Lacy quedará terminada a mediados del proximo año

Según declaraciones hechas por el alcalde Juan Pascual Azorín, las obras de construcción de la primera fase del Polígono Industrial "Finca Lacy" podría quedar terminadas a mediados del proximo año 2002, coincidien­do con el inicio de la segunda fase. Con tales perspectivas, el Ayuntamiento va a realizar una campaña de difusión y propagan­da de las características y venta­jas de este nuevo polígono indus­trial, entre las que destaca su facilidad de comunicación, tanto por acceso directo a la autovía del Mediterráneo como con su conexión por la carretera Elda­Monóvar mediante la Ronda Sur eldense, actualmente en vía de ejecución.

Como es sabido, el Ayunta ­miento tiene establecidas deter­minadas ventajas para los indus­triales que utilicen parcelas del "Finca Lacy"; entre ellas, la reduc­ción del 95% en las tapas de establecimientos y de obras.

A don Juan Madrona Don Juan Madrona .. . Maestro. Maestro ... ¿pero de qué? Maestro de todo .. . sobre todo en sencillez. De pequeña me acogió con cariño y con ternura; penetró en mi corazón y todavía perdura. Yo quiero darle las gracias que no le di en su momento y pedirle que me ayude a adquirir conocimientos. Y quiero escribir poemas porque así lo llevo dentro: no serán cosas muy bellas, pero eso es lo que siento ... Y si escribir me libera de mi problema un momento, a don Juan le pido ayuda, que es de poetas Maestro.

Maruja Ycardo

2256

OCASIÓN

VENDO LOCAL de 480 mZ 29.000.000 ptas.

VENDO LOCAL de 180 mZ 9 .000.000 ptas. ~ 965 ,3.91 663

VINDO "~O~ AVDA. RONDA VENDO BUNGALOW DESDE 11.500.000 PTAS. Práct icamente

nuevos. Y de nueva construcción, esquinas, con garajes, trasteros, piscina,

jardines y pista de tenis.

'%? 965 3814 79

APARTAMENTOS Y CHALETS ADOSADOS DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN 1' LÍNEA DE PLAYA EN GRAN

ALACANT. 3 DORMITORIOS, SALÓN, TERRAZAS, BAÑO Y ASEO, MATERIALES DE PRIMERÍSIMA CALIDAD ..

2269 '%? 96 539 1 5 1 o

CIRUGÍA PLÁSTICA y ESTÉTICA

SANATORIO

PERPETUO Soc'ORRO

PLZA. DR GÓMEZ ULLA, 15

03013 ALICANTE CITA: 96 523 03 30

96 523 0430

DR. CÓRDOBA GUZMÁN CIRUJANO PLÁSTICO

GRAN A VENIDA, 25, entlo.

03600 ELDA CITA: 96 539 03 58

96 539 57 61

- CIRUGÍA ESTÉTICA FACIAL: NARIZ, PÁRPADOS, OREJAS, MENTÓN, PÓMULOS ... - CIRUGÍA DE REJUVENECIMIENTO: LWTING FACIAL, CERVICAL ... - CLRUGÍA ESTÉTICA DE LA MAMA: AUMENTO DE MAMAS, REDUCCIÓN, ELEVACIÓN .. . - CIRUGÍA DEL CONTORNO CORPORAL: ABDOMEN, MUSLOS, BRAZOS, LIPOSUCCIÓN .. . - CIRUGÍA PLÁSTICA-REPARAOORA: LESIONES DE LA PIEL Y TEJIDOS DE COBERTURA

VENTA Y ALQUILER DE NAVES INDUSTRIALES

POLÍGONO INDUSTRIAL 11TORRETA RI0 11

INFORMA: G.A. Promociones S.L. C/. Hilarión Eslava, 17-bajos-Elda TEL. 965 39 86 12

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

Estudiantes y concesionaria llegaron a un principio de acuerdo en el conflicto del transporte a la Universidad • El alcalde medió entre ambas partes y presidió sus reuniones

Bajo la presidencia del Alcalde Juan Pascual Azorín se reunieron en el Ayuntamiento la pasada semana representantes de Jos estudiantes universitarios y de Ja empresa ALSA para buscar posible solución al conflicto del transporte a la Universidad. (foto CRUCES-ERNES).

El pasado viernes tuvo lugar en el Ayuntamiento una reunión, presidida por el alcalde Juan Pascual Azorín, entre represen­tantes de los estudiantes univer­sitari os de Elda y Petrer y directivos de la empresa ALSA, concesionaria del servicio de transporte a la Univers idad. Di­cha reunión, propiciada por la mediación de la primera autori­dad municipal, se desarrolló en un ambiente de acuerdo inicial en la búsqueda de soluciones para el conflicto existente en la cuestión del transporte escolar, tras las diversas movilizaciones llevadas a cabo por el colectivo estudiantil en reclamación de me­joras y ampliaciones en el citado servicio .

y en la Explanada, en Petre r, así co mo otras nuevas paradas en La Torreta, Huerta Nueva y Esta­ción, en Elda; establecimiento de nuevos servicios desde Elda a los campus universitarios de San Juan y de Elche; añadir, en caso de necesidad, un autobús sup lementario para transportar a los alumnos que no tuvieran cabida en los normales o que tuvieran que ir de pie en alguno de ellos; y, en general, m ejora de la calidad del servicio en to­dos sus aspectos.

Miguel lniesta, nuevo presiden­te de la Asociación de Estudian­tes Universitarios Elda-Petrer, agradeció la mediación del alcal­de en este asunto y la buena dis­posición de la empresa para aten­der las peticiones formuladas, lo que ha significado un radical cambio de postura de la misma hacia la solución del conflicto .

satisfacción por el acercamiento de posturas produ cido como fruto de la reunión y reiteró su promesa de aumentar el capítu­lo eco nómico destinado a becas de transporte, y de seguir insis­tiendo cerca de la Conselleria de Valencia para que ésta incre­mente la suma dedicada a sub­venciones, reponiéndola en el nivel que anteriormente tenía (unos doscientos millones de pesetas) .

El representante de ALSA, Eva­risto Sierra, declaró que el com­promiso que su empresa adquiría en la reunión celebrada era tratar de mejorar sustancialmente el servicio y ampliar en lo posible aquellos otros aspectos del mis­mo que los estudiantes conside­ren necesarios.

SE VENDE iTICO EN ZONA FRONTERA 125m2., más 50m. de Terraza .

2270

Aire acondicionado. Precio Interesante.

~ 96 537 05 29 96 537 29 00

SE VENDE COMPRESOR TRIFÁSICO

EN BUEN ESTADO. PRECIO: 60.000

2270 11' 654 212 888

SE PRECISA SOCIO/A PARA LLEVAR

CONSULTORIO DE UN 906

"""' ~ 96 537 76 21

FABRICANTE: ¿Tienes problemas en

COSIDO DE ETIQUETAS, CORTAR TIRAS, FIGURADO,

ADORNOS, etc.? Nosotros lo resolvemos, llamar al

A L a u 1

L E R

e H A Q u E s

1? 657 575 497 650 868 874

Las demandas presentadas por los universitarios hacían re­feren cia a la ampliación de los horarios, así como a su presen­tación en los meses de junio, julio y septiembre y en todos los sábados lectivos; disponer de un autobús de regreso a Elda a las diez de la noche; volver a establecer las paradas de los autobuses en la Plaza de España

Quedó creada una comisión mi xta de seguimiento de los acuerdos iniciales, cuyas suce­sivas reuniones tendrán lugar igualmente en el Ayuntamiento y en presencia del alcalde. Este, por su parte, manifestó su gran

~lectrónica SAN JUAN

EMPRESA AUXILIAR CALZADO

PRECISA COMERCIAL PARA ALICANTE Y PROVINCIA.

~619028455 2270

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

SE ALQUILA LOCAL en AVDA. MADRID

100m2. IDEAL PARA OFICINA

~ 96 537 55 73

REPARACIÓN DE TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 965 381 793 ---~

03600 ELDA (Alicante) 111!1

SE VENDE CASA EN BUEN A ZONA DE ELDA 125 METROS. cod. 1861

ii PREGUNTENOS !!

PISO SEMINUEVO DE TRES DORM !TORIOS, SALÓ N, 2 BAÑOS Y COCINA O FFIC E. CON GARAGE Y TRASTERO. cod . 1869

PETRE L. CASA DE TRES PLANTAS CON C INCO DORMITORIOS, SALÓN, BAÑO Y COCINA cod. 1877

SE VENDE LOCAL COMERCIAL EN LA MEJOR ZONA DE ELD A DE 120 METROS. cod.1 863

i i INFÓRMESE ! !

Z O N A NUE VA FRATERNIDAD. PISO DE 3 DORMITORIOS, SA LÓ N, BAÑO Y COCINA. cod. 187 1

i i ECONÓMICO ! !

PETREL. PISO 2° DE l 00 METROS.TRES DORMITORIOS, SALÓN, BAÑO Y COCINA. PARA ENTRAR A VIVIR. cod. 1878

CAMPO EN SALI NAS 1 30 METR OS, 4 DORMITOR I OS, 2 BA ÑOS, SAL Ó N Y COC INA. 2500 MTS CON PISCINA. cod.1865

ZO NA PLAZA DE TOROS. P I SO DE 3 DORMITORIOS, SALÓ N, BAÑO, ASEO Y COCINA EN BUEN ESTADO. cod. 18 73

PISO EN AV EN IDA CHAP I . TR E S DORMITORIOS, SALÓN, BAÑO Y COCINA cod. 188 1

ii INFO RM ESE !!

BUN G AL OW S E M I NUE VO. 3 DORMITORIOS, SALÓ N, BAÑO, ASEO, COCINA CON AMPLI O PATI O , GARAGE. cod. 1868

SE VENDEN 7000 M ETR OS EN MONOVAR. cod. 1876

i i INFÓRMESE ! !

PETR EL, CASA DE PLANTA BAJA DE 90 ME TROS . 3 DORM ITO RIOS, SALÓ N, BAÑO Y COCINA cod. 1882

AVD. REINA VICTORIA, 44

( 96 69813 88 ATICO ZO NA AVENIDA ALFO NSO XII. C UATRO DO RMITO RIO S, DOS BAÑOS Y COCINA EN PERFEC TO ESTADO . cod . 1886

CAS A DE l 7 0 METROS.. DIÁFANA. HÁGASE SU NUEVA CASA. cod 1880

www.grupomahersol.es

PISO ZO N A RE INA VICTORIA. 90 MTS. 4 DO RMITO RIOS, SALÓ N, BAÑO Y COC INA. cod. 1889

ii LLAMENOS !!

El CAMPET DE PETREL PISO SEMINU EVO, C UATR O DORMI TO RI O S. DOS BAÑOS. SALÓN Y COCINA. EN PERFECTO ESTADO. cod. 1885

ii NO LO DUDE !!

rn!l]fl!J~ MAHERSOL

LA VALORA DE FORMA

i iGRATUITA! !

PLANTA BAJA DE 90 METROS + 30 DE PATI O . TR ES DO RM !TO RI O S, SA L Ó N , BAÑ O Y C OCINA cod . 1843

CASA DE 11 O METROS. REFORMADA. 4 DO RMITORIOS, SALÓN, BAÑO Y COCINA cod. 1883

ii PREG ÚNTE NOS !!

EONSU~liENDS 1111111

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

Lo que pasó en el año 1000 •Octubre

1.- Se celebra en la Plaza Mayor el IV Maratón de Aerobic, con mas de 300 participantes de to­das las edades.

La Mancomunidad lntermunicipal convoca en este mes la X edición del concurso escolar "Todo está en los libros".

- La alpinista eldense Lina Montesinos tuvo que renunciar, a falta de 100 metros, a coronar la cumbre del Cho Oyu, en el Himalaya de 8.100 m. que inten­taba conseguir en solitario, debi­do a las malas condiciones clima­tológicas.

6.- Viajan al Sahara 25 estu­diantes y profesores con el con­cejal Orovio para entregar a los campamentos alimentos, medi­camentos y otro material de ayu­da.

8.- El policía municipal Mario Lozano participa en los actos de "Europolice-2000k" celebrados en Dijon (Francia) con su colec­ción de artículos de interés poli­cial.

- El C.E.E. participa en el "Euro­Rando", recorriendo las etapas Casas del Señor-Casa Colará y desde esta hasta Castalia, parti­cipando en la primera de ellas el alcalde Juan Pascual Azorin, va­rios concejales, el diputado pro­vincial José María Rubio y otras personalidades.

10.- Comienzan las obras de urbanización y rehabilitación de las calles Nueva y Colón.

12.- Se corre la XI Milla Urbana "Ciudad de Elda", ganada por Javier Marín, de Onteniente.

15.- INESCOP presenta un nue­vo proyecto informático que per-

mite reducir a la mitad de tiempo las fases iniciales de la fabrica­ción del calzado (cortado, planti­llas, tacones, etc.).

16.- Exposición "Los inicios del modernismo en Alicante, 1882-1914" organizada por la CAM en el Museo del Calzado.

18.- La Escuela Universitaria de Relaciones Laborales celebra el acto de apertura del curso 2000.01. 18.- El Alsa Elda Presti­gio, apeado de la Copa Generalitat por el Osito L'Eliana, que venció en Elda en los últimos minutos por 25-27.

20.- La XXXIII Exposición Filatélica y Numismática dedica al pintor Gabriel Poveda el mata­sellos especial de la misma. Re­cibieron Medalla de Oro Pedro J. Gómez García y Francisco Ca­nicio Canicio.

- En el Teatro Castelar, concier­to de piano organizado por ADOC a cargo de Pedro Carboné, que interpretó obras de Chopin, Falla, Mompou y Osear Esplá.

21.- Presentación del libro de José Luis Bazán "Milagrito Gor­gé. La pequeña Patti".

23.- Reunión de miembros de la Universidad de Alicante con los alcaldes de E Ida y Petrer para informarles del estudio elabora­do por dicha Universidad para un futuro campus comarcal y las carreras que se podrían impartir en el mismo.

25.- El Club "Veteranos del San Crispín" celebra los actos en ho­nor de su Patrono.

27.- Se falla el XIV Premio "Lá­piz de Oro" con numerosa parti­cipación de jóvenes modelistas

de varios países. - Se inaugura la Plaza Princesa

con su aparcamiento subterrá­neo, entre las calles Nueva, y Jardines.

29.- Se presenta el CD "El Vinalopó ... a Banda", disco gra­bado por 15 Bandas de la comar­ca en la que la Santa Cecilia par­ticipó con el pasodoble "Tudmir", celebrándose en concierto de presentación en la plaza de Castelar con las Bandas de Elda, "Santa Cecilia" y las de Petrer "Unión Musical" y "Virgen del Remedio".

- Antonio Pérez "El Renco" to­rea en Lima (Perú).

- IDELSA falló su 111 Premio de Proyectos empresariales para jó­venes menores de 30 años, obte­niendo el premio 1º Eduardo Ri­quelme y Ramón Gimeno, el 2° Rubén Algarra y Joaquín Cerdá y el 3º Lidia Ferrándiz.

SE PRECISAN BAILARINAS PARA GRUPO DE ANIMACIÓN DE DISCOTECA

CHICAS INTERESADAS llamar al

~ 686 804 593 . 96 695 06 08 2269170

!preguntar por GUSTAVO)

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

E.L.

SE NECESITA ESTILISTA PARA TRABAJAR EN SALÓN DE PELUQUERÍA

2269"0 ~ 96 539 46 23

SE VENDEN SILLAS, MESAS Y PIZARRAS DE COLEGIO TODO NUEVO Y A BUEN PRECIO

2270 1r 96 539 44 02

SE OFRECE REPARTIDOR EXPERTO EN REPARTOS Y VIAJES,

CON FURGONETA Y FURGÓN !hasta 3.500 kms.)

~ 637 243 054 2270

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve dias. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

P.J.S.S.

SE VENDE PISO 1° CON ASCENSOR

AVENIDA REINA VICTORIA. 100 METROS, SALÓN, 4 DORMITORIOS, BAÑO, ASEO Y

COCINA. PARA ENTRAR A VIVIR. INFORMACIÓN

~ 966.981.388

Edificio Villas Edi f icio Klenia

C/ Magallanes (frente al Colegio Miguel Hernández)

VIVIENDAS V.P.O. ÁTICOS Y DÚPLEX

GARAJES Y TRASTEROS con LOCALES COMERCIALES

*

*

de 1 Cid SALINElAS · PETRER

VILLAS INDIVIDUALES CON PARCELA HASTA 550 MTS2

PAREADOS DE V.P.O.

0 ni X Gran Avenida, 72

ELDA

VIVIENDAS DE RENTA LIBRE

1 CON PARCELA HASTA 300 MTS2

ÁTICOS Y ÁTICOS DÚPLEX DE HASTA 160 M2

CON TERRAZAS DE 84 M2

IN FORMA Y VEND E:

VALOR & VALOR Gran Avenida, 68. ELDA Tel. 965 38 14 1 O

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

XXXII Concurso· Exposición Fotográfico Temas Elda Moros y Cristianos • El 4 diciembre finaliza el plazo

de admisión de obras En su día la Junta Central de

Comparsas de M oros y Cristianos de nuestra ciudad convocó el "XXXII Concurso-Exposición Fo­tográfico " sobre los temas de "Elda"-" Moros y Cristianos El da 2001" y "Co lección Moros y Cris­tianos". En este concurso pueden participar todos los fotóg rafos, profesionales, o aficionados, re­sidentes en la Unión Europea, pudiendo presentar cada partici ­pante unmáximo de 6 fotos para el tema "Elda", 10 obras para el tema "Moros y Cristianos Elda" y un mínimo de 3 y máximo de 5 para la Colección.

Las obras deben ser presenta­das o enviadas a la Casa de Cul­tura (indicando "Concurso foto­gráfico") hasta el día 4 de diciembre próximo.

El fa llo del Jurado se hará pú ­blico el 15 de d iciembre y la ex­posición permanecerá ab ierta del 11 al 25 de enero 2002.

SE OFRECE CHICO DE 29 AÑOS CON CONOCIMIENTOS

DE TROQUELADO, o PARA TRABAJAR DE APRENDIZ EN CUALQUIER OTRO TRABAJO

"'º ~ 626 787 297 SERVICIO DE

AVERIAS FONTANERÍA

GAS CALEFACCIÓN ELECTRICIDAD

INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

tr658 170 614 2259'62 ,, SE VENDE FURGON RENAULT MASTER

En buen estado y con tarjeta de transporte. Precio 750.000

2270 ~ 654 212 888

VENDO PRECIOSA CAMADA COCKER SPANIEL INGLÉS.

Cartilla, vacunados. 45.000 ptas. Nacidos 24 septiembre.

'"B' 639 o 1 o 933 2270 965 373 414

SE OFRECE CHICO PARA REALIZAR REPORTAJES SOCIALES, DE EMPRESA, ETC.

Experiencia: más de tres años. (16,30 h. en adelante)

2270 ~ 605 808 361

Viaje a Madrid de la Falla Huerta Nueva Para asistir al Real Madrid-Real Sociedad La Comisión de la Fal la Hu erta Nueva ha organ izado un viaje a Madrid para el partido del domin­go 16 de diciembre entre el Real Madrid y la Real sociedad. Prec io: 10.000 pesetas (entrada incluída) Teléfono de contacto : 96 538 57 51 . ~E HACEN PEOUENO~ TRAB,4JO~ .

DE FONTANERIA Y llMPIEZA DE CAlENTADORE~ DE GA~

,,;II 96 538 20 62

MASAJE TERAPÉUTICO Y ACUPUNTURA

INSOMNIO, SISTEMA NERVIOSO, PROBLEMAS DISGESTIVOS, DEPRESIONES, LUMBALGÍAS,

ESGUINCES, MALA CIRCULACIÓN, CELULITIS, ETC.

TEL. 966 981 649 2270 MÓVIL 669 887 204

SE HACE PEDICURA A DOMICILIO A

PERSONAS MAYORES TEL. 966 981 649

22,0 1

MÓVIL 669 887 204

CLINICA DENTALrAyeD¡da QraD I

Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia

Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta)

1r 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA 2256

NMOf ASHION, S.L.U.

2269

GESTIÓN INMOBILIARIA C/. Ortega y Gasset , 11, 2º C

(Frente Oficina CAM) Tel. 96 538 91 95

Fax 96 538 63 43 - ELDA

SALUDAMOS A TODOS LOS LECTORES DE VALLE DE ELDA, HACIÉNDOLES LLEGAR NUESTRAS OFERTAS

, , SE VENDEN ATICOS SE VENDE PARCELA SE VENDEN PISOS ECONOMICOS

EN DIFERENTES ZONAS LOMA BADÁ, 1350 m1, 6.500.000 FINANCIACIÓN

tr 96 538 91 95 tr 96 538 91 95 tr 96 538 91 95

SE VENDE PISO SE VENDE PISO 1° SE VENDE GRAN PISO DE LUJO EN AVDA. DE RONDA, CON GARAJE,

160 m1 Y LOS MISMOS DE TERRAZA, SIN 190 m1, EN LA MEJOR NINGUNA PLANTA ARRIBA NI VECINOS, EN

OBRA NUEVA Y REFORMADO, 15.000.000 ZONA PLAZA CASTELAR, MUY SOLEADO ZONA DE ELDA

tr 96 538 91 95 tr 96 538 91 95 tr 605 993 672

SE ALQUILA PISO 1° SE VENDE PISO SE VENDE PISO EN REINA VICTORIA, PARA USO 130 m1, ESQUINA EN LA GRAN AVENIDA 100 m1, CALLE VIRREY POVEDA DE PETREL,

COMERCIAL COMO DESPACHO Y OFICINA ELDA, TODO EXTERIOR Y CON ASCENSOR 2 BAÑOS, ASCENSOR, EXTERIOR, ENTRAR A VIVIR

tr 96 538 91 95 tr 96 538 91 95 tr 96 538 91 95

SE VENDEN CAMPOS SE VENDE ÁTICO EXTERIOR SE VENDE BUNGALOW EN ZONA DE CAMARA, TORRETA, SAX, 90 m1 y 90 m2 DE TERRAZA, EN LOMA BADÁ, URBANIZACIÓN

SALINETAS, CARRIL Y CAMPO ALTO ASCENSOR, PARA ENTRAR A VIVIR LOMA JARDÍN, OCASIÓN

1r 96 538 91 95 tr 96 538 91 95 tr 605 993 672

SE VENDE BUNGALOW SE VENDE GRAN PISO SE VENDE CASA PLANTA BAJA EN CENTRO ELDA, 180 m1 MÁS Y 1 ALTURAS CON 75 m2 CADA UNA, MÁS 100 m2

EN ZONA LA JAUD DE SOLAR, ZONA IGLESIA DE SANTA ANA Y TERRAZAS, ESQUINA, 18.000.000 HUESTES DE CADÍ, IDEAL CUARTELILLO, 6.500.000

tr 96 538 91 95 tr 605 993 672 tr 605 992 922

VALLE DE ELDA/ Pág. 17

.

Comparsa de Estudiantes

Premios otorgados a Escuadras y Cabos

Por sus actuaciones en las pa­sadas fiestas de Moros Y Cristia­nos, han sido otorgados los pre­mios que se detallan a las siguientes escuadras y cabos de escuadra:

- Mejor escuadra: "El Tachón". - Escuadra premiada por la

Junta Central de Comparsas: "Fi­lósofas".

- Mejor escuadra infantil : "Tá­banos Junior".

- Mejor Cabo: Vicente lópez Silvestre, de la escuadra "Kokos Locos".

- Mejor Cabo infantil: Antonio Sanchis Moreno, de la escuadra "La Carroza".

•Cobro de cuotas y cena de presentación Capitanias

La directiva de la comparsa recuerda a todos los comparsistas que el pago de cuo­tas puede realizarse todos los viernes de 8 a 9 de la noche, en el cuartelillo.

En cuanto a la Cena de presen­tación de Capitanías se celebrará en los salones "Jardines" de nuestra ciudad.

ANTONIO JUAN MAESTRE -PODÓLOGO-

Diplomado Universidad de Barcelona (Colegiado n.º 2.046)

Afecciones del pie: callos, papilomas, uñas encarnadas, pie diabético.

-Plantillas a medida, prótesis del pie-C/. Padre Manjón, 3-6.º D

2270 Telf. 96 538 07 32

PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje. Lecto-escritura.

Atención. Dislexia. Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria.

Teresa Barbero Tamarit - psicóloga.

Antonino Vera, 43 - Entlo B - "B' 630 55 61 00 - ELDA 2252

Dr. Juan de Dios García Mira Enfermedades de:

GARGANTA, NARIZ Y OíDOS • Otomicroscopia • Fibrolaringoscopia • Otoemisiones acústicas • Otoendoscopia • Audiometría • Potenciales evocados

Plaza de La Constitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) 2256 r 96 s3a 44 12

SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA

EDIFICIO CÉNTRICO

HASTA 1.200 m2 POR PLANTA

n 96 537 46 61 - 653 931 s22 2256

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

¿Busca piso?

Si busco piso consulte con lbercaja , la mejor forma de

financiar su compra: somos expertos en créditos hipotecarios

para la vivienda. Elija la mejor

modalidad de préstamo para conseguir la casa con la que

siempre soñó.

Financiamos hasta el 1 00% de su vivienda.

Le asesoramos para la solicitud de subvenciones.

iberCaia --E-: Consúltenos.

Venga a nuestras aficinas, llame a nuestro Servicio de

Información Comercial 96 696 57 20

o a nuestra dirección de Internet www.ibercaja.es

Padre Manjón, 6 ELDA

MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN VALENCIANA DE ASESORES INMOBILIARIOS

MIEMBRO DE LA AGRUPACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL DE ASESORES

FINANCIAMOS EL 1 OOo/o DE SU VIVIENDA GESTIÓN INMOBILIARIA VALORACIÓN

GRATUITA DE SU VIVIENDA

MÁS LOS GASTOS DE LA ESCRITURA

Tel. 966 965 732 - Fax 966 981 075 GranAvenida, 16-18 • 03600 ELDA

ls1N ENTRA.DAI

VENDO PISO 130 m2- 4 Dormitorios- 2 Baños- 2 Balcones

Ref: V /251 telf: 966. 965. 732

SE VENDE 80 m2- 3 Habitaciones­

telf:966. 965. 732 Ref: V /31

VENDO ÁTICO DUPLEX 1 50 m2- 4 Dormitorios- 2 Terrazas grandísimas

telf: 966. 965. 732 Ref: V /60

SE VENDE 130 m2*- 4 Dormitorios- Patio- Cocina de diseño

telf: 966. 965. 732 Ref: V/ 84

SE VENDE 120 m2- 4 Dormitorios- 2 Baños- 1 Patio

telf: 966. 965. 732 Ref: V/153

SE VENDE 120 m2- 4 Dormitorios- 1 Baño grandísimo

telf: 966. 965. 732 Ref: V/ 179

SE VENDE 100 m2- 4 Dormitorios- 2 Baños- A estrenar

Ref: V/ 181 telf: 966. 965. 732

SE VENDE 90 m2- 3 Dormitorios- 2 Baños- Plaza de Garaje

Ref: V/ 187 telf: 966. 965. 732

SE VENDE 100 m2- 4 Dormitorios- Puertas Roble blanco

Ref: V /241 telf: 966. 965. 732

SE VEND E ÁTICO DUPLEX 1 50 m2- 4 Dormitorios- 2 Baños- Parquet­

Barandilla en marmol

SE V ENDE ÁTICO 100 m2- Cocina roble- Terraza- 2 Baños

telf:966 . 965. 732 Ref: V /257

SE VEN DE BUNGALOW 280 m2- 4 Dormitorios- Terraza grandísima

telf: 966. 965. 732 Ref: V/ 18

SE VEN DE BUNGALOW 280 m2- 4 dormitorios- 2 Baños- Jardines- Garaje

telf: 966. 965. 732 Ref: V/ 17

SE V ENDE LOCAL 300 m2- Aire acondicionado- Salida de humos- Todo

nuevo- 3 aseos telf: 966. 965. 732 Ref: L/21

SE V ENDE PISO 75 m2- 3 Dormitorios- 1 Baño- Puertas de roble

telf: 966 . 965. 732 Ref: V /255

SE V ENDE PISO 120 m2- 4 Dormitorios- A estrenar- Climalit

Ref: V / 254 telf: 966. 965. 732

SE VENDE 100 m2- 3 Dormitorios- 2 Baños- Garaje

Ref: V / 250 telf: 966. 965. 732

SE VENDE 125 m2- 3 Dormitorios- 1 Baño- Climalit

Ref: V / 245 telf: 966. 965. 732

GRUPO SRV No lo dude -Si no encuen t ra aqui tiene su casa- "Seriedad y confianza"

NO LO DUDE - SI NO ENCUENTRA LO QU E BUSCA AQUÍ TIENE SU CASA "SERIEDAD V CONF IANZA"

FINANCIAMOS SU REFORMA, PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO TODO TIPO DE REFORMAS.

EQUIPO DE PROFESIONALES A SU SERVICIO Y SIEMPRE CON LA RELACl'ON 11CALIDAD - PRECI011

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

11Vlll Concurso de Cuentos Navideños11

de Radio Elda-Ser

V 111 Concurso deC.ue~tos Nav1denos

La emisora local "Radio Elda­Ser" ha convocado la octava edi­ción de su "Concurso de Cuentos Navideños", al que podran con­currir todos los niños de edades comprendidas entre los seis y los doce años.

Los cuentos que se presentan al concurso deberán ser origina­les, inéditos y escritos en caste­llano y t end ran como tema La Navidad. Estarán escritos a mano o a máquina, con una extensión mínima de un foli o y máxima de t res fólios.

Se establecerán dos categorías de participantes: A - de seis a nueve años; B - de diez a doce años.

Los trabajos deberán presen­tarse en las dependencias de Ra­dio Elda-Ser (Avenida de Chapí nº 41 entresuelo) antes de las 8 de la tarde del 11 de diciembre, en un sobre cerrado, dentro del cual figurarán el nombre, edad, teléfono y colegio del autor.

El Fallo del Jurado y la entrega de premios tendrán lugar la se­mana anterior a la Navidad, en un colegio eldense, cuyo nombre se hará público oportunamente, así como el día exacto de la cele­bración.

Se concederán dos premios en cada una de las dos categorías de concursantes.

SE TRASPASA NEGOCIO DE FERRETERÍA

CON BUENA CLIENTELA POR CAMBIO DE ACTIVIDAD

2267"0 11' 609 153 525

SE ALQUILA LOCAL EN LA TORRETA PARA

FÁBRICA DE CALZADO, 500m2

CON LUZ, FUERZA MOTRIZ Y CADENA

tr 96 539 32 16 2269{10

VALLE DE ELDA/ Pág. 20

VENDO GARAJE ABIERTO EN ZONA CENTRO

Precio: 1.300.000 ptas. 2270 11' 96 69814 41

LIQUIDO TRAJES DE COMUNIÓN

cffeffarif rans CJ. JUAN CARLOS 1, 30 - ENTLO.

11' 96 538 40 20

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

SE OFRECE SEÑORA PARA CUIDAR A PERSONAS

MAYORES CON MUCHA EXPERIENCIA Y VEHÍCULO PROPIO

2270 ti' 649 427 446

SE VENDE CAMPO EN PARTIDA DE CÁMARA A 5 MINUTOS DEL CENTRO DE ELDA,

CON CASA DE 170 m2 EN DOS PLANTAS, PISCINA, Y DOCE MIL

METROS DE TERRENO. INTERESADOS PUEDEN LLAMAR AL TELF.:

22671 670 367 516

SE TRASPASA LÍNEA 906

POR NO PODER ATENDERLA. 50.000 PTAS.

TEL. 669 887 104 2270

SE VENDE LEÑA DE OLIVO, CARRASCA Y TARUGOS

DE PINO

REHABILITACIÓN A DOMICILIO

NEUROLÓGICOS, ANCIANOS, TRAUMATIZADOS ...

Tels. 966 31 o 97 6 IHÉCTORI 226116

2269170

'ir 96 539 56 69 639 845 152 2269RO 646 570 171

IMPORTANTE EMPRES~ SITUADA EN EL POLÍGONO INDUSTRIAL CAMPO ALTO PRECISA j ~ ·

APARADORA DE 1 ª ' PARA TRABAJAR DENTRO DE LA FÁBRICA, ALTA EN SS, INTERESADAS CONT11 T R 9-JI

-zr 966 98 25 36 ~

1 1

\ '

SE VENDEN O ALQUILAN

NAVES INDU·STRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2

~ 965 374 661 - 653 931 822

~ Alcoyano, 2 • Eldense, O ALINEACIONES

Alcoyano: Eduardo; Capone, V íctor, M anrique; Nacho, Diego Jiménez, Ricard o (Raul López m.60), Pepe Cabanes (Corba lán m. 69), Senchermes; Juli y Molina (Cristian m. 83) .

Eldense: Canales; Barselleta, Plaza (Sukunza m. 45), J ose Antonio (Solbes m . 68), Jero, U ge, Ibón, Sergio; Dario y Jacquet.

ÁRBITRO

Pérez Riera. Mostró tarj etas amari ll as a Jose Antonio, Plaza e Ibón, de l Eldense, y a Víctor, Nacho, Raul López, Juli y el enternador Pepe Aroca (2), del Alcoyano; y roja directa a Sergio del Eldense.

GOLES

1-0, min . 78, Víctor. 2-0, min.93, Juli.

EL PARTIDO

El Eldense fue derrotado por el Alcoyano en un partido que merecio ganar. El encuentro fue apasionante y no se decid ió hasta los ú ltimos minutos. En Ja primera parte los v is itantes dominaron e l juego, s in que Jos loca les p ud ie ran hacer nada excepto defen­derse. Tuvieron as imismo muchas oportunidades de gol, como en e l minuto 14, cuando un remate de Jacquet fue detenido "en extremis" por e l portero del a lcoyano; e l rebote lo a lca nzó Da río para empa lm ar un nu evo disparo a puerta, pero otra vez e l cancerbero demostró su calidad. Al os 30 minutos, Jacquet tuvo una nueva ocasión de marcar, pero s u disparo golpeó en un defensa y acabo sa li endo del ca mpo; e l comer fue sacado s in consecuenc ias. Por ú lt imo, en e l minuto 46, Uge se deshizo del portero loca l y chutó entre los tres palos, pero e l centra l Víctor sacó el ba lón de Ja misma linea de go l. El cero a cero de l descanso fue un resultado injusto, pero no tanto como e l que reflejaría a l final e l marcador.En Ja segunda parte e l Alcoyano jugó co n más efect ividad y el Eldense no pudo ejercer un contro l tan abso luto como en Jos primeros 45 minutos. Conforme transcurría el tiempo el encuentro estaba cada vez más igua lado, hasta que en el minuto 78 ll egó de manera imprevista e l primer gol, cuando un fa ll o defensivo de los visitantes propició que Víctor disparara un fuerte chut que se coló en la portería de Canales. Empezaron a afl o ra r los nervio s en el terreno de juego, y la tensión aumentócuando e l tiempo se cump lió, s i que e l Eldense cons ig ui era a l menos empatar e l partido, premio mínimo a su esfuerzo y a los méritos realizados. Finalmente, en el minuto 93, una jugada del Alcoyano dio Ju gar a que Juli marcara e l seg und o gol. Se produjeran protestas y un enfre ntam iento que e l árbi tro cortó co n varias tarj etas, una de e ll as roja di recta a Sergio, y otra amari ll a a l entrenador de l Alcoyano que por ser la seg und a provocó s u expu ls ión. El marcador final desproporcionado e injusto.

CLASIFICACIÓN

El Eldense está en el puesto 12º con 18 puntos. El Burriana es l ider co n 29 puntos; segundo el Levante-B con 26, y tercero e l Santa Po la, con 24, los mismos q ue e l Burjassot.

PROXIMA JORNADA

El Eldense recibirá al Val! d'Uixó, en el puesto 16° con 14 puntos.

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI (Jornada 14.ª)

A lcoyano, 2 - Eldense, O. Proxima jornada: Eldense-Vall D 'Uixó.

PRIMERA REGIONAL GRUPO VII (Jornada 11.ª)

Elda, 2 - Cox, 1. Próxima j ornada: Aspe-Elda.

SEGUNDA REGIONAL GRUPO XI (Jornada 11.ª)

Nueva Fratern id ad , 4 - La Matanza, 3. Proxima jornada : S. Ilicitano-Nueva Fraternidad.

LIGA NACIONAL JUVENIL GRUPO VIII (Jornada 13.")

El dense, 2 - Torrent, 2. Proxima jornada : Eldense-Burjassot.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO VI (Jornada 11.")

El da, 1 - A lmoradí, 5. Proxima jornada: Elche B-Elda .

DR. L UIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN

CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil - Patología del deportista- Artrosis

Fracturas - Esguinces - Luxaciones - Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88

2256

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 14.ª

Santa Pol a, 1 - Gand ía, 2 Castellón B, 1 - Pin oso, O Burjassot, 1 - El che B, 2

PISO EN VENTA, 80 mi 3 DORMITORIOS COCINA.

SALÓN, BAÑO Y ASEO. ZONA AVD. ALFONSO XIII. PARA

ENTRAR A VIVIR

ft 96 69814 41

Carcaixent, 1 - To rre l lano, 1 Villajoyosa, 4 - V inarós, 1

Levante B, 1 - Alzi ra, O Alcoyano, 2 - Eldense, O Va l! d'Uxó, O - Burriana, O

Ontinyent, 4 - Pego, 1 Gimnástico, 4 - At. Dén ia, O

CONSTRUCCIONES Y REPARACIONES EN GENERAL

OCA.ÑA. C/. Los Juegos, 4 ·entlo. izqda. · Elda

PRÓXIMA JORNADA Pego-Castellón B

Burriana-Ontiny ent Eldense-Vall D ' U xó

Alzi ra-Alcoyano Vinarós-Levante B Gandía-Villajoyosa

Torrell ano-Santa Pola At. Dénia-Carca ixent

El ch e B-Gimnático Pinoso-Burjasot

'lr 96 538 56 59 • 659 862 003 2197/ ..

SE OFRECE TALLER DE APARADO, CON EXPERIENCIA Y

RESPONSABILIDAD

2270

~ 699 726 255 637 254 858

SE VENDE BARRA DE CAFETERÍA DE 7 METROS.

SE VENDE CASA ESQUINA, DOS PLANTAS 140 m2. C/. 2 DE MAYO, 36. FRENTE CINE

ECONÓMICO LIS Y PARQUE PROSPERIDAD

~ 96 539 59 91 ~ 619 801 364 2270/71 2270/71

2259

Por que hay trabajos que no se pueden confiar a cualquiera . . .

Cerrajeros ELDA PETREL

• Abrimos toda clase de puertas sin causar daño alguno

;¡,de;·~~~ 212 888 ""ij TODO TIPO DE

OBRAS, CHALETS, PISCINAS,

REFORMAS, etc.

CONSTRUCCIÓN DE NAVES INDUSTRIALES ESTUDIO DE ARQUITECTURAS

PERITO INDUSTRIAL

SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD EN NUESTROS TRABAJOS

Presupuestamos s in compromiso

({) 6 3 0 87 85 81 (Petrer)

ESTAD IO PEPICO AMAT 111 DIV ISIÓN •GRUPO VI

DOMINGO, 2 DE DICIEMBRE 2001, a las 17,00 horas

EMOCIONANTE PARTIDO ENTRE

C.D. ELDENSE • U.D. VALL D1UIXÓ A continuación de este encuentro:

PARTIDO DE LIGA NACIONAL JUVENIL entre los equipos

C.D. ELDENSE JUVENIL y B URJASSOT C.F. nen

PRECIO ENTRADAS: CaballerosTribuna, 1.600; Caballeros General, 1.200; Jubilados Tribuna, 1.000; Jubilados General, 800; Señora Tribuna, 800; Señora General, 600: Juvenil Tribuna, 600; Juvenil General, 400

VALLE DE ELDA/ Pág. 21

Actualidad deportivista FUNDAC I ÓN

Mirar la clasi fica ción y ver co­mo el Eldense está situado en la zona baja de la tabl a, después de como se inició la temporada que auguraba una campaña plena de éxitos y m ás sati sfa ccio nes que desengaños, representa en estos momentos para el aficionado un a muy d urísi m a decepción. No se sabe q uien debe asu mi r la responsabilidad de la floj ísima cam paña que se está rea lizando. ¿Se le debe ex igir a la prop ia direct iva po r la forma y manera en qué se real izaron los fichajes? ¿Se le debe ex ig ir a los pro pios jugadores, incluidos los dos téc­nicos que hasta ahora les ha n di ri gido? o por supuesto, co m o ya resulta manido, ¿se le puede exigi r a la ma la suerte?

Hágase un examen de concien­cia cada una de las pa rtes que pueden considerarse responsa­ble. E incluso, métase en el mis­mo a esa afición -que merece todos los respetos por su incon­dicional presenc ia en las gradas del Pepico Amat - que en ocasio­nes son testigos mudos en buena parte de los encuentros. No cabe duda, que la fr ialdad del ambien­te en bastantes ocasiones condi­ciona el resultado de un partido.

Repartidas pues las culpas, y dejando por medio aún la duda de quienes son los verdaderos responsa bles, hágase un deteni­do examen del devenir azu lgrana hasta esa jorn ad a 14 co n que culminó el pa rti do fren t e al Alcoyan o de la pasada jornada y que ha si tuado al Eldense en el puesto décimo segundo de la tabla con 18 puntos conseguidos, después de haber disputado 42. ¿Es éste un buen porcentaje para aspirar a lo qu e com o p re m isa se ofreció en los al bores de la misma? Rotundamente hay que decir qu e no.

Por eso ah ora, la directiva se devana los sesos por encontrar jugadores que cubran lasca ren­cias que presenta un a plantilla, en su momento hecha más a gol­pe de talonario que en las necesi­dades deportivas que el proyecto exig ía. Y vendrán estos refuerzos. Seguro. Incluso ya se oyen sonar nombres de los que serán nuevos azu lgranas e incluso de aquellos otros que dejarán de serlo. Porque como dicen los catalanes "la pela es la pela" y la nóm ina debe mar­car los parámetros de normalidad que pueda dirig ir la directiva. Pre-

SE OFRECE TRADUCTORA

Bilingüe Alemán-Español para ~ealizar traducciones

1J' 651 545 489 226Bf71

BUNGALOW DE 160 mi ZONA BARRIO SAN RAFAEL. 4

DORMITORIOS. SALÓN. 2 BAÑOS. PRECIOSA COCINA DE PINO. GALERÍA. PATIO. SEMI­

SÓTANO !CON SALÓN)

1J' 96 69814 41

VALLE DE ELDA/ Pág. 22

pa rémonos por tanto, a una muy sensible modificación del equipo que inició la liga ante el Vinaroz, y apelemos a la paciencia. La mis­ma es m uy necesaria para reco­rrer el camino que falta hasta fi­nalizar la liga con mejor pie que hasta ahora.

El domingo, llega el Vall de Uxó que sin ser un equipo de los considerados "gall itos" seguro que acudirá al Pepico Amat con el ánimo dispuesto a sacartajada del mal momento azulgrana. Y el domingo -¿para qué esperar m ás?- debe in iciarse la recupe­ración anhelada. Será dificil el triunfo, entre otras cosas porque en el ánimo de buena parte de la plantilla estará esa intranquili­dad que representa el saber cuál será su destino después de este encuentro. Pero el fútbol no co­noce sentimientos, vive de los resultados. Y estos, para los azul­granas, ya deben de comenzar a ser positivos.

Ha causado baja Dani Torres, que ha fichado po r el equipo de Ouintanar del Rey.

Se barajan como posibles nue­vos fichajes los de JOHNNY, de 24 años, delantero, que militaba en el Alicante; A rauja, centrocam­pista, de 24 años, que procede del Mensajero, y Patricio Corbo, delantero hispano-argentino.

Que vengan si es para reforzar verd ade ramente al equipo azulg rana.

2269{70

~DEL ..LY ~ADO

"VOLUNTARIADO CULTURAL DE MAYORES" FUNDACIÓN MUSEO DEL CALZADO

El Museo del Calzado ha puesto en marcha un programa de voluntariado cultural para las personas mayores que estén jubiladas, o que dispongan de unas horas al día para colaborar con el Museo.

Los voluntarios tendrán un horario totalmente libre y ajustado a sus posibilidades.

Las actividades que realizarán los voluntarios en el Museo del Calzado consistirán en guiar a los visitantes y realizar trabajos de investigación.

Aquellas personas interesadas pueden llamar al teléfono 965 383 021, preguntando por Teresa, de 9 a 13 horas y de 16 a 20 horas, de lunes a viernes.

I

Y el domingo por la t arde, a las cinco, ración doble de fútbol en el "Pepico Amat". Primero los mayores del Eldense contra el Vall de Uxó, dispuestos a demos­trar que son alguien y que pue­den ganar a quienes se les pon­gan por delante. Y a continuación los juveniles del Eldense, contra el Burjassot, también con ganas de que la afición vea la calidad de fútbol que prometen para pro nto.

Dr. GONZALO LlAMAZARES CACHA

Y con uno y otro, los aficiona­dos, a pasar una gran tarde de color azulgrana.

11511 2252

•RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA

C/. José M.º Pemán, 23 - 1.º izqda.

Telf. 96 538 34 96

Que no te pille W....--eb_------1.1_____,

el Euro No espere a última hora para actualizar sus programas Contabilidad/ Nóminas. Facturación. Gestión Calzado. Gestión TPV Comercios.

. . i-ngenzeros

Cde software Dos de Mayo 83, entl. C Telf:965385971 Fax:965387546 info@webingenieros.com www.webingenieros.com

Ordenadores de Ocasión. Mantenimiento a Empresas. Internet / Comercio electrónico. Consultoría y Formación.

La Jornada 23-24 noviembre supendida por la lluvia 8ª Jornada (1 y 2 de Diciembre) Grupo 1º y grupo 2º

Sábado 1 Campo1, 10:00, Carp intería

Aluminguez-Cafetería A lbatros Campo 2, 10:15, Phonia-Gorila Campo1 , 11 :30, Creaciones Da­

el-Heladería Caba lli tos Campo 2, 12:00, Pub Shanon­

Promociones Rencomar Campo 1, 16:00,Prefabricados

Continenta l.Auto Escuela Verdu Campo 2, 16:15, Carnicería Her­

manos Requena-Pub Seven Campo 3, 17 :00 , Aluminios

Elda-Dimardi Ri era Campo 2, 17:30, Pub Santafe­

Obras A y C Campo 3, 18:15, Cerco y Aca­

bados-Trade lda Domingo 2, Campo 1, 10:15, Restaurante

La Amistad-Bar Mancebo Campo 2, 10:30 Suelas P M

Murillo-Panadería San Bias Campo 3, 10:30, Friman Levan­

te-Kannakale Campo 1, 11 :30, Joyería La

Cruz-Excavac iones Lloret Campo 2, 11 :45, Eurolast­

Frutas Paco (Descansa: Construcciones Da­

hena)

PRÓXIMA JORNADA: 7" (6 de Diciembre) : Jueves, 6 (Grupo 2):

Campo 1, 10'15: Heladería Los Caba lli tos - Phonia.

Campo 2, 10'15: Cafetería Al­batros - Carn icería Hermanos Re­quena.

Campo 3, 10'15: Bar Mancebo - Suelas P.M . Murillo.

Campo 2, 11 '45: Goril a, Carpin­tería Alumínguez.

Campo 3, 11 '45 : Tradelda -Creaciones Dael.

Campo 1, 11 '45: Pub Seven -Restaurante La Amistad.

Campo 1, 13'15: Firma Levante - Panadería San Bias.

Campo 3, 13'15: Cerca y Aca­bados - Kannakale.

FUNCIONARIA COMPARTE PISO CON CHICAS.

Interesadas llamar

2270 ~ 605 322 377

MWER RESPONSABLE SE OFRECE

PARA TRABAJAR POR LAS TARDES PARA LA CAMPAÑA DE NAVIDAD EN ELDA.

TEL. 966 981 649 ,,,,,, MÓVIL 669 887 204

SE VENDE GOLF 1.8 A-3110-AZ

MUY BUENAS CONDICIONES. PRECIO: 275.000 PTAS.

2270 ~ 649 306 712

Campeonato de Fútbol "LA SISMAT"

(Memorial Roque Almarcha)

Resultados de la jornada 9ª (24-25 Noviembre 2001)

Ruth Secret Atl. Andalucia, 1 -Caf. California-Peña Di e­go, 1.Aguilas C.F.,3 - Plantillas Yonan, O. Ciclón, 1 - Bar Isa y Ramón, 3.Tacoe lda, O - Atl. Ami­gu icos, 1. Bar Los Rios, 1 - Bar Rte. Los Cuñaos, 1. J uventus C.F., 4 - Casablanca San Antonio, O. Bar Abilio, 6 - Bar Billar, 1. Clasificación:

1º Cafe California/Peña Diego, 25 puntos; 2º Bar Los Rios, 20 pun­tos; 3° Juventud C.F., 16 puntos; 4º Ruth Secret/Atl. Anda lucia, 15 puntos; 5º, Aguilas C.F., 15 puntos. Próxima Jornada: 31 ª

Sábado, 1 de diciembre: CAM­PO 4:

09'00: Bar Rte. Los Cuñaos­Bar Familia. 10'30: Bar Billar­Ciclón La Cantina. 15 '45: Bar Isa y Ramón-Tacoe lda.

Domingo , 2 de diciembre: 09'00: Casablanca San antonio­Bar Abi lio(Campo 4). 09'00 Am i­guicos Montana-Ruth 's Secret Atl. Andalucía (Campo 1). 10'30: Peña Di ego C.F. -Agui l as C.F.(campo 1) . 10'30: Plantill as Yonan-Bar los Ríos (campo 4).

(Descansa: Juventus Norma)

,PRÓXIMA APERTURA ,

SALON PELUQUERIA PRECISAMOS PROFESIONALES

CUALIFICADOS. SUELDO 100.000 PTS. MENSUALES Y ALTA SEG. SOCIAL.

~ 96 539 01 97 2270, !excepto lunes y festivos)

MASAJE TERAPÉUTICO A DOMICILIO

LUMBALGIAS, CERVICALES, ESGUINCES, MALA CIRCULACIÓN, CELULITIS, ETC.

227Ql1

TEL. 966 981 649 MÓVIL 669 887 204

SE OFRECE TALLER DE APARADO

SERIO Y RESPONSABLE PARA ZAPATO DE SEÑORA FINO Y PRODUCCIÓN

TEL. 637 4!5 18! 2270/1

SE VENDE CHALET DE LUJO EN NOVELDA A ESTRENAR CON PARCELA DE 8.500m2 DE 2 PLANTAS

PLANTA BAJA:

• VESTÍBULO + SALÓN COMEDOR CON CHIMENEA.

• COCINA OFFICE CON BARRA AMERICANA. • 4 DORMITORIOS + 2 BAÑOS + TERRAZA Y

PORCHE.

PLANTA ALTA:

• DIÁFANA DE 90m2 CON 3 TERRAZAS, • BARBACOA+BODEGA+ALJIBE • TIENE UNA CASA AUXILIAR DE 70m 2

•

VALOR DE MERCADO 40.000.000 pts. SE VENDE POR 29. 750.000 pts.

TEL. 96 696 57 31 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE

MÉDICO ESP ECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia.

2256

Eyaculación precoz. Esteri lidad. Fimosis. Vasectomías .. -Consurlta preV'ia cita-

Plaza Mayor - Escalera comercial n . º 2 - Entlo. A

Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070

CAFETERÍAS Y RESTAURANTES DE ELDA CENTRO S.L.

POR PRÓXIMO COMIENZO DE OBRAS PARA UN NUEVO RESTAURANTE, Y NO PODER ATENDER A TODOS SUS ESTABLECIMIENTOS, ESTA EMPRESA VA A TRASPASAR O ALQUILAR ALGUNOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS QUE EN ESTOS MOMENTOS POSEE EN ACTIVO Y ABIERTOS AL PÚBLICO.

SE DARÁN FACILIDADES PARA AQUELLAS PERSONAS O EMPRESAS QUE DESEEN ADQUIRIR DICHOS NEGOCIOS.

IMPRESCINDIBLE CURRICULUM EN CASO DE FINANCIACIÓN.

PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN LLAMAR AL TELÉFONO 670 36 7516 PREGUNTAR POR SR. ISMAEL

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco

-PIDALO EN: - FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES } - PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA - FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

2247

VALLE DE ELDA/ Pág. 23

BALONMANO

Textilín Elda C.E.E., 24-Pozoblanco, 30. Apenas doscientos espectado­

res asistieron a este encuentro, o sea sólo los buenos aficionados o asíduos, venga el equipo que venga. Al término del partido, sus caras ya no reflejaban Cabreo o enfado, sino indiferencia y eso es precisamente lo peor que le puede pasar a un equipo. No sa­bemos si cuando salgan estas líneas se habrá tomado alguna medida para intentar cambiar el rumbo, pero lo que sí sabemos es que con esa actitud que evi­denciaron algunos jugadores so­bre el parquet del Polideportivo,sólo se va a una parte, y ésa es irremediablemen­te, el descenso de categoría.

Con respecto al encuentro en si, digamos que el Pozoblanco fue siempre delante en el luminoso y sus hombres empleando el mí­nimo esfuerzo, ganaron a un Textilín que deambulaba sobre la pista como "a lma en pena", sin orden ni concierto. El resultado además es engañoso ya que los últimos 10 minutos con 17-26 fa­vorable a los andaluces estos se tomaron un respiro y les sirvió a los eldenses para maquillar el resultado. De nada sirvió que se jugara con Ambrosio en el extre­mo y Servando de central, ya que el único gol en juego que marcó el alicantino fue desde el centro y lo de Servando de central fue insulso y carente de ideas. Dentro del mal juego de todo el equipo sólo el coraje de Carrión y el acier­to cara a puerta de Aguado fue lo único destacable de un Textilín que necesita inmediatamente un cambio de mentalidad.

Alineación : Silvia y Tapia, Ru­bio 1, sergio 2, Ariza, peregrino, Aguado 4, Carrión 4, Almodóvar 1, Servando 1, Santos 2, Ambro­sio 5 Y Rullán 4.

Segunda Autonómica: Textilin B, 25-Rojales, 14.

Victoria eldense merecida ante un Rojales muy veterano que só-1 o pudo aguantar el empuje eldense en la primera parte a cuyo final se llego con ventaja local por 9-7. En la segunda me-

joró considerablemente el aspec­to atacante y el 25-14 reflejaba claramente la diferencia existente entre uno y otro equipo. A desta­car que jugaron los 14 hombres convocados y que todos los ju­gadores de pista marcaron . Cosa extraña, Ya que en esta plantilla no hay titulares ni reservas. Ali­neación: Miguel Ángel, Juanma y Landete ; Bellesteros 1,Bernabeu 3, Aníbal 1, Córcoles 4, Jota 3, Rubio 2, Joseba 1, An­tonio 2, José Manuel 1, pepe 4 y Ramón 3.

Juveniles:Textilin Elda C.E.E., 30-Torrevieja B, 20.

Las buenas sensaciones que nos transmitieron los juveniles eldenses en los treinta minutos del encuentro de la jornada pasada ante el líder Torrevieja A, se confir­maron con creces ante el Torrevieja B, en un partido que era de vital importancia para ambos conten­dientes ya que la igualdad de pun­tos de torrevejenses y eldenses así lo aconsejaba. La victoria merecida del Textilín por diez goles, supera además los dos goles que traía de desventaja del partido de la primera vuelta, factor importante ante un hipotético empate al final de la Liga. La victoria se fraguó en los prime­ros treinta minutos gracias a un excelente trabajo defensivo que supuso marcharse a los vestuarios con un 12-7 a su favor. A destacar por parte local el acierto cara a puerta del extremo lván y sobre todo el partido realizado por Víctor, autor además de diez goles. Alinea­ción: Viki y Eduardo, lván 6, Rubio 4, José Ramón 2, Barragán, Pablo 4, Ferrándiz 3, Víctor 10, Fran y Julián 1.

Cadetes: Orihuela, 26-Textilin Elda C.E.E.,33.

Primera victoria de los eldenses ante un Orihuela que en la primera parte ganaba 14-13. Una sensacional reacción en la continuación les supuso un parcial de 12-20 O, lo que es igual, sumar dos primeros puntos que esperamos y deseamos que no sean los únicos. Alineación : An­tonio y Cristian; lván 5, Marcos

COSTABLANCA CASAS Selecciona:

Licenciado/diplomado en ciencias empresariales

• Se requiere experiencia. • Incorporación inmediata. • Discreción absoluta a entrevistados.

Enviar C.V. al apdo. de correos 137 de Elda con foto reciente. R. F. administración

VALLE DE ELDA/ Pág. 24

10, Mario 2, Ramsés 9, Bañon, Aarón 3, Segura 1, Da río 2, Quiles 1, Ruiz y Alejandro.

Infantiles: Orihuela, 25-Textilin C.E.E., 8.

Máximos goleadores

División de honor B: Rochel 46 goles, Ambrosio 38.

Segunda Autonómica: Jota 33, Córcoles 26.

Juveniles: Rubio 39, Víctor 29. Cadetes: Ramses 27, Marcos

18. Infantil: Marco 19, Raul 3.

La próxima semana

El primer equipo se desplaza a Eibar para medirse ante el Arrate con la necesidad imperiosa de empezar a remontar el vuelo, no será nada fácil, pues los "armeros" disponen este año de un buen conjunto. El Textilín B se medirá al Sporting en Alicante. Los juve­niles viajan a Elche. Los cadetes reciben en Elda al Florida de Ali­cante y los infantiles juegan tam­bién en Elda ante el Benejuzar.

Enrique Delfín

SE TRASPASA KIOSKO

CON MUCHA CLIENTELA POR CAMBIO DE TRABAJO

22605 tr 617 831 635

QPQB.1'Uftl.IQNJ; UN.la\_

<:;HAJ,,e:rs~ ADQ.SAQO$: ~N. , ~,QMA U.A_Q.A

• P.A.f~CE:lA~; l ,r;.JJ~. E_P.~N 1!2.1 .E_íN,T;E~

• 2;.QNJ,\~~ C:QMU,íN ~~ AJA.~Qlf:-JAQA~

•- l?l~C:IJ>JI.'-.

V,IV,1,l;Jl.l_DA_$; ~~J~~u::u~s; Ali.. ~EGIMl;N¡ DE

e~mE~~•PNJ Q~1ciA11. V~P;O¡

Coos.t.ruY,eJ DAtH:NA INl;:Q~_MA,Cl.ON

TEL~. 96: 539 S1: 91! · SUPERFICIES EN m2

PLANTA SOTANO

l GARAJE 30.00 13.50

PLANTA BAJA RECIBIDOR 7 .06 ASEO 2.64

GALER\A 50% 1.88 SALON COMEDOR 20.04 -

AJEDREZ

En el campeonato local ("Homenaje a Felipe Navarro Pas­tor") Sigue en ca­beza Luis Sempere

Payá

Disputada la sexta y penúltima ronda del torneo, sigue en cabeza destacado Luis Sempere Paya con 5·5 puntos, seguido por dos jugadores con 5 puntos, Joaquin Sempere Paya y Alberto Diez Jover; con 4·5 está Pedro Pérez Vecina, y con 4 puntos hay ocho jugadores: Antonio Juan Vallés, Ramiro Giménez Beltran, Francis­co Sanchis Perez, Israel Sánchez Martínez, Julio Delamo Sevilla, Rafa el Poveda Palao, Ezequiel Pérez Rodenas Y Carlos Marín Mataix.

Mañana sábado, día 1 de di­ciembre, a partir de las 4:30 de la tarde, se celebrará la última ronda, siendo las dos partidas más interesantes las que enfren­taran en la final a Luis Sempere contra Joaquín Sempere y a Pe­dro Pérez contra Alberto Diez, en los dos primeros tableros del campeonato, en el centro social Severo Ochoa. Al término del mismo se procederá a la entrega de trofeos a los ganadores, así como un bonito detalle para to­dos los participantes en conme­moración del 60 aniversario de la fundación del club Ruy lópez.

PLANTA PRIMERA DISTRIBUIDOR BAriJO 1 DORMITORIO 1 DORMITORIO 2 DOíl.MITORIO 3

4 ¡,¡0411¡¡1thgiMl·f·

1

1

1

1

[¡] 1

1

Actividades Montañeras del C.E.E. PARTICULAR VENDE PISO 1.0 EN VENTA 110mg Cena Montañera

Este sábado celebramos nuestra Cena Montañera. Con gran tesón, año tras año, y ya van trece, el Grupo ldella organiza uno de los actos más emblemáticos para los montañeros . Aprovech amos la ocasión para ponernos nuestras mejores ga las y, junto a nuestras parejas, disfrutar de una velada con todos los amigos y compañe­ros de penas y fat igas. Nos senta­remos y, mientras cenamos, nos conta remos las peripecias que nos ocurrieron, en tal o en cual cumbre, o también a las que tenemos ilu­sión de conocer o de vo lver; en fin cosas de l a idiosincrasia montañera. Como ya sabréis, este año la celebraremos en los sa lones de la Ciudad Deport iva, y somos muchos los que pensamos que es el mejor marco para hacerla, pero hasta ahora, por razones ajenas, no había podido ser. Contaremos para cena r con el sa lón anexo, el de la telev isión. Habrá baile de discoteca y barra no libre, para poder segu ir juntos hasta que el cuerpo aguante. Antes de la cena, a partir de las 21'30, habrá una recepc ión en donde podremos contemp lar los paneles de las fo­tog rafías del concu rso, o las que los grupos aportan de sus activida­des de este año, para que las vea­mos los demás. También entrega­r emos los ca l e nd arios de activ idades del año que viene. Domingo 16, "Día de Herman­dad Montañera"

Dentro de 2 semanas tendrá lu ­gar nuestro "Día de Hermand ad Montañera", en el que, aprove­chando la cercanía de las Navida­des nos reuniremos en nu estro Parque de Montaña "Daniel Esteve" para rea lizar varias actividades que creo que cuentan con el agrado de muchos de nosotros. En primer luga r realizaremos el ya "míti co" concu rso de gachamigas, con pre­mio a los mejor clasificados; y, no sé que pasa, pero cada año viene más gente, no sólo para hacerlas, sino para probarlas. A continuación otorgaremos nuestro distinción al "Montañero/a del Año". También repartiremos nuestros calendarios de actividades montañeras para el próximo año, para todo aque l que

VENDO BUNGALOW HO mi OTILES

4 DORMITORIOS. SALÓN. 2 BAÑOS. ÁMPLIA COCINA. PATIO Y JARDÍN. CALEFACCIÓN CENTRAL A GASOIL.

SEMl·SÓTANO ISALÓN+GARAJEI

'fr 652 08 89 36

SE VENDEN PISOS Y LOCALES

En zona de Elda, Petrel y Benidorrn, y en poblaciones de la comarca.

TELINA

2259/~ 96 538 46 20

SE OFRECE PARKING PARA CARAVANAS

Buen acceso y muy cerca de la autovía.

'"' 'fr 61 o 864 605

no lo haya recogido durante la Cena Montañera. Y finalizaremos con una comida en el Bar de Rabo­sa, que pagaremos a escote entre los que queramos quedarnos, avi­sándonos previamente. Las inscrip­ciones para el concurso de gacha­migas se rea lizarán allí mi smo, entre las 1 O y las 11 '30 horas. Los participa ntes tienen que traer su sartén y su pala para trabajar la gachamiga, entregando la organi­zación medio kilo de harina, sa l, ace ite, ajos y la leña . Y con este acto acabaremos las actividades de nuestro ca lendario, de este año.

Puedes acudir a las reuniones de la Sección, los jueves a partir de las 21'30 en la Sede Socia l de Avda . de Ronda, 1 (Próxima re­unión día 13).

Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E.

PLAZA DE GARAJE CERRADA Edificio "JARDÍN". Zona Caliú. tr 669 849 590

2270 669 849 576

PETREL PISO 90 mi 3 DORMITORIOS, SALÓN, BAÑO COMPLETO Y

COCINA CON GALERiA. PUERTAS NUEVAS. VENTANAS DE ALUMINIO

PRECIO: 6.700.000 PTAS. 140.267'81 €l

'fr 652 08 89 36 LIQUIDO

TRAJES DE NOVIA

cffeffarif rans C/. JUAN CARLOS 1, 30 · ENTLO.

'ir 96 538 40 20

MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN VALENCIANA DE ASESORES INMOBILIARIOS

FINANCIAMOS EL 1 00% DE SU VIVIENDA MÁS LOS GASTOS

GESTIÓN INMOBILIA RIA Tel. 966 965 732 - Fax 966 981 075 GranAvenida, 16-1 8 • 03600 ELDA

3 dorm., salón, baño coTfcleto, cocina y galería. En Avda. onóvar PRECIO: 6.000.000 PTAS. (36.060'73 EUROS)

2270 tr 96 698 14 41

SE VENDE 2. º PIS0·85mg 3 dor., salón, baño grande,

cocina y galería Precio: 5.800.000 ptas. 2270 "Ir 96 698 1 o 97

H ~1m1r l l~(M,~l 'W n MW~~ CON MUCHA EXPERIENCIA. PARA ZAPATO FINO DE SEÑORA. ALTA PRODUCCIÓN, CON

227Gll

MUCHO MODELAJE. ABSTENERSE NO CUALIFICADAS

'fr 966 981 488

VALORACIÓN GRATUITA

DE SU VIVIENDA DE LA ESCRITURA Is 1.....,. E.....,. T R A. o A.I

2! PISO/ ZONA AVD DE ELDA 4! PISO/ ZONA TRESCIENTAS/ 4! PISO/ ZONA CENTRO/ CARACTERÍSTICAS V /80 CARACTERÍSTICAS V /222 CARACTERÍSTICAS V/ 213

85 m2 construidos· 3 dormitorios· 90 m2 construidos· 3 dormitorios· 11 Om2 construidos·4 dormitorios· l baño· terraza acristalada· cocina nueva l baño· cocina nueva· balcón· trastero· armario

suelo de gres· cerradura de seguridad empotrado. l cuarto de baño· suelo de gres

Precio: 4. 250.000 Pts Precio: 4. 250.000 Pts Precio: 4. 900.000 Pts

ENTREPLANTA/ 1 ! PISO/ ZONA MERCADILLO/ 42 PISO/ ZONA CENTRO PETRER/ ZONA LA TORRETA/ REF: V/ 135 CARACTERÍSTICAS V /263 CARACTERÍSTICAS V/238

90 m2 construidos· 3 dormitorios amplios· l baño 60 m2 construidos· 3 dormitorios· 125 m2 construidos· 3 dormilorios· ventanas de completo· puerta bl indada· cerradura de seguridad·

cocina en buen estado l baño· ventanas de aluminio aluminio· suelo de terrazo· cocina en buen estado·

Precio: 4. 900.000 Pts Precio: 4.000.000 Pts Precio: 5.000.000 Pts

1 ! PISO/ ZONA FRONTERA/ CARACTERÍSTICAS V/211

4! PISO/ ZONA CAMPO DE FUTBOL/ CARACTERÍSTICAS V/205

3! PISO/ CARACTERÍSTICAS V /262

85 m2 construidos· 2 dormitorios amplios· todo 120 m2 construidos· 4 dormitorios amplios· 2 baños· 70 m2 construidos· 3 dormitorios·

l baño· totalmente amueblado· cortinas· todo a exterior· terraza· puerta blindada· cerradura de seguridad estrenar· puertas de pino· ventanas de dimalit

Precio: 4. 250.000 Pts Precio: 4. 900.000 Pts Precio: 5. 400.000 Pts

42 PISO/ ZONA CRUZ DE LOS CAIDOS/ CARACTERÍSTICAS V/ 112

SE VENDE PISO/ ZONA AVD ACACIAS/ CARACTERÍSTICAS V/ 261

SE VENDE PISO/ ZONA REINA VICTORIA/ CARACTERÍSTICAS V/255

100 m2 construidos· 3 dormitorios grandisimos· suelo 70 m2· 3 dormitorios pequeños· 80 m2 · 3 dormitorios· l baño· cocina de roble· de gres· puertas de pino· cocina nueva· ventanas de

climalit· puerta blindada· cerradura de seguridad· l baño· poro reformar· ventanas de dimalit· balcón·

Precio: 5.500.000 Pts Precio: 3.000.000 Pts Precio: 7.500.000 Pts

SE VENDE PISO/ SE VENDE PISO/ ZONA CHIMENEAS/ SE VENDE PISO/ ZONA FICCIA/ CARACTERÍSTICAS V /245 CARACTERÍSTICAS V , 241 CARACTERÍSTICAS V /237

125 m2 · 3 dormitorios·puertas de pino· ventanas de 95 m2 · 4 dormitorios· puertas de rob e blanco· balcon

120 m2 construidos· 3 dormitorios· puertas nuevas· grondisimo-armarios empolrados· suelo de gres· ventanas dimalil· armarios empolrados· balcón· de dimalit· suelo de gres· baño·

Precio: 5.900.000 Pts Precio: 6.900.000 Pts Precio: 6.000.000 Pts

GRUPO SRV No lo dude - S i no encuenl'ra caqui l'iene su casa-•• Seriedad y c on•ianza ..

NO LO DUDE - SI NO ENCUENT RA LO QUE BUSCA AQUÍ TIENE SU CASA "SERIEDAD V CONFIANZA"

RNANCIAMOS SU REFORMA. PRESUPUESIOS SIN COMPROMISO TODO TIPO DE REFORMAS.

EQUIPO DE PROFESIONALES A SU SERVICIO Y SIEMPRE CON lA REIACl'ON "CAUDO - PRECIO"

VALLE DE ELDA/ Pág. 25

ATLETISMO

Buenos resultados de los Atletas del picking Pack de Elda en las Pruebas de Muchamiel y Lorca

El grupo de atletas del Club Picking Pack que mañana sábado saldrá para Madrid para tomar parte en el "Cross Internacional de la Constitución", que se celebrará el domingo por la mañana y será retransmitido por TV2 a las 12,45 aproximadamente.

En la comprovinciana pobla­ción de Muchamiel se disputó el pasado fin de semana la "IV Milla Urbana", en la que participaron unos 400 atletas entre ellos cinco de nuestro Club Picking Pack Elda, que obtuvieron excelentes clasificaciones, subiendo al podio desd ellos:

- Veteranos A: 3° José Ferris Montesinos.

- Veteranos B: 1º Luis Galiano Bernabeu "Sali"; José Pérez Martínez.

- Veteranas: 5ª Paqui Tarraga Tomás; 7" Manoli Martínez Qui­lez.

Y en Lorca (Murcia) tuvo lugar la "XIV Media Marathon" sobre un terreno casi completamente llano, con una participación esti ­madas en unos 700 atletas. Son de destacar las clásificaciones logradas por Felipe Miralles, Ba­tiste Berenguer y Dimas Guardiola, como puede verse en la tabla:

- Senior B: 2º Dimas Guardiola Rico; 25º Ruben Andrés Verdú .

- Veteranos A: 4º Felipe Mi ralles Justamante; 8° Francisco Candela Albert; 29º Salvador Merino.

SE ALQUILAN t LOCALES DE 40 m2 y 20 m2

APROPIADOS PARA UN PEQUEÑO ALMACÉN O MÚSICOS

2269 'H" 96 538 26 57

SE VENDE FORD ESCORT R.S. TURBO

MATRÍCULA A·BM.

PRECIO: 400.0000 PTAS.

2270 'H" 651 507 918

VALLE DE ELDA/ Pág. 26

- Veteranos B: 3º Batiste Berenguer Deltell.

Un equipo del Picking Pack partcipará en el "Cross Inter­nacional de la Constitución" en Madrid

Mañana sábado saldran para Alcobendas (Madrid) los atletas del club eldense Felipe Miralles, Joaquín Alcaina, Dimas Guardiola, Simón García, Paqui Tárraga, José Ferris, Luis Galiano "Sali" y Ruben Andres Verdú, a los que se uniran en Villena Ge­mma Barrachina, Francisco Alpa­ñés, Tamara Alcalá y Alberto López. Todos ellos participarán en el" Cross de la Constitución", que se disputará en la mañana del domingo en Madrid, siendo retransmitido por TV2 sobre la 12·45 horas, los citados atletas viajarán acompañados de fami­liares, amigos y varios atletas del Club Atletismo Novelda Carmen­citas.

Próximas actividades En la mañana del proximo jue­

ves del día 6 diciembre, fiesta de la Constitución, se celebrará en Pinoso la "XIV Milla Urbana". será

PARTICULAR VENDE 1. º 3 dor., 2 baños, cocina amplia con elect., 2 balcones, todo exterior. Garaje cerrado.

Precio a convenir. ti' 669 849 576

2270 669 849 590

VENDO PISO SIN ESTRENAR ASCENSOR Y PLAZA DE GARAJE. EN ZONA

AVDA. DE RONDA, 3 DORM., SALÓN, COMEDOR, BAÑO, COCINA EN ROBLE,

TERRAZA Y GALERÍA. VENTANAS ALUMINIO CON CLIMALIT. INTERIOR EN ROBLE

2270!1 'H" 654 058 892

Batiste Berenguer De/tell y Luis Galiana Bernabé "Salí", que obtu­vieron magníficas clasificaciones en la pruebas del pasado fin de semana.

a las 10'30 y en ella participará un nutrido grupo de atletas del Club Picking Pack Elda.

Por otra parte, el atleta eldense Dimas Guardiola Rico ha llegado a un acuerdo co la firma deporti­va "Adidas" para llevar su indu­mentaria en la próxima tempora­da . El acuerdo ha sido posible gracias a la mediación de José Vicente, gerente de "Piero Magli". La entrega del material deportivo se efectuará en el comercio de deportes Tomás.

SE HACEN REFORMAS EN GENERAL

2270

DE ALBAÑILERÍA, ELECTRICIDAD, ETC.

'H" 636 084 784

SE HAN PERDIDO UNAS GAFAS DE VISTA MONTURA METÁLICA. LA FUNDA ES DE PLÁSTICO COLOR GRANATE. SI ALGUIEN LAS HA ENCONTRADO, QUE HAGAN

2270

EL FAVOR DE LLAMAR A LOS TELS. 'B' 96 538 70 06

96 538 23 39 !preguntar por M.' Carmen)

VENDO COMEDOR COMPLETO MUEBLE-BIBLIOTECA, MESA GRANDE

OVALADA, Y 6 SILLAS. PRECIO ECONÓMICO. INTERESADOS LLAMAR A LOS TELS.

tr 96 538 70 06 96 538 23 39

2210 ill_r~untar_epr M.' Carmen)

SE OFRECE SEÑORA AUXILIAR DE AYUDA A DOMICILIO, CON

CONOCIMIENTOS SOBRE EL ALZHEIMER, CON EXPERIENCIA PARA ATENDER A

PERSONAS MAYORES en horarios sueltos, o fines de semana completos. Sra. Poveda,

2270!1 'H" 96 539 97 55

MESA CAMILLA SALUD: La mayoría de gente

lleva una vida un poco "ajetrea­da" y surgen problemas de an­siedad, insomnio, etc ... Hay al­gunas plantas que pueden ayudar antes de recurrir a los fármacos oficiales. • AMAPOLA DE CALIFORNIA: Es ansiolítica y sedante, por ello se recomienda en caso de ner­viosismo, estrés, problemas de conciliación del sueño y desper­tares nocturnos. También está indicada para calamar los espas­mos intestinales (dolores) . Y ali­via los picores en caso de urtica­ria por su efecto sedante. •ESPINO ALBAR: Es cardiotó­nico, antiespasmódico, calma las palpitaciones, disminuye el es­trés, y facilita el sueño. • LUPULO: Palía los problemas del sueño. Disminuye la sensa­ción de ansiedad y regulariza el estado anímico en caso de depre­sión. • PASIFLORA: Es un sedante que provoca un sueño natural, por lo que esté indicado en los casos de insomnio y ansiedad, especialmente en caso de pade­cer frecuentes despertares noc­turnos. • PAVOLINA: Es eficaz contra el insomnio, especialmente el inicial, facilita la conciliación del sueño y reduce el tiempo del mismo. También es un calmante de la tos y las irritaciones de garganta. • VALERIANA: La valeriana es el mejor tratamiento natural. Es un eficaz tratamiento de los pro­blemas del sueño, la ansiedad y la angustia, sin crear hábito. • MAGNESIO: Mineral que so­bre la relajación muscular y la tensión nerviosa. En situaciones de cansancio y nerviosismo de­bido a un exceso de trabajo, el magnesio ayuda a regularizar ese estado fisiológico. ESTAS NOTAS SON ORIENTATI­VAS, PERO SIEMPRE SE DEBE CONSULTAR AL MÉDICO, FAR­MACÉUTICO EN LAS TIENDAS ESPECIALIZADAS.

Ana bel

H OfH(l ,lHONA IH,ON~AIU PARA LIMPIEZA DE ESCALERAS, OFICINAS, ETC. Por las tardes. tr 966 981 649

2270 669 887 204 .....

INGLES Clases individuales.

Preparación exámenes Escuela de Idiomas y Carobridge.

Conversac1on.

tr 965 384 221 2m 1 617 708 470

NECESITAMOS PIHONA PARA PlGAR y SA(AR mos

OTRA PARA RmAVAR TA(0Nl5 Y SA(AR HORMAS

URGENTE. SE HARÁ CONTRATO DE TRABAJO 227,JEL. 96 695 57 07

CINES PLAZA - Programación del Viernes 30 de noviembre al miércoles 5 de diciembre de 2001

Excepcional estreno de la magnífica película

"DÍA DE ENTRENAMIENTO" (TRAINING DAY) protagonizada por Denzel Washington y Dthan Hawke; dirigida por Antaine Fuqua.

Pases: 6,00-8, 15-10,30 horas

No recomendada para menores de 18 años

Magnífico estreno de la nueva superproducción de dibujos animados de Walt Disney

"ATLANTIS, EL IMPERIO PERDIDO" dirigida por Gary Trousdale y Kirk Wisf.

Único pase: 6,00-8,15-10,30 horas Tolerada

3.0 semana de

··soLO MIA" dirigida por Javier Balaguer y protagonizada por Sergi López y Paz Vega.

Pases: 6 tarde

No recomendada para menores de 13 años

2.0 Semana de

"MOULIN ROUGE" protagonizada por Nicole Kidman y Ewan Macgregor. Dirigida por Baz Luhrman,

con música de David Bowie. Pases: 8,15-1 0,30 horas

No recomendada para menores de 7 años

MARTES, 4 DICIEMBRE. CERRADO POR DESCANSO DEL PERSONAL

Mayores de 65 años, menores de 13 años, y Carnet Joven: 550 ptas.

Cines Yelmo Cineplex Vinalopó "Yamakasi". 4.30, 6.30,8.30, 10.30, 12,25. "El mosquetero". 3.45, 5.50, 8.00, 10.15, 12.20. "Scary Movie 2". 4.15, 6.00, 8.00,9.45, 11.45. "Ni una palabra", 4.00,6. 15, 8.45, 11.00, 1.1 O. "Sin noticias de Dios". 5.00, 7.30, 10.00, 12.35. "Una rubia muy legal". 4.45, 6.45, 8.45, 10.45, 12.40. "Tiempo límite". Viernes: 5.00. Sábado: 1.00 domingo: 12.00 mediodía Lunes-martes: 4.15, 6.15, 8.15, 10.15. "Harry Potter", 4.00, 7.00, 10.00, 12.50. "Atlant is", 4.30, 6.30, 8.30, 10.30, 12.30.

VENDO PISO CON ASCENSOR EN ZONA AVENIDA ALFONSO XIII

4 DORM., SALÓN, BAÑO Y ASEO, COCINA EN MADERA, GALERÍA, VENTANAS DE ALUMINIO.

EN BUEN ESTADO.

2270 'fr 96 53915 10

SE OFRECE SEÑOJA PARA ANTENDER A NINOS

Y AYUDARLES EN SU CRECIMIENTO. CON EXCELENTES REFERENCIAS, Y

TAMBIÉN PUEDE COLABORAR EN LA CASA.

'fr 96 539 97 55 221,, {preguntar por M.' José)

SE VENDE PLAZA DE GARAJE

JUNTO CAMPO DE FÚTBOL. PRECIO: 975.000 PTAS.

226'17~ 607 863 023

-----------e 1 NE -----------"HARRY POTTER Y LA PIEDRA

FILOSOFAL"

Nacionalidad: Gra n Bretaña, USA. Director: Chris Columbus. Intérpretes: Daniel Radcliffe, Ri ­chard Harris, Maggie Smith.

Un niño huérfano, que vive con sus repelentes tíos y primo, es admitido en un coleg io de que sus padres eran unos poderosos brujos que murieron al enfrentar­se al mago Voldemort .

" SIN NOTICIAS DE DIOS"

Nacionalidad : Esp aña , Italia, Francia, México. Directo r: Agustín Díaz. Intérpretes: Vict oria Abril, Penélope Cruz, Damián Bichir.

La guerra entre el Cielo y el Infierno ha llegado a un punto decisivo. La pieza clav e de la si­tuación es, por razon es misterio­sas, el alma de un boxeador que se debate entre el Bien y el Mal. Cada bando envía un ánge l para que influya en este personaje: el bondadoso (Victoria Abril) y el malvado (Penélope Cruz).

"EL MOSQUETERO"

Nacionalidad: USA. Director: An­taine Fuque. Intérpret es: Denzel Washington, Ethan Hawke, Scott Glenn.

En los, barrios más pe ligrosos de Los Angeles patrul la el vete­rano policía interpretado por Den­zel, cuyos métodos no lo hacen muy distinto de los delincuentes a los que persigue. Pero le asig­nan como compañero a un nova­to idealista con el que mantendrá un auténtico duelo en sus respec­tivas conductas en e l forma de cómo combatir el crimen.

ELDA PISO 1.º·94 mi 3 DORMITORIOS, SALÓN, BAÑO,

COCINA DE ROBLE, 2 PATIOS.

PARA ENTRAR A VIVIR

2269 'fr 96 696 50 06

"Training Day". 3.45, 6.00, 8.15. "Jeepers Creepers". 10.45, 1.05.

Tu solidaridad es su vozm Precio normal: 750 ptas. Re­ducido (pases antes 17.00, madrugadas, mayores de 65 años, menores de 13, Carnet Jove y Carnet Estudiante): 600. Matinal y Día del espec­tador (lunes no festivos), 550. El domingo, MATINAL a las 12.00 en todas las salas. Las proyecciones de madrugada, sólo viernes, sábado y víspe­ras de fiesta. Venta anticipa­da: teléfono 902 124 134.

Sé solidario~ e!)(!, CiJ[j>

Cáritas Trabajamos por la justicia

COLUMNA JÓNICA

Agua Bendita

Hace tiempo que no oímos ha­blar del Plan Hidrológico Nacio­nal, confeccionado por el Gobier­no y que había de traernos a estas tierras sedientas de Levante los excedentes hídricos del río Ebro. Será tal vez porque va resultando ser tan conflictivo y controvertido que se le está dejando descansar un tiempo, a ver si los ánimo se apaciguan.

Y es que el debate se había encrespado y los respectivos ale­gatos no parecían conducir a nin­guna parte . Los unos, los de la cuenca del río , defendían a capa y espada-ysuponemos que si­guen defendiendo-su derecho a las disputadas aguas y a su utili­zación en exclusiva, alegando que no existen excedentes y que de hacerse el trasvase, peligraría la agricultura de Navarra, La Rioja y Aragón . Los otros, los levanti­nos, piensan que el agua que el Ebro vierte en el mar por Tortosa es un enorme caudal desaprove­chado que podría dar nueva vida a la huerta levantina y gran es­plendor a sus cosechas, que en muchos casos se pierden por falta del líquido elemento.

¿Quién ti ene la razón?. ¿Hacia qué lado, en defensa de qué opi­nión deberíamos inclinarnos?. No cabe duda de que así, a bote pron­to, deberíamos pensar que esta­mos a favor de que-dentro de un espíritu de solidaridad nacinal-lo que a unos les sob ra tendría que servir para so lucionar los proble­mas de carencias de los demás. Sobre todo siendo levantinos.

Pero, ¿de verdad tiene exceden­tes hídricos el Ebro y arroja al mar un considerable chorro de agua por el gran grifo de su des­embocadura?. Es cuestión sobre la que no nos atreveríamos a opi­nar. Nos faltan conocimientos, documentación y capacidad para ello. Pero lo que no entendemos y nos causa gran extrañeza es que, si el problema está en que existan o no excedentes de agua, en que el río desperdicie o no una parte de su caudal en el Medite­rráneo, no se haya podido realizar un estudio objetivo del tema y no se haya llegado a una conclusión desapasionada sobre un hecho puramente físico. Porque parece que con observar la desemboca­dura del río tal vez podría bastar, por simplista que pueda parecer la cosa.

En principio parece igualmente que si el gobierno-sus técnicos­han elaborado el proyecto , ha­brán sido imparciales, decidiendo lo más justo para todos .

A título anecdótico, diremos que los agricultores de Elche diri­gieron una carta a Juan Pablo 11 sobre el tema, utilizando citas bíblicas en defensa del trasvase, diciendo, por ejemplo, que cuan­do Jesucristo pidió agua a la mu­jer samaritana, ésta se la dio, a pesar de que era un "extranjero" . Y ello porque el obispo de Tortosa se opone al Plan Hidrológico Na­cional. Hasta el Papa, pues, ha­llegado el problema.

HEREJE

VALLE DE ELDA/ Pág. 27

En recuerdo a • ....... ,.s Padres • Manuel F. Martínez Salvador (organista de la iglesia Santa Ana) • Salud Pérez Gras (¿primera mujer eldense viajante de calzado?)

Mi padre, Manuel Fermín Martínez Salvador, nacido en Elda el 7 de Julio de 1858, fue organista oficial de la iglesia San­ta Ana en los últimos años del siglo XIX y principios del siglo XX.

Mis padres, mis hermanas y yo vivíamos en la calle La Iglesia, donde actualmente está el núme­ro 16, casa entonces propiedad de la Iglesia. En la planta baja vivía el sacristán Dionisia, en el primer piso vivíamos nosotros, por el cargo de organista que ocupaba mi padre en la Iglesia, y en la última planta había un porche donde Manuel Martínez Lacasta confeccionaba el gran globo de papel que por tradición se elevaba en las Fiestas Mayores de septiembre. En este porche también se guardaban los gigan­tes y cabezudos que salían en la procesión del Corpus: el papá y la mamá, el negro y la negra, el chino y la china. Por cierto, éstos eran mi pesadilla ya que no me atrevía a subir al porche porque me daban miedo . Por ello, mi familia me decía que para ahu­yentar el miedo me sentara en la escalera y gritara: "¡miedo, cómeme!", yo intentaba hacerles caso, pero nunca lograba superar el miedo y siempre acababa co­rriendo escaleras abajo.

Mi padre, además de ser el organista de la Iglesia, daba cla­ses de solfeo y piano en casa. También le gustaba componer, sobre todo música religio sa . Conservé algunas de sus partitu­ras, pero muy a mi pesar tu ve que deshacerme de ellas durante la guerra civil. Sólo recuerdo un villancico compuesto por él cuyo estribillo decía así:

¡Ay qué lindo y qué bello Qué gracioso el niño está! Sus ojillos ya se entornan

¡Ay sí, sí! yo los quiero adorar.

Yo no me acuerdo de él, ya que desgraciadamente murió siendo yo muy pequeño, pero muchos eldenses de la época que disfru­taron de sus interpretaciones mu­sicales en el gran órgano de tu­bos que había en la antigua Iglesia de Santa Ana, comenta­ban de él que tocaba como los mismos ángeles.

Por mis hermanas he sabido que fue un hombre muy religio­so. Sufría unos fuertes dolores en el estómago y él, lejos de in­terrumpir sus actividades, seguía adelante y decía de sus dolores que se los enviaba Dios para su­frirlos en la tierra e ir "limpico al cielo".

Además de organista y profe­sor de música, también se dedicó a la fabricación de zapatos. Tenía en casa un taller de zapatos de chicarro, los cuales vendía en los mercados de las poblaciones ve­cinas; era un negocio familiar llevado por él, mi madre y algu­nos empleados.

Desgraciadamente, mi padre murió siendo aún joven, teniendo yo 2 años, antes de que la antigua Iglesia de Santa Ana fuese des­truida y con ella "su gran órgano de tubos", donde él tanto disfru­taba de su pasión, la música .

De mi padre me ha quedado el apodo de "el organista", aun­que nunca pude lograr llegar a tocar como mi padre, ya que aunque lo intenté, viví tiempos difíciles, y al quedar huérfano tuve que trabajar desde muy pe­queño.

Me acuerdo del primer profe­sor de música que tuve, D. Paco el Sali nero, él me enseño las no­tas musicales, yo trabajaba con él en un taller que tenía en la Plaza de Arriba . También recibí clases de D. Ramón Gorgé; re-

cuerdo que, como no conseguía entender el tiempo que duraba una "blanca", me tuvo una hora castigado mirando a la partitura, mientras él se dedicaba a pintar los decorados de una zarzuela que estaba preparando. Después tuve como profesor a D. Paco Santos; con él es con quien más aprendí, pero dejó de dar clases al necesitar más tiempo para atender a su negocio. A raíz de esto y por mi obligación de tra­bajar, tuve que dejar los estudios de música.

Ahora que por mi edad tengo que pasar la mayoría del tiempo en casa, me consuela tener frente a mí el órgano con el que mi padre enseñaba a sus alumnos y componía sus piezas musicales.

Tanto yo como mis hermanas hemos sentido pasión por la mú­sica; mi hermana Anita fue la segunda tiple en la compañia de zarzuela que dirigía D. Ramón Gorgé. De sus descendientes, dos de sus biznietas se han dedi­cado a la música: Dña. Magdale­na Rodrigues Ortín, profesora del conservatorio de Lisboa; su her­mana Dña. llda, profesora y con­certista de piano.

También es biznieto de él, el sacerdote eldense D. Carlos Men.­diola Martínez.

Salud Pérez Gras, mi madre, fue una mujer valiente, adelanta­da a su época. Al morir mi padre quedó viuda y con cuatro hijos; María, Anita, Magdalena y yo. Seguimos viviendo en la misma casa y siguió llevando adelante el tallerico de zapatos de chicarro que había montado mi padre.

Pero no solamente siguió adelan­te con el taller, sino que en au­sencia de mi padre, se encargo de salir a los mercados de los pueblos cercanos para vender sus zapatos.

Cuando tenía preparados sufi­cientes zapaticos para vender, le alquilaba al "tío Chimo" su carro. El carro era cubierto y t irado por una mula. Mi madre ponía los zapaticos en un arca de madera, que todavía conservo, la cual co­locaba en el carro y nos íbamos ella y yo, pues siempre me lleva­ba en sus desplazamientos, a vender los zapatos. El carro lo conducía el "tío Chimo". Solía­mos ir a Sax, Villena, Ye­cla ... Recuerdo que una vez en el mercado, mi madre colocaba los zapatos en un expositor de ma­dera.

Cuan do el trayecto era largo, haCíamos noche en la población donde estábamos, y siempre nos hospedábamos en los mismos si tios donde nos daban un trato

Impreso en l!f / UCH /ERRA

familiar, dé los que guardo bue­nos recuerdos.

Esto sucedía a principios del siglo XX, entre los años 1906 y 1912; por eso creo que mi madre fue una mujer valiente y me pre­gunto ¿sería la primera mujer viajante de calzado?

Desgraciadamente, mi madre también murió joven, yo todavía era un niño cuando quedé sin padre ni madre. Por mediación de la Iglesia quisieron llevarme a estudiar a Orihuela, pero mis hermanas, mayores que yo, no quisieron separarse de mí.

Yo encontré una segunda casa en la antigua Iglesia de Santa Ana; cuando salía del colegio acudía allí y ayudaba como mo­naguillo. Recuerdo especialmen­te a los sacerdotes D. José María Amat, D. Baldomero Alonso y D. Luis Abad. Allí sentía yo el recuer­do de mis padres, sentía que es­taban conmigo, sobre todo al mirar el hermoso órgano de tu­bos donde me imaginaba a mi padre tocando.

Con este escrito he querido hacer un pequeño homenaje a mis padres.

Manuel Martínez Pérez

Est::e bra.z<> s:iempre

t::e echa.rá. "l.IIlla.

ma.Ill<>-1-1aztc socio de

+C.--....z R.<:>ja.

VENDO PISO 1.º EN ZONA "LAS TRESCIENTAS"

3 DORM., SALÓN, COCINA, BAÑO, CARPINTERÍA INTERIOR EN ROBLE Y EXTERIOR EN ALUMINIO.

Totalmente reformado

2270 "ir 96 539 94 94

VENDO PISO ZONA MERCADILLO. 80 mi

3 DORMITORIOS, SALÓN, BAÑO Y ASEO.

¡BUEN PRECIO!

'H' 652 08 89 36

SEMANARIO

Pi y Margall, 1 - 1.º

Teléfono y Fax

965380212