GOBIERNO REGIONAL CUSCO PRESIDENCIA REGIONAl

CONVENIO N° Q Q 4 ~014-GR CUSCO/PR

CONVENIO ESPECÍFICO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL GOBIERNO REGIONAL CUSCO Y LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MARANURA

Conste por el presente documento, el Convenio Específico de Cooperación lnterinstitucional, que celebran de una parte el Gobierno Regional Cusco con RUC W 20527147612, Domicilio Legal en la Av. Tomasa Tito Condemayta del Distrito de Wanchaq, Provincia y Departamento del Cusco, debidamente representado por su Presidente Regional Magíster. René Concha Lezama, Identificado con D.N.I. W23874690, que en adelante se denominará "GOBIERNO REGIONAL CUSCO" y de otra parte La Municipalidad Distrital de Maranura, con RUC W20166106746,

~ con Domicilio Legal en el Palacio Municipal de la Plaza de Armas S/N del Distrito de Maranura, Provincia de La ~..,_o:: .. ~·· .~~. 9onvención y Departamento del Cusco, debidamente representada por su Alcalde Magíster Francisco Marcavillaca

l t·' ... :;· ·~"\\ Alvarez, Identificado con DNI W25326351 , autorizado por Acuerdo_ de .concejo Municipal N° 046-2014-CM-A-CJ •·• • •• :· : .. J MDM/LC, de fecha 08 de Agosto de 2014, que en adelante se denommara LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL, en

~e~ '" (. los términos y condiciones siguientes. >"<AL

CLAUSULA PRIMERA: MARCO LEGAL

o Constitución Política del Perú. • Ley W 27783, Ley de Bases de la Descentralización. o Ley N° 27867 Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y su modificatoria Ley N° 27902. • Ley N° 27972 Ley Orgánica de Municipalidades.

Ley W 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. • Ley NO 27785, Ley Orgánica del sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República o Ley W 27293- Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública y sus normas complementarias. • Ley W 30114 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal2014. o Ley W 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto y sus normas modificatorias. o Resolución Ministerial N° 210-2009 MTC/02- Reclasificación de la Jerarquía de tramo de la Ruta N° PE 28 B,

de Ruta Nacional a Departamental o Regional.

CLÁUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES ~~ -·'7>,

,1-•• 17-/)·'·· , El GOBIERNO REGIONAL CUSCO conforme a lo dispuesto por la Ley N° 27867 Ley orgánica de Gobiernos

, 1• · • • · . .• ·... Regionales es un órgano de Gobierno emanado de la voluntad popular, con personería jurídica de derecho público, · , .. ··. c. con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia, constituyendo, para su

;, · ,. .. j~ ·administración económica y financiera, un Pliego Presupuesta!. Los Gobiernos Regionales tienen jurisdicción en el , :;. ' ámbito de sus respectivas circunscripciones territoriales, conforme a Ley los Gobiernos Regionales tienen por

· finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral sostenible, promoviendo la inversión pública y privada y el ~ ... " ·" empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo

#.;: ' · (' .... , con los planes y Programas nacionales, regionales y locales de desarrollo. r¡ r" ' ·..,\\ l: . C' .,

} La misión de los Gobiernos Regionales es organizar y conducir la gestión pública regional de acuerdo a sus y~ competencias exclusivas, compartidas y delegadas, en el marco de las políticas nacionales y sectoriales, para

~ i'~9 1.-~~ contribuir al desarrollo integral y sostenible de la región. 'on.• ld.~....:

LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL, es un órgano de gobierno local, emanado de la voluntad popular, con personería jurídica de derecho público, con autonomía económica y administrativa en los asuntos de su competencia, representa al vecindario, promueve la adecuada prestación de los servicios públicos locales, fomenta el bienestar de los vecinos y el desarrollo integral de las circunscripciones de su jurisdicción, conforme a lo dispuesto por la Ley W 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; y demás normas complementarias y conexas.

Con Acuerdo de Concejo Municipal W 007-2014-MDM/LC de fecha 13 de Febrero del2014, el Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Maranura acordó solicitar al Gobierno Regional Cusco el cambio de Unidad Ejecutora

Convenio Específico de Cooperación lnterinstitucional Gobierno Regional Cusco- Municipalidad Distrital de Maranura

GOBIERNO REGIONAL CUSCO PRESIDENCIA REGIONAL

del Proyecto de Inversión Publica MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA MARANURA- MANDOR ·PAVAYOC, DISTRITO DE MARANURA, PROVINCIA DE LA CONVENCIÓN", con código SNIP.W202979, en virtud del Informe N° 060-2014-MPD-SGI-MDM/LC, emitido por la Sub Gerencia de Infraestructura de la Municipalidad Distrital

E"'o;;...; de Maranura que declara la capacidad técnica, legal, administrativa y logística para la ejecución del Proyecto de ~o~ ""'i< ~ Inversión Pública materia del presente Convenio Específico.

fj ~ \ través del Memoréndum N' 2634-2014 -GR CUSCOIGRI, la Gerencia Regional del Infraestructura del GOBIERNO . " . 0 EGIONAL CUSCO, considerando que el Proyecto de Inversión Publica MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA

1et<ft!' MARANURA - MANDOR ·PAVAYOC, DISTRITO DE MARANURA, PROVINCIA DE LA CONVENCIÓN", con

· código SNIP.W202979, no se encuentra priorizado dentro de la Programación Multianual del mismo, se desiste de ser Unidad Ejecutora, a solicitud del a Municipalidad Distrital de Maranura.

~Q-~~.~·~·~·~:\\ CLAUSULA TERCERA: OBJETO

g f1iJ1. ~) El objeto del presente Convenio Específico es establecer los términos y condiciones de la cooperación ~~... 0 interinstitucional entre el GOBIERNO REGIONAL CUSCO y LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MARANURA,

·IOtv.,t para el cambio de Unidad Ejecutora, a favor de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL, quien asume la ejecución del Proyecto de Inversión Publica "MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA MARANURA - MANDOR -PAVAYOC, DISTRITO DE MARANURA, PROVINCIA DE LA CONVENCION", con código SNIP.W202979.

CLÁUSULA CUARTA: COMPROMISOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES.

DEL GOBIERNO REGIONAL CUSCO.

a. El GOBIERNO REGIONAL CUSCO, se desiste de ser Unidad Ejecutora, cediendo su posición a la Unidad Ejecutora de la Municipalidad Distrital de Maranura, quien asume la ejecución del Proyecto de Inversión Pública denominado "Mejoramiento de la Carretera Maranura- Mandar - Pavayoc, Distrito de Maranura ­La Convención, con código SNIP. W202979.

b. Autoriza las modificaciones y/o restructuraciones del proyecto en mención que pudiera presentarse durante la ejecución de la obra y las actividades inherentes a la misma.

c. Facilitar los trámites administrativos correspondientes, que generen el presente Convenio, así como la documentación respectiva a la obra en mención.

',,/(~-~~-:_ ·.·.-.-~-~.DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MARANURA

a. Se Constituye como Unidad Ejecutora para la ejecución del proyecto de Inversión Pública denominado .: : • ,r:; "Mejoramiento de la Carretera Maranura-Mandor Pavayoc Distrito de Maranura -La Convención, con código , c.·:, SNIP. W202979, en virtud del desistimiento del GOBIERNO REGIONAL CUSCO, de ser Unidad Ejecutora '' '..~ ,--::# ~/);' a favor de la Municipalidad de Maranura.

b. Financiar y ejecutar en su totalidad el Proyecto de Inversión Pública materia del presente Convenio, ~~ ':' ,_ compromet!éndose la Municipalidad Distrital de Maranura a realizar las gestiones administrativas

_,.r:~ · - 1", correspondientes para tal efecto. o /"' .... -. ~~ c. Efectuar el seguimiento y supervisión del Proyecto de Inversión Pública

o\1

:;e;' CLÁUSULA QUINTA: DE LA VIGENCIA .o(w •• ;.::·.:'J

.9·o,, • de :~1:& El presente Convenio rige a partir de la suscripción del presente y se extenderá hasta la conclusión de las obligaciones asumidas por las partes en la Cláusula Cuarta del presente Convenio.

Cualquier modificación o ampliación del presente convenio que las partes estimen conveniente efectuar, se harán mediante adendas, estando autorizados los representantes de las partes para tal propósito.

Convenio Específico de Cooperación lnterinstitucional Gobierno Regional Cusca- Municipalidad Distrital de Maranura 2

GOBIERNO REGIONAL CUSCO PRESIDENCIA REGIONAL

CLÁUSULA OCTAVA: RESOLUCIÓN DEL CONVENIO

Son causales de Resolución del presente Convenio:

Por mutuo acuerdo de las partes debiendo realizarse por escrito. Por caso fortuito y fuerza mayor que imposibilite su cumplimiento. Por incumplimiento injustificado de cualquiera de las obligaciones asumidas por las partes.

El presente Convenio es producto de la buena fe, en consecuencia los conflictos que llegaran a presentarse en cuanto se refiere a su interpretación, formalización y cumplimiento serán resueltos de común acuerdo entre las partes, en un plazo de quince (15) días hábiles, comprometiéndose a brindar sus mejores esfuerzos para lograr una solución armoniosa.

CLÁUSULA NOVENA: DOMICILIO Y NOTIFICACIONES

Para los efectos del presente Convenio Específico, sus modificatorias, adendas, anexos, derivados y consecuencias, las partes señalan como sus respectivos domicilios los que aparecen consignados en la parte introductoria del presente Convenio.

Cualquier modificación a los domicilios antes indicados será notificada a la otra parte dentro de las 48 horas de haberse variado dicho domicilio, siendo entendido que el nuevo domicilio tendrá que estar situado necesariamente dentro de la jurisdicción de la Provincia del Cusco.

,§:o~~:-'\: .. CLÁUSULA DECIMA: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. ti) ~< '• ( \ o ''&0/, ' '1 (!) ·~~ ~)Cualquier discrepancia o controversia que surjan entre las partes sobre la ejecución, Interpretación, resolución,

e¡,· inexistencia, ineficacia o invalidez del presente Convenio, se resolverá mediante entendimiento o trato directo sobre la base de la buena fe y común Intensión de las partes.

En caso de no solucionarse las discrepancias o controversias de acuerdo al mecanismo antes señalado, ambas partes se someten a la competencia territorial de los jueces y salas de la ciudad del Cusco.

'' .. :. ·'1'7 ;f CLÁUSULA UNDÉCIMA: DE LA RATIFICACIÓN.

" / -- l; · :. ' Las partes se ratifican en todos los términos del presente Convenio, declarando que en su celebración no ha ' '""'~./ mediado vicio de voluntad que pueda invalidarlo, obligándose al estricto cumplimiento del mismo.

En señal de conformidad se suscribe el presente Convenio en tres (03) ejemplares del mismo tenor y valor en la

1 5 AGO 2014

Magíster Fr cis o M arcavillaca Álvarez Alc¿lde Distrital

Munl<lpal1d m<t<ltal de M"anu<O

Convenio Específico de Cooperación lnterinstitucional Gobierno Regional Cusco- Municipalidad Distrital de Maranura 3