Barrio Amón: (506) 2257 1438 | La Sabana: (506) 2290-2705| Apdo. 10195-1000 San José, COSTA RICA | comunicacion@afsj.net

Reglamento del Concurso: “Clima, estado de Emergencia”

La fundación Alianza Francesa de París, sita en el 101 Boulevard Raspail, 75006 PARIS, organiza entre

el 15 de abril del 2014 y hasta el 14 de junio 2015, un concurso internacional de fotografía, gratuito y

sin obligatoriedad de compra,

Titulo: “Clima, estado de emergencia”

Descripción: El concurso consiste en la realización de fotografías que ilustren el tema:

“Clima , estado de emergencia”

Los candidatos invitados, presentaran trabajos que ilustren la problemática sobre el clima y sus

evoluciones reales o percibidas, sus efectos y consecuencias en la vida de la gente, y las posibles

soluciones a tomar, de carácter público o privado por cada país y la lucha contra los efectos

negativos de dicho fenómeno.

El concurso va dirigido a mayores de edad.

Inscripción y desarrollo del concurso:

Toda Alianza Francesa deseosa de participar al concurso, deberá devolver el formulario de

inscripción adjunto debidamente completado a la Fundación Alianza Francesa.

Premio: un viaje y una estadía de una semana en París.

Los participantes:

El concurso está abierto a toda persona física mayor, denominada “el participante” quien no debe

ser fotógrafo profesional reconocido por su arte y viviendo exclusivamente del mismo.

Todo participante menor de edad, no podrá participar al concurso.

Cada participante deberá inscribirse al concurso a través de la Alianza Francesa del lugar.

Únicamente se tomará en cuenta el envío de dos fotos por participante.

Los participantes garantizarán que las obras propuestas son originales, inéditas, (prohibido reproducir

una obra ya existente) y que son poseedores de los derechos de explotación referidos a sus

obras. Por lo que , cada participante se encarga de toda autorización a terceros que participe o

haya participado directa o indirectamente a la realización y que estime poseer derechos al

respecto, asumiendo la cargas de todos los eventuales pagos que de esto se deriven.

Los participantes cederán a la Alianza Francesa/la exclusividad de sus derechos de explotación de

las obras entregadas durante el período de duración del concurso.

En cuanto al contenido de la fotografía, consejos a seguir:

- Autorización de las personas retratadas

- Prever que la reproducción de inmuebles (históricos o recientes) entre en los derechos de

autor.

- No reproducir mobiliario urbano que pueda pertenecer a derechos de terceros.

Barrio Amón: (506) 2257-1438 | La Sabana: (506) 2290-2705 | Apdo. 10195-1000 San José, COSTA RICA | comunicacion@afsj.net

- No representar objetos de estilismo, (vestidos, muebles, objetos de marca., etc.)

- Cualquier representación de marcas de alcohol o tabaco que inciten a su consumo están

prohibidas

Especificaciones técnicas:

Cada participante debe entregar por cada una de sus 2 fotografías:

Un archivo TIFF o eventualmente JPEG con una resolución de 300 DPI

Cada fotografía suministrada debe adjuntar por el participante:

- Referencias del aparato fotográfico utilizado

- Apertura del lente

- Velocidad

- Si se utiliza rollos fotográficos, referencias del rollo ( marca, no. de Izo…etc.)

Una selección de las obras de los finalistas y del Primer Lugar, escogidas por el Jurado de la

Fundación Alianza Francesa, será expuesta de manera colectiva en un espacio público escogido por

la Fundación y/o en la galería de la Fundación.

Las fotos retenidas y seleccionadas serán publicadas en la prensa especializada de artes y fotografía.

El ganador del primer lugar, será invitado 1 semana en París, incluye, tiquete aéreo, ida y vuelta, en

clase económica), alojamiento (FIAP) por una semana en Paris, y viáticos de 40Euros /día asegurados

por la Fundación Alianza Francesa.

Información adicional pueden consultar al sitio: www.Reglement-Jeux.fr

Las concursantes deberán llenar el formulario adjunto de inscripción, con los datos que allí se indican

a más tardar el 6 de junio 2015 y hasta la 1p.m. Enviarlo al correo imadrigal@afsj.net dirigido a Isabel

Madrigal.