9
El enchufe electrico debe ser accesible sin mover el conjunto. Agencia de soplo : HCFC-141b 1 1. Instrucciones de instalación Lugar apropiado para la instalación Uso correcto del refrigerador Proceso de instalación Conecte el refrigerador hasta haber efectuado la instalación. Prepare el refrigerador, ajustando la temperatura de ambos compartimientos en “MAX” y deje trabajar de 2 a 3 horas. Cuando el interior esté lo suficientemente frio, coloque los alimentos. * Vea la página para más detalles. * Cuando la temperatura ambiente en verano sea alta, no abra las puertas con demasiada frecuencia después de la instalación. 2 Coloque las patas para ajuste de altura en sus respectivos orificios, en el lado izquierdo y derecho de la parte inferior del refrigerador. Ajuste la altura girando las patas hasta que toquen el piso. • Fije la pata derecha firmemente sobre el piso y la izquierda con menos firmeza. • Una instalación desnivelada puede causar vibración y ruido en el refrigerador. • Las alfombras y los pisos de madera pueden decolorarse debajo del refrigerador. • Las puertas pueden parecer caídas, debido a la inclinación del refrigerador, a menos que se nivele. • Debe dejarse una separación de por lo menos 10 cm entre los costados y la parte posterior del refrigerador, para asegurar una buena ventilación. • El espacio insuficiente puede ocasionar ruido por vibración disminución de la capacidad de enfriamiento y mayor consumo de energía. • Los rayos directos del sol y el calor de la estufa y del horno, pueden reducir la capacidad de enfriamiento. • Evite colocar el refrigerador cerca del fregadero y de lugares húmedos o donde pueda salpicar agua. Esto puede provocar oxidación, corrosión o un corto circuito. • Use una madera para ubicarlo sobre un suelo de cemento. Donde el suelo esté nivelado y firme Donde haya buena ventilación Donde no haya calor o humedad Puesta a tierra El terminal de tierra es el de color verde que está conectado al cable de corriente de la parte posterior del refrigerador. La conexión a tierra es necesaria donde Puesta a tierra por medio de un cable de puesta a tierra Puesta a tierra a través de un interruptor de fusibles La conexión a tierra no es necesaria No debe conectar el cable de conexión a tierra en Efectúe la instalación con un cable a tierra en una varilla enterrada a 25cm, consulte a un especialista para realizar una instalación correcta a tierra. El interruptor de fusibles es esencial donde el suelo esté siempre mojado, por ejemplo, en una pescadería o en la cocina de un restaurante. En caso de tener un contacto polarizado con conexión a tierra. Tuberías de agua, gas, línea de teléfono, tubo de pararrayos. Puede producirse un incendio o explosión. Grounding wire Side Grounded outlet el agua pueda salpicar fácilmente. haya mucha humedad, como en un sótano, etc. haya agua o tomas de agua cerca.

Daewoo Fr 530nt

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manual de servicio

Citation preview

  • El enchufe electrico debe ser accesible sin mover el conjunto.Agencia de soplo : HCFC-141b

    1

    1. Instrucciones de instalacinLugar apropiado para la instalacin

    Uso correcto del refrigerador Proceso de instalacinConecte el refrigeradorhasta haber efectuado lainstalacin.

    Prepare el refrigerador,ajustando la temperaturade amboscompartimientos enMAX y deje trabajar de2 a 3 horas. Cuando elinterior est losuficientemente frio,coloque los alimentos.

    * Vea la pgina params detalles.

    * Cuando la temperaturaambiente en verano seaalta, no abra las puertascon demasiadafrecuencia despus de lainstalacin.

    2 Coloque las patas para ajuste de altura en susrespectivos orificios, en el lado izquierdo yderecho de la parte inferior del refrigerador. Ajustela altura girando las patas hasta que toquen elpiso. Fije la pata derecha firmemente sobre el piso yla izquierda conmenos firmeza.

    Una instalacin desnivelada puedecausar vibracin y ruido en elrefrigerador.

    Las alfombras y los pisos de maderapueden decolorarse debajo delrefrigerador.

    Las puertas pueden parecer cadas,debido a la inclinacin del refrigerador,a menos que se nivele.

    Debe dejarse una separacin de porlo menos 10 cm entre los costados yla parte posterior del refrigerador, paraasegurar una buena ventilacin.

    El espacio insuficiente puedeocasionar ruido por vibracindisminucin de la capacidad deenfriamiento y mayor consumo deenerga.

    Los rayos directos del sol y el calor dela estufa y del horno, pueden reducirla capacidad de enfriamiento.

    Evite colocar el refrigerador cerca delfregadero y de lugares hmedos odonde pueda salpicar agua. Estopuede provocar oxidacin, corrosin oun corto circuito.

    Use una madera para ubicarlo sobreun suelo de cemento.

    Donde el suelo est nivelado y firme Donde haya buena ventilacin Donde no haya calor o humedad

    Puesta a tierraEl terminal de tierra es el de color verde que est conectado al cable de corriente de la parte posterior del refrigerador.

    La conexin a tierra esnecesaria donde

    Puesta a tierra por medio deun cable de puesta a tierra

    Puesta a tierra a travs deun interruptor de fusibles

    La conexin a tierra no esnecesaria

    No debe conectar el cablede conexin a tierra en

    Efecte la instalacin con un cable a tierra en una varilla enterrada a 25cm, consulte a un especialista para realizar una instalacin correcta a tierra.

    El interruptor de fusibles es esencial donde el suelo est siempre mojado, porejemplo, en una pescadera o en la cocina de un restaurante.

    En caso de tener un contacto polarizado con conexin a tierra.

    Tuberas de agua, gas, lnea de telfono, tubo de pararrayos.Puede producirse un incendio o explosin.

    Grounding wire

    SideGroundedoutlet

    el agua pueda salpicar fcilmente.

    haya mucha humedad,como en un stano, etc.

    haya agua o tomas deagua cerca.

  • 32

    ASERGURESE NUNCA NO DESARME NO TOQUE DESCONECTE TIERRA

    NONo coloque objetos sobre el cablede corriente y asimismo cuide quelos muebles no lo pisen.

    Si el cable se daa, puede provocar un corto circuito o un incendio.

    NUNCA USECuando perciba algn olor a quemadoproveniente del refrigerador, desconctelo de inmediato.

    Es muy peligroso dejar que el refrigerador contine trabajando si tiene una falla.

    NUNCA USENunca utilice cualquier tipo deaerosol cerca del refrigerador.

    Esto es peligroso ya que puede provocarse una explosin.

    NUNCA COMANunca ingiera alimentos en malestado o que hayan permanecidoalmacenados por mucho tiempo en el refrigerador descompuesto.

    Puede sufrir intoxicacin.

    NUNCA ALMACENEEste refrigerador es de uso domstico yslo para almacenar alimentos.

    No almacene medicamentos,materiales inflamables o muestras.

    CURTAIN

    NO TOQUENo utilice objetos cortantes paralimpiar el interior del refrigerador. El sistema refrigerante puede

    daarse o puede producirse unadescarga elctrica.

    NO DESARMENo intente reparar el refrigerador usted mismo.

    Puede funcionar mal y causar peores daos.

    NO TOQUENunca tire o toque la clavijacon las manos mojadas.

    Puede producirse unadescarga elctrica.

    ADVERTENCIAEn caso de ocurrir una fugade gas, ventile la habitacinantes de desenchufar elrefrigerador.

    Puede producirse una explosin o incendio.

    ATENCINNo ingiera ninguna comida congelada recin sacada del congelador.

    Puede ocasionarle una quemadura por lo fro.

    LIMPIEZA DEL ENCHUFESi la clavija est sucia, desconctela y lmpiela con un trapo seco.

    Una clavija sucia puede provocar un corto circuito o un incendio.

    RECOMENDACINCuando deseche el refrigerador, quite los burletes de las puertas (sellos magnticos). Los nios podran quedar atrapados dentro.

    NONunca instale el refrigerador endonde haya mucha humedad y elagua pueda salpicar.

    Puede producirse un corto circuito o un corto circuito o un incendio.

    NONo coloque objetos pesados o recipientes que contengan agua, como floreros,ollas, etc. encima del refrigerador.

    Es peligroso porque pueden caercausando un accidente ocortocircuito.

    ADVERTENCIA2. Instrucciones de seguridad

    ADVERTENCIA

    ATENCIN El uso inadecuado puede provocar dao fsico - heridas personales.

    El uso inadecuado puede daar la vivienda.

    Si el cable de corriente est daado, solicite que un centro de servicio o el fabricante lo reemplacen, yaque se requieren herramientas especiales.Deje un espacio de 6 cm o ms entre los costados del refregerador y los muebles o paredes para lograr unabuena circulacin de aire.

    TOMA DE CORRIENTEEXCLUSIVAUtilice una toma de corriente independientepara conectar el refrigerador. Conectar muchos aparatos en

    la misma toma de corriente puede provocar un incendio.No utilice extensiones o contactos mltiples.

    ADVERTENCIA

    NONo permita que los niosse cuelguen de las puertas. El refrigerador se puede

    caer y lastimar al nio. Si las puertas se daan y no

    cierran por completo, elconsumo de energa seincrementarconsiderablemente.

    NUNCA USENunca utilice el refrigerador si elcable o la clavija estn rotos.

    Puede producirse un incendio o algn corto circuito que afecte a otros aparatos.

  • 54

    DESCONECTEDesconecte el refrigerador primero, sinecesita cambiar la luz o limpiar el refrigerador.

    DESCONECTESi no va a utilizar el refrigeradorpor mucho tiempo, desconcteloy retire los alimentos. Si ocurre una falla en el

    suministro de energa, los alimentos puedendescomponerse y puedesuceder otro accidente (cortocircuito, incendio, etc.)

    DESCONECTESujete el cable por la clavijacuando desconecte el refrigerador.

    Estirar solamente el cablepuede ocasionar un cortocircuito.

    PUESTA A TIERRAAsegrese de realizar la puesta a tierra.

    Puede producirse un incendio u algn corto circuito que afecte a otros aparatos.

    MOVIMIENTO/TRASLADOCuando mueva el refrigerador, retiretodos los alimentos, vace el congelador y el contenedor deevaporacin de agua.

    Los alimentos pueden daarse o usted pudiese resbalar en el piso mojado.

    PATAS AJUSTABLESCuando coloque las patas, levante un poco el refrigerador.

    Cuesta trabajo atornillarlas a menos que el refrigerador est levantado.

    INSTALACINColoque el refrigerador donde el piso estfirme y nivelado.

    La instalacin inestable ocasiona trastornos en el gabinete y laspuertas.

    PATAS AJUSTABLESAtornille las patas para elevarlas, al mover y trasladar el refrigerador.

    Si las patas estn abajo, pueden romperse o rayar el piso.

    TIRADORES DE LAPUERTAPara abrir y cerrar las puertas, utilice los tiradores y no otras partes.

    Puede lastimarse algn dedo y lastimarse.

    BAJA DE ENERGAEn caso de bajar el suministro de energa,abra y cierre las puertas lo menos posible.

    El aire fro se escapa y entonces resulta difcil mantener los alimentos frescos.

    ENTREGASi le da el refrigerador a otra persona, tambin entrguele el manual de usuario.

    El nuevo usuario no sabra cmo usar elrefrigerador apropiadamente.

    FUNCIONAMIENTOSi desconecta el refrigerador, espere por lomenos 5 minutos, antes de volver a conectarlo.

    Si lo vuelve a conectar inmediatamente, las partes elctricas pueden daarse.

    PRECAUCIONLimpie el suelo si se ha derramado agua oaceite alrededor del refrigerador.

    Hay peligro de resbalarse y resultar herido.

    ATENCIONLos alimentos no deben sobresalir de lasbandejas.

    Pueden caerse y / o romperse al abrir la puerta. CURTAIN

    PROHIBIDONo almacene botellas, latas o comida enlatada dentrodel congelador.

    Pueden romperse o estallaral expandirse por el fro.

    NO TOQUENo toque las superficies de los alimentos o recipientes fros en el congelador. El estado en el que se encuentran parece

    metal congelado, por lo que la piel puede adherirse a este tipo de superficies fras. (Especialmente si sus manos se encuentran hmedas o mojadas).

    ADVERTENCIA

    MOVIMIENTO/TRASLADOSujete el refrigerador de las dos manijas de la parteinferior delantera y de las manijas integradas en la parte superior trasera. El refrigerador puede

    resbalarse si se le sujeta de otras partes, lo cual puede ser peligroso.

    MOVIMIENTO/TRASLADOLevante el refrigerador lo suficientepara no rayar el piso delicado. Retire las patas ajustables del frente.

    Las patas traseras y delanteras pueden rayar el piso.

    ADVERTENCIAALMACENAMIENTODE ALIMENTOSCuando almacene alimentos en los estantes de la contrapuerta, empjelos hasta el fondo. Las botellas altas pueden caerse o

    los anaqueles se pueden romper.

    NO TOQUENo trate de meter sus manos opies debajo del refrigerador(cuando limpie debajo delrefrigerador). Puede llegar a lastimarse

    con las esquinas y partessperas debajo del refrigerador.

    ADVERTENCIA

  • 76

    3. Parece que funciona mal, pero, no

    Revise si hay alguna puertaabierta.

    Dej las puertas abiertas pormucho tiempo? o Puso alimentoshmedos en envases sin tapa?La humedad desaparece demanera natural si se cierran laspuertas, no obstante, es mejorlimpiarla con un trapo seco.

    Olvid vaciar el contenedor deevaporacin de agua? Vacelo ysquelo.

    Se ha bloqueado con alimentos eldesodorizador?Se han almacenado alimentos

    con olor fuerte sin envoltura?Revise los alimentosalmacenados.

    * Los cajones de vegetales estncerrados, por lo tanto, ledesodorizacin no es posible.

    Se forma humedad en el interior. El refrigerador pierde agua almoverlo. Se perciben malos olores.

    Check!

    El refrigerador no est funcionando mal en estos casos...

    La humedad puede llegar a formarsedurante la temporada de lluvias odurante das calurosos y hmedos.La humedad se debe a la condensacinde las partculas de vapor de agua en elambiente, que al rozar en la lmina delgabinete se enfran y se condensan.Limplie el gabinete con un trapo seco.

    Este sonido puede escucharse cuandoel compresor se detiene.El fluido refrigerante puede producir talruido al moverse a travs del sistema.

    Este sonido puede escucharse cuandoel sistema de deshielo est operando.El goteo puede ser causado cuando elagua del deshielo cae hacia el depsitode evaporacin.

    Esto suele ocurrir cuando se abre lapuerta inmediatamente despus dehaberla cerrado. No trate de forzar laspuertas para abrirlas, espere unoscuantos segundos.

    Se forma humedad en la Se oye que fluye agua Las puertas no se abren superficie del gabinete. dentro del refrigerador. fcilmente.

    El fronfal se nota algo caliente.

    Se oye que algo cruje dentro del refrigerador.

    La puerta del congelador se abrey cierra levemente.

    Se forma una pequea capa de escarcha dentro del enfriador.

    Se oye ruido al abrir la puerta o al mover los alimentos en los anaqueles de la contrapuerta.

    La superficie del frente en donde las puertas hacen contacto puedesentirse algo caliente, debido a un tubo caliente dispuesto en esarea para prevenir la formacin de humedad.

    Cuando las partes y los cuerpos dentro del refrigerador se contraen yexpanden debido al cambio de temperatura, se pueden producir talesruidos.

    Cuando se cierra rpidamente la puerta del enfriador, la puerta delcongelador se abre y cierra levemente por si sola. Esto se debe a queel aire comprimido dentro del enfriador se mueve hacia el congelador alcerrar la puerta.

    Esto suele ocurrir cuando se abren y cierran las puertas condemasiada frecuencia, cuando la temperatura ambiente est hmeday calurosa. Sucede lo mismo, cuando almacena alimentos lquidossin taparlos. Todo esto se debe a que la humedad del ambiente pasaal interior.

    Cuando se encuentra funcionando la Circulacin de aire parabloquear el aire caliente o est funcionando el sistema deCompartimiento rpido para concentrar el aire fro en los anaqueles,el motor elctrico que se encuentra trabajando produce tal ruido. Estono significa que haya una avera.

    Antes de llamar al servicio, revise lo siguiente:

    La comida se congela en los compartimientos del enfriador.

    Estuvo la temperatura en 3 continuamente? La temperatura ambiente alrededor del refrigerador es menor a 5C? Haba alimentos como verduras o queso en frente de las salidas de aire fro?

    El refrigerador no enfra.

    Ha fallado el suministro de energa? Est desconectado el refrigerador? Entonces, conctelo bien.

    El refrigerador no enfra bien.

    Ha estado el nivel de temperatura en 1 continuamente? Ajstelo en 2. Ha introducido alimentos calientes? Revise el estado de los alimentos almacenados. Se ha llenado de alimentos sin ajustar el nivel de temperatura? Est abierta alguna de las puertas o se han abierto y cerrado las puertas frecuentemente? Hay algn horno o estufa cerca? o Le da la luz del sol directamente? Revise el sitio en donde se ha colocado.

    El enfriador hace mucho ruido.

    Se encuentra sobre un suelo nivelado y firme? Est bien nivelado el refrigerador? Est demasiado pegado a alguna pared? Revise la ubicacin.

  • 98 98

    Se utiliza cuando se quiere regular la temperaturadel compartimento del congelador.

    Coloque la palanca en la temperatura quedesee(MIN, MED, MAX, WINTER).

    PALANCA DE REGULACI N DE TEMPERATURA DEL CONGELADOR

    Los desodorizadores antibacterianos sonpermanentes y no necesitan ser cambiados oreparados. Quitan los olores.

    DESODORIZADORANTIBACTERIANO

    Almacena carne o pescado a -1C, sin llegar acongelarse. Por lo tanto, no es necesariodescongelar la comida.NOTA : Cierre completamente la tapa. Si no lohace, el recipiente y la tapa pueden romperse.

    COMPARTIMENTO PARA CARNES

    Provisto para almacenar la comida del da.

    ESTANTE PARA COMIDA FRESCA

    Mantiene las verduras frescas a humedadptima.*Con rieles instalados para fcil apertura y

    cierre.

    CAJ N DE ALTA HUMEDAD PARA VERDURAS

    Provisto para hacer hielo o almacenar comidacongelada.

    BANDEJA DEL CONGELADOR

    Se utilizan para almacenar pescado, pimientoscolorados, pizza, especias, etc.

    No almacena botellas o alimentos quepermanecern mucho tiempo.

    COMPARTIMENTOS DE LA PUERTA DEL CONGELADOR

    No permita que los nios se paren sobre ella, yaque podra romperse.

    Z CALO

    HUEVERA Para almacenar huevos, queso, etc.

    COMPARTIMENTO PARA BOTELLAS Para almacenar botellas grandes, zumos, etc.

    COMPARTIMENTO MULTIU Para almacenar alimentos en botellaspequeas, packs de bebidas y recipientes deespecias, etc.

    COMPARTIMENTO PARA BOTELLAS Para almacenar botellas de cerveza, bebidas enbotellas pequeas, etc.

    COMPARTIMENTOS DE LA PUERTA DEL FRIGORFICO

    4. Nombre de las partes y su funcin

  • 11

    6. Cuidado y limpieza

    Se requiere lalimpieza

    Cuando el exterior (gabinete, puertas) se haya manchado con aceite omugre, lmpielo cuanto antes.

    Para mantener el interior limpio sin mugre o malos olores, esrecomendable limpiarlo por lo menos una vez al mes.

    Salpicaduras de grasa, aceite de comestible, manteca, etc., pueden hacerque se quiebren las partes plsticas.

    Para la limpieza No vierta agua directamente sobre el refrigerador. Al limpiar el interior, no utilice detergentes qumicos (alcalinos), cera,

    gasolina, alcohol, bencina, agua caliente (hirviendo), abrasivos,limpiadores en aerosol, etc.

    En su lugar, utilice un trapo suave con un poco de limpiador de platosdisuelto en agua. Seque con un trapo suave.

    10

    Para uso comn Utilice cuando la temperatura

    Ambiente es superior a los 10C

    Usar solo en invierno cuando latemperatura mbiente est bajo los 10C.

    No usar cuando la temperatura ambienteest sobre los 10C.

    2

    MIN MAX WINTERMED

    Para uso quotidiano

    10

    5. Controles e indicadores

    Regulao da temperatura do compartimento do congelador1

    WINTERMEDMIN MAX

    INVERNO

    Presione el botn TEMP Cuando conecta el frigorfico por primera vez,

    comienza en modo medio (se encienden MED).

    Presionando este botn, los indicadorescambian de MIN a SUPER.

    1

    Regulao da temperatura do compartimento de alimentos frescosDespues de lalimpieza

    Revise lo siguiente cuando haya terminado de limpiar. Si algo est mal,llame al servicio.

    Est pelado el cable de corriente? La enchufe o el contacto se han calentado ms de lo normal? Conect la enchufe dentro del contacto firmemente?

    RodamientosFrontales yTraseros

    Cuando limpie el piso debajo o atrs del refrigerador, atornille las pataspara elevarlas hasta que los rodamientos toquen el piso, lo suficiente parapoder mover el refrigerador.

    Despus de la limpieza, nivele nuevamente el refrigerador, atornillandolas patas de ajuste de altura (ver pgina ).4

    Contenedor deEvaporacion deAgua

    Se ha provisto al refrigerador con un nuevo sistema de evaporacin queno requiere limpiarse con el uso habitual. Si durante el verano necesitalimpiarlo a consecuencia de los fuertes olores, sigua las siguientesindicaciones:1) Desconecte el refrigerador.2) Desatornille la cubierta debajo de la parte posterior del refrigerador y

    limpie el contenedor.3) Despus de limpiar el contenedor, atornille la cubierta y revise que todo

    est bien.* Mientras realiza la limpieza, cuide de no lastimarse con los tubos

    calientes, el compresor, etc. y de no daar alguna parte del sistema.

    INDICADOR DE TEMPERATURADEL COMPARTIMIENTO DE

    ALIMENTOS FRESCOS

    PULSADOR DE CONTROL FUZZYLa temperatura es controlada automticamente por el sistema delcontrol o de control de la inteligencia artificial.Este modo se enciende sin lmite de tiempo hasta que usted pulsael pulsador otra vez para para pararlo.Si usted desea parar el modo fuzzy, pulse el pulsador otra vez,entonces l vuelve al modo determinado anteriormente.

    DISPLAY FUZZYEl display FUZZY se enciendecuando se presiona el botn delFUZZY Mientras estamos en el modoFUZZY. El pulsadorTEMP(control de Temperatura)no trabaja.

    BOTN DE REGULACIN DELA TEMPERATURA

    Para el modo SUPER. Use solamente en temporada invernal

    cuando la temperatura ambiente es Inferiora los 10C.

    No utilice cuando la temperatura Ambiente es superior a los 10C.

    2

  • 12

    Asegrese de envolver los alimentos pescado, carne, etc. que vaya a almacenar en el congelador para evitar malos olores.

    8. Almacenamiento eficiente

    Mantenga los alimentos limpios Enfre los alimentos Separe los alimentos en porciones

    Wipe out

    Hot Food

    divide!

    Envuelva los alimentos No llene el interior por completo Abrir las puertas continuamente

    * Llame al centro de servicio para conseguir la bombilla o si le resulta muy difcil cambiarlo.

    7. ConsejosCuando reemplace las luces del aparato

    1. Desconecte el refrigerador.2. Mueva la cubierta hacia abajo y adelante, gire para

    quitar la bombilla 3. Reemplcelo con un foco del mismo tamao y

    tipo.

    1. Desconecte el refrigerador.2. Mueva el protector hacia afuera:3. Coloque su dedo en la ranura debajo de la bombilla

    y grela para squlta.4. Reemplcela por una bombilla del mismo tamao

    y tipo.

    Luz del congelador. Luz del refrigerador.

    En caso de falla de energa Desconecte el refrigerador. Limpie el interior y deje las

    puertas abiertas por 2 3das a fin de evitarla formacin de moho o quese impregne de malosolores.

    Si es posible, no abra las puertas, esto le permitir almacenar los alimentos por 2 3 horas, incluso durante el verano.

    En caso de cortes de energa programados no almacene ms alimentos y prepare tanto hielo como sea posible para colocarlo en la bandeja superior del refrigerador. As el interior se mantendr fro .

    On the freezer compartment

    shelf.

    Dry therefrigerater

    for 3~2 days

    Cuando no lo utilice por mucho timpo

    Asegrese de limpiar los alimentosenvasados y de limpiar lasverduras.

    Si coloca comida caliente, latemperatura interior se elevar sinpoder mantener los alimentosfrescos. Esto derivar en prdidade energa

    Separar los alimentos en porciones yalmacenarlos de esa manera, pernitetomarlos con mayor facilidad yfortalece el desempeo delrefrigerador. Los alimentos congeladospueden descongelarse fcilmente.

    Asegrese de envolver losalimentos como pescado ysalsas para prevenir los malosolores.

    Demasiados alimentos puedenafectar la circulacin de aire fro.No pongaalimentos lquidoscerca de lassalidas de aire.

    La apertura continua de laspuertas ocasiona la prdida deaire fro, lo cualeleva elconsumo deenerga y reducela capacidad deenfriamiento.

  • Sr

    .

    C

    l

    i

    e

    n

    t

    e

    ,

    m

    u

    c

    h

    a

    s

    g

    r

    a

    c

    i

    a

    s

    p

    o

    r

    c

    o

    n

    f

    i

    a

    r

    e

    n

    n

    u

    e

    s

    t

    r

    a

    M

    a

    r

    c

    a

    .

    D

    e

    s

    e

    a

    m

    o

    s

    q

    u

    e

    o

    b

    t

    e

    n

    g

    a

    d

    e

    e

    s

    t

    e

    P

    r

    o

    d

    u

    c

    t

    o

    D

    A

    E

    W

    O

    O

    l

    a

    m

    x

    i

    m

    a

    s

    a

    t

    i

    s

    f

    a

    c

    c

    o

    n

    y

    u

    t

    i

    l

    i

    d

    a

    d

    .

    P

    o

    r

    s

    i

    f

    u

    e

    r

    a

    n

    e

    c

    e

    s

    a

    r

    i

    o

    ,

    u

    n

    a

    e

    x

    p

    e

    r

    t

    a

    r

    e

    d

    d

    e

    S

    e

    r

    v

    i

    c

    i

    o

    s

    T

    c

    n

    i

    c

    o

    s

    l

    e

    a

    t

    e

    n

    d

    e

    r

    e

    f

    i

    c

    i

    e

    n

    t

    e

    m

    e

    n

    t

    e

    .

    S

    i

    t

    i

    e

    n

    e

    a

    l

    g

    n

    c

    o

    m

    e

    n

    t

    a

    r

    i

    o

    o

    s

    u

    g

    e

    r

    e

    n

    c

    i

    a

    ,

    r

    o

    g

    a

    m

    o

    s

    l

    o

    e

    x

    p

    o

    n

    g

    a

    a

    c

    o

    n

    t

    i

    n

    u

    a

    c

    i

    n

    :

    F

    R

    I

    G

    O

    R

    F

    I

    C

    O

    N

    O

    F

    R

    O

    S

    T

    M

    O

    D

    E

    L

    O

    :

    N

    .

    D

    E

    S

    E

    R

    I

    E

    :

    F

    E

    C

    H

    A

    D

    E

    C

    O

    M

    P

    R

    A

    :

    D

    A

    T

    O

    S

    D

    E

    L

    U

    S

    U

    A

    R

    I

    O

    T

    E

    L

    .

    :

    N

    O

    M

    B

    R

    E

    :

    D

    O

    M

    I

    C

    I

    L

    I

    O

    :

    P

    O

    B

    L

    A

    C

    I

    N

    /

    P

    R

    O

    V

    I

    N

    C

    I

    A

    :

    S

    E

    L

    L

    O

    D

    E

    L

    E

    S

    T

    A

    B

    L

    E

    C

    I

    M

    I

    E

    N

    T

    O

    V

    E

    N

    D

    E

    D

    O

    R

    F

    E

    C

    H

    A

    D

    E

    C

    O

    M

    P

    R

    A

    R

    E

    S

    G

    U

    A

    R

    D

    O

    P

    A

    R

    A

    E

    N

    V

    I

    A

    R

    A

    D

    A

    E

    W

    O

    O

    C

    E

    R

    T

    I

    F

    I

    C

    A

    D

    O

    D

    E

    G

    A

    R

    A

    N

    T

    A

    =

    F

    R

    I

    G

    O

    R

    F

    I

    C

    O

    N

    O

    F

    R

    O

    S

    T

    M

    O

    D

    E

    L

    O

    :

    N

    .

    D

    E

    S

    E

    R

    I

    E

    :

    F

    E

    C

    H

    A

    D

    E

    C

    O

    M

    P

    R

    A

    :

    D

    A

    T

    O

    S

    D

    E

    L

    U

    S

    U

    A

    R

    I

    O

    T

    E

    L

    .

    :

    N

    O

    M

    B

    R

    E

    :

    D

    O

    M

    I

    C

    I

    L

    I

    O

    :

    P

    O

    B

    L

    A

    C

    I

    N

    /

    P

    R

    O

    V

    I

    N

    C

    I

    A

    :

    S

    E

    L

    L

    O

    D

    E

    L

    E

    S

    T

    A

    B

    L

    E

    C

    I

    M

    I

    E

    N

    T

    O

    V

    E

    N

    D

    E

    D

    O

    R

    F

    E

    C

    H

    A

    D

    E

    C

    O

    M

    P

    R

    A

    R

    E

    S

    G

    U

    A

    R

    D

    O

    P

    A

    R

    A

    E

    L

    U

    S

    U

    A

    R

    I

    O

    COND

    ICIO

    NES

    DE L

    A G

    ARAN

    TA

    COM

    BERT

    URA:

    Piez

    as y

    com

    pone

    ntes

    .....................: 2

    aos

    Man

    o de

    obr

    a y

    desp

    lazam

    iento

    .................................: 6

    mes

    es

    Esta

    Gar

    anta

    no

    ampa

    ra:

    La

    s pie

    zas q

    ue h

    ayan

    sido

    det

    erior

    adas

    por

    uso

    o d

    esga

    ste.

    La

    s av

    era

    s pr

    ovoc

    adas

    por

    golp

    es, m

    al us

    o, ca

    usas

    exte

    rnas

    (to

    rmen

    tas, re

    d elc

    trica

    , etc

    .), de

    ficien

    te ins

    talac

    in,

    vent

    ilaci

    n, l

    impie

    za o

    man

    tenim

    iento

    . La

    s pu

    esta

    s en

    mar

    cha.

    Lo

    s ga

    stos d

    e ins

    talac

    in a

    uxilia

    res.

    La

    s so

    licitu

    des

    de s

    ervic

    io s

    in c

    ausa

    justi

    ficad

    a. Lo

    s ap

    arat

    os u

    tiliza

    dos p

    blic

    a o

    indu

    stria

    lmen

    te.

    La

    man

    ipulac

    in p

    or p

    erso

    nal n

    o au

    toriz

    ado.

    Lo

    s da

    os

    que

    pudie

    ran

    prod

    ucirs

    e a

    pers

    onas

    o co

    sas p

    orav

    era

    del

    apa

    rato

    .

    Es im

    pres

    cind

    ible

    rel

    lena

    r co

    rrect

    amen

    te e

    ste

    Certi

    ficad

    o de

    Gar

    anta

    y e

    nvia

    r la

    mita

    d co

    rresp

    ondie

    nte

    a la

    direc

    cin in

    dica

    dadu

    rant

    e la

    s do

    s se

    man

    as s

    iguien

    tes

    a la

    com

    pra

    del P

    rodu

    cto,

    para

    que

    esta

    Gar

    anta

    sea

    vli

    da.

    Al s

    olic

    itar

    un s

    ervi

    cio

    de r

    epar

    aci

    n e

    n G

    aran

    ta e

    s pr

    ecis

    opr

    esen

    tar

    este

    res

    guar

    do y

    la fa

    ctur

    a of

    icia

    l de

    com

    pra

    alpe

    rson

    al de

    l Ser

    vicio

    Tcn

    ico.

    Franqueo detarjeta postal sise mandacomo tal

    DAEWOO ELECTRONICS ESPAA, S.A.C/. Mar Groga, 51-59 (ZAL/PUERTO)08040-BARCELONAESPAA

  • 15

    =

    3D COOLING SYSTEM REFIGERADOR

    FR-530NT / FR-590NT

    Code: P441-2