1

Diagnosis textual. Problemas de aplicación de las reglas gramaticales. * La televisión, aparte de distraernos, su función tendría que ser también educativa. * Entre el 38% de residentes en Cataluña que se consideran castellanohablantes lo interesante sería saber la clase social a la que pertenecen. * El sujeto es cuando concuerda con el verbo en número y persona. * Los textos que no necesitan restricciones son los que cada párrafo encierra una idea suelta. * Los signos fonográficos son representaciones gráficas que, al verlas, reconocemos su significado. *Un texto, cuando se pasa de un código a otro, hablamos de transcodificación. *Al final de la tercera línea, nos encontramos con otra frase, que a mitad, abarcando ya la cuarta línea, hay otro uso inapropiado de la preposición. *Una vez más reiteramos que cualquier duda que tengan respecto a estas obras se dirijan a la Junta Rectora. * Después de ciertas discusiones y a la vista de lo estipulado en los estatutos de la comunidad, se llega a la conclusión que, previo proyecto de obra dirigida por personal facultativo, y licencia municipal, autorizarle la instalación del mencionado escaparate. * También el servicio militar que sigue transmitiéndose a los jóvenes como una obligación cuya desobediencia está trayendo cárcel y represión a muchas personas que lo único que han hecho es denunciar y criticar públicamente esta realidad, con su propia opción personal, seguida por múltiples formas de apoyo social y colectivo expresado de forma pública y organizada. *El sistema permite mejorar, por una parte, el ruido de los vehículos y el alto riesgo de accidentes.

*En los EE.UU., los unos querían intervenir, pero nadie quería la guerra.

*Ronaldo, que marcó tres goles y le fueron anulados otros dos, puso en pie al público del Santiago Bernabéu. *Todavía mis padres se acuerdan y sueñan con la isla griega donde pasaron su luna de miel.

*Este texto constituye el hipertexto porque nos remite, nos informa acerca de un texto anterior.

*Todo texto que se produce se basa y depende de otros textos anteriores.

2

*La pena cumplida por el reo es suficiente para que este haya expiado y se haya arrepentido de su nefando delito. * El primer ministro israelí sólo duda acerca de cuál es el momento más adecuado para expulsar o atentar contra el presidente de la A.N.P. *Se trata de documentos provenientes y relacionados con los novelistas. *La crisis de la adolescencia crea en los jóvenes problemas psicológicos, y buscan evadirse de esos problemas con la droga.

*Actualmente, el conocimiento de una lengua extranjera permite viajar sin problemas, profundizar en una cultura extranjera y es requerido en sectores de trabajo que tienen relaciones con el exterior.

*La ciencia del texto tiene un carácter integrador e interdisciplinario y trabaja con los enfoques y criterios de otras ciencias, y también se buscan soluciones comunes a problemas textuales de las distintas disciplinas.

Anfibología o ambigüedad

*El deportista declaró que habían ingerido sustancias prohibidas reiteradamente.

*Cuando el acta tiene más de una página y las hojas van sueltas, cada plana tiene que llevar la firma del presidente o del secretario, en el margen izquierdo del papel, como mínimo. *Llaman al hijo de un compañero cobarde.

Cacofonía *Como efectivamente expresan los técnicos encargados de la dirección del proyecto, podemos observar claramente un retraso considerable en el ritmo de trabajo inicialmente previsto. La situación se debe aparentemente al incumplimiento del contratista, que subcontrató, legalmente o no, la obra a otra empresa que no ha cumplido debidamente la tarea encomendada.

Uso indebido del adjetivo “mismo” *Se ha levantado la estructura del edificio pero la terminación del mismo está aún muy lejana. *Fue hasta el coche y se introdujo en el mismo.

*Elaborar un Proyecto Educativo en el que se establezcan unos fines y objetivos contextualizados a las necesidades de nuestros alumnos y alumnas y la puesta en marcha de diferentes proyectos que han contribuido a la consecución de los mismos ha sido en muchas ocasiones una tarea desalentadora. Sólo habría que recordar cómo pasamos de tener una plantilla prácticamente estable a una gran inestabilidad de la misma…

3

Problemas de uso de los relativos

*Te presento a la chica que su hermano es amigo mío *La señora que pasa es la madre que la hija murió en el accidente del otro día *La situación requería soluciones inmediatas. Es por ello que decidimos intervenir desde el primer momento. *Ni su madre ni sus hermanos asistieron a la boda. Ha sido por esa razón que no ha querido saber nada de ellos. *Ese es el chico que le robaron la tarjeta el otro día. *Era un lugar que allí nos encontrábamos todos. * Se trata de un asunto que nadie se atreve a hablar de él. *Es un compañero que nadie quiere salir con él.

Impropiedad semántica de los complementos del nombre con infinitivo de finalidad

*Son los asuntos más importantes a tratar *Hay una diferencia fundamental a tener en cuenta y valorar *Estos fueron los primeros temas a inmortalizar

Problemas de uso de las locuciones preposicionales

*Puede presentarse un recurso en base a la ley promulgada en… *En base a lo que dicen los psicólogos, todos tenemos, entonces, algo de locos

*A nivel de ambiente, ese sitio está muy bien *Tiene muchos problemas a nivel estudios *A nivel de compañeros, es formidable *Ha abordado el tema a nivel de historia sentimental *Con esto se pone fin, al menos de cara a la opinión pública, a la controversia suscitada *Las medidas del Gobierno español de cara a la crisis no son suficientes *No han elaborado un programa de bienestar social enfocado a obtener el “sí quiero” por parte del Partido Socialista. *Por parte del sindicato promotor de la misma, tenían conocimiento expreso de esta “doble funcionalidad”. (Lo correcto es decir El sindicato… tenía…)

Problemas de las preposiciones derivados de su uso en contexto semántico inadecuado:

*Esta ley atenta a la libertad de los ciudadanos. *Eso no es una intromisión al ámbito de la intimidad. *Medios socialistas consultados por El Mundo expresaron ayer su estupor ante la ausencia de Zapatero en la reunión. *Desde el Gobierno no hay intención de dar marcha atrás. *El derecho al descanso nocturno hay que lograrlo desde la educación. *El Parlamento aprobará la reforma del Estatuto de Canarias en tres semanas. *Volveremos en seis minutos después de la publicidad. *En un minuto haremos el resumen de todo el informativo. * El portavoz socialista se mostró divertido hacia los juicios de la oposición.

4

*Muchos fumadores no tienen consideración hacia otras personas. *Manifiesta su repulsa hacia el Ministerio de Sanidad. *Se aprecia una discriminación hacia el ser humano

Problemas derivados del uso verbal

*Hubieron bastantes problemas. *Han habido muchos muertos. *Van a haber reuniones con diferentes ministros. *Siguen habiendo casos de corrupción. *Es probable que no se presentará mucha demanda de clases en estas lenguas. *Niegan que se efectuó una violación de los derechos individuales. *Darle lo que os pida *Venir a echarme una mano. *Se publica la noticia por los periódicos de mayor alcance. *Se auxilió a los heridos por los servicios sanitarios. *Se premiaron a los mejores alumnos. *Se vende helados. *Dos rebeldes fueron disparados por la policía. *La asamblea estaba siendo clausurada ayer *Para terminar, añadir que tengan precaución en la carretera *Se dictó la sentencia el viernes, verificándose la ejecución al día siguiente. *Murió dejándole como herencia la casa en la que había nacido. *Se necesita secretaria hablando inglés. *Tu hermano se marchó hace un segundo. *Observé que retiraron los carteles. *El Celta ha perdido el punto que conquistara en Oviedo. *Cesaron al director general nueve días después de su toma de posesión. *La gente está aflorando el dinero negro. *Bien, en primer lugar, decirles que me encuentro muy satisfecho con los resultados.