Diario 15 de Noviembre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Noviembre de 2004. 3 Pág. 88-90 90 90-93 93-98 99 99 100 100 102-106 106-107 107 107-119 Pág. 120-139

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Noviembre de 2004. 1

DIARIO OFI CIAL

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 365 SAN SALVADOR, LUNES 15 DE NOVIEMBRE DE 2004 NUMERO 212

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

Pág.

4

4-11

12-18

19-28

28-31

32

33

Pág.

33

34-42

43

43

43

43

43-44

44

44

44

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]

ORGANO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

Acuerdo No. 224.- Se deja sin efecto el Acuerdo Ejecutivo No. 173, de fecha 8 de septiembre de 2004. ...............................

MINISTERIO DE GOBERNACION

Escritura Pública, Estatutos de la Fundación para el Desarrollo Humano José Luis Ramos y Decreto Ejecutivo No. 13, declarándola legalmente establecida, aprobándole sus estatutos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica.....................................................

RAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Asociación Barra de Santiago y Acuerdo Ejecutivo No. 202, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica...........................................................................

MINISTERIO DE HACIENDA

RAMO DE HACIENDA

Acuerdos Nos. 926, 927, 929, 930, 931, 946, 947, 954, 955, 959, 960, 961 y 963.- Transferencias de crédito ejecutivas. .......

Acuerdos Nos. 928 y 932.- Modificaciones presupuestarias............................................................................

MINISTERIO DE ECONOMIA

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 1214.- Se autoriza a la empresa Leo’s, S.A. de C.V., para que construya un tanque para consumo privado de aceite diesel. ................................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1057.- Ampliación de servicios en el Colegio La Esperanza, ubicado en el municipio de Santa Ana. ...............

Acuerdos Nos. 15-1086 y 15-1121.- Equivalencias de estudios. ......................................................................................

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

RAMO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL Acuerdo No. 314.- Norma Técnica Sanitaria para la Autorización de Instalación y Funcionamiento de Granjas Porcinas.......................................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 1574.- Jorge Rigoberto Angel Cruz y otra (1 vez) ............................................................................................

Cambio de Nombre

Cartel No. 1575.- David Isaac Flores (1 vez) ....................

Edicto de Emplazamiento

Cartel No. 1576.- Rigoberto Antonio López Arévalo (1 vez) ............................................................................................

Aceptación de Herencia

Cartel No. 1577.- Teresa Diega Gutiérrez Escobar y otras (3 alt.) .........................................................................................

Cartel No. 1578.- Berónica María Santamaría de García y otros ( 3 alt.) ...............................................................................

Cartel No. 1579.-Roberto Wilfredo Peña Peña (3 alt.) .....

Cartel No. 1580.-Francisca Cerón Cisneros (3 alt.) ..........

Cartel No. 1581-Carlos Antonio García Vásquez (3 alt.) ..

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365Pág.

44

44-45

45

45

46

46

46

46

47-52

53-58

58

59-61

Pág.

61-62

63-64

64-65

65

66-68

68-69

69

69

70-71

72

72-73

74-83

84-87

87

88

88

Título de Propiedad

Cartel No. 1582.-Gerónimo Reyes Paiz ( 3 alt.) ...............

Título Supletorio

Cartel No. 1583.- José Bruno Reyes González y otros (3 alt.) ............................................................................................

Cartel No. 1584.- Francisca Adelmi Hernández Iraheta (3 alt.) ............................................................................................

Título de Dominio

Cartel No. 1585.- Olivia Alvarado ( 3 alt.) ........................

DE TERCERA PUBLICACION


Cartel No. 1541.- Ramón Arturo Sarmiento Rivera y María Margarita Sarmiento de Madriz (3 alt.) .....................................

Cartel No. 1542.- Mercedes Orantes (3 alt.).....................

Título Supletorio

Cartel No. 1543.- Felipe Amaya Díaz (3 alt.)...................

Cartel No. 1544.- Edita de Jesús Castillo Argueta (3 alt.)

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. A055928, A055929, A055931, A055939, A055947, A055948, A055954, A055960, A055973, A055989, A055994, A056005, A056013, A056016, A056017, A056036, A056043, A056058, A056060, A056078, A056088, A056093, A056094, C016698. ..................................................................


Carteles Nos. A055980, A056033, A056083, A055945, A055949, A055950, A055952, A055958, A055962, A055976, A055984, A055987, A055988, A056001, A056002, A056014, A056022, A056045, A056046, A056047, A056056, A056062, A056091, C016682, C016690, C016692, C016696..................

Herencia Yacente

Carteles Nos. A055979, A055982. ...................................

Títulos de Propiedad

Carteles Nos. A055999, A056029, A056031, A056032, A056035, A056053, A056054, C016689. .................................

Títulos Supletorios

Carteles Nos. A055934, A055969, C016693, A056038, C016691, A055974. ..................................................................

Títulos de Dominio

Carteles Nos. A055935, A055961, A055981, A056039, A056061....................................................................................

Juicio de Ausencia

Carteles Nos. A055977, A055978, A056080, C016686.

Renovación de Marcas

Cartel No. A056076..........................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A055942, A055943, A056059, A056071, A056073, A056074, A056075, C016685, C016697..................

Nombre Comercial

Cartel No. A056040, A056041. ........................................

Señal de Publicidad Comercial

Cartel No. A055940..........................................................

Convocatorias

Cartel No. C016677..........................................................

Subastas Públicas

Carteles Nos. A055995, A055996, A055997, A055998, C016687, C016688. ..................................................................

Reposición de Certifi cado

Carteles Nos. A055953, A056085, C016683, C016684. ..

Aumento de Capital

Carteles Nos. A056018, A056068, C016681, C016694. ..

Aprobación de Tarifas

Cartel No. A055965..........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Carteles Nos. A055592, A055632, A055642, A055647, A055673, A055683, A055727, A055728, A055734, C016589, C016603, C016608, C016661, C016662, C016663, C016664.

Herencia Yacente

Cartel No. A055709..........................................................


Cartel No. A055653..........................................................


Cartel No. A055724..........................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Pág.

88-90

90

90-93

93-98

99

99

100

100

102-106

106-107

107

107-119

Pág.

120-139

139-140

141

141-143

144

144

145

145

145

146-151

152

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A055704, A055737, C016584, C016593,

C016609, C016610. ..................................................................

Nombre Comercial

Cartel No. A055714..........................................................

Matrícula de Comercio

Carteles Nos. A055644, C016580, C016585, C016586,

C016596, C016597, C016599, C016604. .................................

Subastas Públicas

Carteles Nos. A055618, A055619, A055637, A055654,

A055655, A055656, A055657, A055658, A055661, A055725,

C016587, C016591, C016600, A055629. .................................


Cartel No. C016605..........................................................

Aumento de Capital

Carteles Nos. C016582, C016592, C016594....................

Disolución de Sociedades

Cartel No. A055733..........................................................

Aviso de Cobro

Carteles Nos. A055216, A055317 ...................................

DE TERCERA PUBLICACION


Carteles Nos. A055155, A055174, A055191, A055223,

A055229, A055233, A055239, A055244, A055274, A055276,

A055333, A055335, A055338, A055349, A055368, A055370,

A055384, C016522, C016536, C016537, C016538, A055663,

A055688, A055695. ..................................................................


Cartel No. A055343..........................................................


Cartel No. C016521......................................................... .

Renovación de Marcas

Carteles Nos. C016447, C016448, C016450, C016451,

C016452, C016453, C016454, C016455, C016456, C016457,

C016458, C016459, C016461, C016464, C016466, C016467,

C016468, C016469, C016471, C016472, C016474, C016477,

C016479, C016480, C016481, C016482, C016483, C016484,

C016487, C016488, C016490, C016491, C016493, C016494,

C016496, C016497, C016498, C016499, C016500, C016501,

C016502, C016503, C016504, C016505, C016506, C016507.

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A055188, A055199, A055201, A055203, A055206, A055218, A055219, A055220, A055222, A055224, A055226, A055228, A055230, A055232, A055243, A055251, A055254, A055256, A055258, A055259. A055289, A055294, A055295, A055307, A055308, A055309, A055310, A055314, A055315, A055318, A055321, A055323, A055325, A055327, A055330, A055334, A055336, A055339, A055341, A055346, A055350, A055354, A055357, A055361, A055364, A055367, A055371, A055374, A055375, A055376, A055377, A055379, C016449, C016460, C016462, C016465, C016470, C016473, C016476, C016486, C016489, C016492, C016508, C016510, C016511, C016512, C016524, C016525, C016526, C016527, C016528, C016529, C016530, C016532. .................................

Matrícula de Comercio

Carteles Nos. A055282, A055298, C016463, C016513, C016514, C016534. ..................................................................

Convocatorias

Carteles Nos. A055635, C016485. ...................................

Subastas Públicas

Carteles Nos. A055172, A055193, A055202, A055273, A055290, A055292. ..................................................................


Cartel No. A055284..........................................................

Aumento de Capital

Carteles Nos. A055163, A055373, A055606...................

Disolución de Sociedades

Cartel No. C016541..........................................................

Administrador de Condominio

Cartel No. C016533..........................................................

DE QUINTA PUBLICACION

Cartel No. C016219..........................................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE EDUCACION Resoluciones Nos. 552, 553, 555, 557, 558, 560, 562, 563, 565, 566, 567, 568, 571, 573, 574 y 575.- Reposiciones de títulos. .........................................................................................

CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA

Resolución S/No.- Se declara veda temporal para la extracción de todos los recursos hidrobiológicos, en la Laguna del Llano, ubicada en el Cantón Llano de La Laguna o del Espino, municipio y departamento de Ahuachapán. .................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365

ACUERDO No. 224.-

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: dejar sin efecto los conceptos del Acuerdo Ejecutivo No. 173, emitido por esta Presidencia el 8 de septiembre recién pasado, por medio del cual se encargó el Despacho del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, del 4 al 7 de octubre del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Doctor José Ernesto Navarro Marín.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de República,

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

Ministro de Gobernación.

ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

NUMERO DOCE.- En la ciudad de San Salvador, a las once horas del

día catorce de mayo del dos mil dos. Ante mí, RODOLFO NICOLAS

TEJADA NOYOLA, Notario, de este domicilio, comparece la señora

MARTINA DEL CARMEN VENTURA, de cuarenta y dos años de

edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Izalco, Departamento de

Sonsonate, persona de mi conocimiento y portadora de su Cédula de

Identidad Personal número cero seis - cero dos - cero diecisiete mil

ochocientos treinta y ocho, quien actúa en nombre y representación de

la FUNDACION COOPERATIVA PARA EL DESARROLLO HUMA-

NO JOSE LUIS RAMOS, en su calidad de presidenta y en tal carácter

Representante Legal de la misma y ME DICE: Que viene a otorgar la

Escritura Pública de Protocolización de la Certifi cación del Acta de

Constitución de la Fundación que representa y que literalmente dice:

“La Infrascrita Secretaria de la FUNDACION COOPERATIVA PARA

EL DESARROLLO HUMANO JOSE LUIS RAMOS, CERTIFICA:

Que en el Libro de Actas que la Fundación lleva, se encuentra la que

literalmente DICE: “ACTA NUMERO UNO. En la ciudad de San Sal-

vador, a las diez horas del día veinticuatro de abril del dos mil dos.

Reunidos en la Sala de reuniones de la Confederación de Asociaciones

Cooperativas de El Salvador de Responsabilidad Limitada, ubicada en

tercera avenida norte número un mil ciento diecinueve de esta ciudad,

los abajos fi rmantes señores HECTOR ANTONIO SALAZAR, quien

fi rma “H. A. S.”. de treinta y tres años de edad, Agricultor en pequeño,

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

con domicilio en San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad,

portador de su Documento Unico de Identidad número cero cero cero

cuarenta y siete mil ciento veintisiete - siete, extendido el día trece de

diciembre del dos mil uno, en la ciudad de Nueva San Salvador, actuan-

do en su calidad de Presidente del Consejo de Administración de la

Confederación de Federaciones de la Reforma Agraria Salvadoreña de

Responsabilidad Limitada, que puede abreviarse CONFRAS DE R.L.,

y RIGOBERTO HENRIQUEZ, quien fi rma “R. Henríquez”, de cincuen-

ta y cinco años de edad, Estudiante de Derecho del domicilio de la

ciudad y Departamento de Santa Ana, con Cédula de Identidad Personal

número dos - uno - cuarenta mil cuatrocientos treinta y tres, actuando

en su calidad de Presidente del Consejo de Administración de la Con-

federación de Asociaciones Cooperativas de El Salvador de Responsa-

bilidad Limitada, que puede abreviarse COACES DE R.L., cuyas

personerías son legítimas y sufi cientes por haber presentado la siguien-

te documentación: a) Credencial extendida por la jefe del Departamen-

to de Asociaciones Agropecuarias del Ministerio de Agricultura y Ga-

nadería, el día trece de marzo del año dos mil dos, en la que consta que

la CONFEDERACION DE FEDERACIONES DE LA REFORMA

AGRARIA SALVADOREÑA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA,

y que se abrevia CONFRAS DE R.L., obtuvo su Decreto de Personali-

dad jurídica el día seis de marzo de mil novecientos ochenta y ocho; y

se encuentra inscrita bajo el número QUINIENTOS SETENTA Y DOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


- VEINTITRES - SR - DIECISEIS - CERO TRES - OCHENTA Y OCHO.

Que sus cuerpos directivos fueron reestructurados el día veintiocho de

febrero del dos mil dos, en donde resultó electo como Presidente del

Consejo de Administración de CONFRAS DE R.L., el señor HECTOR

ANTONIO SALAZAR y vence en su período el día veintidós de marzo

del dos mil cinco; que de conformidad con el artículo CUARENTA de

la Ley General de Asociaciones Cooperativas, artículo CUARENTA Y

DOS del Reglamento de dicha Ley y el artículo CUARENTA del Re-

glamento, Regulador de los Estatutos de Asociaciones Cooperativas

Agropecuarias, el Presidente de dicho Consejo tiene la representación

legal; b) Certifi cación del punto número cinco del acta número ciento

sesenta y tres de fecha diecisiete de abril del presente año, extendida por

la señora Alba Luz Moreno, secretaria del Consejo de Administración

de CONFRAS DE R.L., el día veintidós de abril del corriente año, en el

que consta que dicho Consejo, autoriza al señor Hector Antonio Salazar,

para que conjuntamente con COACES DE R.L., proceda a la constitución

de la Fundación. Asimismo nombran a sus diez delegados para que los

representen ante la Fundación, por lo que está facultado para otorgar el

presente acto; c) Certifi cación extendida por la Presidente del Instituto

Salvadoreño de Fomento Cooperativo, señora Clara Rico Martínez y por

el Jefe del Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas señor,

Francisco Roberto Cornejo, en la ciudad de San Salvador, el día treinta

de abril de mil novecientos noventa y nueve, en la que consta: 1) Que

en el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas, se encuentra

inscrita la Confederación de Asociaciones Cooperativas de El Salvador,

de Responsabilidad Limitada, que se abrevia COACES DE R.L., bajo

el número UNO del Libro PRIMERO de Registro e inscripción de

CONFEDERACIONES DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS, re-

formado, bajo el número DOS del Libro PRIMERO, de dicho Registro;

que tiene personalidad jurídica desde el día nueve de mayo de mil no-

vecientos ochenta y cuatro y domicilio legal en San Salvador; 2) Que

en el expediente de la entidad mencionada llevado por dicho Instituto

aparece Certifi cación del punto de Acta de Asamblea General celebrada

por COACES DE R.L., el dieciséis de abril de mil novecientos noventa

y nueve en la cual resultó electo como Presidente del Consejo de Admi-

nistración el señor Rigoberto Henríquez, quien de acuerdo a los artícu-

los CUARENTA de la Ley General de Asociaciones Cooperativas,

CUARENTA Y DOS de su Reglamento y VEINTICUATRO Literal a)

de los Estatutos de la entidad, tiene la representación legal desde el día

de su elección hasta el dieciocho de marzo del año dos mil dos; que de

conformidad al Artículo CUARENTA Y UNO Literal a) del Reglamen-

to de dicha ley el señor Rigoberto Henríquez continúa ejerciendo el

cargo de presidente; d) Certifi cación del punto de agenda número seis

punto uno del acta número doscientos siete de fecha diecinueve de abril

del presente año, extendida por el señor José Valdés, Secretario del

Consejo de Administración de COACES DE R.L., el día veinticuatro de

abril del año en curso, en el que consta que dicho Consejo, autoriza al

señor Rigoberto Henríquez, para que conjuntamente con CONFRAS

DE R.L., proceda a la constitución de la Fundación. Asimismo nombran

a sus diez delegados para que los representen ante la Fundación, por lo

que está facultado para otorgar el presente acto; todos de nacionalidad

salvadoreña. Por unanimidad tomamos los siguientes acuerdos: PRIME-

RO. Crear una FUNDACION de utilidad pública, de carácter apolítica,

no lucrativo, ni religiosa, de nacionalidad salvadoreña, que se denomi-

nará FUNDACION COOPERATIVA PARA EL DESARROLLO HU-

MANO JOSE LUIS RAMOS, que podrá abreviarse “FUNDEHUM”;

SEGUNDO. Aprueban por unanimidad los Estatutos que regirán a la

Fundación, los cuales constan de treinta y siete artículos que se transcriben

a continuación: ESTATUTOS DE LA FUNDACION COOPERATIVA

PARA EL DESARROLLO HUMANO JOSE LUIS RAMOS. CAPI-

TULO I. NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Artículo UNO. Créase en la ciudad de San Salvador, la Fundación de

Nacionalidad Salvadoreña, que se denominará “FUNDACION COO-

PERATIVA PARA EL DESARROLLO HUMANO JOSE LUIS RA-

MOS” y que podrá abreviarse “FUNDEHUM” como una entidad de

utilidad pública, apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los pre-

sentes Estatutos se denominará “La Fundación”. Artículo DOS. El do-

micilio de la Fundación será el Cantón Santa Lucía Orcoyo, jurisdicción

del Puerto de La Libertad, Departamento de La Libertad, pudiendo es-

tablecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él. Artí-

culo TRES. La Fundación se constituye por tiempo indefi nido. CAPI-

TULO II. OBJETO O FINALIDAD. Artículo CUATRO. Los fi nes u

objetivos de la Fundación serán: a) Planifi car actividades tendientes a

contribuir al desarrollo socioeducativo del sector cooperativo salvado-

reño; b) Promover la formación, capacitación y desarrollo integral de la

mujer; c) Promover la investigación y divulgación para el desarrollo

cooperativo; d) Promoción y comercialización de productos y servicios

cooperativos; e) Otros programas encaminados al desarrollo Rural y

Cooperativo. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO. Artículo CINCO.

El Patrimonio de la Fundación estará constituido por: a) Un aporte

inicial de CIENTO SESENTA MIL DOLARES estadounidenses, que

los miembros fundadores han pagado en porcentajes iguales. La apor-

tación relacionada queda en poder y bajo la responsabilidad de la Junta

Directiva; b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras; y c) Todos los bienes

muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los

mismos de conformidad con la Ley. Artículo SEIS. El Patrimonio será

administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le

manifi este la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE

LA FUNDACION. Artículo SIETE. El Gobierno de la Fundación será

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ejercido por: a) La Asamblea General; b) La Junta Directiva; c) La

Junta de Fiscalización. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Artículo OCHO. La Asamblea General debidamente convocada, es la

autoridad máxima de la Fundación y estará integrada por veinte

delegados(as) designados(as) en porcentajes iguales por los miembros

fundadores, de los cuales por lo menos catorce deberán ser mujeres,

designadas debidamente por los Comités Nacionales de Mujeres, de las

Confederaciones fundadoras. Los seis delegados(as) restantes, indepen-

dientemente del sexo serán cooperativistas dirigentes de las Confedera-

ciones fundadoras. Todos los delegados deberán ser nombrados para un

periodo de dos años pudiendo ser reelectos. Artículo NUEVE. La Asam-

blea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinaria-

mente cuando fuere convocada por la Junta Directiva, o a solicitud del

cincuenta por ciento de los representantes delegados. La Asamblea

General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por

ciento como mínimo de los miembros delegados, en primera convoca-

toria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que

asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor núme-

ro de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por

mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se

requiera una mayoría diferente. Artículo DIEZ. Son atribuciones de la

Asamblea General: a) Elegir, sustituir total o parcialmente a los miem-

bros de la Junta Directiva y Junta de Fiscalización; b) Aprobar, reformar

o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Fundación; c)

Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la

Fundación; d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de labores de la

Fundación, presentada por la Junta Directiva; e) Decidir sobre la compra,

venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Funda-

ción; y f) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Fundación y

que no estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI.

DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo ONCE. La dirección y adminis-

tración de la Fundación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual es-

tará integrada por siete delegados(as) por las Confederaciones Funda-

doras, siendo al menos cinco mujeres de la siguiente forma: Una Presi-

denta, un Vicepresidente(a), un Secretario(a), un Tesorero(a) y tres

Vocales. El cargo de Presidenta siempre será asumido por una de las

delegadas de los Comités Nacionales de Mujeres de las Confederaciones

Fundadoras. La Junta Directiva administrará y dispondrá del patrimonio

de la misma, en los términos que establezcan las leyes y estos Estatutos.

Artículo DOCE. Los miembros de la Junta Directiva, serán electos para

un período de dos años pudiendo ser reelectos para un segundo período.

Artículo TRECE. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez

al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Artículo

CATORCE. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar, será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán

ser tomados por la mayoría de los asistentes. Artículo QUINCE. Requi-

sitos para ser miembro de la Junta Directiva. Para ser miembro de la

Junta Directiva se requiere: a) Ser mayor de veintiún años de edad; b)

Saber leer y escribir; c) Tener capacidad notoria y de manifi esto interés

por las actividades de la Fundación. Artículo DICISEIS. La Junta Di-

rectiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades

necesarias para el logro de los fi nes de la Fundación; b) Administrar en

forma efi ciente y efi caz el patrimonio de la Fundación; c) Elaborar la

memoria Anual de Labores de la Fundación; d) Promover la elaboración

de planes, programas, Reglamentos, proyectos y presupuestos de la

Fundación e informar de la Asamblea General; e) Velar por el cumpli-

miento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones

de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Convocar a

sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; g) Resolver

todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General; h)

Contratar los servicios de Auditoría Interna o Externa; i) Nombrar y

remover al Gerente, cuando ello sea necesario; j) Contratar servicios

profesionales y demás personal que sea necesario para el cumplimiento

de los fi nes de la Fundación. Artículo DIECISIETE. Son atribuciones

de la Presidenta: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de

Asamblea General; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, reso-

luciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de

los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación; c) Representar

judicial y extrajudicialmente a la Fundación, pudiendo otorgar poderes

previa autorización de la Junta Directiva; d) Convocar a sesiones ordi-

narias y extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva;

e) Autorizar juntamente con el Tesorero(a) las erogaciones que tenga

que hacer la Fundación; y f) Presentar la memoria de labores de la

Fundación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. Ar-

tículo DIECIOCHO. Son atribuciones del Vicepresidente(a): a) Sustituir

a la Presidenta en los casos de ausencia o enfermedad, en lo que a ésta

le corresponde. Artículo DIECINUEVE. Son atribuciones del

Secretario(a): a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea

General y de la Junta Directiva; b) Llevar el archivo de documentos y

registros de los miembros de la Fundación; c) Extender todas las certi-

fi caciones que fueren solicitadas a la Fundación; d) hacer y enviar las

convocatorias a los miembros para las sesiones; e) Ser el órgano de

comunicación de la Fundación. Artículo VEINTE. Son atribuciones del

Tesorero(a): a) Recibir y depositar los fondos que la Fundación obtenga,

en el Banco que la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener control

directo de los libros de contabilidad de la Fundación; y c) Autorizar

juntamente con la Presidenta las erogaciones que la Fundación tenga

que realizar. Artículo VEINTIUNO. Son atribuciones de los Vocales: a)

Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva;

y b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de au-

sencia o impedimento, de conformidad al artículo once de estos Estatutos.

CAPITULO VII. DE LA JUNTA DE FISCALIZACION. Artículo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VEINTIDOS. La Junta de Fiscalización estará integrada por tres

delegados(as) por las fundadoras, de los cuales habrá como mínimo una

mujer, de la manera siguiente: un Presidente(a), un Secretario(a), un

Vocal. Artículo VEINTITRES. La Junta de Fiscalización será electa para

un período de dos años y podrá ser reelecta para otro período igual.

Artículo VEINTICUATRO. Requisitos para ser miembro de la Junta de

Fiscalización. Para ser miembro de la Junta de Fiscalización se requie-

re: a) Ser mayor de veintiún años de edad; b) Saber leer y escribir; Ar-

tículo VEINTICINCO. Son atribuciones de la Junta de Fiscalización: a)

Velar porque los recursos fi nancieros, humanos y materiales, de la

Fundación se administren en debida forma; b) Velar porque se cumplan

los presentes Estatutos, el Reglamento Interno, así como los acuerdos y

resoluciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva. Artículo

VEINTISEIS. La Junta de Fiscalización sesionará ordinariamente una

vez al mes y extraordinariamente las veces que considere necesario. Para

tales efectos el Presidente(a) será el encargado de la Convocatoria.

CAPITULO VIII. DE LOS MIEMBROS FUNDADORES. Artículo

VEINTISIETE. Son miembros fundadores, todas las personas jurídicas

que suscriben el acta de constitución de la Fundación. Las Fundadoras

podrán designar distinciones honorarias a todas aquellas personas que

por su labor y méritos a favor de la fundación, sean así nombrados por

la Asamblea General, así como también a todas aquellas personas natu-

rales o jurídicas, Instituciones, Entidades y Organismos Nacionales o

Extranjeros, así como Empresas que mediante invitación de la Junta

Directiva, aporten contribuciones signifi cativas a la Fundación en efec-

tivo o en especies de acuerdo al criterio que para tal efecto establezca

la Junta Directiva. Artículo VEINTIOCHO. Son derechos de los miem-

bros Fundadores: a) Gozar de los benefi cios derivados de la Fundación;

b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; c)

Designar a los delegados(as) competentes y capaces, para optar a cargos

Directivos de conformidad a los presentes Estatutos; y d) Los demás que

les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación; Artícu-

lo VEINTINUEVE. Son deberes de los miembros Fundadores: a)

Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General;

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Fun-

dación; c) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamen-

to Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; y d) Los

demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Funda-

ción. Artículo TREINTA. La calidad de miembro fundador, se perderá

por las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamen-

to Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras

faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan

tal sanción; c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva;

y d) Por la disolución del miembro fundador. Las sanciones a los miem-

bros, medidas disciplinarias y procedimiento de aplicación se regularán

en el Reglamento Interno. CAPITULO IX. DE LA DISOLUCION.

Artículo TREINTA Y UNO. No podrá disolverse la Fundación sino por

disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros delegados.

Artículo TREINTA Y DOS. En caso de acordarse la disolución de la

Fundación se nombrará una Junta de liquidación compuesta de cinco

personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la

disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus

compromisos se donarán a una entidad Benéfi ca o Cultural que la

Asamblea General señale. CAPITULO X. DISPOSICIONES GENE-

RALES. Artículo TREINTA Y TRES. Para reformar o derogar los

presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del

setenta y cinco por ciento de los miembros delegados en Asamblea

General, convocada para tal efecto. Artículo TREINTA Y CUATRO. La

Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asocia-

ciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación,

la Credencial de elección de la Junta Directiva y Junta de Fiscalización,

dentro de los cinco días después de electa, y en todo caso proporcionar

al expresado Registro cualquier información que se le pidiere, de con-

formidad a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

Artículo TREINTA Y CINCO. Todo lo relativo al orden interno de la

Fundación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el

Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la

Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Artículo TREIN-

TA Y SEIS. La Fundación Cooperativa para el Desarrollo Humano José

Luis Ramos, se regirá por los presentes Estatutos y demás Disposiciones

legales aplicables. Artículo TREINTA Y SIETE. Los presentes Estatutos

entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS. NOMBRAMIENTO DE LA

JUNTA DIRECTIVA Y JUNTA DE FISCALIZACION, TERCERO.

Que por decisión unánime de los asistentes se eligió la Junta Directiva

y Junta de Fiscalización, las cuales quedaron integradas de la manera

siguiente: JUNTA DIRECTIVA. Presidenta MARTINA DEL CARMEN

VENTURA; Vicepresidente RIGOBERTO HENRIQUEZ; Tesorera

MARIA LIDIA ORELLANA DE ALFARO; Secretaria ENA

ELIZABETH ANAYA VELIS; Vocales OSCAR RECINOS MORALES,

CARMEN DE LA PAZ ALVARADO y MARIA BERTA PEREZ;

JUNTA DE FISCALIZACION. Presidenta BLANCA ESTELA RIVE-

RA; Secretario HECTOR ANTONIO SALAZAR; Vocal ANA

GUADALUPE ESQUIVEL AMAYA ROMAN. Finalmente acuerdan

designar a la señora MARTINA DEL CARMEN VENTURA, para que

comparezca a otorgar la Escritura Pública de Protocolización del Acta

de Constitución de la Fundación. No habiendo más que hacer constar

se da por terminada la presente Acta que fi rmamos todos.- “H.A.S.” “R.

Henríquez”.- Rubricadas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ES CONFORME, con su original con el cual se confrontó y para

ser presentada al Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines

de Lucro del Ministerio de Gobernación, extiendo la presente en la

ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de mayo del dos mil

dos. ENA ELIZABETH ANAYA VELIS, Secretaria. El suscrito No-

tario hace constar que para efectos de darle cumplimiento al artículo

noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro, advirtió a la compareciente en el carácter en que comparece, de

la obligación en que se encuentra de inscribir la presente escritura en el

Registro respectivo. Así se expresó la compareciente a quien expliqué

los efectos legales del presente instrumento. Y leído que le fue por mí

todo lo escrito íntegramente, en un sólo acto sin interrupción, ratifi ca

su contenido y fi rmamos. DOY FE.- Martína del Carmen Ventura- R.N.

Tejada- RUBRICADAS.

RODOLFO NICOLAS TEJADA NOYOLA,

NOTARIO.

PASO ANTE MI: de folios catorce frente, al folio veinte vuelto, del Libro

CUARTO de mi PROTOCOLO, que vence el día veintidós de febrero del

dos mil tres. Y para ser entregado a la FUNDACION COOPERATIVA

PARA EL DESARROLLO HUMANO JOSE LUIS RAMOS, extiendo,

fi rmo y sello el presente Testimonio en la Ciudad de San Salvador, a los

catorce días del mes de mayo del dos mil dos.


NOTARIO.

NUMERO CUATRO. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día

cinco de junio del dos mil tres. Ante mí RODOLFO NICOLAS TEJADA

NOYOLA, Notario, de este domicilio, comparece la señora MARTINA

DEL CARMEN VENTURA, de cuarenta y tres años de edad, de ofi cios

domésticos, del domicilio de Izalco, departamento de Sonsonate, persona

de mi conocimiento y me presenta su Documento Unico de Identidad

Número cero uno cuatro seis cuatro ocho dos siete seis, quien actúa en

nombre y representación de la FUNDACION COOPERATIVA PARA

EL DESARROLLO HUMANO JOSE LUIS RAMOS, en su calidad

de presidenta y en tal carácter Representante legal de la misma y ME

DICE: I) Que por escritura pública celebrada en esta ciudad, a las once

horas del día catorce de mayo del dos mil dos, en mis ofi cios notariales,

la compareciente otorgó la Escritura Pública de Protocolización de la

certifi cación del Acta de Constitución de la Fundación que representa,

de acuerdo con la ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro,

Instrumento que conforme el Artículo SESENTA Y CINCO de ésta, fue

presentado al Ministerio de Gobernación, a efecto de que se aprobaran sus

Estatutos, se le confi era la calidad de persona jurídica y sea inscrito en

el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, adscrito

al referido Ministerio. II) Que la Dirección General, solicitó la opinión

ilustrativa sobre los estatutos de dicha Fundación, al Instituto Salvadoreño

de Fomento Cooperativo, Instituto Salvadoreño de la Mujer, Ministerio

de Educación, Ministerio de Economía y Ministerio de Agricultura y

Ganadería, el primero de éstos objetó su denominación, manifestando

si es Fundación o es Cooperativa; con el objeto de continuar con el trá-

mite de aprobación de los Estatutos y su consiguiente inscripción en el

mencionado Registro, comparece en este Acto a realizar las siguientes

RECTIFICACIONES: Se suprime la FRASE COOPERATIVA incluida

en el acuerdo primero, en el nombre de los estatutos, en el Artículo uno

y Artículo treinta y seis, quedando en todas ellas su denominación así

“FUNDACION PARA EL DESARROLLO HUMANO JOSE LUIS RA-

MOS” que podrá abreviarse “FUNDEHUM”. III) Que en los términos

expuestos en la cláusula precedente Rectifi ca la escritura mencionada en

la Cláusula I) de este instrumento, cuyo restante conceptos por este medio

RATIFICA. El Notario hace constar que advirtió a la compareciente la

obligación de inscribir el testimonio de la presente escritura, así como

el instrumento que se rectifi ca, en el respectivo Registro, para que se

perfeccione la existencia y adquiera personalidad jurídica la fundación

y las sanciones legales por su omisión. Así se expresó la compareciente

a quien expliqué los efectos legales del presente instrumento y leído que

le hube íntegramente todo lo escrito en un sólo acto sin interrupción,

ratifi ca su contenido y fi rmamos. DOY FE.


NOTARIO.

PASO ANTE MI: de folios seis vuelto, al folio siete vuelto, del libro

QUINTO de mi PROTOCOLO, que vence el día dos de abril del dos

mil cuatro. Y para ser entregado a la señora MARTINA DEL CARMEN

VENTURA, representante legal de la Fundación para el Desarrollo Hu-

mano José Luis Ramos que se abrevia “FUNDEHUM”, fi rmo y sello

el presente Testimonio en la Ciudad de San Salvador a las diez horas y

quince minutos del día cinco del mes junio del dos mil tres.


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA FUNDACION PARA EL

DESARROLLO HUMANO JOSE LUIS RAMOS

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, la Fundación de Na-cionalidad Salvadoreña, que se denominará “FUNDACION PARA EL DESARROLLO HUMANO JOSE LUIS RAMOS” y que podrá abreviarse “FUNDEHUM” como una entidad de utilidad pública, apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Fundación”.

Art. 2.- El domicilio de la Fundación será el Cantón Santa Lucía Orcoyo, jurisdicción del Puerto de La Libertad, Departamento de La Libertad, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Fundación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

OBJETO O FINALIDAD

Art. 4.- Los fi nes u objetivos de la Fundación serán:

a) Planifi car actividades tendientes a contribuir al desarrollo socioeducativo del sector cooperativo salvadoreño;

b) Promover la formación, capacitación y desarrollo integral de la mujer;

c) Promover la investigación y divulgación para el desarrollo cooperativo;

d) Promoción y comercialización de productos y servicios cooperativos;

e) Otros programas encaminados al desarrollo Rural y Coope-rativo.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Art. 5.- El Patrimonio de la Fundación estará constituido por:

a) Un aporte inicial de CIENTO SESENTA MIL DOLARES estadounidenses, que los miembros fundadores han pagado en porcentajes iguales. La aportación relacionada queda en poder y bajo la responsabilidad de la Junta Directiva;

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras; y

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la Ley.

Art. 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA FUNDACION

Art. 7.- El Gobierno de la Fundación será ejercido por:

a) La Asamblea General;

b) La Junta Directiva;

c) La Junta de Fiscalización.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 8.- La Asamblea General debidamente convocada, es la autori-dad máxima de la Fundación y estará integrada por veinte delegados(as) designados(as) en porcentajes iguales por los miembros fundadores, de los cuales por lo menos catorce deberán ser mujeres, designadas debida-mente por los Comités Nacionales de Mujeres, de las Confederaciones fundadoras. Los seis delegados(as) restantes, independientemente del sexo serán cooperativistas dirigentes de las Confederaciones fundadoras. Todos los delegados deberán ser nombrados para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva, o a solicitud del cincuenta por ciento de los representantes delegados. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros delegados, en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Art. 10.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva y Junta de Fiscalización;

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Fundación;

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Fundación;

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de labores de la Fundación, presentada por la Junta Directiva;

e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Fundación; y

f) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Fundación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 11.- La dirección y administración de la Fundación estará con-fi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada por siete delegados(as) por las Confederaciones Fundadoras, siendo al menos cinco mujeres, de la siguiente forma: Una Presidenta, un Vicepresidente(a), un Secretario(a), un Tesorero(a) y tres Vocales. El cargo de Presidenta siempre será asu-mido por una de las delegadas de los Comités Nacionales de Mujeres de las Confederaciones Fundadoras. La Junta Directiva administrará y dispondrá del patrimonio de la misma, en los términos que establezcan las leyes y estos Estatutos. El cargo de presidenta y tesorero(a), no podrá ser ocupado por miembros(as) activos(as) de una misma Confederación Fundadora.

Art. 12.- Los miembros de la Junta Directiva, serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos para un segundo período.

Art. 13.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 14.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar, será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 15.- Requisitos para ser miembro de la Junta Directiva.

Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere:

a) Ser mayor de veintiún años de edad;

b) Saber leer y escribir;

c) Ser miembro delegado(a) por las Fundadoras;

d) Tener capacidad notoria y de manifi esto interés por las acti-vidades de la Fundación.

Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Fundación;

b) Administrar en forma efi ciente y efi caz el patrimonio de la Fundación;

c) Elaborar la memoria Anual de Labores de la Fundación;

d) Promover la elaboración de planes, programas, Reglamentos, proyectos y presupuestos de la Fundación e informar de la Asamblea General;

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva;

f) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General;

g) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General;

h) Contratar los servicios de Auditoría Interna o Externa;

i) Nombrar y remover al Gerente, cuando ello sea necesario;

j) Contratar servicios profesionales y demás personal que sea ne-cesario para le cumplimiento de los fi nes de la Fundación.

Art. 17.- Son atribuciones de la Presidenta:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General;

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación;

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Fundación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva;

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General y de la Junta Directiva;

e) Autorizar juntamente con el Tesorero(a) las erogaciones que tenga que hacer la Fundación; y

f) Presentar la memoria de labores de la Fundación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Art. 18.- Son atribuciones del Vicepresidente(a):

Sustituir a la Presidenta en los casos de ausencia o enfermedad, en lo que a ésta le corresponde.

Art. 19.- Son atribuciones del Secretario(a):

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva;

b) Llevar el archivo de documento y registros de los miembros de la Fundación;

c) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la Fundación;

d) hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones;

e) Ser el órgano de comunicaciones de la Fundación.

Art. 20.- Son atribuciones del Tesorero(a):

a) Recibir y depositar los fondos que la Fundación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione;

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Fundación; y

c) Autorizar juntamente con la Presidenta las erogaciones que la Fundación tenga que realizar.

Art. 21.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva; y

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo once de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DE LA JUNTA DE FISCALIZACION

Art. 22.- La Junta de Fiscalización estará integrada por tres delegados(as) por las fundadoras, de los cuales habrá como mínimo una mujer, de la manera siguiente: un Presidente(a), un Secretario(a), un Vocal.

Art. 23.- La Junta de Fiscalización será electa para un periodo de dos años y podrá ser reelecta para otro período igual.

Art. 24.- Requisitos para ser miembro de la Junta de Fiscalización. Para ser miembro de la Junta de Fiscalización se requiere:

a) Ser mayor de veintiún años de edad;

b) Saber leer y escribir;

c) Que no exista parentesco alguno con los miembros de la Junta Directiva.

No podrá ser Presidente(a) de la Junta de Fiscalización, el miembro activo delegado por la Fundadora que presida la presidencia de la Junta Directiva.

Art. 25.- Son atribuciones de la Junta de Fiscalización:

a) Velar porque los recursos fi nancieros, humanos y materiales, de la Fundación se administren en debida forma;

b) Velar porque se cumplan los presentes Estatutos, el Reglamento Interno, así como los acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

Art. 26.- La Junta de Fiscalización sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente las veces que considere necesario. Para tales efectos el Presidente(a) será el encargado de la Convocatoria.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO VIII

DE LOS MIEMBROS FUNDADORES

Art. 27.- Son miembros fundadores, todas las personas jurídicas que suscriben el acta de constitución de la Fundación. Las Fundadoras podrán designar distinciones honorarias a todas aquellas personas que por su labor y méritos a favor de la fundación, sean así nombrados por la Asamblea General, así como también a todas aquellas personas naturales o jurídicas, Instituciones, Entidades y Organismos Nacionales o Extranjeros, así como Empresas que mediante invitación de la Junta Directiva, aporten contribuciones signifi cativas a la Fundación en efectivo o en especies de acuerdo al criterio que para tal efecto establezca la Junta Directiva.

Art. 28.- Son derechos de los miembros Fundadores:

a) Gozar de los benefi cios derivados de la Fundación;

b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral;

c) Designar a los delegados(as) competentes y capaces, para optar a cargos Directivos de conformidad a los presentes Estatutos; y

d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación.

Art. 29.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General;

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Fundación;

c) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; y

d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación.

Art. 30.- La calidad de miembro fundador, se perderá por las causas siguientes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción;

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva; y

d) Por la disolución del miembro fundador.

Las sanciones a los miembros, medidas disciplinarias y procedi-miento de aplicación se regularán en el Reglamento Interno.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCION

Art. 31 No podrá disolverse la Fundación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros delegados.

Art. 32.- En caso de acordarse la disolución de la Fundación se nombrará una Junta de liquidación compuesta de cinco personas, elec-tas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a una entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO X

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 33.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del setenta y cinco por ciento de los miembros delegados en Asamblea General, convocada para tal efecto. Art. 34.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, la Credencial de elección de la Junta Directiva y Junta de Fiscalización, dentro de los cinco días después de electa, y en todo caso proporcionar al expresado Registro cualquier información que se le pidiere, de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

Art. 35.- Todo lo relativo al orden interno de la Fundación no com-prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art. 36.- La Fundación para el Desarrollo Humano José Luis Ra-mos, se regirá por los presentes Estatutos y demás Disposiciones legales aplicables.

Art. 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DECRETO No. 13.

EL ORGANO EJECUTIVO DE LA REPUBLICA DE EL SALVA-DOR,

en uso de sus facultades legales,

DECRETA:

Art. 1.- Declárase legalmente establecida la Entidad de Utilidad Pública “FUNDACION PARA EL DESARROLLO HUMANO JOSE LUIS RAMOS”, instituida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día 24 de abril de 2002, y forma-lizada por Escritura Pública celebrada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las once horas del día 14 de mayo del 2002 ante los ofi cios del Notario RODOLFO NICOLAS TEJADA NOYOLA, y con posterior rectifi cación otorgada por Escritura Pública celebrada en esta ciudad a las diez horas del día 5 de junio del 2003, ante los ofi cios del mismo Notario.

Art. 2.- Apruébanse en todas sus partes los Estatutos de la men-cionada entidad, los cuales constan de TREINTA Y SIETE Artículos, por no contener nada contrario al orden público, a las leyes del país, ni a las buenas costumbres y confi éresele el carácter de Persona Jurídica de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

Art. 3.- Publíquense los referidos Estatutos en el Diario Ofi cial e inscríbase en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro la “FUNDACION PARA EL DESARROLLO HUMANO JOSE LUIS RAMOS”.

Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del dos mil cuatro.

FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ,Presidente de la República.

CONRADO LOPEZ ANDREU,Ministro de Gobernación.

(Registro No. A054732)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO SESENTA Y NUEVE. En la ciudad de Santa Tecla Depar-

tamento de La Libertad, a las trece horas del día veinte de Mayo de

Dos mil cuatro.- Ante Mí. ANGEL GUILLERMO AGUILAR CUELLAR,

Notario, del domicilio de San Salvador, comparecen los señores JOSE

LUIS ZABLAH TOUCHE HASBUN, de cincuenta y un años de edad,

Ejecutivo Empresarial, del domicilio de San Salvador, departamento de

San Salvador, persona a quien conozco y además identifi co por medio

de su Documento Unico de Identidad Número cero uno uno cinco

cuatro cinco seis uno-cinco de Nacionalidad Salvadoreña; JOSE MARIO

BOLAÑOS ORELLANA, de sesenta y un años de edad, Abogado y

Notario, del domicilio de San Salvador Departamento de San Salvador,

a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Uni-

co de Identidad Número cero dos uno seis ocho ocho siete dos-cuatro

de Nacionalidad Salvadoreño; CARMEN ELENA LARIN

ECHEVERRIA DE ZABLAH, de cincuenta y un años de edad, Ejecu-

tiva Empresarial, del domicilio de la ciudad y Departamento de San

Salvador, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su

Documento Unico de Identidad Número cero uno uno cinco cuatro

siete cinco cero-dos, de Nacionalidad Salvadoreña; JOSE CARLOS

ZABLAH LARIN, de veinticuatro años de edad, Estudiante de este

domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de

su Documento Unico de Identidad Número cero tres tres uno uno nueve

cuatro nueve -ocho, de Nacionalidad Salvadoreño; PEDRO MANUEL

ERNESTO ALFARO MENENDEZ, de cuarenta y nueve años de edad,

Licenciado en Administración de Empresas, del domicilio de Santa

Tecla, Departamento de La Libertad, a quien conozco y además identi-

fi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número cero uno

siete siete uno cero tres dos-tres de Nacionalidad Salvadoreño; GINO

ROLANDO BETTAGLIO RIVAS, de cuarenta y nueve años de edad,

Economista, de este domicilio, a quien conozco y además identifi co por

medio de su Documento Unico de Identidad Número cero dos uno ocho

tres ocho siete siete-siete, de Nacionalidad Salvadoreña; THELMO

PATRICIO ALFARO RUGLIANCICH, de treinta y cinco años de edad,

del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a quien

conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de

Identidad Número cero cero tres nueve nueve nueve cero cuatro- seis,

de Nacionalidad Salvadoreño; LUISA MARIA RODRIGUEZ DE

ALVAREZ, de cuarenta y cuatro años de edad, Licenciada en Adminis-

tración de Empresas, de este domicilio, a quien conozco y además

identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número cero

dos cero cinco tres nueve cinco seis- seis, de Nacionalidad Salvadoreña;

JOSE GUILLERMO ALVAREZ PRUNERA, de cuarenta y ocho años

de edad, Licenciado en Administración de Empresas, de este domicilio,

a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico

de Identidad Número cero dos cero cinco cuatro cero uno cero- uno, de

Nacionalidad Salvadoreño; NIALL JAMES MC CORMACK, de trein-

ta y seis años de edad, Empresario, del domicilio de San Salvador,

Departamento de San Salvador, a quien conozco y además identifi co por

medio de su Pasaporte Número L cero cuatro tres tres tres cero, de

Nacionalidad Irlandés; JUAN CARLOS ENRIQUE PINEDA NIETO,

de cincuenta y un años de edad, Ingeniero Industrial de este domicilio,


de Identidad Número cero dos dos tres cinco nueve tres uno-cero, de

Nacionalidad Salvadoreño; ERNEST ARNOLD FREUND COHN, de

setenta y nueve años de edad, empresario, del domicilio de San Salvador,


medio de su Documento Unico de Identidad Número cero cero cuatro

ocho ocho tres siete cuatro-tres, de Nacionalidad Salvadoreño;

ARNOLDO VILLAFUERTE VELASQUEZ, de cincuenta y seis años

de edad, Ejecutivo Empresarial, del domicilio de San Salvador, Depar-

tamento de San Salvador, a quien conozco y además identifi co por

medio de su Documento Unico de Identidad Número cero cero dos dos

dos cero siete cinco-tres, de Nacionalidad Salvadoreño; FRIDA

GRACIELA RAFAELA BENDIX DE TOBAR, de cincuenta y cinco

años de edad, Licenciada en Educación Parvularia, del domicilio de

Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a quien conozco y

además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad

Número cero dos dos tres siete tres dos uno-siete, de Nacionalidad

Salvadoreña; CARLOS ROBERTO HASBUN ROSE, de cuarenta y un

años de edad, Biólogo, del domicilio de San Salvador, Departamento de

San Salvador, a quien conozco y además identifi co por medio de su

Documento Unico de Identidad Número cero uno cero nueve uno cinco

dos dos- tres, de Nacionalidad Salvadoreña; MIGUEL BENJAMIN

TENZE TRABANINO, de cincuenta y ocho años de edad, Médico

Cirujano, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador,


de Identidad Número cero cero ocho tres cinco cuatro cuatro cinco-tres

de Nacionalidad Salvadoreño; DANIEL GEROG GUTTFREUND

SCHNEIDER, de cuarenta y dos años de edad, Doctor en Psicología,



Identidad Número cero cero cinco seis seis siete siete uno-ocho, de

Nacionalidad Salvadoreño; EMILIO ANTONIO LOPEZ PARKER, de

cincuenta y seis años de edad, Doctor en Medicina del domicilio de San

Salvador, Departamento de San Salvador, a quien conozco y además


dos dos cuatro dos siete cero cinco-ocho, de Nacionalidad Salvadoreño;

MARIA CRISTINA PANTOJA DE VILLAFUERTE, de cincuenta y

ocho años de edad, Doctora en Medicina, del domicilio de San Salvador,


medio de su Documento Unico de Identidad Número cero dos seis ocho

cinco cero dos cinco-tres, de Nacionalidad Salvadoreño; ROSARIO

PASCUAL PORTET DE VELASCO, de cincuenta y cinco años edad,

Licenciada en Administración de Empresas, a quien conozco y además

identifi co por medio de su Documento Unico de identidad Número cero

cero seis seis uno ocho cero tres-nueve, de Nacionalidad Salvadoreña;

GUILLERMO RENE VELASCO ANGELES, de sesenta y tres años de

edad, Doctor en Cirugía Dental, del domicilio de San Salvador, Depar-


medio de su Documento Unico de Identidad Número cero cero cinco

dos ocho cero cinco nueve-cero, de Nacionalidad Salvadoreña;

BLADIMIR ENRIQUE GARAY LEMUS, de cuarenta y cuatro años de

edad, Ingeniero Electricista, de este domicilio, a quien conozco y además

identifi co por medio de su documento Unico de Identidad Personal

Número cero uno cuatro siete seis nueve siete tres-nueve, de Naciona-

lidad Salvadoreño; CARLOS GUILLERMO VENTURA LEIVA, de

RAMO DE GOBERNACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cuarenta y nueve años de edad, Licenciado en Administración de Em-

presas, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co

por medio de su Documento Unico de Identidad Número cero dos cero

siete cero cinco cinco dos-tres, de Nacionalidad Salvadoreña; ALVARO

EMILIO MARINO, de sesenta y un años de edad Abogado, del domi-

cilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a quien conozco

y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad

Número cero cero ocho cero dos ocho nueve tres-nueve, de Nacionalidad

Salvadoreño; MARIO ERNESTO ACOSTA OERTEL; de cuarenta y

siete años de edad, Agricultor, del domicilio de San Salvador, Departa-

mento de San Salvador, a quien conozco y además identifi co por medio

de su Documento Unico de Identidad Número cero dos cinco dos cinco

cero nueve ocho-nueve, de Nacionalidad Salvadoreño; JORGE BAHAIA

GIHA, de setenta y cuatro años de edad, Empresario, del domicilio de

ciudad y Departamento de Ahuachapán, a quien conozco y además


dos uno cinco cuatro nueve nueve dos-cero, de nacionalidad Salvadore-

ño; JOSE LUIS TRIGUEROS GOMEZ - DEGANO, de cuarenta y

cinco años de edad, economista, del domicilio de San Salvador, Depar-


medio de su Documento Unico de Identidad Número cero uno siete uno

seis cuatro tres seis -cero, de Nacionalidad Salvadoreño; JUAN ALFREDO

HARRISON PERALTA, de cuarenta y tres años de edad, Empresario,



Identidad Número cero uno nueve cuatro dos ocho tres cuatro-seis, de

Nacionalidad Salvadoreño; MAURICIO MOSSI CALVO, de sesenta y

cuatro años de edad, Abogado del domicilio de San Salvador, Departa-


de su Documento Unico de Identidad Número cero uno uno nueve

siete cinco dos seis-ocho de Nacionalidad Salvadoreño; EMMA

ELIZABETH RODRIGUEZ VIUDA DE GOMEZ, de sesenta y seis

años de edad, Secretaria, del domicilio de San Salvador, Departamento

de San Salvador, a quien conozco y además identifi co por medio de su

Documento Unico de Identidad Número cero cero cuatro cero uno ocho

cuatro uno-uno, de Nacionalidad Salvadoreña; ROBERTO LARIN

LARIN, de ochenta y un años de edad, Agricultor, del domicilio de

Juayúa, Departamento de Sonsonate, a quien conozco y además iden-

tifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número cero dos

cero cinco dos cuatro uno seis-tres, de Nacionalidad Salvadoreña; Y ME

DICEN: Que por medio del presente Instrumento constituyen una

Asociación de carácter apolítico, no lucrativa, ni religiosa, con el nom-

bre de “ASOCIACION BARRA DE SANTIAGO”, la cual se regirá por

medio de los Estatutos de la misma y los cuales deberán ser debidamen-

te aprobados por el Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación,

siendo éstos los siguientes: ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

BARRA DE SANTIAGO.- CAPITULO I.- NATURALEZA, DENO-

MINACION, DOMICILIO Y PLAZO. - Artículo Uno.- Créase en la

ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, la Asociación de

nacionalidad Salvadoreña, que se denominará ASOCIACION BARRA

DE SANTIAGO, como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa,

la que en los presentes Estatutos se denominará “LA ASOCIACION”.

Artículo Dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de Santa

Tecla, Departamento de La Libertad, pudiendo establecer fi liales en todo

el territorio de la República y fuera de él. Artículo Tres.- La Asociación

se constituye por tiempo indefi nido.- CAPITULO II.- OBJETO O

FINALIDAD.- Artículo Cuatro.- Los objetivos de la Asociación serán:

a) Desarrollar programas, proyectos, actividades y acciones principal-

mente en las áreas de salud, educación, servicios básicos, infraestructuras,

recreación, turismo, capacitación e inserción juvenil, ecología y medio

ambiente, proyectos productivos de seguridad y otros que tiendan a

mejorar la calidad de vida de los habitantes de la zona emprendida en

la BARRA DE SANTIAGO; b) Promover alternativas de solución a

problemas en las áreas de Educación, Agricultura, Salud, Medio Am-

biente, Emergencias y Participación Ciudadana, capacitando a los

miembros de la comunidad de la BARRA DE SANTIAGO para su

desarrollo integral; c) Realizar acciones de carácter urgente en casos de

Emergencia Nacional, Catástrofe o Calamidad Pública a favor del sector

de la BARRA DE SANTIAGO y de conformidad a los recursos dispo-

nibles de la Asociación; y d) Para la conservación de dichas fi nalidades

la Asociación podrá desarrollar y participar conjuntamente con otras

instituciones, y organizaciones Nacionales, Extranjeras, Gubernamen-

tales o Privadas con las que haya similitud de objetivos, en cualquier

tipo de actividades sean éstos de carácter económico, social o de cualquier

otra naturaleza permitida por la Ley y enmarcadas dentro de sus fi nali-

dades.- CAPITULO III.- DEL PATRIMONIO.- Artículo Cinco.- El

patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las cuotas ordi-

narias o extraordinarias que aporten los Miembros, de conformidad a lo

que determina la Asamblea General. Tales aportes quedarán en poder y

bajo la responsabilidad de la Junta Directiva; b) Donaciones, Herencias,

legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o

extranjeras, respectivamente; c) Todos los bienes muebles e inmuebles

que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad

con la Ley; d) Los demás ingresos obtenidos por actividades lícitas de

la Asociación. Artículo Seis.- El patrimonio será administrado por la

Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea

General y se destinará exclusivamente a la consecución de sus objetivos

y fi nes. Los fondos de la Asociación serán depositados en la Institución

Financiera que designe la Junta Directiva o la Asamblea General a

nombre de la “ASOCIACION BARRA DE SANTIAGO”.- CAPITULO

IV.- DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. - Artículo Siete.- El

Gobierno de la Asociación será ejercido por: a) Asamblea General; y b)

La Junta Directiva.- CAPITULO V.- DE LA ASAMBLEA GENERAL.-

Artículo Ocho.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la

autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad

de los miembros fundadores. Artículo Nueve.- La Asamblea General se

reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando

fuere convocada por la Junta Directiva o a solicitud presentada por es-

crito a la misma por un número equivalente a un tercio de los Miembros

Fundadores, indicándose en la misma el motivo de la convocatoria. Las

convocatorias a sesiones de la Asamblea General deberán hacerse por

el Presidente o el Secretario de la Junta Directiva y serán enviadas a los

miembros con ocho días de anticipación, cuando se tratare de sesiones

extraordinarias indicándose el lugar, día y hora de la realización, así

como la agenda a discutir en dicha sesión. Artículo Diez.- Para que

pueda sesionar válidamente la Asamblea General se necesita la asisten-

cia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en

primera convocatoria y en segunda convocatoria una hora después con

los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se

requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos

especiales en que se requiera una mayoría diferente. Artículo Once.-

Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de

Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse representar

por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un

miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Artículo Doce.-

La Asamblea General tendrá las siguientes atribuciones: a) Elegir, sus-

tituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Direc-

tiva; b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento In-

terno de la Asociación; c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas

o presupuesto anual de la Asociación; d) Aprobar o desaprobar la Me-

moria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Di-

rectiva; e) Determinar las cuotas y demás contribuciones que deberán

aportar los Miembros; f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación

de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación con el voto fa-

vorable de más del cincuenta por ciento de la totalidad de los Miembros

de la Asociación; g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la

Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos; h)

Conocer todos los asuntos que le sometiere a consideración la Junta

Directiva; i) Acordar la disolución y liquidación de la Asociación.- CA-

PITULO VI.- DE LA JUNTA DIRECTIVA.- Artículo Trece.- La

dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta

Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente,

Un Vicepresidente, Un Secretario, Un Tesorero y cuatro Vocales. En

caso de ausencia de alguno de los miembros Directivos, por un período

mayor de tres meses sin causa justifi cada, ni permiso solicitado y con-

cedido, los demás miembros llamarán a un vocal en el orden de su

elección, para llenar la vacante. Cuando la ausencia sea del Presidente,

el Vicepresidente tomará su lugar y se llamará un vocal para que supla

el vacío del Vicepresidente. La Junta Directiva administrará y dispondrá

el patrimonio de la misma, en los términos que establezcan las leyes y

Estatutos. Artículo Catorce.- Los Miembros de la Junta Directiva serán

electos para un período de DOS AÑOS, pudiendo ser reelectos. Artícu-

lo Quince.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes

y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, a iniciativa del

Presidente o a solicitud de tres o más Miembros Directivos. Artículo

Dieciséis.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar

será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser to-

mados por la mayoría de los asistentes. Artículo Diecisiete.- Las con-

vocatorias a sesiones de la Junta Directiva se harán con cinco días de

anticipación cuando sean Ordinarias y con tres días de anticipación

cuando se tratare de carácter Extraordinario. Artículo Dieciocho.- La

Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las

actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación; b)

Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Aso-

ciación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación; d)

Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupues-

tos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el

cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolu-

ciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Nom-

brar y remover al personal administrativo que fuere necesario para el

buen funcionamiento de la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias

y extraordinarias de Asamblea General; h) Resolver las solicitudes de

admisión de nuevos miembros, renuncias, así como acordar la expulsión,

suspensión o amonestación privada de algún miembro que no le es es-

tablecido en los Estatutos y Reglamento Interno; i) Resolver todos los

asuntos que no sean competencia de la Asamblea General; y j) Nombrar

los diferentes comités necesarios para el cumplimiento de los fi nes de

la Asociación, convocar a Asamblea Ordinaria y Extraordinarias de la

Asamblea General. Artículo Diecinueve.- Son atribuciones del Presi-

dente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General y de la Junta Directiva; b) Velar por el cumplimiento de los

acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General,

así como los de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación; c)

Abrir y cerrar mancomunadamente con el Tesorero las Cuentas Banca-

rias a nombre de la Asociación; d) Resolver los problemas de carácter

administrativo que se presenten en la Asociación; e) Representar judicial

y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes, previa

autorización de la Junta Directiva; f) Convocar a sesiones ordinarias y

extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva por

medio del Secretario. g) Autorizar juntamente con el Tesorero las

erogaciones que tenga que hacer la Asociación; h) Presentar la Memoria

de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado

por la misma; y j) Las demás atribuciones que le encomiende la Junta

Directiva y la Asamblea General. Artículo Veinte.- Son atribuciones del

Vicepresidente: a) Colaborar con el Presidente en el desempeño de sus

funciones; b) Sustituir al Presidente en caso de ausencia, renuncia o

impedimento de éste. Artículo Veintiuno.- Son atribuciones del Secre-

tario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

y de Junta Directiva; b) Recibir las solicitudes de ingreso de nuevos

miembros y darlos a conocer a la Junta Directiva; c) Llevar el archivo

de documentos y registros de los miembros de la Asociación; d) Recibir

y despachar la correspondencia de la Asociación, según las instrucciones

que reciba de la Junta Directiva; e) Extender todas las certifi caciones

que fueran solicitadas a la Asociación; f) Hacer y enviar las convocato-

rias a los miembros para las sesiones; g) Ser el órgano de comunicación

de la Asociación; h) Las demás que por razones de su cargo le corres-

pondan. Artículo Veintidós.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir

y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la

Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener control directo de los Libros

de contabilidad y custodiar los bienes de la Asociación; c) Llevar el

control directo de los libros de contabilidad de la Asociación y custodiar

los bienes de la Asociación; d) Autorizar juntamente con el Presidente

las erogaciones que la Asociación tenga que realizar; e) Presentar un

Estado de Cuentas en cada reunión de Junta Directiva, un balance anual

a la Asamblea General y un Informe Final acompañado de la documen-

tación correspondiente, al concluir sus funciones; f) Las demás que

señalan los Presentes Estatutos. Artículo Veintitrés.- Son atribuciones

de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la

Junta Directiva; b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva

excepto al Presidente en caso de ausencia o impedimento, de conformi-

dad al artículo trece de estos Estatutos; c) Lo demás que le señala el

Reglamento Interno de la Asociación.- CAPITULO VII.- DE LOS

MIEMBROS.- Artículo Veinticuatro.- Podrán ser Miembros todas

aquellas personas naturales mayores de dieciocho años, sin distinción

de raza, credo, religión, o ideología política que lo soliciten por escrito

a la Junta Directiva, así mismo podrán ser Miembros las personas jurí-

dicas que lo solicitaren. Artículo Veinticinco.- La Asociación tendrá las

siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros

Activos; y c) Miembros Honorarios. Serán Miembros Fundadores: Todas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


las personas que suscriban el Acta de Constitución de la Asociación, se

les otorgará un certifi cado como Miembro Fundador y podrá ser trans-

ferible o heredable a favor de la persona que el Miembro Fundador

designe. Son Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Direc-

tiva acepte como tales en la Asociación. Serán Miembros Honorarios:

Todas las personas que por labor y mérito a favor de la Asociación sean

nombrados por la Asamblea General. Artículo Veintiséis.- Son derechos

de los Miembros Fundadores y Activos: a) Gozar de los benefi cios de-

rivados de la Asociación, que no sean de carácter económico; b) Tener

voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; c) Optar a

cargos directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la

Asociación; y d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento

Interno de la Asociación. Artículo Veintisiete.- Son deberes de los

Miembros Fundadores y Activos: a) asistir a las sesiones ordinarias y

extraordinarias de Asamblea General y a todo acto o sesión en que se

tenga tal responsabilidad; b) Cancelar las cuotas que fi je la Asamblea

General; c) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación; d) Contribuir con su aporte intelectual, material, y eco-

nómico para la realización y cumplimiento de los fi nes de la Asociación,

así como también cooperar en las actividades que desarrolle la misma.

e) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno,

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; y f) Los demás que

les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Artí-

culo Veintiocho.- La calidad de Miembros se perderá por las causas

siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno,

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas

graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal

sanción; y c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.-

CAPITULO VIII.- SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS

DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLI-

CACION.- Artículo Veintinueve.- Los Miembros de la Asociación

podrá ser expulsados previo acuerdo de la Asamblea General; dicho

acuerdo deberá ser tomado por la mayoría de votos, y se le concederá

la respectiva previa audiencia al interesado. Se consideran causales de

expulsión las siguientes: a) Infracciones a los presentes Estatutos; b)

Mala conducta del asociado que cause perjuicio a la Asociación; c)

Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación para sí o

para terceros; y d) Cometer algún delito o falta grave en detrimento de

la Asociación.- CAPITULO IX.- DE LA DISOLUCION.- Artículo

Treinta.- No podrá disolver la Asociación sino por disposición de la ley

o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convoca-

da a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos

tres cuartas partes de sus miembros fundadores. Artículo Treinta y

uno.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación, se nombrará

una Junta de Liquidación compuesta por cinco personas, electas por la

Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes

que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a

cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.-

CAPITULO X.- REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo Treinta y

Dos.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el

voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en

Asamblea General convocada para tal efecto, en sesión extraordinaria

y se requerirán: a) Que los dos tercios de los miembros sesión de Asam-

blea General voten favorablemente por la necesidad de introducir refor-

mas o modifi caciones a los Estatutos; b) Nombrar una comisión para

que estudie y elabore las reformas en dicha comisión; c) Convocar a una

Sesión Extraordinaria de Asamblea General para conocer, aprobar o

improbar las reformas que presenta la comisión nombrada para tal

efecto. El acuerdo de reforma deberá ser aprobado por dos tercios de

los Miembros en Asamblea General.- CAPITULO XI.- DISPOSICIO-

NES GENERALES.- Artículo Treinta y Tres.- La Junta Directiva tiene

la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, la Junta Directiva

dentro de los cinco días después de electa, y deberá presentar la nómina

de los miembros en los primeros cinco días del mes de enero de cada

año, y en todo caso proporcionará al expresado Registro cualquier dato

que se le pidiere, de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fundacio-

nes sin Fines de Lucro. Artículo Treinta y Cuatro.- Todo lo relativo al

orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se

establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser

elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo Treinta y Cinco.- La Asociación BARRA DE SANTIAGO se

regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplica-

bles. Artículo Treinta y Seis.- Los presentes Estatutos entrarán en vigen-

cia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. DOY FE: que

hice a los comparecientes la advertencia que alude el artículo noventa

y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de Lucro. Así

se expresaron los comparecientes a quienes expliqué los efectos legales

del presente instrumento, y leído que les hube todo lo escrito, íntegra-

mente, en un solo acto ininterrumpido, manifi esta su conformidad,

ratifi ca su contenido y fi rmamos. DOY FE. Enmendado -GIHA-Vale.-

Más enmendado-CARLOS ROBERTO HASBUN ROSE, de cuarenta

y un años de edad, Biólogo, del domicilio de San Salvador, Departa-


de su Documento Unico de Identidad Número cero uno cero nueve uno

cinco dos dos-tres de Nacionalidad Salvadoreña - Vale.- Más enmen-

dado- Doy fe: que hice a los comparecientes la advertencia que alude

el artículo noventa y uno de la Ley de-Vale.- Entrelíneas- publicación

en el Diario Ofi cial . Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

Así se expresaron los comparecientes a quienes expliqué los-que no

sean de carácter económico-Vale.-

ANGEL GUILLERMO AGUILAR CUELLAR,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio DOSCIENTOS frente, al folio DOSCIENTOS

SEIS vuelto, del LIBRO DECIMO NOVENO DE MI PROTOCOLO,

que vence el día veinticinco de Noviembre de dos mil cuatro, y para

ser entregado a la ASOCIACION BARRA DE SANTIAGO, extiendo,

fi rmo y sello el presente Testimonio; en la ciudad de San Salvador, a los

veinte días del mes de Mayo de dos mil cuatro.

ANGEL GUILLERMO AGUILAR CUELLAR,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION BARRA DE SANTIAGO

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará ASOCIACION BARRA DE SANTIAGO, como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “LA ASOCIACION”.

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

OBJETO O FINALIDAD

Art. 4.- Los objetivos de la Asociación serán: a) Desarrollar pro-gramas, proyectos, actividades y acciones principalmente en las áreas de salud, educación, servicios básicos, infraestructuras, recreación, turismo, capacitación e inserción juvenil, ecología y medio ambiente, proyectos productivos de seguridad y otros que tiendan a mejorar la calidad de vida de los habitantes de la zona emprendida en la BARRA DE SANTIAGO; b) Promover alternativas de solución a problemas en las áreas de Educación, Agricultura, Salud, Medio Ambiente, Emergencias y Participación Ciudadana, capacitando a los miembros de la comunidad de la BARRA DE SANTIAGO para su desarrollo integral; c) Realizar acciones de carácter urgente en casos de Emergencia Nacional, Catástrofe o Calamidad Pública a favor del sector de la BARRA DE SANTIAGO y de conformidad a los recursos disponibles de la Asociación; y d) Para la conservación de dichas fi nalidades la Asociación podrá desarrollar y participar conjuntamente con otras instituciones, y organizaciones Nacionales, Extranjeras, Gubernamentales o Privadas con las que haya similitud de objetivos, en cualquier tipo de actividades sean éstos de carácter económico, social o de cualquier otra naturaleza permitida por la Ley y enmarcadas dentro de sus fi nalidades.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Art. 5.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las cuotas ordinarias o extraordinarias que aporten los Miembros, de conformidad a lo que determina la Asamblea General. Tales aportes quedarán en poder y bajo la responsabilidad de la Junta Directiva; b) Donaciones, Herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente; c) Todos los bie-nes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la Ley; d) Los demás ingresos obtenidos por actividades lícitas de la Asociación.

Art. 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General y se destinará exclusivamente a la consecución de sus objetivos y fi nes. Los fondos de la Asociación serán depositados en la Institución Financiera

que designe la Junta Directiva o la Asamblea General a nombre de la “ASOCIACION BARRA DE SANTIAGO”.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.

Art. 7.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por: a) Asamblea General; y b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la au-toridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros fundadores.

Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-rectiva o a solicitud presentada por escrito a la misma por un número equivalente a un tercio de los Miembros Fundadores, indicándose en la misma el motivo de la convocatoria. Las convocatorias a sesiones de la Asamblea General deberán hacerse por el Presidente o el Secretario de la Junta Directiva y serán enviadas a los miembros con ocho días de anticipación, cuando se tratare de sesiones extraordinarias indicándose el lugar, día y hora de la realización, así como la agenda a discutir en dicha sesión.

Art. 10.- Para que pueda sesionar válidamente la Asamblea General se necesita la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria una hora después con los miembros que asistan, excepto en los casos espe-ciales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Art. 11.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 12.- La Asamblea General tendrá las siguientes atribuciones: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación; c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación; d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva; e) Determinar las cuotas y demás contribuciones que deberán aportar los Miembros; f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación con el voto favorable de más del cincuenta por ciento de la totalidad de los Miembros de la Asociación; g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos; h) Conocer todos los asuntos que le sometiere a consideración la Junta Directiva; i) Acordar la disolución y liquidación de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 13.- La dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, Un Vicepresidente, Un Secretario, Un Tesorero y cuatro Vocales. En caso de ausencia de alguno de los miembros Directivos, por un período mayor de tres meses sin causa justifi cada, ni permiso solicitado y concedido, los demás miembros llamarán a un vocal en el orden de su elección, para llenar la vacante. Cuando la ausencia sea del Presidente, el Vicepresidente tomará su lugar y se llamará un vocal para que supla el vacío del Vicepresidente. La Junta Directiva administrará y dispondrá el patrimonio de la misma, en los términos que establezcan las leyes y Estatutos.

Art. 14.- Los Miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de DOS AÑOS, pudiendo ser reelectos.

Art. 15.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, a iniciativa del Presidente o a solicitud de tres o más Miembros Directivos.

Art. 16.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 17.- Las convocatorias a sesiones de la Junta Directiva se harán con cinco días de anticipación cuando sean Ordinarias y con tres días de anticipación cuando se tratare de carácter Extraordinario.

Art. 18.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación; b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patri-monio de la Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación; d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Nombrar y remover al personal administrativo que fuere necesario para el buen funcionamiento de la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; h) Resolver las soli-citudes de admisión de nuevos miembros, renuncias, así como acordar la expulsión, suspensión o amonestación privada de algún miembro que no le es establecido en los Estatutos y Reglamento Interno; i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General; y j) Nombrar los diferentes comités necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación, convocar a Asamblea Ordinaria y Extraordinarias de la Asamblea General.

Art. 19.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General y de la Junta Directiva; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como los de los Estatutos y Re-glamento Interno de la Asociación; c) Abrir y cerrar mancomunadamente con el Tesorero las Cuentas Bancarias a nombre de la Asociación; d) Resolver los problemas de carácter administrativo que se presenten en la Asociación; e) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes, previa autorización de la Junta Directiva; f)

Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva por medio del Secretario. g) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; h) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma; y j) Las demás atribuciones que le encomiende la Junta Directiva y la Asamblea General.

Art. 20.- Son atribuciones del Vicepresidente: a) Colaborar con el Presidente en el desempeño de sus funciones; b) Sustituir al Presidente en caso de ausencia, renuncia o impedimento de éste.

Art. 21.- Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva; b) Recibir las solicitudes de ingreso de nuevos miembros y darlos a conocer a la Junta Directiva; c) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación; d) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación, según las instrucciones que reciba de la Junta Directiva; e) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación; f) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones; g) Ser el órgano de comunicación de la Asociación; h) Las demás que por razones de su cargo le correspondan.

Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener control directo de los Libros de contabilidad y custodiar los bienes de la Asociación; c) Llevar el control directo de los libros de contabilidad de la Asociación y custodiar los bienes de la Asociación; d) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar; e) Presentar un Estado de Cuentas en cada reunión de Junta Directiva, un balance anual a la Asamblea General y un Informe Final acompañado de la documentación correspon-diente, al concluir sus funciones; f) Las demás que señalan los Presentes Estatutos.

Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva; b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva excepto al Presidente en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo trece de estos Estatutos; c) Lo demás que le señala el Reglamento Interno de la Asociación.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Art. 24.- Podrán ser Miembros todas aquellas personas naturales mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión, o ideología política que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva, así mismo podrán ser Miembros las personas jurídicas que lo solicitaren.

Art. 25.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros Activos; y c) Miembros Honorarios. Serán Miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban el Acta de Constitución de la Asociación, se les otorgará un certifi cado como Miembro Fundador y podrá ser transferible o heredable a favor de la persona que el Miembro Fundador designe. Son Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán Miembros Honorarios: Todas las personas que por labor y mérito a favor de la Asociación sean nombrados por la Asamblea General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 26.- Son derechos de los Miembros Fundadores y Activos: a) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación, que no sean de carácter económico; b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; c) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación; y d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Art. 27.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos: a) asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General y a todo acto o sesión en que se tenga tal responsabilidad; b) Cancelar las cuotas que fi je la Asamblea General; c) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación; d) Contribuir con su aporte intelectual, material, y económico para la realización y cumpli-miento de los fi nes de la Asociación, así como también cooperar en las actividades que desarrolle la misma. e) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; y f) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Art. 28.- La calidad de Miembros se perderá por las causas siguien-tes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometi-das, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción; y c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACION

Art. 29.- Los Miembros de la Asociación podrán ser expulsados previo acuerdo de la Asamblea General; dicho acuerdo deberá ser tomado por la mayoría de votos, y se le concederá la respectiva previa audiencia al interesado. Se consideran causales de expulsión las siguientes: a) Infracciones a los presentes Estatutos; b) Mala conducta del asociado que cause perjuicio a la Asociación; c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación para sí o para terceros; y d) Cometer algún delito o falta grave en detrimento de la Asociación.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCION

Art. 30.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros fundadores.

Art. 31.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación, se nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO X

REFORMA DE ESTATUTOS.

Art. 32.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto, en sesión

extraordinaria y se requerirán: a) Que los dos tercios de los miembros sesión de Asamblea General voten favorablemente por la necesidad de introducir reformas o modifi caciones a los Estatutos; b) Nombrar una comisión para que estudie y elabore las reformas en dicha comisión; c) Convocar a una Sesión Extraordinaria de Asamblea General para conocer, aprobar o improbar las reformas que presenta la comisión nombrada para tal efecto. El acuerdo de reforma deberá ser aprobado por dos tercios de los Miembros en Asamblea General.

CAPITULO XI


Art. 33.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, la Junta Directiva dentro de los cinco días después de electa, y deberá presentar la nómina de los miembros en los primeros cinco días del mes de enero de cada año, y en todo caso proporcionará al expresado Registro cualquier dato que se le pidiere, de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

Art. 34.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no com-prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art. 35.- La Asociación BARRA DE SANTIAGO se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Art. 36.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 202.-

San Salvador, 23 de octubre del 2004

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION BARRA DE SANTIAGO, compuestos de TREINTA Y SEIS Artículos, constituida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las trece horas del día 20 de mayo del 2004, por Escritura Pública otorgada ante los ofi cios del Notario ANGEL GUILLERMO AGUILAR CUELLAR; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). LA VICEMINISTRA DE GOBERNACION, AGUILAR ZEPEDA.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

ACUERDO No. 926.-

San Salvador, 20 de octubre de 2004

De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y la facultad que le confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente; el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones presupuestarias del Ramo de Hacienda y de Relaciones Exteriores, así:

RUBRO DE CANTIDAD

AGRUPACION US $

ASIGNACION QUE SE REFUERZA:

0800 RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

02 SERVICIO DIPLOMATICO Y CONSULAR 2004-0800-1-02-01-21-1 Representaciones Diplomáticas y Consulares 54 1,000,000

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:

0700 RAMO DE HACIENDA

10 PROVISION PARA ATENDER GASTOS IMPREVISTOS

2004-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos- Gastos Corrientes 99 1,000,000

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, GUILOPSUA.

ACUERDO No. 927.-


De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y Art. 61 de su Reglamento, el Orga-no Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones presupuestarias del Organo Judicial, así:

RUBRO DE CANTIDAD

AGRUPACION US $

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN:

01 DIRECCION Y ADMINISTRACION INSTITUCIONAL

2004-1600-2-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 54 624,440

22-1 61 120,000

02 MEDICINA LEGAL

2004-1600-2-02-01-22-1 Dirección y Administración 61 12,890

02-22-1 Peritaje 61 47,110

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


03 ADMINISTRACION DE JUSTICIA

2004-1600-2-03-01-22-1 Administración de Justicia en Salas 61 45,000

02-21-1 Administración de Justicia en Tribunales 54 517,910

22-1 61 220,000 1,587,350

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:

01 DIRECCION Y ADMINISTRACION INSTITUCIONAL

2004-1600-2-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 51 548,835

02 MEDICINA LEGAL


02-21-1 Peritaje 54 303,520

03 ADMINISTRACION DE JUSTICIA

2004-1600-2-03-01-21-1 Administración de Justicia en Salas 54 109,870 02-21-1 Administración de Justicia en Tribunales 51 548,835 1,587,350


ACUERDO No. 929.-


De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 61 de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal, así:

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN RUBRO DE CANTIDAD

AGRUPACION US $

01 Dirección y Administración Institucional

2004-4202-4-01-02-21-1 Administración y Finanzas 51 21,630

02 Investigación y Transferencia Tecnológica2004-4202-4-02-03-21-1 Transferencia Tecnológica 51 14,032 Total 35,662

ASIGNACION QUE SE REFUERZA

01 Dirección y Administración Institucional 2004-4202-4-01-01-21-1 Dirección Superior 51 35,662

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, Guilopsua.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 930.-


De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y en virtud de la facultad que le confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Trans-ferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del RAMO DE HACIENDA, así:

RUBRO DE

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION CANTIDAD

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2004-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos- Gastos Corrientes 99 $1,026,231


15 Provisión para Transferir Recursos al Presupuesto

Especial Extraordinario para el Evento Electoral

2004-0700-1-15-01-21-1 Financiamiento al Presupuesto Especial Extraordinario para el Evento Electoral 56 $1,026,231


ACUERDO No. 931.-


De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y en virtud de la facultad que le confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Trans-ferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del RAMO DE HACIENDA y la PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA, así:

RUBRO DE


0500 PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

01 Dirección y Administración Institucional2004-0500-1-01-01-21-1 Dirección Superior 54 $1,048,571






DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 946.-


De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACION $

04-Servicio de la Deuda

2004-2303-5-04-02-21-2 Amortización de Cuotas y Pago

de Intereses de Préstamos Internos 55 310,305 23-2 71 480,000 790,305


04- Servicio de la Deuda

2004-2303-5-04-01-21-2 Amortización de Cuotas y Pago

de Intereses de Préstamos Externos 55 310,305 23-2 71 480,000 790,305

COMUNIQUESE, EL MINISTRO DE HACIENDA, GUILOPSUA.

ACUERDO No. 947.-


De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y en virtud de la facultad que le confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:

A) Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones de los RAMOS DE HACIENDA Y AGRICULTURA Y GANADERIA, así:

CANTIDAD

ASIGNACION QUE SE REFUERZA RUBRO US $

RAMO DE A AGRICULTURA Y GANADERIA

06 Apoyo a Instituciones Adscritas

2004-4200-4-06-03-21-1 Escuela Nacional de Agricultura “Roberto Quiñónez” 56 21,210

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ASIGNACION QUE SE DISMINUYE

RAMO DE HACIENDA


2004-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos-Gastos Corrientes 99 21,210

B) En la parte correspondiente a los Presupuestos Especiales, en la Escuela Nacional de Agricultura, auméntase la fuente específi ca de ingresos y las asignaciones de gastos que a continuación se detallan, así:

4203 ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA

INGRESOS

INGRESOS CORRIENTES

16 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

162 Transferencias Corrientes del Sector Público 1624200 Ramo de Agricultura y Ganadería 21,210

EGRESOS

01 Dirección y Administración Superior

2004-4203-4-01-01-21-1 Administración Superior 54 10,605 02-21-1 Enseñanza Agropecuaria 54 10,605 21,210

COMUNIQUESE. El Ministro de Hacienda, Guilopsua.

ACUERDO No. 954.-

San Salvador 23 de octubre de 2004

De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 59 de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del RAMO DE ECONOMIA, así:

RUBRO DE

ASIGNACION QUE SE REFUERZA AGRUPACION CANTIDAD

07 ESTADISTICA Y CENSOS

2004-4100-4-07-05-22-1 Programa de Mejoramiento de las Encuestas de Condiciones de Vida (Contrapartida de Donación) 61 $ 3,320

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ASIGNACION QUE SE DISMINUYE

07 ESTADISTICAS Y CENSOS 2004-4100-4-07-01-21-1 Dirección y Administración 55 $ 3,320

COMUNIQUESE,- EL MINISTRO DE HACIENDA, Guilopsua.

ACUERDO No. 955.-


De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 61 de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda. ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones de la Academia Nacional de Seguridad Pública, así:

RUBRO DE CANTIDAD


02 Formación de Miembros para la Seguridad Pública

2004-2301-2-02-01-21-1 Formación Académica 54 86,950 22-1 61 8,000 94,950



2004-2301-2-01-01-21-1 Dirección Superior 51 25,364

02-21-1 Administración General 51 19,173

03-21-1 Régimen Disciplinario 51 832

02 Formación de Miembros para la Seguridad Pública2004-2301-2-02-01-21-1 Formación Académica 51 49,581 94,950


ACUERDO No. 959.-


De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y en virtud de la facultad que le confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Trans-ferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del RAMO DE HACIENDA, así:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RUBRO DE





17 Obligaciones Generales del Estado 2004-0700-6-17-05-21-1 Devolución IVA a Exportadores 55 $1,201,610

COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE HACIENDA, GUILOPSUA.

ACUERDO No. 960.-


De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y en virtud de la facultad que le confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Trans-ferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del RAMO DE HACIENDA y la PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA, así:

RUBRO DE

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACION CANTIDAD



2004-0500-1-01-01-21-1 Dirección Superior 54 $ 250,000

02 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia

2004-0500-1-02-01-21-1 Servicio de Comunicación Ofi cial

de la Presidencia 54 651,610

04 Fortalecimiento Familiar 2004-0500-3-04-01-21-1 Atención Familiar 54 300,000 $1,201,610





.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 961.-


De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y Art. 61 de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones de la Presidencia de la República, así:

RUBRO DE


01 Dirección y Administración Institucional 2004-0500-1-01-02-21-1 Administración General 54 $ 80,642




02-21-1 Administración General 51 216

03-21-1 Unidad Financiera Institucional 51 2,898

04-21-1 Comisión Presidencial para el

Seguimiento a la Inversión Pública 51 5,878

05-21-1 Asistencia Técnica Jurídica 51 15,374

06-21-1 Consejo Nacional de Seguridad Pública 51 943

02 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia

2004-0500-1-02-01-21-1 Servicio de Comunicación Ofi cial de la Presidencia 51 444

05 Secretaría Técnica

2004-0500-1-05-01-21-1 Análisis 51 14,230 02-21-1 Modernización 51 32,165 $ 80,642

COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE HACIENDA (F) GUILOPSUA.

ACUERDO No. 963.-


De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda, así:

RUBRO DE CANTIDAD




54 71,350

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


55 8,000

02-21-1 Crédito e Inversión Pública 51 2,880

22-1 61 605

03-21-1 Administración General 51 254,555

54 382,255

22-1 61 810,000

04-21-1 Sistema de Administración Financiera Integrada 51 80,710

02 Administración del Presupuesto Público

2004-0700-1-02-01-21-1 Dirección y Apoyo Administrativo 51 30,250

54 17,800

02-21-1 Conducción del Proceso Presupuestario 51 84,700

03 Servicios Tributarios Internos

2004-0700-1-03-01-21-1 Dirección y Apoyo Institucional 51 131,300

54 73,475

02-21-1 Fiscalización 54 87,180

03-21-1 Asistencia Técnica y Registro Tributario 51 61,200

04 Renta de Aduanas

2004-0700-1-04-01-21-1 Apoyo Administrativo y Financiero 51 39,900

54 170,000

55 10,000

02-21-1 Apoyo Operativo 54 20,000

03-21-1 Servicios de Aduana 54 96,235

55 500

05 Administración del Tesoro

2004-0700-1-05-01-21-1 Dirección y Administración Superior 51 62,960

54 16,900

02-21-1 Percepción y Administración de Ingresos del Tesoro Público 51 81,500

55 80,000

03-21-1 Transferencia de Fondos por Egresos Presupuestarios y Otros

Fondos de Manejo Especial 51 28,350

06 Contabilidad Gubernamental


54 3,290

02-21-1 Consolidación y Formulación de Informes 51 5,150

03-21-1 Asistencia Técnica Contable 51 34,100

07 Apelaciones Tributarias 2004-0700-1-07-01-21-1 Dirección y Soporte Administrativo 51 13,760 Total 2,801,715

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





54 985,485

55 98,500 22-1 61 810,605 Total 2,801,715

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, Guilopsua.

ACUERDO No. 928.-


De conformidad con lo establecido en los Arts. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y 59, Literal c) de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente modifi cación presupuestaria, en la parte correspondiente al Ramo de Gobernación, Unidad Presupuestaria 08 Infraestructura Penitenciaria, Línea de Trabajo 01 Construcción, Remodelación y Equipamiento de Centros Penales, así:

Modifícase el numeral 5 Listado de Proyectos de Inversión Pública, con la incorporación de los proyectos No. 3670 Equipamiento de Talleres del Centro Penitenciario de Ciudad Barrios $9,325, No. 3676 Equipamiento del Centro Penal de Sonsonate $ 95,000, y el No. 3678 Supervisión de las Obras de Construcción del Proyecto Mejoramiento de la Capacidad y Funcionalidad de la Penitenciaría Central $55,023, que sumados ascienden a $159,348; monto que será tomado del proyecto No. 1289 Construcción del Centro de Sistema Abierto de Oriente, San Miguel, con lo cual el listado de proyectos de inversión pública queda modifi cado de la siguiente manera:


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 932.-


EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE HACIENDA:

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad al Art. 8 de la Ley de Presupuesto General del Estado 2004 aprobada mediante Decreto Legislativo No. 350, de fecha 17 de junio del año dos mil cuatro, publicado en el Diario Ofi cial No. 121, Tomo No. 363 de fecha 30 del mismo mes y año, se faculta al Organo Ejecutivo a través del Ministerio de Hacienda para que, mediante Acuerdo Ejecutivo pueda reforzar las asignaciones presupuestarias consignadas en la parte III – Gastos de la Ley de Presupuesto del presente año, con los montos que se perciban en exceso durante cada trimestre, de las estimaciones de las distintas fuentes de ingresos incluidas en la parte II - Ingresos de la referida Ley de Presupuesto.

II. Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 901 de fecha 14 de octubre de 2004, se aprobó modifi caciones a la Ley de Presupuesto vigente, en la parte de Ingresos y Gastos, por un monto de US $16,608,040, debido a excedentes de ingresos de algunos objetos específi cos, con relación a las estimaciones del tercer trimestre.

III. Que al cierre fi nal de ese mismo trimestre, hay ciertos objetos específi cos de ingresos que presentan recaudaciones adicionales a las esti-maciones aprobadas en el Acuerdo citado en el Romanos II; por lo que se hace necesario introducir las reformas pertinentes en la Ley de Presupuesto General del Estado 2004.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confi ere el Art. 8 del Decreto Legislativo No. 350 antes mencionado,

ACUERDA:

Introducir en la Ley de Presupuesto vigente, Sección A Presupuesto General del Estado, las modifi caciones siguientes:

A) En el Apartado II Ingresos, se aumentan los objetos específi cos de ingresos que se detallan a continuación con los montos que en cada caso se indican:

• Rubro 15 Ingresos Financieros y Otros, Cuenta 152 Intereses por Préstamos, Objeto Específi co 15203 A Empresas Públicas No Financie-ras $ 243,840

• Rubro 23 Recuperación de Inversiones Financieras, Cuenta 232 Recuperación de Préstamos, Objeto Específi co 23203 A Empresas Públicas no Financieras $15,748,010

Total Ingresos $15,991,850

B) En el Apartado III Gastos, se refuerzan las asignaciones presupuestarias de las Instituciones que a continuación se detallan:

RUBRO DE

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACION MONTO

0300 TRIBUNAL SUPREMO

ELECTORAL

03 Apoyo a Entidades Adscritas y a la

Gestión Electoral

2004-0300-1-03-01-21-1 Registro Nacional de

las Personas

Naturales 56 $1,500,000


01 Dirección y Administración

Institucional

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


2004-0500-1-01-06-21-1 Consejo Nacional de

Seguridad Pública 54 $ 111,020

06 Apoyo a Instituciones Adscritas

2004-0500-3-06-01-21-1 Instituto Nacional de

los Deportes de El

Salvador-Gastos Corrientes 56 $ 437,954 Subtotal $ 548,974


10 Provisión para Atender Gastos

Imprevistos

2004-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos

Imprevistos-Gastos

Corrientes 99 $ 2,262,293

17 Obligaciones Generales del Estado

2004-0700-6-17-05-21-1 Devolución IVA a Exportadores 55 $ 6,201,610 Subtotal $ 8,463,903

1700 FISCALIA GENERAL DE LA

REPUBLICA

03 Defensa de los Intereses del Estado

2004-1700-2-03-01-21-1 Procuración y

Gestión de Cobros 54 $ 200,000

2300 RAMO DE GOBERNACION

05 Servicios de Seguridad Pública

2004-2300-2-05-02-21-1 Efi cacia Policial 54 $ 723,986

3100 RAMO DE EDUCACION

03 Educación Básica

2004-3100-3-03-01-21-1 Atención a Educación 51 $ 2,000,000

Básica

3300 RAMO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL



-02-21-1 Dirección

Administrativa 51 $ 12,342

02 Servicios Laborales

2004-3300-3-02-01-21-1 Asistencia Laboral 51 $ 40,118

-02-21-1 Vigilancia del

Cumplimiento de

Leyes Laborales 51 $ 90,729

-03-21-1 Previsión Social y Gestión de Empleo 51 $ 68,826 Subtotal $ 310,000

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


4300 RAMO DE OBRAS PUBLICAS,

TRANSPORTE Y DE VIVIENDA Y

DESARROLLO URBANO

02 Obras Públicas

2004-4300-4-02-01-22-1 Gestión de la Inversión 61 $ 2,244,987 Total Egresos $15,991,850

C) En la parte correspondiente a los Presupuestos Especiales, se modifi can los presupuestos del Registro Nacional de las Personas Naturales y del Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador, aumentándose las fuentes de ingresos y las asignaciones que se indican, con las cantidades que a continuación se señalan:

0301 REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS NATURALES

INGRESOS

16 Transferencias Corrientes

162 Transferencias Corrientes del Sector Público 1620300 Tribunal Supremo Electoral $1,500,000

EGRESOS

02 Registro e Identifi cación de las

Personas Naturales

2004-0301-1-02-01-21-1 Registro e Identifi cación

de las Personas Naturales 54 $ 1,500,000

0501 INSTITUTO NACIONAL DE LOS DEPORTES DE EL SALVADOR

INGRESOS

16 Transferencias Corrientes

162 Transferencias Corrientes del Sector Público 1620500 Presidencia de la República $ 437,954

EGRESOS

01 Dirección y Administración

Institucional Administración General 54 75,873

2004-0501-3-01-02-21-1

02 Actividades Deportivas

2004-0501-3-02-04-21-1 Deporte de Alto Rendimiento 56 362,081 Subtotal $ 437,954


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Acuerdo No. 1214.

San Salvador, 25 de octubre del 2004

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

Vistas las diligencias promovidas por la señora Silvia Evelin Fuentes de Reyes, mayor de edad, Empresaria, del domicilio de Antiguo Cuscatlán,

actuando en su carácter de Representante Legal de la Sociedad “LEO’S, S.A. DE C.V. relativas a obtener autorización para construir un tanque para

consumo privado de Aceite Diesel, con una capacidad de seis mil galones en un inmueble de naturaleza urbano, ubicado en kilómetro veintisiete y

medio, Carretera San Salvador - Sonsonate, Cantón Lourdes, Municipio de Colón, Departamento de La Libertad; y

CONSIDERANDO:

I. Que está comprobada en autos la personería jurídica con que actúa la peticionaria y la disponibilidad del inmueble en que se construirá el

tanque para consumo privado.

II. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora

del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo soli-

citado

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su

Reglamento,

ACUERDA:

1º.) AUTORIZASE a la Sociedad “LEO’S, .S.A DE C.V.”, para que construya un TANQUE PARA CONSUMO PRIVADO de Aceite Diesel, con

una capacidad de seis mil galones en un inmueble de naturaleza urbano, ubicado en kilómetro veintisiete y medio, Carretera San Salvador - Sonsonate,

Cantón Lourdes, Municipio de Colón, Departamento de La Libertad.

2º.) La Titular de la presente autorización queda obligada a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su

Reglamento.

b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean

aplicables.

3º.) La titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el

Diario Ofi cial, dentro de los OCHO DIAS HABILES siguientes al de su notifi cación.

4º) La titular de la presente autorización deberá iniciar la construcción del tanque para consumo privado inmediatamente después de publicado el

presente Acuerdo en el Diario Ofi cial, y fi nalizar en los días subsiguientes.

5º) La Titular de la autorización, deberá comunicar por escrito a la Dirección de Hidrocarburos y Minas con cinco días hábiles de anticipación, la

fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad al tanque y sus tuberías a efecto que Delegados de la misma, testifi quen la calidad de los mismos

y presenciar las pruebas antes y después de ser cubiertos, de conformidad al art. 10 literal d) del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora

del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo.

6º) Una vez construido el tanque para consumo privado, la Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

7º) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario. Ofi cial. COMUNIQUESE.- YOLANDA DE GAVIDIA,

MINISTRA.

( Registro No. C016679)

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-1057.-

San Salvador, 9 de septiembre de 2004

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Ampliación de los

Servicios Educativos para que funcione en los Niveles de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General, Técnico Vocacional Comercial

Opción Secretariado y Contaduría y el Técnico Vocacional en Salud, Jornada Diurna, del Centro Educativo Privado COLEGIO “LA ESPERANZA”,

ubicado en Avenida Independencia Sur N° 44, de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana; II) Que en inspección realizada el 20 de julio

de 2004, en las instalaciones del citado centro educativo, se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. Todo lo anterior de con-

formidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA:

1) Autorizar a partir del 5 de enero de 2004, la Ampliación en los Niveles de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General, Técnico

Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría y el Técnico Vocacional en Salud, Jornada Diurna, del Centro Educativo Privado COLEGIO

“LA ESPERANZA”; 2) Ratifi car como Directora a la Profesora Elsa Yolanda López de Medina. COMUNIQUESE,”

(Registro No. C016080)

ACUERDO No. 15-1086.-

San Salvador, 11 de Octubre de 2004

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha

presentado VIVIANA ELIZABETH MEDINA ARIAS, solicitando INCORPORACION de su título de Bachiller en Humanidades, extendido por el

Ministerio de Educación y Cultura de la República de Ecuador, en el año 1984. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los

requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equi-

valencias, Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. Reconocer los Estudios de Bachiller

en Humanidades realizados por VIVIANA ELIZABETH MEDINA ARIAS en República de Ecuador, e Incorporarla a nuestro Sistema Educativo con

el grado de Bachillerato GENERAL. COMUNIQUESE”

( Registro No. A055937)

ACUERDO No. 15-1121.

San Salvador, 30 de Septiembre de 2004

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha

presentado ANNA GUTH ALBANEZ C/POR ANNA GUTH solicitando INCORPORACION de su diploma de High School, extendido por The Ethel

Walker School de Estados Unidos de América el año 2002. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales,

ACUERDA: Dar como equivalente los Estudios de High School realizados por ANNA GUTH ALBANEZ C/POR ANNA GUTH en Estados Unidos

de América, con los de Bachillerato GENERAL y a la vez incorporar su diploma de High School, al Sistema Educativo de nuestro país. COMUNI-

QUESE”.

( Registro No. A055990)

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 314.-

San Salvador, veinticinco de octubre 2004

EL RAMO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL,

CONSIDERANDO:

1. Que de conformidad a lo establecido en los Artículos 40 y 81 del Código de Salud, corresponde al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, la elaboración de normas pertinentes para evaluar la ejecución de las actividades relacionadas con la Salud.

2. Que de acuerdo a las disposiciones citadas, se prohíbe la crianza y explotación de animales domésticos dentro del radio urbano de las poblaciones, permitiéndose únicamente en lugares especialmente designados para ellos, previo informe favorable del Ministerio, quien vigilará el mantenimiento de las adecuadas condiciones higiénicas.

3. Que se hace necesario regular las condiciones sanitarias para la autorización de instalación y funcionamiento de granjas porcinas.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales,

ACUERDA:

Dictar la siguiente:

NORMA TECNICA SANITARIA PARA LA AUTORIZACION DE INSTALACION Y FUNCIONAMIENTO DE GRANJAS PORCINAS

TITULO I


Objeto de la Norma:

Art. 1.- La presente norma tiene como objeto establecer las condiciones higiénicas que deben cumplir las granjas que se dedican a la crianza y explotación de cerdos, en adelante Granjas Porcinas; para la obtención de la autorización de instalación y funcionamiento.

Ambito de Aplicación

Art. 2.- La presente norma será aplicada a toda persona natural o jurídica, que establecida dentro del territorio nacional se dedique a la crianza y explotación de cerdos.

Autoridad Competente

Art. 3.- La autoridad competente para la aplicación y vigilancia de la presente Norma será el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, en adelante MSPAS, a través de sus dependencias Regionales y Locales.

Defi niciones

Art. 4.- Para los efectos de la presente norma se entenderá por:

a) Agua Potable: Es el agua apta para el consumo humano, la cual debe estar exenta de organismos capaces de provocar enfermedades y de elementos o sustancias que pueden producir efectos fi siológicos perjudiciales, cumpliendo con los requisitos de la Norma Salvadoreña de calidad de Agua Potable.

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIALRAMO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Agua Residual de Tipo Ordinario: Agua residual generada por las actividades domésticas, provenientes de servicios sanitarios, lava trastos, lavaderos, baños y otros similares.

c) Agua Residual de Tipo Especial: Es el agua producto de procesos agropecuarios, orgánicos, industriales, hospitalarios, minerales, comer-ciales, químicos y otros similares que no se consideren de tipo ordinario.

d) Alcantarillado: Es el conjunto o sistema de obras, instalaciones y servicios que tienen por objeto la evacuación y disposición fi nal de las aguas residuales; tal conjunto o sistema comprende: Las alcantarillas sanitarias, con sus pozos de visitas, los colectores maestros y de descarga, las plantas de tratamiento, el suelo en el cual se encuentran ubicadas las obras, instalaciones y servicios arriba indicados y las servidumbres necesarias.

e) Compostaje: Proceso biológico en el cual los materiales orgánicos son descompuestos de forma acelerada, cuando el carbono es oxidado por actividades microbianas.

f) Contaminación: La presencia o introducción al ambiente de elementos nocivos a la vida, la fl ora o la fauna, o que degraden la calidad de la atmósfera, del agua, del suelo o de los bienes y recursos naturales en general.

g) Cuerpo Receptor: Todo sitio, río, quebrada, lago, laguna, manantial, embalse, mar, estero, manglar, pantano y otros; expuesto a recibir descargas directas o indirectas de agua residual, tratada o no.

h) Desechos Sólidos Comunes: Objetos y materiales descartados, provenientes de las actividades humanas y de la naturaleza, durante el proceso de consumo, transformación y producción que no representan riesgo para la salud humana.

i) Desechos Peligrosos: Son los recipientes y materiales descartables provenientes de las actividades de prevención, tratamiento y curación de los animales de la granja y del control de plagas y vectores, que por su contenido ponen en riesgo la salud humana y el ambiente, ya sea por sí solo o al reaccionar con otro desecho.

j) Disposición Final: Es la operación fi nal controlada y ambientalmente adecuada de los desechos sólidos, según su naturaleza.

k) Efl uente: Caudal de aguas residuales que sale de la última unidad de conducción o sistema de tratamiento hacia un cuerpo receptor.

l) Explotación de Cerdos: Comprende las etapas de reproducción, crianza, engorde y comercialización de los cerdos.

m) Fosa Séptica: Es el tratamiento primario que reciben las aguas residuales de tipo ordinario para su estabilización por medio de procesos anaerobios (sin presencia de Oxígeno) y que consta de los siguientes elementos: trampa de grasa, tanque séptico, pozo de absorción y en su defecto caja distribuidora con su respectivo campo de oxidación.

n) Granja Porcina: Unidad productiva, destinada a la crianza y explotación zootécnica de la especie porcina.

o) Instalaciones: Se consideran instalaciones de una granja las siguientes: las galeras, corrales, salas de parto, ofi cinas, bodegas, fábricas de concentrados, instalaciones sanitarias, sistema de abastecimiento de agua y aguas residuales.

p) Nivel Freático: Nivel superior que alcanzan las aguas subterráneas acumuladas sobre una capa impermeable que fl uctúa periódicamente incrementando el nivel en época lluviosa y disminuyendo en época seca.

q) Pozo de Absorción: Infraestructura sanitaria compuesta de lechos fi ltrantes, utilizada para la disposición fi nal de las aguas grises o efl uentes de sistemas primarios.

r) Sistema de Tratamiento: Es la estructura sanitaria que permite la separación de residuos sólidos sedimentados, contenidos en aguas residuales ordinarias y especiales, a través de procesos biológicos, físicos y químicos, con el propósito de mejorar la calidad del efl uente.

s) Zona de Protección Sanitaria: Es el área defi nida en la que se limita o impide la construcción o permanencia de viviendas u otro tipo de establecimientos, con el objeto de tomar medidas para proteger la población expuesta al riesgo por causa de la actividad productiva.

t) Zoonosis: Son las enfermedades que se transmiten de los animales al humano, siendo las vías de infección e infestación por contacto directo, por ingestión de productos de origen animal, por vectores, por otras vías de transmisión, por mordeduras, por inhalación y por todas las vías de penetración al organismo humano.

TITULO II

CONDICIONES SANITARIAS

Ubicación

Art. 5.- Las Granjas Porcinas deben estar ubicadas en el área rural, a una distancia del radio urbano no menor de un kilómetro y deben tener una zona de protección sanitaria de cien metros lineales medidos de las galeras más externas y/o del sistema de tratamiento de aguas residuales, hacia la colindancia de la propiedad de la granja.

El requisito de cien metros de zona de protección sanitaria, será aplicado también a las granjas ya instaladas, que requieran ampliarse.

Instalaciones e Infraestructura

Art. 6.- Las granjas porcinas deben cumplir las condiciones de instalación e infraestructura siguientes:

a) Contar con un área perimetral arborizada, con el propósito de disminuir malos olores.

b) Contar con un muro o cerca perimetral que permita controlar el ingreso y salida de las instalaciones de la granja.

c) El piso de las galeras debe ser impermeables con un desnivel de dos por ciento, que permita la evacuación adecuada de las aguas residuales provenientes de la limpieza, hacia una caja colectora, la cual debe estar conectada al sistema de tratamiento por medio de tuberías.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


d) Contar con un sistema de evacuación de aguas lluvias, que evite la mezcla con las aguas residuales de tipo especial.

e) Contar con cajas colectoras que permitan la evacuación de aguas residuales de tipo especial a través de tuberías hacia el sistema de trata-miento.

f) Contar con una fosa para la disposición fi nal de animales muertos y sus restos. Para tal efecto la distancia mínima entre el fondo de la fosa y el nivel freático, debe ser de seis metros, medido en forma vertical. En caso que el nivel freático esté a una profundidad menor de seis metros, debe considerarse otra alternativa, aprobada por el Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales.

g) Contar con mecanismos de desinfección para los empleados y visitantes (rodoluvio y pediluvios) a la entrada y salida de la granja. La concentración de desinfectante que debe contener el rodoluvio y/o pediluvio es de 50 mg/litro.

h) Contar dentro de las instalaciones de la granja, con un área de servicios generales que permita el almacenamiento de las herramientas y equipos utilizados.

Cantidad y Calidad del Agua de Consumo Humano

Art. 7.- El agua para consumo humano debe cumplir con los parámetros microbiológicos y físico-químicos establecidos en la Norma Salvadoreña de calidad de agua Potable.

Cuando se disponga de cisterna o tanque para almacenar agua, éstos deben lavarse y desinfectarse cada cuatro meses, con una concentración mínima de hipoclorito de sodio o calcio de 100 mg/litro u otro desinfectante, que cumpla con esta concentración. Los tanques o cisternas deben per-manecer tapados, de tal manera que no haya riesgo en el ingreso de insectos, roedores o cualquier tipo de contaminación. El agua almacenada en los tanques o cisternas deben mantener una concentración de cloro en el rango de 0.5 a 1.0 mg/litro.

Instalaciones Sanitarias

Art. 8.- Toda granja porcina deben estar provista de servicios sanitarios independientes para mujeres y hombres; los cuales deben mantenerse en condiciones higiénicas y buen funcionamiento.

Las instalaciones sanitarias con que debe contar toda granja porcina son las siguientes:

a) Hasta veinticinco trabajadores, un inodoro independiente para mujeres y hombres.

b) De veintiséis a cien trabajadores un inodoro por cada veinticinco o fracción mayor de diez.

c) En el área de servicios para hombres debe instalarse un urinario por cada cincuenta hombres o fracción menor.

d) Disponer de lavamanos en una relación de uno por cada quince trabajadores o fracción mayor de diez y estar provistos de jabón desinfec-tante, papel toalla y papel higiénico.

e) Disponer de una ducha por cada veinticinco trabajadores o fracción mayor de diez.

Cuando no se disponga con servicios sanitarios con arrastre de agua, el tipo de letrinas a instalar debe ser aprobado por el MSPAS sin perjuicio del cumplimiento de los literales anteriores.

Manejo de Aguas Residuales de Tipo Ordinario

Art. 9.- Las Granjas Porcinas deben conectar sus aguas residuales de tipo ordinario al sistema de alcantarillado, si éste estuviera a una distancia menor de cien metros de las instalaciones.

De no existir factibilidad de conexión y el número de empleados sea menor de cien se debe construir un sistema de tratamiento primario para las aguas residuales, el cual debe ser aprobado por el MSPAS.

El efl uente resultante del sistema de tratamiento primario de las aguas residuales, debe ser dispuesto a través de un pozo de absorción, siempre y cuando la profundidad del nivel freático se encuentre como mínimo a seis metros, medidos a partir del fondo del pozo, asegurándose que el suelo reúna las condiciones geográfi cas para ello.

Manejo de las Aguas Residuales de Tipo Especial

Art. 10.- Las granjas porcinas deben contar con un sistema de tratamiento para las aguas residuales de tipo especial, el cual será aprobado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Los lodos extraídos del sistema de tratamiento por acción de la sedimentación deben ser dispuestos de acuerdo a lo establecido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Manejo de los Desechos Sólidos Comunes.

Art. 11.- Las granjas porcinas deben realizar un manejo sanitario integral de los desechos sólidos comunes, para evitar que se constituyan en criaderos de vectores.

Manejo Interno de las Excretas de los cerdos.

Art.12.- Las excretas de los corrales de la granja deben ser recolectadas en seco y su traslado debe realizarse de tal manera que garantice que no exista derrame durante su traslado; y su disposición fi nal debe ser a través de una fosa siempre y cuando la profundidad del nivel freático se encuentre como mínimo a seis metros, medidos a partir del fondo de la fosa, asegurándose que el suelo reúna las condiciones geológicas para ello; colocándole diez centímetros de tierra cada vez que se realice una deposición; caso contrario se debe disponer de las excretas a través de un sistema autorizado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

La limpieza de remanentes de excretas que quedan en el piso deben realizarse con la menor cantidad de agua posible, con el propósito de disminuir el volumen de aguas residuales de tipo especial.

Manejo de los Desechos Peligrosos

Art.13.- Los desechos peligrosos que se generen en una granja porcina, tales como envases de productos biológicos, antibióticos y plaguicidas, deben manejarse y disponerse de conformidad a lo establecido en el Reglamento Especial en Materia de Sustancias, Residuos y Desechos Peligrosos, emitido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Condiciones de Bioseguridad para los empleados

Art. 14.- El propietario de la granja debe proporcionar a los trabajadores el equipo de bioseguridad necesario y reponer los equipos y sus acce-sorios en caso de deterioro. Los trabajadores de la granja porcina deben utilizar el equipo de bioseguridad de uso personal de acuerdo a la actividad que realiza. Dentro de este equipo se encuentran botas de hule, overol, pantalón, camiseta y guantes.

Salud del Personal

Art. 15.- Los trabajadores de la granja que tengan contacto con los cerdos, sus desechos y alimentos, deben contar con certifi cado de salud avalado por un médico, que incluya examen general de heces, orina y tuberculosis, los que deben ser actualizados cada seis meses y estar disponibles en las instalaciones de la granja.

Del Control de Insectos y Roedores

Art.16.- El propietario de la granja está obligado a mantener y ejecutar un programa permanente para el control de insectos y roedores, dentro de sus instalaciones, llevando registro de las acciones el cual debe estar disponible en las instalaciones de la granja.

Control de Zoonosis

Art. 17.- Toda granja porcina debe contar y ejecutar un programa para la prevención y control de la salud animal, con sus respectivos registros para su verifi cación, avalado por un Médico Veterinario.

Crianza de Cerdos de Traspatio

Art. 18.- Las personas naturales o jurídicas que se dediquen a la crianza y explotación de cerdos de traspatio en la zona rural deben cumplir con los requisitos y condiciones sanitarias siguientes:

a) No deben sobrepasar la cantidad de veinticinco cerdos

b) Mantenerlos encorralados, considerando un área mínima por cerdo de un metro cuadrado.

c) Recolectar las excretas en seco y disponerlas en una fosa aplicando una capa de tierra de diez centímetros de espesor, después de cada deposición.

d) Disponer de letrinas para el manejo sanitario de excretas humanas

e) Mantener limpio los alrededores del área de corrales.

f) Los cerdos no deben ser alimentados con desperdicios provenientes de hospitales o cualquier alimento contaminado.

Renovación del permiso otorgado por el MSPAS.

Art. 19.- La autorización de Instalación y funcionamiento de la granja porcina, extendida por el MSPAS, tendrá que renovarse cada año; dicha autorización no exime al propietario de obtener los permisos de otras instituciones competentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Anexos

Art. 20.- Forman parte de la presente norma los anexos:

a) Documentos a presentar para obtener la autorización de instalación y funcionamiento emitido por el MSPAS y documentos a presentar para obtener la renovación.

b) Ficha de inspección sanitaria para granjas porcinas, la cual contiene los aspectos a evaluar por parte del Inspector técnico de Saneamiento de los establecimientos de salud respectivos.

TITULO III

DISPOSICIONES FINALES

Sanciones

Art. 21.- El incumplimiento a las disposiciones establecidas en la presente norma serán sancionados de acuerdo a lo establecido en el Código de Salud en el Artículo 284 numerales 6; Artículo 285 número 11; y Artículo 286 Literal c).

Revisión y Actualización de la Norma

Art. 22.- La presente norma y sus anexos podrán ser revisados y actualizados cada dos años de acuerdo a la necesidad de la misma.

Vigencia

Art. 23.- El presente acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

COMUNIQUESE. El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, Maza B.

ANEXO I

DOCUMENTOS A PRESENTAR PARA OBTENER LA AUTORIZACION DE INSTALACION Y FUNCIONAMIENTO

DEL MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

Presentar solicitud escrita dirigida al Director (a) de la Unidad de Salud correspondiente, la cual deberá acompañarse de lo siguiente:

a) Copia de resolución favorable de Permiso Ambiental del Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales.

b) Croquis de ubicación y plano de conjunto de las instalaciones físicas.

c) Diseño del sistema de tratamiento primario de aguas residuales de tipo ordinario (domésticas).

d) Permiso de la Alcaldía Municipal

e) El permiso de ANDA si el afl uente es descargado al alcantarillado.

f) Alternativas de solución para el tratamiento de desechos sólidos comunes.

g) Programa de control de insectos y roedores.

h) Resultados de análisis clínicos satisfactorios de los trabajadores, avalado por un médico.

i) Programa de prevención y control de la salud animal avalado por médico veterinario.

j) Otros permisos institucionales.

RENOVACION DE PERMISOS.

a) Resultados de análisis del efl uente de aguas residuales de tipo especial.

b) Programa de prevención y control de la salud animal.

c) Programa para el control de insectos y roedores.

d) Resultados de exámenes clínicos satisfactorios de los trabajadores.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

AVISA: que por resolución de las catorce horas treinta minutos del día veinte de octubre del corriente año, se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE JORGE ALBERTO CRUZ VALLA-DARES, fallecido el día tres de febrero de dos mil cuatro, en la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, a los señores JORGE RIGOBERTO ANGEL CRUZ y JUANA EMILIA ANGEL DE MEJIA, en calidad de hijos del causante; y se les ha confe-rido conjuntamente a los herederos, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, a las quince horas del día veinte de octubre de dos mil cuatro. - Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA. - Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO.-

Of. 1 v. No. 1574

CAMBIO DE NOMBRE

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MARTA DELMY QUINTEROS HERNANDEZ, en su calidad de Procu-rador Auxiliar, en nombre y representación de la señora GILMA LORENA FLORES, madre y representante legal del menor JOSE FULGENCIO FLORES, solicitando cambio de nombre propio de dicho menor, quien su verdadero nombre según partida de nacimiento agregada a folios cuatro, es como aparece mencionado, de un año de edad, quien habiendo sido asentado en el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de esta ciudad, pero que el nombre que le fue asignado no le aparece, y considerándose que también a él le causara problemas, ya que el nombre no es apropiado a la persona el segundo, y el primero porque también es usado para el sexo femenino, pide le quede el nombre de DAVID ISAAC FLORES.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Depar-tamento de Cabañas, a las once horas y veinte minutos del día cuatro de octubre de dos mil cuatro. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO DEL TRIBUNAL.

Of. 1 v. No. 1575

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los Infrascritos Jueces de la Cámara Segunda de primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de Conformidad con el Art. 88 de la Ley de esta Institución EMPLAZAN al señor RIGOBERTO ANTONIO LOPEZ AREVALO, o a sus Representantes para que dentro de los cinco días siguientes al de la tercera y última publicación de este edicto, comparezcan a manifestar su Derecho de Defensa, en el Juicio de Cuentas que se sigue por sus actuaciones como Síndico Municipal durante el período comprendido entre el uno de mayo del dos mil al treinta y uno de julio del dos mil uno.

Dicho Juicio tiene como base el Pliego de Reparo No. II-PR-13-2004, por la cantidad de OCHO MIL CIENTO NOVENTA Y NUEVE DOLARES CON SETENTA CENTAVOS ($8,199.70); librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, San Salvador, a las catorce horas con quince minutos del día cuatro de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR MEJIA,JUEZ.

Lic. WILFREDO BONIFACIO CORDOVA,JUEZ.

Ante mí

Lic. ANA IMELDA MARQUEZ DE DEL CID,SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1576

ACEPTACION DE HERENCIA

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia, de este Distrito Judicial al público para efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las dieciséis horas del día veintidós de octubre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JESUS GUTIERREZ, quien falleció el día dieciséis de enero de mil novecientos sesenta y nueve, siendo su último domicilio el de esta ciudad, de parte de las señoras TERESA DIEGA GUTIERREZ ESCOBAR, MARIA ALICIA GUTIERREZ PORTILLO, MARIA VICTORIA GUTIERREZ DE MARTINEZ y MARIA INES GUTIERREZ ESCOBAR DE MARTINEZ, en calidad de hijas del causante; y se les ha conferido a las aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las dieciséis horas y diez minutos del día veintidós de octubre de dos mil cuatro. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO DEL TRIBUNAL.

Of. 3 v. No. alt. 1577 -1

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DE-MAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER : que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas con quince minutos, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción, acaecida el día doce de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, en Soyapango, siendo Sensuntepeque, Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó la señora PEDRINA MELGAR, quien fue de cincuenta y dos años de edad, soltera, de ofi cios domésti-cos, hija de SANTOS MELGAR, originaria de Copalío, Departamento de Chalatenango; de parte de BERONICA MARIA SANTAMARIA DE GARCIA, CRISTABEL MELGAR, JOSE ANTONIO MELGAR, DORA MELGAR, JOSE NEFTALI MELGAR SERRANO, CONSUELO MELGAR GUARDADO y ESMERALDA BEATRIZ MELGAR, en ca-lidad de hijos de la causante, representados por las Licenciadas MARTA DELMY QUINTEROS HERNANDEZ y SANDRA NOHEMI CASTRO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE ABREGO; y las dos últimas por la Licenciada SANDRA NOHEMI CASTRO DE ABREGO, como Procuradoras Auxiliares. Habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fi n de que comparezcan a este tribunal a deducir tal circunstancia, dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintiocho días del mes de octubre de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.-

Of. 3 v. alt. No. 1578-1


HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida el día treinta de abril de dos mil tres, en el Cantón Santa Rosa, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo su último domicilio; dejó el señor MAURICIO PEÑA MEJIA, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, soltero, jornalero, hijo de TOMAS PEÑA y PAULA MEJIA DE PEÑA, originario de esta ciudad; de parte de ROBERTO WILFREDO PEÑA PEÑA, en calidad de hijo del causante, representado por la Licenciada MARTA DELMY QUINTEROS HERNANDEZ, como Procuradora Auxiliar. Habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las Facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida sucesión a fi n de que comparezcan a este Tribunal, a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintisiete días del mes de octubre de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.-

Of. 3 v. alt. No. 1579-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

AVISA: que este día ha tenido por aceptada expresamente con be-nefi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora ANTONIA CERON, que falleció el día quince de mayo de mil novecientos noventa y cuatro, en Santiago Nonualco, su último domicilio, por parte de su hija FRANCISCA CERON CISNEROS, confi riéndole la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los seis días del mes de octubre de dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1580-1

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas cincuenta minutos del día veinte de Octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora, JUANA DE JESUS VASQUEZ SEGOVIA DE GARCIA, quien falleció a las quince horas treinta y cinco minutos del día veinticinco de Marzo de mil novecientos noventa y ocho, en el Hospital de Especialidades Nuestra Señora de La paz de esta ciudad, siendo ésta su último domicilio, de parte de los señores CARLOS ANTONIO GARCIA VASQUEZ, de cuarenta y siete años de edad, Albañil, casado, de este domicilio, Portador de su DUI número cero un millón setecientos cinco mil noventa-uno, y CARLOS HUMBERTO GARCIA, de setenta y un años de edad, Jornalero, viu-do, de este domicilio, portador de su DUI número cero dos millones doscientos dieciséis mil quinientos veintinueve-cero, el primero en calidad de hijo y el segundo en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante.- Confi érese a los herederos declarados en el carácter antes indicado conjuntamente la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y las restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las catorce horas cincuenta y dos minutos del día veinte de Octubre del dos mil cuatro.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.-

Of. 3 v. alt. No. 1581-1

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la Licenciada ANA FRANCISCA FUENTES DINARTE DE ZAPATA, en represen-tación legal del señor GERONIMO REYES PAIZ, quien es mayor de edad, divorciado, estudiante, de este origen y domicilio, residente en Barrio San Antonio de esta Ciudad, con Documento Unico de Identidad número cero un millón trescientos siete mil novecientos cincuenta y siete guión uno y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil doscientos ocho- cero cuarenta mil seiscientos sesenta y nueve - ciento uno - uno, solicitando se le extienda Título de Propiedad a su representado, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio San Antonio de esta ciudad, distrito de Chinameca, departamento de San Miguel, de una CAPACIDAD SUPERFICIAL DE OCHOCIENTOS METROS CUA-DRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: ORIENTE, veinte metros, linda con el señor EDGAR CAMPOS, al PONIENTE, cuarenta metros, linda con el señor ANTONIO SORTO, al NORTE, veinte metros, linda con EUGENIO SILVA y al SUR; veinte metros, linda con LEON OCHOA. No es predio dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, ni tiene carga o derecho real que pertenezca a otra persona. Lo hubo por compra venta que le hizo al señor GERONIMO REYES, quien es mayor de edad, originario y residente en Barrio San Antonio de esta misma Ciudad. Lo valora en la suma de CINCO MIL SETE-CIENTOS CATORCE 29/100 ($ 5,714.29 ). Todos los colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal, ciudad de Lolotique, a los veintinueve días del mes de octubre de dos mil cuatro. JUAN JOSE MONTOYA ,ALCAL-DE MUNICIPAL. INTO.- Br. HELMAN MARTINEZ SALMERON, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1582-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULO SUPLETORIO

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada SANDRA NOHEMI CASTRO DE ABREGO, como Procuradora Auxi-liar, en nombre y representación de los señores JOSE BRUNO REYES GONZALEZ, JULIA REYES GONZALEZ, MARIA LUCILA REYES DE RIVAS, ADELA DE LOS ANGELES AMPARADOS REYES VDA. DE AREVALO y MARIA REYES GONZALEZ, el primero jornalero, las demás de ofi cios domésticos, la segunda y tercera del domicilio de Candelaria, Departamento de Cuscatlán, los demás de Victoria, Cabañas, de setenta y cinco, ochenta y seis, sesenta y nueve, sesenta y ocho y setenta y dos años de edad, respectivamente, solicitando se les extienda TITULO SUPLETORIO a favor de los expresados señores, de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón La Uvilla, jurisdicción de Victoria, Cabañas, de la extensión superfi cial de NUEVE MIL SETENTA y CINCO METROS CUADRADOS de las medidas y linderos siguientes; AL NORTE, en cien metros, de por medio cerco de alambre hasta llegar a un nacimiento de agua en un paredón, colinda con terreno de ANGEL ESCOBAR; AL PONIENTE, en cincuenta me-tros cerco de alambre de por medio en línea recta, por el bordo de un paredón, colinda con ANTONIO TORRES; AL SUR, en ciento veinte metros, en línea recta cerco de alambre de por medio con terreno de don GILBERTO GAMEZ, ANTONIO GAMEZ y MIGUEL GAMEZ; y AL ORIENTE, en ciento quince metros, en línea curva va por bordes de barranca y una parte cerco de alambre de por medio, linda con terreno de EVELIO RIVAS , tiene como accesorio construidas cuatro casas de habitación techos de tejas, paredes de bahareque, piso natural. El cual obtuvieron por donación que les hizo su madre señora CLEMENTINA GONZALEZ, hace unos cuarenta y cuatro años, posesión que unida al anterior dueño data desde hace más de diez años consecutivos, de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida posesión sin proindivisión con terceros. Lo valúa en la cantidad de SEIS MIL DOLARES.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE SENSUNTEPEQUE, a las nueve horas con treinta minutos del día siete de septiembre de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. - Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1583-1

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABA-ÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada SANDRA NOHEMI CASTRO DE ABREGO, como Procuradora Auxi-liar, en nombre y representación de la señora FRANCISCA ADELMI HERNANDEZ IRAHETA de cuarenta y un años de edad, doméstica, de este domicilio, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO a favor de la expresada señora HERNANDEZ IRAHETA, de tres inmuebles que hoy forman un solo cuerpo, de naturaleza rústica, ubicado en Caserío El Zapote, del Cantón Cuyantepeque, Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión superfi cial de TREINTA Y SEIS MIL QUI-NIENTOS SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, equivalentes a CINCO MANZANAS VEINTIDOS AREAS Y CINCUENTA Y UNA CENTIAREAS, lindando AL NORTE. Partiendo de un mojón de piedra colocado a unos metros debajo de un arbusto de copalillo que está en un cerco de piedra a orillas del camino vecinal que conduce al interior del Cantón Cuyantepeque y donde está una talanquera, separados por cerco de piedra y alambre medianero, en cuarenta metros hasta donde está una Macolla de Aguja de Arra, linda con MARIA IRAHETA AMAYA; forma esquina, separados por cerco de alambre y piña propio, en no-venta metros a llegar a un árbol de Laurel donde forma esquina, sigue separados por cerco de alambre y piña propio, en cuarenta y seis metros hasta llegar a un poste muerto de laurel de orillas de una quebrada de invierno denominada “Jilguaste”, linda con CLEOFAS ORELLANA; AL ORIENTE, separados por cerco de alambre, piña y piedra y la quebrada aguas arriba, en setenta metros hasta llegar a un chilamate donde forma esquina, sigue en sesenta y siete metros a llegar a un almendro donde forma esquina; sigue en cien metros a llegar a un Madre-Cacao y en sesenta metros, separados por vestigios de cerco de alambre y la quebrada antes mencionada, aguas arriba hasta llegar a una Tapada de piedra, linda con

CARMEN CRISTINA AGUILAR VIUDA DE MERCADO; AL SUR, se deja la quebrada y sigue por cerco de alambre, piña y piedra en ciento sesenta y cinco metros a llegar donde forma esquina y donde está un tempate en un pequeño bordito, linda con RAFAEL AREVALO, sigue separados por cerco de piedra y alambre en una pequeña Torerita, linda con JUAN JOSE AREVALO; AL PONIENTE, separados por cerco de alambre y piedra propio en treinta y cinco metros hasta donde forma esquina y donde está un Laurel donde muere otro cerco de alambre, linda con JUANA IRAHETA VIUDA DE AREVALO, sigue separados por cerco de piedra y alambre, en cincuenta metros linda con MARIA IRAHETA AMAYA, donde forma esquina, sigue separados por cerco de alambre, en setenta y dos metros hasta llegar a un Laurel, que está debajo de un aceituno, forma esquina, separados, en parte por el camino vecinal, luego por pequeños bordes y piedras, en sesenta y dos metros hasta llegar a donde se comenzó la presente descripción, linda con ARTURO IRAHETA. El inmueble antes descrito posee construida una casa, techo de duralita, paredes de bloque de cemento, piso de cemento, inclusive un corredor, mide seis metros de ancho por siete de largo, además posee algunos árboles frutales y el resto pasto natural y montes bajos y soporta la servidumbre del camino vecinal que atraviesa este inmueble de Norte a Sur. El cual lo obtuvo por compra que le hizo a la señora SANTOS CEFERINA HERNANDEZ VIUDA DE MERCADO, en el año mil novecientos ochenta y dos, y lo valora en la cantidad de CINCO MIL SETECIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, la posesión de la señora HERNANDEZ IRAHETA, data desde hace más de diez años con su antecesora.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día veintidós de octubre de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.-

Of. 3 v. alt. No. 1584-1

TITULO DE DOMINIO


HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó la Licenciada GILMA YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ, en calidad de Procuradora Auxiliar del señor Procurador de la República en representación de la señora OLIVIA ALVARADO, de cincuenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, solicitando a favor de su representada Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz, Calle Los Laureles casa Número Tres de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: CIENTO CUARENTA METROS OCHENTA CENTIMETROS QUINCE MILIMETROS, que mide y linda AL ORIENTE, dieciséis metros ochenta centímetros, con propiedad de la señora MERCEDES ROMERO, pared de ladrillo de obra del colindante de por medio; AL PONIENTE, veintiún metros, con propiedad del señor JOSE SANTOS TORRES, pared de ladrillo de obra del colindante; AL NORTE, seis metros treinta centímetros, con propiedad de la señora ADELA RIVAS, pared de ladrillo de obra de la colindante; y AL SUR: ocho metros se-senta y dos centímetros con propiedad de la señora ADELA RIVERA, pared de ladrillo de obra de la colindante y Calle de por medio. En el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto, y demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por compraventa verbal que le hizo a la señora MERCEDES ROMERO, mayor de edad, de Ofi cios Domésticos, Soltera, Salvadoreña, con domicilio en la Colonia Milagro de La Paz, en el mes de enero de mil novecientos ochenta y cuatro, posesión que ha ejercido por más de diez años continuos, la cual ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Sr. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.-

Of. 3v. alt. No. 1585-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓN


ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas del día veintiocho de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores RAMON ARTURO SARMIENTO RIVERA y MARIA MARGARITA SARMIENTO DE MADRIZ, en calidad de hijos de la causante, y como cesionarios de los derechos hereditarios que en calidad de hijos les correspondía a los señores JOAQUIN SARMIENTO RIVERA y LUIS ALONSO SARMIENTO RIVERA, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA MARGARITA RIVERA VIUDA DE SARMIENTO, conocida por, MARGARITA RIVERA VIUDA DE SARMIENTO, quien fue de sesenta y ocho años de edad, de ofi cios domésticos, viuda, originaria de Santa Elena, Usulután, hija de los señores Luis Zelaya y María Rivera, quien falleció el día veintiséis de enero de mil novecientos ochenta y nueve, y cuyo último domicilio fue Soyapango.

Confi érese a los aceptantes declarados la representación y admi-nistración INTERINA de la Herencia, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la Herencia para que dentro del término de ley se presenten a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día siete de Octubre de dos mil cuatro.- Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1541-3

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL, PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado a las diez horas y diez minutos del día veintiuno de Septiembre del presente año. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventa-rio la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en San Salvador, su último domicilio, a las veintidós horas del día once de abril del año dos mil uno, dejó la señora MARIA DE LOS ANGELES GARCIA, de parte de la señora MERCEDES ORANTES conocida por MERCEDES ORANTES DE GARCIA, MERCEDES ORANTES MONTERROSA DE GARCIA y MERCEDES MONTERROSA ORANTES DE GARCIA, en su concepto de madre de la causante. Confi érese a la aceptante la Ad-ministración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las diez horas y veinticinco minutos del día veintiuno de Septiembre del año dos mil cuatro.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 1542-3

TITULO SUPLETORIO

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SEBASTIAN, AL PUBLICO: para los efectos de ley;

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licencia-do PERFECTO EDUARDO ESCALANTE ECHEVERRIA, mayor de edad, del domicilio especial de San Vicente, con carné de abogado Número cuatro mil seiscientos seis y quien actúa en su calidad de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República y en nombre y representación del señor FELIPE AMAYA DIAZ, solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústico, situado en los suburbios del Barrio La Cruz, jurisdicción de Santo Domingo, departamento de San Vicente, de la extensión superfi cial de cuatrocientos cuarenta y cinco metros cuadrados, y se describe así: al NORTE: mide doce metros y linda con SANTOS MUÑOZ; AL ORIENTE: Mide doce metros y linda con MARIANO FLORES, camino de por medio; AL SUR: Mide doce metros y linda con SANTOS MUÑOZ; y AL PONIENTE: Mide doce metros y linda con SANTOS MUÑOZ, según fi cha catastral. Dicho Terreno lo obtuvo por compra que le hizo al señor ALFREDO WILIAN MEJIA, el cual valúa en la cantidad de VEINTICINCO MIL COLONES EXACTOS.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-CIAL DE SAN SEBASTIAN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, a las nueve horas del día veintiocho de Junio del año dos mil cuatro.- Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA.- Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1543-3

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de San Vicente, al público para los efectos legales,

HACE SABER: que a este Tribunal, se ha presentado el Licenciado PERFECTO EDUARDO ESCALANTE ECHEVERRIA, mayor de edad, Abogado, en su calidad de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República, y en representación de la señora EDITA DE JESUS CASTILLO ARGUETA, conocida por EDITH DE JESUS CASTILLO, de treinta y nueve años de edad, ama de casa, del domicilio de San Vicente, solicitando título supletorio sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Dos Quebradas de la ciudad de San Vicente, de la extensión superfi cial de DOSCIENTOS CINCUENTA METROS VEINTICINCO CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, mide trece metros, linda con ANGEL CERON, Calle de por medio; AL NORTE, mide diecinueve me-tros, veinticinco centímetros, linda con SANTOS ANDRES MARTINEZ; AL SUR, mide diecinueve metros, veinticinco centímetros, linda con MARIA MENDEZ SORTO; y AL PONIENTE, mide trece metros y linda con LUPARIO DOMINGUEZ. Asegura poseerlo por compra que de él hizo a la señora CARMEN MERINO HENRIQUEZ, en el mes de marzo de mil novecientos noventa y cuatro y lo valúa en la suma de VEINTE MIL COLONES.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas veinte minutos del día trece de octubre del año dos mil cuatro.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1544-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las diez horas y doce minutos del día veintinueve de octubre del corriente año; se declararon herederas expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que al fallecer la causante LUCIA SANTOS conocida por MARIA LUCIA SANTOS, a las cuatro horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de septiembre de dos mil dos, en el Cantón Piedras Blancas, jurisdicción de Pasaquina, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara a las señoras MIRNA GLORIBEL SANTOS REYES conocida por MIRNA GLORIBEL SANTOS y GLORIA MARCELINA SANTOS, en calidad de hijas de la expresada causante, de conformidad con el Art. 988 No. 10 del Código Civil. Se les confi rió a las herederas declaradas, en el carácter dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-mento de La Unión, a los cuatro días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A055928

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución proveída este día, a las catorce horas, el señor ROBERTO GOMEZ conocido por ROBERTO GOMEZ TO-RRES y ERENIA LISSETH GOMEZ QUINTEROS, el primero en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante y en representación del menor JOSE ROBERTO GOMEZ QUINTEROS y la señorita GOMEZ QUINTEROS en calidad de hija de la causante, representada por el Licenciado MANUEL ARMANDO CASTRO LAGOS, en calidad de Curador nombrado, han sido declarados herederos defi nitivos, con bene-fi cio de inventario, en la herencia intestada que dejó la señora MARIA GUADALUPE QUINTEROS DE GOMEZ, quien falleció el día vein-ticinco de noviembre de dos mil tres, en el Hospital Médico Quirúrgico del ISSS, de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Conchagua; y se les ha conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitivas de la sucesión, derechos que el menor JOSE ROBERTO GOMEZ QUINTEROS ejercerá por medio de su padre y representante legal señor ROBERTO GOMEZ conocido por ROBERTO GOMEZ TORRES; y la ausente señorita ERENIA LISSETH GOMEZ QUINTEROS, ejercerá su derecho por medio de su Curador nombrado Licenciado MANUEL ARMANDO CASTRO LAGOS.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintisiete días del mes de septiembre de dos mil cuatro. Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. A055929

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y cinco minutos del día veintitrés de octubre de este año, se ha declarado a los señores VICTORIA REYES DE BAYONA o VICTORIA REYES, MARIA ISABEL BAYONA REYES, ROSA DEL CARMEN BAYONA REYES, y menores ANA MILAGRO BAYONA REYES, OSCAR AR-MANDO BAYONA REYES, JOSE OSMIN BAYONA REYES y RAUL ERNESTO BAYONA REYES, herederos benefi ciarios e intestados de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSE RAUL BAYONA o JOSE RAUL BAYONA FERNANDEZ, que falleció el día veintitrés de abril del año dos mil uno, en el Hospital Santa Gertrudis de la ciudad de San Vicente, habiendo tenido como último domicilio San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, en concepto de cónyuge la primera y los demás en su calidad de hijos del causante, representados los menores por su madre señora REYES DE BAYONA o REYES mencionada; y se ha conferido a los herederos que se declaran, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cuatro de noviembre del año dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A055931

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO,

AVISA: al público para efectos de ley, que por resolución de las doce horas del día doce de mayo del presente año, se han declarado herederas con benefi cio de inventario, de la herencia intestada, que a su defunción dejó la causante señora JUANA DE LEON CARRILLO, conocida por JUANA LEON CARRILLO, quien falleció en esta ciudad, lugar de su último domicilio, el día once de agosto de mil novecientos setenta y seis, a las señoras ELBA RAMIREZ hoy DE MARTINEZ y DINORAH RAMIREZ, CONOCIDA por DINORAH RAMIREZ LEON, ambas en sus calidades de hijas de la causante. Y se ha conferido a las herederas declaradas, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las diez horas del día catorce de mayo de mil novecien-tos noventa y nueve. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. - Licda. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, SECRETARIA.

1 v. No. A055939

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas de este día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, a la señora DINA ARACELI OSEGUEDA DE MARTINEZ, en calidad de hija de la causante señora ROSA OFELIA MELENDEZ DE OSEGUEDA conocida por ROSA OFELIA MELENDEZ, en la sucesión intestada que ésta dejó al fallecer el día dieciocho de enero del corriente año, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel, siendo esta ciudad de Usulután, su último domicilio. Confi riéndole a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de dicha sucesión con las facultades de ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintiún días del mes de septiembre del dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A055947

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de las nueve horas y treinta minutos de este día, se ha declarado heredero defi nitivo, con benefi cio de inventario, al señor FELIX FAUSTO CORTEZ HERNANDEZ, en calidad de hijo del causante señor ANTONIO ALBERTO HERNANDEZ, conocido por ANTONIO HERNANDEZ, en la sucesión intestada que dejó al fallecer el día veintidós de octubre de mil novecientos noventa y cinco en el Cantón El Rebalse, Jurisdicción de Santa Elena, habiendo sido esa Jurisdicción su último domicilio. Confi riéndole al heredero declarado, la administración y representación defi nitiva de dicha sucesión con las facultades de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los un días del mes de octubre del dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A055948

JOSE HUGO GRANADINO MEJIA, Notario de este domicilio con despacho Notarial ubicado en Calle Arce y Veintiuna Avenida Norte, Condominio Plaza Real, Edifi cio “B”, Local Número Lb-Cuatro, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veinticinco de octubre de dos mil cuatro, se ha declarado a las señoras MARTA VILMA PEÑA hoy viuda DE SEGOVIA y NOELY LISSETH SEGOVIA PEÑA, herederos defi niti-vos con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó el señor NOE UBERTO SEGOVIA ORELLANA conocido por NOE HUBERTO SEGOVIA ORELLANA, y NOE HUBERTO SEGOVIA, quien falleció en esta ciudad a las dos horas y cinco minutos del día diecinueve de agosto de dos mil cuatro, siendo la ciudad de Nueva Concepción, su último domicilio, en sus conceptos de cónyuge e hija sobreviviente respectivamente, habiéndoles concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador veintiséis de octubre de dos mil cuatro.

JOSE HUGO GRANADINO MEJIA,

NOTARIO.

1 v. No. A055954

ULISES MENJIVAR ESCALANTE, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución dictada por este Tribunal a las diez horas treinta minutos de este día se declararon defi nitivamente herederos con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CARLOS ANTONIO CARBAJAL LEON, fallecido a las diecisiete horas del día catorce de abril de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón El Morro, jurisdicción de Comalapa, Departamento de Chalatenango su último domicilio, a las menores MARISOL DE LA PAZ, LUCIA VICTORIA y CARLOS FELICITO, todos de apellidos CARBAJAL CARBAJAL, en concepto de hijos del mencionado causante, representados por su madre MARIA NORMA SOLEDAD CARBAJAL FIGUEROA y como cesionarios de los derechos hereditarios que en la misma sucesión correspondían a los padres del de cujus, señores FELI-CITO CARBAJAL y MARIA GUILLERMINA LEON DE CARBAJAL; asimismo se les confi rió a los herederos declarados y en el concepto antes dicho la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María, a los cinco días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lic. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. OSCAR IMERY HERNANDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A055960

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial,

AVISA: que por resolución proveída por este juzgado a las ocho horas y treinta minutos del día ocho de octubre del año dos mil cuatro. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Cantón San Sebastián Jurisdicción de la Villa de Olocuilta, siendo ésta su último domicilio, el día dieciocho de agosto del año dos mil uno, dejó el causante MIGUEL REYES VASQUEZ conocido por MIGUEL REYES, de parte de la se-ñorita ROSIBEL REYES MARTINEZ, en su calidad de hija del referido de cujus. Asimismo se han declarado herederas defi nitivas con benefi cio de inventario, en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Cantón San Sebastián Jurisdicción de la Villa de Olocuilta, siendo ésta su último domicilio, el día dieciocho de agosto del año dos mil uno, dejó el causante MIGUEL REYES VASQUEZ conocido por MIGUEL REYES, a la señora ALEJANDRA REYES GUTIERREZ conocida por ALEJANDRA REYES, en su calidad de madre del de cujus en mención y a la señorita ROSIBEL REYES MARTINEZ, en su calidad de hija del causante antes referido. Se ha conferido a las herederas declaradas la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-partamento de San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del día dieciocho de octubre del año dos mil cuatro. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

1 v. No. A055973

ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO, Notario, de este do-micilio, con Ofi cina Profesional situada en Veinticinco Avenida Norte Número Un Mil Quinientos Veintidós, frente al Hospital de Niños Ben-jamín Bloom, con teléfono doscientos veintiséis-setenta y ocho setenta y ocho, al Público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que en las Diligencias de Aceptación de Herencia dejada a su defunción por el señor TRANSITO VASQUEZ CERON, conocido por TRANSITO VASQUEZ, que de conformidad al artículo DIECIOCHO de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se siguen ante el suscrito notario, se ha dictado la resolución que literalmente DICE: “En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del día siete de junio del dos mil cuatro. Ante mí y por mí: ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO, Notario, de este domicilio, RESUELVO: Agréguense a las presentes diligencias la Factura y los ejemplares del Diario Ofi cial, Diario El Mundo, y el Diario Colatino, presentados por la Licenciada ANA YESENIA GRANILLO SIERRA, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor PAULINO VASQUEZ RAMIREZ, y relacionados debidamente en el Acta notarial anterior. Apareciendo de tales documentos que han transcurrido más de quince días después de las publicaciones de ley sin que persona alguna se haya presentado haciendo oposición o alegando mejor derecho, declárese heredero defi nitivo con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Planes de Renderos, jurisdicción de Panchimalco, Departamento de San Salvador, a las dos horas con treinta minutos del día diecinueve de septiembre de mil novecientos ochenta y dos, dejó el señor TRANSITO VASQUEZ CERON, conocido por TRANSITO VASQUEZ, quien fue de cuarenta y tres años de edad, Motorista, siendo el Cantón Planes de Renderos, jurisdicción de Panchimalco, Departamento de San Salvador el último lugar de su domicilio, al señor PAULINO VASQUEZ RAMIREZ, en calidad de hijo del causante y en concepto de cesionario de los se-ñores DORA NOEMI VASQUEZ DE SIBRIAN, conocida por DORA NOEMI VASQUEZ RAMIREZ; FRANCISCO VASQUEZ RAMIREZ; y MARIA GLADIS VASQUEZ DE LOPEZ. En consecuencia, confi érese al heredero declarado la representación y administración defi nitiva de la sucesión.

Dése el aviso de ley.

Protocolícese la presente resolución y previa comprobación de que se han pagado los avisos respectivos en el Diario Ofi cial y en uno de los Diarios de circulación Nacional, expídase en su oportunidad el Testimonio correspondiente.

Así me expreso, leo íntegramente la presente Acta Notarial, ratifi co su contenido y fi rmo. DOY FE “B.R. ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO, Notario-RUBRICADA y SELLADA.

Para los efectos legales libro el presente aviso, que se publicará una sola vez en el Diario Ofi cial y en uno de los Diarios de Circulación Nacional, en San Salvador, a los nueve días del mes de junio del año dos mil cuatro.

ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO,

NOTARIO.

1 v. No. A055989

MIRNA ELIZABETH ALAS PALACIOS, Notaria de este domicilio, con ofi cina en Condominio Metro España, Avenida España, entre Trece y Quince Calle Oriente, Edifi cio “K”, Local Tres-B, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las diez horas del día ocho de noviembre del corriente año, se ha declarado Herederos Defi nitivos con Benefi cio de Inventario, de la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor ANGEL MARIA ALARCON, conocido por MIGUEL ANGEL ALARCON, quien falleció el día seis de mayo de mil novecientos noventa y nueve, en Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, su último domicilio, de parte de los señores ISIDRO DE JESUS, ALEJANDRO DE JESUS, JOSE NICOLAS, todos de apellidos ALARCON SALAZAR, CRISTINA ANTONIA ALARCON SALAZAR, ahora DE RIVERA, y MARIA ISABEL ALARCON SALAZAR, ahora DE BONILLA, conocida por ISABEL ALARCON SALAZAR, en su concepto de únicos Herederos Testamentarios, habiéndoseles conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

Licda. MIRNA ELIZABETH ALAS PALACIOS,

NOTARIO.

1 v. No. A055994

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas quince mi-nutos del día cinco de octubre del corriente año; se ha declarado heredera defi nitiva ab-intestato con benefi cio de inventario, a la señora BLANCA RUBIA RIVERA DE ROGEL, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante señor JOSE CRUZ ROGEL MORENO, fallecido a las tres horas cuarenta y cinco minutos del día veintidós de junio del año dos mil tres, en el Cantón Faya, Caserío El Carmen, jurisdicción de Jujutla, su último domicilio; y se ha conferido defi nitivamente a la heredera declarada la administración y representación de la sucesión. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas del día veintiuno de octubre del año dos mil cuatro. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

1 v. No. A056005

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

AVISA: que en resolución dictada por este Tribunal a las catorce

horas cincuenta minutos de este día, se han declarado defi nitivamente

herederos con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor SALVADOR DE JESUS LEON FUENTES,

fallecido a las veintiuna horas del día veintidós de octubre de mil no-

vecientos ochenta, en el Cantón La Cuchilla jurisdicción del pueblo

de La Laguna Departamento de Chalatenango, siendo éste el lugar de

su último domicilio, a los señores JOB ENRIQUE, SARA CECILIA,

SALVADOR, LASTENIA GUADALUPE, JUDITH REVECA, ISAIAS

y MARTA NOEMI, todos de apellidos LEON MENJIVAR, en concepto

de hijos legítimos del causante en mención; confi éreseles a los herederos

declarados y en la calidad antes dicha la administración y representación

defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de Ma-

ría, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.- Lic.

ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

OSCAR IMERY HERNANDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A056013

VICTOR ENRIQUE AMAYA FUENTES, NOTARIO, DE ESTE DO-

MICILIO, CON OFICINA UBICADA EN BOULEVARD DE LOS

HEROES Y VEINTICINCO CALLE PONIENTE, EDIFICIO CON-

DOMINIO HEROES NORTE, SEGUNDA PLANTA, EN EL LOCAL

DOS- TRECE, DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las ocho horas cuarenta minutos del día veinte de octubre del año

dos mil cuatro, se ha declarado Herederos Defi nitivos con benefi cio de

inventario, de los bienes que a su defunción ocurrida en esta Ciudad, su

último domicilio, el día dieciocho de noviembre del año mil novecientos

noventa y ocho, dejó la señora FELICITA NAVARRO ESCALANTE DE

ZAVALA, de parte de los señores ISABEL ARQUIMIDES NAVARRO

ZAVALA; DILCIA VICTORIA NAVARRO ZAVALA, conocida también

por DILCIA VICTORIA ZAVALA NAVARRO y por DILCIA VICTORIA

NAVARRO DE MARTINEZ; ALEX MAURICIO ZAVALA NAVARRO;

ANA DINA NAVARRO; y FIDEL ANTONIO ZAVALA NAVARRO,

en calidad de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndose conferido

la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.

En consecuencia, por este medio se avisa al público para los efectos

de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas cinco

minutos, del día veinte de octubre del año dos mil cuatro.

Lic. VICTOR ENRIQUE AMAYA FUENTES,

NOTARIO.

1 v. No. A056016

VICTOR ENRIQUE AMAYA FUENTES, NOTARIO, DE ESTE DO-

MICILIO, CON OFICINA UBICADA EN BOULEVARD DE LOS

HEROES Y VEINTICINCO CALLE PONIENTE, EDIFICIO CON-

DOMINIO HEROES NORTE, SEGUNDA PLANTA, EN EL LOCAL

DOS- TRECE DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las ocho horas veinticinco minutos del día veinte de octubre del año

dos mil cuatro, se ha declarado Heredera Defi nitiva con benefi cio de

inventario, de los bienes que a su defunción ocurrida en esta Ciudad,

su último domicilio, el día veintisiete de marzo del año dos mil cuatro,

dejó el señor ROBERTO ARMANDO ANDRADE ROMAN, de parte

de la señora WALDETRUDIS OLIVIA ROMAN MILAN, conocida

por OLIVIA ANDRADE y LIDIA ROMAN, en calidad de Madre

sobreviviente del causante; habiéndose conferido la Administración y

Representación Defi nitiva de la sucesión.

En consecuencia, por este medio se avisa al público para los efectos

de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas, del día

veinte de octubre del año dos mil cuatro.

Lic. VICTOR ENRIQUE AMAYA FUENTES,

NOTARIO.

1 v. No. A056017

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas de este

día, se ha declarado heredero defi nitivo y con benefi cio de Inventario

en la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MERCEDES

NORIO MEJIA, conocida por MERCEDES NORIO MEJIA VIUDA DE

ARAUJO, al fallecer el día treinta de diciembre del año dos mil tres,

en la Colonia Cruz de esta ciudad de Usulután lugar que tuvo como su

último domicilio; Al señor MANUEL DE JESUS NORIO, conocido por

MANUEL DE JESUS NORIO MENDOZA, en su calidad de sobrino

de la causante.

Confi érasele al Heredero declarado la Administración y Represen-

tación Defi nitiva de la sucesión con las facultades de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután a los diez días del mes

de septiembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ,

JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN H., SECRE-

TARIA.

1 v. No. A056036

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de las nueve horas con veinte minu-

tos de este día, se ha declarado Heredera Defi nitiva y con Benefi cio

de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora

JACINTA LUNA, conocida por ANA JACINTA LUNA, al fallecer el

día dieciocho de junio de mil novecientos setenta y cinco, en el Cantón

Cerro El Nanzal, de la Jurisdicción de Santa Elena, Departamento de

Usulután, lugar que tuvo como ultimo domicilio de parte de la señora

ANGEL MARIA LUNA, en su calidad de hija del causante.

Confi riéndosele a la Heredera Declarada, la Administración y

Representación Defi nitiva de la Sucesión, con las Facultades de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los diecisiete días

del mes de septiembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A056043

LUIS DOMINGUEZ PARADA, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE

SAN SALVADOR, CON DESPACHO EN LA TERCERA CALLE

ORIENTE, NUMERO NUEVE DE LA CIUDAD DE ILOBASCO,

DEPARTAMENTO DE CABAÑAS,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída

a las diez horas del día treinta de octubre del año dos mil cuatro, se

ha declarado a la señora ISABEL AYDEE HERRERA, conocida por

HAYDEE ISABE HERRERA o ISABEL HAYDEE HERRERA, heredera

defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción

en esta ciudad su último domicilio el día nueve de abril, dejara el señor

GERMAN HERRERA, en su concepto de madre sobreviviente del cau-

sante; habiendo concedido la representación y administración defi nitiva

de la referida sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos de

Ley.

Librado en la ciudad de Ilobasco, el día primero de noviembre del

año dos mil cuatro.-

Dr. LUIS DOMINGUEZ PARADA,

NOTARIO.

1 v. No. A056058

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO.-

AVISA: que por resolución de las nueve horas quince minutos

del día veintitrés de octubre del año dos mil cuatro, ha sido declarada

heredera abintestato con benefi cio de inventario de la herencia dejada

por la señora MARIBEL DIAZ RAMIREZ, fallecida el día veintidós de

noviembre del año dos mil tres, en esta ciudad su último domicilio, a la

señorita WENDY IVETH DIAZ, en concepto de hija de la causante.- Se

ha conferido a la heredera declarada la administración y representación

defi nitivas de la sucesión.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas del día ocho de

noviembre del año dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ,

JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ES-

COBAR, SECRETARIA.

1 v. No. A056060

EN MI OFICINA NOTARIAL SITUADA EN LA PRIMERA AVENI-

DA NORTE Y DIECINUEVE CALLE PONIENTE EDIFICIO NIZA

LOCAL DOSCIENTOS SEIS DE ESTA CIUDAD, A LAS OCHO

HORAS DEL DIA OCHO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL

CUATRO. ANTE MI, Y POR MI. GUADALUPE MAYORAL GARCIA.

NOTARIO, DE ESTE DOMICILIO,

CONSIDERANDO: que habiendo transcurrido más de quince días

después de publicados por tercera vez, los edictos respectivos de la Acep-

tación de Herencia Testamentaria, en el Diario El Mundo, Co Latino, así

como también teniendo a la vista la factura número cero cinco tres cero

cinco tres, del Diario Ofi cial, de fecha catorce de octubre del año dos mil

cuatro, sin que persona alguna se haya presentado haciendo oposición de

las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, de la sucesión

de la señora CATALINA RIVERA conocida por CATALINA RIVERA

BLANCO, quien falleció el día diecinueve de febrero del dos mil cuatro,

en El Condado de Los Angeles, Estados Unidos de Norte América, su

último domicilio, diligencias que han sido promovidas ante la suscrita

notario. EN CONSECUENCIA: Declárese herederos defi nitivos con

benefi cio de inventario a los señores JOSE RAMON SANFELIU RI-

VERA, MARIA ELENA SANFELIU DE GOMEZ, ROXANA YANIRA

SANFELIU DE BOLAÑOS y JOSE LUIS RIVERA, los primeros tres

en calidad de hijos de la causante y el cuarto en calidad de heredero

sustituto. Concédase a los Herederos Declarados la Administración y

Representación Defi nitiva de la Sucesión, Publíquese y Protocolícese esta

resolución y comprobado que se ha pagado el aviso en el Diario Ofi cial

y Diario El Mundo, expídase el testimonio correspondiente. DOY FE.

GUADALUPE MAYORAL GARCIA,

NOTARIO.

1 v. No. A056078

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO

PARA EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución dictada por este Tribunal de las

diez horas y veinticinco minutos del día tres de noviembre del corriente

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


año, se ha declarado heredero defi nitivo y con benefi cio de inventario de la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor MAXIMO GARCIA, al señor MARCO ANTONIO GARCIA ARGUETA, de cincuenta y un años de edad, Agricultor, del domicilio de San Salvador, con Documen-to Unico de Identidad Número cero dos millones doscientos veintidós mil cuatrocientos sesenta y cuatro; por derecho propio como hijo del mencionado causante. El causante MAXIMO GARCIA, a la fecha de su fallecimiento fue de ochenta y siete años de edad, Agricultor en Pequeño, originario y del domicilio de Torola, hijo de MAGDALENA GARCIA, y falleció a las seis horas del día quince de marzo de mil novecientos noventa y nueve en los suburbios de la población de Torola; siendo esta misma población lugar de su último domicilio. Se le confi rió al heredero declarado y en la forma establecida la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; a las nueve horas del día nueve de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. JORGE AL-BERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A056088


AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas con diez minutos de este día, se ha declarado herederos abintestato y con benefi cio de inventario de la herencia intestada, de los bienes que a su defunción acaecida el día veintidós de enero de dos mil cuatro, en San Salvador, siendo el Cantón Rojas, jurisdicción de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó el señor ROSELBEL MENDEZ MENDEZ, conocido por ROSEMBER MENDEZ MENDEZ, quien fue de sesenta y nueve años de edad, casado, jornalero, hijo de SIMON MENDEZ y BERNABE MENDEZ, originario de Ciudad Vic-toria, Departamento de Cabañas; a los señores ELENA ASCENCIO, en calidad de cónyuge del causante y ANTONIO MENDEZ ASCENCIO, en calidad de hijo del mismo, ambos representados por la Licenciada ANA DEYSI GOMEZ PINEDA, como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndoseles conferido la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que avisa al público para los demás efectos de ley.

Juzgado de Primera Instancia: Sensuntepeque, a los cinco días del mes de octubre de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.

1 v. No. A056093

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DE-MAS EFECTOS DE LEY

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas con quince minutos de este día, se ha declarado herederos

abintestato y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida el día veintidós de diciembre de dos mil dos, en San Isidro, Departamento de Cabañas, siendo esa ciudad su último domicilio; dejó la señora MARIA ANASTACIA ORELLANA DE HERNANDEZ, quien fue de cuarenta y siete años de edad, casada, de ofi cios domésticos, hija de LUIS ORELLANA Y ELVIRA DIAS, originaria de Sensuntepeque, Departamento de Caba-ñas; a las señoras LUZ MARIA HERNANDEZ ORELLANA, MARIA MILAGRO ORELLANA HERNANDEZ, ANA CRISTA HERNANDEZ ORELLANA, MARIA DOLORES HERNANDEZ ORELLANA, y a los menores JOSE ALFREDO HERNANDEZ ORELLANA, ANGELA CA-ROLINA HERNANDEZ ORELLANA, LUIS ANTONIO HERNANDEZ ORELLANA, JUAN CARLOS HERNANDEZ ORELLANA y MARIA KARLA HERNANDEZ ORELLANA, en calidad de hijos de la cau-sante, y como cesionarios de los derechos hereditarios, que en calidad de cónyuge de la misma le corresponden al señor JOSE ALFREDO HERNANDEZ; representados en estas diligencias por la Licenciada ANA DEYSI GOMEZ PINEDA, como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndoseles conferido la administración y repre-sentación DEFINITIVA de la sucesión, la cual los menores herederos la ejercerán por medio de su representante legal.

Lo que avisa al público para los demás efectos de ley.

Juzgado de Primera Instancia: Sensuntepeque, a los dieciocho días del mes de octubre de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.

1 v. No. A056094

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas quince minutos del día trece de julio del año dos mil cuatro, se han declarado herederos defi nitivos abintestato con benefi cio de inventario, a los seño-res GUSTAVO ARTURO VELIS RIVAS y TOMAS ARGELIO VELIS RIVAS, ambos en su calidad de hijos del causante señor TOMAS VELIS VINDEL, fallecido a las once horas quince minutos del día dieciocho de septiembre del año dos mil dos, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, habiendo sido su último domicilio el de la ciudad de Apaneca. Y se ha conferido defi nitivamente a los herederos declarados, la administración y representación de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de Ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las doce horas diez minutos del día seis de octubre del año dos mil cuatro. Dr. JULIO CESAR FLO-RES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

1 v. No. C016698

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



OSCAR MAURICIO CORNEJO NOVOA, NOTARIO, DE ESTE DO-MICILIO Y DEL DE SANTA TECLA, CON OFICINA UBICADA EN FINAL AVENIDA MANUEL GALLARDO, NUMERO SEIS, COLONIA BUENA VISTA II, SANTA TECLA,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas con treinta minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día diecisiete del mes de diciembre del año dos mil tres, en Cantón Agua Fría, jurisdicción de San Alejo, Departamento de La Unión, dejó la se-ñora MARIA ARCADIA MEJIA REYES conocida por MARIA ANA ARCADIA MEJIA REYES y por MARIA ANA ARCADIA MEJIA, por parte de la señora MARIA EMILIA MEJIA DE BUSTILLO, en su concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario Oscar Mauricio Cornejo Novoa, En la Ciudad de Santa Tecla, a las diez horas con treinta y cinco minutos del día seis del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

Lic. OSCAR MAURICIO CORNEJO NOVOA,

NOTARIO.

1 v. No. A055980

MARIA CRISTINA CORLETO MORAN, NOTARIA, DE ESTE DOMICILIO, CON OFICINA JURIDICA SITUADA EN SEGUN-DA AVENIDA NORTE, NUMERO CINCO, ENTRE SEGUNDA Y CUARTA CALLE PONIENTE, DE LA CIUDAD DE SANTA ANA; AL PUBLICO PARA EFECTOS LEGALES,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día treinta del presente mes, se ha tenido por acep-tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, el día diecisiete de marzo del año en curso, dejó el señor JORGE ANTONIO MENDOZA CALDERON de parte de los señores JORGE ALBERTO MENDOZA LOPEZ, ANA LUZ MENDOZA CAL-DERON hoy DE BESS y HUGO ALBERTO MENDOZA CALDERON, el primero por derecho propio en concepto de hijo del causante y los otros dos como cesionarios de los derechos hereditarios que en la misma sucesión le correspondían a la señora LUZ ANGELICA CALDERON DE MENDOZA, hoy VIUDA DE MENDOZA, en concepto de madre del referido causante, habiéndoseles conferido la administración y la representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notaria a las nueve horas del día treinta de octubre del año dos mil cuatro.

MARIA CRISTINA CORLETO MORAN,

ABOGADA Y NOTARIA.

1 v. No. A056033

CARLOS NUÑEZ RIVAS, NOTARIO, DE ESTE DOMICILIO, CON OFICINA UBICADA EN COLONIA MEDICA, CALLE DOCTOR ROBERTO MASFERRER, NUMERO MIL TRESCIENTOS VEINTI-TRES-TRES, DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día treinta de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la heren-cia intestada que a su defunción dejó la causante señora MARGARITA

REGALADO DE MALDONADO, quien falleció a las seis de la tarde del día veintiséis de agosto de mil novecientos noventa y seis, en Ciudad Delgado, su último domicilio que tuvo; de parte de los señores MANUEL DE JESUS, JUAN CARLOS y JOSE GUILLERMO, los tres de apellido REGALADO FLORES, quienes son nietos de la referida causante, y en concepto de CESIONARIOS de los derechos que le correspondían a los señores ROSA AMINTA REGALADO DE GONZALEZ, PABLO REGALADO y MANUEL DE JESUS REGALADO, hijos de la causante MARGARITA REGALADO DE MALDONADO; habiéndose conferido además la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina del Notario CARLOS NUÑEZ RIVAS, San Salvador, a las once horas del día dos de octubre del año dos mil cuatro.-

Lic. CARLOS NUÑEZ RIVAS,

NOTARIO.

1 v. No. A056083

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las catorce horas del día once de julio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada de la causante, señora MARLENY ELIZABETH RECINOS RUGAMAS, quien falleció el día quince de abril de mil novecientos ochenta y nueve en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de los señores MANUEL DE JESUS RUGAMAS, MANUELA ESTHER RECINOS y OSWALDO ANTONIO RECINOS MIRANDA, en calidad de padres e hijo de la causante, y en el carácter dicho se les confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión con las formalidades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las cator-ce horas veinte minutos del día once de junio de dos mil cuatro. - Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. - Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055945-1

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de las nueve horas con treinta minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ALONSO CERON, al fallecer el día siete de junio de dos mil cuatro, en el Hospital Médico Quirúrgico de la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio de parte de la señora MARIA ANTONIA VILLATORO DE CERON, conocida por MARIA ANTONIA VILLATORO, ANTONIA GONZALEZ, MA-RIA ANTONIA GONZALEZ VILLATORO y por MARIA ANTONA GONZALEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante.

Confi riéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este Edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055949-1

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora BLANCA OFELIA VILLEGAS, al fallecer el día diez de mayo de mil novecientos ochenta y dos, en Barrio El Calvario de la ciudad de Santa Elena, lugar que tuvo como último domicilio, de parte del señor JOSE ASTUL VILLEGAS REYES, en calidad de hijo de la causante; confi riéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintidós días del mes de julio del dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055950-1

EL INFRASCRITO JUEZ,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal a las ocho horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que dejó al fallecer la señora MARIA ANGELA CEDILLOS GALINDO, el día seis de agosto del año dos mil uno, en el Hospital San Juan de Dios de la Ciudad de San Miguel, habiendo sido esta Ciudad de Usulután su último domicilio, de parte del señor RAFAEL ANTONIO LEMUS SANTIZO, conocido por RAFAEL ANTONIO LEMUS, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante; Confi riéndosele al aceptante dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los diecisiete días del mes de septiembre del dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055952-1

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución dictada en este Tribunal a las once horas y quince minutos del día cinco de octubre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor FELIX GRANDE, conocido por FELIX GRANDE MEJIA, quien fue de cuarenta y siete años de edad, soltero, agricultor en pequeño, fallecido el día veintidós de mayo de dos mil uno, en Cantón La Cabaña, Jurisdicción de El Paisnal, Departamento de San Salvador, siendo ese su último domicilio, de parte

de la señora TERESA DE JESUS GRANDE, conocida por TERESA DE JESUS GRANDE DE MELARA, en concepto de hermana del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce horas y cinco minutos del día once de octubre de dos mil cuatro. Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055958-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las quince horas treinta minutos del día treinta de septiembre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MERCEDES ARACELY MORAN DE AGUILAR, conocida por MERCEDES ARACELY MORAN GONZALEZ DE AGUILAR, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día dos de diciembre de dos mil dos, en esta ciudad, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el causante señor ROBERTO ANTONIO MORAN, en concepto de heredera testamentaria del de cujus. Confi érase a la aceptante la ad-ministración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y, CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de este Edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once horas del día ocho de octubre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055962-1

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída a las doce horas veinte minutos del uno de octubre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante RAFAEL MARTINEZ DURAN, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, Empleado, soltero, originario de Soyapango, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de Soyapango, hijo de ALBINA DURAN DE LOBATO y JOSE ANGEL MARTINEZ LOVATO conocido por JOSE ANGEL MARTINEZ, quien falleció el veintiséis de noviembre de dos mil dos; de parte del señor JOSE FRANCISCO FLORES DURAN, en calidad de cesionario de los dere-chos hereditarios que como padre del causante correspondían al señor JOSE ANGEL MARTINEZ LOVATO conocido por JOSE ANGEL MARTINEZ.

Confi érese al aceptante la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión para que se presenten a este tribunal dentro del término de ley a deducir sus dere-chos.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las doce horas del cuatro de octubre de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055976-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las once horas del día siete de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora CAR-MEN ALVARADO DE GIRALT, conocida por CARMEN ALVARADO VIUDA DE GlRALT, quien falleció a las catorce horas treinta minutos del día tres de abril de dos mil cuatro, en el Hospital Militar de esta ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio esta Ciudad, de parte de los señores BENJAMIN DOLORES GIRALT ALVARADO, HUGO RODOLFO GIRALT ALVARADO y ROXANA PATRICIA GIRALT ALVARADO, en calidad de hijos de la causante. Y se ha conferido a los aceptantes declarados en el carácter indicado, la administración y representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las once horas y treinta minutos del día siete de octubre de dos mil cuatro. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. 055984-1

JOSE SALVADOR MURILLO GROSS, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana y Sonsonate, con ofi cina ubicada en Cuarta Avenida Sur, número Dos guión Ocho, Ahuachapán,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que ha su defunción, ocurrida en la ciudad de Jayaque, el día veinte de noviembre de dos mil tres dejó el señor JOSE ISABEL GARRIDO SARMIENTO, de parte de la señora EDITH ESCOBAR DE GARRIDO, en calidad de cónyuge sobreviviente de la herencia del causante, habiéndose conferido la ad-ministración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a esta ofi cina en término de quince días, contados desde el siguiente día de la última publicación de este edic-to.

Librado en la ofi cina del Notario JOSE SALVADOR MURILLO GROSS. En la ciudad de Ahuachapán, a los cinco días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

JOSE SALVADOR MURILLO GROSS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A055987-1

JOSE SALVADOR MURILLO GROSS, Notario del domicilio de la ciudad de Santa Ana y Sonsonate, con ofi cina ubicada en Cuarta Avenida Sur número Dos guión Ocho, Ahuachapán,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario Proveída a las diez horas del día uno de junio del dos mi cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Cantón El Suncita, Acajutla, el día cinco de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, dejó el señor NATIVIDAD DE JESUS AVALOS AVALOS, de parte de la señora MARIA ELVIRA FLORES DE AVALOS en su concepto de cónyuge sobreviviente de la herencia del causante, habiéndose conferido la admi-nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario, JOSE SALVADOR MURILLO GROSS. En la ciudad de Ahuachapán, a los once días del mes de octubre del dos mil cuatro.

JOSE SALVADOR MURILLO GROSS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A055988-1

YURI PALMIRO SOLORZANO BARAHONA, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Treinta y Nueve Avenida Norte y Boulevard Universitario número Ochocientos Ochenta y Nueve, de esta ciudad, por este medio,

HACE SABER: que por resolución del suscrito, proveída a las diecisiete horas y treinta minutos del día diecisiete de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo Soyapango su último domicilio, el día tres de mayo del presente año, dejó VICENTE CORDOVA ALFARO, de parte de la señora MARIA MARTA CERON VIUDA DE CORDOVA, en concepto de cónyuge so-breviviente del causante; Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en San Salvador, a veinte de septiembre de dos mil cua-tro.

YURI PALMIRO SOLORZANO BARAHONA,

NOTARIO

3 v. alt. No. A056001-1

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas del día veintisiete de octubre del presente año, se tuvo por aceptada expresa-mente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante señor JAIME SALVADOR UMAÑA PINEDA, quien falleció a las veintiún horas de día siete de septiembre de dos mil dos, en el Parqueo de Emergencia del Hospital Nacional Zacamil de Mejicanos, siendo esta ciudad, su último domicilio; por parte de la señora ADELA ARGENTINA UMAÑA conocida por ADELA ARGENTINA UMAÑA DE PEREZ, en su calidad de hermana del causante y como cesionaria del derecho hereditario que le corres-pondía a la señora MARIA ALBERTINA PINEDA QUINTEROS, en su calidad de madre del causante.

Habiéndose conferido además a la aceptante en el carácter antes indicado la administración y representación interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación del presente Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas y treinta minutos del día veintisiete de octubre de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. A056002-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas del día ocho de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora JUANA FRANCISCA ALVARENGA DERAS, en calidad de heredera testamentaria, la herencia TESTAMENTARIA que a su defunción dejó el señor JULIO CESAR ORANTES o JULIO CESAR SERVELLON ORANTES, quien fue de cincuenta y tres años de edad, Empleado, Casado, hijo de Clementina Orantes, originario de Ciudad Arce, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día veintiséis de enero del corriente año, y cuyo último domicilio fue Ilopango.

Confi érese a la aceptante testamentaria declarada. La representa-ción y administración INTERINA de la herencia, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la Herencia para que dentro del término de ley se presenten a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once ho-ras del día diez de septiembre de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056014-1

ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al público para los efectos de ley.

HACE SABER: que por resolución de las quince horas del día siete de septiembre del presente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor HECTOR JOSE PAZ RAMIREZ, quien fue de cincuenta y un años de edad, Casado, Jornalero, fallecido el día veintiséis de mayo de mil novecientos noventa y cinco siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio de parte de la señora PAULA VASQUEZ VIUDA DE PAZ, conocida por PAULA VASQUEZ y por PAULA VASQUEZ DE PAZ, en calidad de Cónyuge sobreviviente del causante y de parte de las menores MARIA MAGDALENA y AMANDA DEL CARMEN, ambas de apellidos PAZ VASQUEZ, a través de su Representante Le-gal señora PAULA VASQUEZ VIUDA DE PAZ, conocida por PAULA VASQUEZ y por PAULA VASQUEZ DE PAZ, como hijas del causante; herencia que fue repudiada por los señores JOSE DOMINGO, JUAN ALBERTO, MARIA REYNALDA, CATARINO, GUILLERMO DE JESUS y JOSE VIDAL, todos de apellidos PAZ VASQUEZ; siendo las aceptantes representadas en estas diligencias por la Licenciada CLAUDIA LUCIA VELASQUEZ. Confi riéndosele a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la que ejercerán las menores ya mencionadas a través de su representante legal señora PAULA VASQUEZ VIUDA DE PAZ, conocida por PAULA VASQUEZ y por PAULA VASQUEZ DE PAZ, hasta su mayoría de edad.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las quince horas y cinco minutos del día siete de septiembre del año dos mil cuatro. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SE-CRETARIA.

3 v. alt. No. A056022-1


HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, a las once horas y cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que dejó al fallecer el señor HERNAN AMAYA, el día diecisiete de junio del año dos mil tres, en el Barrio Concepción de la Ciudad de El Tránsito, habiendo sido Concepción Batres su último domicilio, de parte de JOSE WILFREDO ESCOBAR, en su calidad de cesionario del derecho heredi-

tario en abstracto que le correspondía al señor DAVID RENE ESCOBAR AMAYA, como hijo del causante. Confi riéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los tres días del mes de noviembre del dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL, Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056045-1

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: que por resolución de las nueve horas y quince minutos de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor JOSE HUMBERTO MONJARAS, al fallecer el día dieciséis de junio de mil novecientos noventa y cuatro, en el Barrio Candelaria de esta ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio, de parte de la señora MARIA MAGDALENA MONJARAS VAQUERANO, conocida por MARIA MAGDALENA VAQUERANO MONJARAS, en calidad de hija del causante, y como cesionaria del derecho hereditario que le corresponde a la señora ANGELA ESPERANZA VAQUERANO DE MONJARAS, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.

Confi riéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL .- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. A056046-1


HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, a las doce horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que dejó al fallecer el señor SANTIAGO PORTILLO, conocido por SANTIAGO PORTILLO LOZANO, el día veintiuno de febrero de mil novecientos noventa y nue-ve, en el Cantón El Volcán, de la Jurisdicción de Santa Elena, habiendo sido Santa Elena su último domicilio, de parte de ELENA ARGUETA VIUDA DE PORTILLO, conocida por ELENA ARGUETA y ROSA ELENA ARGUETA, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores NELSON ANTONIO PORTILLO ARGUETA, conocido por NELSON ANTONIO ARGUETA, SONIA DEL CARMEN PORTILLO ARGUETA y ROSA CANDIDA PORTILLO ARGUETA, conocida por ROSA CANDIDA ARGUETA, en calidad de hijos del mismo causan-te.- Confi riéndosele la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los die-ciocho días del mes de octubre del dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056047-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día tres de septiembre; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor EVELIO ANTONIO HERRERA MARTINEZ, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, Zapatero, fallecido el día quince de abril del presente año, en Ciudad Delgado, siendo éste su último domicilio, de parte de los señores MARCOS RAQUEL HERNANDEZ DE HERRERA conocida por MARCOS RAQUEL HERNANDEZ JA-CINTO, CHRISTIAN ELI HERRERA HERNANDEZ y EVER ISAAC HERRERA HERNANDEZ, la primera en calidad de cónyuge sobrevi-viente del causante y los demás como hijos del causante. Confi éresele a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Lo que hago de su conocimiento para los efectos legales consi-guientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: CIUDAD DELGADO, a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día tres de septiembre del año dos mil cuatro. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056056-1

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley que por resolución de este Juzgado de las nueve horas del día veinte de septiembre de dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario de parte de la señora ANA MARIA LUCERO DOMINGUEZ conocida por ANA MARIA LUCERO la herencia intestada que a su defunción dejó el Causante señor SANTOS DE JESUS LUCERO conocido por SANTOS LUCERO y por SANTOS LUCERO LOPEZ quien falleció en esta ciudad, lugar de su último domicilio, el día die-cinueve de noviembre del año dos mil, aceptación que hace la señora antes mencionada en su calidad de hija del causante y de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores ROSELIA DOMINGUEZ DE LUCERO ahora VIUDA DE LUCERO conocida por ROSA ELIA DOMINGUEZ DE LUCERO y ROSELIA DOMINGUEZ, ZOILA INDALECIA LUCERO DE ORELLANA, PATRICIA DEL CAR-MEN LUCERO y SANTOS DE JESUS LUCERO DOMINGUEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente la primera y los demás como hijos del causante. Y se ha conferido a la aceptante la administración y re-presentación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las diez horas con treinta minutos del día veintidós de septiembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056062-1


HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas con cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida el día diez de septiembre de dos mil tres, en San Salvador, siendo Sensuntepeque, Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó el señor DANIEL SEGOVIA LOPEZ, quien fue de cuarenta y dos años de edad, soltero, jornalero, hijo de JOSE DOLORES SEGOVIA y MARIA ADRIANA LOPEZ VIUDA DE SEGOVIA, originario de esta ciudad; de parte de MARIA ADRIANA LOPEZ VIUDA DE SEGOVIA, en calidad de madre del causante, representada por la Licenciada ANA DEYSI GOMEZ PINEDA, como Apoderada General Judicial. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida sucesión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal, a deducir tal circunstancia, dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintidós días del mes de septiembre de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056091-1

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas por el Licenciado JOSE WILFREDO GARCIA GUEVARA, en bienes de la causante RICARDA HERNANDEZ, por resolución de las quince horas y cuarenta minutos del día veintinueve de octubre del corriente año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la Herencia que en forma intestada a su defunción dejó la causante RICARDA HERNANDEZ, a las señoras ELVA SORTO HERNANDEZ, conocida por ELVA GARCIA SORTO, MARIA DE JESUS SORTO VIUDA DE MARTINEZ conocida por MARIA DE JESUS SORTO y por MARIA DE JESUS GARCIA SORTO, MARIA CLEOFAS GARCIA DE RODRIGUEZ, JUANA HERNANDEZ SORTO, conocida por JUANA GARCIA SORTO e ILUMINIA GARCIA SORTO; por derecho propio que les corresponde como hijas de la causante, señora RICARDA HERNANDEZ, quien a su fallecimiento fue de sesenta y siete años de edad, casada, de Ofi cios domésticos, originaria y del domicilio de Osicala, de nacionalidad Salva-doreña, hija de SOTERO HERNANDEZ y de JUANA EVANGELISTA HERNANDEZ; FALLECIO el día veintidós de enero de mil novecientos sesenta y ocho, en el Barrio El Calvario, Jurisdicción de Delicias de Con-cepción, Departamento de Morazán, siendo éste su último domicilio.

Se les confi rió a las aceptantes mencionadas, y en la forma estable-cida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones para los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las diez horas del día tres de noviembre del dos mil cuatro. Licdo. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016682-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas y trein-ta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JUAN MOLINA conocido por JUAN MOLINA CRUZ, quien falleció el día veintiuno de agosto de mil novecientos noventa y cinco en el Hospital Nacional de la ciudad de San Miguel, siendo la ciudad de Conchagua de este distrito y departamento, su último domicilio, de parte del señor CARLOS HUMBERTO MOLINA CHAVEZ, en calidad de hijo del causante. Confi riéndole a dicho señor en el concepto mencionado la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintitrés días del mes de octubre de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016690-1


HACE SABER: que por resolución proveída este día a las catorce horas, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventa-rio, la herencia intestada que dejó el señor JOSE ANTOLIN BONILLA, quien falleció el día veintisiete de septiembre de dos mil uno, en el Hospital Nacional Zacamil de San Salvador, siendo su último domicilio esta ciudad de La Unión, de parte de la señora JUANA VELIZ VIUDA DE BONILLA conocida por JUANA VELIZ y por JUANA BELIS, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora DOLORES BONILLA, hija del causante; confi riéndole a la aceptante la adminis-tración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel, se presenten a este Juzgado a deducirlo.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los seis días del mes de octubre de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016692-1

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día die-cisiete de junio del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó la causante señora AURORA URQUIZA, quien falleció a las tres horas y treinta minutos del día veintiuno de diciembre

de mil novecientos noventa y tres en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio esta Ciudad; por parte de los señores FREDIS ARNULFO URQUIZA, RAMON ARISTIDES URQUIZA, BETI GLADIS URQUIZA y BLANCA ELSY URQUIZA, en su calidad de hijos de la causante.

Habiéndose conferido además a los aceptantes en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas del día diecisiete de junio de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MORENA LILIAM ARDON ESPINOZA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016696-1

HERENCIA YACENTE

JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado a las ocho horas y diez minutos de este día, se ha declarado YACENTE la herencia que en forma testamentaria dejó la causante señora AMANDA MORENO VIUDA DE VELA, quien fue de ochenta y tres años de edad, Viuda, Profesora, originaria de Jocoro, Departamento de Morazán, hija de la señora TOMASA MORENO, quien falleció a las dos horas del día veinticuatro de junio de mil novecientos ochenta y ocho, en el Barrio El Centro de Jocoro, departamento de Morazán, lugar de su último domicilio, y se ha nombrado CURADOR para que la represente a la Licenciada MARITHZA GLORIBEL PINEDA MARQUEZ.

Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco Gotera, a las nueve horas del día siete de septiembre de dos mil cuatro. Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ 1º. DE 1ª. INSTANCIA.- Lic. FLORA MARIBEL HERNANDEZ, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. A055979-1

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA,

HACE SABER: que por resolución pronunciada por este Tribunal, a las catorce horas catorce minutos del día veintiséis de octubre del presente año, a solicitud del Doctor Andrés Soriano Navidad, como Apoderado General Judicial de la señora SUSANA CALLES; SE DECLARO YA-CENTE la herencia intestada que a su defunción dejó el señor SANTOS CHACON, quien fue de setenta y dos años de edad, Soltero, Jornalero, fallecido el día veintitrés de febrero de mil novecientos ochenta, en la Ciudad de Apopa, su último domicilio; y se nombró CURADOR de dicha Herencia para que la represente, a la Doctora LILIAN GUADRON, de sesenta y tres años de edad, Abogada y Notaria, del domicilio de San Salvador.

Cítense a los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a deducirlo; dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas trece minutos del día tres de noviembre del año dos mil cuatro. Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055982-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULOS DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado la señora MARIA DELFINA RIVERA HERNANDEZ, mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, solicitando a su favor Título de Propiedad y Dominio de un solar urbano, situado en el Barrio El Centro de la Villa de Carolina, distrito de Sesori, departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de QUINIENTOS DIEZ METROS CUADRADOS, CUARENTA Y TRES DECIMETROS Y SETENTA Y DOS CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos si-guientes: ORIENTE, quince metros quince centímetros, con PETRONILA BARAHONA, calle de por medio; NORTE, treinta y cuatro metros no-venta centímetros, con solares de MARIA DELFINA HERNANDEZ VIUDA DE RIVERA, GLADIS HERNANDEZ y QUIRINO RIVAS, divide pared de bahareque con la primera, de bloque con la segunda, y cerco de alambre y piña con el tercero; PONIENTE, quince metros diecisiete centímetros, con CRISTOBAL ANDINO, calle de por medio, y SUR, treinta y dos metros cuarenta y cinco centímetros, con HUGO ALEXANDER HERNANDEZ y MARIA LUISA HERNANDEZ, pared de bloque del colindante de por medio. No es dominante ni sirviente, ni posee derechos reales de ajenas pertenencias, ni está en proindivisión con otras personas. No posee documento alguno que acredite su derecho, pero su posesión unida a la de su antecesora que fue su madre MARIA DELFINA HERNANDEZ VIUDA DE RIVERA, sobrepasa los veinte años consecutivos de posesión y dominio sobre el inmueble en mención y ha sido en forma quieta, pacífi ca, pública y no interrumpida. Todos los colindantes son de este domicilio y lo valúa en la suma de SEIS MIL DOLARES DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.


Librado en la Alcaldía Municipal, Carolina, el veinticuatro de sep-tiembre de dos mil cuatro.- JUAN OSCAR HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL. Br. OSCAR MEJIA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A055999-1


AVISA: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE JAVIER MOLINA HERNANDEZ, mayor de edad, Agricultor en pequeño, de este domici-lio, con Documento Unico de Identidad No. 01576479-0; Número de Identifi cación Tributaria: 0419-250869-101-8; Solicitando a su favor Título de Propiedad y Dominio de Un Inmueble de Naturaleza Urbana situado en el Barrio LA VEGA, de la población de Potonico, depar-tamento de Chalatenango, controlado por el CNR: Mapa: 474-03-186, Parcela: 0030-02, Area Catastral aproximada: 125.00 Metros cuadrados, que linda: NORTE: CATALINO FLORES LARA, calle de por medio, ORIENTE: VINICIO ROGELIO MOLINA HERNANDEZ, SUR: CEL (Embalse del Cerrón Grande) y PONIENTE: LUZ ALBERTINA MOLINA HERNANDEZ, en dicho inmueble se encuentra construida una vivienda paredes de ladrillo y techo de tejas, dicho Inmueble lo tiene por compra efectuada a ROSA JULIA MOLINA y por posesión material por más de diez años consecutivos unida a la de la antecesora dueña, la cual consiste en cuidarla, habitar en él, todo a ciencia y paciencia de vecinos en general y colindantes en especial, lo estima en $ 1,500.00, los colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Potonico, Departamento de Chalatenango, a doce de octubre del año dos mil cuatro.- HECTOR ARNOLDO RECINOS ORELLANA, ALCALDE MUNICIPAL.- ANA JULIA BARAHONA DE ECHEVERRIA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A056029-1


AVISA: que a esta ofi cina se ha presentado el señor JESUS ECHEVERRIA ORELLANA, mayor de edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad No. 01688901-4; y Nú-mero de Identifi cación Tributaria 0427-030373-101-8; Solicitando a su favor Título de Propiedad y Dominio de Un Inmueble de Naturaleza Urbana situado en el Barrio LA VEGA de la Población de Potonico, departamento de Chalatenango, Controlada por el CNR Mapa: 474-03-176, Parcela: 0011-02, Area Catastral Aproximada: 425.06 Metros cua-drados, que linda: NORTE: CALIXTO EFRAIN ABARCA, ORIENTE: LAURA ORELLANA DE ECHEVERRIA, SUR: LUIS SERBELIO RAUDA ORELLANA, y PONIENTE: PERFECTO CRUZ MENJIVAR ORELLANA, calle nueva a Chalatenango de por medio; dicho Inmueble lo tiene por compra efectuada a CALIXTO EFRAIN ABARCA, y por posesión material por más de diez años consecutivos unida a la de los antecesores dueños, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, y consiste en cuidarlo, cercarlo, todo a ciencia y paciencia de vecinos en general y colindantes en especial, lo estima en $ 5,800.00, los colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Potonico, Departamento de Chalatenango, a doce de Octubre del año dos mil cuatro. HECTOR ARNOLDO RECINOS ORELLANA, ALCALDE MUNICIPAL.- ANA PATRICIA SANCHEZ LOPEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A056031-1


AVISA: que a esta Ofi cina se ha presentado la señora LUZ ARACELY MONTERROZA MOLINA, mayor de edad, Ama de Casa, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad No. 00882138-7; Número de Identifi cación Tributaria: 0419-291168-101-4; Solicitando a su favor Título de Propiedad y Dominio de Un Inmueble de Natura-leza Urbana situado en el Barrio SANTA TECLA de la Población de Potonico, departamento de Chalatenango, Controlado por el CNR: Mapa: 474-03-187, Parcela: 0080-03, Area Catastral aproximada: 76.45 Metros cuadrados, que linda: NORTE: EDUARDO QUINTANILLA MONGE, calle de por medio, ORIENTE: MARIA JOSEFINA MONTERROZA, SUR: JOSE SAMUEL MONTERROZA DIAZ y MARIA JOSEFINA MONTERROZA y PONIENTE: JOSE SAMUEL MONTERROZA DIAZ, dicho Inmueble lo tiene por compra efectuada a JOSE SAMUEL MONTERROZA DIAZ y MARIA JOSEFINA MONTERROZA, y por posesión material por más de diez años unida a la de los antecesores dueños, en dichos inmuebles se encuentra construida una casa paredes de ladrillo y techo de lámina, y la posesión consiste en cuidarlo, habitar en él, hacerle mejoras todo a ciencia y paciencia de vecinos en general y colindantes en especial, lo estima en $ 3,000.00, los colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Potonico, Departamento de Chalatenango, a doce de octubre del año dos mil cuatro.- HECTOR ARNOLDO RECINOS ORELLANA, ALCALDE MUNICIPAL.- ANA JULIA BARAHONA DE ECHEVERRIA, SRIA. MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A056032-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor DOTO-REO ACOSTA RAMOS, de cincuenta y cinco años de edad, Agricultor, del domicilio de San Salvador, portador de su Documento Unico de Identidad Número Cero cero trescientos diez mil doscientos cuarenta y seis-uno y Carnet de Identifi cación Tributaria Cero setecientos quince-cero seis cero dos cuarenta y nueve-ciento uno-cero, solicitando se le extienda Título de propiedad a su favor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Roble, jurisdicción de Suchitoto, del Departamento de Cuscatlán, de una extensión aproximada de DIECI-SEIS MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS; de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: en ciento sesenta y cinco punto cincuenta metros, línea curva, linda con PAULINO ANTONIO AGUILERA AREVALO; AL ORIENTE: en ciento cuarenta y ocho punto setenta y ocho metros, línea recta, con MARIA JOSEFA ACOSTA RAMOS y RITO FRAN-CISCO BARRERA, cerco de piedra en parte y en otra con la cima de un paredón natural, esquineros un jiote y un pito; AL SUR en sesenta y dos punto veinte metros, línea recta, con MERCEDES AVALOS DE SAAVEDRA y Otro, cerco de alambre de púas de por medio; AL PO-NIENTE: en ciento treinta y siete punto cuarenta y dos metros, línea recta, con PAULINO AGUILERA AREVALO, cerco de alambre de púas de por medio, brotones esquineros un madre cacao y un jiote. Dicho inmueble tiene acceso por medio de una servidumbre de tránsito que se establece en la esquina del rumbo Sur con el Oriente de tres metros de ancho por el largo necesario, hasta salir a la calle vecinal. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con terceras personas. Lo valúa en la cantidad de MIL CIENTO CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y SEIS DOLARES. Lo adquirió por la compra que le hizo al señor BRUNO DE JESUS ACOSTA, quien es mayor de edad y de este domicilio. Todos los colindantes son de este domicilio y se avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Suchitoto, a veintiséis días del mes de Oc-tubre del año dos mil cuatro.- ISAIAS SANDOVAL ALAS, ALCAL-DE MUNICIPAL. REYNALDO ANTONIO PINEDA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A056035-1

RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, Notario, del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con ofi cina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile,

HACE SABER: que ante mis ofi cios notariales se han iniciado por el señor MARTIN ANTONIO PERAZA ALVARADO, diligencias de TITULO DE PROPIEDAD, manifestando que es dueño y actual posee-dor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Llano Grande, Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, de una superfi cie de CUATROCIENTOS VEINTE PUNTO VEINTE ME-TROS CUADRADOS, y se describe: ORIENTE, con JOSE ALBERTO ESCOBAR; NORTE, con JAIME ANTONIO AYALA, servidumbre de por medio; PONIENTE, con RAUL AYALA; Y SUR, con MARIA SARA AYALA. Y lo obtuvo por Compra que le hiciera a MARIA DEL CARMEN PEREZ DE PEREZ, según consta en escritura pública de fecha veinticuatro de octubre de mil novecientos noventa y siete; no es dominante, ni sirviente, y no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros, de igual forma no se encuentra en proindivisión con persona alguna.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a las diez horas del día nueve de noviembre del año dos mil cuatro.

Lic. RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A056053-1

RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, Notario del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con ofi cina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile,

HACE SABER: que ante mis ofi cios notariales se han iniciado por el señor CARLOS ORELLANA DUBON, diligencias de TI-TULO DE PROPIEDAD, manifestando que es dueño de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Barrio San Esteban, municipio de Arcatao, Departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de CINCO MANZANAS, que se describe: AL ORIENTE, con terreno de SIMEON MARIN y MANUEL RIVERA; AL NORTE, con OVIDIO DUBON, MILTON MONGE y MIGUEL AGUIRRE; AL PONIENTE, con TERESITA RECINOS y MARCELO ALVARENGA, calle de por medio; Y AL SUR, con el Centro de Capacitación, con SEBASTIAN SERRANO y con la Escuela Nacional, calle de por medio.

Lo obtuvo por compra que le hizo a los señores ENMA, MARIA, CARLOS y FRANCISCO todos de apellidos DUBON AYALA, según consta en Escritura Pública de fecha primero de marzo de mil novecientos noventa y siete; no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona alguna.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a las diez horas del día nueve de noviembre del dos mil cuatro.

Lic. RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO,

NOTARIO.

3 v. alt. A056054-1


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado: la señora MA-RIA MARCELINA PONCE, mayor de edad, comerciante en pequeño, de este domicilio, portadora de su Documento Unico de Identidad número cero un millón noventa y cinco mil quinientos ochenta - nueve, solici-tando Título de propiedad de un solar, situado en el Barrio Guadalupe de esta Ciudad, Distrito y Departamento de La Unión, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE. Mide cuarenta y ocho punto ochenta y seis metros, colinda con terreno de TOMASA ZELAYANDIA DE HERNANDEZ. AL NORTE, Mide veinticuatro metros, colinda con POLICARPIA ZELAYANDIA DE MENDEZ. AL SUR. Mide treinta metros, colinda con JOSE FELIX REYES, ahora de la sucesión. AL PO-NIENTE. Mide diecisiete metros colinda con MARIA ELVIA FLORES ZELAYANDIA, en este inmueble existe construida una casa, paredes de adobe, techo de tejas y de lámina Lo adquirió por compra hecha a la señora FELIPA DE JESUS MORALES FLORES, y lo valora en la Cantidad de TREINTA MIL COLONES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se hace saber para los efectos de Ley.-

Alcaldía Municipal, Conchagua, octubre cinco del año dos mil cuatro.- Ing. EFRAIN PONCE ZELAYANDIA, ALCALDE MUNI-CIPAL. LIDIA BERTA QUINTANILLA DE SOTO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C016689-1

TITULOS SUPLETORIOS

LA SUSCRITA NOTARIO, con ofi cina jurídica en Diecinueve Calle Poniente número trescientos veinticinco; Edifi cio Mossi - Portillo, segunda planta, local dos Centro de Gobierno, San Salvador.

HACE SABER: que ante mí ha comparecido el señor JOSE SAN-TOS TREJO NAVARRETE, de veinticinco años de edad, jornalero del domicilio de Nueva Granada, Departamento de Usulután, a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: Cero un millón ochocientos cincuenta y tres mil ochocientos veintiséis; solicitando TITULO SUPLETORIO, de su terreno rústico situado en el lugar “Vanegas” de la Jurisdicción de Nueva Granda, De-partamento de Usulután, el cual se desmembra por el rumbo sur, siendo la descripción técnica la siguiente: Un terreno rústico con una extensión superfi cial de CINCO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS equivalentes a SIETE MIL QUINIENTOS VEINTICINCO PUNTO VEINTINUEVE VARAS CUADRADAS, el cual se localiza de la manera siguiente: Partiendo de la intersección formada por la orilla Oriente de la Calle vecinal que del Municipio de Nueva Granada conduce al caserío de Vanegas con la orilla Sur de la calle vecinal que del mismo municipio conduce al Cantón Loma Grande se miden sobre la segunda hacia el Oriente cincuenta y dos punto cero cero metros y se llega al esquinero SUROESTE de la porción que se desmembra, la cual mide y linda de la manera siguiente: AL PONIENTE: Sobre la orilla Oriente de la calle vecinal que del municipio de Nueva Granada, conduce al Cantón Loma Grande distancia de setenta punto cero cero metros, linda con calle antes mencionada de por medio con terreno antes de ALONSO CRUZ hoy de ADOLFO NAVARRETE que antes formó parte del inmueble mayor; AL NORTE: Sobre la orilla sur de la calle vecinal que del municipio de Nueva Granada, conduce al Cantón Loma Grande distancia de sesenta y uno punto cincuenta metros, linda calle antes mencionada de por medio con terreno antes de FRANCISCO RIVERA hoy de ADOLFO NAVARRETE, que antes formó parte del inmueble mayor. AL ORIENTE: Distancia de sesenta y cuatro punto cero cero metros linda con terreno antes de ALONSO CRUZ hoy de LUIS ALONSO RODRIGUEZ. AL SUR: Distancia de noventa y seis punto cero cero metros, y se llega al esquinero SUROESTE donde se inició la descripción, linda antes con Rufi no Rodríguez hoy de Romeo Campos.- El terreno descrito carece de antecedente inscrito, cultivos permanentes, accesorios y sus colindantes residen en el lugar donde está el inmueble. El terreno no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición, ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida. No es dominante, sirviente, proindiviso y no tiene carga real respetable. Lo que se hace del conocimiento para los efectos legales pertinentes.

Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre de dos mil cuatro.-

FRANCISCA HILBEA ZELAYA LAZO,

NOTARIO.

1 v. No. A055934

SILVIA EDITH VASQUEZ DE VANEGAS, Notario del domicilio de San Salvador,

HACE SABER: que a esta ofi cina Notarial, se ha presentado la señora SANDRA ELIZABETH MONTOYA DE SANCHEZ, en ca-lidad de dueña y actual poseedora de un terreno de naturaleza rústico situado en el Cantón Soledad, de la Jurisdicción de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, a solicitar diligencias de TITULO SUPLE-TORIO, porque su posesión data desde hace más de diez años de estar en quieta, pacífi ca y no interrumpida posesión de un inmueble, el cual adquirió por compra que le hizo a la señora MARIA RAFAELA DIAZ DE CASTILLO. El inmueble no es predio dominante, ni sirviente y no se encuentra en proindivisión, de una extensión superfi cial de SETE-CIENTOS METROS CUADRADOS, y tiene los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE, en línea recta once punto cuarenta metros, colinda con SANTOS PORTILLO SANCHEZ, EDIS PORTILLO SANCHEZ, ISABEL PORTILLO SANCHEZ, ANA SANCHEZ DE MONTOYA, ELISA SANCHEZ PORTILLO, MARGARITO PORTILLO SANCHEZ, de la esquina de un tapial de ladrillo hasta otra esquina del mismo tapial; AL ORIENTE, treinta y un metros, en línea semi curva, colinda con MIGUEL ANGEL CORNEJO, de la esquina del tapial antes mencionada a otra esquina del mismo tapial de ladrillo; AL SUR, veintiséis punto cuarenta metros, en línea recta, de la esquina del tapial antes mencionada a un mojón de cemento, colinda con MIGUEL ANGEL CORNEJO; y AL PONIENTE, treinta y cinco punto cincuenta metros, en línea recta, colinda con EULALIA LOPEZ MONTOYA, antes, hoy con MARIA ALVA SANCHEZ y ELVIS ARNOLDO SANCHEZ, camino vecinal de por medio. El inmueble antes descrito no tiene derechos ni gravámenes de otras personas que respetar. Valúa dicho terreno en CUATRO MIL DOLARES EXACTOS.

Lo que hago del conocimiento del público, para los efectos de ley.

Librado en mi ofi cina Notarial, situada en Tercera Avenida Sur, número dos, Barrio El Calvario, Ilobasco, departamento de Cabañas, a los diez días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

Licda. SILVIA EDITH VASQUEZ DE VANEGAS,

NOTARIO.

1 v. No. A055969

EL SUSCRITO NOTARIO, AL PUBLICO,

HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado JOSE FELIX MIRANDA PEREZ conocido Tributariamente por FELIX MIRANDA PEREZ, de sesenta y tres años de edad, Jornalero, del domicilio de Panchimalco, con Documento Unico de Identidad número Cero dos millones quinientos cincuenta y cinco mil novecientos veintisiete - ocho y Número de Identifi cación Tributaria Cero seiscientos diez - Trescientos un mil doscientos cuarenta y uno - Ciento uno - Cero; manifestando que es dueño y actual poseedor, de manera quieta, pacífi ca y no interrumpida de un terreno rústico, innominado, situado en el cantón Quezalapa, jurisdicción de Panchimalco departamento de San Salvador, de un área de DOS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: dieciséis metros, linda con Agustín Orellana Bautista, calle de por medio; AL ORIENTE: Ciento once metros, linda con JUAN ANTONIO VENTURA, AL SUR: veinticuatro metros, linda con JUAN ANTONIO VENTURA; AL PONIENTE: Ciento quince punto sesenta metros linda con Florencia S.A., y ROSA VENTURA MARTINEZ. Que lo adquirió por compraventa que le hizo sin las formalidades de ley al señor JUAN VENTURA, el cuatro de marzo de mil novecientos setenta y ocho. Que unida su posesión con la de sus antecesores suman más de diez años consecutivos; que desde su adquisición hasta la fecha

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ha poseído dicho terreno, lo mismo que sus antecesores, de manera quieta, pacífi ca y sin interrupción. Lo valora en Un mil ciento cuarenta y tres dólares de los Estados Unidos de América, inmueble que solicita Título Supletorio, presentándome la respectiva Ficha Catastral. Dicho terreno no es dominante es sirviente, no está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas; lo que se avisa al público para los efectos de ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Ofi cina Jurídica, ubicada en Avenida España y Diecisiete Calle Poniente. Condominio Central “E”, local ocho.

San Salvador, veintitrés de octubre de dos mil cuatro.

Lic. MARTIN ELISEO MARTINEZ HENRIQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C016693

RUTILIO ALFONSO CORTEZ GRANDE, Notario, de este domicilio, con Ofi cina en 2a.Calle Pte. Bo. Analco, al público,

HACE SABER: que el señor MAURICIO GUZMAN, mayor de edad, motorista, y de este domicilio, en base al Art. 16 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, viene ante mí a iniciar DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO a su favor sobre un terreno rústico, sin cultivo permanente, situado en el Cantón Ulapa, jurisdicción de Zacatecoluca, compuesto de TRES MIL CIENTO CATORCE METROS CUADRADOS de superfi cie, y linda: AL NORTE: mide ciento once punto veinte metros, y linda con terrenos de JOSE PABLO MELENDEZ, y MARIA OLIVIA PALACIOS GUZMAN, con esta última camino vecinal de por medio; AL ORIENTE, mide veintisiete punto sesenta metros, y linda con terrenos de RAMON DE JESUS CRUZ COPLAS; AL SUR, mide noventa y siete metros, y linda con terrenos de RAMON DE JESUS CRUZ COPLAS y MARIA JESUS CARRANZA DE MINERO; y AL PONIENTE, mide treinta y cinco metros noventa y cinco centímetros, y linda con terrenos EMELINDA VAQUERANO ESPINOZA. Dice el señor MAURICIO GUZMAN, que el terreno descrito lo compró al señor PORFIRIO PALACIOS, escritura privada celebrada el día 31 de mayo de 1989, la cual se extravió, y que el terreno no está en proindivisión con nadie y lo valúa en la cantidad de $ 571.43.

Lo que se avisa al público para que en caso de existir personas con derecho, se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación del presente.

Librado en mi Despacho. Zacatecoluca, diez de noviembre del año dos mil cuatro.

RUTILIO ALFONSO CORTEZ GRANDE,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A056038-1

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO, Al público para efectos de ley,

HACE SABER: que la señora MARIA GUADALUPE MENDOZA, mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, por medio de la Licenciada ROSA ABELINA VASQUEZ DE CABRERA, a solicitado TITULO SUPLETORIO de dos inmuebles de naturaleza rústica, situados

en el Cantón Loma Larga de esta jurisdicción, Distrito y Departamento de La Unión, que se describen así: EL PRIMERO, de DOS MIL DOS-CIENTOS TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: cuarenta y cinco metros, con MARIA MAGDALENA REYES BENITEZ; AL SUR: treinta y cinco metros con EUSTAQUIO ROSALES GUTIERREZ; al ORIENTE: cincuenta y nueve metros, con JOSE RODOLFO ROMERO JOYA, BENJAMIN GUEVARA CABRERA, camino vecinal de por medio; y AL PONIENTE, cincuenta y dos metros, noventa centímetros con MARIA VILLATORO REYES, ahora con FRANCISCO PEREZ, río de por medio. EL SE-GUNDO: de DOS MIL TRESCIENTOS CATORCE METROS DOCE DECIMETROS CINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: noventa metros con MOISES FERMAN RIOS; AL SUR, ochenta metros con ARACELY JURADO; AL ORIENTE: veintisiete metros cuarenta y seis centímetros, con ROSA ESTHELIA ROMERO, JUAN ALBERTO RIVERA HERNANDEZ; y AL PONIENTE: veintisiete metros, con RODIL ALVARENGA, camino vecinal de por medio.

Los adquirió por compraventa verbal que hizo a la señora DONATILA MENDOZA y no se encuentran en proindivisión con ninguna persona y los valora: el primero en SEIS MIL COLONES; y el segundo en QUINCE MIL COLONES.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintinueve días del mes de septiembre de dos mil cuatro. Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016691-1

ALMA LORENA CORTEZ DE ARRIAZA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina situada en Primera Avenida Sur y Primera Calle Oriente, Edifi cio VG segunda planta, local número dos, de la ciudad de Santa Ana, al PUBLICO para los efectos de Ley,

HACE SABER: que a mi Ofi cina se ha presentado la señora JUANA DE MARIA COLINDRES AXUME, promoviendo DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Jurisdicción del pueblo de Candelaria de la Frontera, y que formó parte de la hacienda San Cristóbal Uluminapa o Piedras Azules, de una extensión superfi cial de UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a DOS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO VEINTICUA-TRO VARAS CUADRADAS, de las colindancias especiales siguien-tes: al NORTE, REINA DURAN; al SUR, ALEJANDRO ESPAÑA; al PONIENTE, LORENZO PAJAL; al ORIENTE, con carretera antigua a Guatemala, de por medio, colinda con DAVID POSADA, a fi n de obtener su Título para acreditar su dominio, manifi esta la titulante po-seerlo ininterrumpidamente por más de diez años continuos, por lo que de conformidad a lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señala se le extienda a su favor el Título de Dominio. Valúa dicho inmueble en la suma de DIEZ MIL COLONES.

Librado en la ciudad de Santa Ana, el día veintiocho de octubre de dos mil cuatro.

ALMA LORENA CORTEZ DE ARRIAZA,

NOTARIO.

3 v. c. No. A055974-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULOS DE DOMINIO


HACE SABER: que a esta Alcaldía, se ha presentado por sí y por escrito la señora FELICITA MARIZOL GOMEZ DE FUENTES, de treinta y cuatro años de edad, modista, casada, de este domicilio, con documento único de identidad número: cero dos millones, ciento vein-ticuatro mil, dieciséis - cero, solicitando a su favor Título de Dominio de Propiedad de un solar de naturaleza urbana, situado en el Barrio San Pedro de esta Villa; de la capacidad superfi cial de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRA-DOS; de las medidas y colindancias siguientes: NORTE: Cinco metros con cinco centímetros, linda con solar que fue del señor JOSE ESTEBAN RODRIGUEZ, y ahora de RICARDO COREAS ORELLANA, cerco de alambre de por medio propio del solar que se describe; ORIENTE, mide quince metros cincuenta centímetros, linda con el resto del solar del señor JOSE ESTEBAN RODRIGUEZ, cerco de alambre de por medio propio del que se describe; PONIENTE, mide cuarenta y tres metros, linda con solar que pertenece a la Municipalidad de Nueva Granada, calle pública de por medio; SUR, mide veintiséis metros con veinte centímetros, linda con solar de RAMON MENDEZ, calle de por medio, dicho inmueble lo adquirió por compra que le hizo a la señora MARINA MIRTALA ORELLANA COREAS, mediante documento privado, no es predio dominante ni sirviente, no tiene cargas reales de ajenas pertenencias; los colindantes son todos de este mismo domicilio, y lo estima en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Alcaldía Municipal de la Villa de Nueva Granada, a los dos días del mes de agosto de 2004. DAVID ANTONIO RUIZ SILVA, ALCAL-DE MUNICIPAL.- JOSE ISAEL CRUZ SANCHEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A055935-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PUBLICO,

HACE SABER: que a esta Municipalidad se ha presentado Mon-señor FERNANDO SAENZ LACALLE, de setenta y un años de edad, Sacerdote Católico, del domicilio de San Salvador, con Documento Unico de Identidad número cero cero doscientos diez mil ciento noventa y dos- cinco, en nombre y representación de la Iglesia Católica, Apostólica y Romana en El Salvador, Arquidiócesis de San Salvador, quien presenta Número de Identifi cación Tributaria de su representada cero seiscientos catorce- ciento noventa mil trescientos cincuenta y seis- cero cero uno- cero, para que tramite en esta Municipalidad, las diligencias pertinentes para obtener a nombre de su representada el Título Municipal, inmueble que se encuentra ubicado en Calle al Cantón El Zapote, pasaje El Triunfo y el Pasaje Pérez, Cantón Cháncala, de esta jurisdicción, Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de NOVECIENTOS NUEVE PUNTO NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, equivalen-tes a MIL DOSCIENTAS NOVENTA PUNTO CINCUENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS. Y partiendo de la intersección de los ejes de la calle al Cantón El Zapote y el pasaje El Triunfo, con rumbo Norte setenta y tres grados diecisiete minutos cincuenta y siete segundos Este, una distancia de doce punto veintiocho metros hasta un punto del cual con una defl exión hacia la izquierda de noventa grados y una distancia de uno punto treinta y siete metros, se localiza el esquinero Sur Oeste del Inmueble que se describe así: AL PONIENTE; Línea recta con rumbo Norte cero seis grados treinta y cinco minutos cincuenta y ocho segundos

Oeste y una distancia de veintiséis punto setenta metros, lindando con calle al Cantón El Zapote, con parte del pasaje Pérez, ancho variable de por medio. AL NORTE; Línea recta con rumbo Norte sesenta y cuatro grados cuarenta y ocho minutos cuarenta y cinco segundos Este, y una distancia de treinta y dos punto diecisiete metros, lindando con terreno propiedad de MANUEL MERCEDES DEL CID, con el Pasaje Pérez, de ancho variable de por medio. AL ORIENTE; Línea recta con rumbo Sur cero siete grados cincuenta y siete minutos cero cuatro segundos Oeste y una distancia de treinta y uno punto veinticinco metros, lindando con terreno propiedad de JULIO TOLEDO. AL SUR; Línea recta con rumbo Sur setenta y dos grados veintisiete minutos cincuenta y un segundos Oeste y una distancia de treinta y uno punto ochenta y uno metros, lindando con terreno propiedad de ALEJANDRA BARILLAS, con el pasaje El Triunfo de ancho variable de por medio. Que dicho inmueble lo valúa en SEIS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CATORCE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, y su representada lo posee quieta pacífi ca e ininterrumpida desde hace más de cincuenta años y no es sirviente ni dominante, actuando siempre como legítima propietaria, y se ha utilizado siempre para hacer cultos.

Se avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Mejicanos, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil cuatro. CARLOS ALBERTO MENENDEZ MO-RALES, ALCALDE MUNICIPAL. - Lic. JOSE LAZARO ROQUE BONILLA, SECRETARIO DEL CONCEJO.

3 v. alt. No. A055961-1


HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó el Licenciado MI-GUEL ANGEL ANTONIO NOSTHAS, Apoderado General Judicial del señor JOSE CALIXTO RAMOS BLANCO, de generales conocidas, solicitando a favor de su representado Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Avenida San Luis de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes; AL ORIENTE, mide once metros, linda por este rumbo con terreno del señor ALEJAN-DRO ARGUETA PONCE, cerco de piedra de por medio de propiedad del inmueble descrito; AL PONIENTE, mide ocho metros, colinda por este rumbo con la señora JUANA ANDREA ZELAYA CAMPOS, cerco de alambre del colindante y calle pública de por medio; AL NORTE, mide treinta y tres metros, colinda por este rumbo con el inmueble de la señora GLORIA ISABEL GONZALEZ, cerco de piedra de por medio propiedad del Inmueble descrito; y AL SUR: mide veintitrés metros, linda con propiedad de la señora ROSA ARGUETA DE BONILLA, cerco de alambre propio del inmueble descrito. En el inmueble antes descrito no existen construcciones de sistema mixto, ni demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por Compra de la Posesión Material, mediante escritura pública, otorgada en esta ciudad, el día seis de julio de mil novecientos noventa y nueve, ante los ofi cios notariales de su apoderado en este caso, haciéndole dicha compra al señor HIGINIO DE JESUS ULLOA LEON, quien es mayor de edad, agricultor en pequeño, de este domicilio, unida su posesión a la de su antecesor suma por más de treinta años continuos, siendo ésta de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; los colindantes son de este domicilio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil cuatro. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A055981-1


HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó el Licenciado JOSE ALFREDO VILLATORO REYES, en calidad de Apoderado General Judicial del señor LUCIANO HERNANDEZ PINEDA, de cincuenta años de edad, albañil, del domicilio de Chilanga, departamento de Morazán, Portador de su Documento Unico de Identidad número: cero cero cuatro seis uno uno seis cuatro guión uno, solicitando a favor de su representado Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Vía Satélite Calle Jerusalén, pasaje Los Almen-dros, lote número cinco de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS CUARENTA DECIMETROS CUADRADOS, que mide y linda AL ORIENTE, veintiocho metros, con terreno del señor ALEJANDRO CRUZ, tapial de ladrillo de por medio, propiedad del titulante; AL PONIENTE, veintiocho metros, con terreno del señor RENE ORELLANA GARCIA, cerco de alambre de púas y piedra de malpaís medianero de por medio; AL NORTE, trece metros, calle de por medio con terreno del señor VICTORIANO OLIVARES; y AL SUR: quince metros sesenta centímetros, con terreno del señor ALEJANDRO CRUZ cerco de alambre de púas y piedra de malpaís de por medio del colindante. En el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto, y demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por Compra Verbal de Posesión Material, que de él hizo a la señora ANA JOSEFA FUENTES, en aquel entonces de cincuenta años de edad, de Ofi cios Domésticos, de este domicilio, acto realizado el día diez de mayo de mil novecientos noventa y cuatro, po-sesión que ha ejercido por más de diez años continuos, la cual ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de TREINTA MIL COLONES EXACTOS; los colindantes son de este domicilio.


ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil cuatro. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A056039-1

LUIS DOMINGUEZ PARADA, Notario, con ofi cina en la Tercera Calle Oriente, número nueve Ilobasco, Cabañas,

HAGO CONSTAR: que a mi ofi cina se ha presentado el señor FRANCISCO VENTURA GOMEZ, de cincuenta años, jornalero, el cual es dueño y actual poseedor de dos porciones de terrenos rústicos, el PRIMERO, situado en el Cantón San José Centro, jurisdicción de Ilobasco, de la extensión superfi cial de CERO HECTAREAS CATORCE AREAS VEINTICINCO CENTIAREAS, con sus linderos siguientes: AL

NORTE, linda con terreno de SANTIAGO VENTURA; AL ORIENTE, linda terreno de SANTIAGO VENTURA; AL SUR, linda con terreno de CLEOTILDE JUAREZ y JUAN FRANCISCO RIVAS; y AL PO-NIENTE, con terreno de SANTIAGO VENTURA y PAULA ARIAS DE MARTINEZ, divididos por cerco de piña en todos sus rumbos, excepto el rumbo Sur que los divide un callejón de por medio y mojones de jiote esquineros. Esta porción está gravada con servidumbre de tránsito a favor de JOSE URSULO VENTURA, y tiene construida una casa. EL SEGUNDO, situado en el Cantón Cerro Colorado, de la jurisdicción de Ilobasco, de la extensión de SESENTA Y OCHO AREAS SETENTA Y TRES CENTIARIAS, lindante; AL NORTE, linda con TEODULO VENTURA y SANTIAGO VENTURA; AL ORIENTE, con SANTIAGO VENTURA; AL PONIENTE, linda con CONCEPCION JOSE CORNE-JO; Y AL SUR, con SINFOROSO ANIBAL FLORES, JOSE RICARDO ROSA y MARIA LUCIA ROSA. Esta porción de terreno está dividida en todos sus rumbos por cerco de alambre propio de la porción que se describe, excepto el rumbo sur que la divide la calle vecinal de por medio. Y no tiene ninguna clase de construcciones ni cultivos permanentes. Y lo valúa en CIEN MIL COLONES. Y lo adquirió el primero por compra que hizo al señor JOSE MARCIANO RAMIREZ y el segundo terreno al señor RAFAEL ANTONIO ROSA GONZALEZ.

Lo que pone del conocimiento al público para efectos de ley.

Ilobasco, a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil cuatro.

LUIS DOMINGUEZ PARADA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A056061-1

JUICIO DE AUSENCIA

LA JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en este Tribunal la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, como Apoderado General Judicial de BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, sigue Juicio Ejecutivo Mercantil contra la señora BLANCA ESTELI VENTURA, siendo ésta al momento de contraer la obligación de cuarenta y nueve años de edad, comerciante, siendo en la actualidad de domicilio ignorado, sin saber si ha dejado Procurador o Apoderado que la Represente; por lo que de conformidad con el Artículo 141 Pr.C. dentro del mismo Juicio se ha promovido las Diligencias de Ausencia, a fi n de que se le nombre, un Curador Especial que la Represente exclusivamente en el proceso relacionado.

En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderada o representante Legal de la señora BLANCA ESTELI VENTURA, se presente a este Juzgado a comprobar tal circunstancia, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a las doce horas del día cuatro de octubre de dos mil cuatro. Lic. MARIA FLORES SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETA-RIO.

1 v. No. A055977

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL INTERINO DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en este Tribunal la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, en su calidad de Apoderada Ge-neral Judicial del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, ha promovido Juicio Ejecutivo Mercantil contra los señores VICTOR MANUEL CHAVEZ RIVAS y NOEMY ABIGAIL REYES ALVAREZ DE CHAVEZ, quienes son mayores de edad, empleados, y siendo ésta en la actualidad éstos de domicilio ignorado, sin saber si han dejado Procurador o Apoderado que los Represente; por lo que de conformidad con el Artículo 141 Pr.C. dentro del mismo Juicio se han promovido las Diligencias de Ausencia, a fi n de que se les nombre un Curador Especial que los Represente exclusivamente en el proceso relacionado.

En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderada o representante Legal de los señores VICTOR MANUEL CHAVEZ RIVAS y NOEMY ABIGAIL REYES ALVAREZ DE CHAVEZ, se presente a este Juzgado a comprobar tal circunstancia, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a las doce horas del día veintidós de septiembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORROS, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL INTO.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SE-CRETARIO.

1 v. No. A055978

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: que en este Juzgado ha iniciado el Licenciado JOSE ANTONIO MARTIR AGUILERA LOPEZ y continuado por CARLOS HUMBERTO ESCOBAR, como apoderado del señor JOSE LITO CASTILLO LOPEZ, Juicio Civil Ejecutivo contra los señores CARLOS ALBERTO ALVAYERO ARGUETA, quien es mayor de edad, visitador médico, y MAURICIO ZEPEDA GUEVARA, quien es mayor de edad, empleado, ignorándose sus paraderos; y como dichos señores han desaparecido del lugar de sus domicilios y sin saberse si dejaron procurador o representante legal en el país, pide que se les nombre un curador especial para que los represente en el juicio aludido.

PREVIENESE de acuerdo con el Art. 141 Pr.C. que si los men-cionados señores tienen procurador o representante legal en el país, se presente dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso y compruebe tal circunstancia.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas veinte minutos del día veintiocho de octubre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

1 v. No. A056080

ROSA MARIA GUZMAN, Notario, de este domicilio, al público en general,

HACE SABER: que a mi ofi cina profesional, situada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, edifi cio NIZA número doscientos dieciocho, de esta ciudad, se ha presentado el Licenciado CESAR AUGUSTO MERINO, actuando en su calidad de apoderado general judicial del señor JUAN CARLOS GUARDADO GONZALEZ, manifestando que con ordenes expresas de su mandante promueve juicio ordinario de tercería excluyente de dominio, en contra del señor HECTOR ROLANDO MOLINA IRAHETA, para lo cual se ha corrido traslado al

ejecutado señor ELEAZAR ESTRADA conocido por PABLO ELEAZAR ESTRADA, de quien se desconoce su domicilio, y si ha dejado procura-dor u otro representante legal; razón por la cual, de conformidad con el art. 141 Pr.C. PIDE: Que el señor ELEAZAR ESTRADA conocido por PABLO ELEAZAR ESTRADA sea declarado ausente y se le nombre un curador especial para que lo represente en el referido juicio.

En consecuencia se previene que si el señor ELEAZAR ESTRADA conocido por PABLO ELEAZAR ESTRADA, tiene procurador u otro representante legal, se presente a mi ofi cina a probar dicha circunstancia dentro del término de quince días, siguientes a la última publicación de este aviso.

Librado en mi ofi cina profesional, San Salvador, cinco de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. ROSA MARIA GUZMAN,

NOTARIO.

1 v. No. C016686

RENOVACION DE MARCAS

Clase: 30

No. de Expediente: 1976000041

No. de Presentación: 1976A000041

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado SALVA-DOR ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SOYAPANGO, DEPAR-TAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00160 del Libro 00063 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en una viñeta rectangular que contiene el dibujo de tres cacerolas equidistantes y separadas por el dibujo de tres fi guras casi rectangulares que se intercalan hasta la mitad de las cacerolas y se unen los rectángulos perfi lando los contornos, el resto del dibujo es fondo blanco; que generalmente los rectángulos y contornos son color verde, las cacerolas son en color rojo y el resto es blanco; que están escritas intercaladamente las palabras no registrables “MENTA” en cada fi gura rectangular y “DIANA” en cada cacerola, todo el dibujo está dispuesto verticalmente”””; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056076-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA

Clase: 25


No. de Presentación: 20040054405


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO REYES GUADRON, en su calidad de REPRESENTANTE LE-GAL de FUTBOLISTAS ASOCIADOS SANTANECOS, CONOCIDA SOCIALMENTE COMO CLUB DEPORTIVO FAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CLUB DEPORTIVO FAS

Consistente en: la expresión CLUB DEPORTIVO FAS.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del Año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil cuatro.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055942-1

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO REYES GUADRON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUTBOLISTAS ASOCIADOS SANTANECOS, CONOCIDA SOCIAL-MENTE COMO CLUB DEPORTIVO FAS, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión C.D. FAS y diseño.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil cuatro.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055943-1

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GODOY Y GODOY, COMPAÑIA LIMITADA, de na-cionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra THOMAE y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil cuatro.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056059-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, S.A. DE C.V. o DIANA S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión Quiebra Dientes y diseño.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A056071-1

Clase: 30





Consistente en: la expresión Doraditos Diana y diseño.





3 v. alt. No. A056073-1

Clase: 30





Consistente en: la expresión Doraditos Diana y diseño.



JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056074-1

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, S.A. DE C.V., DIANA S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Platanitos Diana y diseño, sobre la palabra Platanitos no se le concede exclusividad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil cuatro.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS REGISTRADOR.

Ante mí

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056075-1

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANA ALICIA SUAREZ DE CAÑAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BILLY CAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BILLCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

IMUNOCAD FORTE

Consistente en: la palabra “IMUNOCAD FORTE” escrita en letras de molde mayúsculas.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016685-1

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO ALONSO MARTINEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de FALMAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

COMPLEDOCE

Consistente en: la palabra COMPLEDOCE.

La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil cuatro.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016697-1

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ALFONSO ALVAREZ MAGAÑA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EL SUNZA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL ZUNZA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión CASA DE MAR, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE HOTEL Y RESTAURANTE, UBICADO EN KILOMETRO CUARENTA Y TRES, PLAYA ZUN-SAL, JURISDICCION DE TAMANIQUE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A056040-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ER-NESTO MORENO COLOCHO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ERA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

SUPER FRENOS Consistente en: las palabras SUPER FRENOS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA REPARACION Y VENTA DE ACCESORIOS RELACIONADOS CON FRENOS DE VEHICULOS AUTOMOTORES, UBICADO EN CALLE ANTIGUO CUSCATLAN, LOTE NUMERO VEINTIDOS, EDIFICIO LLAFRISA, URBANIZACION INDUSTRIAL PLAN DE LA LAGUNA, ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil cuatro.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056041-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO REYES GUADRON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUTBOLISTAS ASOCIADOS SANTANECOS, CONOCIDA SOCIALMENTE COMO CLUB DEPORTIVO FAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

DOS VECES PERFECTO FASISTA Y SANTANECO

Consistente en: la expresión DOS VECES PERFECTO FASISTA Y SANTANECO, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PU-BLICO CONSUMIDOR SOBRE PRODUCTOS CONSISTENTES EN VESTIDOS, CAMISAS, PANTALONES, PANTALONETAS, PANTS, PANTALON MONO DE ARQUERO, BUZOS, CHAQUETAS, SHOR-TS, MEDIAS, SWEATER, GUANTES, ESPINILLERAS, GORRAS,

VICERAS, VINCHAS, BUFANDAS, TULAS DE ALMACENAJE, BOLSOS CON INCLUSION DE BOTAS, ZAPATOS Y ZAPATILLAS QUE PRODUCIRA LA ASOCIACION CLUB DEPORTIVO FAS.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055940-1

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Acajutla, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cum-plimiento a los artículos 224 y 228 del código de comercio vigente y de acuerdo con la Escritura de constitución, convoca a los representantes de acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebrará a partir de las nueve horas del día Domingo cinco de Diciembre del año dos mil cuatro en el local de la Casa Comunal de la colonia obrera de Acajutla, en primera convocatoria. En caso de no integrarse el quórum Legal correspondiente, se hace segunda convocatoria para el día seis de diciembre del año dos mil cuatro a la hora y local antes señalados.

La Junta General se constituirá con las formalidades que establece el pacto social de la Caja y el código de comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:

AGENDA

1- Establecimiento del Quórum Legal.

2- Modifi cación al Pacto Social.

3- Nombramiento de Ejecutores Especiales.

El quórum para resolver el punto de la agenda se integrará de conformidad a los artículos 240, 241, 242 y 243 del código de comercio vigente.

Acajutla, el día cinco de noviembre del año dos mil cuatro.

LUIS A. SERVELLON BARRIOS JORGE ALBERTO CASTILLO

ANA MARIA RAUDA

3 v. alt. No. C016677-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SUBASTAS PUBLICAS.

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley, que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, clasifi cado con el número 477-EM-03, promovido por el BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, contra los de-mandados, señores CARLOS ROBERTO MALDONADO BELTRAN, y ADELA NOEMY BELTRAN DE MALDONADO, reclamándole cantidad de colones y accesorios de ley se venderá en Pública Subasta en fecha que oportunamente se determinará en este Juzgado, el bien in-mueble embargado siguiente: Un inmueble de naturaleza urbana ubicado en Residencial Pinares de Suiza, jurisdicción de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad, identifi cado como lote número diecinueve del polígono nueve del proyecto Residencial Pinares de Suiza, con una capacidad de ciento seis punto cincuenta y siete metros cuadrados, equi-valentes a ciento cincuenta y dos punto cuarenta y ocho varas cuadradas, cuya descripción técnica es la siguiente: partiendo de la intersección de los ejes de la Cuarta Calle Poniente y la Dieciséis Avenida Sur se mide sobre el eje de esta última con rumbo Sur cero cero grados ocho punto cero minutos Oeste, una distancia de ocho metros, luego con defl exión derecha y un rumbo Sur ochenta y nueve grados cincuenta y un punto dos minutos Oeste y una distancia de cincuenta y cuatro punto cinco metros, luego con defl exión izquierda y rumbo Sur sesenta y nueve grados vein-tiséis punto seis minutos Oeste y una distancia de doce punto ochenta y dos metros, luego con defl exión izquierda y rumbo Sur diecinueve grados cincuenta y nueve punto cero minutos Oeste y una distancia de cuarenta y un metros, luego con defl exión izquierda y rumbo Sur cincuenta grados treinta y cuatro minutos quince segundos Este y distancia de cien punto cincuenta metros, luego con defl exión derecha y rumbo Sur treinta y nueve grados veinticinco minutos cuarenta y cinco segundos Oeste y una distancia de ciento veintiséis punto cincuenta metros, luego con defl exión izquierda de noventa grados en una distancia de seis punto setenta y cinco metros se llega al vértice Nor-Poniente del lote número diecinueve el cual se toma como punto de Partida para la descripción de esta porción de terreno del Polígono Nueve, cuyas características y colindancias son: AL NORTE: Línea recta de veinte metros con rumbo Sur cincuenta grados treinta y cuatro minutos quince segundos Este, colindando con lote número veinte del polígono nueve; AL ORIENTE: línea recta de cinco punto cincuenta metros con rumbo Sur treinta y nueve grados veinticinco minutos cuarenta y cinco segundos Oeste, colindando con lote número dieciocho del Polígono Nueve. AL SUR: Línea recta de dieciséis metros, con rumbo Norte cincuenta grados treinta y cuatro minutos quince segundos Oeste, colindando con lote número cincuenta y tres del polígono veinte, calle Lucerna de trece metros de ancho de por medio. AL PONIENTE: Dos tramos, el primero línea curva de diez punto noventa y nueve metros y radio de siete metros, el segundo línea recta de uno punto cincuenta metros con rumbo Norte treinta y nueve grados veinticinco minutos cuarenta y cinco segundos Este, colindando con lote dieciocho del polígono ocho, Dieciséis Avenida Sur de trece punto cinco metros de ancho de por medio, inscrito a favor de la señora ADELA NOEMY BELTRAN DE MALDONADO, al número M CERO UNO CERO SIETE OCHO SEIS UNO NUEVE asiento CERO CERO CERO DOS del Registro de la Propiedad del Departamento de La Li-bertad.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta que deberán presentar sus respectivos documentos de identidad personal y el NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo y otro documento similar.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las once horas treinta y seis minutos del día veintiuno de mayo de dos mil cuatro. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055995-1

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL:

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este Tribunal promueve la Licenciada GLORIA DE LOS ANGELES GERMAN ARGUETA, en calidad de Apoderada General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores JAIME ARMANDO MANCIA ANDRADE; JUANA RIVERA, conocida por JUANA MANCIA; MELIDA ANDRADE MARTINEZ VIUDA DE MANCIA, conocida por MELIDA ANDRADE VIUDA DE MANCIA y por ROSA MELIDA ANDRADE; IRIS MARISOL MANCIA DE VASCONCELOS conocida por IRIS MARISOL MANCIA; SANDRA LILIANA MANCIA ANDRADE conocida por SANDRA LILIAN MANCIA ANDRADE; y JOSE ROLANDO MANCIA ANDRADE, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe, ASI: Un terreno rústico situado en la Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial de DOS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, CIN-CUENTA DECIMETROS CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Ochenta y cuatro metros setenta centímetros, con porción que se adjudicó a don PABLO FUENTES MARTINEZ; AL SUR: En setenta y dos metros ochenta centímetros, con lotes ciento veinte y ciento veintiuno, quebrada La Huesera de por medio, formando una curva; AL ORIENTE: En veintiún metros con solares ciento veintidós y ciento cincuenta y nueve, mediando calle de diez metros de ancho en la actualidad; y AL PONIENTE: En veinte metros once centímetros, con terrenos de la Hacienda Cuyagualo de Dalton y Compañía.- Los solares colindantes por los rumbos Oriente y Sur, forman o formaban parte de la Hacienda Cuyagualo del Instituto de Colonización Rural. Inscrito a favor de los demandados JAIME ARMANDO MANCIA ANDRADE; JUA-NA RIVERA, conocida por JUANA MANCIA; MELIDA ANDRADE MARTINEZ VIUDA DE MANCIA, conocida por MELIDA ANDRADE VIUDA DE MANCIA, y por ROSA MELIDA ANDRADE; IRIS MARI-SOL MANCIA DE VASCONCELOS; SANDRA LILIANA MANCIA ANDRADE; y JOSE ROLANDO MANCIA ANDRADE, al número VEINTITRES del Libro MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, del Departamento de La Libertad.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas del día ocho de octubre del año dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055996-1

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL;

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 56-E-04, promovido por la Licenciada ZARINA AYALA HERRERA como Apoderada del BANCO AGRICOLA, S.A.; contra la señora MARIA FRANCISCA VELASQUEZ MEJIA; se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así: Un lote de terreno urbano de naturaleza urbana, marcado con el número DIEZ del Polígono VEINTIDOS del denominado Proyecto Residencial “Pinares de Suiza”, situado en las afueras de la ciudad de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, ahora Santa Tecla, cuya descripción técnica es la siguiente: AL NORTE: veinte punto cero cero metros, AL ORIENTE: Cinco punto cincuenta metros, AL SUR: Veinte punto cero cero metros, AL PONIENTE: Cinco punto cincuenta metros, con un área de ciento diez punto cero cero metros cuadrados equivalentes a ciento cincuenta y siete punto treinta y nueve varas cuadradas. Inscrito a favor de la hipotecante bajo la Matrícula número M CERO UN MILLON CIENTO CINCUENTA Y DOS MIL QUINIENTOS OCHENTA Asiento CERO CERO UNO del Registro Social de Inmuebles de San Salvador.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en Juzgado Tercero de lo Mercantil: San Salvador, a las ocho horas y cinco minutos del día veintiséis de octubre de dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055997-1

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido por el BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Apoderado General Judicial Doctor OSCAR ARNOLDO SALGADO PERLA, ahora continuado por el FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, a través de su Apoderada General Judicial Doctora ANA CAMILA DE LEON DE CASTRO GARAY, contra QUIMICA AGRICOLA INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia QUIMAGRO, S.A. DE C.V., se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, una porción de terreno rústico, desmembrado de otro de ma-yor extensión, situado en el punto denominado LOMA DEL GALLO, jurisdicción de Olocuilta, Departamento de La Paz, hacia el rumbo Po-niente del inmueble general de una superfi cie de nueve hectáreas, diez áreas ochenta y ocho centiáreas noventa y nueve decímetros y ochenta centímetros según auto de inscripción y cuya descripción literal según antecedente inscrito es la siguiente: De la superfi cie de mil seiscientas cincuenta áreas más o menos o sean veintitrés manzanas y media, que mide y linda: ORIENTE, trescientos sesenta y cuatro metros en línea recta con terreno adjudicado al señor LUCIANO ABREGO Y ABREGO, dividiéndoles cerco de brotones de varias clases del colindante; SUR, trescientos noventa y dos metros en línea recta con terreno de ANGEL GUIROLA Y COMPAÑIA, estando actualmente de por medio la Carre-tera del Litoral que no la mencionan los antecedentes por ser de apertura reciente y la cual ha sido abierta en parte en terrenos del señor ADAN ABREGO y en parte en terreno colindante; la parte de dicha carretera y el terreno colindante del Oriente han formado parte del terreno en la cláusula segunda de propiedad de los comparecientes, antes del señor ADAN ABREGO, de donde se segrega el que se describe; PONIENTE, cuatrocientos veintiséis metros en línea curva con terreno de MARIA y JOSE MARIA ABREGO, río de orcollo de por medio; y NORTE, en línea recta de trescientos veinticinco metros con terreno de BERTILA VIDES de don ROSALIO PORTILLO ABREGO, que fueron de ASCENSION ABREGO, estando cerco de alambre divisorio de los colindantes. Dicha porción de terreno no tiene construcciones, al tiempo de la compraventa. El inmueble anteriormente descrito es propiedad de la Sociedad deman-dada QUIMICA AGRICOLA INTERNACIONAL, S.A. DE C.V., que se abrevia QUIMAGRO, S.A. DE C.V., por estar inscrito a su favor bajo el número QUINCE del Libro TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La Paz.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas del día veintiuno de octubre de dos mil cuatro. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055998-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la Licenciada GLORIA DE LOS ANGELES GERMAN ARGUETA, Apoderada de la FUNDACION SALVADORE-

ÑA PARA EL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL (FUSADES), contra la señora MARIA ELENA SANCHEZ, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble si-guiente: Un inmueble de su propiedad, de naturaleza rústica, fértil, situado en el lugar llamado Lomita o Los Encuentros, jurisdicción de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: diez metros, con la Urbani-zación Jardines de Sonsonate; AL ORIENTE: veintinueve metros setenta decímetros, con porción vendida a MARIA JULIA QUINTANILLA; AL SUR: diez metros con CARMEN SAGRARIO y en una pequeña parte con porción vendida a ANA MARIA QUINTANILLA, calle de por medio que no menciona su antecedente; y AL PONIENTE: veintinueve metros setenta centímetros, con porción vendida a RAFAEL ESTRADA, hoy de MARIA DE JESUS AMAYA GARCIA. Inscrito dicho inmueble a favor de la señora MARIA ELENA SANCHEZ con Matrícula Número UNO CERO CERO UNO UNO SIETE TRES UNO GUION CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad de la Tercera Sección de Occidente.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas treinta minutos del día trece de septiembre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016687-1

LA INFRASCRITA JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PEREZ, como Apodera-do Especial Judicial de la FUNDACION SALVADOREÑA PARA EL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL, contra la señora MARIA DE JESUS AMAYA DE GOMEZ, reclamándole cantidad de dólares, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: “Un Inmueble identi-fi cado como el lote NUMERO DOS del polígono “F”, que forma parte de la Lotifi cación “San Joaquín” número Dos, situado en el Cantón El Cordoncillo, en los suburbios del Barrio Concepción, de la ciudad de Jucuapa, que mide y linda: AL NORTE: dieciséis punto ochenta metros, linda con lote número nueve del Polígono “C”, calle de por medio; AL SUR: dieciséis punto ochenta metros, linda con lote número cinco del mismo polígono; AL ORIENTE: treinta y seis punto ochenta metros linda con lote tres del mismo polígono; AL PONIENTE: treinta y ocho punto cero cero metros, linda con lote número uno del Polígono “G” calle de por medio.- Inmueble que se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente de Propiedad del Departamento de Usulután y trasladado al Sistema de Información de Registro y Catastro SIR y C bajo la Matrícula Número SIETE CINCO CERO CERO CERO SEIS UNO SIETE GUION CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento Dos.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once horas treinta y nueve minutos del día diecinueve de octubre del año dos mil cuatro.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016688-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICION DE CERTIFICADO.

AVISO

El Banco de Comercio de El Salvador, S. A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a plazo fi jo número 0405373, cuenta número 1217505476, emitido el día 02 de Marzo del 2004, en Agencia Metapán, por un valor original de CINCO MIL DOLARES EXACTOS ($ 5,000.00) a un plazo de 180 días, el cual devenga el 2.5 % de interés anual, solicitando reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público, para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

Metapán, a los cinco días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

JOSE NELSON ACUÑA,

GERENTE DE AGENCIA METAPAN.

3 v. alt. No. A055953-1

AVISO

El Banco de Comercio de El Salvador, Sociedad Anónima comunica que ha recibido notifi cación de extravío del certifi cado de acciones No. 13531.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales.

Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso, se procederá a reponerlo, si no hubiera oposición.

San Salvador, diez de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. MARIA ELENA MATA DE JAEN,

JEFE DE UNIDAD DE ACCIONISTAS.

3 v. alt. No. A056085-1

EL INFRASCRITO VICEPRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD “INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, QUE PUEDE ABREVIARSE “INVERSIONES ROBLE, S.A. DE C.V.”,

HACE SABER: que se ha presentado a estas ofi cinas el señor JOSE ANTONIO SALAVERRIA BORJA, mayor de edad, Licenciado en Comercio Internacional, de este domicilio, quien actúa en nombre y representación como Presidente y Representante Legal de la sociedad “AROD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse AROD, S.A. DE C.V., del domicilio de esta ciudad y el de la ciudad de Ahuachapán, manifestando que dicha sociedad ha extraviado el certifi cado número doscientos treinta y siete, que ampara CINCO MIL DIEZ acciones comunes, de un valor nominal de cien colones cada acción, emitidas por la sociedad Inversiones Roble, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Inversiones Roble, S.A. de C.V.

El Señor Salaverría Borja, en su calidad de Presidente y Repre-sentante Legal de la sociedad “AROD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, solicita la reposición del certifi cado extraviado, lo que se hace del conocimiento público para que si alguna persona considera que tiene algún derecho sobre el mencionado título valor, se presente a estas ofi cinas ubicadas en Edifi cio Grupo Roble, Prolongación Boulevard Tutunichapa, costado Norte de Metrocentro, en esta ciudad, con la documentación correspondiente dentro del mes siguiente a la última publicación de este aviso.

San Salvador, veintinueve de octubre del dos mil cuatro.

CARLOS PATRICIO ESCOBAR THOMPSON,

VICEPRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL

INVERSIONES ROBLE, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C016683-1

EL INFRASCRITO VICEPRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD “METROCENTRO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, QUE PUEDE ABREVIARSE “METROCENTRO, S.A. DE C.V.”,

HACE SABER: que se ha presentado a estas ofi cinas el señor JOSE ANTONIO SALAVERRIA BORJA, mayor de edad, Licenciado en Comercio Internacional, de este domicilio, quien actúa en nombre y representación como Presidente y Representante Legal de la sociedad “AROD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse AROD, S.A. DE C.V., del domicilio de esta ciudad y el de la ciudad de Ahuachapán, manifestando que dicha sociedad ha extraviado el certifi cado número doscientos cincuenta y uno, que ampara VEINTE MIL DOSCIENTAS SETENTA Y DOS acciones comunes, de un valor nominal de cincuenta colones cada acción, emitidas por la sociedad Metrocentro, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Metrocentro, S.A. de C.V.

El Señor Salaverría Borja, en su calidad de Presidente y Repre-sentante Legal de la sociedad “AROD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, solicita la reposición del certifi cado extraviado, lo que se hace del conocimiento público para que si alguna persona considera que tiene algún derecho sobre el mencionado título valor, se presente a estas ofi cinas ubicadas en Edifi cio Grupo Roble, Prolongación Boulevard Tutunichapa, costado Norte .de Metrocentro, en esta ciudad, con la documentación correspondiente dentro del mes siguiente a la última publicación de este aviso.

San Salvador, veintinueve de octubre del dos mil cuatro.

CARLOS PATRICIO ESCOBAR THOMPSON,

VICEPRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL

METROCENTRO, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C016684-1

AUMENTO DE CAPITAL

EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA SOCIEDAD “MR TUX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” que se abrevia “MR TUX S.A. DE C.V.”,

CERTIFICA: que para los efectos legales correspondientes hace del conocimiento del público en general: Que en Asamblea General Extraor-dinaria de Accionistas, realizada en las ofi cinas de la sociedad ubicadas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


en el Boulevard El Hipódromo, Colonia San Benito, San Salvador, el día veintinueve de diciembre de dos mil tres. Que en lo pertinente en los puntos aprobados por unanimidad y que dicen: MODIFICACION AL PACTO SOCIAL. Por unanimidad se aprueba el Aumento del Capital Social de la sociedad “MR TUX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” que se abrevia “MR TUX S.A. DE C.V.”, mediante la ca-pitalización de utilidades pendientes de distribuir de ejercicios anteriores por la suma de ochenta mil colones, que corresponden al ejercicio mil novecientos noventa y siete por la suma de cuatro mil doscientos siete dólares con cinco centavos de dólar de los Estados Unidos de América, y al ejercicio mil novecientos noventa y ocho por la suma de cuatro mil novecientos treinta y siete dólares con veinticuatro centavos de dólar de los Estados Unidos de América, lo cual hace un total de nueve mil ciento cuarenta y cuatro dólares con veintinueve centavos de dólar de los Estados Unidos de América, equivalentes a OCHENTA MIL COLONES. El nuevo capital mínimo de la sociedad será de CIEN MIL COLONES representado y dividido en un mil acciones de un valor nominal de cien colones cada una, las cuales en este acto quedan suscritas y pagadas.

San Salvador, veintinueve de diciembre de dos mil tres.

PEDRO FRANCISCO FUENTES GUEVARA,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. A056018-1

LA INFRASCRITA SECRETARIA EN FUNCIONES DE LA SOCIE-DAD “LOPEZ BERDUGO, S.A.”,

CERTIFICA: que en Acta Número Veintinueve de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada a las catorce horas del día ocho de noviembre del año dos mil cuatro, en el domicilio que está ubicado en Colonia Maquilishuat, Torre Maquilishuat Doceava planta Aparta-mento No. 1204 de esta ciudad y Registrada en el Libro de Actas que para esos efectos lleva la Sociedad, que en su punto único literalmente dice: “Punto Unico”; Modifi cación del Pacto Social a fi n de Aumentar el Capital Social Mínimo de la Sociedad hasta el valor de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11,428.57), una vez discutida la Agenda anterior, se acordó por unanimidad lo si-guiente: PUNTO UNICO: Para darle cumplimiento a lo ordenado en el Código de Comercio vigente se aprobó con el Cien por Ciento de las Acciones, modifi car el Pacto Social, para Aumentar el Capital Social Mínimo de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO 71/100 DOLARES ($ 2,285.71), hasta el valor total de ONCE MIL CUATRO-CIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11,428.57), el aumento o sea la cantidad de NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100 DOLARES ($ 9,142.86), se efectuará por medio de cheque certifi cado a nombre de la sociedad a Prorrata de la Inversión de cada Accionista, las nuevas acciones serán de valor nominal de cincuenta y siete 14/100 dólares ($ 57.14) quedando el Capital Social Mínimo suscrito y pagado en ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11,428.57). Además se nombra como Ejecutor Especial del Acuerdo tomado al Lic. Eduardo López Alvarez, para que le de cumplimiento a todo lo establecido en el Código de Comercio, en Materia de Aumento al Capital Social Mínimo. Y para ser publicada Tres Veces alternas en el Diario Ofi cial y en un diario de circulación nacional, se extiende la presente en San Salvador, a los Ocho días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

ELSA BERDUGO DE LOPEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056068-1

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL

De conformidad con lo dispuesto en el Art. 176 del Código de Comercio de la República de El Salvador, el infrascrito Administrador Unico de la Sociedad J.G. SERVICIOS TECNICOS DE INGENIERIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse J.G. SER-TEC, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, por este medio,

HACE SABER: que en Libro de Actas de la Sociedad, se encuentra asentada el Acta Número Once, correspondiente a Junta General Ex-traordinaria de Accionistas, celebrada a las ocho horas del día veintidós de marzo de dos mil tres, en la cual consta el punto único de agenda, en el que por resolución unánime se acordó AUMENTAR EL CAPITAL MINIMO DE LA SOCIEDAD de Veinte Mil Colones a Cien Mil Colones o su equivalente en Dólares de los Estados Unidos de América, ampara-dos en UN MIL ACCIONES COMUNES Y NOMINATIVAS DE CIEN COLONES CADA UNA, quedando autorizado el Administrador Unico Propietario José Adalberto Guillén Henríquez, para que comparezca ante Notario a formalizar la correspondiente Escritura de Modifi cación del Pacto Social y ejecutar todas las diligencias requeridas para su inscripción en el Registro de Comercio.

San Salvador, veintisiete de marzo de dos mil tres.

JOSE ADALBERTO GUILLEN HENRIQUEZ,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. C016681-1

AVISO

La Infrascrita Administrador Unico de la Sociedad “EQALSA, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “EQALSA, S.A. DE C.V.”, del domicilio de esta ciudad, al público en general hace de su conocimiento para los efectos legales, que en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas número seis, celebrada en esta ciudad, a las diez horas del día treinta de diciembre de dos mil dos, estando reunidos el cien por ciento de las acciones en que está dividido el capital social de VEINTE MIL COLONES, acordaron por unanimidad de votos, en el punto III) literal a) Aumentar el capital social mínimo en la cantidad de OCHENTA MIL COLONES, aumento que se hará por capitalización de deudas a favor de los accionistas por la cantidad de CUARENTA Y CINCO MIL CUARENTA Y UN COLONES CON SETENTA Y SEIS CENTAVOS y el resto de TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y OCHO COLONES CON VEINTISEIS CENTAVOS se pagará en el plazo de dos años; quedando en consecuencia, el capital social mínimo en la cantidad de CIEN MIL COLONES.

San Salvador, a los cuatro días del mes de noviembre de dos mil cuatro.-

MARIA DE LOS ANGELES ALVAREZ GUZMAN,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. C016694-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


APROBACION DE TARIFAS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


2 v. alt. No. A055965-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓN



HACE SABER: que por resolución pronunciada a las doce horas del día dieciocho de octubre de dos mil cuatro, se ha tenido por acepta-da expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores JOSE WALDEMAR ARIAS MARTINEZ y LILIAN VANESSA ARIAS MARTINEZ, la Herencia Intestada que a su defunción defi rió la señora ANA LILIAN MARTINEZ DE ARIAS conocida por ANA LILIAM MARTINEZ y por ANA LILIAN MARTINEZ, quien falleció el día seis de abril del año dos mil cuatro, en esta ciudad, su último domicilio, en concepto de hijos de la causante y como cesionarios de los derechos que en la misma le correspondían al señor JOSE ARIAS ECHEVERRIA, como cónyuge sobreviviente de la de cujus.

Confi érase a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales.

Y CITA: a los que se crean ron mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once horas diez minutos del día veintidós de octubre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055592-2

MARIA ISABEL PALACIOS, Notario, con ofi cina en Calle San Antonio Abad, Urbanización Buenos Aires, Local diez segunda planta número mil novecientos diecisiete “B”,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las catorce horas del día dos de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de MARIA DEL CARMEN AVELAR SALGUERO, JOSE FRANCISCO AVELAR SALGUERO, JAIME SANTIAGO AVELAR SALGUERO, ODILIA DE LOS ANGELES AVELAR, ARMIDA ISABEL AVELAR SALGUERO, DAVID NOE AVELAR RIVAS, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día veinticinco de febrero de mil novecientos noventa y cinco, dejó la señora LEONARDA AVELAR VIUDA DE SALGUERO conocida por LEONARDA AVELAR, quien fuera de cincuenta años de edad, de ofi cios domésticos, con último do-micilio en Tejutla, Chalatenango, en concepto de hijos de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto a hacer uso de sus derechos.

San Salvador, a los tres días del mes de septiembre de dos mil cuatro.

Lic. MARIA ISABEL PALACIOS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A055632-2

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las once horas veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora DOLORES ELVA MIRANDA VIUDA DE MENA ESPINOZA o DOLORES ELVA MIRANDA y por DO-LORES ELVA MIRANDA DE MENA ESPINOZA, de noventa y tres años de edad, Profesora, de este domicilio, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN CARLOS MENA ESPINOZA, quien fue de ochenta y tres años de edad, Casado, Profesor, de este domicilio, habiendo fallecido el día treinta de Junio de mil novecientos noventa y ocho en el Barrio El Santuario de esta ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- TATIANA A. MEJIA DE MUÑOZ, SECRETA-RIA INTO.

3 v. alt. No. A055642-2

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, de las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-fi cio de inventario, la herencia intestada de la señora MARIA ELENA AQUINO DE FIGUEROA, fallecida en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad el día veintiocho de abril de mil novecientos noventa y cuatro, siendo la ciudad de Santa Ana, el lugar de su último domicilio, de parte de los señores REGINO ANTONIO FIGUEROA AQUINO, y REGINO FIGUEROA ALVARADO, en su concepto de hijo y cónyuge sobreviviente de la causante, respectivamente, a quienes se les confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las catorce horas del día veintitrés de enero del año dos mil cuatro. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CAR-MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055647-2

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por sentencia dictada a las catorce horas del día treinta de junio del corriente año; y declarada ejecutoriada por resolución de las doce horas quince minutos del día dos de septiembre del mismo año; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las once horas cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de mayo del año dos mil tres, en el Cantón Las Chinamas, Caserío El Desvió, jurisdicción de la ciudad de Ahuachapán, su último domicilio dejó el señor REMBERTO ANTONIO ORANTES ALVAREZ; de parte de los señores MARIA DEL ROSA-RIO MENDOZA DE ORANTES y OSCAR REMBERTO ORANTES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MENDOZA, la primera cónyuge sobreviviente y el segundo hijo del causante; y a quienes se han nombrado interinamente representantes y administradores de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas cuarenta minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil cuatro. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055673-2

CARLOS ALFREDO ZELAYA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina situada en edifi cio DEMSA, Local Número Treinta y uno, Urbanización La Florida, Pasaje Las Palmeras, de esta ciudad. AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución pronunciada por el suscrito Notario, a las nueve horas del día veintiocho de octubre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de in-ventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor RIGOBERTO VASQUEZ SANCHEZ fallecido en esta ciudad, a las doce horas cincuenta minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil tres, del domicilio de Mejicanos, la que fue su último domicilio y quien fue de sesenta y tres años de edad, Empleado, de parte de la señora JULIANA ROMERO DE VASQUEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido a ésta la administración y representación interinas de la mencionada sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre de dos mil cuatro.

CARLOS ALFREDO ZELAYA,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. A055683-2

ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el Causante SANTOS VALENTIN LOPEZ, quien falleció el día veintitrés de junio del corriente año, a la edad de cuarenta y cinco años, siendo su último domicilio el de esta ciudad; por parte de la señora FLOR ASUCENA POLANCO DOMINGUEZ, conocida por FLOR ASUSENA POLANCO DE LOPEZ y por FLOR ASUCENA POLANCO DE LOPEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Confi riéndosele a la aceptante en el concepto antes expresado, la Administración y Repre-sentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público, para efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil cua-tro. Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055727-2

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en las diligencias de aceptación de he-rencia del causante JUAN JACOBO PEÑA, conocido por JACOBO HERNANDEZ PEÑA, promovidas por el Licenciado GUILLERMO ATILIO GRANADOS CAMPOS por resolución dictada a las once horas con treinta minutos del día treinta de agosto de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Los Angeles, California de los Estados Unidos, siendo esta ciudad su último domicilio, el día veinti-nueve de marzo de dos mil dos, dejó el señor JUAN JACOBO PEÑA, conocido por JACOBO HERNANDEZ PEÑA de parte de los señores JESSICA MORENA PEÑA RODRIGUEZ, ESMERALDA PEÑA DE ZUNIGA, JOAQUIN PEÑA RODRIGUEZ, JACOBO NEFTALI PEÑA RODRIGUEZ, MARIA ELIZABETH PEÑA DE HENRIQUEZ y MAGDA VICTORIA RODRIGUEZ DE PEÑA, los primeros en su calidad de hijos del de Cujus y la última como cónyuge sobreviviente del causante. Se ha conferido a los herederos declarados, la administración y representación interina de la sucesión.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas del día seis de septiembre de dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055728-2

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución dictada en este Tribunal a las nueve horas del día catorce de octubre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor TEODORO MOLINA, quien fue de ochenta y seis años de edad, fallecido el día veinticuatro de agosto de mil novecientos setenta y cinco en Cantón Tacachico de esta jurisdicción, siendo Quezaltepeque su último domicilio, de parte del señor JOSE AN-TONIO MARROQUIN MARTINEZ, en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondía a la señora NICOLASA DE JESUS MOLINA DE MENJIVAR conocida por NICOLASA DE JESUS MOLINA en el concepto de hija del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve horas y cuarenta minutos del día dieciocho de octubre de dos mil cuatro. Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. A055734-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día veintitrés de septiembre de dos mil cuatro. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Villa de Olocuilta, siendo también su último domicilio, el día veintisiete de agosto de mil novecientos ochenta y tres, dejó la causante FERMINA AREVALO, conocida por FERMINA AREVALO VIUDA DE FLAMENCO, de parte del señor PEDRO CRUZ, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían a los señores MARIA DOLORES AREVALO VIUDA DE VEGA, FAUSTO AREVALO y ENECON AREVALO, todos como hijos de la referida causante. Se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención para que transcurrido el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de su derecho.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las nueve horas del día cuatro de octubre del año dos mil cuatro. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016589-2


HACE SABER: que por resolución pronunciada a las once horas del día veintidós de octubre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor DAMASO ANTONIO GARCIA ESCOBAR y el menor MADECADEL ISAIAS GARCIA CHILIN, debiendo ejercerla en el caso del menor su repre-sentante legal y madre del mismo señora FRANCISCA RUTH CHILIN CIENFUEGOS, ambos en calidad de hijos del causante, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de mayo de dos mil cuatro, en esta ciudad su último domicilio, dejó el causante señor JUAN ANTONIO GARCIA. Confi érese a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de octubre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016603-2


HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas del día once de octubre del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores ISRAEL DE JESUS CASTILLO ARTEAGA, VILMA DEL CARMEN CASTILLO DE HERNANDEZ, PIO DOLORES CASTI-LLO ARTEAGA, MARIA LIDIA CASTILLO DE FIGUEROA, ANA DELFINA CASTILLO DE DUBON, MARINA CONCEPCION CASTI-LLO DE VALLE, JOSE EFRAIN CASTILLO CERON, MARIA GLORIA CASTILLO DE FIGUEROA, JOSE NEFTALI CASTILLO CERON, RUBIDIA ANGELICA CASTILLO CERON y MIRNA GRISELDA CASTILLO HERNANDEZ, en calidad de hijos del causante, la he-rencia intestada que a su defunción dejó el señor DIEGO ANTONIO CASTILLO, quien fue de setenta y ocho años de edad, jornalero, casado, salvadoreño, originario de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, hijo de los señores PIO CASTILLO y TRINIDAD LOPEZ, quien falleció el día diez de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, y cuyo último domicilio fue Soyapango.

Confi érese a los aceptantes declarados la representación y admi-nistración interina de la herencia, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia para que dentro del término de ley se presenten a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día trece de octubre de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016608-2

MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Ubicada en Sexta Avenida Norte tres- cuatro C, Barrio El Angel de la ciudad de Sonsonate, al público,

HACE SABER: que por resolución de la Suscrito Notario, proveída a las siete horas del día seis de noviembre del presente año se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia no Testamentaria que a su defunción, ocurrida en Hospital Nacional Jorge Mazzini, de la ciudad y departamento de Sonsonate, el día dieciocho de abril de dos mil tres, dejó el señor VICENTE RIVAS GUARDADO, de parte de la señorita REINA ISABEL RIVAS CARRERO y la señora BERNARDA RIVAS CARRERO, en sus conceptos de hijas del referido causante; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho en la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina ubicada en la dirección arriba indicada, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto.

Librando en la ciudad de Sonsonate, a los ocho días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

Licda. MARTA HAYDEE RODRIGUEZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. C016661-2

MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Ubicada en Sexta Avenida Norte tres-cuatro C de la ciudad de Sonsonate, al público,

HACE SABER: que por resolución de la Suscrito Notario, proveída a las siete horas con veinte minutos del día seis de Noviembre del pre-sente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Inventario, la Herencia no Testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Hospital Jorge Mazzini, de la ciudad y departamento de Sonsonate, el día veintinueve de abril de dos mil tres, dejó el señor JUAN DE DIOS GUTIERREZ VISCARRA, o JUAN DE DIOS GUTIERREZ, o JUAN DE DIOS VISCARRA, de parte de la señora SARA MARIA OLIVO DE GUTIERREZ, en su concepto de cónyuge y cesionaria de los derechos hereditarios que les corresponderían a los señores TERESA DE JESUS GUTIERREZ OLIVO; LUCIA GUTIERREZ OLIVO; MARIA ANGE-LICA GUTIERREZ DE ESCOBAR; ROSA CANDIDA GUTIERREZ DE VISCARRA; RAFAEL ANTONIO GUTIERREZ OLIVO; JUAN FRANCISCO GUTIERREZ OLIVO; y JOSE LUIS GUTIERREZ OLIVO, en sus conceptos de hijos del referido causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en la ciudad de Sonsonate, a los ocho días del mes de noviembre de dos mil cuatro.


NOTARIO.

3 v. c No. C016662-2

MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Ubicada en Sexta Avenida Norte tres-cuatro C de la ciudad de Sonsonate, al público,

HACE SABER: que por resolución de la Suscrito Notario, proveída a las siete horas con cuarenta minutos del día seis de Noviembre del presente año se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia no Testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Cantón Tonalá, jurisdicción del municipio y departamento de Sonsonate, el día uno de agosto de dos mil cuatro, dejó el señor PABLO NIETO LOPEZ o SANTOS PABLO NIETO LOPEZ, de parte de la señora ROSA AMINTA LOPEZ en su concepto de cesionaria de los derechos heredi-tarios que le correspondían a la señora MARIA MEDARDA LOPEZ, conocida por MEDARDA LOPEZ y MARIA EDUARDA LOPEZ, en su concepto de madre sobreviviente del referido causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

3 v. c No. C016663-2

MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Ubicada en Sexta Avenida Norte tres- cuatro C, Barrio El Angel de la ciudad de Sonsonate, al público,

HACE SABER: que por resolución de la Suscrito Notario, proveída a las siete horas diez minutos del día seis de noviembre del presente año se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia no Testamentaria que a su defunción, ocurrida en urbanización Tatopa, de la ciudad y departamento de Sonsonate, el día doce de abril de dos mil tres, dejó la señora IRMA VICENTA HERNANDEZ, de parte de la señorita BLANCA ESTELA PEÑA HERNANDEZ en su concepto de hija y cesionaria de los derechos hereditarios que les corresponderían a los señores ANA LUZ PEÑA HERNANDEZ y NELSON NATIVIDAD PEÑA HERNANDEZ, en sus conceptos de hijos de la referida causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

3 v. c. No. C016664-2

HERENCIA YACENTE

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Tribunal a las ocho horas cincuenta y cinco minutos del día tres de septiembre del año en curso, habiendo transcurrido más de quince días sin que se haya aceptado la sucesión, se ha declarado YACENTE la herencia que a su defunción dejó el señor PEDRO ORTIZ POLANCO, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, soltero, jornalero, habiendo fallecido el día dos de Julio de mil novecientos ochenta y seis en el Cantón Monte Verde de la Jurisdicción de Candelaria de la Frontera, siendo esa Villa el lugar de su último domicilio.-

Asimismo, para que represente esta sucesión, se nombró Curador Especial de la misma, al Licenciado JUAN RAFAEL ANDRADE RUIZ, quien aceptó el cargo que le fue conferido, jurando cumplirlo con legalidad.-

Lo cual se hace saber al público para que todo aquel que se crea con derecho a la sucesión, se presente a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto con la documentación legal correspondiente.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las ocho horas veinte minutos del día once de octubre de dos mil cuatro.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ. SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055709-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE MASAHUAT,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor DANIEL ANTONIO NOLASCO CALDERON, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Metapán, Departamento de Santa Ana, quien es Apoderado General Judicial del señor EFRAIN ANTONIO MARTINEZ SANTOS, solicitando por sí Título de propiedad de dos solares urbanos a favor de su mandante, situados en el Barrio El Centro de esta Población con sus correspondientes casas, siendo las dimensiones y linderos siguientes: EL PRIMERO: es de la superfi cie de TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, y lin-da: AL NORTE, con RIGOBERTO FLORES, calle de por medio; AL ORIENTE: con GABRIEL GONZALEZ CALDERON, servidumbre de por medio; AL SUR: con FRANCISCO NEFTALI PERAZA PACHECO; y AL PONIENTE: con ELISA ESTHER QUINTANA SANDOVAL; el cual contiene una casa de habitación con todos sus servicios la cual está construida de sistema mixto, valorada en MIL QUINIENTOS DOLARES; EL SEGUNDO: de una superfi cie de VEINTISEIS PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS; y linda: AL NORTE: con ESTHER MIRA, AL ORIENTE: con PEDRO CALDERON MARTINEZ; AL SUR: con lote del titulante Efraín Antonio Martínez Santos; Y AL PONIENTE: con RIGOBERTO FLORES, el cual contiene una casa construida de sistema mixto, con todos sus servicios, abarcando el total del área del inmueble, valorada en QUINIENTOS DOLARES, haciendo un total en el valúo de ambos inmuebles de DOS MIL COLARES, ambos lotes los obtuvo por compra hecha por medio de documento privado el cual no presenta por habérsele extraviado, en el Municipio de Masahuat, de este Departamento, a REINALDO ANDRES MARTINEZ RUIZ, quien es de sesenta y seis años de edad, Agricultor, de quien se ignora su domicilio, inmuebles sin nombres, situados en el Barrio El Centro del Municipio de Masahuat, Departamento de Santa Ana, total del valúo: DOS MIL DOLARES.- Los inmuebles descritos no son dominantes ni sirvientes, no tienen ninguna carga ni derecho real que pertenezca a otra persona o que deba respetarse y no se encuentran en proindivisión con nadie, todos los colindantes son de este domicilio.-

Alcaldía Municipal de Masahuat, departamento de Santa Ana, vein-tisiete de Octubre del dos mil cuatro.- ANGEL ALFONSO AGUILAR HERRERA, ALCALDE MUNICIPAL.- ROSA ADELIA AGUILAR, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A055653-2

TITULOS SUPLETORIOS


HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado GUILLERMO ATILIO GRANADOS CAMPOS, en su calidad de Apode-rado especial de la DIOCESIS DE ZACATECOLUCA, solicitando Título Supletorio, a favor de la referida DIOCESIS DE ZACATECOLUCA, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Sebastián, de la Jurisdicción de la Villa de Olocuilta, Departamento de La Paz, de una extensión superfi cial de SEISCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL NORTE, mide veintiocho punto ochenta metros, linda con propiedad del señor MATEO CORTEZ MARTINEZ; AL ORIENTE, mide veintinueve punto veinte metros, linda con propiedad del señor LAZARO GUTIERREZ; AL SUR, mide veintiuno punto quince metros, linda con propiedad de TERESA DE JESUS ALFARO RAMIREZ; y AL PONIENTE, mide cuarenta y cuatro punto veinte metros, linda con propiedad de los señores JOAQUIN VASQUEZ GUTIERREZ y JESUS VASQUEZ RIVERA. La parcela así descrita goza de una servidumbre de tránsito entre las parcelas noventa y ocho

de LAZARO GUTIERREZ y noventa y cinco pleca uno de TERESA DE JESUS ALFARO RAMIREZ, hasta salir a la calle pública. Dicho inmueble lo hubo por compra que hizo, el párroco señor ABRAHAM RODRIGUEZ, al señor ESTEFANO HERNANDEZ, el día treinta y uno de Mayo de mil novecientos cincuenta y seis. No se formalizó ningún documento de compra venta respecto a la porción anteriormente descrita, debido a que el inmueble carece de antecedente registral.

No existe sobre él ninguna carga real ni derecho que deba respetarse, así como tampoco existe proindivisión sobre el mismo.

Lo valúa en la suma de DOCE MIL COLONES y carece de nombre especial que lo identifi que.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las diez horas y cincuenta minutos del día veintisiete de Mayo del año dos mil cuatro.- Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055724-2

MARCAS DE FABRICA

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de RODOLFO REYES MAYEN, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión café Suin y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil cuatro.


Ante mí


3 v. alt. No. A055704-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado AMILCAR ORELLANA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de JOSE OSCAR LOZANO CASTRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra LOZAN’S y diseño.

La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil cuatro.


Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


3 v. alt. No. A055737-2

Clase: 05.



EL INFRASCRITO REGIS1RADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RONALD EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

OSTEOFLEX

Consistente en: la frase OSTEOFLEX

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil cuatro.


LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016584-2

Clase: 18.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARLON VLADIMIR ERROA SILIEZAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PET LIFE

Consistente en: las palabras PET LIFE traducida como VIDA DE MASCOTA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016593-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANA SILVIA BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FARMA-CEUTICOS NATURALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMANAT’S, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ACIFOLINAT’S

Consistente en: la palabra ACIFOLINAT’S.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil cuatro.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016609-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANA SILVIA BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FARMA-CEUTICOS NATURALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMANAT’S, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PREMANAT’S

Consistente en: la palabra PREMANAT’S.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil cuatro.


Ante mí


3 v. alt. No. C016610-2

NOMBRE COMERCIAL



EL INFRASCRITO REGIS1RADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIA ISABEL CAÑAS GONZALEZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO

de MUSEO DE ARTE MODERNO DE EL SALVADOR que se abrevia: MUSEO DE ARTE MODERNO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra MARTE y diseño, que servirá para: IDEN-TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIO DEDICADO A LA DIFUSION, ADQUISICION, PRESERVACION, INVESTIGACION Y FOMENTO DE LAS ARTES PLASTICAS SALVADOREÑAS DE TODOS LOS TIEMPOS E IGUALMENTE DE LAS REALIZADAS POR ARTISTAS EXTRANJEROS; LA PROMOCION DEL ARTE NACIONAL Y LA REALIZACION DE DESARROILO DE PRO-GRAMAS TENDIENTES A LA ADQUISICION Y CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARTISTICO DE LA NACION, LA PROMOCION DE INTERCAMBIOS ARTISTICOS Y CULTURALES, Y LA REA-LIZACION DE CUALQUIERA OTRA ACTIVIDAD VINCULADA AL DESARROLLO Y DIFUSION DE LA PLASTICA. UBICADO EN AVENIDA LA REVOLUCION Y CALLE CIRCUNVALACION DE LA COLONIA SAN BENITO, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055714-2

MATRICULA DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2002022003

ESTABLECIMIENTO 2002022003- 001, 002, 003, 004, 005, 006

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor, JAVIER ERNESTO SIMAN DADA, Abogado, en su calidad de Representante legal de la sociedad INTRADESA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INTRADESA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SOYAPANGO, cuya escritura social está inscrita bajo el número 13 del libro 1025 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-230594-101-9, ha presentado solicitud a las dieciséis horas y cinco minutos del día veintiséis de octubre de dos mil cuatro. Por la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002022003 y Establecimiento No. 2002022003- 001, 002, 003, rectifi cando el 004, 005, 006; a favor de la Empresa denominada INTRADESA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ASESORIA DE IMPORTACION Y EXPORTACION DE PRODUCTOS TEXTILES,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


con dirección en KILOMETRO 7 1/2 BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, del domicilio de SOYAPANGO, cuyo activo asciende a OCHO MILLONES SETECIENTOS TRECE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE DOLARES CON 97/100 $8,713,947.97 y que tiene los establecimientos siguientes: 001- INTRADESA, S.A. DE C.V., ubica-do en KILOMETRO 7 1/2 BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, del domicilio de SOYAPANGO, 002- BODEGA INTRADESA S.A. DE C. V., ubicado en KILOMETRO 7 1/2 BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL ANTIGUOS TALLERES DE LA PNC, del domicilio de SOYAPANGO, 003- BODEGA INTRADESA S.A. DE C. V., ubicado en KILOMETRO 7 1/2 BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL Y CALLE A COOPERATIVA ALGODONERA, CONTIGUO A CONDO-MINIO LISBOA, del domicilio de SOYAPANGO, 004- INTRADESA S.A. DE C. V., PLANTA # 4 ubicado en URBANIZACION LISBOA Y CALLE EL ALGODON CONTIGUO A INSTITUTO BETEL DE LAS ASAMBLEAS DE DIOS, del domicilio de SAN SALVADOR, 005- INTRADESA, S. A. DE C. V., PLANTA # 5 ubicado en CARRE-TERA TRONCAL DEL NORTE, KILOMETRO 6 1/2, del domicilio de APOPA, 006- INTRADESA, S. A. DE C. V., PLANTA # 6 ubicado en KILOMETRO 7, BOULEVARD DEL EJECITO NACIONAL, CON-TIGUO A ROTOFLEX, del domicilio de SOYAPANGO.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintiséis de octubre de dos mil cuatro.

Lic. ANGELITA SOTO SOLER,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A055644-2


ESTABLECIMIENTO 2001036204- 001


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ALEJANDRO CATANI CACERES, en su calidad de Representante legal de la sociedad PROVENSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PROVENSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo número 14 del libro 1627 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-020601-104-0, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las catorce horas, y seis minutos del día veintisiete de octubre de dos mil cuatro. Con la cual se le otorga la inscripción No. 52 del libro 72 del folio 105 al 106; a favor de la Empresa denominada PROVENSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA DE CARTERA E INVERSION FINANCIE-RA, con dirección en BOULEVARD DEL HIPODROMO No. 454-A, COLONIA SAN BENITO, del domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento denominado PROVENSAL, S. A. DE C. V., la cual se dedica a COMPRA DE CARTERA E INVERSION FINANCIE-RA, con dirección en BOULEVARD DEL HIPODROMO No. 454-A, COLONIA SAN BENITO, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintisiete de octubre de dos mil cuatro.

LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C016580-2


ESTABLECIMIENTO 2002002955-006,-007

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SILHY, VICTOR, en su calidad de Representante legal de la sociedad FARMACIA SAN NICOLAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse F.S.N, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, Departamento de LA LIBERTAD cuya escritura social está inscrita bajo el número 7 del libro 37 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-221265-001-4, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION PARA DOS ESTABLECIMIENTOS, a las doce horas y veintitrés minutos del día catorce de octubre de dos mil cuatro. Con la cual se le otorgan las inscripciones No. 99 y 102 del libro 71 de los folios 199 al 200 y 205 al 206; a favor de los establecimientos denominados FARMACIA SAN NICOLAS, PLAZA MORAZAN No. 2002002955-006 con dirección en 1ª. CALLE ORIENTE No. 217 ,SAN SALVADOR Y FARMACIA SAN NICOLAS, COLONIA MEDICA No. 2002002955-007, con dirección en 2ª. DIAGONAL Y 23 CALLE PONIENTE, EDIFICIO ZAVALETA,COLONIA MEDICA SAN SALVADOR ambos por su orden los que son propiedad de la Empresa denominada FARMACIA SAN NICOLAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE , la cual se dedica a COMPRA VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS, con dirección en KILOMETRO 10 CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD frente a COMERSAL del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN.


San Salvador, quince de octubre de dos mil cuatro.

LIC. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C016585-2


ESTABLECIMIENTO 2002002955-014,015,016,017


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR SILHY, en su calidad de Representante legal de la sociedad FARMACIA SAN NICOLAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse F.S.N, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 7 del libro 37 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-221265-001-4, ha presentado solicitud a las catorce horas y cincuenta y ocho minutos del día veintiséis de octubre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de empresa No. 2002002955 y Establecimiento No. 2002002955 -014, 015, 016, 017; a favor de la empresa denominada FARMACIA SAN NICOLAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, con dirección en KILOMETRO 10 CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD FRENTE A COMERSAL del domicilio

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de ANTIGUO CUSCATLAN y que agrego CUATRO establecimientos más y son los siguientes: 014-) FARMACIA SAN NICOLAS CONS-TITUCION, ubicado en REPARTO MIRALVALLE Y BOULEVARD CONSTITUCION Y CALLE EL ALGODON No. 5 del domicilio de SAN SALVADOR, 015-) FARMACIA SAN NICOLAS SALVADOR DEL MUNDO ,ubicado en EDIFICIO SALVADOR DEL MUNDO PASEO GENERAL ESCALON, No. 3508 LOCAL No. 1 COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, 016-) FARMACIA SAN NICOLAS SOYAPANGO CENTRO, ubicado en CALLE ROOSEVELT ORIENTE Y 2ª. AVENIDA SUR No. 14 ,del domicilio de SOYAPANGO, 017-) FARMACIA SAN NICOLAS SAN MIGUEL, ubicado en AVENIDA ROOSEVELT SUR No. 212, FRENTE A HOTEL TROPICO INN, del domicilio de SAN MIGUEL.


San Salvador, veintiséis de octubre de dos mil cuatro.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C016586-2


ESTABLECIMIENTO 2004052819-001


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PORTILLO MEDRANO PEDRO ISAI, en su calidad de Representante legal de la sociedad GRUPO DIAMANTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GRUPO DIAMANTE S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 43 del libro 1887 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0511-220104-103.2, ha presentado solicitud a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de julio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de empresa No. 2004052819 y Establecimiento No. 2004052819 -001; a favor de la empresa denominada grupo DIAMANTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES ,con dirección en 27 CALLE PONIENTE No. 1235, COLONIA LAYCO , del domicilio de SAN SALVADOR cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el(los) establecimiento siguiente(s): 001-) GRUPO DIAMANTE S.A. DE C.V., ubicado en 27 CALLE PONIENTE No. 1235 ,COLONIA LAYCO, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veinte de septiembre de dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C016596-2


ESTABLECIMIENTO 2004051435- 001


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ADOLFO RUBIO GARCIA, en su calidad de Representante legal de la sociedad DISTRIBUIDORA CATADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DISTRIBUIDORA CATADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL-VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 2 del libro 1758 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-211102-101-6, ha presentado solici-tud a las diez horas y cincuenta y nueve minutos del día veinticinco de agosto de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004051435 y Establecimiento No. 2004051435- 001; a favor de la Empresa denominada DISTRIBUIDORA CATADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DISTRI-BUCION Y COMERCIALIZACION DE VINOS, con dirección en AVENIDA OLIMPICA Y 65 AVENIDA SUR CONDOMINIO GALE-RIA OLIMPICA LOCAL # L-111 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 Y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) DISTRIBUIDORA CATADOR, S. A. DE C. V. ubicado en AVENIDA OLIMPICA Y 65 AVENIDA SUR CONDOMI-NIO GALERIA OLIMPICA LOCAL # L-111, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, cinco de enero de dos mil cuatro.

LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt No. C016597-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALFREDO ANTONIO MELGAR PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección en URBANIZACION PRADOS DE VENECIA I PJE 6, GRUPO 17 CASA No. 2 del domicilio de SOYAPANGO, con Número de identifi cación Tributaria: 0619-120568-102-9 , ha presentado solicitud a las nueve horas y cuarenta y ocho minutos del día quince de octubre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053220 y Establecimiento No. 2004053220-001; a favor de la Em-presa denominada ALFREDO ANTONIO MELGAR PINEDA, la cual se dedica a ACTIVIDADES DE CONTABILIDAD, TENEDURIA DE LIBROS Y AUDITORIA, ASESORAMIENTO EN MATERIA DE IM-PUESTOS, con dirección en URBANIZACION PRADOS DE VENECIA I PASAJE No. 6 GRUPO No. 17, No. 2, del domicilio de SOYAPANGO, cuyo activo asciende a UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y UN DOLARES CON 47/100 $ 1,341,47 Y que tiene el Establecimiento siguiente 001-) ALFREDO ANTONIO MELGAR PINEDA ubicado en URBANIZACION PRADOS DE VENECIA I, PASAJE No. 6 GRUPO No. 17, No. 2 del domicilio de SOYAPANGO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



San Salvador, dieciocho de octubre de dos mil cuatro.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C016599-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BLANCA CORALIA RAMIREZ DE TORRES en su calidad de Representante legal de la sociedad ORTHOSOURCE DE CENTROAMERICA, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ORTHOSOURCE DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., de nacionali-dad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 00044 del Libro 1636 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-120701-103-1, ha presentado solicitud a las quince horas y treinta y seis minutos del día trece de Septiembre del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula de Empresa No. 2001036317 y Establecimiento No. 2001036317- 1, 1; a favor de la Empresa denominada ORTHOSOURCE DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL, la cual se dedica a VENTA DE EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE USO PROFESIONAL, CIENTI-FICO Y DE APARATOS DE MEDIDA Y CONTROL, con dirección en COLONIA JARDINES DE SAN FRANCISCO, AV. 1, CASA No. 1 LOMAS DE SAN FRANCISCO III ETAPA, SAN SALVADOR cuyo activo es de CIEN MIL 00/100 COLONES (¢100,000.00) y que tiene un Establecimiento Comercial denominado 1-) ORTHOSOURCE DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA JARDINES DE SAN FRANCISCO AV. 1, CASA No. 1, LOMAS DE SAN FRAN-CISCO III ETAPA, SAN SALVADOR.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, dieciocho de Septiembre del año dos mil uno.

Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C016604-2

SUBASTAS PUBLICAS

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por la Licenciada SARAI ANAMIN ROSA HUGHES, como Apoderada General

Judicial del señor ROBERTO ANTONIO MARTINEZ, conocido por ROBERTO ANTONIO MARTINEZ CUELLAR, en contra de la señora BRIGIDA VASQUEZ VIUDA DE URQUILLA, conocida por BRIGIDA VASQUEZ BONILLA, reclamándole cantidad de colones, intereses y costas procesales, se venderá en pública subasta en este Juzgado, previa cita de partes, el siguiente inmueble: “”Una porción de terreno de naturaleza rústica, ahora urbanizado denominado Hacienda San Buenaventura, que se identifi ca así: LOTE NUMERO UNO DEL POLIGONO “M”, de la Lotifi cación denominada EL TESORO NUMERO DOS, de esta ciudad, distrito y departamento de San Miguel, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguientes: AL NORTE: Veintiún metros, con lote número tres, del mismo polígono propiedad del señor JOSE CELESTINO BARRERA; AL SUR, vein-tiún metros, calle Bolivia de por medio, con el lote números veintidós del polígono “J”, propiedad del señor JOSE CELESTINO BARRERA; AL ORIENTE: Once metros, con lote número dos del mismo polígono propiedad del señor JOSE CELESTINO BARRERA; al PONIENTE: Doce metros, avenida Argentina de por medio, con el lote número dos del polígono “N”, vendido al señor JOSE REYES REQUENO MACHADO. Inmueble inscrito a favor de la deudora en el Registro de la propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el sistema de folio real computarizado, bajo la matrícula número: OCHO CERO CERO TRES SIETE CUATRO CINCO DOS GUION CERO CERO CERO CERO CERO, asiento DOS.

Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055618-2

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER : que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas quince minutos del día veintiocho de septiembre del pre-sente año, en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado CARLOS ARLINDO DURAN PONCE, en calidad de endosatario al cobro de la Sociedad Tarjetas de Oro, S.A. de C.V., contra la Sociedad COTUR, S.A. DE C.V., y el señor CARLOS ALFONSO OLIVO, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO, EN FE-CHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, EL SIGUIENTE VEHICULO: Placas: P DOS SEIS CUATRO TRES OCHO CERO; cla-se: RUSTICO; MARCA: SUZUKI; MODELO: VITARA; AÑO: MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO; COLOR: VERDE OSCURO; NUMERO DE CHASIS GRAVADO: T D CERO UNO V-UNO CINCO DOS CERO CUATRO OCHO; NUMERO DE CHASIS VIN: T D CERO UNO V-UNO CINCO DOS CERO CUATRO OCHO; NUMERO DE MOTOR: G UNO SEIS B-CINCO CINCO DOS CUATRO TRES CINCO; CAPACIDAD: CINCO ASIENTOS. Dicho vehículo es propiedad de la SOCIEDAD CORTUR, S.A. DE C.V., el cual se encuentra depositado en CALLE LOS LIRIOS No. 5-A, COLONIA LA SULTANA ANTIGUO CUSCATLAN.””

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas cincuenta minutos del día diecinueve de octubre de dos mil cuatro. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055619-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, AL PUBLICO para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y veinte minutos de este día, se ha ordenado la venta en pública subasta en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el señor ELEAZAR CENTENO REYES, de cincuenta y tres años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Concepción Batres, contra el señor JOSE RODOLFO GINJAUME PAZ, en ese entonces de cuarenta y ocho años de edad, Agricultor en Pequeño, de este domicilio, sobre el siguiente inmueble: Un terreno urbano situado en los suburbios del Barrio El Calvario Cantón Marchena, de esta ciu-dad, Distrito y Departamento de Usulután, de la Lotifi cación Reparto El Amate, lote marcado en el plano respectivo con el número catorce, del polígono número uno, el cual se describe así: LOTE NUMERO CATOR-CE DEL POLIGONO NUMERO UNO. Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida El Amate y la Calle Santa Catarina, se mide sobre el eje de la Calle Santa Catarina y hacia el Poniente, una distancia de sesenta y un metros, setenta centímetros, al fi nal de la cual con una defl exión a la izquierda de noventa grados cero cero minutos y cinco metros cincuenta centímetros de distancia se llega al vértice Nor-Este del lote que se describe, el cual tiene la capacidad superfi cial de CIENTO TREINTA Y TRES METROS OCHENTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO NOVENTA Y UNA VARAS CINCUENTA DECIMAS DE VARA CUADRADA, que mide y linda: AL ORIENTE, en un solo tiro recto con rumbo Sur, siete grados treinta y cuatro minutos cero siete décimas de minuto Oeste, mide diecisiete metros treinta y siete centímetros y linda con el lote número quince del polígono número uno; AL SUR, en un solo tiro recto, con rumbo Sur, ochenta y siete grados cincuenta y tres minutos Oeste, mide ocho metros diez centímetros linda con el lote número nueve del polígono número uno; AL PONIENTE, en un solo tiro recto con rumbo Norte siete grados treinta y cuatro minutos cero siete décimos de minuto Este, mide dieciséis metros cero ocho centímetros y linda con el lote número trece del polígono número uno; Y AL NORTE, en un solo tiro recto con rumbo Norte, setenta y nueve grados treinta y seis minutos seis décimos de minuto Este, mide ocho metros cuarenta y un centímetros y linda con la Colonia Jardines de Candelaria, con calle Santa Catarina de once metros de ancho de por medio, con lo que se llega nuevamente al vértice Nor-Este donde se inició la presente descripción. Inscrita en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente de este Departamento, al número SESENTA del Tomo MIL DOSCIENTOS VEINTINUEVE de Propiedad de este Departamento. Quien quiera hacer posturas que ocurra a este Tribunal que se le admitirán siendo legal.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veintinueve días del mes de septiembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055637-2


HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el abogado DONALDO ALVARADO, actuando como Apoderado Especial Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma de Derecho Público, de este domicilio, reclamándole cantidad de colones al señor RICARDO ARDON MONTOYA, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado el siguiente inmueble: “Un lote de terreno urbano, y construcciones que contiene marcado con el NUMERO SIETE, del polígono “C” SECTOR SEIS-C Pasaje CUATRO-C, que forma parte de la Urbanización MADRE TIERRA II, situada en los Suburbios del Barrio El Calvario, Jurisdic-ción de Apopa, de este departamento, de una extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS, y un área construida de treinta

metros cuadrados, y cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE, cin-co metros, AL ORIENTE, doce metros, AL SUR, cinco metros; Y AL PONIENTE, doce metros; dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del demandado señor RICARDO ARDON MONTOYA, bajo el asiento número CERO CERO CINCO, de la Matrícula Número M CERO UN MILLON ONCE MIL CIENTO SETENTA Y SEIS, del registro de la propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.”

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a los die-cisiete días del mes de agosto de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055654-2

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado DONALDO ALVARADO, como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Ins-titución de Crédito Autónoma, de este domicilio, que se abrevia “El Fondo”, contra la señora MARIA VILMA RODRIGUEZ DE FLORES, conocida por MARIA VILMA RODRIGUEZ TREJO, de cincuenta y cinco años de edad, Cosmetóloga, de este domicilio, reclamándole can-tidad de colones y demás accesorios legales se venderá en este Juzgado en pública subasta, el bien inmueble embargado siguiente: “””Un lote urbano y construido por la SOCIEDAD CONSTRUCCIONES AGAR S.A. DE C.V., marcado en el plano respectivo con el número CINCO del Polígono NOVENTA Y SEIS, de una extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS, dicho lote forma parte de la URBANIZA-CION MONTES DE SAN BARTOLO V, II ETAPA- B, situado en el lugar llamado Cantón El Limón, Jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, de un área de construcción de CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: doce metros, AL ORIENTE: cinco metros; AL SUR: doce metros; y AL PONIENTE: cinco metros”””.

El inmueble anteriormente descrito es propiedad de la señora MARIA VILMA RODRIGUEZ DE FLORES, conocida por MARIA VILMA RODRIGUEZ TREJO, según Matrícula número M CERO UNO MILLON TREINTA Y UN MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS, asiento CERO CERO TRES del Registro Social de Inmuebles.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las quince horas del día veintitrés de septiembre del año dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055655-2


HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por la Licenciada ANA JASMINA LOPEZ DE FLORES, apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la señora ANA CONSUELO VENTURA GRANADOS, se venderá en pública subasta en este Juzgado el bien inmueble embargado en el presente Juicio, un Solar Urbano y construcciones de sistema mixto que contiene en un área de treinta metros cuadrados, marcado con el número QUINCE del Polí-gono F -Cuatro, del Centro Urbano San Bartolo, situado en Jurisdicción de Ilopango, de este Departamento, que se localiza así: Partiendo del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Punto de intersección de los ejes de la Avenida El Abeto y el Pasaje El Copalchi Oriente del Centro Urbano San Bartolo, se mide sobre el eje de este último una distancia de noventa y seis metros, con rumbo norte ochenta y nueve grados treinta y siete punto tres minutos este y se llega a un punto desde el cual haciendo una defl exión positiva de noventa grados cero minutos y midiendo una distancia de dos metros cincuenta centímetros se llega al esquinero noroeste del lote numero quince del Polígono F-Cuatro que se describe así: NORTE: Lindero recto que parte del esquinero noreste antes mencionado, con rumbo norte ochenta y nueve grados treinta y siete punto tres minutos Este y distancia de seis metros se llega al esquinero noreste del lote, colinda este tramo con los lotes números treinta y dos, treinta y tres del polígono F-tres de esta misma Urbanización, Pasaje El Copalchi Oriente, de cinco metros de derecho de vía de por medio, ORIENTE: Lindero recto que parte del esquinero noreste con rumbo sur cero grados veintidós punto siete minutos Este y distancia de doce metros cincuenta centímetros se llega al esquinero Sureste del lote, colinda este tramo con el lote número dieciséis de este mismo polígono, SUR: Lindero recto que parte del esquinero Sureste, con rumbo sur ochenta y nueve grados treinta y siete punto tres minu-tos oeste, y distancia de seis metros, se llega al esquinero Suroeste del lote, colinda este tramo con el lote número treinta y uno de este mismo polígono. PONIENTE: Lindero recto que parte del esquinero Suroeste, con rumbo Norte cero grados veintidós punto siete minutos oeste y una distancia de doce metros cincuenta centímetros, se llega al esquinero Noroeste del lote, colinda este tramo con el lote número catorce de este mismo polígono. Los lotes que se mencionan en las colindancias son de propiedad del Sindicato Unión de Trabajadores de la Construcción. El lote así descrito tiene una superfi cie de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO SIETE PUNTO TREINTA Y UNA VARAS CUADRADAS, y se encuentra inscrito a favor de la demandada señora ANA CONSUELO VENTURA GRANADOS, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el sistema de folio real según Matrícula CERO UNO GUION CIENTO TRES MIL OCHOCIENTOS DOCE GUION CERO CERO CERO, inscripción CUATRO propiedad de este Departamento.

Se admitirán posturas siendo legales. Lo que se pone en conoci-miento del público para los efectos legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas del día cinco de octubre del dos mil cuatro. Licda. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055656-2


HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado OSCAR JAVIER PORTILLO, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la se-ñora LIZETH ESTELA ZUÑIGA MONTANO, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: “Un lote de terreno urbano construido por la Sociedad Terra-cerías, Pavimentaciones, Viviendas e Inversiones, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse T.P. S.A. DE C.V., marcado con el número TRES, Polígono CINCUENTA Y CUATRO de la URBANIZA-CION RESIDENCIAL VILLA HERMOSA, situada en jurisdicción de Cuscatancingo, en los Cantones de San Luis Mariona, Barranca Honda y El Angel, porción segregada únicamente en el Municipio de Cuscatancingo, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: CINCO METROS; AL ORIENTE: DIEZ PUNTO CINCUENTA METROS; AL SUR: CINCO METROS; Y AL PONIENTE: DIEZ PUNTO CINCUENTA METROS de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS””. Inscrito dicho Inmueble a favor de la señora

LIZETH ESTELA ZUÑIGA MONTANO en el Sistema de Folio Real con Matrícula Número M CERO UNO CERO TRES TRES TRES NUEVE SIETE del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas del día quince de octubre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055657-2


HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado OSCAR JAVIER PORTILLO, apoderado del “FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA”, Institución de Crédito Autónoma creada por ley, de este domicilio, que se abrevia “EL FONDO”, contra la señora SONIA DEL CARMEN MURCIA DE OSORIO, mayor de edad, ofi cios domésticos, del domicilio de Soyapango, actualmente de domicilio ignorado y representada por su Curador Espe-cial Doctor RAFAEL ANTONIO FONSECA, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote urbano y construcciones que contiene marcado en el plano de lotifi cación respectiva, con el número CIENTO TREINTA Y CINCO del polígono O, de una extensión superfi cial de CUARENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, situado en jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, el cual forma parte de la Urbanización denominada “LAS MARGARITAS”. Con un área construida de VEINTISIETE PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS y que se describe así: LOTE NUMERO CIENTO TREINTA Y CINCO, POLIGONO “O”.- Partiendo de la intersección de los ejes de estacionamiento siete y pasaje treinta y dos, abiertos en la Urbanización, se mide sobre el eje de este último con rumbo Norte ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos Oeste una distancia de ciento ochenta y cinco metros. De este punto ha-ciendo una defl exión derecha con rumbo Norte cero cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos Este y una distancia de dos metros, se llega al mojón número uno, esquina Sur- Poniente del lote que se describe así: AL PONIENTE, partiendo del mojón número uno con rumbo Norte cero cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos Este y distancia de nueve metros se llega al mojón número dos, lindando por este lado con lote número ciento treinta y cuatro del Polígono O de la misma Ur-banización; AL NORTE, del mojón número dos con rumbo Sur, ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos Este y distancia de cinco metros se llega al mojón número tres, lindando por este lado con lote número doscientos cuatro del Polígono O de la misma Urbanización; AL ORIENTE, del mojón número tres con rumbo Sur cero cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos Oeste y distancia de nueve metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con lote número ciento treinta y seis del Polígono O de la misma Urbanización; AL SUR, del mojón número cuatro con rumbo Norte, ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos Oeste y distancia de cinco metros, se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción, lindando por este lado con lote número ciento veinticuatro del polígono O de la misma Urbanización, Pasaje treinta y dos de cuatro metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene un área de CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a SESENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS. Los lotes mencionados en las colindancias son o han sido propiedad de “CONSTRUCTORA OMEGA, S.A. DE C.V.” El inmueble anteriormente descrito, se en-cuentra inscrito a favor de la señora SONIA DEL CARMEN MURCIA DE OSORIO, según Matrícula Número M CERO UNO CERO NUEVE UNO CERO CUATRO CINCO, asiento CERO CERO DOS, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento””””””.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día treinta de septiembre de dos mil cuatro. - Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055658-2

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR. SOCIEDAD ANONIMA, contra la demandada MARIA VILMA HERNANDEZ CASTELLANOS, conocida por MARIA VILMA CATELLANOS HERNANDEZ, reclamándole cantidad de colones y accesorios de ley se venderá en Pública Subasta en fecha que oportunamente se determinará en este Juzgado, del bien inmueble embargado siguiente: Un Lote urbano y construcciones que contiene marcado con el Número Treinta-A, del Polígono “U”, Pasaje Número Cuarenta y Tres de la Urbanización San José Tercera Etapa, situado en Jurisdicción de Soyapango de este Departamento. El lote es de naturaleza urbana y en él hay construida una casa de sistema mixto, completamente nueva con todos sus servicios y tiene la localización, medidas y linderos siguientes: LOTE NUMERO TREINTA-A, POLIGONO “U”, partiendo de la intersección de los ejes del pasaje cuarenta y dos y pasaje cuarenta y tres, abiertos en la urbanización con rumbo norte cuarenta y nueve grados diez punto cuatro minutos oeste, se miden sobre este último cincuenta y nueve metros cincuenta centímetros, en este punto haciendo una defl exión derecha con rumbo norte cuarenta grados cuarenta y nueve punto seis minutos este y distancia de dos metros cincuenta centímetros se llega al mojón número uno, esquina sur-oeste del lote que se describe así: AL PONIENTE, partiendo del mojón número uno con rumbo norte cuarenta grados cuarenta y nueve punto seis minutos este y distancia de doce metros se llega al mojón número dos, lindando por este lado con lote numero treinta- B, polígono “U”, de la misma urbanización, AL NORTE, del mojón número dos con rumbo sur cuarenta y nueve grados diez punto cuatro minutos Este y distancia de cinco metros se llega al mojón número tres, lindando por este lado con lote número treinta y uno- A, polígono “U”, de la misma urbanización, AL ORIENTE, del mojón número tres con rumbo sur cuarenta grados cuarenta y nueve punto seis minutos oeste y distancia de doce metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con lote número treinta, polígono “U”, de la misma urbanización, y AL SUR, del mojón número cuatro con rumbo norte cuarenta y nueve grados diez punto cuatro minutos oeste y distancia de cinco metros se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción lindando por este lado con lote número once- A, polígono “U” de la misma urbanización, pasaje cuarenta y tres de cinco metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene un área de SESENTA METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS. El lote anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor de la demandada señora MARIA VILMA HERNANDEZ CASTELLANOS, conocida por MARIA VILMA CASTELLANOS HERNANDEZ, a la inscripción Matrícula número M CERO CINCO CERO CERO UNO TRES CINCO NUEVE, Asiento CERO CERO CERO SEIS, de Sistema Automatizado del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día veintinueve de abril de dos mil tres. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055661-2

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO;

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado RICARDO ANTONIO CASTRO RAMOS como Apoderado General Judicial del señor IGNACIO ZELIDON HERNANDEZ, contra los señores JULIAN NERIO NOLASCO conocido por JULIAN NERIO, ARCADIA SANCHEZ DE NERIO conocida por ARCADIA SANCHEZ y FRANCISCA SANCHEZ, conocida por FRANCISCA SANCHEZ HERNANDEZ, se venderá en pública subasta y en fecha oportuna, el siguiente inmueble: Un inmueble de naturaleza urbana, situado en los suburbios del Barrio Las Mercedes jurisdicción de Nahuizalco, de este departamento identifi cado como SEGUNDA PORCION, de las medi-das y linderos siguientes: AL NORTE, diez metros con FELICIANA MATE, cerco ajeno en parte y propio de por medio; AL ORIENTE, veintiséis metros veinticinco centímetros, linda en parte con propiedad de RICARDO SANCHEZ, y en parte con los señores JULIA PEREZ y JUAN ALVARADO; AL SUR, nueve metros sesenta centímetros, linda con propiedad de BERTA ALICIA SANCHEZ, y AL PONIENTE, veintidós metros sesenta y seis centímetros, linda con propiedades de GILBERTO y FRANCISCO ambos de apellido SANCHEZ, servidumbre de por medio, que hoy se constituye. Se hace constar que dicho inmueble queda atravesado por una servidumbre de Poniente a Oriente de un metro de ancho por el largo necesario, que no aparece en el antecedente para dar salida al inmueble propiedad de RICARDO SANCHEZ. Aunque su antecedente no lo dice, dicho inmueble tiene una extensión superfi cial según medidas lineales de Doscientos Treinta y Nueve Metros Cua-drados Sesenta y Cinco Decímetros Cuadrados Noventa Centímetros Cuadrados.-

Inscrito a favor de los demandados bajo la Matrícula número UNO CERO CERO SIETE UNO TRES UNO TRES Asiento UNO del Registro de la Propiedad de este Departamento.-

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas del día treinta y uno de mayo del año dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ES-COBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055725-2

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado ORLANDO ALFONSO RIVAS PAZ, como apoderado de la sociedad NOBIERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, contra el señor CARLOS AGUSTIN HERRERA VELASCO, se venderá en pública subasta el inmueble siguiente: Inmueble de su propiedad inscrito en el registro de la propiedad al número TREINTA Y DOS del libro MIL QUINCE, del departamento de La Libertad, el cual se describe de la siguiente manera: “Un inmueble urbano y las construcciones e instalaciones de agua y luz eléctrica que contiene, situado en el Barrio San Antonio, de Nueva San Salvador, y según nomenclatura actual está situado en Séptima Avenida Norte Número Tres-Cinco B, de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad, y que en el antecedente citado se describe como último resto que queda en la esquina suroeste de otro inmueble mayor y del cual se desmembró el que se describe, siendo éste de nueve metros diez centímetros de frente en el rumbo oriente, por diecinueve metros ochenta centímetros de fondo, de una superfi cie de CIENTO OCHENTA METROS CUADRADOS DIECIOCHO DECIMETROS CUADRADOS y sus linderos son: AL ORIENTE, calle de por medio, con el cafetalón,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


fi nca que fue de ANGEL GUIROLA, después de EDUARDO GUIROLA, hoy manejada por la municipalidad de Nueva San Salvador; AL SUR, con solar de OLAYO ORANTES; AL PONIENTE, con la parte del terreno general de FELIPA PEÑA, antes, hoy FELIPA PEÑA ORTIZ DE NERIO ha vendido a LUIS ROBERTO PORTILLO y GLORIA IRMA CERDA DE PORTILLO; y AL NORTE, con la porción del terreno general que fue vendido a JULIA PEÑA DE CARCACHE, en parte pared de por medio, pero no es medianera sino que queda a favor de la porción que se está describiendo y en otra parte sólo solar.”

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a diez horas cincuenta y siete minutos del día veintiuno de octubre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUATRO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016587-2

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil ha sido iniciado por el Licenciado DAVID GONZALO CABEZAS FLORES, Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, antes BANCO AGRICOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIE-DAD ANONIMA, contra los señores FRANCISCO ELENA FUENTES, mayor de edad, Militar e IRMA STELLA PORTILLO DE ELENA, mayor de edad, Contador Público, ambos del domicilio de esta Ciudad, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se especifi cará, DOS INMUEBLES: El primero de naturaleza urbana, desmembrado de otro de mayor extensión en el que se ha desarrollado la Urbanización “Jardines de Guadalupe”, identifi cado como lote número Cuarenta y Cinco del polígono “j”, según nomenclatura actual Urbaniza-ción Jardines de Guadalupe, Calle El Egeo número cuarenta y cinco -j, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS TRECE METROS CUADRA-DOS TREINTA Y TRES DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTAS CINCO VARAS CUADRADAS VEINTICUATRO CENTECIMOS DE VARA CUADRADA, que se describe: Partiendo sobre el eje de la Calle El Egeo, con rumbo sur setenta y cuatro grados treinta punto seis minutos Este, en la estación cero más doscientos cuarenta y seis punto diecisiete, con defl exión izquierda de noventa grados rumbo Norte quince grados veintinueve punto cuatro minutos Este y distancia de seis metros se llega al mojón número uno donde comienza la descripción: AL PONIENTE: del mojón número uno con rumbo norte quince grados veintinueve punto cuatro minutos Este y distancia de dieciséis metros se llega al mojón número dos, linda con lote cuarenta y cuatro del polígono j; AL NORTE: del mojón número dos con rumbo sur setenta y cuatro grados treinta punto seis minutos Este y distancia de trece metros treinta y tres centímetros se llega al mojón número tres, linda con lote diecinueve del mismo polígono; AL ORIENTE: del mojón número tres con rumbo sur quince grados vein-tinueve punto cuatro minutos Oeste y distancia de dieciséis metros se llega al mojón número cuatro, linda con lote cincuenta y dos del mismo polígono; AL SUR: del mojón número cuatro con rumbo norte setenta y cuatro grados treinta punto seis minutos Oeste y distancia de trece metros treinta y tres centímetros, se llega al mojón número uno, inicio de esta descripción, linda con lote diecinueve del polígono “K”, calle del Egeo de por medio. Todas las colindancias del lote descrito pertenecen a la misma urbanización “Jardines de Guadalupe”, propiedad de Jardines de Guadalupe S. A. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor de los demandados, señores FRANCISCO ELENA FUENTES e IRMA STELLA PORTILLO DE ELENA, en proindivisión y por partes iguales, equivalentes al cincuenta por ciento cada uno; al número CUA-RENTA Y SIETE, del Libro CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS, Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Nueva San Salvador, hoy Santa Tecla, departamento

de La Libertad; y El Segundo Inmueble recae sobre dos lotes de terreno rústico, situados en Costa Azul identifi cados como lote número CIENTO VEINTIUNO y Lote número CIENTO TREINTA Y DOS, Zona Doce Apóstoles, Metalío, en jurisdicción de Guaymango, departamento de Ahuachapán, y se describe el primero así: a) Lote número ciento vein-tiuno, de una extensión superfi cial de mil ochocientos setenta y cuatro punto setenta y un metros cuadrados, equivalentes a dos mil seiscientos ochenta y dos punto treinta y cuatro varas cuadradas, cuyas medidas y linderos son los siguientes: Partiendo de la intersección de la Calle La Isla y Novena Avenida con rumbo Nororiente y distancia de seis punto cero metros llegamos al esquinero Sur poniente de donde iniciamos la presente descripción. AL PONIENTE: Línea recta de cincuenta metros, linda con lote número quince; AL NORTE: línea curva de veinticinco punto cuatro, linda con Bosque Salado; AL ORIENTE: Línea curva de cincuenta metros linda con lote número ciento veintidós Calle La Isla de por medio. Llegando así al esquinero de donde se inició la presente descripción; b) Lote Número CIENTO TREINTA Y DOS, de una ex-tensión superfi cial de MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS, equivalentes a DOS MIL SEISCIENTAS OCHENTA Y DOS PUNTO CERO SEIS VARAS CUADRADAS, cuyas medidas y linderos son los siguientes: Partiendo de la intersección de la Calle La Isla y la Novena Avenida con rumbo Nororiente y distancia de ciento sesenta y siete punto treinta metros y luego con defl exión izquierda y distancia de seis punto cero metros llegamos al esquinero Sur poniente, de donde iniciamos la presente descripción. AL PONIENTE: Línea recta de cincuenta metros, linda con lote número ciento veintiuno; AL NORTE: curva de veinticinco punto treinta y seis metros, linda con Bosque Salado: AL ORIENTE: Línea recta de cincuenta metros linda con lote número ciento treinta y siete, Octava Avenida de por medio; AL SUR: Línea curva de veinticinco punto treinta y seis metros linda con lote número ciento treinta y tres y ciento veintiocho Calle La Isla de por medio. Llegando así al esquinero donde se inició la presente descripción. El inmueble anteriormente descrito y construcciones que contiene se encuentra inscrito a favor de la señora IRMA STELLA PORTILLO DE ELENA, al Número OCHENTA Y SEIS, del Libro NOVECIENTOS ONCE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Occidente, Departamento de Ahuachapán, pero según Advertencia Registral del Registrador Lic. DAVID MONTERROSA VEGA de fecha tres de marzo dos mil cuatro, este segundo Inmueble ha sido trasladado a la Matrícula Número UNO CERO UNO TRES SIETE SIETE SIETE SIETE CERO CERO CERO CERO CERO, del Departamento de Sonsonate.

La base del remate por AMBOS INMUEBLES será: CIENTO VEINTINUEVE MIL SETECIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.


Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas del día veintiséis de octubre de dos mil cuatro. Dr. SAL-VADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016591-2

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con el número 663-e-2002 promovido por el Licenciado YURI MIGUEL CALDERON JEREZ, como Apoderado del BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A. contra los señores MYRNA LIZETTE ERAZO DE GONZALEZ, HENRY ANTONIO GONZALEZ CHACON y SONIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ELIZABETH GONZALEZ CHACON DE GIRON, se venderá en Pú-blica Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, un bien inmueble que a continuación se describe y localiza así: Lote de naturaleza urbana desmembrado de un inmueble mayor, según an-tecedente llamado Urbanización San Eugenio, situado sobre la Quinta Avenida Norte de esta ciudad y departamento, antes en jurisdicción de Mejicanos, departamento de San Salvador, marcado con el Número Cincuenta y Siete de la Urbanización mencionada, que tiene un área de doscientos veinticinco metros cuadrados cincuenta y un centímetros cuadrados equivalentes a trescientas veintidós varas cuadradas sesenta y seis centésimas de vara cuadrada, de las siguientes medidas y linderos: A partir de la intersección del Pasaje Contreras con el Pasaje Italia y con una distancia de cincuenta y cinco metros quince centímetros y rumbo oriente se llega a la estación B que con defl exión derecha de noventa grados y distancia de cinco metros, se llega al vértice Nor-Oeste del lote que se describe; AL NORTE: Con rumbo sur ochenta y un grados veinticinco minutos Este, línea recta de diez metros, con lote vendido a los señores CRISTIANI, pasaje Contreras de por medio; AL ORIENTE: Se miden ocho grados treinta y cinco minutos Oeste línea recta de veinticinco metros noventa centímetros, con Lote número Cincuenta y Ocho de la misma Urbanización; AL SUR: En tres tiros así: el primero, de cuatro metros doce centímetros, el segundo, de ocho metros y el tercero, de

cuatro metros diez centímetros en línea quebrada, con terreno de Don VICTOR RECINOS; y AL PONIENTE: Con rumbo Norte se miden ocho grados treinta y cinco minutos Este, línea recta de veinte metros veinte centímetros con Lote número Cincuenta y Seis de la misma Urbanización. Todos los lotes colindantes con excepción del que es de propiedad de Don VICTOR RECINOS son o han sido de la misma urbanización San Eugenio, lo mismo que el pasaje Italia. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la señora MYRNA LIZETTE ERAZO DE GONZALEZ, a la Matrícula de Folio Real Automatizado Número M Cero Cinco Uno Cero Cinco Dos Dos Dos del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del Departamento de San Salvador.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas del día catorce de octubre del dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016600-2

SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD

Y TELECOMUNICACIONES.

HACE SABER: que de conformidad con los Artículos 76 y 78 de la Ley de Telecomunicaciones, emitió resoluciones entre el veinte y veintidós de octubre del año dos mil cuatro, por medio de las cuales se admitieron solicitud de concesión de frecuencias, que se detallan a continuación:

FRECUENCIAS DE USO REGULADO PARA OPOSICION O INTERES

SERVICIOS MOVILES

Tx (MHz) Rx (MHz) AB (MHz) AREA DE COBERTURA

463.250 468.250 0.025 TERRITORIO NACIONAL

SERVICIOS FIJOS

Tx (MHz) Rx (MHz) AB (MHz) RUTA DE ENLACE

8,256.696 8,408.310 14.000 NUEVO CUSCATLAN – SOYAPANGO

7,135.000 7,296.000 28.000 PARQUE RESIDENCIAL PRIMAVERA -NUEVO CUSCATLAN

7,624.000 7,463.000 28.000 CERRO DE APANECA - CARA SUCIA

7,463.000 7,624.000 7.000 LOS COBANOS – MIZATA

Donde: Tx = Transmisión; Rx = Recepción; MHz = Mega Hertz y AB = Ancho de Banda.

De acuerdo al Artículo 79 de la Ley en mención, se solicitó al Gerente de Telecomunicaciones el informe técnico correspondiente, señalando para tal efecto un plazo de veinte días, contados a partir del día de emisión de la respectiva resolución; asimismo, se ordenó esta publicación, a fi n de que cualquier interesado, dentro del plazo de veinte días, contados a partir del día siguiente de la última publicación, manifi este su oposición o interés según corresponda a las frecuencias que forman parte de las concesiones solicitadas, las cuales deberán ser presentadas en original en las ofi cinas administrativas de la Superintendencia, ubicadas en Sexta Décima Calle Poniente y 37 Avenida Sur No. 2001, Colonia Flor Blanca, San Salvador, en el período comprendido entre el 5 de noviembre y el 2 de diciembre del 2004, ambas fechas inclusive.

Lic. JORGE ISIDORO NIETO MENENDEZ,SUPERINTENDENTE.

2 v. alt. No. A055629-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICION DE CERTIFICADO

AVISO

El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de “TELECOMU-NICACIONES DE AMERICA, S. A. DE C. V.”, hace del conocimiento público, que a las ofi cinas de esta Sociedad, se ha presentado el Lic. RAFAEL ANTONIO CASTRO GOMEZ, solicitando la reposición por haberlos extraviado de los Certifi cados emitidos por “Telecam, S. A. de C. V.”, identifi cados con los números 8, 24, 31 y 49 que amparan 7,000 acciones que le fueren transmitidos por “Cartotécnica Centroamericana, S. A.”, el 13 de noviembre de 2002. Dichos certifi cados están inscritos en el Libro de Registro de Accionistas, al folio 9, así: 32 acciones numeradas de la 117 a la 148, contenidas en el Certifi cado número 8; 1,368 acciones numeradas de la 5,885 a la 7,252 comprendidas en el Certifi cado número 24; 4,200 acciones numeradas de la 25,001 a la 29,200, amparadas en el Certifi cado número 31; y 1,400 acciones, numeradas de la 136,792 a la 138,191, contenidas en el Certifi cado número 49. La reposición que se tramita, se hace con base en lo dispuesto en el Art. 932 del Código de Comercio.

Lo anterior se avisa para los efectos legales consiguientes.

San Salvador, 14 de septiembre de dos mil cuatro.

JOSE CARLOS PEREZ SALEH,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016605-2

AUMENTO DE CAPITAL

AVISO

La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de la Sociedad ALASKA’S ICE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE pudiendo abreviarse ALASKA’S ICE, S.A. de C.V. para los efectos de ley, al público:

HACE SABER: que por acuerdo tomado en la Ciudad de San Sal-vador, a las ocho horas del día cuatro de noviembre de dos mil cuatro, por unanimidad de votos del cien por ciento de los accionistas presentes, en Junta General Extraordinaria de los Accionistas de la Sociedad ALASKA’S ICE, S.A. de C.V., del domicilio de San Salvador; SE ACORDO: aumentar el Capital Social en la suma de CUATROCIENTOS MIL COLONES más, mediante la emisión de cuatro mil nuevas acciones comunes, con iguales derechos de las que actualmente se encuentran en circulación, nominativas, del valor de CIEN COLONES cada una, totalmente sus-critas.

Con el aumento acordado el nuevo capital social de la Sociedad ALASKA’S ICE, S.A. de C.V. es de QUINIENTOS MIL COLONES representado y dividido en CINCO MIL ACCIONES comunes, nomi-nativas, con un valor nominal de CIEN COLONES cada una, totalmente suscritas.

San Salvador, cuatro de noviembre de dos mil cuatro.

EDITH ANGELICA CUESTAS DE MARTINEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016582-2

AVISO

El Infrascrito Administrador Unico de la Sociedad Productos Naturales de La Finca S.A. de C.V., y el Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la misma sociedad CERTIFICAN: Que en el libro de actas de la Sociedad, en el acta número UNO, punto número dos correspondiente a la Junta General Extraordinaria de accionistas de la Sociedad, celebrada en la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día treinta del mes de octubre del presente año, se acordó el aumento

de capital social de la sociedad leyéndose textualmente de la siguiente manera: Se aprobó el procedimiento presentado por el Ing. Gustavo Ernesto Vega Alvarez y se acordó de manera unánime el aumento de capital social de Productos Naturales de La Finca S.A. de C.V. en $ 88,217.14 (ochenta y ocho mil doscientos diecisiete 14/100 dólares) que equivalen a ¢ 77l,900.00 (setecientos setenta y un mil novecientos colones) que a su vez equivalen a 7,719 (siete mil setecientos diecinueve) nuevas acciones de ¢ 100.00 cada una (cien colones), distribuidas en 2,573 (dos mil quinientos setenta y tres) nuevas acciones para cada uno de los accionistas. El nuevo capital social de la sociedad Productos de La Finca S.A. de C.V., ascenderá a ¢ 87l,900.00 (ochocientos setenta y un mil novecientos colones) y el capital social mínimo será de ¢ 87l,900.00 (ochocientos setenta y un mil novecientos colones).

Es conforme con su original con la cual se confrontó en la ciudad de Santa Ana, a los siete días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

Ing. GUSTAVO ERNESTO VEGA ALVAREZ,ADMINISTRADOR UNICO.

Ing. VICTOR DAVID VEGA ARGUETA,SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA.

3 v. alt. No. C016592-2

AVISO

ACTA No.7

En San Salvador, a los veintitrés días de junio del año dos mil cuatro, hallándose reunidos en las ofi cinas principales de la Sociedad, los representantes de todas las acciones que constituyen el Capital Social de SERVICONTABLES, S.A. DE C.V., por valor de ciento veinticinco mil 00/100 colones, según acta de Quórum y de conformidad al artículo 233 del Código de Comercio, acuerdan celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas y aprueban por unanimidad la siguiente agenda:

1- Establecimiento del Quórum

2- Lectura del Acta Anterior

3- Aumento del Capital Social Mínimo.

Se hace constar que se encuentran presentes el Director Secretario: Señorita María Elena Zarpate Arana y presidiendo la sesión el Director Presidente: Lic. Clara Raquel Vásquez González declara abierta la sesión y se desarrolla la agenda aprobada.

1) Se examina el acta de asistencia de Quórum y se confi rma que está presente el cien por ciento del capital social.

2) El Director Secretario da lectura al acta anterior la cual fue aprobada por unanimidad.

3) Se acuerda Modifi car el Pacto Social en su Cláusula cuarta, con respecto al Aumento del Capital Mínimo de Fundación en Ochenta Mil 00/100 colones ($ 9,142.86), utilizando fondos asignados a la parte variable y se designa como ejecutora del acuerdo a la Lic. Clara Raquel Guadalupe Vásquez González para que concurra ante notario a otorgar la respectiva escritura pública de modifi cación.

Y no habiendo más que tratar se dio por fi nalizada esta asamblea a las 17:35 minutos de esta misma fecha y en constancia de lo anterior se elaboró la presente acta la cual fi rman y ratifi can en señal de conformidad y aceptación.

CLARA RAQUEL VASQUEZ GONZALEZ,DIRECTOR PRESIDENTE.

MARIA ELENA ZARPATE ARANA,DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016594-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DISOLUCION DE SOCIEDAD

El INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX-

TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD INVER-

SIONES SAN DIEGO, S.A. DE C.V., DE ESTE DOMICILIO,

CERTIFICA: que en el Libro de Actas de Juntas Generales de

la Sociedad, se encuentra asentada el acta correspondiente a la sesión

de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en Antiguo

Cuscatlán, el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro, la cual en

lo conducente en su puntos Segundo y Tercero, dice: “SEGUNDO: La

Junta General Extraordinaria de Accionistas, con base en lo dispuesto en el

Artículo Ciento Ochenta y Siete, numeral cuarto del Código de Comercio,

por unanimidad de votos acuerda DISOLVER la sociedad, designando

como liquidadores de la sociedad a los señores HUMBERTO ANTONIO

MOLINA AZUCENA y FRANCISCO CHORIEGO CARRANZA, am-

bos mayores de edad, Licenciado en Contaduría Pública, del domicilio

de esta ciudad, el primero y Contador, del domicilio de Santa Tecla,

el segundo, para que en representación de la masa total de accionistas

otorguen la escritura pública de disolución, previa la publicación de este

acuerdo e inscripción del mismo en el Registro de Comercio. Después

de disuelta la sociedad, a la denominación social se agregará la frase “en

liquidación”. También se acordó proceder oportunamente a la liquidación

de la sociedad y de conformidad al pacto social, nombrar liquidadores

a las personas antes mencionadas, quienes serán los administradores y

representantes legales durante el período de la liquidación y a quienes

se les fi ja el plazo de un año para practicar la liquidación y tendrán las

facultades y obligaciones establecidas en la Ley, quedando facultados

para otorgar y realizar todos los actos y contratos inherentes o conexos

con la liquidación de la sociedad, incluyendo la escritura pública de

liquidación. TERCERO: De conformidad con lo establecido en el Có-

digo Tributario se nombra al Contador Público Certifi cado ENRIQUE

CAÑAS VILANOVA, como Auditor Fiscal, quien deberá cumplir con

las obligaciones que dicho Código le impone.”

Es conforme con su original con el cual se confrontó en la ciudad

de San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil

cuatro.

JAIME ALBERTO HILL,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055733-2

AVISO DE COBRO

El Infrascrito Jefe de la Unidad de Recursos Humanos de la Dirección

Departamental de Educación San Miguel,

HACE CONSTAR QUE: a esta Unidad se ha presentado la señora

María Flora Rubia Chavarría Vda. de Reyes, mayor de edad, con Do-

cumento Unico de Identidad No. 01881464-1 con domicilio en Cantón

Las Delicias, Jurisdicción de San Miguel, Departamento de San Miguel,

solicitando se le permita cobrar la cantidad de cuatrocientos sesenta

y nueve 61/100 exactos (469.61) correspondientes al período del 1o.

de agosto al 31 del mismo mes de 2004. Que a su fallecimiento dejó

pendiente de cobro su hijo Margarito Reyes Chavarría en concepto de

sueldo y sobresueldo por ruralidad quien falleció el día 5 de agosto del

presente año, cuando desempeñaba el cargo de PDN2 5a. Categoría

partida(s) 67-97 Subnúmero(s) 18690-7306 Acuerdo No. 12-00188 de

fecha 30 de julio de 2004 cifras presupuestarias en 2004 -3100-3-03-01-

21-1-51101 en el Centro Escolar Cantón Las Delicias, Código 13029 J/

de San Miguel, Depto. de San Miguel.

Lo anterior se informa para conocimiento del público, a fi n de que

toda persona que se crea con mayor o igual derecho, se presente a hacer

uso de él a más tardar dentro del término de 3 días, después de la última

publicación del presente aviso.

San Miguel, a los veintiséis días del mes de octubre de dos mil

cuatro.

Licda. CARMEN LEMUS DE HENRIQUEZ,

JEFE DE RECURSOS HUMANOS.

3 v. 1 v. c/3d. No. A055216-2

De conformidad con el Artículo 142 de las Disposiciones Generales de

Presupuesto vigente,

SE HACE SABER: que a esta Unidad de Recursos Humanos De-

partamental, se ha presentado el señor RENE RODRIGUEZ RIVAS, DUI

No. 01050722-4, mayor de edad, del domicilio de San Sebastián, Depar-

tamento de San Vicente, solicitando se le permita fi rmar los documentos

respectivos y cobrar cantidad de QUINIENTOS UN 61/100 COLONES,

($ 501.61), que a su fallecimiento ocurrido del siete de septiembre del

corriente año, dejó pendiente de cobro el señor MIGUEL ANTONIO

RODRIGUEZ RIVAS, durante el período comprendido entre el uno al

treinta de septiembre de este año, cuando se encontraba desempeñando

el cargo de Profesor Docente Nivel Dos, según los siguientes datos:

Partida No. 67, Subnúmero: 12203, Acuerdo No. 07-00155 de fecha 30

de junio de 2004.

Lo anterior se pone en conocimiento del público, para que toda

persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a hacer

uso de él, a más tardar dentro de los tres días subsiguientes a la última

publicación de este aviso.

Jefatura de la Unidad de Recursos Humanos del Ministerio de

Educación, en el Departamento de Cuscatlán, a los dieciocho días del

mes de octubre de dos mil cuatro.

Ing. EVARISTO JUVENTINO HERNANDEZ CARBALLO,

JEFE DE RECURSOS HUMANOS CUSCATLAN.

3 v. 1 v. c/3d No. A055317-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas veintitrés minutos del día cinco de octubre del presente año, se tuvo de parte de los señores: LUIS HUMBERTO GUERRERO RODRIGUEZ de treinta y un años de edad, Jornalero, de este domicilio; MAURICIO ROLANDO GUERRERO PEÑA de treinta y seis años de edad, Motorista, de este domicilio; y ALMA MARIBEL GUERRERO PEÑA, de treinta y tres años de edad, Empleada, del domicilio de San Salvador, en calidad de hijos de la Causante; por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ENRIQUETA RODRIGUEZ PEÑA conocida por ENRIQUETA PEÑA y por ENRIQUETA RODRIGUEZ, quien fue de cincuenta y un años de edad, Divorciada, de ofi cios domésticos, fallecida el día quince de febrero de mil novecientos noventa y seis, en esta Ciudad, su último domicilio.-

Y se les confi rió a los aceptantes en el carácter indicado, la admi-nistración y representación interina de los bienes de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas cua-renta y dos minutos del día cinco de octubre del año dos mil cuatro.- Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055155-3

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día tres de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada del causante MARIO ENRIQUE QUINTANILLA, fallecido el día doce de mayo del dos mil tres, en el Hospital del seguro Social de esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de la señora BERTA DEL CARMEN QUINTANILLA, y de los menores JOSE ANDRES QUINTANILLA CORDERO y LORENA BEATRIZ QUINTANILLA CORDERO, representados por su madre señora IRMA YANETH COR-DERO URRUTIA, la primera en su concepto de madre y los referidos menores en su calidad de hijos del de cujus, a quienes se les confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de ley, la que ejercerán los menores mencionados a través de su representante legal señora IRMA YANETH CORDERO URRUTIA.

Juzgado Primero de lo Civil, Santa Ana, a las once horas del día tres de septiembre del dos mil cuatro.- Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CAR-MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055174-3

DE TERCERA PUBLICACIÓNMARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas del día vein-tinueve de septiembre del año dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE MARIA MONTEAGUADO, quien falleció el día treinta y uno de diciembre del año mil novecientos noventa y nueve en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, siendo la Ciudad de San Miguel, su último domicilio, de parte de la señora MARITZA ESPERANZA BONILLA DE ROLDAN, mayor de edad, de ofi cios domésticos y del domicilio de Chapeltique, en concepto de cesionaria del derecho hereditario que como padres del causante le correspondían a los señores EUGENIO MONTEAGUDO y MARIA MARTA SANTOS DE MONTEAGUDO.- Y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado, la administración y la repre-sentación interina de la sucesión, debiendo ejercerlas con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel, a las doce horas con nueve minutos del día veintinueve de sep-tiembre del año dos mil cuatro.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055191-3

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley que por resolución de este Juzgado de las nueve horas del día veintiocho de octubre de dos mil cuatro Se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de inventario de parte de la señora AMANDA LIDIA GARCIA conocida por AMANDA LYDIA GARCIA; la herencia intestada que a su de-función dejó la causante señora LEONOR GARCIA, conocida por LEONARDA GARCIA GONZALEZ y por LEONARDA GARCIA, quien falleció en esta ciudad, lugar de su último domicilio, el día primero de diciembre de mil novecientos noventa y dos, aceptación que hace la señora AMANDA LIDIA GARCIA conocida por AMANDA LYDIA GARCIA, en su calidad de hija de la referida causante.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día cuatro de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055223-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MAURICIO SALVADOR GARCIA VILLEDA, Notario, de este do-micilio, con ofi cina ubicada en Décima Tercera Avenida Norte, número Doscientos cuarenta y siete de esta ciudad, al público en general,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito a las trece horas del día quince de octubre del año dos mil cuatro se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Soyapango, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, el día catorce de noviembre del año dos mil tres, dejara la causante JULIANA DE LOS ANGELES UMAÑA conocida por JULIA UMAÑA y por JULIANA DE LOS ANGELES UMAÑA VIUDA DE SORTO, de parte de GRACIELA SORTO DE ALFARO, ADELA DE JESUS SORTO conocida por ADE-LA SORTO, CARMEN SORTO DE RENDEROS, ISABEL SORTO UMAÑA, ALFREDO SORTO UMAÑA, JOSE ALEJANDRO SORTO UMAÑA, ORBELINA PETRONA SORTO UMAÑA y MARIA LUISA SORTO UMAÑA conocida por MARIA LUISA SORTO, todos en su carácter de hijos sobrevivientes. Confi riéndoseles a los aceptantes la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a esta ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en San Salvador, a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

MAURICIO SALVADOR GARCIA VILLEDA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A055229-3

ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y treinta y cinco minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor RITO HERNANDEZ GARCIA conocido por JUAN HERNANDEZ GARCIA, quien fue de sesenta y seis años de edad, casado, fallecido el día once de Febrero de este año, siendo Delgado el lugar de su último domicilio, de parte de las señoras TRANSITO HENRIQUEZ VIUDA DE GARCIA, RUTH ELIZABETH HERNANDEZ VASQUEZ, MARIA LETICIA HERNANDEZ CORTEZ, LIDUVINA HERNANDEZ CORTEZ, IMELDA CAROLINA HERNANDEZ DE ORELLANA, ANA GLADYS HERNANDEZ DE CRESPIN, y VILMA ORBELINA HERNANDEZ CORTEZ, esta última representada en estas diligencias por su curadora nombrada RUTH ELIZABETH HERNANDEZ VASQUEZ, por estar residiendo fuera del país; la primera en calidad de Cónyuge sobreviviente, y las demás en calidad de hijas del causante.

Confi riéndoles a las aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguien-tes.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las once horas del día veinte de Octubre del año dos mil cuatro.- Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055233-3


HACE SABER: que por resolución de las once horas y veintidós minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora ANA GILMA SA-RILES DE VILLATORO, quien falleció el día diecinueve de abril de mil novecientos noventa y dos, en el lugar Jícaro Galán, Choluteca, República de Honduras, siendo la ciudad de Yucuaiquín de este Distrito judicial, su último domicilio, de parte del señor ALEXANDER VILLATORO PEREZ, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante. Confi -riéndole a dicho señor en el concepto mencionado, la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del mes de septiembre de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055239-3

MARIA ESTHER RIVERA, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Veintisiete Calle Poniente número Novecientos Veintiocho, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las dieciocho horas del día veintidós de octubre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, en este departamento, el día diez de junio de dos mil dos, siendo esta ciudad de San Salvador su último domicilio, dejó la señora EDELMIRA LOPEZ. Siendo sus benefi ciarios los únicos tres hijos de la causante, señores: ANA MARIA LOPEZ DE GARCIA, JORGE AL-BERTO LOPEZ MOLINA y JULIO CESAR MOLINA LOPEZ, también conocido por JULIO CESAR LOPEZ MOLINA; habiéndose conferido a los aceptantes la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se CITA a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.

Librado en la Ofi cina de la Notario MARIA ESTHER RIVERA. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día veinticinco de octubre de dos mil cuatro.

Licda. MARIA ESTHER RIVERA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A055244-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante JORGE ALBERTO CAMPOS GONZALEZ, ocurrida el día dieciocho de febrero de mil novecientos noventa y cuatro, en el Barrio La Cruz, jurisdicción de San Pedro Perulapán, departa-mento de Cuscatlán, siendo este lugar su último domicilio; de parte de los señores FELIX ENRIQUE CAMPOS GOMEZ y MARIA LUZ CAMPOS GOMEZ, ambos en su calidad de hijos del referido causante; habiéndoseles conferido a los herederos declarados la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas y veinte minutos del día catorce de octubre del año dos mil cuatro. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055274-3

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE MEJI-CANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y veinte minutos del día catorce de octubre del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante señor SAUL GALLARDO MENDOZA, quien falleció a las diecinueve horas y cuarenta y cinco minutos del día catorce de dos mil tres, en el Hospital Nacional Zacamil, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores JUAN CARLOS GALLARDO LOPEZ, VILMA LOPEZ URBANO DE GALLARDO, ahora VIUDA DE GALLARDO y la menor VILMA GUADALUPE GALLARDO LOPEZ, el primero y la última en sus conceptos de hijos y la segunda en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante.

Se confi rió además a los aceptantes en el carácter antes indicado la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las doce horas y diez minutos del día catorce de octubre de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055276-3

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las once horas del día die-cinueve de octubre del presente año, se tuvo por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA de los bienes que a su defunción dejó el causante señor CESAR AUGUSTO CARPIO AREVALO, quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, a las veintidós horas y quince minutos del día veinticinco de diciembre de dos mil tres, siendo esta ciudad su último domicilio, por parte de los herederos SANDRA YANETH ORTIZ DE CARPIO conocida por SANDRA YANETH ORTIZ DOMINGUEZ, JOSE MISAEL CARPIO ORTIZ y el menor de edad JULIO CESAR CARPIO ORTIZ, quien la ejercerá por medio de su representante legal señora SANDRA YANETH ORTIZ DE CARPIO conocida por SANDRA YANETH ORTIZ DOMINGUEZ, todos como herederos testamentarios.

Habiéndose conferido además a los aceptantes en el carácter antes indicado, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: A todos los que se crean con derecho en la referida he-rencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas y treinta minutos del día diecinueve de octubre de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055333-3


HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas del día dos de abril de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor ASCENClON HERNANDEZ GARCIA, quien fue de cuarenta y seis años de edad, soltero, panifi cador, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Martín, hijo de JOSE ARNOLDO HERNANDEZ HERNANDEZ y ROSA BELlA GARCIA o ROSA VELlA GARCIA DE HERNANDEZ, quien falleció el día veintiocho de diciembre de dos mil uno, siendo San Martín su último domicilio; de parte de los menores JOSE ALFREDO y GUILLERMO ENRIQUE, ambos originarios de la República de Nicaragua, y de ape-llidos HERNANDEZ ABARCA, en su calidad de hijos del causante, quienes ejercerán su derecho a través de su representante legal señora BLANCA RUBlDIA ABARCA RAMIREZ, madre de ambos menores, mayor de edad, panifi cadora y del domicilio de San Martín.

Confi érase a los aceptantes, la administración y representación INTERINA de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la sucesión intestada para que dentro del término de Ley se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas del día trece de abril de dos mil cuatro. Licda. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055335-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que por resolución dictada en las diligencias de aceptación de herencia de los bienes que a su defunción dejó el señor MARIO RODRIGUEZ, conocido por MARIO RODRIGUEZ COLO-CHO, a las once horas con cuarenta minutos del día veinte de septiembre de dos mil cuatro. Se ha tenido por aceptada expresamente y con be-nefi cio de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el dieciocho de enero de dos mil dos, dejó MARIO RODRIGUEZ, conocido por MARIO RODRIGUEZ COLOCHO, de parte de MARIO ALBERTO RODRIGUEZ PONCE, en concepto de hijo del causante. Y se confi ere al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las once horas y diez minutos del día cinco de octubre del año dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055338-3

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas con quince minutos del día diecinueve de octubre del dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante EDUARDO POSADAS, quien fue de noventa y ocho años de edad, agricultor, fallecido el día tres de mayo del dos mil tres, en el Barrio San Pedro de esta ciudad, siendo Metapán su último domicilio; por parte del señor ROSALINO POSADAS OSORIO, en concepto de hijo del referido causante. En consecuencia, se le ha conferido a dicho aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con cincuenta minutos del día veinticinco de octubre del dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055349-3

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas del día tres de septiembre del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las veinte horas treinta y cinco minutos del día veinte de mayo del año dos mil cuatro, en el Hospital Francisco Menéndez de esta ciudad su último

domicilio, dejó la señora MARIA AMPARO CONTRERAS VIUDA DE ESCALANTE; de parte de la señora MIRNA CECILIA ESCALANTE DE GARCIA, en su calidad de hija de la causante, además en su carácter de cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía a la señora BERTA ESTELA ESCALANTE CONTRERAS, hija de la causante; y se ha nombrado interinamente a la aceptante representante y administradora de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas del día siete de octubre del año dos mil cuatro. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055368-3

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución de este juzgado de las diez horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de los señores BLANCA ESTELA MENENDEZ HENRIQUEZ, RENE MENENDEZ HENRIQUEZ y CARLOS ADALBERTO CRISTALES HENRIQUEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MARIANO HENRIQUEZ BETANCOURT conocido por MARIANO HENRIQUEZ BETANCOURTH, quien fue de setenta y cuatro años de edad, agricultor, fallecido a las cuatro horas y treinta minutos del día veinticinco de mayo de dos mil tres, siendo la población de Turín de este distrito su último domicilio, en concepto de hijos del causante; se les ha conferido a los aceptantes en el carácter dicho la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez horas y veinte minutos del día dieciocho de octubre del año dos mil cuatro. Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA. MANUEL IGNACIO CARCAMO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055370-3

CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas del día diez de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ROSA VASQUEZ conocida por ROSARIO VASQUEZ, quien al fallecer era de sesenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos,, casada, siendo su último domicilio Panchimalco, quien falleció el día veinticinco de febrero de mil novecientos setenta y dos, en el Cantón San Isidro, jurisdicción de Panchimalco, hija de FRAN-CISCA VASQUEZ de parte del señor LEONCIO RAMOS VASQUEZ, en calidad de hijo de la causante.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Confi riéndosele al aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con la facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten dentro de los quince días siguientes al de la última publicación de este edicto, a deducir sus derechos.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Laboral: San Salvador, a las once horas con treinta minutos del día diez de junio del año dos mil cuatro. Lic. CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO LABORAL. Lic. ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055384-3

JOSE GERARDO HERNANDEZ RIVERA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Profesional situada en Edifi cio Pro de Pro, Local Uno- “A”, Primer Nivel, contiguo a Centro Judicial Isidro Menéndez, sobre Boulevard Tutunichapa, Centro de Gobierno, San Salvador:

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, de las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de El Rosario, departamento de Cuscatlán, el día veintidós de mayo del presente año, dejó el señor MARIO CHAVEZ MENDEZ, por parte de los señores FELICITA AMELIA HERNANDEZ DE CHAVEZ, TRINIDAD ISABEL CHAVEZ HERNANDEZ, JOSE PAULINO CHAVEZ HERNANDEZ, MARIA EUGENIA CHAVEZ DE LOPEZ, ELDA MARIA CHAVEZ DE ARIAS, HECTOR ANTONIO CHAVEZ HERNANDEZ, y JORGE ALBERTO IGLESIAS LOPEZ, en su calidad de Apoderado del señor MARIO DE JESUS CHAVEZ HERNANDEZ, la primera en su concepto de cónyuge y los demás en su concepto de hijos sobrevivientes del de Cujus; por lo que se les ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las obligaciones de los curadores de la herencia yacente. En conse-cuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina Profesional del Notario JOSE GERARDO HERNANDEZ RIVERA, en la ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE GERARDO HERNANDEZ RIVERA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C016522-3


HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su de-

función acaecida el día cinco de febrero de dos mil dos, en San Salvador, siendo Sensuntepeque, Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó la señora MARIA GUDELIA BONILLA, conocida por MARIA GUDELIA BONILLA ESCOBAR, quien fue de cincuenta y tres años de edad, soltera, comerciante en pequeño, hija de OTILIA BONILLA, originaria de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; de parte de LOURDES JUDITH BONILLA DE DOMINGUEZ, en calidad de hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que en calidad de hijos de la misma, le corresponden a los señores CONSTANTINO NATANAEL BONILLA, ROBERTO ANTONIO BONILLA y DEYSI CAROLINA BONILLA, conocida por DEISY CAROLINA BONILLA; representada en estas diligencias por el Licenciado JOSE BALMORE GARCIA, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal, a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintitrés días del mes de octubre de dos mil cuatro.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016536-3

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las diez horas y quince minutos del día once de Octubre del corriente año. Se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer a las catorce horas del día veintisiete de Julio de mil novecientos ochenta y seis, siendo el Cantón Ocotillo, de la Juris-dicción de Nueva Esparta, de este Distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio, dejó el causante MARGARITO MALDONADO, de parte de DOMINGA MALDONADO DE MOLINA, en concepto de hija del referido causante, de conformidad con el Artículo 988 Numeral Primero del Código Civil. Se le confi ere a la aceptante en el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Extiéndase para sus publicaciones los edictos respectivos.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los doce días del mes de Octubre de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016537-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas y veintitrés minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-fi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE RAUL TORRES conocido por JOSE RAUL TORRES MORENO, quien falle-ció el día nueve de agosto del año dos mil cuatro, en la Colonia Belén jurisdicción de Conchagua, de este Departamento, su último domicilio, de parte del señor JOSE CECILIO TORRES RIVAS, en concepto de hijo del causante. Confi riéndole al aceptante en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiún días del mes de octubre de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016538-3

HAYDEE ANABELL SERRANO PORTILLO, Notaria, de este domicilio, con ofi cina en Urbanización Universitaria, Avenida Los Lirios, Número mil cuarenta y dos, de esta ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en esta ofi cina a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día doce de octubre del año en curso, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada, que a su defunción, dejó el señor CRISTIAN ALEXANDER VIGIL MARTINEZ, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, su úl-timo domicilio, quien falleció en esa ciudad, a las quince horas y diez minutos del día cuatro de diciembre del año dos mil tres, a la señora VILMA ESTELA MARTINEZ DE MUÑOZ,en concepto de madre del causante, y se le confi rió a la aceptante, la ADMINISTRACION Y RE-PRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados de la última publicación comparezca ante la suscrita Notaria a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho.

Librado en las ofi cinas de la suscrita Notaria, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día trece de octubre del año dos mil cuatro.

HAYDEE ANABELL SERRANO PORTILLO,

NOTARIA.

3 v. c. No. A055663-3

ASIMIRO ALIRIO MENDEZ RIVERA, Notario de este domicilio, con despacho Notarial situado en: Condominio y Boulevard Tutunichapa, Segundo Nivel, Local veintitrés, y Primera Diagonal, Colonia Médica, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en la Ciudad de San Salvador a las quince horas del día cinco de no-viembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas y cincuenta minutos del día veintisiete de abril de presente año, a consecuencia de INSUFICIENCIA RENAL CRONICA HIPERTENSION ARTERIAL, en el Hospital Nacional Rosales, dejara la señora CRISTINA CAÑENGUEZ VIUDA DE QUINTANILLA, conocida por CRISTINA CAÑENGUEZ y por MARIA CRISTINA CAÑENGUEZ, quien era de setenta y ocho años de edad, viuda, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, de parte de los señores MARIA JOSEFINA QUINTANILLA, JOSE MAXIMINO QUINTANILLA CAÑENGUEZ, MARIA CLAUDI-NA QUINTANILLA CAÑENGUEZ, MARIA KELLY QUINTANILLA CAÑENGUEZ, JOSE ADRIAN QUINTANILLA CAÑENGUEZ, MARIA MARGOTH QUINTANILLA DE AQUINO, MARIA PAZ QUINTANILLA CAÑENGUEZ, JOSE MOISES QUINTANILLA CAÑENGUEZ, en concepto de Herederos con Benefi cio de Inventario de la causante; habiéndoseles conferido la administración y representación Interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente, en consecuencia por este medio.

CITA: a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia se presenten a la dirección antes mencionada en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto a hacerlo saber.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de noviembre del dos mil cuatro.

CASIMIRO ALIRIO MENDEZ RIVERA,

NOTARIO.

3 v. c. No. A055688-3

CAROLINA DE JESUS ROMERO GUARDADO, Notario, de este domicilio., con Ofi cina ubicada en Urbanización Buenos Aires uno, Avenida San Carlos número ciento veinticuatro, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día seis de octubre del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día once de septiembre de mil novecientos noventa y cuatro, dejó el señor PEDRO FLORES ZEPEDA de parte de la señora MARIA ISABEL GUARDADO PORTILLO, en su concepto de cesionaria de los derechos de los señores ANA MERCEDES GARCIA PEREZ, MILTON ERNESTO FLORES GARCIA, IRMA MERCEDES FLORES GARCIA, PEDRO GUSTA-VO FLORES GARCIA, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de la sucesión de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se creen con derecho a la referida ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del dos mil cuatro.

CAROLINA DE JESUS ROMERO GUARDADO,

NOTARIO.

3 v. c. No. A055695-3



HACE CONSTAR: que a esta Ofi cina se ha presentado el señor RAUL CALDERON MANZANO, de cincuenta y dos años de edad, Abo-gado, del domicilio de la Ciudad de La Unión; portador de su credencial de Abogado número dos mil trescientos noventa y cuatro, en carácter de Apoderado de la señora ROSA ESVINDA RAMOS RODRIGUEZ; quien es de cincuenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, originaria y del domicilio de Meanguera del Golfo, Departamento de La Unión, con su Documento Unico de Identidad número cero tres millones quinientos treinta y nueve mil ochocientos noventa y cinco guión nueve; y en tal carácter me solicita Título de Propiedad de una porción de terreno urbano situado en el Barrio El Angel de este Municipio de la capacidad superfi cial de SEISCIENTOS CINCUENTA Y UN METROS SETENTA Y DOS DECIMETROS, CINCO CENTIMETROS CUADRADOS, cuya descripción, medidas y colindancias son las siguientes: AL NORTE, treinta y cuatro metros veinte centímetros, colinda con el señor FELIPE GRANDE; AL ORIENTE, diecisiete metros, colinda con el Cementerio Nacional; AL SUR, treinta y un metros, treinta centímetros colinda con el señor Manfredi Bonilla; y AL PONIENTE, veintidós metros ochenta centímetros, colinda con la señora ROSA HILDA GONZALEZ y Cancha de Básquetbol.- En este inmueble existe construida una casa sistema mixto, techo de teja, piso encementado, con sus respectivos servicios de luz eléctrica, agua potable, servicio sanitario de fosa y demás accesorios, de once metros de largo; y se adquirió este inmueble por compra Infor-mal que de él hizo el señor DIMAS RAMOS, el día trece de febrero de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


mil novecientos noventa y seis; el terreno antes descrito se estima en la cantidad de CUATRO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES EXACTOS.- Que no es predio dominante ni sirviente, no tiene carga o derechos reales que pertenezcan a otras personas con quienes hubiera proindivisión.-

Los colindantes son de este domicilio.-

Alcaldía Municipal de Meanguera del Golfo, Departamento de La Unión, a los diecinueve días del mes de octubre del dos mil cuatro.- JUAN EDGAR AVILES GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- REINA GUADALUPE AREVALO ROSAS, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A055343-3

TITULOS SUPLETORIOS


HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licen-ciada SANDRA AZUCENA GUTIERREZ AYALA, Apoderada de la señora MARINA DEL CARMEN ROBLES conocida por MARINA DEL CARMEN ROBLES MONTESINOS, mayor de edad, de ofi cios domésticos y del domicilio de San Antonio Silva, solicitando se le extienda a su poderdante TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en Calle Nueva, Caulotillo, Jurisdicción de El Carmen, Departamento de La Unión, de la extensión superfi cial de CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: al ORIENTE, treinta y siete metros colindando con terreno de ESTANISLAO PEREZ, muro de ladrillo terminado con malla de ciclón de por medio propiedad del colindante; al NORTE, veinte metros setenta centímetros, colindando con terreno de CONCEPCION GONZALEZ y ALEJANDRO GONZALEZ, cerco de alambre de por medio propiedad del vendedor; al PONIENTE, treinta y nueve metros cuarenta centímetros, colindando con terreno de GENARO PEREZ, calle de por medio, cerco de alambre y piñal de por medio propiedad del vendedor; y al SUR, tres metros sesenta centímetros, colindando con terreno de JOSE SOSA, ya fallecido, ahora de la sucesión, cerco de alambre propiedad del vendedor. Dicho terreno su poderdante lo valúa en la suma de TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS, y lo adquirió por compraventa que le hizo al señor LUCIO GONZALEZ VASQUEZ, el día dos de abril del presente año, habiéndolo adquirido el vendedor desde el año de mil novecientos ochenta, unidas ambas posesiones datan desde hace más de diez años.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los tres días del mes de agosto de dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016521-3

RENOVACION DE MARCAS

Clase: 25



LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LIGIA ISABEL DADA FUMERO, del domicilio de SAN JOSE, COSTA RICA., de nacionalidad COSTA-

RRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00176 del Libro 00024 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS “RED POINT” EN LETRAS CAPRICHOSAS Y DE COLOR NEGRO DENTRO DE UN CIRCULO DE FONDO BLANCO, EN EL CENTRO DE ESTE CIRCULO Y DEBAJO DE LAS PALABRAS RED POINT APARECE OTRO CIRCULO DE MENOR DIMENSION DE COLOR ROJO Y MAS ABAJO LA EXPRESION NO REGISTRABLE CALIDAD DADA POR EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS ACOMPAÑADA EN SU PARTE INFERIOR POR EL DIBUJO DE UN BOLO DE HILO DE COLOR AZUL CLARO Y A LA DERECHA DE ESTE LA PALABRA “dada” EN LETRAS MINUSCULAS DE MOLDE ENCERRADAS POR UNA LINEA NEGRA QUE SIMULA UN HILO; que ampara productos comprendidos en la Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diecinueve días del mes de agosto del año dos mil cuatro.

Lic. MARIA DAFNE RUIZREGISTRADOR.

Ante mí

MARTA MONGEY MELGAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016447 -3

Clase: 38




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE UNIVISION NETWORK LIMITED PARTNERSHIP, del domicilio de 9405 N.W. 41ST STREET, MIAMI, FL 33178, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00081 del Libro 00021 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “UNIVISION”, EN LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE Y A SU IZQUIERDA UNA FIGURA DIVIDIDA EN CUADRANTES SEPARADAS ENTRE SI; TRES DE ELLOS SON SECCIONES DE CIRCUNFERENCIA Y EL OTRO ES UN CUADRADO LOS CUALES JUNTOS FORMAN UNA LETRA “U” ESTILIZADA TAL COMO APARECE EN ESTA HOJA ADHERIDA EN EL EXTREMO SUPERIOR DERECHO; que ampara productos comprendidos en la Clase 38 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016448-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., del domicilio de Vevey, Cantón de Vaud, Suiza, de nacionalidad SUI-ZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00208 del Libro 00023 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “FIBER ONE”, escrita con letras corrientes sin tener ningún signo distintivo; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los doce días del mes de julio del año dos mil cuatro.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR.

JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016450-3

Clase: 09




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Warner Bros. Entertainment Inc., del domicilio de 4000 Warner Blvd., Burbank, CA 91522, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-NOVACION, para la inscripción Número 00043 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “ TINY TOON ADVENTURES logo”, pero en verdad consiste en la represen-tación de dos conejos sonrientes, dentro de un disco rayado y dentro del disco las palabras TINY TOON en letras de tipo especial, y abajo la palabra ADVENTURES, en letras tipo carta estilizadas; que ampara productos comprendidos en la Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil cuatro.


RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016451-3

Clase: 25




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Warner Bros. Entertainment Inc., del domicilio de 4000 Warner Blvd., Burbank, CA 91522, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando RENOVACION, para la inscripción Número 00098 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en “TINY TOON ADVENTURES LOGO”, PERO EN VERDAD CONSISTE EN LA REPRESENTACION DE DOS CONEJOS SONRIENTES, DENTRO DE UN DISCO RAYADO Y DENTRO DEL DISCO LAS PALABRAS “TINY TOON” EN LETRAS DE TIPO ESPECIAL, Y ABAJO LA PA-LABRA “ADVENTURES”, EN LETRAS TIPO CARTA ESTILIZADAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016452-3

Clase: 16




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del do-micilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Warner Bros. Entertainment Inc., del domicilio de 4000 Warner Blvd., Burbank, CA 91522, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00096 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en “TlNY TOON ADVENTURES logo”, pero en verdad consiste en la representación de dos conejos sonrientes, dentro de un disco rayado y dentro del disco las palabras TINY TOON en letras de tipo especial, y abajo la palabra ADVENTURES, en letras tipo carta estilizadas; que ampara productos comprendidos en la Clase 16 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016453-3

Clase: 28




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA actuando como APODERADO de Warner Bros. Entertainment Inc., del domicilio de 4000 Warner Blvd., Burbank, CA 91522, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00124 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION TINY TOON ADVENTURES; que ampara productos comprendidos en la Clase 28 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los quince días del mes de julio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016454-3

Clase: 03




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS LARIOS CAÑAS, mayor de edad, INGENIERO AGRONOMO, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de AGROQUIMICAS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de

ESTA CIUDAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RE-NOVACION, para la inscripción Número 00187 del Libro 00024 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “CAPELLI”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016455-3

Clases: 05,31




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Novartis AG, del domicilio de 4002 BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00133 del Libro 00090 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “TIAMUTIN”; que ampara productos comprendidos en las Clases 05 y 31 de la Clasifi cación In-ternacional de Niza.


DlRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016456-3

Clase: 03


No. Presentación: 20040052971


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de UNILEVER N.V, del domicilio de Weena 455, 3013 Al Rotterdam, The Netherlands, de nacionalidad HO-LANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00078 del Libro 00054 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “SUCCESS”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.



Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. C016457-3

Clase: 34



LA INFRASCRlTA REGISTRADORA,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GALLAHER LIMITED, del domi-cilio de 65 Kingsway, London, Inglaterra, de nacionalidad INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00066 del Libro 00106 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “SOVEREIGN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil cuatro.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR.

Ante mí

GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016458-3

Clase: 01




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TORAY KABUSHIKI KAISHA (TORAY INDUSTRIES, INC.), del domicilio de No. 2, 2-chome, Nihombashi- Muromachi, Chuo-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00099 del Libro 00023 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ‘TORA’, los dos triangulitos que aparecen entre la marca TORAY, forman parte del nombre de la marca; que ampara produc-tos comprendidos en la Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016459-3

Clase: 05



LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BIOFARMA, del domicilio de 22 rue Garnier, 92200 Neuilly-Sur-Seine, Francia de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00093 del Libro 00105 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “ARTEXAL”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




Ante mí


3 v. alt. No. C016461-3

Clase: 23




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-tuando como APODERADO de ASAHI KASEI KABUSHIKI KAISHA, del domicilio de 2-6, dojimahama 1-chome, Kita- Ku, Osaka, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 00143 del Libro 00012 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “CASHMILON”; que ampara productos comprendidos en la Clase 23 de la Clasifi cación Internacional de Niza,


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR.

MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016464-3

Clase: 41




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE UNIVISION NETWORK LIMITED PARTNERSHIP, del domicilio de 9405 N.W. 41ST STREET, MIAMI, FL33178, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00080 del Libro 00021 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-sistente en LA EXPRESION “PREMIO LO NUESTRO A LA MUSICA LATINA”; que ampara productos comprendidos en la Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016466-3

Clase: 41




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE UNIVISION NETWORK LIMITED PARTNERSHIP, del domicilio de 9405 N.W. 41 ST STREET, MIAMI, FL 33178, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00108 del Libro 00021 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-sistente en LA EXPRESION “NOTIClERO UNIVISION”; que ampara productos comprendidos en la Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016467-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 41




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE UNIVISION NETWORK LIMITED PARTNERSHIP, del domicilio de 9405 N.W. 41st Street, Miami, FL 33178, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00075 del Libro 00021 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra UNIVISION en letras mayúsculas de molde; que ampara productos comprendidos en la Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016468-3

Clase: 39




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de EUROPCAR INTERNATIONAL, SO-CIEDAD ANONIMA, del domicilio de 3 AVENUE DU CENTRE, LES QUADRANTS, SAINT QUENTIN EN YVELINES, 78180 MONTIGNY LE BRETONNEX, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00132 del Libro 00020 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA DENOMINACION “INTER RENT DEVICE IN COLOUR”, PERO EN VERDAD CON-SISTE EN LA REPRESENTACION DE LAS PALABRAS INTER DE COLOR VERDE Y RENT DE COLOR BLANCO INTER VA SOBRE UN FONDO BLANCO Y ENCIMA DE RENT QUE VA SOBRE UN FONDO DE VERDE, AMBAS EXPRESIONES VAN DENTRO DE UN RECTANGULO; que ampara productos comprendidos en la Clase 39 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016469-3

Clase: 03




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA (TOSHIBA CORPORATION), del domicilio de 1-1, SHIBAURA 1- CHOME, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00098 del Libro 00019 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA TOSHIBA; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016471-3

Clase: 04




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA (TOSHIBA CORPORATION), del domicilio de 1-1, Shibaura 1-cho-me, Minato-ku, Tokio, Japan, de nacionalidad JAPONESA, solicitando

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RENOVACION, para la inscripción Número 00104 del Libro 00019 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra TOSHIBA DESIGN, pero en verdad consiste en la palabra, “Toshiba” en letras de tipo especial y va dentro de un cuadro sólido; que ampara productos com-prendidos en la Clase 04 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016472-3

Clase: 03.

No. de Expediente: 1974000482.

No. de Presentación: 20040052288.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Church & Dwight Co., Inc., del do-micilio de 469 NORTH HARRISON STREET, PRINCETON, NEW JERSEY 08543, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00097 del Libro 00055 de REGISTRO DE MARCAS, consis-tente en la palabra “BRILLO”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de julio del año dos mil cuatro.


LUCIA MARGARITA GALAN,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016474-3

Clase: 05.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ICN PHARMACEUTICALS, INC., del domicilio de 3300 Hyland Avenue, Costa Mesa, California 92626,

Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00027 del Libro 00005 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la PALABRA “SOLAQUIN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de julio del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016477-3

Clase: 28.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Warner Bros. Entertainment Inc., del domicilio de 4000 WARNER BLVD. BURBANK, CA 91522, ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00121 Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA REPRE-SENTACION DE DOS CONEJOS SONRIENTES, DENTRO DE UN DISCO RAYADO Y DENTRO DEL DISCO LAS PALABRAS TINY TOON EN LETRAS TIPO CARTA ESTILIZADAS; que ampara pro-ductos comprendidos en la Clase 28 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016479-3

Clase: 17.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de 3M Company, del domicilio de 3M Center, 2501 Hudson Road, St. Paul, Minnesota 55144, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00187 del Libro 00053 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la EXPRESION “SCOTCHTINT”; que ampara productos comprendidos en la Clase 17 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016480-3

Clase: 34.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-tuando como APODERADO de JAPAN TOBACCO INC., del domicilio de 2-2-1 TORANOMON, MINATO-KU, TOKYO, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 07394 del Libro 00026 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “FORSYTH”; que ampara productos comprendidos en la Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016481-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de Pharmacia Enterprises S.A., del domicilio de 6, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg G.D. de Luxembourg, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00067 del Libro 00050 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las letras “E.C.P.”, escritas en mayúsculas, entre cada letra, a partir de la E, al pié de las mismas y al fi nal de la P, se encuentra un punto”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016482-3

Clase: 03.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA, del domi-cilio de Kilómetro dieciséis punto cinco de la Carretera a El Salvador, Cruce a Llanos de Arrazola, Fraijanes, GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Nú-mero 00042 del Libro 00103 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la PALABRA “AROMATIK”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los treinta días del mes de junio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016483-3

Clase: 33.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-tuando como APODERADO de HEAVEN HILL DISTILLERIES, INC., del domicilio de 1064 Loretto Road, Bardstown, Kentucky 40004, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RENOVACION, para la inscripción Número 10270 del Libro 00030 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en UNA ETIQUETA EN LA CUAL ARRIBA SE LEE LA PALABRA “BURNETTS” Y DESPUES DE UNOS DIBUJOS ALEGORICOS, LAS PALABRAS “WHITE SATIN GIN” Y LUEGO LA LEYENDA DISTILLED AND BOTLED BY ROB BURNETT & CO., LONDON; que ampara productos comprendidos en la Clase 33 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil cuatro.


Ante mí


3 v. alt. No. C016484-3

Clase: 05.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AMGEN INC., del domicilio de One Amgen Center Drive Thousand Oaks, California 91320-1789, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00226 del Libro 00018 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “AMGEN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de agosto del año dos mil cuatro.


MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCOA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016487-3

Clases: 01, 02, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 14, 15, 16, 19, 20, 27.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-TRIAL CO., LTD., del domicilio de 1006, Ohaza Kadoma, Kadoma, City, Osaka, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00057 del Libro 00101 de REGISTRO DE

MARCAS, consistente en “la representación de una N masiva sólida, dentro de la cual va la palabra NATIONAL como diámetro secante de una circunferencia que ostenta otro diámetro orientado NE-SO en la forma convencional del rayo, interrumpido en el centro”; que ampara productos comprendidos en la Clase 01, 02, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 14, 15, 16, 19, 20 y 27 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016488-3

Clase: 09.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de EXIDE CORPORATION, del do-micilio de 645 Penn Street, Reading, Commonwealth Of Pennsylvania 19601-3509, Estados Unidos, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 02953 del Libro 00019 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “EXIDE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




Ante mí


3 v. alt. No. C016490-3

Clase: 02.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE GLIDDEN COMPANY, del domicilio de 925 EUCLID AVENUE, CIUDAD DE CLEVELAND,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTADO DE OHIO 44115, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 11531 del Libro 00032 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA DOMESTIC; que ampara productos comprendidos en la Clase 02 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016491-3

Clase: 05.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BIOCHEMIE GESELLSCHAFT M.B.H., del domicilio de KUNDL, AUSTRIA, de nacionalidad AUS-TRIACA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00008 del Libro 00103 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la EXPRESION “OSPAMOX”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016493-3

Clase: 05.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS GROSSMAN, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Calzada de Tlalpán No. 2021,

Col. Parque San Andrés, C.P. 04040 México, D.F., Estados Unidos Mexi-canos, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00053 del Libro 00056 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “M.V.I.”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veinte días del mes de agosto del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016494-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Pharmacia Enterprises S.A., del domicilio de 6, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg G.D. de Luxembourg, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00071 del Libro 00050 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “PREDEF”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016496-3

Clase: 03.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-tuando como APODERADO de LANCOME PARFUMS ET BEAUTE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


& CIE, del domicilio de 29 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORE 75008 PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00058 del Libro 00023 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión DEFINICILS; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de agosto del año dos mil cuatro.


Ante mí


3 v. alt. No. C016497-3

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ALBERTO-CULVER COMPANY, del domicilio de Melrose Park, Illinois 60160, Estados Unidos de Amé-rica, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00200 del Libro 00105 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “CONSORT”; que ampara pro-ductos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016498-3

Clase: 05.


No. de Presentación: 1975A003007.


HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de G.D. SEARLE & CO., del domicilio de 5200 OLD ORCHARD ROAD, SKOKIE, ILLINOIS 60077, ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00020 del Libro 00062 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA ALDACTONE; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016499-3

Clase: 05.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MERCK & CO., INC., del domi-cilio de Rahway, Estado de New Jersey, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 10744 del Libro 00030 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “CUPRIMINE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016500-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 34.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Philip Morris Products S.A., del do-micilio de Quai Jeanrenaud 3, Neuchatel, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 02345 del Libro 00018 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en “Una etiqueta que contiene las palabras “PHILLIP MORRIS” y la fi gura de un escudo co-ronado con las letras “P M & CO.”, con un león rampante a cada lado”; que ampara productos comprendidos en la Clase 34 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los doce días del mes de agosto del año dos mil cuatro.


Ante mí,


3 v. alt. No. C016501-3

Clase: 05.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BAYER ENVIRONMENTAL SCIENCE SA, del domicilio de 55 Avenue René Cassin 96009 Lyon, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00191 del Libro 00105 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “MAXFORCE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016502-3

Clase: 06.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA (TOSHIBA CORPORATION), del domicilio de 1-1, Shibaura 1-cho-me, Minato-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00166 del Libro 00019 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en TOSHIBA DESIGN, pero en verdad consiste en la representación de la palabra Toshiba en letras de tipo especial y va dentro de un cuadro sólido; que ampara pro-ductos comprendidos en la Clase 06 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016503-3

Clase: 03.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


actuando como APODERADO de UNILEVER PLC, del domicilio de PORT SUNLIGHT, WIRRAL, MERSEYSIDE, INGLATERRA, de na-cionalidad INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00199 del Libro 00102 de REGISTRO DE MARCAS, consis-tente en “LA REPRESENTACION DE UN FONDO PERPENDICULAR OVOIDE, SOLIDO, DENTRO DEL CUAL SE VE LA CABEZA DE UN OSITO Y SU PATILLA, DE FRENTE, RECOSTADO EN LA PUNTA DE UN COLCHON DE QUINTUPLES CAPAS VISTO DE PERFIL”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




Ante mí,


3 v. alt. No. C016504-3

Clase: 30.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del do-micilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuan-do como APODERADO de McCormick & Company, Incorporated, del domicilio de 18 Loveton Circle, Sparks, Maryland 21152-6000, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00124 del Libro 00102 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “SANGUCHITO”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los dos días del mes de septiembre del año dos mil cuatro.


Ante mí,


3 v. alt. No. C016505-3

Clase: 41.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE UNIVISION NETWORK LIMITED PARTNERSHIP, del domicilio de 9405 N.W. 41st Street, Miami FL 33178, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00079 del Libro 00021 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CRISTINA en letras mayúsculas de molde; que ampara productos comprendidos en la Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.





3 v. alt. No. C016506-3

Clase: 11.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SUNBEAM PRODUCTS, INC., del domicilio de 2381 Executive Center Drive, Boca Raton, Florida 33431, U.S.A., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVA-CION, para la inscripción Número 00139 del Libro 00088 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “OSTER”; que ampara productos comprendidos en la Clase 11 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de mayo del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016507-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA

Clase: 44




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RENE EDUAR-DO GUZMAN URRUTIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CENTRO SKINLASER

Consistente en: la expresión CENTRO SKINLASER.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055188-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ISAIAS MONTOYA CAMPOS, en su calidad de APODERADO de CAMARA SALVADOREÑA DE ARTESANOS que se abrevia: CASART, de na-cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión GUACAL DE ARTESANIAS y diseño.

La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil cuatro.



VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055199-3

Clase: 20










3 v. alt. No. A055201-3

Clase: 24










3 v. alt. No. A055203-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 21










3 v. alt. No. A055206-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de REPUBLICA DE CHILE, solicitando el registro de la DENOMINACION DE ORIGEN,

PISCO Consistente en: la expresión “PISCO”, que servirá para: AMPARAR: AGUARDIENTE.

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil cuatro.




3 v. alt. No. A055218-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de ELBROS INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

WALKWAY

Consistente en: la palabra WALKWAY, que traducida al castellano signifi ca pasarela.

La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055219-3

Clase: 25





BOLTIO Consistente en: la palabra BOLTIO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055220-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25





2GOOD

Consistente en: la expresión 2GOOD.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. A055222-3

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BIRRA PERONI S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

PERONI NASTRO AZZURRO

Consistente en: la expresión PERONI NASTRO AZZURRO tra-ducida como PERONI ETIQUETA AZUL.

La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil cuatro.


Lic. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055224-3

Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de ALEJANDRO OCTAVIO PASOS CESAR, de nacionalidad NICA-RAGUENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión MARGARITA TE VOY A CONTAR y diseño.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055226-3

Clase: 39




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LILIAN RUTH ZELAYA PANTING, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LAN CHILE S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión LAN CARGO y diseño.

La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil cuatro.


ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055228-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 39




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LILIAN RUTH ZELAYA PANTING, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LAN CHILE, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión PositiveFS positive fl ight specifi c, que se traduce al castellano como POSITIVO FS POSITIVO VUELO ESPECIFICO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055230-3

Clase: 39




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LILIAN RUTH ZELAYA PANTING, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LAN CHILE, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión XPS express parcel service, que traducido al Castellano quiere decir: XPS SERVICIO DE PAQUETE EXPRESO, y diseño.





3 v. alt. No. A055232-3

Clase: 36




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAMON AVILA QUEHL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AIG, SO-CIEDAD ANONIMA, SEGUROS DE PERSONA que se abrevia: AIG, S.A., SEGUROS DE PERSONAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras PYME SEGUROS y diseño.

La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055243-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JOSE GIAMMATTEI SOBALVARRO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CAM MOTORS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CAM MOTORS S. A. DE C. V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión GRUPO CAM CAM MOTORS ENDEREZADO Y PINTURA y diseño, CAM no tiene traducción y MOTO signifi ca motores, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA VENTA DEL SERVI-CIO DE TALLER PARA LA REPARACION DE CARROCERIA DE VEHICULOS AUTOMOTORES.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055251-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JOSE GIAMMATTEI SOBALVARRO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CAM MOTORS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión CAM MOTORS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DESTINADO A LA REPARACION DE CARROCERIA DE VEHICULOS AUTOMO-TORES. UBICADO EN BOULEVARD DE LOS HEROES NUMERO UN MIL VEINTINUEVE, FRENTE A REPUESTOS OMAR, SAN SALVADOR.





3 v. alt. No. A055254-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JOSE GIAMMATTEI SOBALVARRO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CAM MOTORS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión GRUPO CAM y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION AL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA VENTA DEL SERVICIO DE TALLER, PARA LA REPARACION DE CARROCERIA DE VEHICULOS AUTOMOTORES.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Macas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055256-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JOSE GIAMMATTEI SOBALVARRO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CAM PARTS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión CAM Parts, que servirá para: IDEN-TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE PARTES DE CARROCERIA PARA VEHICULOS AUTO-MOTORES. UBICADO EN BOULEVARD LOS HEROES NUMERO UN MIL VEINTINUEVE, FRENTE A REPUESTOS OMAR, SAN SALVADOR.





3 v. alt. No. A055258-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JOSE GIAMMATTEI SOBALVARRO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CAM PARTS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión GRUPO CAM CAM PARTS PIE-ZAS DE CARROCERIA y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION AL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA VENTA DE PARTES O PIEZAS DE CARROCERIAS PARA VEHICULOS AUTOMOTORES.





3 v. alt. No. A055259-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EDMUNDO NOVOA, en su calidad de APODERADO GENERAL JU-DICIAL de ROEMMERS INTERNACIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

VIMAX

Consistente en: LA PALABRA “VIMAX” EN LETRAS MAYUS-CULAS DE MOLDE.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año mil novecientos noventa y ocho.




3 v. alt. No. A055289-3

Clase: 33




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑIA LICORERA DE NICARAGUA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-nalidad NICARAGUENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión RON FLOR DE CAÑA CENTENARIO GOLD y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil cuatro.




3 v. alt. No. A055294-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SASCH S.p.A, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SASCH Consistente en: la expresión “SASCH”.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055295-3

Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TOTALCOM COMUNICACAO E PARTICIPACOES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión FischerAmérica Comunicación Total y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055307-3

Clase: 10




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de Alcon Inc., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión V-LOCITY y diseño, traducida como V-ELOCIDAD.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055308-3

Clase: 09




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión FOSTER’S HOME FOR IMAGINA-RY FRIENDS & diseño, traducida al Castellano como “FOSTER EL HOGAR PARA AMIGOS IMAGINARIOS”.

La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055309-3

Clase: 21




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de na-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión FOSTER’S HOME FOR IMAGINARY FRIENDS & diseño, que traducido al Castellano signifi ca “FOSTER’S HOGAR PARA AMIGOS IMAGINARIOS”.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055310-3

Clase: 06




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de ALUMINIO NACIONAL, S.A. que se abrevia: ALUMINA, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra ALUMINA y Diseño.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055314-3

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO de JAFER LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño identifi cado como un cuadrado de fondo anaranjado con una pestaña rosada.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055315-3

Clase: 14




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de JAFER LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra YANBAL y diseño.





3 v. alt. No. A055318-3

Clase: 41




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de na-cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

MIGUZI

Consistente en: la expresión MIGUZI.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055321-3

Clase: 38





MIGUZI

Consistente en: la expresión MIGUZI.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil cuatro.




3 v. alt. No. A055323-3

Clase: 16




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO de Synthes AG Chur, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SYNTHES Consistente en: la palabra SYNTHES.

La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055325-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 16




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO de Synthes AG Chur, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: el diseño de un círculo con fi guras.

La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055327-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de BIOGENESIS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BIOFASIOLAEX

Consistente en: la expresión BIOFASIOLAEX.

La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil cuatro.


YANIRA DE MONTERROSA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055330-3

Clase: 09




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de PRINCO CORP., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

PRINCO Consistente en: la expresión PRINCO.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055334-3

Clase: 41




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de CURVES INTERNATIONAL, INC., de nacio-nalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CURVES

Consistente en: la palabra CURVES, que se traduce al castellano como CURVAS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL






3 v. alt. No. A055336-3

Clase: 35




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de CURVES INTERNATIONAL, INC., de nacio-nalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CURVES






3 v. alt. No. A055339-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de CURVES INTERNATIONAL, INC., de nacio-

nalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CURVES






3 v. alt. No. A055341-3

Clase: 18




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de CUEROS VELEZ, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

TANNINO

Consistente en: la expresión TANNINO.





3 v. alt. No. A055346-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de CUEROS VELEZ, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

TANNINO

Consistente en: la expresión TANNINO.





3 v. alt. No. A055350-3

Clase: 39




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO de JAFER LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,






3 v. alt. No. A055354-3

Clase: 44










3 v. alt. No. A055357-3

Clase: 16










3 v. alt. No. A055361-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 16




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de na-cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión FOSTER’S HOME FOR IMAGINARY FRIENDS & diseño, traducida al Castellano como “FOSTER’S HOGAR PARA AMIGOS IMAGINARIOS”.





3 v. alt. No. A055364-3

Clase: 24





Consistente en: la expresión FOSTER’S HOME FOR IMAGI-NARY FRIENDS & diseño, que traducido al Castellano quiere decir: “FOSTER’S HOGAR PARA AMIGOS IMAGINARIOS”.





3 v. alt. No. A055367-3

Clase: 28




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión FOSTER’S HOME FOR IMAGINARY FRIENDS & diseño, que traducido al Castellano quiere decir:” FOSTER EL HOGAR PARA AMIGOS IMAGINARIOS”.





3 v. alt. No. A055371-3

Clase: 35



EL INFRASCRITO REGISIRADOR,







3 v. alt. No. A055374-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25





Consistente en: la expresión FOSTER’S HOME FOR IMAGINARY FRIENDS & diseño, que traducido al Castellano signifi ca “FOSTER’S HOGAR PARA AMIGOS IMAGINARIOS”.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A055375-3

Clase: 38





Consistente en: la expresión FOSTER’S HOME FOR IMAGINARY FRIENDS & diseño, que traducida al Castellano signifi ca “FOSTER’S HOGAR PARA AMIGOS IMAGINARIOS”.





3 v. alt. No. A055376-3

Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión FOSTER’S HOME FOR IMAGINA-RY FRIENDS & diseño, traducida al Castellano como “FOSTER EL HOGAR PARA AMIGOS IMAGINARIOS”.





3 v. alt. No. A055377-3

Clase: 14










3 v. alt. No. A055379-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LEONARDO MEJlA LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA y GILBERTO AN-TONIO CARRILLO ALVARADO, de nacionalidad SALVADOREÑA y JUAN NELSON SANCHEZ SORIANO, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra FUERZA BLANCA y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016449-3

No. de Expediente. 2004038248

No. de Presentación. 20040047650


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de BANCO AGRICOLA, DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO AGRICOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

CUENTA OPTIMA INTERNACIONAL

Consistente en: la frase CUENTA OPTIMA INTERNACIONAL, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS USUARIOS SO-BRE LOS SERVICIOS FINANCIEROS, MONETARIOS, Y SEGUROS ENTRE OTROS QUE OFRECE EL BANCO.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil cuatro.

DlRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil cuatro.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016460-3

Clase: 36




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CUENTA OPTIMA INTERNACIONAL

Consistente en: la frase CUENTA OPTIMA INTERNACIO-NAL.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016462-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS VIJOSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS VIJOSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

LA FORMA MAS DIVERTIDA DE CRECER

Consistente en: la expresión LA FORMA MAS DIVERTIDA DE CRECER, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LA PRODUCCION, FABRICACION, DISTRIBUCION Y VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS.

La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil cuatro.




3 v. alt. No. C016465-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 43




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de COMPAÑIA DE INVERSIONES Y ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,

THE COFFEE FACTORY

Consistente en: la expresión THE COFFEE FACTORY traducida como LA FABRICA DEL CAFE.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de septiembre del año dos mil cuatro.


Ante mí


3 v. alt. No. C016470-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de COMPAÑIA DE INVERSIONES Y ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COMPAÑIA DE INVERSIONES Y ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

THE COFFEE FACTORY Consistente en: la expresión THE COFFEE FACTORY traducida como LA FABRICA DEL CAFE, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVI-CIOS DE VENTA, COMERCIALIZACION Y DISTRIBUCION DE CAFE EN TODOS SUS ESTADOS Y FORMAS, ASI COMO SERVI-CIOS DE ALIMENTACION Y DE RESTAURANTE, UBICADO EN LA NOVENTA Y UNO AVENIDA NORTE, PASAJE SAN MIGUEL, NUMERO CIENTO DOCE, COLONIA ESCALON, SAN SALVA-DOR.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil cuatro.


Ante mí


3 v. alt. No. C016473-3

Clase: 40




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANTONIETA MARIA GRANILLO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ROSALES AMPLIFOTO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,

RAF FOTOS EN LINEA

Consistente en: la expresión RAF FOTOS EN LINEA.

La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016476-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de VEINFAR INDUSTRIAL COMERCIAL SOCIEDAD ANONlMA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión VEINFAR I.C.S.A. y diseño.


DlRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil cuatro.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

Ante mí

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016486-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS IN-DUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FULCRUM

Consistente en: la expresión FULCRUM.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil cuatro.




3 v. alt. No. C016489-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS VIJOSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS VIJOSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

NUTRI-CENTER

Consistente en: la expresión NUTRI-CENTER. CENTER tradu-cido al castellano signifi ca centro, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA, DISTRIBUCION, COMERCIALIZACION, IMPORTACION Y EX-PORTACION DE PRODUCTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, HERBICIDAS, PRODUCTOS NUTRICIONALES, AN-TIOXIDANTES, VITAMINAS, PRODUCTOS PARA REBAJAR DE PESO, ENERGIZANTES, QUEMADORES DE GRASAS. UBICADO EN CALLE L-3 NUMERO 10, ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTA-MENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016492-3

Clase: 33.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OVIDIO VILLEGAS CHACON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ARRENDADORA DEL ORIENTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión ARRENDADORA DEL ORIENTE CHICHA LA IGUANACA y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil cuatro.


Ante mí


3 v. alt. No. C016508-3

Clase: 33.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OVIDIO VILLEGAS CHACON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ARRENDADORA DEL ORIENTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión ARRENDADORA DEL ORIENTE CHAPARRO LA IGUANACA y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil cuatro.



Ante mí


3 v. alt. No. C016510-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 36.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL EDUARDO PEREZ QUINTANILLA, en su calidad de APODERADO de LA CENTRO AMERICANA, S.A. COMPAÑIA SALVADOREÑA DE SEGUROS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión SEGURO DE DECESO de La Centro Americana, S.A. y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016511-3

Clase: 36.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL EDUARDO PEREZ QUINTANILLA, en su calidad de APODERADO de LA CENTRO AMERICANA, S.A. COMPAÑIA SALVADOREÑA DE SEGUROS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión Seguro Ecovida de La Centro Ame-ricana, S.A. y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil cuatro.




3 v. alt. No. C016512-3

Clase: 43.




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de SISTEMAS COMESTIBLES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión NASH y diseño.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016524-3

Clase: 43.




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de SISTEMAS COMESTIBLES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión Mister Donut y diseño.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016525-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CLASIWEB#

Consistente en: la expresión CLASIWEB#.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil cuatro.



Ante mí


3 v. alt. No. C016526-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CLASIWEB# Consistente en: la expresión CLASIWEB#.




Ante mí


3 v. alt. No. C016527-3

Clase: 35.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

ENVIVO

Consistente en: la expresión ENVIVO.




Ante mí


3 v. alt. No. C016528-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ENVIVO Consistente en: la expresión ENVIVO.




Ante mí


3 v. alt. No. C016529-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIO D.B., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIO D.B., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TUSMAX - DB

Consistente en: la expresión TUSMAX-DB.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de agosto del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016530-3




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de PROCESOS LACTEOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras LA SORBETERIA y diseño, sobre las palabras LA SORBETERIA no se le concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SE DEDICARA A LA VENTA DE HELADOS COMESTIBLES, UBI-CADO EN CALLE LLAMA DEL BOSQUE PONIENTE NUMERO 21 URBANIZACION MADRE SELVA TERCERA ETAPA ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD

La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. C016532-3

MATRICULA DE COMERCIO




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor MOISES CASTRO MACEDA, Ingeniero Civil, en su calidad de Representante legal de la sociedad RENOGA, SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse RENOGA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, del do-micilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 219 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-210778-002-1, ha presentado solicitud a las quince horas y dieciséis minutos del día veintiocho de junio de dos mil cuatro. Por la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 1978007017 y Establecimiento No. 1978007017-001; a favor de la Empresa denominada RENOGA, SOCIEDAD ANONIMA, la cual se dedica a CONSTRUCCION Y VENTA DE INMUEBLES, con dirección en FINAL CALLE JUCUARAN, CASA No. 13-A, URBANI-ZACION BOSQUES DE SANTA ELENA del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a SESENTA Y DOS MIL OCHO-CIENTOS CATORCE DOLARES CON 24/100 $62,814.24 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) RENOGA, S.A., ubicado en FINAL CALLE JUCUARAN, CASA No. 13-A, URBANIZACION BOSQUES DE SANTA ELENA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN.


San Salvador, veintidós de septiembre de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A055282-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SANSIVIRINI MAGAÑA JORGE ALBERTO en su calidad de Representante legal de la sociedad VIVIENDAS PARA AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse VIAMERICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 44 del libro 1547 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-180700-101-3, ha presentado solicitud a las nueve horas y diez minutos del día dos de febrero de dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001035264 y Establecimiento No. 2001035264-001; a favor de la Empresa deno-minada VIVIENDAS PARA AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCION DE CASAS, con dirección en 73 AVENIDA NORTE # 426-B, COLONIA ESCALON del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL SETECIENTOS TREINTA Y OCHO DOLARES CON 97/100 $242,738.97 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) VIVIENDAS PARA AMERICA, S.A. DE C.V. ubicado en 73 AVENIDA NORTE # 426-B, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintinueve de agosto del dos mil dos.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A055298-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUARDADO MEDRANO, MIRIAM ANTONIA en su calidad de Representante legal de la sociedad PROYECTOS Y TECNOLOGIA, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PRO+TEC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 10 del libro 1779 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-300103-103-9, ha presentado solicitud a las quince horas y treinta y ocho minutos del día catorce de marzo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003045610 y Establecimiento No. 2003045610-001; a favor de la Empresa denominada PROYECTOS Y TECNOLOGIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la ASESORIA TECNICA DE INGENIERIA CIVIL, con dirección en 29a. CALLE PONIENTE PASAJE LAYCO No. 1, COLONIA LAYCO del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL DOLARES CON 00/100 $ 12,000.00 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) PROYECTOS Y TECNOLOGIA, S.A. DE C.V. ubicado en 29a. CALLE PONIENTE PASAJE LAYCO No. 1, COLONIA LAYCO, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, treinta y uno de marzo de dos mil tres.

ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C016463-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor QUINTANILLA PEREZ, NELSON EDUARDO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección en residencial Pinares de Suiza, polí-gono 8, casa No. 18, del domicilio de SANTA TECLA, con Número de Identifi cación Tributaria: 06174-291160-002-, ha presentado solicitud a las quince horas y once minutos del día treinta de octubre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051734 y Establecimiento No. 2003051734-001; a favor de la Empresa denomi-nada NELSON EDUARDO QUINTANILLA PEREZ, la cual se dedica a LA IMPORTACION DE VEHICULOS USADOS, con dirección en RESIDENCIAL PINARES DE SUIZA, POLIGONO # 8 CASA # 18, del domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a OCHO MIL NOVECIENTOS DOLARES CON 00/100 $ 8,900.00 y que tiene el establecimiento siguiente 001-) IMPORTACIONES MASTER ubicado en RESIDENCIAL PINARES DE SUIZA, POLIGONO # 8 CASA # 18, del domicilio de SANTA TECLA.


San Salvador, cuatro de noviembre de dos mil tres.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C016513-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE FREDIS RODRIGUEZ CASTILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección 23 Calle Poniente, No. 909, Colonia Layco, del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 1217-251252-002-7, ha presentado solicitud a las once horas y minutos del día veinticinco de junio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001033409 y Establecimiento No. 2001033409-001; a favor de la Empresa denominada ESSO GUADALUPE, la cual se dedica a VENTA DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES, con dirección en BOULEVARD VENEZUELA Y CALLE AMBERES, COLONIA ROMA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a SETECIENTOS TREINTA Y CINCO MIL SETENTA Y UN COLONES CON 62/100 $735,071.62 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s) 001-) ESSO GUADALUPE ubicado en BOULEVARD VENEZUELA Y CALLE AMBERES, COLONIA ROMA, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintiocho de julio de dos mil cuatro.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C016514-3

MATRICULA DE EMPRESA: 2001022768

ESTABLECIMIENTO: 2001022768-001

REGISTRO DE COMERCIO, DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE COMERCIO, San Salvador, a las diecisiete horas y dos minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil cuatro:

HACE SABER: QUE A ESTA OFICINA SE HA PRESENTADO STEPHEN MICHAEL SUTTON MOTT, en su calidad de Representante Legal de la sociedad, COASTAL TECHNOLOGY SALVADOR, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, solicitando se modifi que el asiento de matrícula de empresa por cambio de denominación social, según escritura Pública inscrita al número 67 del Libro 1666 de Registro de Sociedades del Registro de Comercio. Por EL PASO TECHNOLOGY EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse EL PASO TECHNOLOGY EL SALVADOR, S.A. DE C.V., y del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, con número de Identifi cación Tributaria: 0614-161194-103-4, ha presentado la solicitud a las doce horas y un minutos del día uno de abril de dos mil cuatro. Con la cual se otorgó la modifi cación de asiento de matrícula de em-presa No. 2001022768, la cual se dedica a IMPORTACION Y VENTA DE COMBUSTIBLE, ubicada en URBANIZACION SANTA ELENA, EDIFICIO FUSADES, 10 NIVEL, cuyo activo asciende a TRECE MI-LLONES SETECIENTOS SESENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y SEIS DOLARES con 70/100 $ 13,768,836.70 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) EL PASO TECHNOLOGY EL SALVADOR, S.A. DE C.V., ubicado en URBANIZACION SANTA ELENA, EDIFICIO FUSADES, 10 NIVEL, ANTIGUO CUSCATLAN, Departamento de LA LIBERTAD. Por lo que de conformidad con los Art. 570 al 574 del Código de Comercio y Art. 37 al 40 de la Ley del Registro de Comercio, MODIFIQUESE POR CAMBIO DE DENOMINACION Y DE DOMICILIO.

Emítase la nueva inscripción y publíquese de conformidad con la Ley.

Extiéndase la constancia correspondiente.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C016534-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE AFP CRECER, S.A.

La Junta Directiva de la ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, CRECER, SOCIEDAD ANONIMA, que se puede abre-viar AFP CRECER, S.A., CONVOCA: a los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter extraordinario y ordinario; a celebrarse en el salón Windsor l. del Hotel Hilton Princess San Salvador, ubicado en Avenida Las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, Colo-nia San Benito, San Salvador el día uno de diciembre del año dos mil cuatro, a las diecisiete horas. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día dos de diciembre del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes.

AGENDA:

1. Lectura del acta anterior

2. Punto de Carácter Extraordinario:

- Modifi caciones al Pacto Social.

3. Punto de Carácter Ordinario:

- Elección de Junta Directiva.

QUORUM Y VOTACION EN LAS JUNTAS GENERALES:

1) Puntos de: Carácter Extraordinario: Cuando se trate de la modi-fi cación del pacto social, la disolución y el nombramiento del liquidador o liquidadores y sus atribuciones, o cualquier otro asunto de carácter extraordinario señalado por la Ley o los Estatutos, será necesario el quórum califi cado siguiente: a) Para la primera fecha señalada en la convocatoria las tres cuartas partes de la totalidad de las acciones, tanto para el quórum de presencia como para tomar resoluciones. b) Para la segunda fecha será la mitad más una de las acciones que forman el capital social y se tomará resolución con las tres cuartas partes de las acciones presente. c) En caso que la sesión no haya podido celebrarse por falta de quórum en ninguna de las fechas de la convocatoria, se hará nueva convocatoria conforme a las reglas generales, la cual no podrá ser anunciada simultáneamente con las anteriores y además deberá expresar la circunstancia de ser tercera convocatoria y que, en consecuencia, la sesión será válida cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas; en este caso habrá resolución con la simple mayoría de votos de las acciones presentes, d) La desintegración del quórum de presencia no será obstáculo para que la Junta General continúe y pueda adoptar acuerdos, si son votados por las mayorías requeridas por la Ley o el Pacto Social.

2) Puntos de Carácter Ordinario: a) Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que forman el capital social y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos de los presentes. b) Para que la sesión sea válida en la segunda fecha de la convocatoria, bastará el número de acciones que estén presentes, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de las acciones presentes. c) A las reglas anteriores se regirán las Juntas Extraordinarias que tengan por objeto la emisión de obligaciones negociables o bonos, o la amortización de acciones con recursos de la propia sociedad; así como la emisión de certifi cados de goce. d) La desintegración del quórum de presencia no será obstáculo para que la Junta General continúe y pueda adoptar acuerdos, si son votados por las mayorías requeridas por la Ley o el Pacto Social.

San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil cuatro.

ENRIQUE ARRANZ ABAD,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. A055635-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Izalco, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento a atribución que le confi ere los Artículos 15 y 17 de la Escritura de Constitución: Convoca a los Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las dieciocho horas del día diez de diciembre del año dos mil cuatro, en la sala de sesiones, en primera convocatoria, en caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se hace segunda convocatoria para el día once de diciembre de dos mil cuatro, a la misma hora y en el local antes señalado.

La Junta General se constituirá con las formalidades que establece el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene la Agenda siguiente:

1.- Establecimiento del Quórum

2.- Apertura de la Sesión

3.- Propuesta a la Junta General de Accionistas de capitalizar dividendos no reclamados y que las cantidades que no cubran el valor de una acción se lleven a una reserva general.

El Quórum para resolver los puntos de la Agenda se integrará de conformidad a los Artículos 242 y 243 del Código de Comercio vigen-te.

Izalco, a los tres días del mes de noviembre del año dos mil cua-tro.

JORGE ALBERTO CALVO MEZA,PRESIDENTE EN FUNCIONES.

MARIO RAFAEL ANTONIO CARIAS,SECRETARIO.

RUTH NOEMI AGUILAR DE GUZMAN,TESORERA.

3 v. alt. No. C016485-3

SUBASTAS PUBLICAS

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo promovido por BANCO DE COMERCIO DE EL SALVA-DOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra la señora THELMA MEJIA GONZALEZ, reclamándole cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se determinará, el bien embargado siguiente: Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene: marcado con el Número Diez, Block Dos del Proyecto Urbanización Florencia de San Marcos, situado en carretera San Salvador San Marcos, kilómetro cuatro y medio, frente a Colonia El Mirador, Jurisdicción de San Marcos, en este Departamento, el cual se describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de Ave-nida Florencia Norte y Pasaje Cinco Oriente, se miden sobre el eje de este último con rumbo Norte cincuenta y cinco grados catorce minutos siete segundos Este, una distancia de veintiséis punto cincuenta metros de longitud, llegando al punto en que con una defl exión izquierda de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cero metros, se localiza el vértice sur oeste, del lote que mide y linda: AL PONIENTE, línea recta con rumbo norte treinta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y tres segundos oeste y distancia de diez punto cero

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


metros de longitud, lindando en este tramo con lote número ocho del mismo block; AL NORTE, línea recta con rumbo norte cincuenta y cinco grados catorce minutos siete segundos este y distancia de cinco punto cero metros de longitud, lindando con este tramo con lote número nueve del mismo block, AL ORIENTE, línea recta con rumbo sur treinta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y tres segundos este y distancia de diez punto cero metros de longitud, lindando en este tramo con lote número doce del mismo block, AL SUR, línea recta con rumbo sur cincuenta y cinco grados catorce minutos siete segundos oeste y distancia de cinco punto cero metros de longitud, lindando en este tramo con área verde de la misma urbanización, pasaje número cinco oriente de por medio de cuatro punto cero metros de ancho, el terreno antes descrito tiene una extensión superfi cial de CINCUENTA PUNTO CERO METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, UN AREA CONSTRUIDA DE VEINTISEIS PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS. El inmueble antes relacionado está inscrito a favor de la demandada señora THELMA MEJIA GONZALEZ, en el sistema de folio real Matrícula número CERO UNO- CIENTO DIECISEIS MIL SETECIENTOS VEINTITRES -CERO CERO CERO, INSCRIPCION DOS, del Registro de la Propiedad de San Salvador.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de identidad, NIT y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las diez horas del día doce de julio de dos mil cuatro. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055172-3

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:

HACE SABER: que por ejecución promovida por el Licenciado JOSE SAUL CARRANZA POSADA, como Apoderado General Judi-cial del señor JOSE ELlAS FLORES hijo, contra el señor ERNESTO PACHECO RUIZ, se venderá en pública subasta en fecha oportuna el inmueble siguiente: Un terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar conocido como El Llano, Jurisdicción de Chinameca, Distrito del mismo nombre, Departamento de San Miguel, que se identifi ca como LOTE NUMERO TRECE DEL POLIGONO “F”, DE LA LOTIFICACION “LA TORRE”, cuyas medidas son: AL NORTE, veinte punto cero cero metros; AL ORIENTE, veinte punto cuarenta y ocho metros; AL SUR, dos tramos el primero curvo con un radio de cinco punto cero cero y una longitud, de cinco punto ochenta y ocho metros, y el segundo recto de dieciocho punto treinta y tres metros; y AL PONIENTE, ocho punto ochenta y dos metros, con un área de TRESCIENTOS VEINTICUATRO PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS. Inscrito en el Registro Social de Inmuebles del Departamento de San Miguel, bajo la Matrícula Número M CERO CUATRO CERO CINCO DOS CERO UNO SEIS, a favor del señor JOSE ELIAS FLORES hijo.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Santiago de María, a las diez horas y treinta minutos del día quince de junio del año dos mil cuatro. Lic. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055193-3

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: que por ejecución seguida en este Tribunal por el Doctor RAUL ANTONIO MURILLO, y continuada por el Licenciado MARTIN SALVADOR MORALES SOMOZA, como Apoderado General Judicial del señor HECTOR ADONAY MAGAÑA AYALA, contra el señor JOSE LUIS LEMUS ORTIZ, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: Un lote de terreno rústico, segregado de otro de mayor extensión situado en el Cantón Ranchador de esta jurisdicción, que se describe así: Lote Número Ocho del Polígono “A” de una exten-sión superfi cial de doscientos setenta y ocho metros cuadrados, trece decímetros cuadrados, equivalentes a trescientas noventa y siete varas cuadradas noventa y cinco centésimas de vara cuadradas que especialmente mide y linda; AL NORTE, nueve metros noventa centímetros con resto del inmueble de donde se agregó el que se describe del Doctor JULIO FRANCISCO FLORES MENENDEZ y ALICIA GRANIELLO DE FLORES; AL SUR, once metros, calle de la Lotifi cación en medio con lote Número Ocho del Polígono “B”, AL ORIENTE; veintiséis metros sesenta y ocho centímetros con lote Número Siete mismo Polígono “A” y AL PONIENTE; veintiséis metros cincuenta y cinco centímetros, con lote Número Nueve del mismo Polígono “A”, todos los lotes colindantes son del mismo inmueble general de donde se agregó el que se describe del Doctor JULIO FRANCISCO FLORES MENENDEZ y ALICIA GRANIELLO DE FLORES, actualmente una construcción, de una casa de techo de tejas parecidas de ladrillo, un pozo de agua potable y sus servicios sanitarios de fosa, su instalación eléctrica, inmueble inscrito a favor del ejecutado JOSE LUIS LEMUS ORTIZ según inscripción número CINCUENTA del Tomo UN MIL QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO del Registro de la Propiedad de este departamento.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas treinta minutos del día dieciséis de agosto del año dos mil cuatro. Lic. FRAN-CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055202-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL;

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 13-E-03, promovido por la Doctora ANA CAMILA DE LEON DE CASTRO GARAY como Apoderada del BANCO AGRICOLA, S.A.; contra la Sociedad PROYECTOS ARQUITECTONICOS, S.A. DE C.V.; se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así: Un Lote de terreno de naturaleza urbana, situado en los Cantones San Roque y San Miguel y en el punto denominado El Chupadero y el Cantón Chancala, Jurisdicción de Mejicanos de este Departamento, en donde se está desarrollando el proyecto habitacional denominado Urbanización “Residencial La Gloria”, el cual se identifi ca así:

1) Lote Número Cuarenta y Tres del Block E-Seis, con un área de setenta y cinco punto cero cero metros cuadrados, inscrito a la matrícula M cero un millón doscientos once mil cincuenta y dos, asiento cero cero cero uno. El lote anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor de la Sociedad demandada Sociedad PROYECTOS ARQUITECTONICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, según la Matrícula antes relacionada, del Registro Social de Inmuebles del departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Tercero de lo Mercantil: San Salvador, a las quince horas y veinte minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A055273-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la Licenciada NELLY MARLENE MORENO REYES, como apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN-DA, contra el señor GUILLERMO EDMUNDO AMAYA conocido por GUILLERMO EDMUNDO AMAYA BELTRAN, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado con el número UNO del polígono VEINTIDOS, de una exten-sión superfi cial de CIENTO CUATRO PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS. El cual forma parte de la Urbanización Ciudad Futura, situada en Jurisdicción de Cuscatancingo y Apopa, en los Cantones San Luis Mariona, Barranca Honda y El Angel, de este Departamento. El lote es de naturaleza urbana y en él hay construida una casa de sistema mixto, completamente nueva, y con todos sus servicios tiene un área construida de VEINTISIETE PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, y tiene la localización, medidas y linderos siguientes: Lote Número Uno del Polígono Veintidós ubicado en Urbanización Ciudad Futura, Jurisdicción de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador. Partiendo del punto de intersección formada por los ejes de la Avenida Princesa Chasca y Pasaje Número Veintitrés, de Urbanización Ciudad Futura, sobre esta última con distancia de dieciocho punto setecientos noventa y cuatro metros y rumbo Sur ochenta y ocho grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho minutos Este, se llega a un punto de donde con defl exión izquierda de noventa grados y distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Sur-Este lugar donde se inicia la presente descripción. AL SUR: Partiendo del esquinero Sur-Este antes descrito, con una distancia de nueve punto setenta y nueve metros y un rumbo Norte ochenta y ocho grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho minutos Oeste se llega al esquinero Sur-Oeste, linda este tramo con lotes número cuatro y dos, del polígono veintiuno, pasaje número veintitrés de cinco metros de ancho de por medio. AL PONIENTE: Par-tiendo del esquinero Sur-Oeste antes descrito, con una distancia de doce punto ciento ochenta y ocho metros y un Norte diez grados cincuenta y uno punto dos minutos Este, se llega al esquinero Nor-Oeste, linda este tramo con lotes números uno y dos del Polígono Número Ocho, Avenida Princesa Chasca de diecisiete metros de ancho de por medio. AL NORTE: Partiendo del esquinero Nor-Oeste, antes descrito con una distancia de siete punto setenta y seis metros y un rumbo sur ochenta y ocho grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho minutos Este, se llega al esquinero Nor-Este, linda este tramo con lote número dos del mismo polígono número veintidós. AL ORIENTE: Partiendo del esquinero Nor-Este antes descrito, con una distancia de doce metros y un rumbo sur cero un grados cero cuatro punto siete minutos Oeste, se llega al esquinero Sur Este, lugar de inicio de esta descripción; linda este tramo con lote número tres del mismo polígono número veintidós. El lote así descrito tiene una extensión superfi cial de CIENTO CUATRO PUNTO SETEN-TA METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO CUARENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y UNA VARAS CUADRADAS. Inscrito dicho inmueble a favor del señor GUILLERMO EDMUNDO AMAYA conocido por GUILLERMO EDMUNDO AMAYA BELTRAN en el Sistema de Folio Real Matrícula número CERO UNO –CERO OCHO NUEVE SIETE SEIS SIETE –CERO CERO CERO Asiento DOS del Registro de la Propiedad de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once horas del día diez de septiembre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055290-3


HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por la Licenciada NELLY MARLENE MORENO REYES, Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Insti-tución de Crédito Autónoma, de este domicilio, que se abrevia “EL FON-DO”, contra la señora MARIA DOLORES CEDILLOS ORELLANA, conocida por MARIA DOLORES ORELLANA CEDILLOS, mayor de edad, Empleada, del domicilio especial de esta ciudad, actualmente de domicilio ignorado, representada por su Curador Especial Doctor RAFAEL ANTONIO FONSECA, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en Pública Subasta en este Juzga-do, el bien inmueble embargado siguiente: Un lote de terreno Urbano y construcciones que contiene marcado con el Número CUATROCIENTOS OCHENTA Y OCHO, BLOCK “C”, DE LA URBANIZACION DENO-MINADA VALLE DEL SOL, SITA CANTONES SAN NICOLAS Y LAS TRES CEIBAS, EN JURISDICCION DE APOPA, de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, siendo el área construida de DIECISEIS PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS cuyo valor es de VEINTIDOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO COLONES CON CUARENTA CENTAVOS, cuya descripción técnica es la siguiente: Partiendo de la intersección de los ejes del Pasaje “H” y el Pasaje veintinueve de la Urbanización Valle del Sol, y midiendo una distancia de ciento treinta y dos punto cincuenta metros se mide sobre el eje de este último pasaje, con rumbo Sur setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos cinco segundos Este, se llega a un punto en el cual se hace una defl exión positiva de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros se llega al esquinero Nor-Oeste, del lote que se describe el cual mide y linda: AL NORTE: Recta de cinco metros, rumbo Sur setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos cinco segundos Este, linda con el lote de zona verde de esta Urbanización, Pasaje Número Veintinueve de cinco metros de ancho de por medio; AL ORIENTE: Recta de diez metros, rumbo Sur trece grados diez minutos cincuenta y cinco segundos Oeste linda con el lote número cuatrocientos ochenta y nueve de este mismo Block; AL SUR: Recta de cinco metros, rumbo Norte setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos cinco segundos Oeste, linda con el lote cuatrocientos treinta y cinco de este mismo Block; AL PONIENTE: Recta de diez metros, rumbo Norte trece grados diez minutos cincuenta y cinco segundos Este linda con el lote número cuatrocientos ochenta y siete de este mismo Block.- Dicho lote se encuentra inscrito a favor de la demandada señora MARIA DO-LORES CEDILLOS ORELLANA, conocida por MARIA DOLORES ORELLANA CEDILLOS, en la Matrícula Número M CERO CINCO MILLONES SETENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS, ahora trasladado a la Matrícula del Sistema SIRYC SESENTA MILLONES SESENTA MIL NOVECIENTOS CUARENTA - CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las once horas del día nueve de septiembre de dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A055292-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICION DE CERTIFICADO

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 20130039404 en Suc. San Miguel el día 03/09/2004 a un plazo de 30 días el cual devenga el 2.00% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

San Salvador, 04 de noviembre del dos mil cuatro.

Lic. NELSON HERNANDEZ MIRANDA,

JEFE DEPTO. DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A055284-3

AUMENTO DE CAPITAL

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL

La Infrascrita Administradora Unica Propietaria y Representante Legal de la Sociedad CORADES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

HACE SABER: que a las dieciocho horas del día veinte de mayo de dos mil cuatro, se llevó a cabo la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad, y estando legalmente instalada, y en vista de que el capital social mínimo de la misma es de VEINTICINCO MIL COLONES SALVADOREÑOS, con voto unánime de los accionistas, se acordó entre otras cosas el aumento del capital en SETENTA Y CINCO MIL COLONES SALVADOREÑOS, en consecuencia el capital social mínimo de la Sociedad será de CIEN MIL COLONES SALVADORE-ÑOS, representado por DIEZ MIL ACCIONES, nominativas de un valor de DIEZ COLONES SALVADOREÑOS, cada una.

San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre de dos mil cuatro.

REINA MORENA GUTIERREZ VIUDA DE LOPEZ,

ADMINISTRADORA UNICA PROPIETARIA.

3 v. alt. No. A055163-3

AVISO

LA SUSCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EXTRAOR-DINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD “DESEGUROS, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, inscrita en el Registro de Comercio

bajo el Número TRECE del Libro UN MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE de Registro de Sociedades, en esta ciudad, el día cinco de julio del año dos mil cuatro,

HACE SABER: que según Acta Número UNO de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad, a las diecisiete horas del día veintiséis de octubre del presente año, por unanimidad de los accionistas, se acordó modifi car el pacto social, en las cláusulas Quinta y Sexta, relativas al capital social mínimo de la sociedad; en el sentido de aumentar el capital social mínimo en la suma de SETENTA Y CINCO MIL COLONES, equivalentes a OCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES con CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR, el cual sumado al capital anterior de CIEN MIL COLO-NES, equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES con CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR, pre-senta un capital social mínimo de CIENTO SETENTA Y CINCO MIL COLONES, equivalentes a VEINTE MIL DOLARES, representado y dividido mediante DOSCIENTAS ACCIONES, nominativas y comunes de un valor nominal de Cien Dólares cada una. Lo anterior para dar cumplimiento a los Artículos 176 y 192 del Código de Comercio de la República.

San Salvador, 29 de octubre del 2004.

ANA JULIA GUILLEN PORRAS DE VALLE,

SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA.

“DESEGUROS, S.A. DE C.V.”

3 v. alt. No. A055373-3

AVISO

INVERSIONES FINANCIERAS BANCOSAL, S. A.

Avisa: que en Junta General de Accionistas de INVERSIONES FINANCIERAS BANCOSAL, S. A., celebrada el día 6 de noviembre de 2004, acordó incrementar el capital de la sociedad en US $ 16,500,000.00, equivalente a ¢ 144,375,000.00 mediante la emisión de 14,437,500 ac-ciones comunes y nominativas de un valor nominal de US $ 1.142857 equivalente a ¢ 10.00 cada una. El aumento se llevará a cabo mediante aporte de dinero en efectivo. Con este incremento, el capital social as-cenderá a US $ 132,000,000.00 equivalente a ¢1,155,000,000.00.

El pago de las nuevas acciones se hará de la siguiente manera: por cada acción suscrita se deberá pagar la cantidad de sesenta y seis centavos de dólar ($ 0.66), equivalente a ¢ 5.78, es decir el 57.8% de su valor nominal, y el pago restante del 42.2% del valor nominal se hará en el plazo máximo de dos años mediante llamamientos de la Junta Di-rectiva, los cuales serán publicados en un diario de circulación nacional con treinta días de anticipación a la fecha señalada para el pago.

Los accionistas deberán ejercer los derechos que les confi ere el Código de Comercio a más tardar en el plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación de este acuerdo.

La suscripción preferencial de las acciones permitirá a los actuales accionistas mantener sin variación el porcentaje de participación en la toma de decisiones y en las utilidades. Por otra parte, la no suscripción de las mismas disminuye la oportunidad en los mismos sentidos.

San Salvador, 8 de noviembre de 2004.

MOISES CASTRO MACEDA,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. A055606-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DISOLUCION DE SOCIEDADES

AVISO

El suscrito Ejecutor Especial del acuerdo de la Junta General Extraor-dinaria de Accionistas de la sociedad CORPORACION CAPRICES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio, para efectos de Ley,

HACE SABER: que en sesión de Junta General Extraordinaria celebrada a las 14.00 horas del día 5 de octubre en las ofi cinas sociales, se acordó por unanimidad disolver y liquidar la sociedad expresada por la causal contemplada en el artículo 187, cláusula III, del Código de Comercio.

San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre de dos mil cuatro.

Lic. CARLOS ENRIQUE REYES REYES,

EJECUTOR ESPECIAL DESIGNADO.

3 v. alt. No. C016541-3

ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO

EL INFRASCRITO SECRETARIO GENERAL DE LA ASAMBLEA GENERAL DEL CONDOMINIO METRO ESPAÑA,

HACE SABER: que el día doce de junio del corriente año, fue electa la Junta Directiva del referido Condominio, contando con la asistencia del setenta por ciento de los propietarios, dándole estricto cumplimien-to al Artículo Décimo Primero del Reglamento de Administración del Condominio Metro España, según Escritura Número Cincuenta y Siete, realizada en esta ciudad, a las dieciséis horas del día veinte de octubre del año de mil novecientos ochenta y seis, ante los Ofi cios Notariales de DOLORES ZOMETA LOPEZ, dicho reglamento consta de veintiséis artículos y que a su vez se encuentra inscrito al Régimen de Condominios del Condominio Metro España, bajo la inscripción de Folio Real CERO

UNO - CERO SETENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y NUEVE - CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este Departamento, en el cual constan los edifi cios “A, B, C, D y F”, que tienen en su primera planta un solo apartamento y en la segunda y tercera planta constan de dos apartamentos, así como en los edifi cios “E, G, H, I, J, K”, que constan de dos apartamentos en cada una de las plantas, haciendo un total de SESENTA Y UN APARTAMENTOS, equivalentes a los ONCE edifi cios, que comprenden el Condominio Metro España, asimismo, cada apartamento tiene su propio estacionamiento privado a excepción de los apartamentos 2“B”, 3“B”, 1”C” del edifi cio “A” que no tienen parqueo privado. Que en aras de darle estricto cumplimiento al Artículo Décimo Octavo, Décimo Noveno, Vigésimo y Vigésimo Primero y siguientes del Reglamento de Administración del Condominio Metro España, la Asamblea General de Propietarios del Condominio Metro España, nombra al Administrador Propietario de forma unánime al Licenciado LUIS FERNANDO MONGE MENJIVAR, quien es de treinta años de edad, abogado, de este domicilio, quien puede ser identifi cado por me-dio de su Documento Unico de Identidad Número: cero dos millones doscientos quince mil cuatrocientos diecisiete -seis y al Administrador Suplente, al señor JUAN FRANCISCO SALMERON ALVARADO, de cincuenta y siete años de edad, radiotécnico, de este domicilio, quien puede ser identifi cado por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero cero ciento cuarenta y ocho mil setecientos noventa y cuatro –seis, quienes aceptaron sus cargos respectivos en la referida Asamblea General de Propietarios, para un período en sus funciones de UN AÑO calendario, a partir de la tercera publicación respectiva en el Diario Ofi cial, los cuales podrán continuar en sus funciones mientras no sea electo el sustituto y tendrán todas las atribuciones que establece el respectivo Reglamento de Administración del condominio Metro España y la Ley de Propiedad Inmobiliaria por Pisos y Apartamentos.

Lo que se avisa al público y en especial a los propietarios, arrenda-tarios y usuarios del Condominio Metro España, para los fi nes de ley.

Asamblea General de Propietarios. San Salvador, a los tres días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. MIGUEL ANGEL MINEROS ESCOBAR, SECRETARIO DE ASAMBLEA GENERAL. Lic. JESUS AMILCAR RODRIGUEZ MENJIVAR, SINDICO DE ASAMBLEA GENERAL.

3 v. alt. No. C016533-3

DE QUINTA PUBLICACIÓN

AVISO

DOUGLAS GEOVANNY CHAVEZ GRANADOS, de veintiocho años de edad, Importador, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Unico de Identidad Número cero cero ocho uno dos cuatro nueve cero- cinco,

AVISA: I. Que es el primer benefi ciario de DOS LETRAS DE CAMBIO SIN PROTESTO libradas y aceptadas para pago en la Ciudad de San Salvador, con fecha seis de octubre del año en curso, aceptadas para pago por el señor BENJAMIN ARCE GUEVARA, las cuales presentan las siguientes características: a) Letra de Cambio sin Protesto número 1/3, por el valor de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, pagadera el día seis de noviembre de dos mil cuatro en la ciudad de San Salvador a la orden DOUGLAS GEOVANNY CHAVEZ GRANADOS; y b) Letra de Cambio sin Protesto número 2/3, por el valor de SEISCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, pagadera el día seis de diciembre de dos mil cuatro en la

ciudad de San Salvador a la orden DOUGLAS GEOVANNY CHAVEZ GRANADOS. II. Que por haberse extraviado las Letras de Cambio sin Protesto antes relacionadas SE PROCEDERA A SU REPOSICION de conformidad a los Artículos 930 y siguientes del Código de Comercio.

Por lo anterior, si dentro de los TREINTA días contados a partir de la última publicación del presente aviso no se presentare oposición se procederá a la reposición de las Letras de Cambio sin Protesto antes relacionadas.

DOUGLAS GEOVANNY CHAVEZ GRANADOS,

LIBRADOR.

6 v. alt. No. C016219-5

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACIÓN

RESOLUCION No. 552/2004.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Salud obtenido en el Centro Educativo CENTRO ACADEMICO ALFRED NOBEL, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1987. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Salud, Opción Enfermería a YANETH ELIZABETH SANCHEZ RUANO. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.



Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los trece días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Edu-cativo CENTRO DE ESTUDIO LA SALLE, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 2001. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a MARIA JOSE MARTINEZ RIVAS. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.




RESOLUCION No. 555/2004.

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Industrial obtenido en el Centro Educa-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


tivo INSTITUTO TECNICO INDUSTRIAL, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 1989. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Industrial, Opción Mecánica General a BORIS ANTONIO MARTINEZ MUNGUIA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.





Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los catorce días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO MIGUELEÑO DE COMERCIO, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 30 de noviembre de 1994. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Computación a AIDA CRISTINA GOMEZ AMAYA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo COLEGIO LA DIVINA PROVIDENCIA, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 12 de diciembre de 1988. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales a SAGRARIO EDITH BONILLA MEJIA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo CENTRO DE ESTUDIOS ACADEMICO VOCACIONAL CORONEL FRANCISCO LINARES, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a DAVID ARMANDO ESCOBAR MOLINA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Industrial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TECNICO INDUSTRIAL, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 10 de octubre de 1975. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Industrial, Opción Mecánica a JULIO EFRAIN HERNANDEZ. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Edu-cativo COLEGIO SAN FRANCISCO DE ASIS, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 30 de noviembre de 1994. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales a DELFINA GUADALUPE ARMIJO CAMPOS. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo LICEO JOSE SIMEON CAÑAS, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 22 de noviembre de 1996. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a KARLA MORENA CHAVEZ FLORES. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENENDEZ, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 30 de noviembre de 1979. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades a LUIS ALEJANDRO BENEDICTO ZAVALA GONZALEZ. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO CULTURAL OXFORD, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 22 de noviembre de 1996. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a MARIA ESPERANZA GUARDADO MENJIVAR. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada

a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro

Educativo COLEGIO ALBERT EINSTEIN, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 29 de noviembre de 2002. Habiendo sido revisada

y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.

15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE

RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a CECILIA GUADALUPE ANZORA AMAYA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el

Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada

a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración

obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DIVERSIFICADO DE ILOBASCO, Departamento de Cabañas, extendido con fecha 27

de noviembre de 1986. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente re-

solución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación

el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a

ROSA MARLENE VIDES RIVAS. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta

Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo

INSTITUTO NACIONAL DOCTOR FRANCISCO MARTINEZ SUAREZ, Departamento de Chalatenango, extendido con fecha 24 de noviembre

de 1997. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de

julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a CECILIA GUADALUPE PEÑATE URBINA. PUBLIQUESE

la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.







Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachillerato Pedagógico Experimental obtenido en

el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENENDEZ, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 28 de noviembre de 1991.

Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO:

con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del

año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachillerato Pedagógico Experimental, a ROBERTO CARLOS ACOSTA GRANADOS.

PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.







Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido

en el Centro Educativo INSTITUTO CULTURAL MIGUEL DE CERVANTES, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre

de 1977. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR

TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de

julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, a FRANCISCO ARNOLDO CARRI-

LLO FUNES. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURACENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA, Ministerio de Agricultura y Ganadería, en la ciudad de Santa Tecla, departa-mento de La Libertad, a las nueve horas con veinte minutos del día diez de noviembre de dos mil cuatro.

CONSIDERANDO:

I. Que entre las facultades de CENDEPESCA, está el impulsar, promover y establecer medidas de ordenación para la conservación, adminis-tración y desarrollo de los recursos hidrobiológicos;

II. Que con la implantación de vedas temporales se ha logrado proteger principalmente los primeros ciclos de vida de las especies hidrobioló-gicas, las cuales al alcanzar tallas mayores tienen mejor aceptación por parte de los consumidores, favoreciendo la generación de empleo, ingresos y proteínas para la población en general; y

III. Que la Alcaldía Municipal de Ahuachapán, por medio del señor Alcalde Municipal ha solicitado la implementación de una veda en la Laguna El Espino, constituyéndose como enlace entre los pescadores y CENDEPESCA, para la formulación de la presente Resolución.

Por tanto, el Director General en uso de sus facultades legales, RESUELVE:

I. DECLARAR VEDA TEMPORAL PARA LA EXTRACCION DE TODOS LOS RECURSOS HIDROBIOLOGICOS, en la Laguna del Llano, ubicada en el Cantón Llano de La Laguna o del Espino, municipio y departamento de Ahuachapán.

II. La veda temporal iniciará a partir del día de la publicación ofi cial de la presente Resolución en el Diario Ofi cial y durará hasta las veinti-cuatro horas del día cinco de enero de dos mil cinco.

III. Evaluar posteriormente los efectos de la medida implementada, con la participación coordinada de las personas autorizadas para cualquiera de las fases de la pesca y la acuicultura, quienes deberán llevar un registro de las producciones obtenidas y entregarlas en la ofi cina más cercana de CENDEPESCA, dentro de los dos días siguientes.

IV. Desarrollar durante el período de veda, una jornada que permita el otorgamiento o renovación de Autorizaciones para la extracción artesanal y comerciantes, así como de Licencias de embarcación, según el caso.

V. Coordinar con las autoridades, organizaciones locales y otras entidades de cooperación, acciones encaminadas a la protección y aprovecha-miento responsable de los recursos de la Laguna del Llano, así como la generación de alternativas de producción diferentes en benefi cio de los pescadores artesanales.

VI. Cualquier violación a la presente Resolución, se sancionará conforme a lo establecido en el Capítulo VI, Infracciones y Sanciones de la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura.

VII. Esta Resolución entrará en vigencia el día de su legal publicación en el Diario Ofi cial.

PUBLIQUESE.-

MANUEL FERMÍN OLIVA QUEZADA,

Director General.

Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Documents

Diario 15 de Noviembre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Noviembre de 2004. 3 Pág. 88-90 90 90-93 93-98 99 99 100 100 102-106 106-107 107 107-119 Pág. 120-139