diario 26 noviembre - · PDF fileAcuerdos Nos. 1053, 1054, 1078, 1092, 1105, 1120, 1156, 1162, 1176, 1178, 1184, 1186, 1251, 1270 y 1291.- Diferentes ... con base al Art. 20 de

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Noviembre de 2004.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 365 SAN SALVADOR, VIERNES 26 DE NOVIEMBRE DE 2004 NUMERO 221

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

ORGANO LEGISLATIVO

Acuerdo No. 688.- Se aprueba la gestión realizada por el Ministerio de Gobernación, durante el período comprendido entre el 1 de junio de 2001 al 31 de mayo de 2002.............................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN

Acuerdo No. 155.- Se nombra a miembros de la Comisión Evaluadora de Ofertas de la Licitación Pública por Invitación No. MG-IN-02/2004. ........................................................................

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

Acuerdos Nos. 1053, 1054, 1078, 1092, 1105, 1120, 1156, 1162, 1176, 1178, 1184, 1186, 1251, 1270 y 1291.- Diferentes Acuerdos Ejecutivos emitidos por el Ramo de Hacienda. .........

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 1239.- Se autoriza la construcción de una estación de servicio, la cual estará situada en el municipio de San Marcos.................................................................................

Acuerdo No. 1249.- Se revoca en todas sus partes el Acuerdo Ejecutivo No. 144, de fecha 19 de marzo de 2001. ...................

Acuerdo No. 1250.- Se concede benefi cio a favor de la empresa Asistencia Empresarial, Sociedad Anónima de Capital Variable. .....................................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-1259 y 15-1260.- Se reconoce la validez académica de estudios realizados por María Suyapa Cacho Alvarez. ......................................................................................

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA

RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

Acuerdo No. 126.- Declárase al país libre de la enfermedad de newcastle, infl uenza aviar de alta patogenicidad, laringofraqueítis infecciosa aviar y tifosis/pulorosis.............................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 983-D, 1126-D, 1130-D, 1132-D y 1188-

D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus

ramas. .........................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y

TELECOMUNICACIONES

Acuerdo No. 166-E-2004.- Déjase sin efecto la concesión para la explotación de recursos hidráulicos otorgada a favor de la empresa Gemira, S.A. de C.V. ...............................................

ALCALDIAS MUNICIPALES

Decreto No. 8.- Reformas a la ordenanza de tasas por servicios municipales de la Villa de San Antonio del Monte.....

Decreto No. 9.- Reforma al presupuesto municipal de la ciudad de Sonsonate...................................................................

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal “Nuevo Amanecer”, Caserío El Rucio; y “Buenos Aires”, Acuerdos Nos. 1 (2), emitidos por las Alcaldías Municipales de Cacaopera y San Miguel, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona

jurídica. ......................................................................................

Pág.

4

4

4-22

22

23

23-24

24

Pág.

25

26

27-28

29

29-30

31-38

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 365

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No.1622.- Angélica Concepción Ventura de Landaverde y otros (1 vez).........................................................

Cartel No.1623.- Angela Inés Hernández (1 vez) .............

Cartel No. 1624.- Blanca Estela Estrada viuda de Hernández (1 vez) ........................................................................................

Edicto de Emplazamiento

Cartel No. 1625.- Julio Emilio Ochoa Vargas (1 vez).......

Cartel No. 1626.- Rubidia Delfi na Parada de Martell (1vez) .........................................................................................

Título de Propiedad

Cartel No. 1627.- Emilia Floribeth Torres de López (3alt.) ..........................................................................................

Título Supletorio

Cartel No. 1628.- Faustino Nativi Reyes (3 alt.)...............

DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Cartel No. 1616.- Blanca Lilian Alvarez Rivas y otros (3alt.) ..........................................................................................

Cartel No. 1617.-Francisco Leonidas Oliva Claros y otra (3 alt.) .........................................................................................

Edicto de Emplazamiento

Cartel No. 1618 Ricardo Efraín Campos Campos (3 alt.).

DE TERCERA PUBLICACION


Cartel No. 1607.-Norma Elizabeth Campos de Cerna y otro (3 alt.) .........................................................................................

Cartel No. 1608.- Celia Esperanza Cáceres de Díaz (3alt.) ..........................................................................................

Título de Propiedad

Cartel. No. 1609 Silvia Esther Avilés viuda de López (3alt.) ..........................................................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. A057348, A057360, A057361, A057371, A057372, A057373, A057380, A057382, A057401, A057409, A057418, A057420, A057423, A057424, A057427, A057428, A057432, A057445, A057455, A057456, A057457, A057470, A057481, A057483, A057484, C017065, C016775..................


Carteles Nos. A057626, A057354, A057363, A057370, A057377, A057403, A057416, A057429, A057433, A057460, A057467, A057471, C017069, A057375...................................

Herencia Yacente

Carteles Nos. A057410, C017068.....................................

Títulos de Propiedad

Carteles Nos. C017045, A057434, A057624, A057625. ..

Títulos Supletorios

Carteles Nos. A057366, A057627, A057347, A057426, A057480, A057482, A057388, A057411...................................

Títulos de Dominio

Cartel No. A057404. .........................................................

Sentencia de Nacionalidad

Carteles Nos. A057453, A057454.....................................

Juicio de Ausencia

Carteles Nos. A057435, A057444, A057449, C017067. ..

Renovación de Marcas

Carteles Nos. A057395, A057396, A057398, A057399, A057400, C017054. ...................................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A057367, A057381, A057383, A057385, A057387, A057390, A057392, A057394, C017046, C017047, C017048, C017052, C017053, C017073...................................

Nombre Comercial

Cartel No. A057473. .........................................................

Señal de Publicidad Comercial

Carteles Nos. C017060. ....................................................

Matrícula de Comercio

Carteles Nos. A057369, A057461, C017050, C017059, C017061, C017062, C017063, C017064...................................

Subastas Públicas

Carteles Nos. A057346, A057446, A057451, C017051. ..

Reposición de Certifi cado

Cartel No. A057463. .........................................................

Aumento de Capital

Carteles Nos. A057448, A057477, C017055, C017056, C017057, C017058, C017075. ..................................................

Disolución de Sociedades

Cartel No. A057353. .........................................................

Pág.

39

39

39

39

40

40

40

41

41

41

42

42

42

43-48

Pág.

49-52

53

53-54

54-56

57

57-58

59-60

60-61

62-66

66

66

67-69

69-71

71

71-74

74-75

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Revocatoria de Poder

Carteles Nos. C017070, C017071.....................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Carteles Nos. A057055, A057060, A057069, A057076, A057078, A057088, A057101, A057104, A057113, A057207, A057209, A057210, C016998, C017000, C017002, A057310..


Carteles Nos. A057047, A057165, A057231, A057232, C016995.....................................................................................


Carteles Nos. A057084, A057170, A057172. ...................

Títulos de Dominio

Cartel No. A057167. .........................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A057145, A057148, A057149, A057150, A057156, A057158, A057159, A057175, A057178, A057179, A057180, A057181, A057183, A057184, A057187, A057188, A057189, A057191, C017014, C017017, C017018. .................

Nombre Comercial

Cartel No. A057074, A057141..........................................


Carteles Nos. C017003, C017009.....................................


Carteles Nos. A057049, A057115, A057164, A057171, C017001, C017005, C017008, C017012, C017015. .................

Convocatorias

Cartel No. A057072. .........................................................

Subastas Públicas

Carteles Nos. A057094, A057095, A057097, A057099, A057103, A057107, A057123, A057124, A057125, A057138, A057195.....................................................................................


Carteles Nos. A057140, A057142, A057143, A057144, A057201.....................................................................................

Aumento de Capital

Carteles Nos. A057152, A057176.....................................

Disminución de Capital

Cartel No. C016999. .........................................................

Disolución de Sociedades

Cartel No. A057045. .........................................................

DE TERCERA PUBLICACION


Carteles Nos. A056788, A056789, A056791, A056821, A056823, A056876, A056898, A056899, A056900, A056906, A057018, C016912, C017010. ..................................................


Carteles Nos. A056870, A057186.....................................


Carteles Nos. A056866, A056868, A056881. ...................

Títulos de Dominio

Cartel No. A056871. .........................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. A056741, A056743, A056745, A056746, A056750, A056752, A056753, A056830...................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A056739, A056761, A056762, A056763, A056764, A056766, A056769, A056770, A056772, A056773, A056776, A056777, A056778, A056779, A056780, A056781, A056782, A056783, A056785, A056787, A056790, A056792, A056793, A056794, A056795, A056796, A056798, A056799, A056800, A056802, A056803, A056804, A056808, A056811, A056812, A056813, A056827, A056829, A056831, A056832, A056835, A056911, C016923. ..................................................

Nombre Comercial

Cartel No. A056734, A056818..........................................


Cartel No. A056814. .........................................................


Cartel No. A056882, C016917, C016918, C016919, C016924, C016926. ...................................................................

Convocatorias

Cartel No. C016903. .........................................................

Subastas Públicas

Carteles Nos. A056738, A056740, A056834, A056865. ..


Carteles Nos. A056826, C016904, C016905, C016906, C016907, C016908, C016909, C016910, C016911, C016914, C016915, C016916. ...................................................................

Aumento de Capital

Carteles Nos. A056874, C016902.....................................

Aviso de Cobro

Cartel No. A056130. .........................................................

Pág.

75

76-79

80-81

81-82

82

83-88

89

89

90-92

93

93-97

97-98

98-99

99

99

Pág.

100-103

104

104-106

106

107-108

109-121

122

122

123-125

125

125-128

129-131

131-132

132

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO LEGISLATIVOACUERDO No. 688

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, Visto el Informe presentado por el Ministerio Gobernación, de las labores realizadas durante el período comprendido entre el 1 de junio del año 2001 al 31 de mayo del año 2002; ACUERDA: Aprobar la gestión realizada por esa Secretaría de Estado.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA,PRESIDENTE.

JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ, JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ, VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE

ELVIA VIOLETA MENJIVAR ESCALANTE, MARTA LILIAN COTO DE CUELLAR, SECRETARIA. SECRETARIA.

JOSE ANTONIO ALMENDARIZ RIVAS,

SECRETARIO.

ACUERDO NUMERO CIENTO CINCUENTA Y CINCO.

MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador, doce de agosto de dos mil cuatro.

CONSIDERANDO: I) Que se ha iniciado el proceso de la Licitación Pública por Invitación No. MG-IN-02/2004, “Servicio de Ampliación y Remodelación de Archivo y Baños del Area de Producción de la Imprenta Nacional”; a solicitud de la Dirección General de Imprenta Nacional, II) Que a ese efecto se recibió nota de fecha veinte de julio del presente año del Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, en la cual se proponen las personas que conformarán la Comisión que evaluará las ofertas presentadas en dicha Licitación Pública, y nota de fecha posterior en la que se solicita cambio en la referida propuesta; POR TANTO el Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, con base al Art. 20 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, considerando pertinente la propuesta presentada, ACUERDA: Nombrar a los siguientes funcionarios y empleados de este Ministerio como miembros de la Comisión Evaluadora de Ofertas de la Licitación Pública por Invitación No. MG-IN-02/2004: Licenciado Julio César Mayorga, Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional; Licenciado René Orlando Santamaría Cobos, Director General de la Imprenta Nacional, como Solicitante de la Obra; Ingeniero Federico Ruiz Maida, Técnico de Infraestructura de este Ministerio, como Experto en la Materia; Rafael Menéndez Laínez, Asesor Ejecutivo de la Unidad de Planifi cación Estratégica, como Analista Financiero; y como Observadores del Proceso Licenciado Salvador Humberto Mejía, Asesor de la Gerencia General; Miriam Andrea Montano, Au-ditor Interno y Licenciado Guillermo Corleto Pimentel, Colaborador Jurídico; para que evalúen las ofertas presentadas por las empresas participantes en dicha Licitación y propongan una recomendación a este Despacho. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la Republica).- EL MINISTRO DE GOBERNACION, RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA.

ACUERDO No. 1053.San Salvador, 28 de julio de 1995.

De conformidad a lo establecido en el Art. 2 del Decreto Legislativo No. 301 del 16 de marzo de 1995, publicado en el Diario Ofi cial No. 69, Tomo 327 del 7 de abril de 1995, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Desígnase al señor Director General de Tesorería para que en nombre del Estado y Gobierno de la República de El Salvador, suscriba con la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) un Convenio de Transferencia de Fondos por un monto de ONCE MILLONES DE MARCOS ALEMANES (DM 11.000.000.00), derivado del Contrato de Préstamo suscrito con el Kreditanstalt für Wiederaufbau de la República Federal de Alemania (KfW), recursos que se destinarán para fi nanciar la construcción y/o ampliación de edifi cios para aulas, salas de profesores, ofi cinas y laboratorios para el Instituto Centroamericano de Ciencias de la Salud (ICAS), así como para la construcción y el equipamiento de cuatro Centros de Interacción Social (CIS), incluyendo las medidas de infraestructura y asesoramiento necesarios. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, M.E.HINDS.

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACION

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

5DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Noviembre de 2004. ACUERDO No. 1054.

San Salvador, 28 de julio de 1995.

De conformidad a lo establecido en el Art. 2 del Decreto Legislativo No. 344 del 19 de mayo de 1995, publicado en el Diario Ofi cial No. 109, Tomo 327 del 14 de junio de 1995, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Desígnase al señor Director General de Tesorería para que en nombre del Estado y Gobierno de la República de El Salvador, suscriba con la Universidad Católica de Occidente ( UNICO ), un Convenio de Préstamo por un monto de CINCO MILLONES DE MARCOS ALEMAN; ES (DM 5.000.000.00), derivado del Contrato de Préstamo suscrito con el Kreditanstalt für Wiederaufbau de la República Federal de Alemania (KfW), recursos que se destinarán para fi nanciar la ejecución del Proyecto “Nuevo Campus Universitario de la UNICO”. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, M.E.HINDS.

ACUERDO No. 1078.

MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, 7 de agosto de 1995.

Las presentes diligencias han sido promovidas por la señora BALBINA TORRES UMAÑA VIUDA DE ACOSTA, relativas a que le autorice el traspaso de la pensión que en calidad de cónyuge sobreviviente le corresponde, por los servicios que prestó su extinto esposo señor Juan Acosta Zuleta, conocido por Juan Acosta, quien falleció el día 6 de agosto de 1994. CONSIDERANDO: I- Que el señor Juan Acosta, se encontraba jubilado por el Estado en el Ramo de Cultura, mediante Acuerdo Ejecutivo No. 2105, emitido el día 30 de mayo de 1957, por el monto de ¢200.00 mensuales, cantidad que fue incrementada a ¢650.00 mensuales, de conformidad al Decreto Legislativo No. 474 de fecha 29 de marzo de 1990. II- Que el señor Juan Acosta Zuleta, falleció el día 6 de agosto de 1994, según consta en la Certifi cación de la Partida de Defunción, extendida el día 16 de abril de 1994. III- Que la calidad de viuda de la señora Balbina Torres de Acosta, se comprueba con la Certifi cación de la Partida de Matrimonio, extendida el día 14 de febrero de 1995, agregada a folios 38, y de defunción del señor Juan Acosta Zuleta, agregada a folios 31 del presente expediente. IV- Que se han cumplido con los requisitos de ley, y en base a las opiniones favorables de la Corte de Cuentas de la República, de fechas 3 de mayo y 25 de julio de 1995, opinión del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, de fecha 21 de junio del presente año, y razones expuestas, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Conceder el traspaso de pensión a la señora BALBINA TORRES UMAÑA VIUDA DE ACOSTA, por la cantidad de trescientos veinticinco colones (¢325.00) mensuales, que corresponden al 50% de la pensión que recibía el causante, y que en calidad de cónyuge sobreviviente tiene derecho a gozar, pensión que deberá ser pagada a partir del día siguiente del fallecimiento del causante. Todo lo expuesto en base a los artículos 64,65,66, 70 y 91 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos. Este Acuerdo sustituye al No. 2105 relacionado. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). Ingeniero Roberto Sorto Fletes, Viceministro de Hacienda.

ACUERDO No. 1092.

MINISTERIO DE HACIENDA. San Salvador, a las nueve horas del día ocho de agosto de mil novecientos noventa y cinco.-

Vista la solicitud presentada por el señor MIGUEL ANGEL MELENDEZ CORNEJO, en su carácter personal, tendente a que se le conceda la jubilación a que tiene derecho, por haber prestado sus servicios al Estado en el Ramo de Agricultura y Ganadería. Y CONSIDERANDO: I. Que el peti-cionario prestó sus servicios en el Ramo de Agricultura y Ganadería de la Administración Pública por espacio de diecinueve años, once meses, veintidós días, devengando como mayor sueldo la cantidad de CIENTO VEINTE COLONES (¢ 120.00).- II. Que el señor MELENDEZ CORNEJO nació en el Cantón El Refugio, jurisdicción de Santo Domingo, departamento de San Vicente, el día 16 de diciembre de 1930, según consta en la certifi cación de la partida de nacimiento agregada a folios 2 de las presentes diligencias.- III. Que se encuentra agregada al expediente la documentación pertinente exigida en el artículo 2 del Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles Incorporadas al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos; y se han cumplido con los requisitos de ley; y de conformidad con el dictamen favorable de fecha 20 de julio del presente año, emitido por la Corte de Cuentas de la República, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Asignar al señor MIGUEL ANGEL MELENDEZ CORNEJO, la jubilación de QUINIENTOS CINCUENTA COLONES MENSUALES (¢550.00), por ser esta cantidad el mínimo legal establecido en el Art. 3 inciso fi nal del referido Reglamento, la que le será pagada a partir de esta fecha por este Ministerio a través del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, de conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo No. 217 del Tomo 317 del 19 de noviembre de 1992, publicado en el Diario Ofi cial No. 317 del 25 del mismo mes y año, y en los artículos 3 y 6 del Reglamento de Jubilaciones y Pensiones Civiles Incorporadas al INPEP. (Rubricado por el señor Presidente de la República). Ing. ROBERTO ALEJANDRO SORTO FLETES, Viceministro de Hacienda.

ACUERDO No. 1105.

MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, 11 de agosto de 1995.

Vistas las diligencias que han sido promovidas por MARIA AURELIA REYES DE PEREZ, contraídas a que se le otorgue el traspaso de pensión de que gozaba su extinto esposo señor Pedro Pérez Felipe, que falleció el día 11 de febrero de 1995; Y CONSIDERANDO: I- Que el señor Pedro Pérez Felipe se encontraba jubilado, de conformidad al Acuerdo No. 757 del 7 de agosto de 1969, por haber prestado sus servicios al Estado en el Ramo de Obras Públicas, con la cantidad de ochenta y seis colones cuarenta centavos (¢86.40) mensuales, cantidad que fuera incrementada hasta la cantidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de seiscientos cincuenta colones (¢650.00) mensuales. II- Que el señor Pedro Pérez Felipe, falleció el día once de febrero de 1995, según consta de la Certifi cación de la Partida de Defunción número 137, folio 139, libro número 3, extendida el día nueve de marzo del presente año, por la señora Dora Alicia Herrera de Ramírez, Jefe del Registro Civil Interino de San Salvador; y corre agregada a folios 42 de las presentes diligencias. III- Que a la señora Reyes de Pérez se le comprueba su calidad de cónyuge sobreviviente con la Certifi cación de la Partida de Matrimonio número 220, folio 222 del libro 7, que corre agregada a folios 44 en las presentes diligencias; de la que consta que contrajo matrimonio con el señor Pedro Pérez Felipe, el día 19 de julio de 1991. IV- Que consta con el informe del Departamento de Prestaciones de este Ministerio de fecha 24 de marzo de 1995, que el señor Pedro Pérez Felipe gozaba de pensión por la cantidad de seiscientos cincuenta colones mensuales. V- De conformidad al informe del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP) y de acuerdo al Artículo 91 de la Ley del INPEP, opinaron que es procedente otorgar a la señora María Aurelia Reyes Viuda de Pérez, el 50% del monto de la pensión que gozaba su esposo, equivalente a trescientos veinticinco colones (¢325.00) mensuales, a partir del día siguiente del fallecimiento del señor Pedro Pérez Felipe. VI- Que con fecha 20 de julio del corriente año, la Corte de Cuentas de la República, emitió su opinión al respecto, manifestado que: Con base a las razones expuestas y de conformidad a lo establecido en el Artículo 91 de la Ley del INPEP, se considera procedente otorgar a la señora María Aurelia Reyes Viuda de Pérez, el 50% del monto de la pensión que gozaba su esposo fallecido, la cual se pagará a partir del día siguiente al fallecimiento. POR TANTO: El Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda ACUERDA: Asignar a la señora María Aurelia Reyes de Pérez, la pensión vitalicia de trescientos veinticinco colones (¢325.00) mensuales, la cual será cancelada a cargo de este Ministerio por medio del INPEP, a partir del día 12 de febrero de 1995. Este Acuerdo sustituye al No. 757 del 7 de agosto de 1969. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). Ing. Roberto Sorto Fletes, Viceministro de Hacienda.

ACUERDO No. 1120.

MINISTERIO DE HACIENDA. San Salvador 18 de agosto de 1995.

Vistas las diligencias promovidas por la señora LILIAN SIGUI DE BARRAZA quien se encuentra gozando de pensión de invalidez por el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP), relativas a obtener el traspaso de pensión que le corresponde como cónyuge sobreviviente del extinto señor Pedro César Rubén Hernández Barraza conocido por Rubén Barraza.- Y CONSIDERANDO: I. Que el señor Pedro César Rubén Hernández Barraza conocido por Rubén Barraza prestó sus servicios al Estado por espacio de 30 años dos meses en el Ramo de Educación jubilado por el Estado mediante Acuerdo Ejecutivo No. 895 de fecha 8 de agosto de 1973 con la cantidad de SEISCIENTOS COLONES (¢600.00), cantidad equivalente a la totalidad de su citado mayor sueldo y que fue incrementada a la fecha de su fallecimiento, mediante Decretos Legislativos No. 265 de fecha 23 de noviembre de 1984; 200 del 16 de marzo de 1989 y No. 474 de fecha 29 de mayo de 1990, siendo su última asignación de SETECIENTOS CUARENTA Y DOS COLONES CINCUENTA CENTAVOS (¢742.50); según informe del Tesorero de INPEP, de fecha 14 de junio de 1995, el cual se encuentra agregado a folios 81 de las presentes diligencias.- II. Que se comprueba el fallecimiento del señor Pedro César Rubén Hernández Barraza el día 7 de septiembre de 1991, con la Certifi cación de la Partida de Defunción, extendida por el Jefe del Registro Civil Interino de este departamento de fecha 6 de abril de 1995, la cual se encuentra agregada a folios setenta y dos.- III. Que la calidad de viuda de la peticionaria se comprueba con la Certifi cación antes relacionada y con la respectiva Partida de Matrimonio, extendida por el Jefe del Registro Civil de esta ciudad el día 13 de diciembre de 1994, la cual se encuentra agregada a folios 75; en la que consta que el señor Pedro César Rubén Barraza Hernández conocido por Rubén Barraza y la peticionaria, contrajeron matrimonio civil el día 30 de noviembre de 1945.- IV Que se ha cumplido con los requisitos de ley, y en base a la opi-nión del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos de fecha 21 de junio de 1995 y al dictamen favorable de la Corte de Cuentas de la República, de fecha 10 de agosto del presente año; el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: a) ASIGNAR a la señora LILIAN SIGUI DE BARRAZA, en concepto de pensión vitalicia por viudez como cónyuge sobreviviente, por la suma de TRESCIENTOS SETENTA Y UNO COLONES VEINTICINCO CENTAVOS (¢371.25) mensuales, equivalentes al 50% de la jubilación que tenía asignada su extinto esposo señor Pedro César Rubén Hernández Barraza, conocido por Rubén Barraza, debiendo pagarse dicha pensión a partir del día siguiente al fallecimiento del señor Hernández Barraza, esto es desde el ocho de septiembre de 1991, todo de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 60, 64, 65, 66, 70 y 91 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos. Este acuerdo sustituye al No. 895 antes relacionado; b) PREVIENESELE a la peticio-naria que antes de hacer uso del derecho concedido en el literal anterior, debe de reintegrar la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO COLONES EXACTOS (¢1,485.00), equivalentes a dos cuotas de SETECIENTOS CUARENTA Y DOS COLONES CON CINCUENTA CENTAVOS (¢742.50), cobradas indebidamente durante el mes de septiembre y octubre de 1991, en concepto de jubilación que tenía asignada su extinto esposo señor Pedro César Rubén Hernández Barraza, conocido por Rubén Barraza. (Rubricado por el señor Presidente de la República). Ing. Roberto Alejandro Sorto Fletes, Viceministro de Hacienda.

ACUERDO No. 1156.

San Salvador, 24 de agosto de 1995.

A solicitud de la Comisión Liquidadora del Instituto Nacional del Café (INCAFE), con el objeto de darle cumplimiento al Art. No. 1 del Decreto Legislativo No. 396, publicado en el Diario Ofi cial No. 136 Tomo 328 del 30 de junio de 1995, relacionado con el Art. 11 del Decreto Legislativo No. 796 que contiene la “Ley de Disolución y Liquidación del Instituto Nacional del Café”, en el sentido de que fi nalizado el proceso de liquidación los Activos y Pasivos, excepto aquellos a favor del Estado, serán trasladados al Ministerio de Hacienda, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, A C U E R D A: Designar al Licenciado MAURICIO AUGUSTO HERNANDEZ BONILLA, Director Administrativo de esta Secretaría de Estado, Representante de este Ministerio para la transferencia de los Activos y Pasivos que anteriormente se mencionan. COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República).- El Ministro de Hacienda, M. E. HINDS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1162.

SAN SALVADOR, 25 DE AGOSTO DE 1995.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE HACIENDA,

CONSIDERANDO:

1) Que mediante Decreto Legislativo No. 617 del 8 de noviembre de 1990, publicado en el Diario Ofi cial No. 286, Tomo 309 del 20 de diciem-bre del mismo año, se autorizó al Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda para emitir Bonos pagaderos en moneda nacional hasta por la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO MILLONES SETECIENTOS MIL 00/100 COLONES (¢2,564,700,000.00), para consolidar en una sola deuda las obligaciones vigentes al 30 de junio de 1990 a cargo de las Instituciones Ofi ciales Autónomas, garan-tizadas por el Gobierno de la República, derivadas de la emisión de Bonos, Contratos y Cartas de Crédito otorgadas por el Banco Central de Reserva de El Salvador, y otros compromisos de deuda interna;

2) Que entre las Instituciones Ofi ciales Autónomas el Instituto Nacional del Café (INCAFE), está con una deuda de CUATROCIENTOS DIE-CISEIS MILLONES NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS QUINCE 30/100 COLONES (¢ 416,968,915.30), que representa los compromisos de deuda que el Instituto tenía vigente al 30 de junio de 1990 y que de conformidad con el Art. 1 del Decreto Legislativo No. 617, fueron convertidos y consolidados en una sola deuda;

3) Que según Art. 19 del Decreto 617, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda quedó autorizado para suscribir con cada una de las Instituciones Autónomas, los convenios por medio de los cuales se establece la forma en que las Instituciones pagarán a la Dirección Ge-neral de Tesorería, las obligaciones que por medio de este Decreto asume el Ministerio de Hacienda; por lo que con fecha 7 de agosto de 1991 se emitió el Acuerdo No. 757 en el que se designa al señor Director General de Tesorería, para que en nombre y representación del Estado y Gobierno de la República de El Salvador suscriba con el Instituto Nacional del Café, un Contrato de Préstamo mediante el cual se establecerán las condiciones en que el citado Instituto pagará la cantidad que se menciona en numeral 2);

4) Que el día 5 de diciembre de 1994, los señores Miguel Cárdenas Menjívar y Félix Roberto Ramos Estrada, actuando en su condición de Delegados de la Corte de Cuentas de la República acreditados en el Instituto Nacional del Café, acompañados del señor Edgar Gerardo Calderón Dubón, Representante del Ministerio de Hacienda, se presentaron ante el señor Miguel Angel Barrera Soto, Encargado del Benefi cio INCAFE, Nahuizalco, del Departamento de Sonsonate, con el propósito de verifi car la existencia física y el estado en que se encuentran los materiales, suministros, herramientas nuevas y usadas, mobiliario y quipo de ofi cina, equipo contra incendios, equipo de transporte y otros, que no fueron inventariados por la Dirección General del Presupuesto, y que se encuentran en el referido Benefi cio, y luego presenciar la entrega material al Ministerio de Hacienda en concepto de amortización a la deuda que el Instituto tiene con el Go-bierno de El Salvador. El Licenciado Mauricio Augusto Hernández Bonilla, Director Administrativo del Ministerio de Hacienda, se da por recibido a su entera satisfacción por medio de su Colaborador señor Edgar Gerardo Calderón Dubón y señor Miguel Angel Barrera Soto, Encargado del Benefi cio INCAFE-Nahuizalco, del total de bienes descritos en el Acta de Inventario levantada por Delegados de la Corte de Cuentas de la República, cuyo valor asciende a la cantidad de SETECIENTOS UN MIL DOS 84/100 COLONES (¢701,002.84); por tanto, de conformidad con el Acta respectiva y a solicitud de la Comisión Liquidadora del Instituto Nacional del Café,

ACUERDA:

a) Aceptar como Dación en Pago del Instituto Nacional del Café (INCAFE), el valor del mobiliario y equipo de ofi cina, materiales, suministros, herramientas usadas y nuevas, equipo contra incendios, equipo de transporte, equipo de seguridad personal y otros, propiedad del Benefi cio INCAFE- Nauizalco, Departamento de Sonsonate, por la cantidad de ¢701,002.84, según Acta de la Corte de Cuentas de la República que se adjunta;

b) Tramitar el descargo ante la Corte de Cuentas de la República, de los bienes transferidos al Ministerio de Hacienda, en el Formulario de Descargo de Bienes Muebles del Estado;

c) Se faculta a la Dirección General de Tesorería y a la Dirección General de Contabilidad Gubernamental, para que registren y legalicen las operaciones correspondientes por el valor del mobiliario y equipo de ofi cina, materiales, suministros, equipo de seguridad personal, equipo contra incendios, herramientas nuevas y usadas, equipo de transporte y otros, aceptado por este Ministerio como Dación en Pago, a partir de la fecha de suscripción del Acta en abono a la deuda que el Instituto Nacional del Café (INCAFE), tiene con el Estado y Gobierno de El Salvador, de conformidad al Convenio de Préstamo suscrito entre las partes el 15 de agosto de 1992, derivado de la consolidación y conversión de la Deuda Pública Interna Garantizada.

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, M. E. HINDS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACTA DE INVENTARIO Y ENTREGA DE MATERIALES, HERRAMIENTAS ( NUEVAS Y USADAS)

MOBILIARIO, EQUIPO DE OFICINA, EQUIPO CONTRA INCENDIOS, TRANSPORTE Y OTROS

PROPIEDAD DEL BENEFICIO INCAFE NAHUIZALCO AL MINISTERIO DE HACIENDA

En el Benefi cio INCAFE, Nahuizalco, del Departamento de Sonsonate a las once horas del día cinco de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, los que suscriben Miguel Cárdenas Menjívar y Félix Roberto Ramos Estrada, actuando en su condición de Delegados de la Corte de Cuentas de la República, acreditados ante el Instituto Nacional del Café, acompañados del señor Edgar Gerardo Calderón Dubón, Representante del Minis-terio de Hacienda, nos apersonamos donde el señor Miguel Angel Barrera Soto, Encargado del Benefi cio en mención, con la fi nalidad de verifi car la existencia física y el estado en que se encuentran los materiales, suministros, herramientas nuevas y usadas, mobiliario y equipo de ofi cina, equipo contra incendios, equipo de transporte y otros, que no fueron inventariados por la Dirección General de Presupuesto, que se hayan en dicho Benefi cio y luego presenciar la entrega material al Ministerio de Hacienda, en concepto de amortización a la deuda que el Instituto tiene con el Gobierno de El Salvador.

Por tanto el Licenciado Mauricio A. Hernández Bonilla, Director Administrativo del Ministerio de Hacienda, se da por recibido a su entera sa-tisfacción por medio de su Colaborador señor Edgar Gerardo Calderón Dubón y señor Miguel Angel Barrera Soto, Encargado del Benefi cio, del total de bienes descritos en los anexos adjuntos a la presente Acta, y que ascienden a la cantidad de SETECIENTOS UN MIL DOS 84/100 COLONES (¢701.002.84).

Repuestos para Vehículos ¢ 134.084.97

Material eléctrico 56.130.73

Materiales y suministros 155.974.97

Mobiliario, Equipo de Ofi cina y Otros 98.185.00

Herramientas nuevas 114.522.17

Herramientas usadas 25.000.00

Motores en Bodega 20.000.00

Equipo de Seguridad Personal 3.300.00

Básculas 13.600.00

Equipo contra incendios 17.105.00

Equipo de transporte interno 53.100.00

Equipo de Bombeo de Agua 10.000.00

TOTAL . . . . . . . . . . . . .¢ 701.002.00

SE HACE CONSTAR:

Que la transferencia de bienes efectuada al Ministerio de Hacienda, se realiza de conformidad al Art. 10 de la Ley de Disolución y Liquidación del Instituto Nacional del Café, según Decreto No. 796 del 2 de febrero de 1994.

RECOMENDACION:

A la Comisión Liquidadora del Instituto Nacional del Café, ordenar el descargo defi nitivo de los bienes transferidos al Ministerio de Hacienda.

No habiendo más que HACER CONSTAR: se da por terminada la presente Acta, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dieciocho de julio de mil novecientos noventa y cinco, la que fi rmamos de conformidad para los efectos legales consiguientes.

ENTREGUE

MIGUEL ANGEL BARRERA SOTO,

ENCARGADO DEL BENEFICIO

INCAFE-NAUIZALCO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RECIBIERON

Lic. MAURICIO HERNANDEZ BONILLA, EDGAR GERARDO CALDERON DUBON,

DIRECTOR ADMINISTRATIVO COLABORADOR.

MINISTERIO DE HACIENDA

PRESENCIARON

MIGUEL CARDENAS MENJIVAR, FELIX ROBERTO RAMOS ESTRADA,

DELEGADOS COLABORADORES

CORTE DE CUENTAS DE LA REPUBLICA.

DELEGACION DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPUBLICA ANTE EL INSTITUTO NACIONAL DEL CAFE, PASE a los señores de la Comisión Liquidadora para su conocimiento y efectos legales consiguientes.

San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día veinte de julio de mil novecientos noventa y cinco.

Lic. ADELIO ROSA LOPEZ,

DELEGADO AUDITOR.

CORTE DE CUENTAS DE LA REPUBLICA

ACUERDO No. 1176.

SAN SALVADOR, 28 DE AGOSTO DE 1995.

De conformidad con las facultades contenidas en el Art.- 70 de las Disposiciones Generales de Presupuestos vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Modifi car en la Ley de Presupuesto, Sección A PRESUPUESTO GENERAL, Apartado III EGRESOS, en la parte correspondiente al Ramo de Hacienda, Programa 5.01 SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA, lo siguiente:

A) En el Subprograma 019 Servicio de la Deuda Pública Interna, modifícase en el objetivo la Descripción de los compromisos siguientes:

Disminúyese los montos asignados a los numerales que a continuación se indican:

Intereses

11 - Refi nanciamiento BCR 17.923.542

13 - Intereses Sobre Adelantos de Tesorería 6.152.915

15 - Provisión por variación de Tasas de Interés y Gastos Bancarios (Numerales 11 y 14) 32.923.543

TOTAL .................................................................................................................................................... 57.000.000

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Adiciónase el numeral que a continuación se indica:

Intereses Amortización Total

16 - Bonos FINATA 7% 2001

2008 27.700.000 29.300.000 57.000.000

B) En el subprograma 029 Servicio de la Deuda Pública Externa, modifícase en el objetivo la Descripción de los compromisos siguientes:

Disminúyese el numeral que a continuación se indica, así:


112 -Intereses y Comisiones

sobre nuevos préstamos,

Diferencias Cambiarias y

Otros Gastos Bancarios

US$ 4.213.510 944.444 5.157.954

Adiciónase el numeral que a continuación se indica:


114 -Programa Nacional Complementario de Alcohol

(GOES-FIV-ES-09-161) US$ 752.430 4.405.524 5.157.954

COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Hacienda, M. E. HINDS.

ACUERDO No. 1178.



CONSIDERANDO:

1) Que mediante Decreto Legislativo No. 617 del 8 de noviembre de 1990, publicado en el Diario Ofi cial No. 286, Tomo 309 del 20 de diciem-bre del mismo año, se autorizó al Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda para emitir Bonos pagaderos en moneda nacional hasta por la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO MILLONES SETECIENTOS MIL 00/100 COLONES (¢2,564,700,000.00), para consolidar en una sola deuda las obligaciones vigentes al 30 de junio de 1990 a cargo de las Instituciones Ofi ciales Autónomas, garan-tizadas por el Gobierno de la República, derivadas de la emisión de Bonos, Contratos y Cartas de Crédito otorgadas por el Banco Central de Reserva de El Salvador, y otros compromisos de deuda interna;

2) Que entre las Instituciones Ofi ciales Autónomas el Instituto Nacional del Café (INCAFE), está con una deuda de CUATROCIENTOS DIE-CISEIS MILLONES NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS QUINCE 30/100 COLONES (¢416,968,915.30), que representa los compromisos de deuda que el Instituto tenía vigente al 30 de junio de 1990 y que de conformidad con el Art. 1 del Decreto Legislativo No. 617, fueron convertidos y consolidados en una sola deuda;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



4) Que la Comisión Liquidadora del Instituto Nacional del Café, en Sesión celebrada el día 4 de mayo del presente año conoció el Memorán-dum-Observaciones enviado por la Delegación de la Corte de Cuentas de la República acreditada en INCAFE, relacionado con la diferencia de ¢610,000.00 encontrada en operación de préstamo de ¢48,000,000.00 Millones que el Ministerio de Hacienda concedió al Instituto Nacional del Café, el 18 de diciembre de 1989, de los cuales el Lic. Rafael Alvarado Cano, Ministro de Hacienda en funciones a esa fecha, ordenó a la Dirección General de Tesorería que retuviera la cantidad de ¢610,000.00 y los trasladara a Fondos Ajenos en Custodia, con el propósito de que el Ministerio de Defensa y Seguridad Pública pudiera pagar salarios y gastos colaterales del mes de diciembre, al personal responsable de la protección de la recolección de la Cosecha de Café: por tanto, en base a las razones expuestas y a solicitud de la Comisión Liquidadora del Instituto Nacional del Café,

ACUERDA:

a) Aceptar como Dación en Pago del Instituto Nacional del Café (INCAFE), la cantidad de SEISCIENTOS DIEZ MIL 00/100 COLONES (¢610,000.00), en vista que fue dinero que no recibió el Instituto;

b) Se faculta a la Dirección General de Tesorería y a la Dirección General de Contabilidad Gubernamental, para que registren y legalicen las operaciones correspondientes por la cantidad de ¢610,000.00, aceptada por este Ministerio como Dación en Pago, a partir de la fecha de suscripción del Acta en abono a la deuda que el Instituto Nacional del Café (INCAFE) , tiene con el Estado y Gobierno de El Salvador, de conformidad al Convenio de Préstamo suscrito entre las partes el 15 de agosto de 1992, derivado de la consolidación y conversión de la Deuda Pública Interna Garantizada.

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República).- El Ministro de Hacienda, M. E. HINDS.

ACUERDO No. 1184.

En el Ministerio de Hacienda, Departamento Jurídico, San Salvador, a las ocho horas con cincuenta minutos del día veintiocho de agosto de mil novecientos noventa y cinco.

Vistas las diligencias que han sido promovidas por la señora MARIA GOMEZ DE HERNANDEZ, ahora viuda de HERNANDEZ, contraídas a que se le transfi era la pensión que en vida disfrutaba el señor Emilio Ezequiel Hernández, quien falleció el día veintitrés de enero de mil novecientos noventa y cinco. Y CONSIDERANDO: I.- Que el señor Emilio Ezequiel Hernández prestó sus servicios al Estado en distintos ramos de la Administración Pública, por espacio de cuarenta años, un mes y cinco días, por lo que se encontraba jubilado mediante Acuerdo Ejecutivo número 1363 de fecha 20 de noviembre de 1973, en el Ramo de Hacienda, con la cantidad de Trescientos Colones, siendo su última asignación por SEISCIENTOS CINCUENTA COLONES EXACTOS (¢650.00) mensuales, a la fecha de su fallecimiento el día 23 de enero de 1995, según Certifi cación de su Partida de Defunción de folios 35. II.- Que la solicitante señora viuda de Hernández, comprueba el vínculo de esposa del señor Emilio Ezequiel Hernández, según consta de la Certifi cación de la Partida de Matrimonio que corre agregada a folios 32. III.- Que según informe del INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS (INPEP), de conformidad a lo establecido en el Art. 60 numeral 1, 65 y 91 de la Ley del INPEP debe otorgarse pensión de viudez con carácter vitalicio a la señora MARIA GOMEZ VIUDA DE HERNANDEZ, a partir del día 24 de enero del presente año, por un monto de TRESCIENTOS VEINTICINCO COLONES (¢325.00) mensuales equivalentes al 50% de la pensión que percibía el causante a la fecha de su fallecimiento. IV.- Que mediante ofi cio del día 5 de junio de 1995, rectifi cado con ofi cio del 16 de agosto del mismo año, en base a las razones expuestas por la Corte de Cuentas de la República consideró procedente otorgar a favor de la señora MARIA GOMEZ VIUDA DE HERNANDEZ, la cantidad de TRESCIENTOS VEINTICINCO COLONES EXACTOS (¢325.00) mensuales, en concepto de pensión vitalicia que por viudez le corresponde, equivalente al 50% de la jubilación que tenía asignada su extinto esposo Emilio Ezequiel Hernández, a partir del día siguiente a la fecha del fallecimiento del causante, o sea a partir del 24 de enero del año en curso; de conformidad al Art. 65 de la ley del INPEP.- POR TANTO: En base a las disposiciones legales expresadas y considerandos anteriores, este Ministerio ACUERDA: Asignar a favor de la señora MARIA GOMEZ VIUDA DE HERNANDEZ, la cantidad de TRESCIENTOS VEINTICINCO COLONES EXACTOS (¢325.00) mensuales, en concepto de pensión vitalicia que por viudez le corresponde, equivalente al 50% de la jubilación que tenía asignada su difunto esposo señor Emilio Ezequiel Hernández a partir del día 24 de enero del presente año. Queda sin efecto el Acuerdo No. 1363 del 20 de noviembre de 1973. COMUNIQUESE.

ROBERTO ALEJANDRO SORTO FLETES,

VICEMINISTRO DE HACIENDA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1186.



CONSIDERANDO:

1) Que mediante Decreto Legislativo No. 617 del 8 de noviembre de 1990, publicado en el Diario Ofi cial No. 286, Tomo 309 del 20 de diciem-bre del mismo año, se autorizó al Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda para emitir Bonos Pagaderos en moneda nacional hasta por la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO MILLONES SETECIENTOS MIL 00/100 COLONES (¢ 2,564,700,000.00), para consolidar en una sola deuda las obligaciones vigentes al 30 de junio de 1990 a cargo de las Instituciones Ofi ciales Autónomas, garan-tizadas por el Gobierno de la República, derivadas de la emisión de Bonos, Contratos y Cartas de Crédito otorgadas por el Banco Central de Reserva de El Salvador, y otros compromisos de deuda interna;

2) Que entre las Instituciones Ofi ciales Autónomas el Instituto Nacional del Café (INCAFE), está con una deuda de CUATROCIENTOS DIE-CISEIS MILLONES NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS QUINCE 30/100 COLONES (¢ 416,968,915.30), que representa los compromisos de deuda que el Instituto tenía vigente al 30 de junio de 1990 y que de conformidad con el Art. 1 del Decreto Legislativo No. 617, fueron convertidos y consolidados en una sola deuda;


4) Que en sesión celebrada el 21 de noviembre de 1994, la Comisión Liquidadora del Instituto Nacional del Café conoció Nota recibida del Banco de Tierras, fechada 21 de noviembre/94, por medio de la cual solicitaban fueran transferidos al citado Banco de Tierras mobiliario, equipo de ofi cina y vehículos propiedad del INCAFE; por lo que la Comisión acordó efectuar el. traspaso previa aprobación del Ministerio de Hacienda, y según valúo efectuado por la Delegación de la Corte de Cuentas de la República acreditada en el INCAFE, el valor sería abonado al Convenio de Préstamo celebrado entre Ministerio de Hacienda y el INCAFE; por tanto, a solicitud de la Comisión Liquidadora del Instituto Nacional del Café (INCAFE),

ACUERDA:

a) Aceptar como Dación en pago del Instituto Nacional del Café, el valor del mobiliario, equipo de ofi cina y vehículos propiedad del INCA-FE, trasladado en calidad de DONACION al Banco de Tierras, cuyo valor asciende a la cantidad de CIENTO CINCUENTA Y TRES MIL SETECIENTOS NOVENTA Y OCHO 77/100 COLONES (¢ 153,798.77), según Acta de la Corte de Cuentas de la República;

b) Tramitar el descargo de mobiliario, equipo de ofi cina y vehículos en el Formulario de Descargo de Bienes Muebles del Estado, ante la Corte de Cuentas de la República;

c) Se faculta a la Dirección General de Tesorería y a la Dirección General de Contabilidad Gubernamental, para que registren y legalicen las operaciones correspondientes por el valor del mobiliario y equipo de ofi cina y vehículos, aceptado por este Ministerio como Dación en Pago, a partir de la fecha de suscripción del Acta en abono a la deuda que el Instituto Nacional del Café (INCAFE), tiene con el Estado y Gobierno de El Salvador, de conformidad al Convenio de Préstamo suscrito entre las partes el 15 de agosto de 1992, derivado de la conso-lidación y conversión de la Deuda Pública Interna Garantizada.

COMUNIQUESE.- (Rubricado por el señor Presidente de la República).- EL MINISTRO DE HACIENDA, M. E. HINDS.

ACTA DE ENTREGA DE MOBILIARIO Y EQUIPO DE OFICINA PROPIEDAD DEL

INSTITUTO NACIONAL DEL CAFE AL BANCO DE TIERRAS

ENTREGA: José Francisco Merino Recibe: Sandra Carolina Morataya S.

Jefe Sección de Proveeduría Secretaria de la Presidencia

INCAFE BANCO DE TIERRAS.

En las ofi cinas del Banco de Tierras, ubicadas en Antigua Calle a San Antonio Abad No. 299: San Salvador, a las once horas del día siete de mayo de mil novecientos noventa y uno.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Los que suscriben: José Francisco Merino Orellana, Jefe de la Sección de Proveeduría del Instituto Nacional del Café y Sandra Carolina Morataya Santos, Secretaria de la Presidencia del Banco de Tierras, designada a recibir por el Ing. Rafael Montalvo, Presidente del Banco, se constituyeron a las ofi cinas al principio mencionadas con el propósito de hacer formal entrega el primero a la segunda de los mencionados del mobiliario y equipo de ofi cina y un equipo de computación propiedad del INCAFE, por instrucciones dadas por la Gerencia General del Instituto.

Acto realizado ante la presencia de Carlos Ernesto Ticas Martínez, Delegado de la Corte de Cuentas de la República y Lic. José Orlando Mata Mejía, Delegado de Auditoría Interna del Instituto, según el detalle siguiente:

ENTREGA DEL DIA 7 DE MAYO/91

16 sillas tipo espera con brazos color beige, tapiz café, detalladas en envío No. 039730, así:

122-010-040-140-014-013

122-010-010-041-012-040 (niquelada)

122-010-040-140-014-009

122-010-040-140-014-010

122-010-040-120-014-005

122-010-040-120-014-003

122-010-040-140-014-008

122-010-040-120-014-006

122-010-040-140-014-012

122-010-040-120-014-002

122-010-040-120-014-001

122-010-040-120-014-007

122-010-040-120-014-004

122-010-040-120-014-008

122-010-040-120-014-014

122-010-040-120-014-007

20 Sillas tipo espera sin brazos, color beige, tapiz café detalladas en Envío No. 039732, así:

122-010-010-130-014-012

122-010-010-077-014-003

122-010-010-130-014-011

122-010-010-041-014-007

122-010-040-120-014-009

122-010-040-120-014-013

122-010-010-062-014-015

122-010-040-140-014-001

122-010-040-120-014-014

122-010-040-140-014-005

122-010-040-140-014-006

122-010-040-120-014-011

122-010-040-140-014-002

122-010-040-140-014-003

122-010-040-120-014-010

122-010-010-062-014-014

122-010-040-140-014-004

122-010-040-120-014-012

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


122-010-010-042-014-044

Sin Código.

12 Escritorios tipo secretarial, color beige, de tres gavetas con sus respectivas llaves, cubierta café, detallados en Envío No. 039734; así:

122-010-010-140-003-016

122-010-010-035-003-023

122-010-010-067-003-003

122-010-040-165-003-049

122-010-040-120-003-025

122-010-040-140-003-022

122-010-040-120-003-030

122-010-010-140-003-029

122-010-010-076-003-019

122-010-010-140-003-027

122-010-010-062-003-034

122-010-010-035-003-024

12 Sillas tipo secretariales giratorias con tapiz color café, detallados en Envío No. 039735, así:

122-010-010-043-011-036

122-010-010-063-011-006

122-010-010-105-011-019

122-010-010-064-011-019

122-010-010-035-011-045

122-010-040-120-011-031

122-010-040-140-011-031

122-010-010-035-011-091

122-010-010-067-011-004

122-010-040-140-011-029

122-010-010-043-011~058

122-010-010-095-011-009

2 Mesas mecanográfi cas color beige con cubierta de fórmica café detalladas en Envío No. 039736, así:

122-010-040-120-007-032

122-010-040-120-007-029

4 Pizarras de fórmica blanca, tres con marco de hierro y una con marco de madera, detalladas en Envío No. 039736, de las siguientes medidas:

LARGO ANCHO

1.50 mts. X 1.18 mts.

1.61 mts. X 1.18 mts.

1.50 mts. X 1.18 mts.

1.20 mts. X 0.80 cms.

122-030-010-050-005-001 marco de hierro

122-030-010-104-005-001 marco de hierro

122-030-010-040-005-001 marco de hierro

122-030-010-068-005-001 marco de madera

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


2 Escritorios tipo cátedra color café y beige con sus respectivas llaves, detallados en Envío No. 039740, así:

122-010-010-035-036-069

122-010-010-032-036-012

2 Ventiladores de mesa, marca KDK, con lámpara incorporada de tres velocidades de 16”, uno color blanco y café y otro blanco y azul, detallados en Envío No. 39740, así:

122-040-040-120-007-003 (88) (blanco y café)

122-040-040-140-007-002 (88) (blanco y azul)

9 Calculadoras marca CASIO, detalladas en Envío No. 039742, así:

Mod. FR-1211 serie 430001, 122-020-040-115-001-003

Mod. FR-1211 serie 4250700 122-020-040-115-001-009

Mod. FR-1211 serie 4218501 122-020-040-120-001-011

Mod. DR-120V serie 2504751 Sin número de inv.

Mod. DR-120V serie 9510975 122-020-010-064-001-009


Mod. DR-120V serie 9510973 122-020-040-120-001-008



3 Máquinas manuales, detalladas en Envío No. 039743, así:

Marca Olimpia International, Mod. 1311, Serie 13-7637218

No. de Inv. 122-020-010-062-008-002 (90)

Marca Silver Reed, Mod. 737, Serie 8445932

No. de Inv. 122-020-040-120-008-007 (88)

Marca Facit, Mod. 1740, Serie 9395246

No. de Inv. 122-020-040-125-008-005 (88)

4 Máquinas eléctricas IBM sin elementos, detalladas en Envío No. 039743, así:

Mod. 89, Serie 78-1101216, No. de Inv. 122-020-010-064-007-010 (88).

Mod. 89, Serie 78-1101030, No. de Inv. 122-020-010-130-007-004 (88).

Mod. 82, Serie 780954052 No. de Inv. 122-020-010-091-007-010 (88).

Mod. 89, Serie 6395962 Sin número de inventario.

1 Equipo de computación, detallado en Envíos No. 039748 y 039749, así:

C.P.U. Marca: Wang

Modelo: XAPC-S3

Serie: ZK-5349

No. Invent.: 122-015-010-024-002-006 (88) 29

MONITOR Marca: Wang

Modelo: PM004L

Serie: 28396A

No. Invent.: 122-015-010-024-002-006 (88) 28

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TECLADO Marca: Wang

Modelo: Standard

Serie: Sin serie

No. Inv.: 122-015-010-024-002-006 (88) 28 bis.

IMPRESOR Marca: Epson FX 100

Modelo: PC-PM016

Serie: VJ-7278

No. Invent.: 122-015-010-024-002-006 (90) 30.

CARTUCHERA: Marca: Wang

Modelo: PC-PM038-1

Serie ZB-4966

No. Invent.: 122-015-010-024-002-006 (88) 27.

5 Máquinas de escribir IBM, eléctricas sin elementos, detalladas en Envío No. 039750, así:

Mod. 82 Serie 78-1019025, 122-020-010-094-007-012 (88)

Mod. 89 Serie 78-0948748, 122-020-010-068-007-002 (88)

Mod.196C Serie 78-2152414, 122-020-010-060-007-001 (88)

Mod.196C Serie 78-2084815, 122-020-010-050-007-006 (88)

Mod. 89 Serie 78-11313794, 122-020-010-094-007-010 (88)

4 Calculadoras marca CASIO, detalladas en Envío No. 039750, así:

Mod. FR-1211S Serie 6500681 122-020-010-074-001-015 (88)

Mod. FR-1211S Serie 2213821 122-020-010-020-001-004 (88)

Mod. FR-1211S Serie 6500413 122-020-010-020-001-008 (88)

Mod. FR-1210 Serie 6200815 122-020-010-074-001-007 (88)

8 Escritorios tipo ejecutivo de 6 gavetas con llave, color beige y café, detallados en Envío No. 041352, así:

122-010-010-106-002-001

122-010-010-024-002-036

122-010-010-053-002-017

122-010-010-074-002-005

122-010-010-131-002-048

122-010-010-053-002-001

122-010-010-109-002-019

122-010-010-092-002-013

1 Escritorio tipo Presidente de 6 gavetas con llave, color beige y café, detallado en Envío No. 041352, así:

122-010-010-030-001-028

1 Credenza 4 puertas corredizas color café y beige, detallada en el Envío No. 041352, así:

122-010-010-020-021-029

3 Sillas tipo espera, detalladas en el Envío No. 041352, así;

122-010-010-069-014-039

122-010-010-093-014-011

122-010-010-077-014-004

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


3 Sillas tipo ejecutivo color beige tapiz café, detalladas en el Envío No. 041353, así:

122-010-040-120-010-016

122-010-010-027-010-016

122-010-010-066-010-021

1 Mesa de Trabajo de madera color café, detallada en el Envío No. 041353, así:

122-010-010-000-008-014 (88)

ENTREGA DEL DIA 14 DE MAYO DE 1991.

5 Calculadoras marca Casio color beige, detalladas en el Envío No. 041424, así:

Mod. FR-1210, Serie 2513370, 122-020-010-142-001-005 (88)

Mod. FR-1210, Serie 2513376, 122-020-010-091-001 (88)

Mod. FR-1211, Serie 430019, 122-020-010-020-001-003 (88)

Mod. FR-1211, Serie 4271845, Sin No. de inventario.

Mod. FR-1211, Serie 4201441, 122-020-010-069-001-006 (88)

1 Calculadora marca CANON Modelo MP 21D, serie 20055684, detallada en el Envío No. 041424, así: Sin número de inventario.

7 Archivos con 4 gavetas cada uno, cuatro color gris claro y oscuro y sin marca, uno marca ROSAGO, uno marca VULCANO color beige, y uno sin número de inventario marca STEEL AGE, detallados en Envío No. 041425, así:

122-010-010-000-005-065 (90)

122-010-010-000-005-151 (88)

122-010-010-000-005-064 (90)

122-010-010-108-005-049 (88)

1221-5040-05-3405 ROSAGO

1221-6033-05-3818 VULCANO

Sin número de Inventario. Steel Age.

11 Mesas mecanográfi cas metálicas color beige, cubierta color café, con gaveta al centro, detalladas en Envío No. 041427, así:

122-010-040-140-007-024 (88)

122-010-010-069-007-009 (88)

122-010-010-092-007-007 (88)

122-010-010-064-007-020 (88)

122-010-010-091-007-020 (88)

122-010-010-043-007-037 (88)

122-010-040-120-007-024 (88)

122-010-010-095-007-012 (88)

122-010-010-066-007-018 (88)

122-010-010-043-007-038 (88)

122-010-010-104-007-008 (88)

12 Escritorios tipo ejecutivo color beige con cubierta de formica café, tres con gavetas color gris, detallados en Envío No. 041448, así:

122-010-010-105-002-016 (88)

122-010-010-105-002-018 (88)

122-010-010-105-002-004 (88)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


122-010-010-142-002-012 (88)

122-010-040-150-002-099 (88)

122-010-010-143-002-005 (88) gavetas grises

122-010-010-143-002-009 (88) gavetas grises

122-010-040-150-002-098 (88)

122-010-040-150-002-035 (88)

122-010-040-150-002-028 (88)

122-010-010-105-002-009 gavetas grises

122-010-040-125-002-001 (88)

10 Sillas tipo ejecutivo con tapiz color café, detalladas en Envío No. 041430 así:

122-010-010-105-010-022 (88)

122-010-010-062-010-035 (90)

122-010-010-092-010-002 (88)

122-010-010-063-010-016 (88)

122-010-010-030-010-011 (88)

122-010-010-105-010-008 (88)

122-010-010-017-010-009 (88)

122-010-010-035-010-018 (88)

122-010-010-131-010-055 (88)

122-010-010-024-010-018 (88)

4 Sillas tipo ejecutivo con tapiz color café, detalladas en Envío No. 041431, así:

1221-6030-10-1922

122-010-040-140-010-036 (88)

122-010-010-054-010-015 (88)

122-010-010-142-010-013 (88)

1 Silla tipo Presidente, con tapiz color café, detallada en Envío No. 041431, así:

122-010-040-155-010-051 (88)

TOTAL DEL MOBILIARIO Y EQUIPO DE OFICINA....................... ¢ 105,798.77

En consecuencia la señorita Sandra Carolina Morataya Santos, en representación del Banco de Tierras, se da por recibida a su entera satisfacción de todo el mobiliario y equipo de ofi cina y el equipo de computación antes detallados, del señor José Francisco Merino Orellana, representante del INCAFE.

SE HACE CONSTAR:

Que a la fecha de la presente entrega se carecía del respectivo acuerdo de la Junta Directiva del INCAFE.

Que la participación de la Corte de Cuentas se limita a dar fe del acto de entrega de todo lo antes descrito, quedando bajo la responsabilidad de la Gerencia y Junta Directiva del INCAFE, cualquier irregularidad o desacuerdo entre las partes o por los daños y perjuicios ocasionados al patrimonio del Instituto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RECOMENDACION A LA PRESIDENCIA:

Que se pronuncie ante la Junta Directiva para que por acuerdo de ellos se defi na claramente en qué concepto se entregan los bienes, ya sea donación, préstamo o venta y lo comunique oportunamente a la Delegación de la Corte de Cuentas; asimismo, que se dé cumplimiento a todas las disposiciones legales que conlleva este tipo de traslados como son el Acuerdo en el Ramo de Economía y Acuerdo interno de Junta Directiva, de conformidad al Art. 148 de las Disposiciones Generales de Presupuestos.

No habiendo más que hacer constar se da por terminada la presente Acta en la ofi cina de la Delegación de la Corte de Cuentas adscrita al INCAFE, a las diez horas del día veinte de mayo de mil novecientos noventa y uno, la cual se fi rma de conformidad.

ENTREGUE RECIBI

JOSE FRANCISCO MERINO, SANDRA CAROLINA MORATAYA S.,

REPRESENTANTE DE INCAFE. REPRESENTANTE DEL BCO. DE TIERRAS.

PRESENCIAMOS

CARLOS ERNESTO TICAS MARTINEZ,

DELEGADO AUXILIAR.


Lic. JOSE ORLANDO MATA MEJIA,

DELEGADO DE AUDITORIA INTERNA.

INCAFE.

DELEGACION DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPUBLICA ANTE EL INSTITUTO NACIONAL DEL CAFE, PASE a los señores Presidente y Gerente General del INCAFE, para su conocimiento y efectos legales consiguientes.

San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día siete de junio de mil novecientos noventa y uno.

JOSE ORLANDO NOLASCO,

DELEGADO AUDITOR.


ACTA DE ENTREGA DE VEHICULOS PROPIEDAD DEL INSTITUTO NACIONAL DEL CAFE AL BANCO DE TIERRAS, EN CONCEPTO DE VENTA A TREINTA DIAS PLAZO PARA SU CANCELACION

ENTREGA: RECIBE:

Julio Reyes Mauricio Milla

Representante de INCAFE Representante del Bco. de Tierras.

En el Taller de Mecánica del Instituto Nacional del Café - Torrefacción, ubicado en el Boulevard del Ejército; Soyapango, a las once horas del día veintidós de mayo de mil novecientos noventa y uno.

Los suscritos: Sr. Julio Reyes, Jefe de Movilización y Transporte del INCAFE y Sr. Mauricio Milla, Gerente General del Bco. de Tierras, se constituyeron al Taller al principio indicado con el propósito de proceder a hacer entrega el primero al segundo de los mencionados de tres vehículos propiedad del INCAFE, según nota girada por la Gerencia General del mencionado Instituto, acto realizado ante la presencia de Carlos Ernesto Ticas Martínez, en carácter de Delegado de la Corte de Cuentas adscrito al INCAFE y del señor Mario Humberto Córdova, Delegado de Auditoría Interna del Instituto; habiéndose procedido de la siguiente forma:

ENTREGA:

1 - Automóvil Mercedes Benz, placa P-79-950, año 77 tipo 280S, color gris, polarizado, No. Chasis 1162010079346, No. de Motor 11092210-026986, en perfectas condiciones mecánicas, tapicería en buen estado, aire acondicionado, radio casetera y herramientas, No. de Tarjeta de Circulación 072067.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


1 - Automóvil Mercedes Benz, placa P-77-201, año 77, tipo 280S, color gris, sin polarizado, con No. de Chasis 11602010079379, No. Motor 11092210027079, en perfectas condiciones mecánicas, tapicería en buen estado, aire acondicionado, radio casetera y herramientas No. Tarjeta de Circulación 144807.

1 - Camioneta Subaru, placa P-126-346, año 80, tipo sedan, color gris, polarizada, con No. de Chasis A67L-209888, No. de motor 24779, en perfectas condiciones mecánicas, tapicería en buen estado, aire acondicionado, radio, llanta de repuesto y llave, etc.

En consecuencia, el señor Milla, representante del Banco de Tierras, se da por recibido de cada uno de los vehículos detallados anteriormente, a su entera satisfacción del señor Reyes, representante del INCAFE.

SE HACE CONSTAR:

Que el valor de venta de cada uno de los vehículos son los siguientes:

Mercedes Benz placa No. P-79-950 ¢ 20,000.00

Mercedes Benz placa No. P-77-201 20,000.00

Subaru placa No. P-126-346 8,000.00

TOTAL..................................... ¢ 48,000.00

Que el plazo para que el Banco de Tierras cancele el total que antecede es de treinta días a partir de la fecha de entrega.

RECOMENDACIONES AL SEÑOR PRESIDENTE DEL INCAFE

Que tome las medidas necesarias a fi n de garantizar a la Institución el fi el cumplimiento del plazo de pago concedido al Banco de Tierras.

Que una vez ingresado el valor de los vehículos a los fondos del Instituto, se efectúen los trámites legales de descargo de los Activos Fijos del INCAFE vendidos.

Asimismo se le dé cumplimiento a los artículos 148 y 149 de las Disposiciones Generales de presupuestos en el sentido de tramitar el respectivo Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Economía, que autorice la operación de venta de los citados vehículos.

No habiendo más que HACER CONSTAR se da por terminada la presente Acta en las ofi cinas de la Delegación de la Corte de Cuentas de la República adscritas al Instituto Nacional del Café, a las quince horas del día once de junio de mil novecientos noventa y uno, la cual fi rmamos de conformidad.

ENTREGUE CONFORME: RECIBI CONFORME:

JULIO ADALBERTO REYES, MAURICIO MILLA,

REPRESENTANTE DE INCAFE. REPRESENTANTE DEL BANCO DE TIERRAS.

PRESENCIAMOS

CARLOS ERNESTO TICAS MARTINEZ,

DELEGADO COLABORADOR


MARIO HUMBERTO CORDOVA ORELLANA,

DELEGADO DE AUDITORIA INTERNA

INSTITUTO NACIONAL DEL CAFE.

DELEGACION DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPUBLICA ANTE EL INSTITUTO NACIONAL DEL CAFE, PASE a los señores Presidente y Gerente General del INCAFE, para su conocimiento y efectos legales consiguientes.

San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día dieciocho de junio de mil novecientos noventa y uno.

JOSE ORLANDO NOLASCO,

DELEGADO AUDITOR


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1251.

MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO, San Salvador, 6 de septiembre de 1995.

Vista las diligencias promovidas por la señora ANGELA MORALES DE GUERRERO, relativas a obtener el traspaso de pensión que le corres-ponde como cónyuge sobreviviente del extinto señor ANTONIO DE JESUS GUERRERO. Y CONSIDERANDO: que el señor antes mencionado se encontraba jubilado con la cantidad de doscientos colones (¢200.00) mensuales, por los servicios prestados al Estado en el Ramo de Educación; según el Acuerdo No. 1429 de fecha 3 de diciembre de 1979, emitido por este Ministerio, dicha jubilación le fue incrementada a ¢650.00 mensuales, de conformidad a los Decretos Legislativos Nos. 265, 200 y 474, de fechas en su orden 23 de noviembre de 1984, 16 de marzo de 1984 y 29 de marzo de 1990; el fallecimiento del causante ocurrió el día 8 de diciembre de 1994, según consta de la Certifi cación de la Partida de Defunción agregada a folios 59; la calidad de viuda de la señora Morales de Guerrero se deduce de la Certifi cación de la Partida de Matrimonio agregada a las diligencias de mérito a folios 60; que se ha cumplido con los requisitos de ley y en base a la opinión del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos de fecha 8 de junio de 1995, y dictamen favorable de la Corte de Cuentas de la República del 18 de agosto de 1995; el Organo Ejecutivo, ACUERDA: ASIGNAR a la señora ANGELA MORALES DE GUERRERO, la pensión vitalicia de viudez de trescientos veinticinco colones (¢325.00) mensua-les, equivalentes al 50% de la pensión que tenía asignada el causante, debiendo pagarse dicha pensión, a partir del día siguiente al del fallecimiento del señor ANTONIO DE JESUS GUERRERO esto es, desde el 9 diciembre de 1994; debiendo reintegrar lo cobrado de más correspondiente al mes de enero, todo de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 60, 64, 65, 66, 68, 70 y 91 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). Ing. ROBERTO SORTO FLETES, Viceministro de Hacienda.

ACUERDO No. 1270.

MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO. San Salvador, a las catorce horas con cinco minutos del día once de septiembre de mil novecientos noventa y cinco.

Vista las diligencias promovidas por la señora JUANA ALBERTINA RECINOS DE ZELAYA, quien actúa en su calidad personal y en repre-sentación de sus menores hijas: RUBIA JENNY IBETH y LINDA LIZZETH, ambas de apellido ZELAYA RECINOS, relativas a que esta Secretaría de Estado les conceda traspaso de pensión que les corresponde como cónyuge sobreviviente e hijas del señor JUAN OSCAR ZELAYA HERRERA. Y CONSIDERANDO: I.- Que por Acuerdo No. 515, emitido por el Ministerio de Hacienda, el día 18 de abril de 1979 se le asignó la cantidad de ¢775.00, mensuales al señor JUAN OSCAR ZELAYA HERRERA, la cual fue incrementada por Decreto Legislativo No. 200, de fecha 16 de marzo de 1989; Decreto Legislativo No. 474, de fecha 29 de marzo de 1990, y por Resolución de la Junta Directiva del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos, de fecha 1 de febrero de 1994 a la cantidad de ¢ 1.061.22, mensuales. II.- Que el señor JUAN OSCAR ZELAYA HERRERA, falleció el día 15 de mayo del presente año, según consta en el certifi cado de Partida de Defunción, agregada a folios 29 del presente expediente. - III.- Que consta en las presentes diligencias el estado familiar de viudez de la señora JUANA ALBERTINA RECINOS DE ZELAYA, con el Certifi cado de Partida de Matrimonio, agregada a folios 30.- IV.- Que consta que las menores RUBIA JENNY IBETH y LINDA LIZZETH, ambas de apellidos ZELAYA RECINOS, son hijas del señor JUAN OSCAR ZELAYA HERRERA, según las Certifi caciones de Partidas de Nacimiento, agregadas a folios 31 y 32 de este expediente.- V.- Que se ha cumplido con todos los requisitos de Ley y en base a la opinión del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos y dictamen favorable de la Corte de Cuentas de la República, de fecha 1 de septiembre del año en curso, el Organo Ejecu-tivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: ASIGNAR a la señora JUANA ALBERTINA RECINOS DE ZELAYA, y a las menores RUBIA YENNY IBETH y LINDA LIZZETH ambas de apellidos ZELAYA RECINOS, la pensión vitalicia de viudez a la primera y con la cantidad de QUINIENTOS TREINTA COLONES CON SESENTA Y UN CENTAVOS ( ¢530.61) mensuales, equivalente al 50% de la jubilación que tenía asignada el causante, y las cantidades de DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO COLONES CON TREINTA CENTAVOS (¢265.30), en concepto de pensión de orfandad, a cada una de las segundas y equivalentes al 25% de la jubilación asignada al causante., debiendo pagarse dichas pensiones a partir del día siguiente del fallecimiento del señor JUAN OSCAR ZELAYA HERRERA, esto es desde el día 16 de mayo de 1995; deberá reintegrarse el pago recibido en el mes de junio del presente año; todo de conformidad a lo dispuesto en los Artículos 60, 64, 65, 66, 67, 70 y 91 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP). Este Acuerdo sustituye al No. 515 antes relacionado. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). Ing. ROBERTO ALEJANDRO SORTO FLETES, Viceministro de Hacienda.

ACUERDO No. 1291.

MINISTERIO DE HACIENDA, DEPARTAMENTO JURIDICO, San Salvador, a las nueve horas con cuarenta minutos del día diecinueve de sep-tiembre de mil novecientos noventa y cinco.

Vista la solicitud presentada por la señora ROSA EMILIA SANCHEZ DE POSADA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del Doctor SE-RAFIN POSADA hijo, relativa a que se le autorice el traspaso de la pensión que en tal calidad le corresponde, por servicios prestados al Estado en el Ramo del Organo Judicial por su extinto esposo; Y CONSIDERANDO: I.- Que según Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda el Doctor SERAFIN POSADA hijo, se encontraba jubilado por servicios prestados al Estado en el Organo Judicial con la cantidad de NOVECIENTOS SESENTA Y DOS COLONES CINCUENTA CENTAVOS (¢ 962.50), cantidad que fue incrementada a la fecha de su fallecimiento, mediante Decretos Legislativos No. 265, de fecha 29 de mayo de 1984; 200 de fecha 16 de marzo de 1989 y 474 de fecha 29 de mayo de 1990; siendo su última asignación de MIL DOSCIENTOS UN COLONES SESENTA Y OCHO CENTAVOS (¢1,201.68). II.- Que el fallecimiento del Doctor SERAFIN POSADA hijo se ha comprobado que ocurrió el día 30 de enero de 1995; según consta en la Certifi cación de Partida de Defunción extendida por el Jefe del Registro Civil de la Alcaldía Municipal de San Salvador, el día 31 de enero de 1995; y la viudez se comprueba con la certifi cación de la Partida de Matrimonio, que aparece agregada a folios 31 del presente expediente. III.- Que se ha cumplido con los requisitos de Ley y en base a los informes favorables del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP) y de la Corte de Cuentas de la República de fechas 27 de julio y 4 de septiembre

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ambas del año en curso respectivamente; el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: ASIGNAR a la señora ROSA EMILIA SANCHEZ DE POSADA la pensión vitalicia de viudez de SEISCIENTOS COLONES OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS (¢600.84) equivalentes al 50% de la jubilación que tenía asignada el causante, debiendo pagarse dicha cantidad a partir de día siguiente del fallecimiento del Doctor SERAFIN POSADA hijo, de conformidad a lo establecido en los Arts. 60, 64, 66, 67, 68, 70 y 91 de la Ley del Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Vice Ministro de Hacienda, ING. ROBERTO ALEJANDRO SORTO FLETES. COMUNI-QUESE.

ACUERDO No. 1239.San Salvador, 27 de octubre del 2004.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

Vistas las diligencias iniciadas por los señores RICARDO CACERES GONZALEZ y JORGE ADALBERTO DELGADO RECINOS, mayores de edad, Empresarios, del domicilio de Nueva San Salvador y Antiguo Cuscatlán, respectivamente; y continuadas por el segundo, relativas a que se le autorice para construir una Estación de Servicio de bandera blanca a denominarse “PETROSA SAN MARCOS”, en un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el kilómetro doce más cuatrocientos sesenta y cuatro metros sobre el lateral izquierdo de la Autopista que de San Salvador conduce a Comalapa, Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador, la cual constará de cuatro tanques; tres tanques con capacidad de cinco mil galones cada uno, de los cuales dos se destinarán para el almacenamiento y comercialización de aceite diesel y el tercero para gasolina regular, y otro de dos mil quinientos galones para Gasolina Especial; y

CONSIDERANDO:

I. Que está comprobada en autos la disponibilidad del inmueble en que se construirá la Estación de Servicio.

II. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamentó por lo que se considera procedente acceder a lo soli-citado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento,

ACUERDA:

1o.) AUTORIZASE al señor JORGE ADALBERTO DELGADO RECINOS, para que construya una ESTACION DE SERVICIO, a denominarse “PETROSA SAN MARCOS” la cual constará de cuatro tanques, tres con capacidad de cinco mil galones cada uno, de los cuales dos se destinarán para el almacenamiento y comercialización de aceite diesel y el tercero para gasolina regular, y otro de dos mil quinientos galones para Gasolina Especial, y estará situada en un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el kilómetro doce más cuatrocientos sesenta y cuatro metros sobre el lateral izquierdo de la Autopista que de San Salvador conduce a Comalapa, Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador.

2o.) El Titular de la presente autorización queda obligado a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del depósito, transporte y distribución de productos de Petróleo y su Reglamento.

b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean aplicables.

3o.) El Titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Ofi cial, dentro de los ocho días hábiles siguientes al de su notifi cación.

4o.) El Titular de la presente autorización deberá iniciar la construcción de la Estación doscientos días después de publicado el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial, y fi nalizarla en los ciento veinte días posteriores, tal como lo expuso en su solicitud

5o.) El Titular de la autorización, deberá comunicar por escrito a la Dirección de Hidrocarburos y Minas con cinco días hábiles de anticipación, la fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad a los tanques y sus tuberías a efecto que Delegados de la misma, testifi quen la calidad del mismo y presenciar las pruebas antes y después de ser cubierto, de conformidad al Art. 10 literal “d)” del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo.

6o.) Una vez construido la Estación de Servicio, el titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

7o.) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.- YOLANDA DE GAVIDIA, MINISTRA.

(Registro No. A057374)

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1249.

San Salvador, 28 de octubre de 2004.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, Visto el escrito presentado el 26 de octubre de 2004, por el señor LUIS OMAR CRUZ GUEVARA, registrado con Número de Identifi cación Tributaria 0608-131064-001-5, relativo a que se le revoquen los benefi cios de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, concedidos mediante Acuerdo No.144, de fecha 19 de marzo de 2001;

CONSIDERANDO:

I. Que la solicitud de mérito fue admitida en este Ministerio el 26 de octubre de 2004;

II. Que el señor LUIS OMAR CRUZ GUEVARA fue califi cado como Empresa de Comercialización Internacional, otorgándole los benefi cios de la ley de Reactivación de las Exportaciones, para aplicarlos a la comercialización de productos salvadoreños, siendo éstos: camarón congelado, pescado dorado (fi lete y entero), boca colorada, americano y lenguado, y demás productos del mar, según Acuerdo No. 144, de fecha 19 de marzo de 2001, publicado en el Diario Ofi cial No. 77, Tomo No. 351, del 25 de abril de 2001;

III. Que el benefi ciario solicita la revocatoria de los incentivos, en razón de que no está realizando la actividad incentivada, y no tiene proyec-ciones de reactivarla;

IV. Que el Departamento de Incentivos Fiscales de la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su respectivo dictamen en sentido favora-ble;

POR TANTO,

En base, a las razones antes expuestas y la Ley de Reactivación de las exportaciones, este Ministerio,

ACUERDA:

1. Revocar en todas sus partes el Acuerdo No. 144, de fecha 19 de marzo de 2001, publicado en el Diario Ofi cial No. 77, Tomo No. 351, del 25 de abril de 2001, por medio del cual se le otorgaron los benefi cios de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, al señor LUIS OMAR CRUZ GUEVARA;

2. Hágase saber a la Dirección General de la Renta de Aduanas;

3. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNIQUESE.- BLANCA IMELDA DE MA-GAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

(Registro No. C017074)

ACUERDO No. 1250

San Salvador, 28 de octubre de 2004.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

Vista la solicitud e información presentadas el 6 de septiembre y 4 de octubre de 2004, por el señor LUIS OMAR CRUZ GUEVARA, actuando en carácter de Representante Legal de la Sociedad Asistencia Empresarial, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Asistencia Empresarial, S.A. de C.V., registrada con el Número de Identifi cación Tributaria 0614-070201-102-5, la primera relativa a que se le concedan los be-nefi cios de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, para aplicarlos a la exportación de productos pesqueros específi camente camarón congelado, camaroncillo congelado, chacalín seco salado y langostino; la segunda relacionada con información complementaria a petición inicial;

CONSIDERANDO:

I. Que la solicitud e información complementaria fueron admitidas en este Ministerio el 6 de septiembre y 4 de octubre de 2004;

II. Que se han llenado los requisitos exigidos por la ley de reactivación de las exportaciones y su reglamento;

III. Que el Departamento de Incentivos fi scales de la dirección de Comercio e Inversión ha emitido su respectivo dictamen en sentido favora-ble;

POR TANTO,

En base a las razones antes expuestas y a los Artículos 2 y 3 de la ley de reactivación de las exportaciones, 3 y 4 de su Reglamento, este Minis-terio,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDA:

1. Conceder a la Sociedad ASISTENCIA EMPRESARIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ASISTENCIA EMPRESARIAL, S.A. DE C.V., el benefi cio que establece la ley de reactivación de las exportaciones en su Artículo 3, literal a) Devolución del 6% del valor libre a bordo o valor FOB exportado, y califi carla de conformidad a la ley como empresa de comercialización Internacional; benefi cio que se le otorga para la comercialización de productos de origen salvadoreño, siendo éstos: camarón y camaroncillo congelado y chacalín seco salado, que serán destinados fuera del Area Centroamericana;

2. La Sociedad benefi ciaria tendrá derecho a la devolución del 6%, por las exportaciones que realice a partir de la fecha de presentación de la solicitud de benefi cios;

3. La Sociedad benefi ciaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones de la ley de reactivación de las exportaciones, su reglamento y demás leyes de la República, así como las que se le imponen por medio de este Acuerdo y en Resoluciones o Instructivos que emitan las Institu-ciones competentes;

4. El presente acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.- COMUNIQUESE. BLANCA IMELDA DE MAGA-ÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

(Registro No. C017072)

ACUERDO N° 15-1259.

San Salvador, 26 de octubre del año 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MARIA SUYAPA CACHO ALVAREZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de LICENCIADA EN CIENCIAS DE LA EDUCACION CON ENFASIS EN ADMINISTRACION EDUCATIVA obtenido en UNIVERSIDAD LATINA DE COSTA RICA, de la Repú-blica de Costa Rica, en el año 1997; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 3 y 16, literal a) del reglamento especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en el mismo a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y reconocimiento de estudios Universitarios, suscrito por nuestro país, ratifi cado y vigente. Procede dicho reconocimiento. POR TANTO: con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Convención ACUERDA: 1o.) Reconócese la validez académica de los estudios de LICENCIADA EN CIENCIAS DE LA EDUCACION CON ENFASIS EN ADMINISTRACION EDUCATIVA, realizados por MARIA SUYAPA CACHO ALVAREZ, en la República de Costa Rica; 2o.) Tiénese por incorporada a MARIA SUYAPA CACHO ALVAREZ como LICENCIADA EN CIENCIAS DE LA EDUCACION en nuestro país; 3o.) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. COMUNIQUESE. La Ministra de Educación, DML.


ACUERDO No. 15-1260.

San Salvador, 26 de octubre del año 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MARIA SUYAPA CACHO ALVAREZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de PROFESOR EN EDUCACION PRIMARIA, obtenido en UNIVERSIDAD LATINA DE COSTA RICA, de la República de Costa Rica, en el año 1994; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 3, y 16, literal a) del reglamento especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en el mismo a este Ministerio, II) que de conformidad al convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y reconocimiento de estudios Universitarios, suscrito por nuestro país, ratifi cado y vigente. Procede dicho reconocimiento. POR TANTO: con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales estable-cidos en la referida Convención ACUERDA: 1o.) Reconócese la validez académica de los estudios de PROFESOR EN EDUCACION PRIMARIA, realizados por MARIA SUYAPA CACHO ALVAREZ, en la República de Costa Rica; 2o.) Tienese por incorporada a MARIA SUYAPA CACHO ALVAREZ como PROFESORA DE EDUCACION BASICA PARA PRIMERO y SEGUNDO CICLOS en nuestro país; 3o.) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. COMUNIQUESE. La Ministra de Educación, DML.


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 126.

Santa Tecla, 20 de octubre de 2004.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERIA,

CONSIDERANDO

I. Que la Ley de Sanidad Vegetal y Animal emitida por Decreto Legislativo No. 524, de fecha 30 de noviembre de 1995. publicado en el Diario Ofi cial. No. 234. Tomo 329 del 18 de diciembre del mismo año. Le da al Ministerio de Agricultura y Ganadería atribuciones para hacer la declaratoria de país libre de enfermedades; en sus artículos 2, Literales; a y e; 8, e y g; 9, e; 11, e y f, 12, a.

II. Que la Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal, por medio de la División de Sanidad Animal ha realizado los estudios necesarios de acuerdo a la normativa y muestreos estadísticos establecidos con asesoría internacional, para asegurar la ausencia de la Enfermedad de Newcastle. Infl uenza Aviar de Alta Patogenicidad, Laringotraqueítis Infecciosa Aviar y Tifosis/pulorosis.

III. Que el Ministerio de Agricultura y Ganadería, ha fi rmado un convenio de mutua cooperación con la Asociación de Avicultores de El Sal-vador y que entre los compromisos está establecer programas de Prevención, Control y Erradicación de Enfermedades Aviares, lo que las responsabiliza el mantener un sistema de vigilancia e información epidemiológica a nivel de todo el país. fortalecer la bioseguridad en las granjas avícolas. así como la toma de decisiones en el momento del aparecimiento de focos de enfermedades exóticas.

POR TANTO: en uso de sus facultades legales,

ACUERDA:

Declarar el país libre de la Enfermedad de Newcastle, Infl uenza Aviar de Alta Patogenicidad. Laringotraqueítis Infecciosa Aviar y Tifosis/pulorosis.

Art. 1. El Ministerio de Agricultura y Ganadería en base a la información recibida de la División de Sanidad Animal, la que es congruente con los lineamientos internacionales, declara a la República de El Salvador, libre de la Enfermedad de Newcastle, Infl uenza Aviar de Alta Patogenicidad. Laringotraqueítis Infecciosa Aviar y Tifosis/pulorosis.

Art. 2. Esta declaratoria tiene como efecto que la Enfermedad de Newcastle, Infl uenza Aviar de Alta Patogenicidad, Laringotraqueítis Infecciosa Aviar y Tifosis/pulorosis; a partir de esta fecha se consideran como enfermedades exóticas y la Información de constatación fue enviada a Organismos Internacionales y países con los que mantenemos relaciones comerciales.

Art. 3. Estas enfermedades serán vigiladas en todo el territorio y queda establecida reportar focos que presenten sintomatología compatibles con estas enfermedades en forma obligatoria a los servicios veterinarios del Ministerio de Agricultura y Ganadería.

Art. 4. Para mantener esta categoría de libre se deben tomar todas las medidas cuarentenarias que impidan el ingreso de animales de países que notifi quen focos o brotes de enfermedad de Newcastle, Infl uenza Aviar de Alta Patogenicidad, Laringotraqueítis Infecciosa Aviar y Tifosis/pulorosis.

Art. 5. Para mantener este estatus el Ministerio de Agricultura y Ganadería, fortalecerá los servicios veterinarios específi camente en el área de diagnóstico, vigilancia epidemiológica, y puestos de control periféricos e internos y por parte de la industria avícola, mantendrá estricta vigilancia y bioseguridad a nivel de las granjas avícolas.

Art. 6. En el caso de aparecimiento de focos de estas enfermedades se aplicará el Plan de Emergencia establecido, así como otras medidas ten-dientes a la erradicación de las enfermedades, establecido dentro del programa de Sanidad Avícola, MAG/AVES.

Art. 7. Todas las personas naturales y jurídicas están en la obligación de reportar a este ministerio el aparecimiento de aves con síntomas com-patibles con estas enfermedades, así como regirse estrictamente a los requisitos de importación de aves, sus productos y subproductos.

Art. 8. El presente acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

COMUNIQUESE. MARIO ERNESTO SALAVERRIA, MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERIA.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

ACUERDO No. 983-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de agosto de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autoriza a la Licenciada EVELYN PATRICIA REYES MENDOZA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J.E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- M. POSADA.- GUZMAN U.D.C.- P.J.- M.A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 1126-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de octubre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autoriza al Licenciado JOSE EDUARDO BARRIENTOS AGUIRRE, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J.E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U.D.C.- M. POSADA.- P.J.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 1130-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de octubre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Au-toriza al Licenciado GILBERTH ROLANDO CASTRO RODRIGUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.- J.E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- M. POSADA.- GUZMAN U.D.C.- P.J.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 1132-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de octubre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autoriza al Licenciado MINER ULICES HERNANDEZ REYES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.- J.E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U.D.C.- M. POSADA.- P.J.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 1188-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autoriza a la Licenciada ANA CECILIA QUIJADA SOLIS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J.E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- M. POSADA.- M. CLARA.- GUZMAN U.D.C.- P.J.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES, al público para los efectos de ley:

HACE SABER: que con fecha doce de noviembre de dos mil cuatro, se emitió el ACUERDO No. 166-E-2004, que literalmente dice:

ACUERDO No. 166-E-2004.

SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES. San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día doce del mes de noviembre de dos mil cuatro.

CONSIDERANDO QUE:

I. El artículo 20 de la Ley General de Electricidad señala que las concesiones podrán terminar por renuncia o por incumplimiento de las obligaciones establecidas en la misma, y el artículo 22 de la misma Ley, dispone que acordada la terminación de la concesión por incum-plimiento del concesionario, éste quedará inhabilitado para continuar explotando el recurso.

Por su parte el artículo 39 del Reglamento de la referida Ley, señala que en los contratos de concesión deberá estipularse como condición especial que, salvo caso fortuito o fuerza mayor, si transcurrido un plazo determinado en atención a la naturaleza y característica de las obras a desarrollar el proyecto no entra en operación comercial, la Concesión se extinguirá sin responsabilidad para la SIGET.

II. Mediante acuerdo No. 21-E-2000, de fecha diecinueve de mayo del año dos mil dos, esta Superintendencia otorgó a la sociedad GEMIRA, S.A. DE C.V. la concesión del derecho de explotación del recurso hidráulico del Río La Calera en el sitio conocido como Finca Mirazalcos, ubicado en la Ciudad de Juayúa, Departamento de Sonsonate y, resolvió suscribir por medio de Escritura Pública el respectivo contrato de concesión.

III. El día ocho de junio del año dos mil, esta Institución otorgó Contrato de Concesión para la Explotación de Recursos Hidráulicos a favor de la sociedad GEMIRA, S.A. DE C.V., en el cual, en concordancia con el artículo 39 del Reglamento de la Ley General de Electricidad se estableció en la cláusula séptima que: “El plazo para la entrada en operación comercial de la Pequeña Central Hidroeléctrica Mirazalcos será de treinta y seis meses calendario a partir de la suscripción del presente contrato -defi nida en el Anexo número tres del presente contrato-, razón por la cual tiene aplicación la obligación contenida en el artículo treinta y nueve del Reglamento de la Ley General de Electricidad que establece como condición especial que, salvo caso fortuito o fuerza mayor, si transcurrido el plazo antes mencionado la concesionaria no entra en operación comercial, la Concesión se extinguirá sin responsabilidad para la SIGET.”

De acuerdo a la información proveída por el Registro de Electricidad y Telecomunicaciones y a memorando de la Gerencia de Electricidad, la sociedad GEMIRA, S.A. DE C.V., no se ha inscrito en el referido Registro y no ha cumplido con la cláusula séptima del mencionado contrato, ya que la fecha fi jada para la entrada en operación comercial fue el ocho de junio del año dos mil tres, la cual no fue cumplida por el concesionario.

IV. Por lo tanto, esta Superintendencia mediante acuerdo No. 204-E-2003 de fecha dieciocho de agosto del dos mil tres, inició un procedi-miento a fi n de determinar si concurrían causales de fuerza mayor o caso fortuito que eximiesen a la Sociedad GEMIRA, S.A. DE C.V., de cumplir con el plazo de treinta y seis meses establecido en el Contrato de Concesión para la Explotación de Recursos Hidráulicos para iniciar operaciones. En el mismo acuerdo se le concedió a dicha Sociedad un plazo de noventa días, contados a partir del día siguiente a su notifi cación, a fi n que presentara sus argumentos o justifi caciones a efecto de evitar la terminación de la concesión.

V. La notifi cación del acuerdo No. 204-E-2003 se realizó el día veinte de agosto del año dos mil tres, habiendo transcurrido el plazo concedido sin que la mencionada Sociedad se haya manifestado respecto a la prevención formulada.

VI. Mediante acuerdo No. 136-E-2004 de fecha veintidós de septiembre del presente año, esta Superintendencia para mejor proveer y con el fi n de contar con más elementos de prueba para pronunciarse en este procedimiento, estimó conveniente realizar una inspección en el perí-metro en el cual se encuentra emplazado el Complejo Hidroeléctrico de la Pequeña Central Hidroeléctrica Mirazalcos, defi nido en el anexo número uno del Contrato de Concesión para la Explotación de Recursos Hidráulicos, esto con el fi n de verifi car si ha iniciado operaciones, estableciéndose para tal efecto, las once horas del día treinta del mes de septiembre del presente año.

VII. Personal del Departamento de Normas Técnicas y Concesiones de la Gerencia de Electricidad de esta Superintendencia, se hicieron presentes al Complejo Hidroeléctrico de la Pequeña Central Hidroeléctrica Mirazalcos, en la fecha antes indicada, concluyendo en su inspección que no se ha realizado obra alguna que pueda ser considerada como parte del desarrollo del proyecto, comprobándose que no ha entrado en operación en el plazo determinado para tal efecto de conformidad a lo estipulado en el contrato de concesión.

INSTITUCIONES AUTONOMASSUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y

TELECOMUNICACIONES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VIII. Se establece con lo expuesto que a esta fecha, han transcurrido más de treinta y seis meses calendario a partir de la suscripción de dicho contrato sin que la Pequeña Central Hidroeléctrica Mirazalcos entre en operación comercial, y sin que la concesionaria demuestre dentro de este procedimiento que dicho retraso se deba a circunstancias de caso fortuito o fuerza mayor, condición especial que debe cumplirse para efectos que no se extinga la concesión.

IX. De lo expuesto resulta evidente que la sociedad GEMIRA S.A. DE C.V., ha incumplido sus obligaciones contenidas en el contrato de con-cesión, específi camente lo establecido en la cláusula séptima del contrato -que a su vez se encuentra en plena concordancia con el artículo 39 del Reglamento de la Ley General de Electricidad- con lo cual se cumplen los presupuestos legales y fácticos para declarar extinguida la concesión.

X. La concesión otorgada se materializó a través de la suscripción del contrato a que se ha hecho alusión en el Romano III del presente acuerdo. Declarada la extinción de la concesión, la consecuencia legalmente determinada es la terminación del referido contrato.

XI. Los contratos administrativos terminan esencialmente por cesación de sus efectos y por extinción. En el primer supuesto el contrato termina normalmente y en el segundo concluye en forma anormal.

Una de las formas de terminación anormal del contrato es la caducidad. Esta es defi nida como “..un modo de extinción anormal de la relación contractual administrativa, porque interrumpe el curso de un contrato que se halla en ejecución. La caducidad procede cuando el contratista particular ha incurrido en incumplimiento imputable o atribuible de las obligaciones a su cargo. La caducidad pone fi n a la ejecución del contrato, extinguiendo la relación contractual, es decir, privando al contratista del ejercicio de los derechos que le habían sido conferidos por el contrato...”. (Roberto Dromi; editorial de Ciencia y Cultura, Ciudad de Argentina “Derecho Administrativo”, séptima edición, pág. 417).

Con relación a la competencia para dar por caducado un contrato, la Sala de lo Contencioso Administrativo se ha pronunciado en sentencia de las doce horas del nueve de octubre del año dos mil tres, señalando que: “..la caducidad de los contratos a la luz del derecho Administrativo, es una modalidad de terminación anticipada adoptada por la Administración contratante en forma unilateral con efectos ejecutorios, que se produce como consecuencia de un incumplimiento de las obligaciones asumidas por el contratante. Tal potestad encaja en las llamadas “cláusulas exorbitantes” de la Administración, entendidas como aquellas decisiones unilaterales de la Administración Pública en materia de contratos administrativos. En este contexto de interpretación, la competencia para declarar la caducidad de los contratos corresponde al órgano de la administración contratante, como una potestad propia del régimen de contratación administrativa. Pretender que la caducidad deba declararla en todo caso el Juez, reñiría también con los principios de celeridad y agilidad. Tal potestad en manos de la administración, precedida de un procedimiento ágil, evita que el interés público se vea afectado por la paralización de las obras o del servicio contratado ante el incumplimiento del particular...”.

En este orden de ideas, al tenor del relacionado artículo 39 del reglamento de la Ley General de Electricidad, esta Institución está facultada por norma expresa para declarar terminada la Concesión para la Explotación de Recursos Hidráulicos otorgada a la Sociedad GEMIRA, S.A. DE C.V., para explotar el recurso hidráulico por incumplimiento a una obligación contractual y, en consecuencia, dar por caducado el respectivo contrato.

XII. El artículo 45 del Reglamento de la Ley General de Electricidad estipula que tres días después de publicado el Acuerdo por medio del cual se declara la terminación de la Concesión, el ex concesionario estará inhabilitado para explotar el recurso.

XIII. El artículo 130 del mismo cuerpo legal, dispone que salvo disposición expresa en contrario, las publicaciones a que se refi ere este Regla-mento deberán hacerse en el Diario Ofi cial y en dos periódicos de circulación nacional.

POR TANTO,

En uso de sus facultades legales, ACUERDA:

a) Déjase sin efecto la Concesión para la Explotación de Recursos Hidráulicos otorgada por esta Institución a favor de la Sociedad GEMIRA, S.A. DE C.V. por incumplimiento a la cláusula séptima del respectivo contrato de concesión y, en consecuencia declárase caducado el contrato sin responsabilidad para SIGET.

b) Declárase a la Sociedad GEMIRA, S.A. DE C.V., inhabilitada para explotar el recurso hidráulico concesionado.

c) Publíquese el presente acuerdo en el Diario Ofi cial y en dos periódicos de circulación nacional.

d) Inscríbase el presente acuerdo en Registro de Electricidad y Telecomunicaciones adscrito a esta Superintendencia.

e) Notifíquese a la Sociedad GEMIRA, S.A. DE C.V., para los efectos legales correspondientes.

Es conforme con su original con el cual se confrontó y para ser presentada al Diario Ofi cial, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

JORGE ISIDORO NIETO MENENDEZ,

SUPERINTENDENTE.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 8.-

El Concejo Municipal de la Villa de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate.

En uso de las facultades que le confi ere el Art. 204 Ordinales 1o. y 5o. de la Constitución de la República: Art. 30 numeral 4 del Código Municipal y los Artículos 2, 5 y 7 inciso 2o. y 77 de la Ley General Tributaria Municipal,

DECRETA:

Art. 1.- Refórmase la Ordenanza Reguladora de las Tasas por Servicios Municipales del Municipio de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, emitida por Decreto Municipal Número 3 de fecha 15 de marzo del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial Número 66 Tomo 351 de fecha 02 de abril del año 2001, de la manera siguiente:

Artículo. 4.- SERVICIOS PUBLICOS

No. 5 DERECHO DE USO DE SUELO Y SUBSUELO.

Se suprime el literal (K), que dice: por cada paja de agua potable instalada en la Jurisdicción cada una al mes ¢ 2.00

Art. 2.- La presente Ordenanza Municipal entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial

Dado en la Alcaldía Municipal de la Villa de San Antonio del Monte, a los once días del mes de septiembre del año dos mil tres.

JOSE ANTONIO PAREDES, VILMA GRISELDA RIVERA DE PINEDA,

ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

GUILLERMO LINARES VASQUEZ, DAGOBERTO VISCARRA GUTIERREZ,

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.

FRANCISCO PLEITEZ HERNANDEZ, FIDELINA CACERES MATA,

TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTA REGIDORA PROPIETARIA.

MIGUEL ANGEL SANCHEZ, JOSE ERMAS MARTINEZ PEREZ,

QUINTO REGIDOR PROPIETARIO. SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.

ANDRES ALVARADO,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DECRETO NUMERO NUEVE.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SONSONATE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE

CONSIDERANDO:

I- Que en el rubro FODES/ISDEM 80% año 2004, es necesario AFECTAR partidas presupuestarias para CREAR otras las cuales ya no tienen disponibilidad presupuestaria, y es necesario para el normal desarrollo de todas las funciones que se desempeña en la Alcaldía.

POR TANTO

La Municipalidad en uso de las facultades que le confi ere el Art. 30 numerales 4 y 7 en relación con los Arts. 3 numeral 2, 72, 73 y 74 parte fi nal y 77 inc. segundo, todos del Código Municipal vigente,

DECRETA:

La siguiente Ordenanza Municipal de Reforma al Presupuesto Municipal vigente así:

ALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 1.- Refórmase la Ordenanza del Presupuesto Municipal vigente, para incorporar las partidas de Egresos que se crean y que se disminuyen. Así:

RUBROS DE EGRESOS QUE SE CREAN

PARTE PRIMERA

DETALLE DE INGRESO

22- Transferencia de Capital

222- Transferencia de Capital Sector Público

22201- Transferencia de Capital Sector Público

a) Transferencia de Fondo Programa de las Naciones Unidas

para el Desarrollo (PNUD), a la Alcaldía en concepto de donativo

para la construcción Proyecto “Centro de Servicios Especializados

para el Desarrollo local de Sonsonate; Remodelación de Edifi cio EX - DUA,

para Taller Industrial del Cuero; Primera Etapa por la cantidad de $ 14,000.00.

RUBROS DE GRESOS QUE SE CREAN

PARTE SEGUNDA

DETALLE DE EGRESO

616- Infraestructuras

61604- De vivienda y ofi cina

a) Transferencia de Fondo Programa de las Naciones Unidas

para el Desarrollo (PNUD), a la Alcaldía en concepto de donativo

para la construcción Proyecto “Centro de Servicios Especializados

para el Desarrollo local de Sonsonate; Remodelación de Edifi cio EX - DUA,

para Taller Industrial del Cuero; Primera Etapa por la cantidad de $ 14,000.00

SUMA IGUALES $ 14,000.00 $ 14,000.00

ART. 2.- EL PRESENTE DECRETO ENTRARA EN VIGENCIA ESTE MISMO DIA Y PUBLIQUESE EN EL DIARIO OFICIAL.

DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SONSONATE, A LOS OCHO DIAS DEL MES DE NOVIEM-BRE DE AÑO DOS MIL CUATRO.

MANUEL ROBERTO ARCE SUAREZ,ALCALDE MUNICIPAL.

REGIDORES PROPIETARIOS DEL PRIMERO AL DECIMO

GERMAN CARLOS SANTOS MARIONA. JOSE EDUARDO JOSA GUTIERREZ.

LIDA. MAIRA G. HANDAL DE RETANA. Lic. JOSE ROBERTO JOVEL.

BORIS GEOVANI TORREZ HDEZ., Ing. LUIS ENRIQUE PALOMO BELTRAN.

ALFREDO ANTONIO PEÑA RIVERA. JULIO CESAR SANCHEZ.

Ing. MARIO ALFONSO GUEVARA CONTRERAS. MARIA ANGELICA PEÑA DE CALDERON.

Lic. LUIS HANSEL ANTONIO GUDIEL AGUIRRE,SINDICO MUNICIPAL.

Lic. NELSON MANUEL AYALA,SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL CASERIO EL RUCIO JURIDICCION DE

CANTON CALAVERA, CACAOPERA.

NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y

DOMICILIO.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Estará al servicio de la comu-nidad, para el desarrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y económico y ambiental será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático.

La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal de Caserío El Rucio, Cantón Calavera, Jurisdicción de Cacaopera depar-tamento de Morazán la que se podrá abreviar “Accer Nuevo Amanecer” y que en estos estatutos se denominará: LA ASOCIACION.

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por las leyes de la materia.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en el Caserío El Rucio del Cantón Calavera, Jurisdicción de Cacaopera del Departamento de Morazán.

FINES

Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano, la obra productiva y física que proyecta. Para ello deberá:

a) Promover el progreso de la comunidad del Caserío El Rucio del Cantón Calavera, Jurisdicción de Cacaopera juntamente con los organismos públicos y privados que participen en los correspondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de servicio en los asociados y las personas de la comunidad.

c) Impulsar y participar en los programas de capacitación y promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y la elevación de niveles educativos.

d) Trabajar en el establecimiento de los servicios básicos de la comunidad con el equipamiento y medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen en la comunidad.

e) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio, a fi n de complementar las obras que se consideran en el respectivo Plan de Trabajo y otras que de emergencia surjan.

f) Incrementar las actividades en el ámbito comunal, a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejo-ramiento de la comunidad.

g) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, haciéndolos participar responsablemente en el desarrollo local.

h) Promover la incorporación de la mujer al proceso integral de la comunidad.

i) Realizar diversos proyectos y actividades que generan ingresos económicos y servicios sociales a la comunidad.

j) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención de recursos comunales, gubernamentales, etc.

k) Promover en sus asociados la participación activa en los asuntos de interés público.

METAS

Art. 5.- La Asociación tendrá como metas, las especifi cadas en el plan de Desarrollo Comunal aprobado por la Asamblea General de la comunidad, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización y Capacita-ción Comunal, Salud, Medio Ambiente, Mejoramiento de Infraestructura Básica, Agropecuaria, Vivienda, Industria, Trabajo, Recreación y Edu-cación y serán desarrolladas por medio de la ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados y la comunidad.

SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS, DEBERES Y OBLIGACIO-NES

Art. 6.- Los Socios podrán ser:

a) Activos

b) Honorarios

Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo cuando Provengan de Asociaciones Juveniles, el requisito de edad antes mencionado será de quince años.

Son socios Activos, todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la comunidad vecinal correspondiente o en comunidades vecinales colin-dantes inmediatas y afi liarse mediante procedimiento determinado por la Asamblea General.

Son Socios Honorarios, aquellas personas a quienes la Asamblea General por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación.

Art. 7.- Son derechos y obligaciones de los Socios Activos:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales

b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera-les

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitaren

d) Elegir y ser electo para cargos de Junta Directiva

e) cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la comunidad

f) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, previa convocatoria en legal forma

g) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que se le encomienden

h) Pagar en forma puntual la cuota Social

i) Cumplir estos Estatutos y Obedecer las disposiciones de la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación

Art. 8.- Los Socios Honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 9.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


A.- LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 10.- La Asamblea General la componen todos los Socios y se instalará por la mayoría de los Socios Activos, siendo de la mitad más uno, Las resoluciones se acordarán por mayoría simple de votos, salvo en lo referente a la disolución de la Asociación.

Art. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces al año, y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de cinco socios.

Art. 12.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los Asuntos comprendidos en la Agenda y los que propongan los Socios. En las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los Asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la Agenda, será nula.

Art. 13.- La Convocatoria a Asamblea General Ordinaria o Ex-traordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con tres días de anticipación para la primera y con veinticuatro horas de anticipación para las segundas, indicándose en la misma el lugar, día y hora en que han de celebrase; si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el día siguiente con los socios que asistan

En este último caso, las decisiones que se tomen serán obligatorias aun para aquellos que legalmente fueron convocados y no asistieron.

Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General.

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el Estado Financiero de la Asociación.

c) Destituir por causa justifi cada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos; así mismo, retirarán la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renun-ciado, fallecido o perdido su calidad de socio.

d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenien-te.

e) Aprobar el reglamento Interno de la asociación.

f) Acordar la petición de la Personalidad Jurídica y aprobación de estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio del Representante Legal de la Asociación.

g) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.

h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los Socios.

i) Aprobar el plan Anual de Trabajo y su respectivo presupues-to

j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos que dicten.

B.- LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 15.- La Junta Directiva estará integrada por diez miembros electos en Asamblea General, por votación nominal y pública, ya sea por cargos separados o en planilla, en todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero, Síndico y Vocales.

Los cargos de la Junta Directiva serán adhonorem, sin embargo, cuando el socio o directivo trabaje en actividades ofi ciales para la Aso-ciación, podrá otorgársele una retribución convencional o cuando por el volumen de trabajo o las circunstancias lo ameriten.

Art. 16.- La Junta Directiva, se reunirá ordinariamente cuantas veces sea necesario y por lo menos una vez por mes y extraordinariamente cuando sea convocada por el presidente.

Para que la sesión sea válida, deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.

En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces tendrá voto de calidad.

Art. 17.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y propo-nerlos a la Asamblea General.

b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme a la ley

c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto correspondiente.

d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, con el fi n de encauzar su mejor organización y desenvolvimiento.

e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o extraordinarias.

f) Vincularse con las Organizaciones del Estado, las municipali-dades y con las entidades privadas que trabajan en la Región en proyectos de Desarrollo Comunal.

g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de Mejoramiento de la Comunidad.

h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las acti-vidades que desarrolla y presentarle el Plan Anual de Trabajo y el Presupuesto respectivo e informar igualmente a los or-ganismos que cooperaron en el desarrollo de sus programas de trabajo.

Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fi nes.

i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación.

j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los afi liados

k) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General y las que crea conveniente dictar.

1) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en los estatutos.

m) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria anual, sus actividades de trabajo.

n) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes correspondientes y estos Estatutos.

Art. 18.- El presidente de la Junta Directiva, presidirá y dirigirá las sesiones de Asambleas Generales y de Junta Directiva, autorizando con su fi rma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las actividades de la Asociación.

Art. 19.- El vicepresidente, colaborará con el presidente, lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que fuese concerniente a actividades comunales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 20.- El Secretario, será el Organo de comunicación de la Aso-ciación llevará el inventario de los bienes de la misma; además tendrá a su cargo los libros de Actas de sesiones que celebren la Asamblea General y la Junta Directiva y todo lo demás que fuere pertinente.

Art. 21.- El Prosecretario colaborará con el Secretario en todo lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o impedimento de éste.

Art. 22.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes de la Asociación y llevará los libros de Contabilidad o las cuentas de la misma.

Se encargará así mismo, que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación y de los emolumentos si los hubiere.

Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria o Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, debiendo registrar su fi rma con la del Presidente como refrendario.

Art. 23.- El Protesorero colaborará con el tesorero en todo lo concer-niente a sus funciones; lo sustituirá en casos de ausencia o impedimento de éste.

Art. 24.- El Síndico, tendrá la representación judicial y Extrajudicial Junto con el presidente o separadamente de la Asociación y el uso de la Personalidad Jurídica quien para comparecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros. Deberán ser autorizados por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la certifi cación del punto de Acta que lo Autoriza.

A falta del Síndico, fungirá, el Presidente o los Vocales en su orden, autorizados en sesión de Junta Directiva; además, velará por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos, las leyes de la materia y los de-más acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva.

Art. 25.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario; en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren.

Art. 26.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.

Art. 27.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un periodo de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva para un período más, cinco de sus miembros que podrán ser cualesquiera de ellos.

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE ASO-CIADOS Y DIRECTIVOS.

Art. 28.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones al Código Municipal, Ordenanza Municipal y estos Estatutos.

Se consideran además como causales de retiro o expulsión, a las siguientes:

a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave de la Asociación.

b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de elección o comisiones que le encomiende la Asamblea General o la Junta Directiva.

c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación.

d) Obtener por medio fraudulento benefi cios de la Asociación, para sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-ción.

Art. 29.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá.

En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el inciso anterior; pero en este caso, la Asamblea General resolverá por sobre tal suspensión acordada.

Art. 30.- Sobre el retiro de asociados y sobre suspensión temporal decretada, por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación.

De las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.

Art. 31.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal, por la Junta Directiva.

Art. 32.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a los artículos anteriores, un número de diez Asociados, por lo menos, podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se les autorice: a) Para nombrar de entre los mismos la comisión investigadora y b) para que ésta convoque a la Asamblea General, que conceda la suspensión basándose en los informes de la comisión investigadora. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerable de miembros, los que quedan no puedan o no inicien el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior”.

En todos los casos de ese artículo, será la Asamblea General la que resolverá sobre tal suspensión temporal o defi nitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos.

PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 33.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten los socios Activos y será de 25 centavos de dólar mensuales. La que podrá tener cambio dependiendo de la necesidad, ya sea mayor o menor.

b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, donaciones, legados, etc., que provengan de diversas fuen-tes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para allegar fondos a la Asociación.

d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados a los Asociados, será fi jado por la Asamblea General, a pro-puesta de la Junta Directiva; pero en todo caso, este interés deberá ser menor que el estipulado por el sistema Bancario Nacional.

e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes muebles e inmuebles de propiedad de la Asociación; serán aprobados por la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva; pero en ningún caso eximirá de estos pagos el hecho de ser asociados.

f) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título.

g) Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados o prestados sin la autorización previa de la Asamblea Gene-ral.

Art. 34. La Asociación cuenta hoy con un capital de seis veinticinco de dólar en efectivo, proveniente de aportaciones de los socios.

Art. 35.- De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio administrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento por lo menos, para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma.

La Asociación llevará un libro especial de registro de capital, en el que deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.

La Asociación deberá desarrollar sus fi nes sociales y de obras físicas, siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto en que comparezca el Representante de la Asociación.

En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas en los distintos programas y proyectos que se desarrollan.

Art. 36.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual (enero a diciembre) se obtuvieran fondos la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicados dichas ganancias, como también el tiempo y forma invertir el fondo de reser-va.

Art. 37.- En caso de disolución de la Asociación, si después de pagadas las obligaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal lo destinará a programas de Desarrollo Comunal, a realizarse en el Ca-serío Matapalo, Cantón Calavera, mientras no se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

Art. 38.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras partes de Socios de la misma, por motivos que el Código y Ordenanza Municipal, estos estatutos y las demás leyes de la materia establezcan.

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 39.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados, Actas de Asambleas Generales, Junta Directiva, Registro Financiero y Registro de Inventario; todos foliados y sellados con una razón de

apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y luego al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar fi rmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.

Art. 40.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal, durante los primeros quince días posteriores a la elección la nómina de la nueva Junta Directiva; durante los primeros quince días del año, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma defi nitiva y cualquier otro dato relativo a la asociación.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su plan de Actividades (Trabajo).

Art. 41.- Toda Junta Directiva saliente podrá formar parte de un comité asesor de la nueva Junta Directiva que se elija conforme a estos estatutos y deberá rendir cuentas circunstanciadas y documentadas a la Junta Directiva entrante no pudiendo integra el mismo los miembros a quienes se les haya comprobado una conducta viciada o por haber administrado inadecuadamente los fondos de esta asociación El informe debe ser fi rmado y sellado por todos los miembros del comité saliente a más tardar dentro del plazo de un mes.

Art. 42. - Para la modifi cación del Acta de Constitución y los presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la constitución e Inscripción de la Asociación.

Art. 43. - Los casos no contemplados en estos estatutos, serán resueltos en Asamblea General de Socios.

Art. 44. - Los presentes Estatutos entrarán en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO NUMERO UNO.

El Concejo Municipal en uso de sus facultades que le concede el artículo 30 numerales 23 y 119 del Código Municipal y teniendo a la vista los Estatutos de la Asociación “ACCER NUEVO AMANECER” del Caserío El Rucio Cantón Calavera Jurisdicción de Cacaopera depar-tamento de Morazán que se abreviará ACCER compuestos de cuarenta y cuatro artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes y las buenas costumbres, ACUERDA: aprobar en todas sus partes y conferirle la Personería Jurídica.

Alcaldía Municipal de la ciudad de Cacaopera, a doce de noviembre del año dos mil cuatro.

JOSE GELVI ARGUETA CANALES,

ALCALDE MUNICIPAL.

DAYSI ARMIDA PEREZ DE CHAVEZ,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL “BUENOS AIRES” (ADESCO-BA)

DE LA COLONIA BUENOS AIRES, JURISDICCION Y

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.

NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y

DOMICILIO.

ART. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el código municipal, la ordenanza municipal respectiva, estos estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Estará al servicio de la comunidad de su domicilio, para el desa-rrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y económico y será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático.

La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal “Buenos Aires”, Jurisdicción y Departamento de San Miguel, la que se podrá abreviar (ADESCO-BA), y que en estos estatutos se denominará LA ASOCIACION.

ART. 2.- La duración de la asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por las leyes de la materia.

ART. 3.- El domicilio de la asociación será en: “la Colonia Buenos Aires”, Jurisdicción y Departamento de San Miguel.

FINES

ART. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el Desarrollo Humano y la obra productiva y física que proyecte la asociación para ello deberá:

a) Promover el progreso de “la Colonia Buenos Aires”, conjun-tamente con organismos públicos y privados. Que participen en los correspondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua en los asociados, entre los vecinos, sus grupos y comunidades circunvecinas.

c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la mayor integración de sus miembros y la mejor organización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y la elevación de niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comunidad con el equipamiento y medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen en la comunidad.

f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo de la misma, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio a fi n de complementar las obras que se consideren en el respectivo plan de trabajo y otras que de emergencia surjan.

g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.

h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local.

i) Promover la incorporación de la mujer al proceso de la comunidad.

j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos económicos y servicios sociales a la comunidad.

k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional en cuanto a la determinación de proyectos, en la obtención de recursos comunales, gubernamentales, etc.

METAS

ART. 5.- La Asociación tendrá como meta, las especifi cadas en el plan local de desarrollo comunal aprobado por el Concejo Municipal de San Miguel, de acuerdo a las siguientes áreas: organización, capacitación, salud, mejoramiento de infraestructura básica, agropecuaria, vivienda, industria, trabajo, recreación, educación y serán desarrolladas por medio de ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados y la comunidad.

SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES

ART. 6.- Los Socios podrán ser: a) activos b) honorarios, todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo cuando provengan de asociaciones juveniles el requisito de edad antes mencionado será de quince años.

SOCIOS ACTIVOS

Todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en unidades vecinales colindantes, inmediatas; podrán afi liarse mediante procedimiento determinado por la Asamblea General.

SOCIOS HONORARIOS

Son aquellas personas a quienes la Asamblea General por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación.

ART. 7.- Son deberes y derechos de los socios activos:

DERECHOS

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Presentar mociones y sugerencias en Asambleas Generales celebradas por la asociación.

c) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo solicitaren por escrito.

d) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.

e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la asociación.

f) Participar en la administración y fi scalización de la asocia-ción.

DEBERES

a) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que se le encomiende.

b) Cumplir los acuerdos de la asociación, siempre que se tomen, conforme a las leyes, reglamentos y estos estatutos.

c) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, previa convocatoria en forma escrita.

d) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la Junta General y Junta Directiva, siempre que estén relacio-nados con los fi nes de la asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


e) Además es de mencionar, que corresponde un voto a cada asociado, sin que pueda haber representación de un asociado por otro salvo autorización previa de la Junta Directiva.

ART. 8.- Los socios honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

GOBIERNO DE LA ASOCIACION

ART. 9.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asam-blea General. Que será la máxima autoridad de la asociación y la Junta Directiva será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de miembros que determinen estos estatutos.

A) LA ASAMBLEA GENERAL

ART. 10.- La Asamblea General la componen los socios y se instalará con la mayoría de los socios activos, pudiendo haber representación de socios, pero cada socio no podrá llevar más de una representación.

Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos, salvo en lo referente a la disolución de la asociación.

ART. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces al año, con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de siete socios.

ART. 12. - En las Asambleas Generales ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios en las asambleas generales extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos com-prendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la agenda será nula.

ART. 13.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria o extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cuatro días de anticipación para las primeras (ordinaria) y con ocho horas para las segundas, (extraordinaria) indicándose en las mismas el lugar, día y hora en que han de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la señalada con los Asociados que concurran, en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para aquellos que legalmente convocados no asistieron.

ART. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado fi nanciero de la asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirará la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de socio.

d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenien-te.

e) Aprobar el reglamento interno de la asociación y los que sean necesarios.

f) Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación de estos estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio del representante legal de la asociación.

g) Otorgar la calidad de socios honorarios.

h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los socios.

i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-to.

j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dicten.

B) PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

ART.15.- Los Miembros de la asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado por infracciones al código municipal, ordenanza municipal y estos estatutos.

Se considera además como causales de retiro o expulsión los siguientes:

a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave para la asociación.

b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de elección o comisiones que le encomiende la asociación general o la Junta Directiva.

c) Promover actividades políticas, religiosas, o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la asociación.

d) Obtener por medio fraudulento benefi cio de la asociación, para sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la asocia-ción.

ART. 16.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá.

En caso de suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el inciso anterior; pero en este caso, la Asamblea General resolverá sobre la suspensión acordada y se nombrará a los sustitutos.

ART. 17.- Sobre el retiro de asociados y sobre la suspensión temporal decretada por la junta directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación.

De las resoluciones de la Asamblea general, no se admitirá ningún recurso.

ART. 18. - Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asam-blea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal, por la Junta Directiva.

ART. 19. - En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento, a los artículos anteriores, un número de ocho Asociados, por lo menos, podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice: 1.- Para nombrar entre los mismos la comisión investigadora, y 2.- Para que ésta convoque a la Asamblea General, que concederá la suspensión en base a los informes de la comisión investigadora. El mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


sobre la suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerable de miembros, los que quedan no pueden o no inicien el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior.

En todos los casos de este artículo, será la asamblea general la que resolverá sobre tal suspensión temporal o defi nitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos.

C) JUNTA DIRECTIVA

ART. 20.- La Junta Directiva estará integrada por siete miembros propietarios electos en Asamblea General y cinco vocales por votación nominal o pública ya sea por cargos separados o en planilla, en todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vice-presidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero, Síndico y Cinco Vocales.

Los cargos serán ad-honorem; sin embargo, cuando el socio o direc-tivo trabaje en actividades ofi ciales para la Asociación, podrá otorgársele una retribución convencional o cuando por el volumen de trabajo o las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.

ART. 21.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el presidente o en su defecto por lo menos dos de los miembros de la Junta Directiva.

Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos ocho de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.

En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces tendrá voto de calidad.

ART. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar el proyecto de estatutos de la asociación y proponerlos a la Asamblea General.

b) Tramitar el reconocimiento legal de la asociación conforme a la ley.

c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente.

d) Constituir comisiones de trabajo de la asociación, encauzar su mejor organización y desenvolvimiento.

e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o extraordinarias.

f) Vincularse con las Organizaciones del Estado, las Municipa-lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la región el proyecto de desarrollo comunal.

g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento, ejecución, y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la comunidad.

h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las actividades que se desarrollan y presentarle el plan anual de trabajo y el presupuesto respectivo; de informar igualmente a los organismos que cooperaron en el desarrollo de sus programas de trabajo.

i) Velar que el patrimonio de la asociación sea aplicado en la consecución de sus fi nes.

j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la asociación.

k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los afi liados.

l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General y las que crean convenientes dictar.

m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en los estatutos.

n) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria anual sus actividades de tra-bajo.

ñ) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes correspondientes y estos estatutos.

ART. 23.- El Presidente de la Junta Directiva presidirá y dirigirá las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, autorizando con su fi rma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las actividades de la asociación.

ART. 24.- El Vicepresidente, colaborará con el Presidente, lo sustituirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás que fuese concerniente a actividades comunales.

ART. 25.- El Secretario, será el órgano de comunicaciones de la asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma; además tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebren la asamblea general y la junta directiva y todo lo demás que fuere pertinente.

ART. 26.- El Prosecretario, colaborará con el Secretario en todo lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o impedimento de éste.

ART. 27.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes de la asociación y llevará los libros de contabilidad o cuentas de la misma.

Se encargará asimismo que se hagan efectivos los créditos a favor de la asociación, y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la asociación y de los emolumentos si los hubieren, y en todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario y con el visto bueno del Presidente de la asociación.

Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria o Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la asociación, debiendo registrar las fi rmas del Tesorero, el Presidente y el Síndico de la Asociación.

ART. 28.- El Protesorero, colaborará con el Tesorero en todo lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de ausencia o impe-dimento de éste.

ART. 29.- El Síndico, tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial de la asociación y el uso de la Personalidad Jurídica, quien para comparecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, deberá ser autorizado por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante la certifi cación del punto de acta que lo autoriza.

A falta del Síndico, fungirán los Vocales en su orden autorizados en sesión de Junta Directiva, además, velará por el estricto cumplimiento del código municipal, la ordenanza respectiva, así como los presentes estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ART. 30.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren.

ART. 31.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensión.

ART. 32. - Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva para un período más.

PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

ART. 33. - El Patrimonio de la asociación estará constituido por:

a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten los socios activos y será de cinco colones mensuales.

b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, donaciones, legados, etc. que provengan de diversas fuen-tes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la asociación.

d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados a los asociados, serán fi jados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva; pero en todo caso, este interés deberá ser menor que el estipulado por el sistema bancario nacional.

e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes muebles e inmuebles de propiedad de la asociación, serán aprobados por la asamblea general, a propuesta de la Junta Directiva; pero en ningún caso eximirá de estos pagos el hecho de ser asociado.

f) Los bienes muebles, e inmuebles que formen el patrimonio no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados o prestados sin autorización previa de la Asamblea General.

ART. 34.- La Asociación cuenta hoy con fondos líquidos en efectivo, provenientes de diversas actividades realizadas por la comunidad.

ART. 35.- De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio administrativo por la asociación, se aportará el cinco por ciento por lo menos, para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma.

La Asociación llevará un libro especial de registro de capital, en el que deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.

La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras físicas, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto en que comparezca el representante de la asociación.

En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.

ART. 36.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual (enero a diciembre) se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva, propondrá a la Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicadas dichas ganancias, como también el tiempo y la forma de invertir el fondo de reserva.

ART. 37.- En caso de disolución, si después de pagadas las obli-gaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal lo destinará a programas de Desarrollo Comunal, a realizarse en: La Colonia Buenos Aires del domicilio de la asociación y mientras no se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

ART. 38.- La disolución de la asociación será acordada en sesión extraordinaria de asamblea general, mediante acuerdo de dos terceras partes de los socios de la misma, por motivos que el código y ordenanza municipal, estos estatutos y las demás leyes de la materia establecen.

DISPOSICIONES GENERALES

ART. 39.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados, actas de asambleas generales, actas de junta directiva, registro fi nanciero y registro de inventario, todos foliados y sellados con una razón de apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas y luego al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar fi rmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.

ART. 40.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, durante los primeros quince días del año, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sean de forma defi nitiva y cualquier otro dato relativo a la asociación.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su plan de trabajo.

ART: 41.- Para la modifi cación del acta de constitución y los presentes estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la asociación.

ART. 42.- Los casos no contemplados en estos estatutos, serán resueltos en Asamblea General de socios.

ART. 43.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO NUMERO UNO.

Vistos los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal “BUENOS AIRES” que se abrevia ADESCO-BA, fundada en Colonia Buenos Aires, Jurisdicción y Departamento de esta ciudad, consta de cuarenta y tres artículos; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres; de conformidad con el artículo 30 numeral 23 del Código Municipal, ACUERDA: Aprobarlos y conferirle a dicha Asociación el carácter de Persona Jurídica. Comuníquese.

DADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, catorce de septiembre del dos mil cuatro.

Prof. CLAYTON PABLO MARTINEZ,REGIDOR AUTORIZADO PARA FIRMAR.

Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIAS

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las once horas

y veinte minutos del día veintiocho de octubre del corriente año; se

declararon herederos expresamente y con benefi cio de inventario, de la

herencia intestada que al fallecer en la fecha del veintiocho de julio de

mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón Metalío de la comprensión

de Acajutla, departamento de Sonsonate, pero siendo la Villa de Polorós,

departamento de La Unión, su último domicilio, dejó el causante José

Edgar Ventura Coto, conocido por José Edgar Ventura, a favor de Angélica

Concepción Ventura de Landaverde, José Daniel Ventura García, Dina

Raquel Ventura García y de los menores Ruth Saraí Ventura García, Luz

Ester Ventura García y Noemí Beatriz Ventura García, en concepto de

hijos del causante antes relacionado; siendo los menores arriba mencio-

nados representados legalmente por medio de la señora María Angélica

García Huezo, en su calidad de madre. En consecuencia, se les confi rió

a los aceptantes, en el carácter dicho, la administración y representación

defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-

mento de La Unión, a los tres días de noviembre de dos mil cuatro. Lic.

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA

CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 1622

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: que este día ha declarado a la señora ANGELA INES

HERNANDEZ, heredera intestada con benefi cio de inventario de los

bienes dejados por su madre señora MARIA NORBERTA HERNANDEZ,

que falleció el día veinticuatro de febrero de mil novecientos ochenta y

tres, en San Salvador, habiendo tenido en San Juan Nonualco su último

domicilio, confi riéndole la administración y representación defi nitivas

de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los quince días del mes

de noviembre de dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ

DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1623


AVISA: que este día ha declarado a la señora BLANCA ESTELA ESTRADA VIUDA DE HERNANDEZ, heredera intestada con benefi -cio de inventario de los bienes dejados por su esposo señor ROBERTO HERNANDEZ o ROBERTO HERNANDEZ ORTIZ, que falleció el día doce de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en el cantón Cuchilla Comalapa, jurisdicción de San Luis Talpa, su último domicilio, y se le ha conferido la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los ocho días del mes de noviembre de dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1624

EDICTOS DE EMPLAZAMIENTO

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los Infrascritos Jueces de la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: Al señor JULIO EMILIO OCHOA VARGAS, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publi-cación del presente Edicto, se presente a esta Cámara a recibir copia del Pliego de Reparos, donde se les señala Responsabilidad Administrativa por sus actuaciones como Cuarto Regidor en la Alcaldía Municipal de Cuisnahuat, Departamento de Sonsonate según Auditoría Operativa prac-ticada en la referida Alcaldía Municipal, durante el período comprendido del veintidós de enero de dos mil dos al treinta de abril de dos mil tres, que ha dado origen al Juicio de Cuentas Número JC-46-03-2.

Librado en la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, San Salvador, a las doce horas y quince minutos del día once de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. MANUEL ARISTIDES BONILLA LOPEZ,

JUEZ.

Lic. ROSA GUADALUPE JIMENEZ LARIN,

JUEZ.

Lic. MANUEL DE JESUS POSADA MAJANO,

SECRETARIO DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1625

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Los Infrascritos Jueces de la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la

Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la ley

de esta Corte, EMPLAZAN: a la señora RUBIDIA DELFINA PARADA

DE MARTELL, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a

la publicación del presente Edicto, comparezca a esta Cámara a recibir

copia del Pliego de Reparos, donde se le atribuye Responsabilidad Patri-

monial y Responsabilidad Administrativa por sus actuaciones como Ex

Tesorera Municipal del Municipio de SAN CRISTOBAL, Departamento

de CUSCATLAN, según el Informe de Auditoría Operativa realizada a la

Municipalidad citada, durante el período del uno de enero de dos mil al

treinta de abril de dos mil tres, que ha dado origen al Juicio de Cuentas

número JC-59-2004-5, por la cantidad de CUARENTA Y SIETE MIL

CIENTO OCHENTA Y CINCO DOLARES CON TREINTA CENTAVOS

DE DOLAR ($47,185.30).

Librado en la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de

Cuentas de la República, San Salvador, a las once horas y cinco minutos

del día diecinueve de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. MANUEL ARISTIDES BONILLA LOPEZ,

JUEZ.

Lic. ROSA GUADALUPE JIMENEZ LARIN,

JUEZ.

Lic. MANUEL DE JESUS POSADA MAJANO,

SECRETARIO DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1626

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado: la señora

EMILIA FLORIBETH TORRES DE LOPEZ, mayor de edad, de ofi cios

domésticos, de este domicilio, portadora de su Documento Unico de

Identidad número cero cero trescientos cincuenta y siete mil novecientos

ochenta y cinco - cuatro, solicitando Título de propiedad de un solar,

situado en el Barrio San Antonio de esta ciudad, Distrito y Departamen-

to de La Unión, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE.

Mide ocho metros sesenta centímetros, colinda con Alcides Noel Torres

Meléndez, pared de tapial de por medio. AL NORTE, Mide doce metros

veinte centímetros, colinda con Nelson Omar Torres Meléndez y José

Alex Torres Peña. AL PONIENTE. Mide seis metros cero dos centíme-

tros, con Joni Aníbal Torres Meléndez dividido por un cerco de alambre.

AL SUR. Mide doce metros cero cinco centímetros, con José Gustavo

Zelayandía Ventura, en este inmueble existe construida una casa, sistema

mixto, techo de tejas, con servicio de energía eléctrica. Lo adquirió por

compra informal hecha a la señora HERMINIA MELENDEZ, y lo valora

en la Cantidad de UN MIL DOLARES.

Lo que se hace saber para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal, Conchagua, noviembre cuatro del año dos

mil cuatro.- Ing. EFRAIN PONCE ZELAYANDIA, ALCALDE MU-

NICIPAL. LIDIA BERTA QUINTANILLA DE SOTO, SECRETARIA

MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1627-1

TITULO SUPLETORIO

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

Mirian Salvadora Gómez Mendoza, Abogado, del domicilio de La Unión,

en calidad de Agente Auxiliar del Procurador General de la República

del señor Faustino Nativí Reyes, quien es de treinta y un años de edad,

agricultor en pequeño, del domicilio de Pasaquina, departamento de

La Unión, con residencia en el Cantón San Felipe, solicitando título

supletorio de una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en

el Cantón San Felipe de la Jurisdicción de Pasaquina, Distrito de Santa

Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de

TRESCIENTOS VEINTICINCO METROS NOVENTA Y DOS DECI-

METROS CUADRADOS, que mide y linda, al ORIENTE, veinte metros,

ochenta centímetros con Benito Reyes y Tránsito Reyes; al NORTE, trece

metros, con la señora Dora Martínez; al PONIENTE, dieciocho metros,

calle de por medio con Marcelino Galo; y al SUR, veinte metros, sesenta

centímetros, callejón de por medio Ricardo Reyes. Valúa dicho inmueble

en la cantidad de UN MIL DOLARES y lo adquirió por compra informal

hecha a la señora María de la Cruz Reyes Rubio, mayor de edad, y de

domicilio ignorado, desde el día seis de Junio del año mil novecientos

noventa.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, Depar-

tamento de La Unión, a las doce horas y cincuenta y cinco minutos del

día diecinueve de octubre del año dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION

MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1628-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIA

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas y veinte minutos del día doce de noviembre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor causante LUIS ALFREDO CACERES, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, casado, Jubilado o Pensionado, originario de San Salva-dor, salvadoreño, hijo de MARIA MARTA CACERES, quien falleció el día diecisiete de mayo de dos mil cuatro, siendo su último domicilio Ilopango; de parte de la señora BLANCA LILIAN ALVAREZ RIVAS o BLANCA LILIAN ALVAREZ DE CACERES, por sí y en repre-sentación de los menores ALFREDO JOSE CACERES ALVAREZ y DAVID ALFREDO CACERES ALVAREZ; y de la señorita mayor de edad MIRIAM ELlZABETH CACERES ALVAREZ, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente y los restantes en su calidad de hijos del causante, debiendo ejercer su derecho los menores ALFREDO JOSE CACERES ALVAREZ y DAVID ALFREDO CACERES ALVAREZ, por medio de su representante legal.

Confi érese a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes al de la última publicación.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas y diez minutos del día doce de noviembre de dos mil cuatro.-Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1616-2

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: que por resolución proveída, a las nueve horas treinta minutos del veinticinco de octubre, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante JOSE ILDEFONSO OLIVA MENJIVAR, de cuarenta y tres años de edad, Jornalero, originario de Suchitoto, sal-vadoreño, con último domicilio en Soyapango, hijo de LEONIDAS FRANCISCO CASTRO y MARIA MENJIVAR, quien falleció el once de septiembre de dos mil; de parte de los menores FRANCISCO LEO-

NIDAS OLIVA CLAROS y YESSENIA ABIGAIL OLIVA CLAROS, quienes ejercerán sus derechos a través de su representante legal señora MARIA LORENZA CLAROS VASQUEZ, ambos en calidad de hijos del causante.

Confi érese a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión en referencia para que se presenten a este Tribunal, dentro del término de ley a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce ho-ras del día veintiséis de octubre de dos mil cuatro.- Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1617-2


Los infrascritos Jueces de la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 63 de la Ley Orgánica de la Corte de Cuentas,

EMPLAZAN al señor RICARDO EFRAIN CAMPOS CAMPOS, o a su representante, para que dentro del término de cinco días siguientes a la publicación de este Edicto comparezca a manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas que se sigue en su contra por su actuación como Alcalde con funciones de Tesorero, de la Municipalidad de Caluco, Departamento de Sonsonate, durante el período comprendido entre el uno de mayo de mil novecientos ochenta y ocho al veinte de diciembre de mil novecientos ochenta y nueve. Teniendo como base legal el Juicio No. 004-2002, por la cantidad de CIENTO NOVENTA Y TRES MIL SETECIENTOS SESENTA Y TRES COLONES CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS (¢193,763.98), equivalentes a VEINTIDOS MIL CIENTO CUARENTA Y CUATRO DOLARES AMERICANOS CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS ($22,144.45).

Librado en la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, San Salvador, a las diez horas del día tres de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. FRANCISCO IGNACIO SANCHEZ,

JUEZ.

Lic. ERIC ALEXANDER ALVAYERO,

JUEZ.

Lic. SONIA EMPERATRIZ CORNEJO DE CISNEROS,

SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 3 v. alt. No. 1618-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIA

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley, que por re-solución proveída por este Tribunal, a las diez horas cincuenta y seis minutos del día doce de julio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las veinte horas cuarenta y cinco minutos del día doce de diciembre del año dos mil, en el kilómetro setenta y cuatro, Carretera Panamericana de Santa Ana a esta ciudad, siendo la ciudad de Chalchuapa el lugar de su último domicilio; dejó la señorita ROCIO NORMA ELIZABETH CERNA CAMPOS, quien fue de veintiún años de edad, Estudiante, Soltera, de parte de los señores NORMA ELIZABETH CAMPOS DE CERNA y ROBERTO SALVADOR CERNA, en su calidad de Padres de la expresada Causante, a quienes se les nombra INTERINAMENTE Administradores y Representantes de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la Heren-cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas siete minutos del día quince de julio de dos mil cuatro. Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1607-3

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este juzgado, a las once horas y treinta minutos del día cuatro de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-tario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor JUAN CARLOS DIAZ CACERES o JUAN CARLOS DIAZ, ocurrida el día ocho de febrero del año dos mil tres, en la ciudad de San Salvador, siendo Antiguo Cuscatlán, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora CELIA ESPERANZA CACERES DE DIAZ o CELIA ES-PERANZA CACERES, en su carácter de madre del causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas cinco minutos del día seis de octubre de dos mil cuatro. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1608-3

TITULO DE PROPIEDAD


AVISA: que a esta ofi cina se ha presentado la señora SILVIA ESTHER AVILES VIUDA DE LOPEZ, mayor de edad, de ofi cios domésticos y de este domicilio, solicitando Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Centro de esta población, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: cinco metros sesenta y ocho centímetros, calle de por medio, con solar de JUANA ROSELIA RUIZ DE SERRANO; AL SUR: treinta y un metros, setenta y cinco centímetros, linda con otro solar propiedad de la solicitante; AL PONIENTE: cuatro metros, cero centímetros, linda con solar de MARIA OLIVIA MARTINEZ, malla ciclón de por medio, propia del solar que se describe; y AL NORTE: treinta y dos metros, cincuenta y cuatro centímetros, linda con solar de ROXANA CONCEP-CION ROJAS MARTINEZ, tapial con malla ciclón de por medio, propio de la colindante. El inmueble antes relacionado tiene una extensión superfi cial de CIENTO CINCUENTA Y CINCO CON CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, y lo obtuvo por herencia dejada a su defunción de su esposo JOSE LUIS LOPEZ o JOSE LUIS LOPEZ GARCIA, quien a su vez lo había obtenido por venta que le hizo don JOSE ANTONIO LOPEZ QUEZADA, quien lo obtuvo por escritura privada otorgada en esta misma población, el día treinta de marzo de mil novecientos treinta y siete, de la que se encuentra tomada razón, bajo el número nueve folios treinta y siete al cuarenta, del libro de documentos privados que esta Alcaldía Municipal llevó en el año de mil novecientos treinta y siete; la que tampoco presenta por habérsele extraviado, el cual lo valora en un precio aproximado de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO 01/100 DOLARES, el inmueble en referencia no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia y lo posee sin proindivisión con ninguna persona y según manifi esta la solicitante, tiene más de diez años continuos y consecutivos de ser poseedora de buena fe, de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida, sin clandestinidad de ninguna clase.

ALCALDIA MUNICIPAL: Tapalhuaca, veintiuno de octubre de dos mil cuatro.- Lic. JOSE NELSON QUEZADA ECHEVERRIA, ALCALDE MUNICIPAL. Prof. VICTOR MANUEL APARICIO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1609-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

RAUL EDUARDO MIRANDA LUNA, Notario de este domicilio, con ofi cina en Edifi cio Niza, local doscientos doce, Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Centro de Gobierno, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día dieciocho de los corrientes, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO con benefi cio de in-ventario, del señor MARIO RAMON ALBERTO CRUZ GARRIDO quien fue conocido por MARIO CRUZ GARRIDO, y falleció el día diez de septiembre del presente año, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, a los señores GLORIA ISABEL GALDAMEZ DE CRUZ GARRIDO cono-cida por GLORIA ISABEL VILLALTA GALDAMEZ y por GLORIA GALDAMEZ, ANABEL CRUZ GALDAMEZ ahora ANABEL CRUZ DE LOPEZ, GLORIA ELIZABETH CRUZ GALDAMEZ, MARIO ANTONIO CRUZ GALDAMEZ, y GUlLLERMO ALBERTO CRUZ GALDAMEZ, la primera en calidad de esposa y el resto como hijos del causante; confi riéndoseles a los herederos declarados la ADMINISTRA-CION y REPRESENTACION DEFINITIVA de la Sucesión.

Librado en la ofi cina del Notario RAUL EDUARDO MIRANDA LUNA: San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

RAUL EDUARDO MIRANDA LUNA,

NOTARIO.

1 v. No. A057348

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las ocho horas de este día, SE HA DECLARADO HEREDERO ABINTESTATO con benefi cio de inventario, del causante señor ESTEBAN AGUILAR, conocido por ESTEBAN RAMIREZ AGUILAR, quien falleció en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, lugar de su último domicilio, el día uno de junio de mil novecientos setenta y siete, a la señora LUCIA DEL CARMEN AGUILAR hoy DE QUINTANA, como hija del de cujus, a quien se le confi ere la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las ocho horas doce minutos del día uno de octubre de dos mil cuatro. Lic. FRAN-CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

1 v. No. A057360

MANUEL DE JESUS HERRERA SEGOVIA, Notario del domicilio de la Ciudad de Santa Ana, con Despacho Notarial situado en la Tercera Calle Oriente y Quinta Avenida Sur, de la Ciudad de Santa Ana, al publico,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las diez horas y veinte minutos del veintiséis de octubre de dos mil cuatro, se han declarado HEREDERAS DEFINITIVAS CON BENEFICIO DE IN-VENTARIO, EN LA SUCESION INTESTADA del causante señor CARLOS NELSON FAJARDO, quien fuera de cuarenta y tres años de edad, Técnico en Electrónica, habiendo fallecido el veintiuno de mayo de dos mil, en el Cantón Metalío, jurisdicción de Acajutla, Departamento de Sonsonate, siendo su último domicilio el de la Ciudad de Santa Ana, en su concepto de cónyuge sobreviviente e hija, respectivamente del causante, a la señora NORA DEL CARMEN SAAVEDRA DE FAJARDO, AHORA VIUDA DE FAJARDO y a la señorita ERIKA CORALIA FAJARDO SAAVEDRA, de cuarenta y cinco y veintiséis años de edad, respectiva-mente, la primera de ofi cios del hogar, la segunda estudiante, ambas de este domicilio; habiéndoseles conferido a las Herederas mencionadas la administración y representación defi nitiva de la referida sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la Ciudad de Santa Ana, a los veintisiete días del mes de octubre de dos mil cuatro.

Dr. MANUEL DE JESUS HERRERA SEGOVIA,

NOTARIO.

1 v. No. A057361

RICARDO ALFREDO MENJIVAR MARTINEZ, Notario de los do-micilios de Zacatecoluca y San Salvador, con Ofi cina Jurídica, ubicada en Quinta Calle Poniente, Barrio Los Remedios, local número dos, Zacatecoluca, Departamento de La Paz,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día uno de noviembre del año dos mil cuatro, se ha declarado a la señora: ROSA COLOMBA COREAS, Heredera Defi -nitiva con Benefi cio de Inventario, de los bienes que a su defunción el día treinta de agosto del año mil novecientos noventa y siete, siendo su último domicilio el de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, dejara la señora OFELIA LOPEZ COREAS conocida por OFELIA COREAS, en su concepto de hija sobreviviente de la causante; habiéndole concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en Zacatecoluca, el día uno de noviembre del año dos mil cuatro.

RICARDO ALFREDO MENJIVAR MARTINEZ,

NOTARIO.

1v. No. A057371

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JORGE ALEJANDRO MARTINEZ MENENDEZ, Notario de este domicilio, con ofi cina profesional situada en Cuarenta y Una Avenida Sur, Número quinientos catorce, Colonia Flor Blanca de esta ciudad, al público y para efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución del acta notarial librada en esta ciudad, a las diez horas del día diecinueve de noviembre de dos mil cuatro, se ha declarado heredera defi nitiva expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada dejada a su defunción por el señor SALOMON PORTILLO PEREZ, quien falleció el día cuatro de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, en la ciudad de San Salvador, siendo éste su último domicilio, a la señora LETICIA MEDRANO DE PORTILLO, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, confi riéndosele a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado por el suscrito Notario en la ofi cina profesional arriba mencionada, a las catorce horas del día diecinueve de noviembre de dos mil cuatro.

Dr. JORGE ALEJANDRO MARTINEZ MENENDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A057372

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución pronunciada por este tribunal a las diez horas y cincuenta minutos del día doce de noviembre del año dos mil cuatro, se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día diecinueve de marzo del año dos mil cuatro, dejó el señor RENE FRANCISCO HERNANDEZ, a los señores MARY NOEMI HERNANDEZ DE OSEGUEDA, conocida por MARY NOEMI HERNANDEZ, MARIO ARTURO HERNANDEZ y ANA MILAGRO HERNANDEZ MUÑOZ, en su calidad de hermanos del causante. Confi érese a los herederos declarados la Administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las diez horas y treinta y cinco minutos del día diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

1 v. No. A057373

CONSUELO ESCOBAR, Notario de este domicilio, con ofi cina jurídica en la Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Edifi cio Niza local doscientos seis, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las quince horas del día siete de julio del año dos mil tres, se ha declarado Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario de la Herencia INTESTADA que a su defunción dejó el señor JUAN AL-BERTO MONTENEGRO conocido por JORGE ALBERTO CABRERA MONTENEGRO y JORGE ALBERTO MONTENEGRO, habiendo fa-llecido el día veinticinco de junio de mil novecientos noventa y tres, en Ilopango, departamento de San Salvador, su último domicilio, a la señora JENNY MARILYN MONTENEGRO PORTILLO, en concepto de hija del causante, confi riéndole a la heredera declarada la Administración y Representación Defi nitiva de la referida sucesión.

San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil tres.

Licda. CONSUELO ESCOBAR,

NOTARIO.

1 v. No. A057380

CONSUELO ESCOBAR, Notario de este domicilio, con Ofi cina Jurídica en la Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Edifi cio Niza, Local doscientos seis, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las quince horas del día dos de octubre del año dos mil tres, se ha declarado Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario, de la Heren-cia INTESTADA que a su defunción dejó el señor PLACIDO CRUZ, habiendo fallecido el día treinta de abril de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Hospital Rosales, departamento de San Salvador, siendo su último domicilio Apopa, departamento de San Salvador, a la señora FELICIANA MEJIA VIUDA DE CRUZ, en concepto de cónyuge del causante, confi riéndole a 1a heredera declarada la Administración y Representación Defi nitiva de la referida sucesión.

San Salvador, dieciséis de noviembre del dos mil cuatro.

Licda. CONSUELO ESCOBAR,

NOTARIO.

1 v. No. A057382

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISIRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

AVISA: que por resolución pronunciada por este Tribunal, a las once horas veintidós minutos del día diez de Noviembre de dos mil cuatro. Se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO con benefi cio de inventario, a la señora AMINTA HURTADO RUIZ, en su concepto de Hija del Causante SATURNINO DE JESUS HURTADO conocido por SATURNINO DE JESUS HURTADO CARDONA y por SATURNINO HURTADO y además como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores JORGE ALBERTO RUIZ conocido por JORGE HURTADO RUIZ y EDGARDO ALEXANDER GUERRA HURTADO, el primero en su calidad de Hijo del expresado causante y el segundo por transmisión del derecho que le correspondía a su padre señor GERARDO HURTADO, quien era hijo del causante SATURNINO DE JESUS HURTADO conocido por SATURNINO DE JESUS HURTADO CARDONA y por SATURNINO HURTADO, quien fue de ochenta y dos años de edad, agricultor, casado, fallecido a las diecinueve horas del día veintisiete de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón San Juan Chiquito, Jurisdicción de El Por-venir, correspondiente a este Distrito Judicial, siendo dicha Población el lugar de su último domicilio; a quien se le ha conferido la Administración y Representación DEFINITIVA de la Sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas diecinueve minutos del día doce de Noviembre de dos mil cuatro. Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A057401

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución dictada por este Tribunal, a las once horas y cincuenta y nueve minutos del día uno de septiembre de dos mil cuatro. Se ha declarado heredera defi nitiva abintestato, con benefi cio de inventario, de los bienes dejados a su defunción por el señor PABLO HERCULES, quien falleció a las nueve horas del día once de abril del corriente año, en el Hospital Nacional Saldaña de Panchimalco, del domicilio cantón El Carmen de esta jurisdicción, siendo éste su último domicilio, a consecuencia de Ca., Pulmón derecho y derramamiento pleural masivo; a la señora MARIA VICTORIA VELASQUEZ DE HERCULES conocida por VICTORIA VELASQUEZ, en el concepto de CONYUGE SOBREVIVIENTE DEL CAUSANTE. Habiéndole conferido a la aceptante, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.


Librado en el Juzgado de primera Instancia de San Pedro Masahuat, a las doce horas y veinte minutos del día seis de septiembre de dos mil cuatro. Lic. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA. Licda. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A057409

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución dictada en este Tribunal a las doce horas con treinta minutos del día doce de octubre de dos mil cuatro. Se han declarado herederos defi nitivos, abintestato con benefi cio de inventario, de los bienes dejados a su defunción por JORGE ALBERTO ESPINOZA GARCIA, quien falleció el día veintinueve de abril de dos mil uno en el Cantón El Carmen de esta Jurisdicción; siendo éste su último domicilio de parte de CLEOTILDE CRUZ DE ESPINOZA y de los menores ANA ESTHER, JOSE DAVID y REBECA ESMERALDA los tres de apellido ESPINOZA CRUZ, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y los menores como hijos del mismo causante y éstos re-presentados por la madre de los mismos señora CLEOTILDE CRUZ DE ESPINOZA. Habiéndoseles conferido la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, a los doce días del mes de octubre de dos mil cuatro. Lic. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A057418

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las catorce horas y veinte minutos del día dieciséis de septiembre del presente año, se declaró DEFINITI-VAMENTE heredera y con benefi cio de inventario, de la HERENCIA TESTAMENTARIA de los bienes que a su defunción dejó el causante ADRIAN AYALA conocido por MANUEL ADRIAN AYALA y por MANUEL ADRIAN AYALA PEREZ, quien falleció en Maricopa

Glendale, Arizona, Estados Unidos de Norte América, a las diecinueve horas y doce minutos del día veintiocho de marzo de mil novecientos noventa y siete, siendo su último domicilio Glande, Arizona, Estados Unidos de Norte América; a la señora TOMASA MARTINEZ RAMOS DE AYALA, conocida por TOMASA RAMOS DE AYALA, TOMASA MARTINEZ RAMOS y por TOMASA MARTINEZ, en su concepto de heredera testamentaria del causante y por derecho de transmisión que le correspondía a sus hijas DORA ALICIA MARTINEZ AYALA, conocida por DORA ALICIA AYALA MARTINEZ, DORA ALICIA MARTINEZ DE HENRIQUEZ y por DORA ALICIA MARTINEZ y YANIRA ELIZABETH AYALA MARTINEZ; como herederas testa-mentarias y como cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión les correspondían a los señores DAVID DE JESUS, RAMON DE JESUS, ambos de apellidos AYALA MARTINEZ, y MARIA ELOISA MARTINEZ AYALA, conocida por MARIA E. CONSTANZA y por MARIA ELOISA AYALA MARTINEZ, todos en concepto de herederos testamentarios del de cujus.

Confi riósele además a la heredera declarada en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVAS de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las catorce horas y cincuenta minutos del día dieciséis de septiembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A057420

JOSE ELISEO HERRERA SANTOS, Notario de este domicilio, con ofi cina ubicada en Cuarta Avenida Sur y Segunda Calle Oriente, de esta ciudad.

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito notario a las nueve horas del día dieciséis de noviembre del corriente año, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio de Inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la se-ñora: ARGELIA ALVARADO, conocida por ARGELIA ALVARADO AMAYA y por ARGELIA ALVARADO DE BONILLA, quien falleció a las diecinueve horas treinta minutos del día veintidós de noviembre del año dos mil tres, en San Esteban, Jurisdicción de San Vicente, lugar de su último domicilio, a la edad de setenta y dos años, de ofi cios do-mésticos, al señor: TOMAS BONILLA DURAN, conocido por TOMAS BONILLA, en su concepto de cónyuge sobreviviente y como cesionario de los Derechos Hereditarios que como hijos de la causante correspon-dían a los señores: ADELA ANTONIA BONILLA ALVARADO, hoy conocida por ADELA ANTONIA BONILLA DE VALDEZ, GLORIA GUADALUPE BONILLA hoy conocida por GLORIA GUADALUPE BONILLA ALVARADO, MANUEL ALCIDES BONILLA conocido por MANUEL ALCIDES BONILLA FLORES Y SANTOS ISRAEL BONILLA conocido por SANTOS ISRAEL BONILLA ALVARADO; habiéndosele conferido la Administración y la Representación Defi nitiva en dicha sucesión.-

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

JOSE ELISEO HERRERA SANTOS,

NOTARIO.

1 v. No. A057423

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las once horas con diez minutos de este día ha sido Declarado Heredero Defi nitivo y con Bene-fi cio de Inventario en la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor LUIS ALBERTO DOMINGUEZ, conocido por LUIS ALBERTO DOMINGUEZ DIAZ, al fallecer el día catorce de febrero del año dos mil dos, en el Reparto Los Santos uno, Pasaje San Luis de Soyapango, siendo la ciudad de Usulután, lugar que tuvo como su último domicilio; el señor NELSON DOMINGUEZ DIAZ ALAS, en su calidad de Hijo del Causante y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le co-rrespondían a la señora ANA YANSY DOMINGUEZ DE SERVELLON, en su calidad de Hija del Causante.

Confi érasele al Heredero declarado la Administración y Repre-sentación Defi nitiva de la Sucesión, con las facultades de Ley.- Fíjese y Publíquese el Edicto respectivo.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los quince días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN H., SECRE-TARIA.

1 v. No. A057424

ISMAEL ALONSO MORAN ASCENCIO, NOTARIO DEL DOMI-CILIO DE SANTA ANA, CON OFICINA UBICADA EN PRIMERA AVENIDA SUR Y TERCERA CALLE ORIENTE LOCAL NUMERO CINCO, DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las doce horas treinta minutos del día cinco de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora RAYMUNDA COLINDREZ, el día siete de marzo del año dos mil, en el Cantón San Jerónimo, Caserío Tabloncitos, jurisdicción de Candelaria de La Frontera, lugar de su último domicilio, de parte del señor LUCIA-NO COLINDRES AXUME, representado por el Licenciado JORGE ALBERTO FAJARDO AQUINO, en su concepto de hijo sobreviviente y como cesionario de los derechos que les correspondería a sus hermanos ALEJANDRA COLINDRES DE CHAVEZ, JUAN COLINDRES, y MATILDE COLINDRES; habiéndosele declarado HEREDERO DE-FINITIVO de la sucesión intestada.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario ISMAEL ALONSO MORAN ASCENCIO. En la ciudad de Santa Ana, a los seis días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

ISMAEL ALONSO MORAN ASCENCIO,

NOTARIO.

1 v. No. A057427

JOSE LOMBARDO MORALES VASQUEZ, NOTARIO DE ESTE DO-MICILIO, CON DESPACHO NOTARIAL UBICADO EN CENTRO DE OFICINAS COLONIAL, LOCAL CIENTO DOS, BOULEVARD LA SULTANA Y CALLE EL MEDITERRANEO, DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día quince de octubre del presente año, se ha decla-rado a los señores JUAN CARLOS MALDONADO RECINOS y ALMA AMERICA ALEYDA RECINOS SORIANO, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día treinta y uno de julio de mil novecientos noventa y nueve, dejara la señora MARIA DEL CARMEN RECINOS, en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndoles concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, el día veintisiete de octubre de dos mil cuatro.

Dr. JOSE LOMBARDO MORALES VASQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A057428

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO,

AVISA: que por resolución de las nueve horas del diecisiete de agosto del año dos mil cuatro.- Han sido declarados herederos abintestato con benefi cio de inventario de la herencia dejada por la señora ASUNCION AGUILAR ZACAPA, conocida por ASUNCION AGUILAR, ASUN-SION AGUILAR y ACENSION AGUILAR, fallecida el día quince de enero del año de mil novecientos noventa y cuatro, en esta ciudad su último domicilio, al señor DAGOBERTO HERNANDEZ AGUILAR, como cesionario de los derechos hereditarios que en la referida herencia les correspondía a las señoras MARTA AGUILAR DE MARTINEZ, MARIA CATALINA AGUILAR CEREN y MARIA DE JESUS AGUILAR DE RODRIGUEZ, como hijas todas de la causante.

Se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitivas de la sucesión.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día tres de septiembre del año dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ES-COBAR, SECRETARIA.

1 v. No. A057432

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas del día diecisiete de noviembre de dos mil cuatro, se ha DECLARADO HEREDERO ABINTESTATO con benefi cio de inventario al señor GILBERTO LOPEZ LEMUS; el expresado aceptante lo hace en calidad de HIJO del causante GILBERTO LEMUS UMAÑA, quien fue de sesenta y nueve años de edad, divorciado, Agricultor, fallecido el día cuatro de agosto de dos mil cuatro, siendo Metapán su último domicilio.- Confi érese DEFINITIVAMENTE al heredero declarado la administración y representación de la sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con veinte minutos del día veintidós de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

1 v. No. A057445

IMELDA PANAMEÑO GONZALEZ, NOTARIO DE ESTE DOMI-CILIO, CON BUFETE ESTABLECIDO EN LA TERCERA CALLE PONIENTE, LOCAL NUMERO DOCE, BARRIO SAN CARLOS DE LA CIUDAD DE LA UNION,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, pronun-ciada a las nueve horas del día seis de septiembre de dos mil cuatro, se ha declarado a los señores JOSE DE LA PAZ MENDOZA, JOSE DE LA CRUZ MENDOZA, CATALINO JAVIER MENDOZA, FRANCISCO DE ASIS MENDOZA, y MARIA DEL ROSARIO MENDOZA DE SERRANO, Herederos Defi nitivos con Benefi cio de Inventario, de los bienes que a su defunción en la Ciudad de La Unión, su último domicilio, el día quince de abril de mil novecientos noventa y siete, dejó el señor MARCELINO MENDOZA, quien fue de setenta y cinco años de edad, Agricultor, casado, originario de Bolívar, jurisdicción de La Unión; herencia que aceptan los declarantes en concepto de hijos sobrevivien-tes del de cujus; en consecuencia se les confi ere la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión citada.-

Librado en la Ofi cina de la Notario IMELDA PANAMEÑO GONZALEZ, a las catorce horas del día ocho de septiembre de dos mil cuatro.-

IMELDA PANAMEÑO GONZALEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A057455

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este tribunal a las diez horas del día veintisiete de octubre de dos mil cuatro, se han declarado herederos testamentarios con benefi cio de inventario a la señora KATTY ELIZABETH ZELEDON DE COLOCHO, y al menor JAIME ANDRES COLOCHO ZELEDON, de la herencia testamentaria que dejó el causante señor JAIME ANDRES COLOCHO PALACIOS, quien falleció el día cuatro de enero del corriente año, en esta ciudad, su último domicilio; ambos en concepto de herederos testamentarios del de cujus.

Confi éresele a los herederos declarados la administración y repre-sentación defi nitiva de la sucesión, las que en el caso del menor referido serán ejercidas por su madre y representante legal.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas veinticinco minutos del día ocho de noviembre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

1 v. No. A057456

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución proveída a las once horas y quince mi-nutos de este día, la señora MARIA LORENA LOPEZ, ha sido declarada heredera defi nitiva, con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó la señora CRISTELA DELMI LOPEZ TORRES, conocida por CRISTELA DELMY LOPEZ y por CRISTELA DELMI LOPEZ, quien falleció el día diez de junio de mil novecientos noventa y nueve, en el Caserío El Guasimo, Cantón el Jícaro de esta jurisdicción, siendo este lugar su último domicilio, en calidad de hija y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora ROSA AMANDA TORRES, en concepto de madre de la causante y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecinueve días del mes de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. A057457

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE CONSTAR: que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas y treinta minutos de este día, se han declarado herederos ab-intestato, con benefi cio de inventario de la señora MARIA MAGDA-LENA LARA, quien falleció a las diecisiete horas y cincuenta minutos del día veinticinco de marzo del año de mil novecientos noventa y siete en el Hospital San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de los señores JULIA MAG-DALENA LARA DE QUINTANILLA , y JOSE LEONIDAS LARA QUINTANILLA, éstos en calidad de hijos de la causante.-

Confi riéndoseles a los aceptantes mencionados, la administración y representación legal defi nitiva de la sucesión.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Santiago de María, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.- Lic. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

1 v. No. A057470

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día ocho de noviembre del corriente año, se ha declarado heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora MARIA LEONOR CAMPOS SOSA, quien fue de sesenta y un años de edad, de ofi cios domésticos fallecida el día veintiocho de septiembre de mil novecientos setenta y ocho, en el Barrio San Cayetano del Municipio de San Cayetano Istepeque de este Departamento, lugar de su último domicilio, al señor FELIPE DE JESUS CAMPOS, en concepto de hermano de la causante y se ha conferido al heredero declarado la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

1 v. No. A057481

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día veinti-nueve de octubre del corriente año, se han declarado herederos abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor VALENTIN MIRANDA, quien fue de sesenta y dos años de edad, Agricultor, fallecido el día veintiséis de mayo de mil novecientos ochenta y uno, en el Cantón San Diego de la jurisdicción de esta ciudad, lugar de su último domicilio, a los señores ANGELA MIRANDA, TERESA DEL CARMEN MIRANDA DE MARTINEZ, EDUARDO MIRANDA CARRILLO y CARLOS ANTONIO MIRANDA, en concepto de hijos del causante y se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

1 v. No. A057483

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de este Juzgado a las diez horas y dieciocho minutos del día veinticinco de octubre del corriente año, se declaró heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer el día diecinueve de julio del año mil

novecientos ochenta y cinco, en la Villa de El Sauce, siendo ése su último domicilio, dejara la señora ANTONIA UMANZOR, al heredero JOSE HUMBERTO RUBIO UMANZOR, en concepto de Cesionario del derecho hereditario que en la referida sucesión le correspondía al señor BASILIO UMANZOR, en calidad de hijo de la causante en mención, de conformidad con lo establecido en el Art. 1699 del Código Civil. Se le confi rió al heredero declarado en tal carácter la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-tamento de La Unión, a las nueve horas y dieciocho minutos del día veintiséis de octubre del año dos mil cuatro.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A057484

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que este día se ha declarado a la señora GRACIELA RODRIGUEZ VALDEZ, conocida por GRACIELA CONTRERAS VALDEZ o GRACIELA CONTRERAS o GRACIELA RODRIGUEZ, heredera benefi ciaria e intestada, en la sucesión de la causante DEME-TRIA DEL PILAR VALDEZ VIUDA DE CONTRERAS, conocida por PILAR VALDEZ, quien falleció el día treinta de junio de mil novecientos setenta y cuatro, en el Cantón Azacualpa de esta jurisdicción, su último domicilio, en concepto de hija de la causante. La heredera declarada tiene la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, doce de octubre del año dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. C017065

ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, del domicilio de Mejicanos, con ofi cina situada en Final Boulevard Constitución, Calle al Volcán, Residencial Australia Norte, Edifi cio C, Apartamento Dos, Segunda planta, Mejicanos,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, a las once horas del día veintinueve de octubre dos mil cuatro, se ha decla-rado a la señora LUZ ANTONINA BARRIOS MARTINEZ, Heredera Defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción acaecida en el Municipio de Mejicanos, el día treinta de Mayo dejara la señora CLOTILDE ALICIA MARTINEZ DE GOCHEZ, conocida por CLEOTILDE ALICIA MARTINEZ MALTEZ ahora DE GOCHEZ y por CLEOTILDE ALICIA MARTINEZ DE GOCHEZ, en su concepto de Heredera Universal Testamentaria de la causante, habiéndosele concedido la representación y administración Defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día veintinueve de octubre de dos mil cuatro.

ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA,

NOTARIA.

1 v. No. C016775

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIA

LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, Notario, del domicilio de San Francisco Gotera con Ofi cina ubicada sobre la Avenida Thonson Sur Número Catorce Barrio La Cruz de la Ciudad de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, al público,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario promovidas a las nueve horas del día veintinueve de octubre del año dos mil cuatro se ha declarado heredera interino con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor JULIO HERNANDEZ, quien fue de setenta años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de El Divisadero, Departamento de Morazán, y quien falleció a las dos horas del día veintitrés de abril del año dos mil tres, en la Clínica San Francisco de la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio El Divisadero, del departamento de Morazán a la señora DINA EVELYN VANEGAS HERNANDEZ, en concepto de la hija del causante habiéndosele con-ferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al Público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina del Notario LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, a las nueve horas del día tres de noviembre del año dos mil cuatro.

Lic. LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA,

NOTARIO.

1 v. No. A057626

CESAR AUGUSTO CHAVARRIA FLORES, Notario, de este domicilio, con Ofi cina situada en la Diecinueve Calle Poniente número trescientos veinticinco, Edifi cio Mossi-Portillo, Centro de Gobierno, de esta ciudad: Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en las Diligencias de Acepción de Herencia con Benefi cio de Inventario, promovidas ante mis ofi cios notariales con base al Artículo Dieciocho de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por el Doctor RENE SALOMON PORTILLO, en su concepto de Apoderado General Judicial de los señores ALEXANDER MONTERROSA LOPEZ, conocido por ALEXANDER LOPEZ MONTERROSA y MARIO MONTERROSA LOPEZ, conocido por MARIO ALBERTO MONTERROSA, de generales conocidas, por resolución proveída a las dieciséis horas del día veintidós de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada de los bienes que a su de-función ocurrida en Grass Valley, Estado de California, Estados Unidos de América, a las trece horas y veinticinco minutos del día dos de agosto del año dos mil cuatro, dejó el señor JOSE ALEJANDRO MONTERROSA, a quienes se les confi ere la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones legales.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintitrés de noviembre del año dos mil cuatro.

Dr. CESAR AUGUSTO CHAVARRIA FLORES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A057354-1

ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO, al público,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y cua-renta minutos del día veinticinco de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor VICTOR HUGO ABREGO GARCIA conocido por VICTOR HUGO ABREGO, quien fue de sesenta y un años de edad, comerciante, fallecido el día cinco de agosto de dos mil uno, en Delgado, siendo éste su último domicilio, de parte de los señores MARTA REINADO DE ABREGO conocida por MARTHA REINADO y MARTA REYNADO; GLORIA MARINA ABREGO DE GAVARRETE, MARLENE ELIZABETH ABREGO DE CALDERON, ANA CELINA ABREGO DE LOPEZ, SANDRA ESMERALDA ABREGO REYNADO, RAMON ULISES ABREGO REINADO y VICTOR HUGO ABREGO REYNADO, la primera como cónyuge del causante y los demás como hijos del causante y represen-tados por los Licenciados ARTURO MISAEL PINO MEJIA y LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE. Confi riéndoseles a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión; con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las nueve horas y cincuenta minutos del día veinticinco de octubre del año dos mil cuatro. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO. Lic. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057363-1

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las quince horas con cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día doce de mayo del dos mil tres, en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, siendo el Barrio Santa Lucía de esta ciudad el lugar de su último domicilio, que dejó el señor JIMMI GIOVANNI MENDOZA FLORES, de parte de los menores MAURICIO GIOVANNI y KENIA MARLENE, ambos de apellidos MENDOZA FLORES, quienes son representados por su madre señora MARLENE LIZETH FLORES ALVARADO; a dichos menores en su calidad de hijos y como cesionarios de los derechos hereditarios que en la presente sucesión les correspondían a HERBERT ADRIAN MAURICIO MENDOZA PORTILLO conocido por ADRIAN MAURICIO MENDOZA PORTILLO y ELSA ELISABET FLORES HERNANDEZ, en su calidad de padres de dicho causante; confi riéndoseles INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de ley.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las quince horas con treinta minutos del día dieciséis de noviembre del dos mil cuatro.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057370-1


HACE SABER: que por resolución de las diez horas cuarenta minutos del día dieciséis de abril de mil novecientos noventa y nueve se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada por el señor ERNESTO EDILBERTO PRIMI-TIVO ZAMORA, fallecido el día dieciséis de enero de mil novecientos ochenta y tres, en esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora JOSEFA ANA FLOR URPHILA ZAMORA como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que en dicha sucesión le correspondían a la señora MARIA ANTONIA CASTRO VIUDA DE ZAMORA como madre del Causante.-

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas cuarenta minutos del día catorce de noviembre del año dos mil tres.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057377-1

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de las catorce horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, en la herencia intestada que dejó al fallecer el señor JESUS NOLASCO, cono-cido por JESUS NOLASCO LOPEZ, y por JESUS LOPEZ NOLASCO, el día veintiuno de diciembre de mil novecientos ochenta, en el cantón Cruzadilla de San Juan de esta jurisdicción, lugar de su último domicilio, de parte del señor JESUS WILFREDO NOLASCO ORTIZ, en calidad de hijo del causante.-

Confi éresele al heredero declarado la administración y representa-ción interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley.

Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los catorce días del mes de junio de dos mil cuatro.- Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No A057403-1

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas del día once de noviembre del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó la causante señora FIDELINA CAMPOS o FIDELINA DE DOLORES CAMPOS o FIDELINA CAMPOS DE ALVAREZ, quien falleció a las dieciséis horas y cinco minutos del día veintiséis de mayo de dos mil dos, en el Hospital Militar, siendo esta ciudad, su último domicilio; por parte de los señores BLAS ALCIDES CAMPOS y LUIS ALONSO ALVAREZ, en su calidad de hijo y cónyuge de la causante, respectivamente. Habiéndose conferido además a los aceptantes en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Y CITA: a todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación del presente Edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas y treinta minutos del día once de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057416-1

NARCISO ROVIRA FLORES, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Boulevard Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, Con-dominio “Los Héroes Norte”, Edifi cio “A” Número ciento dos, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de noviembre del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Quezaltepeque, el día uno de julio del dos mil cuatro, dejó el señor JACOBO GARCIA PORTAL, para la señora MORENA DEL CARMEN TORRES DE GARCIA, ahora VIUDA DE GARCIA, co-nocida también por MORENA DEL CARMEN TORRES GARCIA y por MORENA DEL CARMEN TORRES AYALA , en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante antes citado, y habiéndosele confe-rido la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de las curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que se crean, con derecho a formar parte de la referida herencia, para que se presenten a mi ofi cina, cuya dirección aparece en la parte superior del presente edicto, dentro del término de quince días, contados a partir del día siguiente a la última publicación de este edicto.-

Librado en la Ofi cina del Notario NARCISO ROVIRA FLORES. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día dieciocho de noviembre del dos mil cuatro.-

NARCISO ROVIRA FLORES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A057429-1


HACE SABER: que por resolución de las nueve horas cincuenta minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la heren-cia intestada dejada por el señor SAMUEL GRANADOS, SAMUEL GRANADOS ROMERO y SAMUEL ROMERO GRANADOS, fallecido el día siete de febrero del corriente año, en San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio de parte de los señores: CLELIAN GUADALUPE RODRIGUEZ GRANADOS, o CLELIA GUADALUPE RODRIGUEZ DE GRANADOS , NORMA ELIZABETH GRANADOS RODRIGUEZ, SAMUEL ERNESTO GRANADOS RODRIGUEZ, EDGARDO ALEXANDER GRANADOS RODRIGUEZ, CLELIAN MARISELA GRANADOS RODRIGUEZ y ENMA GUADALAUPE GRANADOS RODRIGUEZ, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y los demás como hijos todos del causante.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate uno de septiembre del año dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057433-1

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas del día veintiuno de julio de dos mil cuatro. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Villa de Santiago Texacuangos, siendo su último domicilio el día veinticuatro de julio de

mil novecientos sesenta y ocho, dejó la causante MACLOVIA SANCHEZ, conocida por MACLOVIA SANCHEZ VIUDA DE CASTRO, de parte, de los señores PEDRO CASTRO SANCHEZ y ERCILIA CASTRO SANCHEZ, conocida por ERCILIA CASTRO, en su calidad de hijos de la referida Causante. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención para que transcurridos el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de su derecho.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las diez horas del día veintisiete de julio del año dos mil cuatro.- Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. ERNESTO ENRIQUE MONTES, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. A057460-1

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal con fecha nueve horas diecisiete minutos de este día, se ha tenido por aceptada, con benefi cio de inventario, de parte de la señora LUZ GUADALUPE RUBIDIA MENDEZ LOPEZ DE MUÑOZ, la sucesión intestada que a su defunción dejó la de cujus MARIA ERADIA LOPEZ conocida por MARIA HERADIA LOPEZ, quien fue de sesenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, casada, fallecida en el Hospital del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de esta ciudad, siendo el Cantón El Jute, Jurisdicción de Texistepeque, el lugar de su último domicilio, el día doce de agosto de mil novecientos noventa y nueve.

La señora LUZ GUADALUPE RUBIDIA MENDEZ LOPEZ DE MUÑOZ, es hija de la causante y además cesionaria de los derechos hereditarios que en la presente sucesión les correspondían como cón-yuge e hijos de la de cujus a los señores JOSE MANUEL MENDEZ ARGUETA, JOSE MANUEL MENDEZ LOPEZ y JOSE MAURICIO MENDEZ LOPEZ, respectivamente; y en ese carácter se le confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público para que todo aquel que se crea con derecho en la presente sucesión, se presente a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes al de la tercera publicación de este edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las nueve horas veinticinco minutos del día veintitrés de julio de dos mil cuatro. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057467-1

VICTOR RENE GUZMAN, Notario Público y de este domicilio, con Ofi cina Jurídica situada en Colonia Médica, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas Número Cincuenta y Ocho, en esta Ciudad, para los efectos de Ley al Público en general

HACE SABER: que por resolución de esta Ofi cina de las diez horas del día veintisiete de los corrientes, se ha tenido por Aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Abintestato que a su defunción dejó el señor FELIX RIVERA HERNANDEZ, quien fue conocido por FELIX RIVERA, fallecido el día seis de diciembre de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón San José Cortez, jurisdicción de Ciudad Delgado de este Departamento, su último domicilio, de parte de los señores MARIA JUANA RAMOS VIUDA DE RIVERA; MARIA DEL ROSARIO; TRANSITO y MARIA SILVIA, los tres de apellidos RIVERA RAMOS, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente, y los restantes en su calidad de hijos del causante. A quienes se les confi ere la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.-

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil cuatro.-

Dr. VICTOR RENE GUZMAN,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A057471-1

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL INTE-RINA DE APOPA,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas treinta y cinco minutos del día dieciocho de noviembre del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JUAN RAMIREZ GALVEZ, quien fue de treinta y ocho años de edad, Jornalero, Casado, hijo de FRANCISCO GALVEZ y JESUS RAMIREZ, fallecido el día catorce de septiembre del presente año; siendo Apopa su último domicilio; de parte de la señora CORALIA UMAÑA DE RAMIREZ, hoy VIUDA DE RAMIREZ, de treinta y tres años de edad, Ama de Casa; y de los menores: SILVIA DEL CARMEN RAMIREZ UMAÑA, de quince años de edad, Estudiante; RAQUEL ESPERANZA RAMIREZ

UMAÑA, de once años de edad, Estudiante; y JUAN DAVID RAMIREZ UMAÑA, de un año de edad; todos de este domicilio; en calidad de Cónyuge Sobreviviente e hijos del Causante, respectivamente.-

Y se les confi rió a los aceptantes en el carácter indicado, la Admi-nistración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; debiendo los menores: SILVIA DEL CARMEN, RAQUEL ESPERANZA, y JUAN DAVID, todos de apellidos RAMIREZ UMAÑA, ejercer sus derechos a través de su Representante Legal, señora CORALIA UMAÑA DE RAMIREZ hoy VIUDA DE RAMIREZ.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro.- Licda. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017069-1

CARLOS ANTONIO ARAUJO TENORIO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina, ubicada en Sexta Avenida Norte y Calle Alberto Masferrer, Sonsonate, al público,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dos de Octubre del año dos mil tres, se tiene por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Metalío, Caserío La Arenera, jurisdicción de Acajutla, Departamento de Sonsonate, siendo éste su último domicilio, el día veintisiete de Marzo de mil novecientos noventa, dejó el señor AQUILINO DELGADO GALDAMEZ, de parte del señor ALEJANDRO GALDAMEZ GUTIERREZ, en su calidad de hijo del referido causante, habiéndose conferido la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto.

Librando en la ciudad de Sonsonate, a los veinte días del mes de Febrero del año dos mil cuatro.-

Lic. CARLOS ANTONIO ARAUJO TENORIO.

NOTARIO.

3 v. c. No. A057375-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HERENCIA YACENTE

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución de fecha cuatro de octubre de este año, se ha declarado YACENTE la herencia del causante ISAIAS NAVARRETE NAVARRETE, conocido por ISAIAS NAVARRETE, que falleció el día cinco de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, en el cantón San Ramón Zacatal, jurisdicción de San Pedro Nonualco, su último domicilio, y se ha nombrado curador para que la represente al licenciado WALTER OMAR FLORES MARTINEZ.-

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia para que dentro de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.-

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, a los dieciocho días del mes de noviembre de dos mil cuatro.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057410-1

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por resolución dictada en este Tribunal a las diez horas y treinta minutos del día veinte de octubre de dos mil cuatro; se ha declarado yacente la Herencia que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo ésta su último domicilio, el día uno de enero de dos mil tres, dejó el señor TORIBIO ANTONIO VARELA HERNANDEZ, y se nombró Curador para que represente dicha herencia al Doctor RAFAEL ANTONIO FONSECA, a quien se le hará saber de este nombramiento para su aceptación, juramentación y demás efectos legales.-

Se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a deducir sus derechos a este Tribunal, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día nueve de noviembre de dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017068-1

TITULOS DE PROPIEDAD

JOSE MARIA MEJIA MEDRANO, Notario, con ofi cina en Cuarta Calle Oriente y Avenida Guandique casa número seis, Usulután,

HACE SABER: que ante mis Ofi cios de Notario, se ha presenta-do la señora BLANCA NOEMI LOPEZ VILLACORTA conocida por BLANCA NOHEMY LOPEZ VILLACORTA, de setenta y tres años de edad, Secretaria, del domicilio de San Miguel, con Documento Unico de Identidad número: cero un millón ciento sesenta y seis mil novecientos cincuenta y ocho- dos; solicitando TITULO DE PROPIEDAD, sobre un solar urbano, situado en El Barrio Concepción de la Ciudad de Jucuapa,

Distrito de Jucuapa, Departamento de Usulután, de la capacidad super-fi cial de CIENTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS según fi cha Catastral, pero en realidad y según medidas líneas es de CIENTO OCHENTA METROS NOVENTA Y NUEVE DECIMETROS Y NO-VENTA CENTIMETROS CUADRADOS de capacidad superfi cial, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: veinte metros, con ADRIAN ALFARO, calle de por medio; AL NORTE: nueve metros cero cinco decímetros, con FRANCISCO APARICIO RODRIGUEZ y JOSE ARTURO SANCHEZ, calle de por medio; AL PONIENTE: veinte metros con FIDELINA MENJIVAR, y AL SUR: nueve metros cero cinco decímetros con LEONARDO CHICAS SERPAS, calle de por medio; valuando dicho inmueble en mil cuatrocientos dólares de los Estados Unidos de América.-

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Usulután, dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro.-

JOSE MARIA MEJIA MEDRANO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C017045

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, AL PUBLICO,

HACE SABER: que a esta Ofi cina se presentó el señor EDSON WILFREDO MORAN CONRADO, de treinta y ocho años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Sonsonate, portador del Documento Unico de Identidad Número cero dos millones ciento diecinueve mil seiscientos once guión uno; actuando en calidad de Apoderado General Judicial de la señora ANA FILOMENA CHACON LOPEZ, quien es de setenta y cinco años de edad, Enfermera, de este domicilio, portadora de su Documento Unico de Identidad Número cero cero cero cero un mil ochocientos sesenta y tres guión seis, tal como lo comprueba con el testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial y Acta de Sustitución de poder a mi favor el día veinte de octubre de dos mil cuatro; en tal calidad solicita Título de Propiedad a favor de su PODERDANTE de un INMUEBLE de naturaleza urbana, el cual está situado en Cuarta Avenida Norte y Quinta Calle Oriente, Barrio Dolores de esta Ciudad, compuesto según solicitud de CIENTO VEINTINUEVE METROS VEINTINUEVE DECIMETROS CUADRADOS, pero según Certifi -cación de la Denominación Catastral son CIENTO SIETE METROS CUADRADOS de extensión superfi cial y linda: AL NORTE, con terre-no del señor ROBERTO ANTONIO DOMINGUEZ ROSALES, antes Sucesión de ANITA VALDEZ, Quinta Calle Oriente de por medio; AL ORIENTE, con propiedad de la señora: DELMY OLFANIA ARGUETA DE ALVARADO, antes de EVARISTO ARMANDO VALDEZ; AL SUR, con terreno del señor RICARDO HUMBERTO SOLANO HERRERA, antes de ENRIQUE MASIN; y AL PONIENTE, con propiedades de las señoras: MARIA ENRIQUETA CEA DE LOPEZ y VICENTA DEL CARMEN CEA VEGA, antes de DANIEL CEA, Cuarta Avenida Norte de por medio.- El inmueble descrito no es sirviente ni es dominante, no tiene cargas o derechos reales a favor de otra persona y que deban respe-tarse, no está en proindivisión con ninguna persona, lo hubo la Titulante POR COMPRA que hizo al señor LUIS ALBERTO LOPEZ, el día siete de septiembre de mil novecientos setenta y cuatro, según Escritura de Compraventa otorgada ante los ofi cios del Notario JOSE LUIS ARCHI-LA LARIN, unida su posesión material a la de su antecesor, asciende a más de diez años, la cual ha sido de manera continua, quieta, pacífi ca,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de buena fe y sin interrupción, los colindantes son de este domicilio, lo estima en la suma de DOCE MIL COLONES equivalentes a UN MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN DOLARES, CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DOLAR.-

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley consiguien-tes.-

Alcaldía Municipal de Izalco, cuatro de noviembre de dos mil cuatro.- Dr. CARLOS ALEXIS PORTILLO ALVAREZ, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. MARIO GUARDADO LEON, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A057434-1


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado JOSE FRANCISCO ESCOBAR ROSA, de treinta y tres años de edad, Abogado, de este domicilio y de la Villa de El Divisadero, con Documento Unico de Identidad Número cero dos tres cuatro uno uno siete siete- cinco, actuando como apoderado del señor CARLOS ANTONIO VILLALTA, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Delicias de Concepción, del Departamento de Morazán, pidiendo se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Avenida Las Flores, Barrio Las Flores, del Municipio de Delicias de Concep-ción, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de UN MIL NOVECIENTOS ONCE METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE, con DAVID MARTINEZ; AL ORIENTE, con DAVID MARTINEZ; AL SUR, con ELENA CLAROS, ENRIQUE ANTONIO MARTINEZ; y AL PONIENTE, con ROSA MARTINEZ, GERMAN GARCIA.- La posesión del peticionario está desde hace más de veinte años hasta hoy, y ha sido y es quieta, pacífi ca e ininterrumpida, no habiendo sido impedido ni perturbado por nadie.-

Para los efectos legales se extiende la presente en la Alcaldía Muni-cipal de Delicias de Concepción, a los veinticinco días del mes de octubre de dos mil cuatro.- ARTURO ARGUETA, ALCALDE MUNICIPAL, SERGIO PADILLA ESPINOZA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A057624-1


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado JOSE FRANCISCO ESCOBAR ROSA, de treinta y tres años de edad, Abogado, de este domicilio y de la Villa de El Divisadero, con Docu-mento Unico de Identidad Número cero dos tres cuatro uno uno siete siete –cinco, actuando como apoderado del señor ANIBAL ARRIAZA UMAÑA, de cuarenta y nueve años de edad, Comerciante, de este domi-cilio, pidiendo se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Centro, del municipio de Lolotiquillo, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE, con BLANCA RUTILIA MEDRANO DE RIVERA, OCTAVIANO UMAÑA ARRIAZA; AL ORIENTE, con OCTAVIANO UMAÑA ARRIAZA; AL SUR, JOSE ISAIS ESCOBAR MOLINA, ANA EDIS GOMEZ MARTINEZ, calle de por medio; y AL PONIENTE, con GUILLERMO GONZALEZ MOLINA.- La posesión

del peticionario está desde hace más de veinticinco años hasta hoy, y ha sido y es quieta, pacífi ca e ininterrumpida, no habiendo sido impedido ni perturbado por nadie.-

Para los efectos legales se extiende la presente en la Alcaldía Mu-nicipal de Lolotiquillo, a los veinticinco días del mes de octubre de dos mil cuatro.- AGUSTIN HERNANDEZ MACHADO, ALCALDE MU-NICIPAL. AMERICA ORELLANA DE OMPANERA, SECRETARIA MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. A057625-1

TITULOS SUPLETORIOS

TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR, Notario, con ofi cina situada en Primera Calle Oriente número seis “A”, Frenta a Banco Salvadoreño de Cojutepeque,

HACE SABER: que a mi Ofi cina de Notario se ha presentado el señor MARCELINO MENDOZA GARCIA, de sesenta y cuatro años de edad, empleado, del domicilio de San Cristóbal, Departamento de Cuscatlán, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situada en el Cantón la Virgen, Jurisdicción de San Cristóbal, Departamento de Cuscatlán, de la capacidad superfi cial de CINCO MIL CIENTO DIECISEIS PUNTO CERO CUATRO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: mide ciento nueve punto cero tres metros, linda con terreno de URSULA DE ARAGON V. DE BURGOS, quebrada seca de por medio, AL ORIENTE: mide veinti-nueve punto ochenta y seis metros, linda con terreno de URSULA DE ARAGON V. DE BURGOS, mediando brotones de izote, propios del terreno que se describe y un camino vecinal, AL SUR: mide cien punto cero siete metros, con terreno de JUALIAN ANGEL, brotones de izote de por medio; AL PONIENTE: mide setenta y cuatro punto noventa y seis metros, linda con terreno de NICOLAS ANGEL, quebrada seca de por medio, no tiene cultivos permanentes. Lo adquirió por compra que le hizo al señor JORGE IGNACIO GARCIA MEJIA, y los colindantes son del mismo domicilio del solicitante. Lo estima en la cantidad de CINCUENTA MIL COLONES EXACTOS.

Lo pone al conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los once días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.-

Licda. TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR,

NOTARIO.

1 v. No. A057366

LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, Notario de este domicilio, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a mi ofi cina situada en la Avenida Thomp-son Sur Número 14 Barrio La Cruz de esta ciudad, se ha presentado la señora ROSA MERCEDES DIAZ DE HERNANDEZ, mayor de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Gualococti, departamento de Morazán, pidiendo se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya, Caserío del Chupadero, Jurisdicción de Gualococti, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NORTE: Con HERMINIO DIAZ GOMEZ; AL ORIENTE: CATALINA GUZMAN DIAZ, calle de por medio; AL SUR: PEDRO CRUZ y TOMAS TORRES GUZMAN; y, AL PONIENTE: Con CARMELINA LOPEZ, La posesión del peticionario data desde hace más de cuarenta años hasta hoy, y ha sido y es quieta, pacífi ca e ininterrumpida, no habiendo sido impedido ni perturbado por nadie.

San Francisco Gotera, diecinueve de octubre del dos mil cuatro.-

Lic. LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA,

NOTARIO.

1 v. No. A057627

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el señor OSCAR ORLANDO NAVARRETE BARRERA, en su carácter personal, solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de Natura-leza Rústica, situado en el Cantón Las Animas, Jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superfi cial de CUARENTA Y SEIS MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de los linderos especiales siguientes: AL NORTE: linda con TRINIDAD AGUILAR VIUDA DE NAVARRETE, antes, ahora con terreno de JOSE AMILCAR NAVARRETE, en línea recta; AL ORIENTE: Linda con MARIA MARTINA VASQUEZ DE DIAZ, MARGARITA AVILES y JOSE EDGARDO MUÑOZ AVILES, calle vecinal de por medio; AL SUR: En línea curva, linda con CAMILO DIAZ CASTELLANOS, JUAN JOSE DIAZ, TRINIDAD AGUILAR VIUDA DE NAVARRETE, antes, hoy SAMUEL NAVARRETE; y AL PONIENTE: En línea de tres tiros rectos, comenzando el primero de sur a norte, el segundo tiro de oriente a poniente y el tercero de sur a norte, en éste último tiro hay una quebrada de por medio, lindando en los tres tiros con JESUS VASQUEZ COSME; tiene construida una casa techo de tejas, paredes de sistema mixto con dos corredores, cultivado de árboles frutales.-Dicho inmueble lo adquirió por posesión material, desde el día ocho de enero de mil novecientos ochenta y seis, por lo que data más de diez años consecutivos de posesión, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, no está en proindivisión, no tiene nombre especial alguno, y lo valúa por la cantidad de SEIS MIL DOLARES.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y cuarenta minutos del día doce de noviembre del año dos mil cuatro.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057347-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PUBLICO,

HACE SABER: que en esta Ofi cina se ha presentado la señora SATURNINA CARRILLO DE CRUZ, mayor de edad, casada, de Ofi -cios Domésticos, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad Número cero uno ocho tres nueve siete tres siete guión dos, solicitando Título Municipal de un inmueble de naturaleza urbana, situados en el Barrio El Calvario de esta Ciudad, juntos formando un solo cuerpo que tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, en línea recta mide veintidós metros trescientos ochenta y cinco milímetros, linda con

el terreno de PORFIRIO BENITEZ; AL ORIENTE, mide diez metros quinientos ochenta y dos milímetros lindando con solar y casa de JOSE AGUILAR, quebrada seca de por medio; AL SUR, mide diecinueve metros quinientos treinta y seis milímetros, linda con solar y casa de CONCEPCION RAMOS; y AL PONIENTE, mide catorce metros seiscientos cincuenta y dos milímetros, linda con solar de NARCISO RODRIGUEZ y FRANCISCO GODOY, calle de por medio. El inmueble antes descrito tiene una extensión superfi cial aproximada de DOSCIEN-TOS SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS CINCUENTA Y DOS MILIMETROS, y según fi cha Catastral mide DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, dicho Inmueble no es sirviente, ni dominante, no tiene cargas y derechos reales, no está en pro indivisión con ninguna persona, el inmueble lo adquirí por la compra que le hice a la señora LUCINDA MIRIAN CORSIO DE VASQUEZ, mayor de edad, de este domicilio, teniéndolo en posesión en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida unida a mi antecesora por más de diez años; y lo valúa en CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO 71/100 DOLARES AMERICANOS, ($ 14,285.71). Todos los Colindantes son de este domicilio.

Se le hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Panchimalco, ocho de noviembre del dos mil cuatro. VICTOR CRUZ VASQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. JAIME GIOVANNY SUZAÑA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A057426-1


HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado ULISES ROLANDO MORALES BENITEZ, como Apoderado General Judicial de los señores JOSE LUIS GRANADOS ARGUETA, de sesenta y un años de edad, Agricultor en Pequeño, y MARIA CANDIDA AMAYA DE GRANADOS, de cuarenta y ocho años de edad, Ama de Casa, ambos del domicilio de Anamorós, Departamento de La Unión, solicitando Título Supletorio sobre un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón Carbonal, Caserío Los Amaya Granados, Jurisdicción de Anamorós, Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de QUINCE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE METROS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, que tiene las medidas y colindancias siguientes: Al Oriente, ciento veintiséis metros con terreno de CRISTINA SANTOS, cerco de alambre de los titulantes; Al Norte, ciento cincuenta y tres metros con terreno de MANUEL AMAYA y FELICIANO CRUZ, con el primero cerco de alambre de por medio y con el segundo quebrada de por medio; Al Poniente, ciento cuarenta y cuatro metros con terreno de LADISLAO SANTOS AMAYA, cerco de piña y alambre de por medio; y Al Sur, ochenta y cuatro metros con terreno de JOSE REMBERTO FUENTES, cerco de piedra medianero. El inmueble antes relacionado se valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES, y ha sido adquirido durante el año de mil novecientos ochenta por compra informal hecha a la señora ANASTACIA AMAYA, mayor de edad, Ama de Casa del domicilio de Anamorós.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-tamento de La Unión, a los veintiséis días de octubre de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. A057480-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSE EDILBERTO VELASQUEZ GOMEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor GUSTAVO BONILLA BONILLA, de cincuenta y un años de edad, Comerciante, del domicilio de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel; solicitando Título Supletorio sobre dos porciones de terreno de naturaleza rústica situados en el Cantón Gueripe, Caserío Pueblo Viejo, de la jurisdicción de Concepción de Oriente, de este Distrito, Departamento de La Unión, la Primera Porción de la capacidad superfi cial de QUINCE HECTAREAS SETENTA Y CINCO AREAS NOVENTA CENTIAREAS, que mide y linda: al Poniente, trescientos treinta y nueve metros, con propiedad de los señores FAUSTO CHIRI-NO y FRANCISCO RODRIGUEZ, al Norte, seiscientos treinta y seis metros, con propiedades de los señores PAZ VELASQUEZ, FAUSTO CHIRINO, JORGE ARIAS, MARGARITO ALFREDO RODRIGUEZ, al Oriente, ciento setenta y dos metros con propiedad del señor HORACIO BONILLA, y al Sur, seiscientos metros, con propiedad de los señores REYNALDO SOSA y JUAN RODRIGUEZ, en dicho inmueble existen cuatro casas de habitación. Segunda Porción de la capacidad superfi -cial de UNA HECTAREA OCHENTA AREAS Y NOVENTA Y TRES CENTIAREAS VEINTICINCO DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: al Norte, ciento setenta y dos metros, con propiedad de la señora TEODOSIA CRUZ, GRACIELA BONILLA y GLORIA CRUZ, cerco de piña propio, al Sur, treinta y nueve metros, muro de piedra propio, y calle real de por medio. Al Oriente, doscientos siete metros, cerco de piña y alambre de por medio, con propiedad del señor TEOFILO AVELAR, quebrada de por medio; y al Poniente, ciento treinta y seis metros, con terreno del señor RICARDO ACOSTA, muro de piedra de por medio propio. Los inmuebles antes relacionados se valúan en la cantidad de Cinco Mil Dólares, y han sido adquiridos desde mil novecientos noventa, por donación informal que le hiciera el señor FRANCISCO BONILLA, ya fallecido.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, Depar-tamento de La Unión, a los cuatro días del mes de octubre de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SE-CRETARIA.

3 v alt. No. A057482-1

ROBERTO ANTONIO RIVERA MAGAÑA, Notario del domicilio de Santa Ana, Residiendo en Veintitrés Calle Poniente y Octava Avenida Sur casa número treinta y uno esquina de la ciudad de Santa Ana, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado el señor FRAN-CISCO ORTEGA RIVERA, de treinta y seis años de edad, Albañil, del domicilio de San Salvador y de la ciudad del Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, a tramitar Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico de origen egidal, no tiene antecedente inscrito, de una extensión superfi cial de cincuenta y un mil quinientos cincuenta y cinco punto diecisiete metros cuadrados; equivalentes a setenta y tres mil ochocientos veintidós punto treinta y siete varas cuadradas en su totalidad. Que linda y mide al NORTE con propiedad de MARTIN

CARDOZA y VICTORIA MIRANDA VIUDA DE ORELLANA, y mide trescientos ocho punto cuarenta y siete metros; al ORIENTE, lin-da con propiedad del titulante, y mide trescientos sesenta y uno punto cuarenta y cuatro metros; al SUR, linda con propiedad de DOLORES CLAVEL, ANGEL CORTEZ ALAS y VICTORIA MIRANDA VIUDA DE ORELLANA; y mide doscientos treinta y cinco punto setenta y un metros; y al PONIENTE, linda con propiedad de DOLORES ORTEGA ORTEGA, y mide trescientos ochenta punto setenta y un metros. Los colindantes son del Dulce Nombre de María, el terreno no es dominante ni sirviente, lo posee de buena fe, quieta y pacífi camente sin cargas ni derechos reales que pertenezcan a otras personas con quienes hubiere proindivisión. Lo adquirió por venta que en Escritura Privada le hicieron los señores ANTONIA RIVERA DE ORTEGA, JOSE RIVERA NIETO, y SALVADOR GALDAMEZ NIETO, el dieciocho de septiembre del corriente año y unida su posesión a la de los anteriores poseedores data de más de treinta años. Lo valúa en la cantidad de CIEN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Santa Ana, a veinticinco de noviembre del año dos mil cuatro.

ROBERTO ANTONIO RIVERA MAGAÑA,

NOTARIO.

3 v. c. A057388-1

ALMA YOLANDA GALINDO MORALES, Notario del domicilio de San Salvador, con ofi cina ubicada en Primera Calle Poniente, Condo-minio Monte María, Edifi cio A Local 3-6, San Salvador, al público para los efectos legales,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado el señor FRANCISCO ZELAYA MURILLO, de ochenta y seis años de edad, Agricultor, del domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután, con Documento Unico de Identidad número cero dos millones trescientos setenta y siete mil novecientos cincuenta y nueve- siete, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en los suburbios del Barrio San Antonio de la ciudad de Estanzuelas, departamento de Usulután, identifi cado como PARCELA NUMERO CIENTO CUARENTA Y SIETE, de una extensión superfi cial de ONCE MIL OCHOCIENTOS DIECIOCHO METROS CUADRA-DOS que se describe así: AL NORTE: colinda con JOSE DOLORES CONSTANZA; AL ORIENTE: colinda con ROSA ELBA REYES y JOSE DOLORES CONSTANZA: AL SUR: colinda con ROSA ELBA REYES; y AL PONIENTE: colinda con LILIAN GUERRERO VIU-DA DE BARRIENTOS, MARIA CRUZ IBARRA, JOSE BRAULIO VILLANUEVA, SALVADOR AMAYA JEREZ, calle de por medio. El inmueble descrito lo valúa en DIEZ MIL COLONES, no es sirviente ni dominante, no tiene carga o derecho real, y lo posee en forma quieta, pacífi ca, ininterrumpida y de buena fe por más de treinta años.


San Salvador, a los veintitrés de noviembre de dos mil cuatro.

Licda. ALMA YOLANDA GALINDO MORALES,

NOTARIO.

3 v. c. No. A057411-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULOS DE DOMINIO

JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO, Notario, del domicilio de Anti-guo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, y del de esta Ciudad, con Ofi cina Jurídica de Notariado, ubicada en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edifi cio Niza, Local número DOSCIENTOS CINCO, San Miguelito, San Salvador,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor JUAN DESIDERIO PEREZ, conocido por JUAN DESIDERIO PEREZ VENTURA, de ochenta y seis años de edad, Jornalero, del domicilio de la ciudad de Apastepeque, Departamento de San Vicente, persona que ahora conozco e identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Personal número Cero uno ochenta y seis veintisiete sesenta y cuatro- seis; y con número de Identifi cación Tributaria Mil uno- trece cero cinco dieciocho-ciento uno- tres; quien actúa como Apoderado de la señora JUANA CECILIA PEREZ DE CORTEZ, solicitando TITULO DE DOMINIO, a favor de su poderdante, de un inmueble de naturaleza Urbano, situado en el Barrio Santa Rosa, Pasaje Santa Rita, en la Ciudad de Apastepeque, Departamento de San Vicente, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS OCHENTA Y SEIS CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguientes; AL ORIENTE: en diez metros dieciséis centímetros, Calle de por medio, Pasaje Santa Rita, con solar de MARIA INES ALFARO GOMEZ, antes FRANCISCA ANAYA VIUDA DE SANCHEZ, que fue de MARGARITA SANCHEZ y con solar Municipal y calle pública. AL SUR, con solar y casa de MARIA REYES, que fue antes de TEODORA TOVIAS, el solar lindante con solar de PAZ ACEVEDO, cerco de piedra de por medio de los colin-dantes, por este rumbo mide treinta y cuatro metros.- AL PONIENTE, con solar de JORGE ALFREDO RAMIREZ que fue de ANTONIO CUEVAS; y antes de ISABEL SANCHEZ mide nueve metros, cerco de piedra del colindante. AL NORTE, con resto del solar propio del señor VICENTE PALACIOS OSORIO, hoy de MARIA CONSUELO PALACIOS DE PORTILLO, línea quebrada de tres tiros el primero de nueve metros sesenta y nueve centímetros, línea recta; segundo tiro, ocho metros cuarenta centímetros; tercer tiro, nueve metros cinco centímetros. Todos los colindantes son del domicilio de la ciudad de Apastepeque, Departamento de San Vicente, los colindantes son los señores Según Ficha Catastral aparece MARIA CONSUELO PALACIOS DE VEN-TURA, pero su nombre correcto es MARIA CONSUELO PALACIOS DE PORTILLO; MARIA INES ALFARO GOMEZ; y el edifi cio de la ALCALDIA MUNICIPAL DE APASTEPEQUE; CECILIA REYES LOPEZ; Que en el Rumbo Poniente aparecía como colindante el señor JORGE ALFREDO RAMIREZ, pero por haber fallecido ahora es suce-sión dejada por JORGE ALFREDO CUEVAS, y no JORGE ALFREDO RAMIREZ según antecedente, y en la fi cha Catastral Sucesión JORGE ALFREDO CAÑAS, siendo su verdadero nombre JORGE ALFREDO CUEVAS, ahora representado por ANA RAMIREZ VENTURA. Dicho inmueble lo posee en forma quieta, pacífi ca, continua y no interrumpida posesión; consistiendo dicha posesión en cercarlo, reparar sus cercos, haciendo todo uso en dicho predio Urbano de verdadera dueña, a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes el dominio sobre el inmueble antes relacionado, lo adquirió por compra que hizo a la señora RITA PALACIOS DE VENTURA, el día TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DOS, que unida la posesión de su tradente, con la de la compareciente suma más de treinta años consecutivos, no es predio dominante ni sirviente, no está en proindivisión, y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Valúa dicho inmueble Urbano en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y TRES DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, o su equivalente en colones.


Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término de ley, en mi despacho notarial, descrito al principio.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO,

NOTARIO.

1 v. No. A057404

SENTENCIAS DE NACIONALIDAD

EL INFRASCRITO VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADA-NA,

CERTIFICA: que a folios ciento veintiséis frente y vuelto DEL LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD SALVADOREÑA POR NACIMIENTO, se encuentra el asiento que literalmente dice: “”NUMERO CIENTO TREINTA Y SIETE. En cum-plimiento al Artículo cuarenta y cuatro de la Ley de Extranjería vigente y habiéndose declarado ejecutoriada la sentencia pronunciada en las diligencias de Nacionalidad Salvadoreña por NACIMIENTO promovidas por la señora MARIA EUGENIA LARRAVE BALCELLS, se hace el siguiente asiento: “”MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador, a las doce horas y diez minutos del día veintiocho de septiembre de dos mil cuatro. Las presentes diligencias han sido promovidas por la señora MARIA EUGENIA LARRAVE BALCELLS, de treinta y ocho años de edad, de sexo femenino, casada, Secretaria Bilingüe, del domicilio de San Salvador, originaria de la ciudad de Guatemala, República de Guatemala, lugar donde nació el día tres de noviembre de mil novecientos sesenta y cinco, portadora de su Carnet de Identifi cación de Centroamericano Residente número treinta y cinco mil doscientos sesenta y uno, inscrito en el Registro de Centroamericanos Residentes que lleva la Dirección General de Migración. Siendo su cónyuge ENRIQUE JAVIER BEL-TRANENA MEJICANO, de cuarenta y un años de edad, originario de la República de Guatemala, del domicilio de esta ciudad y de naciona-lidad Guatemalteca. Que sus padres responden al nombre de EDGAR ROLANDO LARRAVE GARIN y MARIA EUGENIA BALCELLS MOLINA, el primero de sesenta y cuatro años de edad, y la segunda de sesenta y tres años de edad, ambos originarios de la Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad Guatemalteca y sobrevivien-tes. LEIDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I. Que la interesada en su solicitud de folios dos en lo pertinente manifi esta que por ser de origen y nacionalidad GUATEMALTECA y tener domicilio fi jo en El Salvador, es su deseo y voluntad optar a la Nacionalidad Salvadoreña por Nacimiento, por lo que de conformidad con el Artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de la República, y Artículo treinta y ocho de la Ley de Extranjería, pide se le reconozca dicha calidad para lo cual presenta para que se agregue la documentación siguiente, a) Fotocopia confrontada con su original de la Certifi cación de la Partida de Nacimiento debidamente autenticada, a folios tres al seis; b) Fotocopia confrontada con su original de su Carnet de Identifi cación de Centroamericano Residente a folios siete; c) Fotocopia confrontada con su original de Pasaporte Vigente a folios veintitrés al treinta y seis. II. Que recibida la solicitud por auto de folios treinta y siete se dio por admitida, según lo establecido en la Ley de Extranjería; y se mandó a pronunciar la senten-cia correspondiente. POR TANTO: De acuerdo con los considerandos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


anteriores y de conformidad con el Artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de la República, cuatrocientos veintiuno, cuatrocientos veintidós y cuatrocientos veintisiete del Código Procedimientos Civiles, treinta y ocho y cuarenta y tres de la Ley de Extranjería, a nombre de la República de El Salvador, esta Secretaría de Estado FALLA: Concédesele a la señora MARIA EUGENIA LARRAVE BALCELLS, de las genera-les expresadas la calidad de SALVADOREÑA por NACIMIENTO, por ser de origen y nacionalidad GUATEMALTECA y tener domicilio fi jo en El Salvador. La favorecida conserva su nacionalidad de origen, de acuerdo a lo establecido en el Artículo noventa y uno Inciso primero de la Constitución de la República. INSCRIBASE ESTA RESOLUCION EN EL LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALI-DAD SALVADOREÑA POR NACIMIENTO. Certifíquese, confróntese y dése cumplimiento al Artículo cuarenta y cuatro Inciso tercero de la Ley de Extranjería. NOTIFIQUESE. ING. RODRIGO AVILA AVILEZ VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

“RUBRICADAS”

Es conforme con su original con el cual se confrontó. MINIS-TERIO DE GOBERNACION: San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día quince de noviembre de dos mil cuatro. ING. RODRIGO AVILA AVILEZ, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

“RUBRICADAS,”

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-FRONTO. Y para que sea publicada en el DIARIO OFICIAL, se extiende, fi rma y sella la presente, en el MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador a las catorce horas del día dieciséis de noviembre de dos mil cuatro.

Ing. RODRIGO AVILA AVILEZ,

VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

1 v. No. A057453

EL INFRASCRITO VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADA-NA,

CERTIFICA: que a folios ciento ocho frente y vuelto DEL LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD SALVADO-REÑA POR NACIMIENTO, se encuentra el asiento que literalmente dice: “NUMERO CIENTO TREINTA Y OCHO. En cumplimiento al Artículo cuarenta y cuatro de la Ley de Extranjería vigente y habiéndose declarado ejecutoriada la sentencia pronunciada en las diligencias de Nacionalidad Salvadoreña por NACIMIENTO promovidas por el señor ENRIQUE JAVIER BELTRANENA MEJICANO, se hace el siguiente asiento: “MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día ocho de septiembre de dos mil cuatro. Las presentes diligencias han sido promovidas por el señor ENRIQUE JAVIER BELTRANENA MEJICANO, de cuarenta y uno años de edad, de sexo masculino, casado, Contador Público y Auditor, del domicilio de San Salvador, originario de la ciudad Guatemala, República de Guatemala, lugar donde nació el día veintinueve de noviembre de mil novecientos sesenta y dos, portador de su Carnet de Identifi cación de Centroamericano Residente número treinta y cinco mil doscientos sesenta, inscrito en el Registro de Centroamericanos Residentes que lleva la Dirección General de Migración. Siendo su cónyuge MARIA EUGENIA LARRAVE DE BELTRANENA, de treinta y ocho años de edad, secretaria bilingüe,

originaria de la ciudad de Guatemala, República de Guatemala, del do-micilio de esta ciudad y de nacionalidad Guatemalteca. Que sus padres responden al nombre de JOSE FRANCISCO RAFAEL BELTRANENA y de MARTA MEJICANO MONTEALEGRE, el primero de setenta años de edad, y la segunda de setenta y tres años de edad, ambos originarios de Guatemala, de nacionalidad Guatemalteca y sobrevivientes. LEIDOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: I. Que el interesado en su solicitud de folio dos en lo pertinente manifi esta que por ser de origen y nacio-nalidad GUATEMALTECA y tener domicilio fi jo en El Salvador, es su deseo y voluntad optar a la Nacionalidad Salvadoreña por Nacimiento, por lo que de conformidad con el Artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de la República, y Artículo treinta y ocho de la Ley de Extranjería, pide se le reconozca dicha calidad para lo cual presenta para que se agregue la documentación siguiente: a) Fotocopia certifi cada de la Certifi cación de la Partida de Nacimiento debidamente autenticada, a folios tres al seis; b) Fotocopia confrontada con su original de su Carnet de Identifi cación de Centroamericano Residente a folios siete; c) Fotocopia de la Constancia de Buena Conducta expedida por el jefe del Departamento de Solvencias de la Policía Nacional Civil; d) Fotocopia de Certifi cación de Partida de Matrimonio autenticada, a folios ocho al doce al quince; a folio veinte y e) Fotocopia confrontada con su original de su pasaporte vigente a folios veintitrés al veintiocho. II. Que recibida la solicitud por auto de folios veintinueve se dio por admitida, según lo establecido en la Ley de Extranjería; y se mandó a pronunciar la senten-cia correspondiente. POR TANTO: De acuerdo con los considerandos anteriores y de conformidad con el Artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de la República, cuatrocientos veintiuno, cuatrocientos veintidós y cuatrocientos veintisiete del Código Procedimientos Civiles, treinta y ocho y cuarenta y tres de la Ley de Extranjería, a nombre de la República de El Salvador, esta Secretaría de Estado FALLA: Concédesele al señor ENRIQUE JAVIER BELTRANENA MEJICANO, de las gene-rales expresadas la calidad de SALVADOREÑO por NACIMIENTO, por ser de origen y nacionalidad GUATEMALTECA y tener domicilio fi jo en El Salvador. El favorecido conserva su nacionalidad de origen, de acuerdo a lo establecido en el Artículo noventa y uno Inciso primero de la Constitución de la República. INSCRIBASE ESTA RESOLUCION EN EL LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALI-DAD SALVADOREÑA POR NACIMIENTO. Certifíquese, confróntese y dése cumplimiento al Artículo cuarenta y cuatro Inciso tercero de la Ley de Extranjería. NOTIFIQUESE. ING. RODRIGO AVILA AVILEZ, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

“RUBRICADAS”

Es conforme con su original con el cual se confrontó. MINIS-TERIO DE GOBERNACION: San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día quince de Noviembre de dos mil cuatro. ING. RODRIGO AVILA AVILEZ, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

“RUBRICADAS”

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-FRONTO. Y para que sea publicada en el DIARIO OFICIAL, se extiende, fi rma y sella la presente, en el MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador a las catorce horas del día dieciséis de noviembre de dos mil cuatro.

Ing. RODRIGO AVILA AVILEZ,

VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

1 v. No. A057454

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JUICIO DE AUSENCIA

CARLOS JUAREZ, Notario,

HACE CONSTAR: que a su ofi cina se ha presentado el señor CE-FERINO MENDEZ, conocido socialmente por SEFERINO MENDEZ, promoviendo diligencias de jurisdicción voluntaria para establecer la ausencia del territorio de la República e ignorarse el paradero del señor CARLOS RENE MATA VELA, para que se le nombre un curador es-pecial del ausente que lo represente en juicio civil ordinario declarativo de reposición de documento; juicio civil ordinario, con acumulación de pretensiones, para que judicialmente se declare deuda mutuaria con garantía hipotecaría constituida a favor suyo por el señor CARLOS RENE MATA VELA; cancelación de inscripción hipotecaria sobre inmueble vendido a favor de éste; declaración judicial para que se inscriba en los Libros del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas con sede en la ciudad de San Salvador de la garantía de primera hipoteca otorgada a favor del compareciente sobre cinco porciones situadas en Cantón El Carmen, Colonia Escalón de la ciudad de San Salvador, así como de daños y perjuicios.

Por lo que se cita a cualesquier representante legal o apoderado judicial que hubiere dejado constituido el señor MATA VELA, a que se presente a esta notaría en los quince días siguientes a la publicación de este aviso, situada en Residencial Santa Patricia, Block A No. 1, Avenida Paleca, Ciudad Delgado, a establecer su personería.

Librado en Ciudad Delgado, a los diez días del mes de septiembre de dos mil cuatro.

Lic. CARLOS JUAREZ,

NOTARIO PUBLICO.

1 v. No. A057435

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA, de este distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en este tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado ERIC RICARDO ZELAYA RAMOS, en su calidad de Apoderado General Judicial de LA CAJA DE CREDITO METROPOLITANA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE; mayor de edad, abogado de este domicilio, contra el señor JOSE ANTONIO VASQUEZ MARTINEZ, mayor de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Quezaltepeque, Municipio del Departamento de La Libertad, presentándose el Licenciado ZELAYA RAMOS, en el concepto antes expresado manifestando que el señor JORGE ANTONIO VASQUEZ MARTINEZ, se ha ausentado de su domicilio, ignorándosele su para-dero y si ha dejado procurador o representante legal, razón por la que de conformidad al Artículo 141 Pr. C., PIDE: Sea declarado ausente y se le nombre procurador especial para que lo represente en la continuación del referido juicio. En consecuencia se previene que si el demandado, tuviere procurador o representante legal, se presente a este Tribunal a comprobar dichas circunstancias dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso.-

Librado en el Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador, a las once horas treinta del día veinte de mayo del año dos mil dos.- Lic. ALEJANDRO GARCIA GARAY, JUEZ PRIMERO DE MENOR CUAN-TIA. Licda. ANA CECILIA SURIA DELGADO, SECRETARIA.

1 v. No. A057444

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido por el FONDO NACIONAL DE VIVIENDA POPULAR, que se abre-via FONAVIPO, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado VICTOR MANUEL BURGOS ELENA, continuado por la Licenciada CARLA MARIA MENDEZ REYES, en el mismo carácter que el primero, contra el señor OSCAR ANTONIO MONTES LOPEZ, quien es mayor de edad, estudiante, del domicilio de Tamanique, Departamento de La Libertad; pero es el caso que actualmente es de domicilio ignorado, así como no se sabe si ha dejado Procurador o si tiene Representante Legal; por lo que solicita la expresada Profesional se le nombre Curador Espe-cial al señor OSCAR ANTONIO MONTES LOPEZ, de conformidad al Art. 141 Pr. C., en el proceso Ejecutivo Mercantil que se sigue en su contra.

En consecuencia, se previene que si el referido señor OSCAR ANTONIO MONTES LOPEZ, tuviere Procurador o Representante Legal en el País, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro del término de quince días siguientes a la publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día trece de octubre de dos mil cuatro. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.

1 v. No. A057449

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en este Tribunal, se ha presentado el Licencia-do JOSE ANIBAL CARCAMO VEGA, en su concepto de Apoderado General Judicial, del señor MIGUEL ANGEL CARRILLO CARRILLO o MIGUEL ANGEL CARRILLO, de cuarenta y seis años de edad, Me-cánico Automotriz, de este domicilio, manifestando que desea promover JUICIO DE PARTICION JUDICIAL, contra el señor MARIO ERNESTO CARRILLO, quien es de cuarenta y seis años de edad, Mecánico, del domicilio de Montreal, Canadá, actualmente ignorándose su paradero, ya que se ha ausentado de la República y desconociéndose si ha dejado Procurador o Representante Legal en el País, para que legalmente lo pueda representar; por lo que viene a iniciar Diligencias de Nombramiento de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Curador Ad-Litem, a efecto de que se Declare Ausente al señor MARIO ERNESTO CARRILLO, y se le nombre Curador Especial para que lo represente, en el mencionado Juicio que desea iniciar; en consecuencia, se previene que si el señor MARIO ERNESTO CARRILLO, tuviere Procurador o Representante Legal, se presente a este Tribunal, dentro del término de quince días, después de la publicación de este aviso, a comprobar dicha circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas siete minutos del día diecinueve de noviembre de dos mil cuatro.- Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. C017067

RENOVACION DE MARCAS

Clase: 05

No. de Expediente: 1988000896

No. de Presentación: 20040046946

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ALEJANDRO NASRI SACA MELENDEZ, mayor de edad, MEDICO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBER-TAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de INDUSTRIAS QUIMICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00136 del Libro 00019 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra. DOLIFLAM; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los trece días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057395-1

Clase: 05




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ALEJANDRO NASRI SACA MELENDEZ, mayor de edad, MEDICO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBER-TAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de INDUSTRIAS QUIMICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de ESTA CIUDAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00132 del Libro 00019 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SOLETAN; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los trece días del mes de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057396-1

Clase: 04




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO y NO-TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de CHEVRON-TEXACO CORPORATION, del domicilio de 6001 Bollinger Canyon Road, San Ramon, California 94583, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00006 del Libro 00018 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS “DURA-LITH”, separadas entre sí por un guión; que ampara productos comprendidos en la Clase 04 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057398-1

Clase: 05




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado ALEJANDRO NASRI SACA MELENDEZ, mayor de edad, MEDICO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBER-TAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de INDUSTRIAS QUIMICAS, SOCIEDAD ANONlMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de ESTA CIUDAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00133 del Libro 00019 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra VIDAFER; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057399-1

Clase: 04




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado MORE-NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO de CHEVRONTEXACO CORPORATION, del domicilio de 6001 Bollinger Canyon Road, San Ramon, California 94583, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00245 del Libro 00018 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-sistente en LA PALABRA “DELO”; que ampara productos comprendidos en la Clase 04 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057400-1

Clase: 05



LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO ALONSO MARTINEZ, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacio-nalidad SALVADOREÑA en su calidad de PROPIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 11367 del Libro 00031 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “JOCO-FERRON”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos, San Salvador, a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017054-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA

Clase: 30.

No. de Expediente: 2004043666.

No. de Presentación: 20040056217.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JAVIER FRAN-CO MIRANDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras PAN FRANCO Calidad y Sabor y diseño.

La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil cuatro.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057367-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS STEIN, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

STEIN SURFANAT

Consistente en: las palabras STEIN SURFANAT.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí,

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057381-1

Clase: 05.





STEIN DIEFEM

Consistente en: las palabras “STEIN DIEFEM”.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí,


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057383-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.





ROSIGLIZ

Consistente en: la palabra ROSIGLIZ.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057385-1

Clase: 43.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de MARRIOTT WORLDWIDE CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER-VICIOS,

Consistente en: la expresión COURTYARD Marriott y diseño, se traduce al castellano como PATIO MARRIOTT y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil cuatro.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057387-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GHYNOPHARM SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-nalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GYNOPHARM TEMPOS

Consistente en: la expresión GYNOPHARM TEMPOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil cuatro.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057390-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ER-NESTO BARRIENTOS ZEPEDA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GORCO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GORCO, Ltda. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

AZUL

Consistente en: la palabra AZUL.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí,


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057392-1

Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de Embotelladora de Aguas Gaseosas Huancayo S.R.L., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DEPORTRADE

Consistente en: la expresión DEPORTRADE.

La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057394-1

Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYS-TEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

NOVITTA

Consistente en: la expresión NOVITTA.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017046-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29.





NOVITTA





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017047-1

Clase: 30.





NOVITTA





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017048-1

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GRUPO INDUSTRIAL DIVERSIFICADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TERMOFOM

Consistente en: la palabra TERMOFOM.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

YANIRA DE MONTERROSA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017052-1

Clase: 11.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS RAFAEL AREVALO BURGOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SOL

Consistente en: la expresión SOL.

La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017053-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado REGINA DE LA PAZ ALVAREZ DE ZELAYA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO RAZEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO RAZEL, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GLUTAPLEX RAZEL

Consistente en: la expresión GLUTAPLEX RAZEL.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017073-1

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JACOBO DAVID HANDAL MORALES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de HANSAF, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HANSAF, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión AMERICAN Parts y diseño, que ser-virá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE REPUESTOS DE CARRO, NUEVOS Y USADOS, UBICADO EN BOULEVARD CONSTITUCION No. 19 COL. SAN ANTONIO ABAD DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-DOR.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

YANIRA DE MONTERROSA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057473-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO AL-FONSO ESCALANTE CACEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de URBANIZACIONES HECTOR ESCALANTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: URBHEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión El Salvador tu tierra Encuentra la propiedad de tus sueños Una nueva forma de hacer bienes raíces y diseño, sobre la expresión “El Salvador tu tierra” no se concede exclusividad, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSU-MIDOR SOBRE SERVICIOS DEDICADOS A LA URBANIZACION, DISEÑO Y CONSTRUCCION.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017060-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2003029891

ESTABLECIMIENTO 2003029891-008

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor Apo-derado General Administrativo de la sociedad ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse AFP CRECER, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 1337 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-040398-102-6, con el fi n de solicitar el CAMBIO DE DENOMINACION y de DIRECCION DEL ESTABLECIMIENTO, de la Agencia San Andrés, por Agencia Lourdes, ubicado ahora en el Centro Comercial Unicentro Lourdes, Local 4 H, Carretera a Santa Ana, San Salvador, Colón La Libertad, a las quince horas y veinticuatro minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil cuatro. Con la cual se le otorga la inscripción No. 181 del libro 73 del folio 363 al 364; a favor de la Empresa denominada ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, CRECER, SO-CIEDAD ANONIMA, la cual se dedica a la Administración de Fondos de Pensiones, con dirección en BOULEVARD DE LOS HEROES, EDI-FICIO AFP CRECER, CONTIGUO A METROCENTRO, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, diecinueve de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A057369-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LILIAN RUTH ZELAYA PANTING, en su calidad de Representante legal de la sociedad SYKES EL SALVADOR LIMITADA que puede abreviarse SYKES EL SALVADOR LTDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 14 del libro 1846 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-090903-101-8, ha pre-sentado solicitud a las quince horas y treinta y cinco minutos del día dos de diciembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051880 y Establecimiento No. 2003051880-001; a favor de la Empresa denominada SYKES EL SALVADOR LIMI-TADA, la cual se dedica a OPERACIONES CENTRALIZADAS DE

INFORMACION, TECNOLOGICA, SOPORTE TECNICO DE DATOS Y OPERACIONES DE REDES, con dirección en BOULEVARD DE LOS HEROES, ENTRE AVENIDA SISIMILES Y PASAJE LAS PALMERAS, EDIFICIO No. 1, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) SYKES EL SALVADOR LTDA, ubicado en BOULEVARD DE LOS HEROES, ENTRE AVENIDA SISIMILES Y PASAJE LAS PALMERAS, EDIFICIO No. 1, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, dieciséis de noviembre de dos mil cuatro.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A057461-1



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ANTO-NIO ESCOBAR GUILLEN en su calidad de Representante legal de la sociedad INDUSTRIAL DE ALIMENTOS Y POSTRES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INDUS-TRIAL DE ALIMENTOS Y POSTRES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 25 del libro 1760 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-151102-103-5, ha presentado solicitud a las ocho horas y cinco minutos del día ocho de abril de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003047265 y Establecimiento No. 2003047265- 001; a favor de la Empresa denominada INDUSTRIAL DE ALIMENTOS Y POSTRES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ELABORACION DE PRODUCTOS DE PANADERIA, con dirección en KILOMETRO 11 CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, EDIFICIO OMNIPLASTIC, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a CUARENTA MIL DOLARES CON 00/100 $40,000.00 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) INDUSTRIAL DE ALIMENTOS Y POSTRES, S.A. DE C.V., ubicado en KILOMETRO 11 CARRETERA AL PUER-TO DE LA LIBERTAD, EDIFICIO OMNIPLASTIC, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN.


San Salvador, dieciséis de julio de dos mil tres.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017050-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ESTABLECIMIENTO 2002000614-001, 002


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EDUARDO BORGONOVO PINTO en su calidad de Representante legal de la sociedad AGAVE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse AGAVE, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 40 del libro 15 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-010362-001-3, ha presentado solicitud a las once horas y cincuenta y seis minutos del día cuatro de junio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002000614 y Estable-cimiento No. 2002000614-001, 002; a favor de la Empresa denominada AGAVE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE SACOS NATURALES, con dirección en CALLE L-1 Y L-2, CIUDAD MERLIOT, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a SIETE MILLONES OCHO MIL CIENTO DIECISIETE DOLARES CON 40/100 $ 7,008,117.40 y que tiene los establecimientos siguientes: 001-) AGAVE, S.A. DE C.V., ubicado en CALLE L-1 Y L-2 CIUDAD MERLIOT, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, 002-) AGAVE, S.A. DE C.V., ubicado en HACIENDA EL PLATANAR, del domicilio de MONCAGUA, SAN MIGUEL.


San Salvador, dieciocho de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017059-1



(rectifi cados)


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Señor TIJI-BOY HASBUN, JOSE ROBERTO, de nacionalidad SALVADOREÑA, originario de Chalchuapa, con dirección en 7a. Av. Nte. y 2a. Calle Orte. No. 27, del domicilio de CHALCHUAPA, con Número de Identifi cación Tributaria: 0203-290157-001-3, ha presentado solicitud a las catorce horas y dieciocho minutos del día veinticuatro de octubre del dos mil tres, por la cual se rectifi có y modifi có los números de los asientos de Empresa No. 1985010810 y Establecimientos No. 1985010810-002; a favor de la Empresa denominada JOSE ROBERTO TIJIBOY HASBUN,

la cual se dedica a VENTA DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES, con dirección en 7A. AVENIDA NORTE Y 2A. CALLE ORIENTE # 27 del domicilio de CHALCHUAPA, y que tiene el nuevo estableci-miento siguiente 002- GASOLINERA SHELL EL REFUGIO ubicado en KILOMETRO 77 BAY PASS CHALCHUAPA, del domicilio de CHALCHUAPA.


San Salvador, veintitrés de junio de dos mil cuatro.

Lic. ANGELITA SOTO SOLER,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017061-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OMAR AR-GUMEDO CAMPOS BENITEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad CAMPOS RENT A CAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CAMPOS RENT A CAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN MIGUEL, cuya escritura social está inscrita bajo el número 41 del libro 1941 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio con Número de Identifi cación Tributaria: 1217-110604-101-0, ha presentado solicitud a las nueve horas y cuarenta y tres minutos del día nueve de septiembre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053068 y Establecimiento No. 2004053068-001; a favor de la Empresa denominada CAMPOS RENT A CAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica al ALQUI-LER DE EQUIPO DE TRANSPORTE SIN OPERARIO con dirección en CARRETERA PANAMERICANA, KILOMETRO 142, SALIDA A LA UNION, del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) CAMPOS RENT A CAR, S.A. DE C.V., ubicado en CARRETERA PANAMERICANA, KILOMETRO 142, SALIDA A LA UNION, del domicilio de SAN MIGUEL.


San Salvador, veintiuno de Octubre de dos mil cuatro.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017062-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MORENO ARGUMEDO, MILTON HILARIO, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, con dirección en COLONIA JARDINES DEL TECANA POL. 7 No. 7, SANTA ANA, y del domicilio de SANTA ANA, con Número de Identifi cación Tributaria: 0210-211047-002-6, ha presentado soli-citud a las nueve horas y cuatro minutos del día nueve de septiembre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003047394, y Establecimiento No. 2003047394-001; a favor de la Empresa denominada MILTON HILARIO MORENO ARGUMEDO, la cual se dedica a ACTIVIDADES DE CONTABILIDAD, TENEDURIA DE LIBROS Y AUDITORIA EXTERNA FISCAL, CONTABILIDADES Y ACTIVIDADES AFINES, con dirección en 1a. CALLE PONIENTE Y AVENIDA INDEPENDENCIA EDIFICIO GARCIA ROSSI, 1a. PLANTA No. 104, SANTA ANA, y del domicilio de SANTA ANA, cuyo, activo asciende a TREINTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO DOLARES CON 27/100 $ 39,544.27 y que tiene e1 establecimiento siguiente 001-) DESPACHO DE AUDITORIA LICDO. MILTON HILARIO MORENO ARGUMEDO, ubicado en 1a. CALLE PONIENTE Y AVENIDA INDEPENDENCIA EDIFICIO GARCIA ROSSI, 1a. PLANTA, No. 104, SANTA ANA y del domicilio de SANTA ANA.


San Salvador, veintiuno de septiembre de dos mil cuatro.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C017063-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SILVIA ELIZABETH VELASQUEZ RUIZ, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, originaria de Santa Ana, del departamento del mismo nombre, con dirección JARDINES DE SAN LUIS PASAJE 7 BLOCK 2 # 7 del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0210-280275-106-5, ha presentado solicitud a las trece horas y cuarenta y siete minutos del día dos de junio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052641 y Establecimiento No. 2004052641-001; a favor de la Empresa denominada SILVIA

ELIZABETH VELASQUEZ RUIZ, la cual se dedica a VENTAS, SERVICIO Y REPARACION DE EQUIPO DE COMPUTACION, con dirección en JARDINES DE SAN LUIS PASAJE 7 BLOCK 2 # 7 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOS MIL CUA-TROCIENTOS SESENTA Y CUATRO DOLARES 52/100 ($2,464.52) y que tiene el establecimiento siguiente 001-) VENTAS, SERVICIO Y REPARACION DE EQUIPO DE COMPUTACION (VSR), ubicado en JARDINES DE SAN LUIS PASAJE 7 BLOCK 2 #7, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, cuatro de junio de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017064-1

SUBASTAS PUBLICAS

MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley, que por reso-lución proveída por este Tribunal, a las nueve horas del día dieciocho del año dos mil cuatro, en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL pro-movido por el Licenciado CESAR POMPILIO RAMOS LOPEZ, en su concepto de Apoderado General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse BANCO CUSCATLAN, S.A., contra la Sociedad TERRASINA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar TERRASINA, S.A. DE C.V., Representada Legalmente por el señor RAUL ANTONIO NAVARRO BONILLA. Se ORDENO LA VENTA EN PUBLICA SUBASTA, de tos Bienes Muebles embar-gados, en fecha que oportunamente se señalará en este Tribunal, los cuales se detallan a continuación: 1) MAQUINA COMPACTADORA: Marca: CATERPILLAR, Modelo: OCHOCIENTOS QUINCE, Color: AMARILLO, Número de Serie: NUEVE UNO PO DOS UNO TRES TRES, le falta DOS BATERIAS; 2) MAQUINA COMPACTADORA: Marca: CATERPILLAR, Modelo: OCHOCIENTOS QUINCE, Color: AMARILLO, Número de Serie: NUEVE UNO P UNO SEIS SIETE SIETE, le falta AMBAS BATERIAS; Dicha, máquina se encuentra en regular estado de funcionamiento; 3) MAQUINA EXCAVADORA: Marca: CATERPILLAR, Modelo: TRESCIENTOS VEINTE L, Color: AMARILLO, Número de Serie: SIETE G J CERO UNO SIETE OCHO CINCO; Dicha máquina se encuentra en regular estado de funcionamien-to; 4) MAQUINA EXCAVADORA: Marca: CATERPILLAR, Modelo: TRESCIENTOS TREINTA L, Color: AMARILLO, Número de Serie: OCHO F K CERO CERO CUATRO NUEVE UNO, BANDA DE RO-DAMIENTO EN MAL ESTADO; 5) COMPACTADOR VIBRATORIO LISO: Marca: CATERPILLAR, Modelo: CS QUINIENTOS TREIN-TA Y TRES, Color; AMARILLO, Número de Serie: TRES BL CERO CERO CIENTO CINCUENTA Y UNO, Modelo de Motor; TRES MIL CIENTO DIECISEIS, Serie de Motor: NOVENTA Y OCHO Z CERO CUATRO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y DOS; y 6) MINICAR-GADOR NUEVO: Marca: CATERPILLAR, Modelo: DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS, Número de Serie: CINCO SZ CERO TRES DOS CERO TRES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las nueve horas y quince minutos del día dieciocho de noviembre del dos mil cuatro. Dr. MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL. Lic. MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057346-1

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil ha sido pro-movido en este Tribunal inicialmente por el Licenciado SONY ULISES TORRES VILLATORO, y continuado por los Licenciados SALVADOR SALAZAR GUEVARA y JOEL REYNALDO PEREZ, todos mayores de edad, abogados y de este domicilio, actuando como Apoderados Generales Judiciales de la CAJA DE CREDITO METROPOLITANA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio, contra el señor CIRO NOE MUNDO SANCHEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se describe: Un inmueble de naturaleza rústica situado en el lugar llamado Cantón Las Moras de la Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, sin cultivos, no construcciones, de una capacidad superfi cial de CIENTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS o sea DOSCIENTAS DIEZ PUNTO TREINTA Y TRES VARAS CUADRADAS marcado con el número ocho que se describe de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: nueve metros ochenta centímetros linda con resto del inmueble general del que se sigue siendo dueño el señor José Elías Martínez Calle de por medio abierta en el inmueble general, de seis metros de ancho que servirá de servidumbre de tránsito para el lote que se describe; AL ORIENTE: quince metros en línea recta; AL SUR: nueve metros con ochenta centímetros, línea recta; y AL PONIENTE: quince metros, línea recta también en estos tres últimos rumbos linda la porción descrita con el resto del terreno general del señor José Elías Martínez, dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del señor CIRO NOE MUNDO SANCHEZ, bajo el Número SESENTA del Libro UN MIL CIENTO SETENTA, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.

La base del remate será de: SESENTA MIL COLONES.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las diez horas del día dos de junio de dos mil cuatro. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057446-1

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por la Licenciada AMADA BETTY GUILLEN GUZMAN, como Apo-derada Especial Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor JOSE MARCELINO QUINTANILLA REYES, recla-mándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el inmueble siguiente: “Un lote de terreno rústico, marcado en el plano respectivo con el número NUEVE, Calle que de Tecoluca conduce al Playón, de una extensión superfi cial de MIL CUARENTA Y UNO PUNTO CERO OCHO METROS CUADRA-DOS, equivalentes a MIL CUATROCIENTAS OCHENTA Y NUEVE PUNTO SESENTA Y UNA VARAS CUADRADAS. Dicho lote forma parte de la Hacienda Las Pampas, denominada según nomenclatura actual COLONIA LAS PAMPAS, situada en el Cantón EL CARAO, Jurisdic-ción de Tecoluca, Departamento de San Vicente, este lote pertenece a la primera porción, y cuya descripción técnica es la siguiente: Partiendo de la intersección de la Calle para Hacienda Madre Tierra y Calle que de Tecoluca conduce al Playón, con una distancia sobre el eje de esta calle de ciento veintinueve punto cero seis metros, y rumbo Sur, trece grados treinta y nueve minutos Este, haciendo una defl exión positiva de ciento tres grados, dieciocho minutos, encontramos el pasaje de servidumbre y sobre el eje de este pasaje con rumbo Sur, ochenta y nueve grados cuarenta y nueve punto seis minutos Oeste y distancia de cuarenta punto treinta y un metros, se hace una defl exión positiva de ciento ochenta y dos grados con una distancia de veintitrés punto cuarenta y cinco metros, con rumbo Norte ochenta y ocho grados veinticuatro punto nueve minutos Oeste, haciendo otra defl exión positiva de doscientos seis grados dieciocho minutos y distancia de veintidós punto ochenta metros, se hace otra defl exión positiva de ciento ochenta y siete grados y con una distancia de once punto cincuenta y nueve metros rumbo Norte, cincuenta y cinco grados cuarenta punto siete minutos Oeste, haciendo desde este punto una defl exión positiva de sesenta y cinco grados cuarenta y dos punto minutos y una distancia de dos metros, encontramos el mojón cuatro punto tres, así: AL ORIENTE, del mojón cuatro punto tres, distancia de cuarenta y uno punto setenta metros, rumbo Sur cuarenta y ocho grados cuarenta y seis punto cuatro minutos Oeste, linda, con lote número once; AL SUR, del mojón cuatro punto siete al mojón cuatro punto ocho, distancia de treinta punto sesenta y un metros, rumbo Norte, veintiséis grados trece punto ocho minutos Oeste, linda con Nicolás Cañas, río Agua Caliente de por medio; AL PONIENTE, del mojón cuatro punto ocho al mojón cuatro punto nueve, distancia de treinta y cuatro punto cero un metros, rumbo Norte de cincuenta y seis grados once minutos Este, linda con lote número diez; y AL NORTE, del mojón cuatro punto nueve al mojón cuatro punto tres, distancia de veinticinco punto dieciocho metros, rumbo Sur cuarenta y un grados diecinueve punto siete minutos Este, linda con lote número once, pasaje de servidumbre de por medio”. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del demandado señor JOSE MARCELINO QUINTANILLA REYES al número CINCUENTA Y DOS del Tomo SEISCIENTOS OCHENTA Y DOS del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro, San Vicente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día ocho de Noviembre del año dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057451-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este

Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promo-

vido por los licenciados ZYGMUNT BRETT SANCHEZ, EFRAIN

MARROQUIN ABARCA, JUAN CARLOS HERRERA PINEDA, to-

dos mayores de edad, Abogados, de este domicilio, como Apoderados

Generales Judiciales del BANCO DE CREDITO HELM FINANCIAL

SERVICES (PANAMA), S.A., Sociedad Panameña del domicilio de la

Ciudad de Panamá, República de Panamá, en contra de CARTOTECNICA

CENTROAMERICANA SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse

CARTOTECNICA CENTROAMERICANA S.A., del domicilio de la

Ciudad de San Salvador, se venderá en pública subasta en este Tribunal,

en fecha que más adelante se especifi cará, la MAQUINARIA que a

continuación se describe: I) UN MODULO DE POTENCIA MARCA

CATERPILLAR, Modelo TRES MIL CIENTO CINCUENTA Y SEIS

-A, con Número de Serie DOS CINCO Z CERO TRES CERO UNO

NUEVE, Capacidad UN MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Kw

y UN MIL OCHOCIENTOS DOCE KVA Año MIL NOVECIENTOS

NOVENTA Y TRES, el cual no funciona, cuya Base de Remate es

de CUARENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA, II) UN MODULO DE POTENCIA MARCA CATERPI-

LLAR, Modelo TRES MIL CIENTO CINCUENTA Y SEIS -A, con

Número de Serie DOS CINCO Z CERO TRES CERO TRES NUEVE,

Capacidad UN MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Kw y UN MIL

OCHOCIENTOS DOCE, KVA, Año MIL NOVECIENTOS NOVENTA

Y TRES, cuya base de Remate es de DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; III)

UN MODULO DE POTENCIA MARCA CATERPILLAR, Modelo

TRES MIL CIENTO CINCUENTA Y SEIS -A, con Número de Serie

DOS CINCO Z CERO TRES CERO DOS UNO, Capacidad UN MIL

CUATROCIENTOS CINCUENTA Kw y UN MIL OCHOCIENTOS

DOCE KVA, año MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES, cuya base

de Remate es de DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, IV) UN MODULO DE

POTENCIA MARCA CATERPILLAR, Modelo XQ SEISCIENTOS,

con Número de Serie OCHO UNO Z DOS TRES OCHO SIETE SEIS

capacidad QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO Kw y SEIS CIENTOS

OCHENTA Y UN KVA año DOS MIL UNO cuya base de Remanente

es de CIENTO OCHENTA Y OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTA-

DOS UNIDOS DE AMERICA, y V) UN MODULO DE POTENCIA

MARCA CATERPILLAR, modelo XQ SEISCIENTOS, con Número

de Serie OCHO UNO Z DOS TRES DOS TRES SEIS, Capacidad QUI-

NIENTOS CUARENTA Y CINCO Kw y SEISCIENTOS OCHENTA Y

UNO KVA, año DOS MIL UNO, cuya base de Remate es de CIENTO

OCHENTA Y OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.


Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las

diez horas del día diecinueve de octubre de dos mil cuatro.- Dr. SAL-

VADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL.- Lic.

DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017051-1

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas en AGENCIA CUSCATLAN, se ha presentado el propietario de certifi cado de de-pósito a plazo fi jo Dólares Número 002PLA000173655, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por DIEZ MIL DOLARES (US$10,000.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, 16 de noviembre de 2004.

PATRICIA DE FLORES,

SUB-GERENTE.

Banco Cuscatlán S.A.

Agencia Cuscatlán.

3 v. alt. No. A057463-1

AUMENTO DE CAPITAL

LA INFRASCRITA ADMINISTRADORA UNICA PROPIETARIA DE LA SOCIEDAD PERLA RUIZ SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, QUE PUEDE ABREVIARSE, PERIZ SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, DE ESTE DOMICILIO,

CERTIFICA: que según Escritura Pública de Protocolización de Acta, de fecha veintitrés del corriente mes y año, aparece que en su punto uno se acordó por unanimidad del total de accionistas de la Sociedad, reunidos en sesión de Junta General Extraordinaria, modifi car la Escritura Pública de Constitución de la Sociedad a fi n de darle cumplimiento a lo establecido en el Art. 192, Romano I, reformado del Código de Comercio el cual estipula que el capital mínimo para las sociedades anónimas deberá ser de CIEN MIL COLONES, debiendo los accionistas suscribir las acciones correspondientes para el incremento del capital hasta la cantidad legalmente requerida y habiendo designado a la suscrita para la ejecución de éste y demás acuerdos tomados en la mencionada sesión.

Es conforme con la original con la cual se confrontó y para los fi nes legales que se estimen convenientes extiendo la presente en esta ciudad, a los veintitrés días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

MARIA EUGENIA PERLA RUIZ,

ADMINISTRADORA UNICA PROPIETARIA.

3 v. alt. No. A057448-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL ORDI-

NARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD

RIMI, S.A. DE C.V.,

CERTIFICA: que en el Acta Número Diecinueve de la sesión de

Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad,

celebrada en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las nueve horas del día

treinta de marzo del año dos mil cuatro, en las ofi cinas de la sociedad,

situadas en la Urbanización Madre Selva Dos, Avenida El Espino Nú-

mero 51-53, La Libertad; por unanimidad se aprobaron entre otros los

siguientes puntos que literalmente dicen: Punto Cuarto: Aumento del

Capital Social Mínimo mediante capitalización de utilidades, la Junta

por este medio decreta un aumento por SEISCIENTOS OCHENTA Y

CINCO PUNTO SETENTA Y UN DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA ($685.71) al capital social. Dicho aumento

corresponderá a la parte del Capital Social Mínimo, estableciendo así

un nuevo Capital Social Mínimo de DOCE MIL CIENTO CATORCE

PUNTO VEINTIOCHO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA ($12,114.28), se respaldará con la emisión de sesenta (60)

nuevas acciones comunes y nominativas de ONCE PUNTO CUAREN-

TA Y TRES DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

equivalente a CIEN COLONES (¢100.00) cada una de valor nominal.

Dicho aumento se cancelará mediante la capitalización de una parte de

la utilidad obtenida en el ejercicio 2003 que ascendió a CINCO MIL

DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO DIECINUEVE DOLARES

($5,287.19) quedando luego de dicha capitalización un nuevo saldo por

aplicar de CUATRO MIL SEISCIENTOS UNO PUNTO CUARENTA

Y OCHO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

($4,601.48) de lo cual la Junta decidirá a futuro.

Dicho aumento se distribuirá en base al derecho preferente de los

accionistas y sujeto a las demás disposiciones legales.

Por lo tanto se aprueba por unanimidad modifi car la Cláusula

V. CAPITAL SOCIAL Y MINIMO DE FUNDACION-REGIMEN DE

VARIABILIDAD DEL MISMO, del Pacto Social se faculta y autoriza al

señor Administrador Unico RICARDO BARRIENTOS, como Ejecutor

Especial para que gestione y realice los trámites respectivos a efecto de

formalizar lo aquí dispuesto.

Y para constancia extiendo la presente Certifi cación a los treinta

días del mes de marzo del año dos mil cuatro.

RIMI, S.A de C.V.

MIRIAM GODOY DE BARRIENTOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057477-1

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA

SOCIEDAD SERVICIOS DE MOTELES Y HOTELES, S.A. de C. V.,

CERTIFICA: que en el Libro de Actas que para tal efecto lleva la

Sociedad SERVICIOS DE MOTELES Y HOTELES, S.A. de C. V., que

puede abreviarse SERMHOT S.A. de C.V., se encuentra asentada el acta,

que literalmente dice: “En la ciudad de San Salvador, a las once horas

cinco minutos del día diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro,

en la ofi cina situada en Calle y Colonia Roma Número Veintitrés A.

Reunidos los señores MANUEL DE JESUS PINEDA HERNANDEZ y

doña NORA ANGELICA BELTRAN DE PINEDA, el primero propie-

tario de CIENTO SESENTA ACCIONES, y la segunda de CUARENTA

ACCIONES, conformando el total de acciones que componen el capital

social, acuerdan instalar conforme el artículo doscientos treinta y tres

del Código de Comercio vigente, una Junta General Extraordinaria de

Accionistas, nombrando como Presidente de debates al señor MANUEL

DE JESUS PINEDA HERNANDEZ, y como secretaria a la señora NORA

ANGELICA BELTRAN DE PINEDA, que tratará como Punto Unico

de Agenda, el Aumento del Capital Social Mínimo de la Sociedad SER-

VICIOS DE MOTELES Y HOTELES, S.A. de C. V. El Acta original de

quórum fue fi rmada por los accionistas presentes y fue exhibida para

su examen antes de proceder a votar sobre la aprobación de la agenda.

Instalada la sesión presidida por don MANUEL DE JESUS PINEDA

HERNANDEZ, se somete a discusión el Punto Unico de Agenda y

considerando que el Capital Variable de la Sociedad ya pagado es de

VEINTE MIL COLONES y el Capital Mínimo es de VEINTE MIL

COLONES, por este medio ACUERDAN: Aumentar el Capital Fijo

y Mínimo que ahora es de VEINTE MIL COLONES a la cantidad de

OCHENTA Y CINCO MIL COLONES más, quedando por lo tanto el

Capital Mínimo en la cantidad de CIENTO CINCO MIL COLONES,

debiendo de suscribirse las acciones en proporción a los aportes que cada

socio tiene, y emitirse nuevas acciones por el incremento relacionado.

El incremento se hará capitalizando las utilidades del año dos mil

tres; y nombran Ejecutor de este acuerdo al señor MANUEL DE JESUS

PINEDA HERNANDEZ, para que incorpore en una sola escritura pú-

blica este acuerdo y la Escritura de Constitución con sus estatutos. Se

autoriza al Presidente y al Secretario de esta sesión para fi rmar el acta

correspondiente. No habiendo nada más que hacer constar, se levanta

la sesión y fi rmamos.

“M. P. HERNANDEZ” “N. BELTRAN PEREZ” RUBRICADAS.

Es conforme con su original con el cual se confrontó y para los

efectos legales pertinentes se extiende la presente en la ciudad de San

Salvador, a los diecisiete días del mes de noviembre del año dos mil

cuatro.

NORA ANGELICA BELTRAN DE PINEDA,

SECRETARIA DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C017055-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE

LA SOCIEDAD INVERSIONES PALAIS, S.A. de C.V.,

CERTIFICA: que en el Libro de Actas que para tal efecto lleva la

Sociedad INVERSIONES PALAIS, S.A. de C.V., que se abrevia INVER-

PA, S.A. de C.V., se encuentra asentada el acta, que literalmente dice:

“En la ciudad de San Salvador, a las doce horas cinco minutos del día

diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro, en la ofi cina situada en

Calle y Colonia Roma Número Veintitrés A. Reunidos los señores MA-

NUEL DE JESUS PINEDA HERNANDEZ y doña NORA ANGELICA

BELTRAN DE PINEDA, el primero propietario de CIENTO SESENTA

ACCIONES, y la segunda de CUARENTA ACCIONES, conformando

el total de acciones que componen el capital social, acuerdan instalar

conforme el artículo doscientos treinta y tres del Código de Comercio

vigente, una Junta General Extraordinaria de Accionistas, nombrando

como Presidente de debates al señor MANUEL DE JESUS PINEDA

HERNANDEZ y como secretaria a la señora NORA ANGELICA

BELTRAN DE PINEDA, que tratará como Punto Unico de Agenda,

el Aumento del Capital Social Mínimo de la Sociedad INVERSIONES

PALAIS, S.A. de C.V., El Acta original de quórum fue fi rmada por los

accionistas presentes y fue exhibida para su examen antes de proceder a

votar sobre la aprobación de la agenda. Instalada la sesión presidida por

don MANUEL DE JESUS PINEDA HERNANDEZ, se somete a discusión

el Punto Unico de Agenda y considerando que el Capital Variable de la

Sociedad ya pagado es de VEINTE MIL COLONES y el Capital Mínimo

es de VEINTE MIL COLONES, por este medio ACUERDAN: Aumentar

el Capital Fijo y Mínimo que ahora es de VEINTE MIL COLONES a

la cantidad de OCHENTA Y CINCO MIL COLONES, más, quedando

por lo tanto el Capital Mínimo en la cantidad de CIENTO CINCO MIL

COLONES, debiendo de suscribirse las acciones en proporción a los

aportes que cada socio tiene, y emitirse nuevas acciones por el incremento

relacionado. El incremento se hará capitalizando las utilidades del año

dos mil tres; y nombran Ejecutor de este acuerdo al señor MANUEL

DE JESUS PINEDA HERNANDEZ, para que incorpore en una sola

escritura pública este acuerdo y la Escritura de Constitución con sus

estatutos.

Se autoriza al Presidente y al Secretario de esta sesión para fi rmar

el acta correspondiente. No habiendo nada más que hacer constar, se

levanta la sesión y fi rmamos. “M. P. HERNANDEZ” “N. BELTRAN

PEREZ” RUBRICADAS .




cuatro.

INVERPA S.A DE C.V.



3 v. alt. No. C017056-1

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE

LA SOCIEDAD SERVICIOS DE RESTAURANT Y ALOJAMIENTO,

S.A. de C.V.,

CERTIFICA: que en el libro de actas que para tal efecto lleva la

Sociedad SERVICIOS DE RESTAURANT Y ALOJAMIENTO, S.A.

de C.V. cuyas siglas se abrevian REALSE S.A. de C.V., se encuentra

asentada el acta, que literalmente dice: “En la ciudad de San Salvador, a

las catorce horas cinco minutos del día diecisiete de noviembre del año

dos mil cuatro, en la ofi cina situada en Calle y Colonia Roma Número

Veintitrés A. Reunidos los señores MANUEL DE JESUS PINEDA

HERNANDEZ y doña NORA ANGELICA BELTRAN DE PINEDA,

el primero propietario de CIENTO SESENTA ACCIONES, y la segunda

de CUARENTA ACCIONES, conformando el total de acciones que

componen el capital social, acuerdan instalar conforme el artículo dos-

cientos treinta y tres del Código de Comercio vigente, una Junta General

Extraordinaria de Accionistas, nombrando como Presidente de debates al

señor MANUEL DE JESUS PINEDA HERNANDEZ y como secretaria

a la señora NORA ANGELICA BELTRAN DE PINEDA, que tratará

como Punto Unico de Agenda, el Aumento del Capital Social Mínimo

de la Sociedad SERVICIOS DE RESTAURANT Y ALOJAMIENTO,

S.A. de C. V., el Acta original de quórum fue fi rmada por los accionis-

tas presentes y fue exhibida para su examen antes de proceder a votar

sobre la aprobación de la agenda. Instalada la sesión presidida por don

MANUEL DE JESUS PINEDA HERNANDEZ, se somete a discusión

el Punto Unico de Agenda y considerando que el Capital Variable de la

Sociedad ya pagado es de VEINTE MIL COLONES y el Capital Mínimo

es de VEINTE MIL COLONES, por este medio ACUERDAN: Aumentar

el Capital Fijo y Mínimo que ahora es de VEINTE MIL COLONES a

la cantidad de OCHENTA Y CINCO MIL COLONES más, quedando

por lo tanto el Capital Mínimo en la cantidad de CIENTO CINCO MIL

COLONES, debiendo de suscribirse las acciones en proporción a los

aportes que cada socio tiene, y emitirse nuevas acciones por el incremento

relacionado. El incremento se hará capitalizando las utilidades del año

dos mil tres; y nombran Ejecutor de este acuerdo al señor MANUEL DE

JESUS PINEDA HERNANDEZ, para que incorpore en una sola escritura

pública este acuerdo y la Escritura de Constitución con sus estatutos. Se

autoriza al Presidente y al Secretario de esta sesión para fi rmar el acta

correspondiente. No habiendo nada más que hacer constar, se levanta

la sesión y fi rmamos. “M. P. HERNANDEZ” “N. BELTRAN PEREZ”

RUBRICADAS .




cuatro.

REALSE S.A DE C.V.



3 v. alt. No. C017057-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD PINEDA BELTRAN, S.A de C. V.,

CERTIFICA: que en el libro de actas que para tal efecto lleva la Sociedad PINEDA BELTRAN, S.A. de C.V., que puede abreviarse PINBEL, S.A. DE C.V., se encuentra asentada el acta, que literalmente dice: “En la ciudad de San Salvador, a las trece horas cinco minutos del día diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro, en la ofi cina situada en Calle y Colonia Roma Número Veintitrés A. Reunidos los señores MANUEL DE JESUS PINEDA HERNANDEZ, como representante de la Sociedad PINEDA BELTRAN, S.A. de C. V., y doña NORA AN-GELICA BELTRAN DE PINEDA, el primero propietario de CIENTO CUARENTA ACCIONES, y la segunda de SESENTA ACCIONES, con-formando el total de acciones que componen el capital social, acuerdan instalar conforme el artículo doscientos treinta y tres del Código de Comercio vigente, una Junta General Extraordinaria de Accionistas, nombrando como Presidente de debates al señor MANUEL DE JESUS PINEDA HERNANDEZ, como representante de la Sociedad PINEDA BELTRAN, S.A. de C. V., y como secretaria a la señora NORA AN-GELICA BELTRAN DE PINEDA, que tratará como Punto Unico de Agenda, el Aumento del Capital Social Mínimo de la Sociedad PINEDA BELTRAN, S.A. de C. V., el acta original de quórum fue fi rmada por los accionistas presentes y fue exhibida para su examen antes de proceder a votar sobre la aprobación de la agenda. Instalada la sesión presidida por don MANUEL DE JESUS PINEDA HERNANDEZ, como representante de la Sociedad PINEDA BELTRAN, S.A. de C. V., se somete a discusión el Punto Unico de Agenda y considerando que el Capital Variable de la Sociedad ya pagado es de VEINTE MIL COLONES y el Capital Mínimo es de VEINTE MIL COLONES, por este medio ACUERDAN: Aumentar el Capital Fijo y Mínimo que ahora es de VEINTE MIL COLONES a la cantidad de OCHENTA Y CINCO MIL COLONES más, quedando por lo tanto el Capital Mínimo en la cantidad de CIENTO CINCO MIL COLONES, debiendo de suscribirse las acciones en proporción a los aportes que cada socio tiene, y emitirse nuevas acciones por el incremento relacionado. El incremento se hará capitalizando las utilidades del año dos mil tres; y nombran Ejecutor de este acuerdo al señor MANUEL DE JESUS PINEDA HERNANDEZ, para que incorpore en una sola escritura pública este acuerdo y la Escritura de Constitución con sus estatutos. Se autoriza al Presidente y al Secretario de esta sesión para fi rmar el acta correspondiente.

No habiendo nada más que hacer constar, se levanta la sesión y fi rmamos. “M. P. HERNANDEZ” “N. BELTRAN PEREZ” RUBRICA-DA.

Es conforme con su original con el cual se confrontó y para los efectos legales pertinentes se extiende la presente en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

PINBEL, S.A DE C.V.


SECRETARIA DE JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C017058-1

AVISO

FEDERICO ANTONIO VILANOVA MEJIA, ADMINISTRADOR UNI-

CO PROPIETARIO DE LA SOCIEDAD INVERSIONES BLANES,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas

celebrada a la diez horas del día veintitrés de diciembre de mil novecientos

noventa y uno, fue aumentado el capital social mínimo de la Sociedad

Inversiones BLANES S. A. DE C. V., con CUATROCIENTOS VEINTE

MIL COLONES por capitalización de reevaluación del superavit, que

con un capital de CINCUENTA MIL COLONES hacen un total de

CUATROCIENTOS SETENTA MIL COLONES, posteriormente por

Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada a las diez horas

del día veinte de febrero de mil novecientos noventa y ocho, por amor-

tización de deuda de QUINIENTOS SESENTA Y UN MIL COLONES

se aumentó el capital social mínimo a UN MILLON TREINTA Y UN

MIL COLONES.

Lo que hago del conocimiento de los interesados para los efectos

legales consiguientes, en esta ciudad, a los catorce días del mes de sep-

tiembre del año dos mil cuatro.

Ing. FEDERICO ANTONIO VILANOVA MEJIA,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. C017075-1

DISOLUCION DE SOCIEDAD

MARIA ELENA CASTILLO DE VEGA GOMEZ, Representante

Legal de la Sociedad RAFAEL VEGA GOMEZ, S.A. DE C.V., de este

domicilio, al público,

HACE SABER: que por acuerdo unánime de los Accionistas de la

Sociedad, tomado en Junta General Extraordinaria, celebrada el día doce

de noviembre de dos mil cuatro, con base en los Art. 187 numeral IV y

188 del Código de Comercio, se acordó: Disolver la Sociedad volunta-

riamente a partir del día quince de noviembre de dos mil cuatro, con un

plazo de veinticuatro meses para hacerlo y se nombró como liquidadores

a MARIA ELENA CASTILLO DE VEGA GOMEZ, MARIA ELENA

VEGA CASTILLO y GRACIELA VEGA CASTILLO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se hace de conocimiento público en San Salvador, a los

trece días de noviembre de dos mil cuatro.-

MARIA ELENA CASTILLO DE VEGA GOMEZ,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No.A057353-1

REVOCATORIA DE PODER

WILLIAM EFRAIN CALDERON MOLINA, notario, del domicilio

de esta ciudad, con ofi cinas en Condominio Los Héroes, Piso Cinco,

Local A, Boulevard de Los Héroes, San Salvador, departamento de

San Salvador,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora

AMERICA LUCIA AREVALO DE PACHECO, actuando en calidad

de apoderada con facultades especiales conferidas por el señor AMA-

DO ANTONIO AREVALO VILLEDA, mayor de edad, empleado, del

domicilio de Groveland, Estado de Florida, Estados Unidos de América.

En esa calidad me ha pedido iniciar diligencias notariales de jurisdicción

voluntaria para que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo

veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria

y de Otras Diligencias, proceda a notifi car al licenciado JOSE DAVID

MARTINEZ VENTURA, mayor de edad, abogado, del domicilio de

esta Ciudad, la revocatoria otorgada ante los ofi cios del suscrito nota-

rio, el día primero de octubre de dos mil cuatro, en relación a un poder

Administrativo Judicial que su representado le otorgó ante los ofi cios

de la Notario ELSA GUADALUPE HIDALGO DE ESCALANTE, el

día diez de marzo de mil novecientos noventa y siete. Por resolución

del suscrito notario, de fecha quince de noviembre de este año, se ha

admitido tal solicitud.

Manifestando la señora AMERICA LUCIA AREVALO DE

PACHECO, en calidad de apoderada del señor AMADO ANTONIO

AREVALO VILLEDA que su poderdante no puede encontrar al señor

JOSE DAVID MARTINEZ VENTURA, de conformidad a lo dispuesto

en el Artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdic-

ción Voluntaria y de Otras Diligencias, así como para los efectos del

artículo un mil novecientos treinta y uno del Código Civil, el suscrito

notario hace saber públicamente todo lo anterior mediante publicaciones

hechas de conformidad a lo dispuesto por el artículo cinco de la Ley del

Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias;

de conformidad con esa Ley, la notifi cación de la revocatoria de poder

ya mencionada se tendrá por hecha a partir del día siguiente de la última

publicación.

Lic. WILLIAM EFRAIN CALDERON MOLINA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C017070

WILLIAM EFRAIN CALDERON MOLINA, Notario, del domicilio

de esta ciudad, con ofi cinas en Condominio Los Héroes, Piso Cinco,

Local A, Boulevard de Los Héroes, San Salvador, departamento de

San Salvador,


AMERICA LUCIA AREVALO DE PACHECO, actuando en calidad

de apoderada con facultades especiales conferidas por el señor AMA-

DO ANTONIO AREVALO VILLEDA, mayor de edad, empleado,

del domicilio de Groveland, Estado de Florida, Estados Unidos de

América. En esa calidad me ha pedido iniciar diligencias notariales de

jurisdicción voluntaria para que, de conformidad con lo dispuesto por

el artículo veintitrés de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción

Voluntaria y de Otras Diligencias, proceda a notifi car al señor PEDRO

ELIAS GUZMAN BELTRAN, mayor de edad, licenciado en Química y

Farmacia, del domicilio de esta Ciudad, la revocatoria otorgada ante los

ofi cios del suscrito notario, el día primero de octubre de dos mil cuatro,

en relación a un Poder General Administrativo que su representado le

otorgó ante los ofi cios de la Notario ELSA GUADALUPE HIDALGO

DE ESCALANTE, el día diez de marzo de mil novecientos noventa y

siete. Por resolución del suscrito Notario, de fecha quince de noviembre

de este año, se ha admitido tal solicitud.

Manifestando la señora AMERICA LUCIA AREVALO DE

PACHECO, en calidad de apoderada del señor AMADO ANTONIO

AREVALO VILLEDA, que su poderdante no puede encontrar al señor

PEDRO ELIAS GUZMAN BELTRAN, por desconocer su paradero.

De conformidad a lo dispuesto en el Artículo veintitrés de la Ley del

Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias,

así como para los efectos del artículo un mil novecientos treinta y uno

del Código Civil, el suscrito Notario hace saber públicamente todo lo

anterior mediante publicaciones hechas de conformidad a lo dispuesto

por el artículo cinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción

Voluntaria y de Otras Diligencias; de conformidad con esa Ley, la noti-

fi cación de la revocatoria de poder ya mencionada se tendrá por hecha

a partir del día siguiente de la última publicación.

Lic. WILLIAM EFRAIN CALDERON MOLINA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C017071

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIA

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas veinte minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora CRUZ MARIA ALDANA DE MER-CADO, de veintitrés años de edad, de Ofi cios domésticos, del domicilio de San Ildefonso, de este Departamento, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIANA DE JESUS VIUDA DE ROMERO, conocida por MARIANA DE JESUS RIVERA y por MARIANA RI-VERA, de setenta y un años de edad, de Ofi cios domésticos, originaria de Apastepeque, Y del domicilio de San Ildefonso, jurisdicción de San Vicente, habiendo fallecido accidentalmente en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas y cuarenta minutos del día diecinueve de enero del año dos mil dos, siendo San Ildefonso el lugar de su último domicilio, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión le correspondían a los señores ADELA ROMERO RIVERA, PETRONA ROMERO RIVERA y FREDIS ROMERO RIVERA, éstos en concepto de hijos de la causante. Y se ha nombrado a la aceptante en la calidad antes expresada Administradora y Representante Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintisiete días del mes de septiembre del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057055-2

ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ ESTUPINIAN, Notario, del domi-cilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con ofi cina en 13ª. Avenida Norte, Polígono 23, casa No. 24, Colonia Santa Mónica, Santa Tecla,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día, quince de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio El Calvario de la ciudad El Rosario, departamento de La Paz, el día veintiséis de abril de mil novecientos noventa y dos, dejó el señor JOSE ANGEL EFIGENIO conocido por JOSE ANGEL EFIGENIO MARTINEZ y JOSE ANGEL MARTINEZ, de parte del señor RAFAEL MELENDEZ MARTINEZ, en su concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndosele con-ferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio, la ciudad El Rosario, departamento de La Paz. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario Licenciado ROBERTO ANTO-NIO ORDOÑEZ ESTUPINIAN, San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de noviembre de dos mil cuatro.

ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ ESTUPINIAN,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A057060-2

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día cuatro de noviembre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MARIA LUISA RAMIREZ DE VELAZQUEZ ahora VIUDA DE VELASQUEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del de cujus y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores SU-SAN DELMIRA VELASQUEZ DE FLAMENCO, CARMEN ELENA VELASQUEZ RAMIREZ y JOSE GALILEO VELASQUEZ RAMIREZ, como hijos del causante, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día once de noviembre de dos mil tres en El Paraíso, departamento de Chalatenango, siendo San Salvador, su último domicilio; dejó el causante JOSE GALILEO VELASQUEZ CHAVEZ. Confi érese a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y, CITA: a los que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de este Edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas del día quince de noviembre de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA VALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057069-2

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución de las once horas del día veintitrés de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada de la causante ANGEL MA-RIA CHAVEZ DE GARZA conocida por ANGELA MARIA CHAVEZ DE GARZA, fallecida el día veintiséis de mayo del año dos mil tres, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad; siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA DE LA PAZ CHAVEZ DE AGUILAR como cesionaria del derecho que en dicha herencia le correspondía al señor PABLO CHAVEZ GUTIERREZ, conocido por PABLO CHAVEZ, en su calidad de padre de la referida

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


causante, y se confi ere a la aceptante antes mencionada, en el concepto indicado interinamente la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado Primero de lo Civil, Santa Ana, a las once horas y diez minutos del día veintitrés de julio del dos mil cuatro. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. A057076-2

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO; al público para los efectos de 1ey,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal a las quince horas veinticinco minutos de este mismo día, mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada del señor TEODORO SERMEÑO conocido por TEODORO FLORES SERMEÑO, fallecido en el Cantón San Juan Buenavista de esta jurisdicción el día veintiocho de febrero del año de mil novecientos noventa y cuatro, siendo esta ciudad lugar de su último domicilio, de parte de las señoras ENA CONSUELO ZEPEDA VIUDA DE FLO-RES, EDIZ CAROLINA FLORES ZEPEDA, YESENIA ELIZABETH FLORES DE ALFARO y ADA MARISOL FLORES DE FLORES, la primera de ellas como cónyuge sobreviviente del referido causante y las demás como hijas del causante, a quienes se les confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas cin-cuenta minutos del día diecisiete de febrero del año dos mil cuatro. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057078-2

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resoluci6n de las once horas y treinta mi-nutos del día uno de octubre de dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada la herencia intestada que a su defunción dejó la señora BERTA ALICIA SARAVIA CHAVEZ, conocida por BERTHA ALICIA SARAVIA, quien falleció a las catorce horas del día veintiocho de octubre del año dos mil en el Centro Médico de Oriente de esta ciudad, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; de parte del señor EVER ULISES BADO SARAVIA, como hijo de la causante; y se ha conferido al aceptante declarado en el carácter indicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las once horas y cuarenta minutos del día uno de octubre de dos mil cuatro. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057088-2

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución pronunciada por este Tribunal a las once horas del día cuatro de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Francisco, California, de los Estados Unidos de América, siendo esta Ciudad su último domicilio, el día cinco de septiembre de mil novecientos ochenta y cuatro, dejó la causante LUCIA GALDAMEZ GARCIA conocida por LUCIA HUEZO, de parte de la señora CORINA HUEZO GALDAMEZ, en concepto de hija de la causante. Confi érese a la aceptante la admi-nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas y cincuenta minutos del día once de noviembre del año dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057101-2

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MARIO ERNESTO VILLEDA CARTAGENA, quien fue de treinta y seis años de edad, casado, comerciante en pequeño, falleció a las dos horas del día dieciocho de julio del dos mil cuatro, en Cantón Santa Rosa, Nueva Concepción, de este Departamento, lugar de su último domicilio, por parte de la señora ADILIA ORELLANA DE VILLEDA en concepto de cónyuge, y como representante legal de sus menores hijos LUIS ERNESTO y DAVID RODRIGO, ambos de apellidos VILLEDA ORELLANA.

Confi érese a la aceptante la administración y representación in-terina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corresponden a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Chalatenango, a los diecinueve días del mes de octubre del dos mil cuatro. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA DE PRIMERA INSTANCIA.

3 v. alt. No. A057104-2


HACE SABER: que por resolución de las nueve horas con treinta minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil cuatro. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por la señora María Inés Pérez Torres, fallecida el día tres de febrero del presente año, en la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los seño-res: KARINA YAMILETH TORRES PEREZ y JOSE ALEXANDER TORRES PEREZ, en concepto de hijos y además como cesionarios de los derechos hereditarios que en la referida herencia les correspondían a los señores José Antonio Torres Jovel y Martina Antonia Pérez viuda de Morales, el primero como cónyuge y la segunda como madre; todos de la causante.- Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de lo Civi1: Sonsonate, a las once horas del día seis de octubre del año dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057113-2

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de Primera Instancia de este Distrito: AL PUBLICO: para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las catorce horas y cuarenta minutos del día veinte de octubre del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día ONCE DE ABRIL DE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS, en el Cantón Santa Teresa de esta Jurisdicción; su último domicilio, dejó el señor ALONSO RIVAS CARRANZA o ALONSO RIVAS o ALONSO RIVAS MOLINA, de parte del señor JOSE FAUSTINO RIVAS, en concepto de CESIONARIO de los Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores MARIA RIVAS o MARIA RIVAS DE ESCALANTE, y a JOSE ANGEL RIVERA RIVAS o JOSE ANGEL RIVAS RIVERA, como hijos del expresado causante.

Confi riéndosele al aceptante la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito de San Sebastián, a las quince horas y quince minutos del día veinte de octubre de dos mil cua-tro. Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. MILAGRO DEL CARMEN GARCIA, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. A057207-2


HACE SABER: que por resolución de las doce horas del día veinti-siete de septiembre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora FELICITA CRUZ RIVAS conocida por FELICITA CRUZ RIVAS DE AMAYA y por FELICITAS CRUZ RIVAS, que falleció el día veintiséis de septiembre del año mil novecientos ochenta y cinco, en el Cantón San José Obrajuelo, de la jurisdicción de San Rafael Obrajuelo, su último domicilio, por parte de la señora FRANCISCA RIVAS AMAYA o FRANCISCA AMAYA RIVAS, en concepto de hija de la causante; se ha nombrado a la aceptante, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, siete de octubre del año dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057209-2

ANA FELICITA ESTRADA. Juez de lo Civil del distrito judicial de San Vicente, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor PASCUAL RIVAS, de sesenta y cinco años de edad, e hijo de los señores Marcos Rivas y Florentina Crespín fallecido a las trece horas del día veintiocho de octubre de mil novecientos noventa y cinco en el Cantón San Isidro de la jurisdicción de Verapaz, Departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA ISABEL BERMUDEZ VIUDA DE RIVAS, conocida también por MARIA ISABEL BERMUDEZ y por PAZ BERMUDEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y se ha nombrado a la aceptante en el carácter y forma antes expresados, administradora y representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas quince minutos del día dieciséis de noviembre del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELI-CITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057210-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas del día diecinueve de octubre del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las veintidós horas del día veinticuatro de diciembre de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón Las Mesas, jurisdicción de Jujutla, su último domicilio dejó el señor RUMALDO AREVALO o RUMUALDO AREVALO o ROMUALDO AREVALO, de parte de la señora MARIA ANTONIA SEGURA DE AREVALO, ahora VIUDA DE AREVALO, en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondían a los señores EDUARDO AREVALO SEGURA, MIRIAM AREVALO SEGURA, NEFTALI AREVALO, YDALIA AREVALO SEGURA o IDALIA AREVALO SEGURA, JOR-GE ALIRIO AREVALO SEGURA, RUBENIA AREVALO SEGURA y MARGARITA AREVALO SEGURA, todos en su calidad de hijos del causante; a quienes se han nombrado interinamente representantes y administradores de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las catorce horas del día cuatro de noviembre del año dos mil cuatro. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. C016998-2

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las quince horas quince minutos del día ocho de septiembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día catorce de noviembre del año dos mil tres, dejó el señor JOSE BARAHONA, conocido por JOSE ANTONIO BARAHONA, de parte de la señora JUANA MARTA GARCIA DE BARAHONA, conocida por JUANA MARTA GARCIA MONTENEGRO DE BARAHONA, en su concepto de heredera testamentaria del referido causante. Confi éresele a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día nueve de septiembre del año dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRE-TARIA INTERINA.

3 v. alt. No. C017000-2

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: al público para los electos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las diez

horas treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada del causante OSCAR

ORLANDO NUNFIO, fallecido en el Cantón Cutumay Camones de

esta jurisdicción, el lugar de su último domicilio, el día nueve de junio

del año dos mil uno, de parte del señor JOSE WILFREDO SORIANO

NUNFIO, en su calidad de hermano del referido causante, a quien se le

confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión,

con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de

la Herencia Yacente.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana a las once horas del día

quince de noviembre del dos mil cuatro. Lic. FRANCISCO ALBERTO

ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CAR-

MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017002-2

JORGE ALBERTO MAGAÑA ELIAS, Notario, de este domicilio, con

ofi cinas situadas en Diecinueve Calle Poniente Número Trescientos

quince de esta ciudad,

HACE SABER: que en las diligencias de aceptación de herencia

promovidas ante el suscrito Notario, por el señor JORGE ALBERTO

JIMENEZ, en su calidad de hijo del causante, se ha proveído la resolución

a las once horas de este mismo día, resolución por medio de la cual se

ha tenido aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en Tonacatepeque, Departamento de

San Salvador, el día catorce de mayo de mil novecientos noventa y cinco,

que dejó el causante señor ENCARNACION CARPIO GRANADOS,

en su carácter de hijo del causante, confi ándole al aceptante la adminis-

tración y representación interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en la ofi cina del Lic. JORGE ALBERTO MAGAÑA

ELIAS, San Salvador, cinco de junio de dos mil tres.

Lic. JORGE ALBERTO MAGAÑA ELIAS,

NOTARIO.

3 v. c. No. A057310-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que a esta Alcaldía se presentó la señora: JULIA

DEL CARMEN LOPEZ POCASANGRE, de cincuenta y siete años

de edad, Ama de Casa, del domicilio de Concepción Quezaltepeque,

departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Unico de

Identidad número dos millones ochocientos noventa y seis mil quinientos

sesenta y seis-cuatro.- Solicitando Título de Propiedad de un solar urbano

y construcciones que contiene DOSCIENTOS DIECIOCHO PUNTO

CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS de superfi cie, situado

en el Barrio San Antonio de Concepción Quezaltepeque, departamento de

Chalatenango, el cual tiene las medidas y linderos siguientes: ORIENTE

mide once metros ochenta y siete centímetros linda con casa y solar

de SUSANA ALVARADO, calle pública de por medio, NORTE mide

quince metros cuarenta y cinco centímetros linda con solares de SAUL

ANTONIO SANTOS PALMA, dividido por tapial de ladrillo propio, AL

PONIENTE mide trece metros veinte centímetros linda con solar y casa

de MIGUEL ANGEL LOPEZ, dividido por tapial de adobe de este solar,

y AL SUR mide diecinueve metros cuarenta y ocho centímetros linda con

casa y solar de MARIA DOLORES SANTOS, dividido en línea recta

por un callejón medianero.- Lo valúa en CINCO MIL SETECIENTOS

CATORCE DOLARES, CON VEINTIOCHO CENTAVOS de dólar de

los Estados Unidos de Norte América, lo adquirió por compra a la se-

ñora JUANA MARIA LOPEZ.- No es dominante ni sirviente, no tiene

cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión

con nadie.- Se avisa para efectos de ley.-

Alcaldía Municipal Concepción Quezaltepeque, departamento de

Chalatenango, a los diecisiete días del mes de noviembre del dos mil

cuatro. VICTOR MANUEL LOPEZ M., ALCALDE MUNICIPAL INTO.

OSCAR JESUS ORELLANA LOPEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A057047-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA VILLA: AL

PUBLICO,

HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora:

BERTA LIDIA GOMEZ DE BONILLA, de treinta y cuatro años de edad,

ofi cios domésticos de este domicilio.- Solicitando a su favor TITULO DE

PROPIEDAD Y DOMINIO, de un solar de naturaleza urbano situado en

el Barrio San José de esta Villa El Divisadero, Departamento de Morazán

de la capacidad superfi cial de DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA

Y UN METROS SETENTA Y CENTIMETROS CUADRADOS, de las

medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, veintidós metros, con

terreno de MOISES ENRIQUE VELASQUEZ; AL NORTE: Setenta y

siete metros, con terreno de JOSE DAVID VASQUEZ GUTIERREZ; AL

PONIENTE: Cincuenta y cinco metros, con terreno de VICTORIANO

SANCHEZ SARAVIA, y al SUR: Sesenta metros setenta y cinco centí-

metros, con terreno de MOISES ENRIQUE VELASQUEZ, el cual carece

de construcción.- Que dicho solar no es dominante ni sirviente, no tiene

cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión

con nadie y la posesión de dicho inmueble por parte de la solicitante

data desde hace más de diez años y lo adquirió por compra verbal que le

hizo a la señora: SOLEDAD NAVARRO, por lo que unida la posesión a

la de su anterior dueña, data desde hace más de treinta años, la cual ha

sido quieta, pública e ininterrumpida y lo estima en la cantidad de UN

MIL CIENTO TRECE DOLARES; Los colindantes son todos de este

domicilio; por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-

Alcaldía Municipal de la Villa El Divisadero, Departamento de

Morazán, a los dieciséis días del mes de junio de dos mil cuatro.- AN-

GEL RUBEN BENITEZ ANDRADE, ALCALDE MUNICIPAL. ANA

JULIA AYALA DE HERNANDEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A057165-2


HACE SABER: que el señor JOSE VENTURA HENRIQUEZ

MENJIVAR, mayor de edad, agricultor, de este domicilio, con Documento

Unico de Identidad Número cero cero tres dos nueve dos dos nueve

cuatro guión nueve, solicita a su favor Título de Propiedad Municipal de

un inmueble de naturaleza rústica, que posee en forma quieta, pacífi ca

e ininterrumpida en Cantón Chantusnene de esta Jurisdicción, de una

extensión superfi cial de: CERO TRES HECTAREAS, TREINTA Y OCHO

AREAS, SETENTA Y NUEVE CENTIAREAS, de los linderos siguien-

tes: AL NORTE, con propiedad de ROGELIO RIVERA; AL ORIENTE,

con WILFREDO HENRIQUEZ ORELLANA; AL SUR, con propiedad

de OCTAVIO MARTEL GOMEZ; y AL PONIENTE; con propiedad

de ROGELIO ANTONIO RIVERA y JOSE VENTURA HENRIQUEZ

MENJIVAR. Lo hubo por Escritura Pública de compraventa otorgada

por los señores JEREMIAS COLOCHO, ABEL COLOCHO CORADO,

JOAS COLOCHO CORADO, LORENZO CORADO COLOCHO y

ONAN ESPINO COLOCHO, y lo valúa en la cantidad de TREINTA Y

DOS MIL COLONES, el terreno en mención no es sirviente ni dominante,

los colindantes son todos de este domicilio.

Alcaldía Municipal: San Juan Opico, a veinte días del mes de

agosto de dos mil cuatro. Ing. ROMEO JOSE BARILLAS, ALCALDE

MUNICIPAL. SALVADORA PALACIOS MOLINA, SECRETARIA

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A057231-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.-

HACE SABER: que la señora JUANA DUARTE DE LOPEZ,

solicita Título de Propiedad a su favor, de un terreno rústico, situado

en el Cantón Moncagua, Caserío Los Mangos, de esta jurisdicción de

San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, de una extensión

superfi cial de QUINIENTOS PUNTO OCHENTA Y TRES METROS

CUADRADOS (500.83 M2), de los linderos siguientes: AL NORTE, linda

con LEONZA GUILLEN PORTILLO; AL ORIENTE, linda con JUAN

GENARO ESCALANTE; ANALID IVELICE ESCALANTE ROSA y

JUAN SAUL ESCALANTE, calle de por medio; AL SUR, linda con

JUAN PABLO CANALES y CARMEN RODRIGUEZ; y AL PONIENTE,

linda con JUAN PABLO CANALES, CARMEN RODRIGUEZ, JOSE

JUSTO ALVARENGA y ROBERTO ANTONIO LOPEZ AVILA.- Dicho

terreno contiene una casa techo de madera y teja, paredes de adobe de

nueve varas de largo por ocho varas de ancho incluyendo el corredor.- Lo

estima en la cantidad de Veinte Mil 00/100 Colones; y adquirió dicho

terreno por Escrituras Públicas de Compraventas, otorgadas por el señor

SARBELIO ALAS ALAS.- Los colindantes son de este domicilio.-

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico, a los cuatro días del mes

de octubre del dos mil cuatro.- Ing. JOSE LUIS BOLAÑOS, ALCAL-

DE MUNICIPAL. MANUEL DE JESUS GUZMAN, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A057232-2


HACE SABER: que se ha presentado la señora ANA LUZ COLATO

HUEZO, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Usulután, actuando

en nombre y representación de la señora ANA LETICIA SOTO DE

BENAVIDES, de cuarenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos,

del domicilio de Santa Elena, departamento de Usulután, con Documento

Unico de Identidad Número cero cero cuatrocientos cuarenta y ocho mil

setenta y tres -uno; solicitando Título de Propiedad de un terreno de

naturaleza urbana situado entre Primera y Sexta Avenida Sur, Barrio Los

Remedios de la ciudad de Santa Elena, departamento de Usulután, de la

capacidad superfi cial de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES ME-

TROS CUADRADOS, y tiene las colindancias siguientes: AL NORTE,

veintitrés metros ochenta y cuatro centímetros tres milímetros, linda con

ANA FRANCISCA SURA y EVANGELINA ZEPEDA DE ZELAYA;

AL SUR, veintitrés metros ochenta y cuatro centímetros tres milímetros,

linda con RAFAEL PINEDA; AL ORIENTE, dieciocho metros setenta

centímetros, linda con MARTA DEL CARMEN OSORIO MORATAYA,

calle y quebrada de por medio; Y AL PONIENTE, diecinueve metros

treinta centímetros, linda con AQUILINO PERDOMO y otro y JOSE

SANDRO BRAN. Dicho inmueble lo obtuvo por Escritura Pública de

Compra venta; documento no inscribible, y lo estima en la cantidad de

QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y TRES

CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,

no es sirviente ni dominante, tampoco se encuentra en proindivisión.

Lo que se avisa al público, para los efectos legales consiguien-

tes.

Santa Elena, veintisiete de octubre de dos mil cuatro. Lic. NICOLAS

ALFREDO BARRERA, ALCALDE MUNICIPAL. LEYVIN MARIBEL

GUERRERO MANZANO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C016995-2

TITULOS SUPLETORIOS

ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE

DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

JOSE ANTONIO ABARCA SERPAS, en su calidad de Apoderado de

la señora CECILIA ROSA, de setenta y cuatro años de edad, Ama de

casa, promoviendo Diligencias de Título Supletorio, del Inmueble que

se describe de la siguiente manera: Terreno rústico situado en Cantón

San Laureano, Jurisdicción de Ciudad Delgado de este Departamento,

de aproximadamente de SETECIENTOS NOVENTA Y SEIS PUNTO

NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS cuyas colindancias son:

AL PONIENTE: cincuenta y ocho punto treinta, calle a la Cabaña o

Bola de Monte; AL ORIENTE: cincuenta punto cincuenta, con Calle

Principal y la Iglesia Católica. AL NORTE: veintisiete punto noventa con

iglesia Católica y JOSE MARIA MEJIA; AL SUR: uno punto cuarenta

con Calle Principal, el cual obtuvo por medio de Tradición Irregular por

parte de los padres de la interesada; por lo que PREVIENE a cualquier

persona que tenga mejor derecho sobre dicho bien raíz, se presente a este

Tribunal dentro de los quince días contados a partir del día siguiente de la

última publicación del edicto respectivo a probar dicha circunstancia.-

Librado en el Juzgado de lo Civil del Distrito Judicial de Delgado,

a las doce horas del día veintisiete de septiembre de dos mil cuatro.- Lic.

ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.

Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057084-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA, NOTARIO DE ESTE DOMICILIO,

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a mi ofi cina situada en la Quince Calle Oriente,

Número Ochocientos dos Bis, Costado Sur del Centro de Gobierno,

de esta ciudad, se ha presentado el señor MAGDALENO SANCHEZ

SALMERON, conocido por MAGDALENO SANCHEZ, de ochenta y

un años de edad, jornalero, del domicilio de San Francisco Gotera, depar-

tamento de Morazán, pidiendo se le extienda TITULO SUPLETORIO,

de un terreno que compró al señor FELIX SANCHEZ SALMERON,

de naturaleza rústica, situado en el Cantón San José, Caserío La Paz de

la Jurisdicción de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, de

la capacidad superfi cial de DOS MIL CIENTO NOVENTA Y SIETE

METROS SESENTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS, de los

linderos siguientes: AL NORTE, con JOSE MANUEL SANCHEZ, cerco

de alambre del colindante de por medio; AL ORIENTE, con FELIX

SANCHEZ; AL SUR, con VICTOR BLANCO, cerco de piña y alambre

de púas propio de por medio; y AL PONIENTE, con FABIO ORTIZ,

cerco de piedra propio, y calle por medio.- En dicho inmueble existe

construida una casa paredes de adobe, techo de tejas y piso de tierra, con

servicio de luz eléctrica y agua potable.- La posesión del peticionario

data desde hace más de cincuenta años, y ha sido y es quieta, pacífi ca y

sin interrupción, no habiendo sido impedido ni perturbado por nadie.-

San Miguel, dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro.

Licda. LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A057170-2

LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA, NOTARIO DE ESTE DOMICILIO,

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a mi ofi cina situada en la Quince Calle Oriente,

Número Ochocientos dos Bis, Costado Sur del Centro de Gobierno, de

esta ciudad, se ha presentado el señor PEDRO OSMIN PERDOMO

CASTRO, de cincuenta y dos años de edad, Comerciante, del domicilio de

Lolotique, departamento de San Miguel, pidiendo se le extienda TITULO

SUPLETORIO, de un terreno que compró a la señora MARIA ESTE-

NIA CASTRO TREJO, conocida por MARIA LASTENIA CASTRO,

de naturaleza rústica, situado en el lugar denominado El Jobo, Cantón

Amaya de la jurisdicción de Lolotique, departamento de San Miguel, de

la capacidad superfi cial de TRES MIL NOVECIENTOS CINCUENTA

METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL NORTE, con

MIGUEL ANGEL RAMOS; AL ORIENTE, con MARIA ABIGAIL

PERDOMO DE RAMOS; AL SUR, con JOSE HERRERA; y AL PO-

NIENTE, con BACILIO BALDOMERO HERRERA, calle antigua de

por medio.- En dicho inmueble existe construida una casa de sistema

mixto, techo de tejas, pared de ladrillo.- La posesión del peticionario

data desde hace más de cincuenta años, y ha sido y es quieta, pacífi ca y

sin interrupción, no habiendo sido impedido, ni perturbado por nadie.-

San Miguel, dieciocho de noviembre del año dos mil cuatro.

Licda. LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A057172-2

TITULOS DE DOMINIO


HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado la señora

LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA, representante legal del señor

JOSE ELIAS REYES, de sesenta y dos años de edad, Albañil, del

domicilio de San Alejo, Departamento de La Unión, solicitando a su

favor TITULO DE DOMINIO de un solar de naturaleza urbana situado

en Barrio El Calvario de esta Ciudad, de la capacidad superfi cial de

CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE METROS TREINTA Y

CUATRO DECIMETROS TREINTA CENTIMETROS CINCUENTA

MILIMETROS CUADRADOS de las medidas y linderos siguientes: AL

NORTE, veintiocho metros, linda con LUCIO HERNANDEZ, cerca de

alambre propio, línea recta; AL PONIENTE, mide ocho metros sesenta

y cinco centímetros, linda con CELINA DEL CARMEN PAZ, cerca de

piña de la colindante; AL SUR, mide treinta dos metros ochenta y dos

centímetros, linda con propiedad de ESPERANZA REYES, cerca propia

y con sus respectivos mojones de piedra en cada esquina; AL ORIENTE,

mide veintiún metros setenta y seis centímetros, linda con calle pública

de por medio con TERESA VIUDA DE REYES y CARMEN PAZ. El

Inmueble antes descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas

ni derechos reales ni está en proindivisión con nadie, lo adquirió por

compra de posesión material hecha en escritura pública hecha a la señora

VILMA ESPERANZA REYES, quien es mayor de edad, de Ofi cios

Domésticos de este domicilio, a las once horas del día veintidós de marzo

de mil novecientos ochenta y ocho, posesión aunada a la de su anterior

poseedor suma un tiempo más de treinta años, la cual ha sido de manera

quieta y pacífi ca, pública e interrumpida, el solicitante valúa el inmueble

relacionado en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y TRES

DOLARES AMERICANOS, los colindantes son de este domicilio, por

lo que se avisa al publico para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Alejo, veintiún días del mes de octubre

del año dos mil cuatro.- ANDRES ALONSO GOMEZ VIGIL, ALCALDE

MUNICIPAL. Lic. ROSA NOEMI REYES REYES, SECRETARIA

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A057167-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA

Clase: 17.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ENRI-QUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FEDERAL-MONGUL CORPORATION, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PRINTOSEAL

Consistente en: la palabra PRINTOSEAL.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil cuatro.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057145-2

Clase: 12.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALBERTO ZALDIVAR PACHECO, en su calidad de APODERADO de Federal-Mongul Ignition Company, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ANCO

Consistente en: la palabra ANCO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil cuatro.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057148-2

Clase: 17.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO ENRIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de Federal-Mongul Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión FP DIESEL y diseño.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A057149-2

Clase: 07.










3 v. alt. No. A057150-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 06.









REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057156-2

Clase: 17.





FP DIESEL

Consistente en: la expresión FP DIESEL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057158-2

Clase: 07.





FP DIESEL





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057159-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 06.





FP DIESEL





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057175-2

Clase: 12.





Consistente en: la expresión THERMOQUIET.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057178-2

Clase: 17.





Consistente en: un diseño identifi cado como POWER O DE-SIGN.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057179-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 06.





Consistente en: un diseño identifi cado como POWER O DE-SIGN.





3 v. alt. No. A057180-2

Clase: 12.





TQ

Consistente en: las letras TQ.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil cuatro.


VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057181-2

Clase: 12.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO EN-RIQUE ZALDIVAR MOLINA, en su calidad de APODERADO de FEDERAL-MONGUL PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

THERMOQUIET

Consistente en: la expresión THERMOQUIET.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057183-2

Clase: 12.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALBERTO ZALDIVAR PACHECO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Federal-Mongul Corporation, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

QUICKSTOP

Consistente en: la palabra QUICKSTOP.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057184-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 17.





PERMATORQUE

Consistente en: la palabra PERMATORQUE.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil cuatro.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057187-2

Clase: 07.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PIERO AN-TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de STA-RITE INDUSTRIES, INC., de nacio-nalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BERKELEY

Consistente en: la expresión BERKELEY.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057188-2

Clase: 17.





Consistente en: la expresión FEL-PRO y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057189-2

Clase: 07.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PIERO AN-TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de STA-RITE INDUSTRIES, INC., de nacio-nalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: la expresión BERKELEY y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil cuatro.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057191-2

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS FRANCISCO NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO de CORPORACION DOS MAS UNO, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACION 2 + 1, S.A. DE C.V., CORPORACION DOS MAS UNO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PINE-ONE

Consistente en: la expresión PINE-ONE.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017014-2

Clase: 09.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS HUMBERTO OVIEDO HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO

de NTT DoCoMo, Inc., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

i-shot

Consistente en: la expresión i-shot.

La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017017-2

Clase: 09.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS HUMBERTO OVIEDO HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de NTT DoCoMo, Inc., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra i-shot, se traduce como i-oportunidad.

La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C017018-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANA DEL CARMEN BUSTILLO DE ALAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Los Tercios típicos y diseño, que ser-virá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A UN RESTAURANTE, CUYO GIRO ACTIVIDAD MER-CANTIL ES LA COMERCIALIZACION DE ALIMENTOS TIPICOS. UBICADO EN URBANIZACION JARDINES DEL REY POLIGONO “A” CASA NUMERO CUATRO, SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil cuatro.


Ante míSANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057074-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MAURICIO ANTONIO LIMA RUIZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIACION PROMOTORA DE CENTROS EDUCATIVOS que se abrevia: A.P.C.E., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras PROYECTO OPTIMIST y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIO DEDICADO A PROCURAR POR EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA PERSONA HUMANA EN TODOS SUS NIVELES Y PARA PRO-

MOVER LA CREACION DE CENTROS EDUCATIVOS. UBICADO EN SETENTA Y NUEVE AVENIDA NORTE Y PASAJE ISTMANIA NUMERO CUATROCIENTOS SEIS, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057141-2





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ANTONIO QUIÑONEZ CASTRO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PASTELES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PASTELES DE EL SAL-VADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL,

Consistente en: la expresión “Hasta las migajas....”, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION A LOS CONSUMIDORES DE PAN EN TODAS SUS VARIEDADES, COMO PAN DE DULCE, INTEGRAL, PASTELES Y REPOSTERIA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017003-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ELISEO GUZMAN, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VICEN-TINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: ACCOVI DE R.L., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: un rombo conteniendo en su interior una cara del cual surgen brazos y piernas, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR O USUARIO DE UNA CUENTA DE AHORRO INFANTO JUVENIL, QUE LA ASOCIACION OFRECE AL PUBLICO.

La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Dis-tintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C017009-2

MATRICULA DE COMERCIO




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PEÑATE BURGOS, GUILLERMO HERMOGENES en su calidad de Repre-sentante legal de la sociedad COFISA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse COFISA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 11 del libro 1613 del

Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-200401-104-0, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las once horas y veintiún minutos del día primero de septiembre de dos mil cuatro. Con la cual se le otorga la inscripción No. 104 del libro 70 del folio 209 al 210; a favor de la Empresa denominada COFISA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a AGENTE COMISIONISTA, con dirección en AVENIDA EL ROSAL No. 18-B, RESIDENCIAL PILARICA del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, diecisiete de septiembre de dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A057049-2



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTBLECIMIEN-TOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO ANTONIO BARAHONA RECINOS en su calidad de Representante legal de la sociedad LABORATORIO MEDICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LABORATORIO MEDICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 40 del libro 1140 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-290995-101-2, ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta y siete minutos del día veintiséis de febrero de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de empresa No. 2002024274 y Establecimiento No. 2002024274-001; a favor de la Empresa denominada LABORATORIO MEDICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la PRESTA-CION DE SERVICIOS DE LABORATORIO Y DIAGNOSTICO, con dirección en 6ª. y 10ª CALLE PONIENTE, No. 2419, COLONIA FLOR BLANCA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a QUINCE MIL DOSCIENTOS VEINTICUATRO DOLARES CON 05/100 ($ 15,224.05) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) LABORATORIO CLINICO “HOSPITAL SALVADOREÑO” ubicado en 6ª y 10ª CALLE PONIENTE, No. 2419, COLONIA FLOR BLANCA, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, dieciséis de noviembre de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A057115-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ENRIQUE CAÑAS VILANOVA en su calidad de Representante legal de la sociedad SOLER BORGHI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SOLER BORGHI S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 79 del libro 2 del Registro de Socieda-des del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-041264-001-8, ha presentado solicitud a las quince horas y treinta y dos minutos del día veintiséis de octubre de dos mil cuatro. Con la cual se RECTIFICARON los asientos de Empresa No. 1974003337 y Establecimiento No. 1974003337- 001, por un error en la asignación del número de matrícula a favor de la Empresa denominada SOLER BORGHI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS PARA USO AGROPECUARIO, con dirección en COLONIA Y CALLE LA MASCOTA No. 221, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS VEINTE MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y CINCO DOLARES CON 66/100 ($220,395.66) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) SOLER BORGHI, S. A. DE C.V. ubicado en COLONIA Y CALLE LA MASCOTA, No. 221, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintiséis de octubre de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A057164-2


ESTABLECIMIENTO 2004052337- 001


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANKLIN ARTURO CORNEJO HERRERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN MARTIN, con Número de Identifi cación Tributaria: 0613-150365-001-9, ha presentado solicitud a las diez horas y cuarenta y seis minutos del día veintiséis de marzo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052337 y Establecimiento No. 2004052337- 001; a favor de la Empresa denominada TRANSPOR-TES TRANSCOR, la cual se dedica a TRANSPORTES DE CARGA, con dirección en AVENIDA MORAZAN # 14 del domicilio de SAN MARTIN, cuyo activo asciende a VEINTIOCHO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS DOLARES CON 15/100 $ 28,596.15 y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s) 001-) TRANSPORTES TRANS-COR ubicado en AVENIDA MORAZAN #14, del domicilio de SAN MARTIN.


San Salvador, veintinueve de marzo de dos mil cuatro.

Licda. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A057171-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GOMEZ RIVAS HIJO, JOSE ARTURO en su calidad de Representante legal de la sociedad TARJETA ROJA, S.A. DE C.V. que puede abreviarse TARJETA ROJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 8 del libro 1330 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0511-010198-101-9, ha presentado solicitud a las horas y minutos del día veintiuno de marzo de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 1998029873 y Establecimiento No. 1998029873-001; a favor de la Empresa denominada TARJETA ROJA, S.A. DE C.V., la cual se dedica a SERVICIOS CREDITICIOS, del domicilio de 2ª. CALLE ORIENTE No. 2 CENTRO COMERCIAL ARGOZ, NUEVA SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a UN MILLON CIEN MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL DOLARES CON NUEVE CENTAVOS ($1,100.851.09), ubicado en 2ª CALLE ORIENTE # 3-2 CENTRO COMERCIAL ARGOZ, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, treinta de mayo de dos mil dos.

Licda. LEONOR JIMENEZ BARRIOS.REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C017001-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GOMEZ BORJA FEDERICO ANTONIO en su calidad de Representante legal de la so-ciedad MDF. CROMATODO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MDF. CROMATODO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 19 del libro 1750 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-110902-107-0, ha presentado solicitud a las quince horas y veintiséis minutos del día cinco de marzo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003045253 y Establecimiento No. 2003045253- 001; a favor de la Empresa deno-minada MDF. CROMATODO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a TRATAMIENTO Y REVESTIMIENTO DE METALES, con dirección en FINAL COLONIA LUZ, CALLE PALACIOS No. 2723 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIEN MIL COLONES CON 00/100 ¢100,000.00 y que tiene

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) MDF. CROMATODO, S.A. DE C.V., ubicado en FINAL COLONIA LUZ, CALLE PALACIOS No. 2723, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, treinta y uno de marzo de dos mil tres.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C017005-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO JOSE CASTILLO NAVAS en su calidad de Representante legal de la sociedad CAFE SOLUBLE DE EL SALVADOR que puede abreviarse CAFE SOLUBLE DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 31 del libro 1518 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-020300-104-3, ha presentado solicitud a las quince horas y treinta y tres minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002034344 y Establecimiento No. 2002034344-001; a favor de la Empresa denominada CAFE SOLUBLE DE EL SALVADOR, la cual se dedica a COMPRA VENTA, EMPAQUE, PROCESAMIENTO DE CAFE EN TODAS SUS FORMAS, con dirección en KM. 31 CARRETERA A SAN JUAN OPICO, SITIO DEL NIÑO del domicilio de LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CATORCE COLONES CON VEINTINUEVE CENTAVOS,( $185,714.29) y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s) : 001-) CAFE SOLUBLE DE EL SALVADOR ubicado en KM. 31 CARRETERA A SAN JUAN OPICO, SITIO DEL NIÑO, del domicilio de LA LIBERTAD.


San Salvador, primero de octubre de dos mil dos.

LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C017008-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO PIMENTEL QUIROA, en su calidad de Representante legal de la sociedad SND ELECTRONICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que puede abreviarse SND ELECTRONICOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 38 del Libro 1483 del Registro

de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-171199-101-2, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO, a las catorce horas y veintinueve minutos del día veintiuno de octubre de dos mil cua-tro. Con la cual se le otorga la inscripción No. 179 del libro 71 del folio 359 al 360; a favor de la Empresa denominada SND ELECTRONICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRAVENTA DE EQUIPOS Y APARATOS DE ELECTRONICA Y COMPUTACION, con dirección en FINAL 53 AVENIDA NORTE Y ALAMEDA ROOSEVELT, del domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento denominado SND ELECTRONICOS, S.A. DE C.V., la cual se dedica a COMPRAVENTA DE EQUIPOS Y APARATOS DE ELECTRONICA Y COMPUTACION, con dirección en FINAL 53 AVENIDA NORTE Y ALAMEDA ROOSEVELT, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, veintiuno de octubre de dos mil cuatro.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017012-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SONIA MARLENE BETANCOURTH DE DURAN, en su calidad de Repre-sentante legal de la sociedad DUBRANDT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DUBRANDT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 63 del libro 565 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-160987-001-5, ha presenta-do solicitud a las nueve horas y diecisiete minutos del día veintiuno de agosto de dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001012898 y Establecimiento No. 2001012898-001; a favor de la Empresa denominada DUBRANDT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a EL PROCESAMIENTO, CONSERVACION, ENVASAMIENTO y DISTRIBUCION DE MATE-RIA PRIMA, con dirección en COLONIA ESCALON 77ª. AVENIDA NORTE #417, ENTRE 5ª Y 7ª, CALLE PONIENTE, cuyo activo asciende a DOS MILLONES SESENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS DOS 01/100 (¢2,064,402.01) y que tiene UN establecimiento comercial denominado 001-) DUBRANDT, S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA ESCALON 77ª AVENIDA NORTE #417, ENTRE 5ª Y 7ª, CALLE PONIENTE.


San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil uno.

LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C017015-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIAS

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de San Miguel, Sociedad Coo-perativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumpli-miento a la atribución que le confi ere al Artículo 15 y 27 de la Escritura de Constitución, CONVOCA a los Representantes de Acciones y demás socios de la misma para celebrar JUNTA GENERAL EXTRAORDINA-RIA DE ACCIONISTAS, que se celebra a partir de las dieciséis horas del día diecisiete de diciembre del año dos mil cuatro en el local del Auditorium de la Caja, ubicado en Primera Calle Oriente número ciento dos de esta ciudad en primera convocatoria, en caso de no integrarse el Quórum Legal correspondiente, se hace segunda convocatoria para el día veinte de diciembre de dos mil cuatro, a la misma hora y en el local antes señalado.

La Junta General se constituirá con las formalidades que establece el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:

AGENDA

1.- Integración del Quórum

2.- Apertura de la Sesión

3.- Modifi cación del Pacto Social

4.- Nombramiento de Ejecutores Especiales

El Quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de conformidad a los Artículos 242 y 243 del Código de Comercio Vigen-te.

San Miguel a los dieciocho días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

MARIO LOPEZ AYALA,

DIRECTOR PRESIDENTE.

Ing. JULIO CESAR MORALES,

DIRECTOR SECRETARIO.

MARIO BOLAÑOS PRIVADO,

DIRECTOR TESORERO.

3 v. alt. No. A057072-2

SUBASTAS PUBLICAS

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que el proceso Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado ALFONSO ADAN FLORES

ZELAYA, contra los señores LUICI MARIA ESPINOZA FUENTES y LUIS OVIDIO CALDERON ALVAREZ, se venderá en Pública Su-basta en este Tribunal, un lote de naturaleza urbana y construcciones que contiene, ubicado en el proyecto de viviendas, denominado UR-BANIZACION BELLA SANTA ANA, By Pass a Metapán, Ciudad, de Santa Ana, marcado con el NUMERO VEINTIUNO DEL POLIGONO “J”, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE, cinco metros; AL ORIENTE, quince metros; AL SUR, cinco metros; y AL PONIENTE, quince metros. El lote antes descrito tiene una extensión. Superfi cial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, en el hay construida una casa de sistema mixto.- Inscrito a favor de los señores LUICI MARIA ESPINOZA FUENTES y LUIS OVIDIO CALDERON ALVAREZ, a la Matrícula número M DOS CERO CERO CERO CUATRO SEIS NUEVE UNO Asiento SIETE del Registro Social de Inmuebles de la Primera Sección de Occidente, del Departamento de Santa Ana.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día cuatro de Noviembre de dos mil cuatro.- Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.- Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057094-2

LA INFRASCRITA JUEZ INTERINA DEL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con el número 554-E-03 promovido por el Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA, como Apoderado General Judicial del BANCO AGRI-COLA, S. A., contra el señor MIGUEL ANGEL ZEPEDA BARCOS, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará, un Bien Inmueble que a continuación se describe y localiza así: “UN LOTE DE TERRENO RUSTICO, INCULTO SITUADO EN EL CANTON PRIMAVERA o SANTA ISABEL PRIMAVERA DE LA JURISDICCION DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, CON UNA CASA QUE CONTIENE MARCADO COMO LOTE NUMERO ONCE, que mide y linda: AL NORTE: Setenta y nueve varas o sean sesenta y seis metros cuarenta y cuatro milímetros, con LOTE DOCE DE ROMUALDO AVELAR; AL ORIENTE: Veinte varas o sean dieciséis metros setenta y dos centímetros, calle en medio, con terreno de MATEO SALAZAR; al sur: Setenta y nueve varas o sean sesenta y seis metros cuarenta y cuatro milímetros, con LOTE DIEZ DE TOMAS ESPAÑA; y AL PONIENTE: Veinte varas o sean dieciséis metros setenta y dos centímetros, terreno de FERNANDO PEÑATE, teniendo una su-perfi cie de MIL QUINIENTAS OCHENTA VARAS CUADRADAS, o sean MIL CIENTO CUATRO METROS CUADRADOS VEINTICINCO DECIMETROS CINCUENTA Y SEIS CENTIMETROS OCHENTA MILIMETROS CUADRADOS. Inscrito a favor del demandado a la MATRICULA NUMERO M DOS CERO CERO SIETE OCHO SIETE SIETE CERO ASIENTO UNO DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCION DE OCCIDENTE DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA”.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

SAN SALVADOR, A LAS DOCE HORAS DEL DIA QUINCE DE

NOVIEMBRE DEL DOS MIL CUATRO.- Lic. MARLENI MELENDEZ

GARCIA DE LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL INTA.-

Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057095-2

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido

por BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Apode-

rado General Judicial Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA,

contra los señores JUAN RAMON HENRIQUEZ LINARES Y MARIA

ANA GONZALEZ DE HENRIQUEZ o MARIA ANA GONZALEZ

SANDOVAL, se; venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un solar

urbano y casa marcado con el número CIENTO OCHENTA Y OCHO,

tipo popular, del pasaje dos del CENTRO URBANO QUEZALTEPEC,

situado en jurisdicción de Nueva San Salvador, departamento de La Li-

bertad, solar que es de CIENTO DIECISIETE METROS CUADRADOS

TRECE DECIMETROS CUADRADOS de extensión superfi cial, siendo

lo construido de una superfi cie de treinta y seis metros cuadrados ochenta

y ocho decímetros cuadrados según antecedente, pero en la actualidad las

construcciones tienen un área de NOVENTA Y DOS PUNTO SESENTA

Y SIETE METROS CUADRADOS, y que a partir de su vértice noroeste

mide y linda: AL NORTE: ocho metros ochenta y cuatro centímetros

con casa y número ciento ochenta y nueve tipo popular del Pasaje

número tres; AL ORIENTE: trece metros veinticinco centímetros con

casa número ciento ochenta y seis tipo popular del pasaje número dos;

AL SUR: ocho metros ochenta y cuatro centímetros con casa número

ciento ochenta y siete tipo popular, pasaje dos de cinco metros de ancho

de por medio; y AL PONIENTE: trece metros veinticinco centímetros

con terreno del Instituto, Pasaje “G” de cinco metros de ancho de por

medio. Todos los solares y casas colindantes son de propiedad del

Instituto. El lote descrito es parte de un terreno rústico hoy urbanizado

de mayor extensión situado en jurisdicción de Nueva San Salvador, en

donde está construido el Centro Urbano Quezaltepec, de una capacidad

aproximada de CIENTO SESENTA Y SEIS MIL CIENTO CUARENTA

Y SEIS METROS CUADRADOS CINCUENTA Y UN DECIMETROS

CUADRADOS, equivalentes a CUARENTA MANZANAS. Inscrito a

favor de los señores JUAN RAMON HENRIQUEZ LINARES y MARIA

ANA GONZALEZ DE HENRIQUEZ o MARIA ANA GONZALEZ

SANDOVAL, al número SESENTA Y SIETE del Libro TRES MIL

DOSCIENTOS VEINTIOCHO del Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

diez horas del día quince de Octubre de dos mil cuatro.- Lic. EDUARDO

JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.-

Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057097-2

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO

DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el

Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el BANCO AGRICOLA,

SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia BANCO AGRICOLA, S.A,

contra los demandados, señores JAQUELINE TRINIDAD SANCHEZ

CASTRO y GERVER ANTONIO QUINTANILLA, por medio de su

Curador, Licenciado SEBASTIAN ALEXANDER RIVERA SERPAS,

reclamándole cantidad de colones y accesorios de Ley, se venderá en

Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que oportunamente se fi jará,

el bien inmueble embargo siguiente: un inmueble de naturaleza urbano,

situado en el Barrio San Francisco, de la ciudad y departamento de San

Vicente, que conforme nomenclatura actual se localiza en la Octava Calle

Oriente, número VEINTIOCHO, Barrio San Francisco, de la ciudad de

San Vicente, de una extensión superfi cial de CIENTO CINCUENTA Y

DOS METROS CUADRADOS SETENTA Y CINCO DECIMETROS

CUADRADOS, que queda comprendido dentro de las medidas regístrales

siguientes: Porción de forma irregular que mide y linda: AL ORIEN-

TE: Dieciséis metros colinda con inmueble antes de LUIS ANGULO,

después de la Sucesión de ANTONIA CUELLAR MORALES, ahora

de RENE CUELLAR; AL SUR: Siete metros, colinda en parte con

inmueble de RENE CUELLAR, y en otra parte con inmueble antes de

LUIS ANGULO, hoy de LAZARO CRUZ; AL PONIENTE: Treinta

y un metros, colinda con porción de terreno que antes formó parte de

este desmembrado y vendida a los señores FRANCISCO ANTONIO

QUINTANILLA y MARGARITA MARTINEZ HENRIQUEZ DE

QUINTANILLA; AL NORTE: Seis metros colinda con el Hospital

Santa Gertrudis, Calle Pública de por medio, actualmente denominada

Octava Calle Oriente. En el interior del terreno así descrito hay construida

actualmente una vivienda de sistema mixto, con proyección para segunda

planta, con servicios de agua y energía eléctrica, inscrita a favor de los

señores JAQUELINE TRINIDAD SANCHEZ CASTRO y GERVER

ANTONIO QUINTANILLA, al número SETENTA Y TRES del Libro

SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE, del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro, Departamento de

San Vicente.-

Se admitirán posturas que sean legales.-

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la Subasta

que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad, NIT,

y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,

cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento

similar.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las ocho horas cuarenta y ocho minutos del día veintiuno

de julio de dos mil cuatro.- Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ

BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR

EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057099-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por

el Licenciado CARLOS GUILLERMO MULLER DELGADO, actuando

como Apoderado del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, contra

el señor JOSE ALFONZO CORTEZ, se venderá en Pública Subasta en este

Tribuna en hora y fecha que será señalada posteriormente, Inmueble de

naturaleza rústica, hoy urbana, situado en el Cantón Zacamil, jurisdicción

de Mejicanos, Departamento de San Salvador, en donde se desarrolla

la Urbanización “QUINTA METROPOLIS”, de la cual forma parte el

lote que se identifi ca así; lote número CATORCE, senda número Seis,

Quinta Metrópolis; de una extensión superfi cial de CIENTO CUATRO

PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS; el cual mide

y linda: AL NORTE: cinco punto trescientos sesenta y cinco metros; AL

ORIENTE: diecinueve punto setecientos ochenta y cinco metros; AL

SUR: cinco punto cero setenta y cinco metros; AL PONIENTE: veintiuno

punto quinientos treinta y un metros. Inscritos bajo el sistema de Folio

Real en el asiento número CERO CERO CINCO de la matrícula núme-

ro M CERO UN MILLON SETENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS

CUATRO, del Registro Social del Inmueble de este departamento.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al Público

para los efectos de Ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO MERCANTIL: San Salva-

dor, a las doce horas veinte minutos del día cuatro de octubre de dos mil

cuatro.- Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCAN-

TIL.- Licda. AMINDA MERCEDES CRUZ PARADA, SECRETARIA

INTERINA.

3 v. alt. No. A057103-2

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado

con el número 367-E-02, promovido inicialmente por el Licenciado

MIGUEL TOMAS CONTRERAS VASQUEZ continuado por el Licen-

ciado CARLOS HUMBERTO OVIEDO HERNANDEZ y actualmente

continuado por la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO

como Apoderados del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR,

S.A.; contra el señor JOSE MAURICIO FLORES conocido por JOSE

MAURICIO FLORES ALVARENGA; se venderá en Pública subasta en

este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble que

a continuación se localiza y describe así: “Un inmueble de naturaleza

urbana, con construcciones marcado como lote número TREINTA Y

CUATRO del polígono DIEZ, forma parte de la Urbanización Residen-

cial Bosques de la Paz, situado en Jurisdicción de Soyapango, que se

describe: AL NORTE: seis punto cero cero metros lineales; AL SUR;

seis punto cero cero metros lineales; AL ORIENTE: quince punto cero

cero metros lineales; AL PONIENTE: quince punto cero cero metros

lineales, inscrito a favor del señor JOSE MAURICIO FLORES conocido

por JOSE MAURICIO FLORES ALVARENGA bajo el número M CERO

UNO CERO OCHO SEIS DOS DOS NUEVE del Registro Social de

Inmuebles.”



San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día veintiséis de oc-

tubre de dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE

BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A057107-2

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-

vido por la Abogada AMADA BETTY GUILLEN GUZMAN, como

Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el

señor FABIO BALMORE VILLALOBOS, conocido por GIOVANI,

reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley,

se venderá en pública subasta en este tribunal el inmueble siguiente:

“Un lote de terreno rústico y construcciones que contiene, marcado en

el plano respectivo con el número CUATRO, Calle que de Tecoluca

conduce al Playón, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS

NOVENTA Y CUATRO PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS.

Dicho lote forma parte de la Hacienda Las Pampas, denominada según

nomenclatura COLONIA LAS PAMPAS, situada en el Cantón El Carao,

Jurisdicción de Tecoluca, Departamento de San Vicente, este lote pertenece

a la porción dos, y cuya descripción técnica es la siguiente: partiendo de

la intersección de la Calle para la Hacienda Madre Tierra y Calle que de

Tecoluca conduce al Playón con una distancia sobre el eje de esta Calle

de ciento once punto sesenta y seis metros rumbo Sur de trece grados

treinta y nueve minutos Este, y haciendo una defl exión positiva de noventa

grados, encontramos el mojón uno punto siete, así: AL ORIENTE, del

mojón uno punto siete al mojón uno punto seis, distancia de quince punto

cuarenta metros rumbo Sur trece grados cuarenta punto cinco minutos

Este, linda con EDGARDO GAMEZ, calle que conduce de Tecoluca al

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Playón de por medio; AL SUR, del mojón uno punto seis al mojón tres

punto diez, distancia de treinta y tres punto diecisiete metros, rumbo

Sur ochenta y nueve grados cuarenta y nueve punto seis minutos Oeste,

linda con lote número cinco; AL PONIENTE, del mojón tres punto

diez al mojón tres punto nueve, distancia de quince punto cuarenta y

cuatro metros, con rumbo Norte once grados veintitrés punto cuatro

minutos Oeste, linda con lote número trece; y AL NORTE, del mojón

tres punto nueve al mojón uno punto siete con distancia de treinta y

dos punto cincuenta y ocho metros, rumbo Sur ochenta y nueve grados

cincuenta y uno punto cinco minutos Este, linda con lote número tres.

Aún no inscrito en el correspondiente Registro pero inscribible por es-

tarlo su antecedente al número NUEVE del Libro CUATROCIENTOS

OCHENTA Y NUEVE del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

del Departamento de San Vicente”. El inmueble antes mencionado se

encuentra inscrito a favor del demandado señor FABIO BALMORE

VILLALOBOS conocido por GIOVANNI, al Número SETENTA Y DOS,

TOMO CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE DEL REGISTRO DE

LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA SEGUNDA SECCION

DEL CENTRO, Departamento de San Vicente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

nueve horas y diez minutos del día veintinueve de octubre del año dos

mil cuatro.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- Lic. JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, SECRETARIO

INTERINO.

3 v. alt. No. A057123-2

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por ejecución promovida por el Licenciado

FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE, mayor de edad, Aboga-

do, de este domicilio, contra la señora EDITH DEL CARMEN UMAÑA

BONILLA mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, se

venderá en pública subasta en este Juzgado el siguiente Inmueble: “Un

lote de terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Las Delicias,

Jurisdicción y departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial

de MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO TREINTA Y UN

METROS CUADRADOS, el cual es de las medidas y linderos espe-

ciales siguientes: al ORIENTE, mide veintiuno punto cero dos metros,

linda con parcela vendida a la señora MARIA VICTORIA LARIOS;

al NORTE, mide cuarenta y cinco punto cero cero metros, linda con

parcelas número veintiuno plica setenta y nueve y veintiuno plica sesenta

y dos; al PONIENTE, mide cuarenta punto cincuenta metros, linda

con parcela número veintiuno plica ochenta y uno, vendida a la señora

MARIA ARACELY LARIOS; y al SUR, mide treinta y ocho punto

setenta metros, linda con terreno del señor ENEMELIO BONILLA, en

dicha porción de terreno últimamente descrita existe construida una casa

de bloques con pozo de agua potable y fosa sanitario y baño, siendo lo

construido de CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, y el

área sin construir de MIL DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUN-

TO TREINTA Y UN METROS CUADRADOS. Inmueble inscrito en

proindivisión equivalente al CINCUENTA POR CIENTO, a favor de la

señora LIZZETTE DEL CARMEN ALVARENGA LARIOS y EDITH

DEL CARMEN UMAÑA BONILLA en el Registro de la Propiedad

Raíz de la Primera Sección de Oriente bajo el número TREINTA Y

TRES, del Libro UN MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CINCO, de

Propiedad del Departamento de San Miguel.


Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las quince horas y cincuenta minutos del día trece de octubre de dos mil cuatro.- Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057124-2

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores NELSON OMAR MARTINEZ QUINTANILLA y DINA MABEL ROMERO BONILLA hoy DE MARTINEZ, reclamándole cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se determinará, el bien inmueble embargado siguiente: “Un inmueble de naturaleza rústica, actualmente Urbanizado situado en los arrabales del Barrio Concepción, de la ciudad, distrito y Departamento de San Miguel; dicho inmueble se encuentra en lo que es la Urbanización ESPAÑA, situado en el Barrio Concepción, antigua calle a La Unión, costado Norte, Colonia Buenos Aires y Colonia La Presita, ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, inscrito a favor de los demandados NELSON OMAR MARTINEZ QUINTANILLA y DINA MABEL ROMERO BONILLA hoy DE MARTINEZ, bajo la Matrícula número M CERO CUATRO CERO CERO DOS NUEVE DOS SEIS, Asiento CERO CERO DOS del Registro Social de Inmuebles del Departamento de San Miguel. Que el presente inmueble se identifi ca como lote número OCHO, del Polígono número UNO, sobre Senda Andalucía, cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL ORIENTE, seis metros, colinda con el lote número veintidós del polígono número Tres, Senda Andalucía de por medio; AL .SUR, diecisiete punto treinta y seis metros, colinda con el lote número siete del polígono número uno; AL PONIENTE, seis metros, colinda con Aldeas Infantiles S. O. S.; AL NORTE, diecisiete punto cincuenta y dos metros, colinda con lote número nueve del polígono número uno. El inmueble anteriormente descrito tiene una superfi cie de CIENTO CUATRO PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCAN-TIL: San Salvador, a las once horas con treinta minutos del día nueve de enero del dos mil tres.- Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057125-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, Al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado JOSE MAURICIO TORRES MARCIANO, en su concepto de Apoderado General Judicial, de los actores señores VICTOR MANUEL RODRIGUEZ y MARIA ELOISA MENJIVAR DE RODRIGUEZ, contra el señor FREDY OSMIN CORADO conocido por FREDY OSMIN CORADO MARROQUIN, representado por su Curador Es-pecial, Licenciado JORGE AURELIO JAIME MARTINEZ, se venderá en Pública SUBASTA en este Tribunal, en fecha que oportunamente se señalará: Un inmueble de NATURALEZA RUSTICA, situado en el Cantón Galeano de esta jurisdicción, determinado como cuerpo cierto dentro de los linderos y medidas siguientes; al ORIENTE: con terreno de ABRAHAM RIOS, de un brotón de izote mojón esquinero en línea recta a otro izote, luego quiebre hacia el Poniente en línea recta a llegar a un jiote, de ahí quiebra nuevamente hacia el norte, siempre en línea recta de un brotón de izote, mojón esquinero mide en este rumbo ciento cuarenta y nueve metros noventa centímetros, existe cerco de alambre en las dos primeras rectas y cerco de piña en la última, todo de propiedad del terreno que se está describiendo, en la primera recta mencionada existe un camino vecinal de división de terreno colindante; al NORTE: del esquinero últimamente dicho, en línea recta a otro brotón de izote, esquinero que mide ciento un metros treinta centímetros, lindante con terreno del mismo señor ABRAHAM RIOS, y divide cerco de alambre propio del terreno que se describe; al PONIENTE: del izote del esquinero último en línea recta que se llega a un brotón de jiote y luego quiebra hacia el sur siempre en línea recta a llegar al esquinero que es también de jiote mide en este rumbo ciento dieciocho metros cuarenta centímetros, linda en parte con terreno de Abraham Ríos, y en otra parte con terreno de LUISA PINEDA o LUISA MASFERRER, divide cerco de alambre propio del terreno que se describe, dividiendo además con terreno de la colindante PINEDA, calle real de por medio; y al SUR: del mojón de jiote últimamente dicho en línea recta al jiote donde se comenzó la medida mide ciento setenta y dos metros cincuenta centímetros, lindando con terreno de MANUEL ARANA, divide cerco de alambre y matas de piña propias del solar que se describe.- Se compone de CIENTO OCHENTA Y DOS AREAS, VEINTICINCO METROS CUADRADOS equivalentes a DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS VEINTICINCO METROS CUADRADOS, de Extensión Superfi cial según antecedente inscrito, pero en realidad tiene una Superfi cie de DOSCIENTAS DIEZ AREAS equivalentes a VEINTIUN MIL METROS CUADRADOS.

El inmueble antes descrito es propiedad del ejecutado, señor FREDY OSMIN CORADO conocido por FREDY OSMIN CORADO MARROQUIN, por estar inscrito a su favor bajo el Número SETENTA Y CUATRO, del Libro DOS MIL DIECINUEVE, de Propiedad, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Santa Ana.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas siete minutos del día quince de Noviembre de dos mil cuatro.- Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057138-2

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por la Licenciada ROSA ESTELA MORALES DE PORTILLO, continuado por la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, ambas mayores de edad, Abogados, de este domicilio y de

Ciudad Delgado, respectivamente, en su carácter de Apoderadas Gene-rales Judiciales del BANCO AMERICANO, SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia BANCO AMERICANO S.A., antes UNIBANCO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, contra el señor FRANCISCO ESCOBAR ALAS, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, SEIS MIL CIEN ACCIONES que a continuación se detallan: Las Acciones se encuentran en las ofi cinas del BANCO AMERICANO, SOCIEDAD ANONIMA, ubicado en el World Trade Center II, Ochenta y Nueve Avenida Norte y Calle El Mirador, de esta ciudad, y de conformidad al Libro de Registro de Accionistas de dicho Banco, están registrados los siguientes Certifi cados de Acciones: A) CERTIFICADO NUMERO CIENTO SETENTA Y NUEVE que ampara CINCO MIL ACCIONES, con un valor nominal de CIEN COLONES CADA UNA numeradas de la DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO a la DOSCIENTOS NOVENTA Y UN MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO; y, B) CERTIFICADO NUMERO DOSCIENTOS VEINTINUEVE que ampara UN MIL CIEN ACCIONES, con un valor nominal de CIEN COLONES CADA UNA, numeradas de la SETECIENTOS MIL SEISCIENTOS DIECISEIS a la SETECIENTOS UN MIL SETECIENTOS QUINCE; haciendo un total de SEIS MIL CIEN ACCIONES NOMINALES. Las acciones anteriormente mencionadas amparadas por sus respectivos certifi cados, pertenecen al señor FRANCISCO ESCOBAR ALAS.

La base del remate será de: NUEVE DOLARES CON DIECISEIS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, por cada Acción, más IVA.


Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas treinta minutos del día veintisiete de octubre de dos mil cuatro.- Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057195-2

REPOSICION DE CERTIFICADO

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 61057240 (68014) emitido en Suc. Santa Ana el 16 de marzo de 1999, por valor original de ¢10,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 8.50% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los diecisiete días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

3 v. alt. No. A057140-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 22602005289 (10836) emitido en Suc. Jardín el 11 de noviembre de 1999, por valor original de ¢3,000.00 a un plazo de 360 días, el cual devenga el 6% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado,





3 v. alt. No. A057142-2

AVISO


COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 13601192290 (355235) emitido en Suc. Chalatenango el 01 de abril de 2004, por valor original de $500.00 a un plazo de 5 meses, el cual devenga el 2.25% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. A057143-2

AVISO


COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 9601066632(375797) emitido en Suc. Sonsonate el 23 de julio de 2003, por valor original de $70,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 4.15% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. A057144-2

AVISO

La Asociación Cooperativa de Ahorro y Credito Vicentina de Respon-sabilidad Limitada “ACCOVI DE R. L.” hace del conocimiento del público en general, que a su Agencia Zacatecoluca del Municipio de Zacatecoluca, departamento de La Paz, se ha presentado el Sr. NICO-LAS ADALBERTO VAQUERANO, mayor de edad, del domicilio de Zacatecoluca, departamento de La Paz, solicitando reposición del certifi cado a plazo cuenta No. 2052023522 emitido por esta Asociación Cooperativa a su nombre, el cinco de abril de dos mil tres; si dentro de 30 días contados a partir de la última fecha de publicación de este aviso, no se presentare oposición alguna, la Cooperativa procederá a reponer el mencionado certifi cado a plazo.

Zacatecoluca, 11 de Noviembre de 2004.

BLANCA MARIA ROSALES,

GERENTE DE AGENCIA.

3 v. alt. No. A057201-2

AUMENTO DE CAPITAL

LUIS EDUARDO PORTILLO MONTALVO, Ejecutor Especial por Acuerdo de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la So-ciedad “TALLERES CONQUISTADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “TALLERES CONQUISTADOR, S.A. DE C.V.”, de este domicilio,

HACE SABER: que para dar cumplimiento al Art. 103 del Decreto Legislativo # 826 de fecha veintiséis de enero del dos mil, referente a las Reformas del Código de Comercio, en lo concerniente al Capital Mínimo, se celebró sesión de Junta General Extraordinaria de Accio-nistas de la Sociedad, que aprobaron el Aumento de Capital Social fi jo de VEINTE MIL COLONES ( ¢ 20,000.00) a CIEN MIL COLONES (¢ 100,000.00), equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEIN-TIOCHO DOLARES CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($ 11,428.57), el aumento fue de OCHENTA MIL COLONES, según consta en el Acta Número Treinta y siete, de fecha veintinueve de abril del año dos mil cuatro, por lo tanto el nuevo capital mínimo de la Sociedad será de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS, UNIDOS DE AMERICA ( $ 11, 428.57), representado y divido en un mil acciones de un valor nominal de cien colones cada una o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América, de acuerdo al nuevo Decreto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil cuatro.

Lic. LUIS EDUARDO PORTILLO MONTALVO,

EJECUTOR ESPECIAL.

3 v. alt. No. A057152-2

LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD “SEGO-GRAN, S.A. DE C.V.”,

CERTIFICA: que en el libro de Juntas Generales de la Sociedad, se encuentra asentada el acta número veintitrés correspondiente a la sesión de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad, a las doce horas y quince minutos del día treinta de abril de dos mil cuatro, en la que aparece el punto primero, de carácter extraordinario que en su parte pertinente dice: “Primero. Aumento de capital en la parte mínima y variable. Se propone a la Junta General aumentar el capital de la Sociedad en UN MILLON NOVECIENTOS VEINTICINCO MIL COLONES equivalentes a DOSCIENTOS VEINTE MIL DOLARES de los Estados Unidos de América en su parte mínima y en su parte variable así: En la parte mínima la suma de OCHENTA MIL COLONES equivalentes a NUEVE MIL CIENTO CUARENTA y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR de los Estados Unidos y en la parte variable la suma de UN MILLON OCHOCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL COLONES equivalentes a DOSCIENTOS DIEZ MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DOLAR de los Estados Unidos de América, en ambos casos, el aumento será pagado mediante la compensación de la deuda que la sociedad tiene con el Licenciado Elmer Iván Segovia Mendoza, para lo cual se emitirán diecinueve mil doscientas cincuenta acciones de un valor nominal de cien colones cada una, las cuales serán suscritas en su totalidad por el Licenciado Segovia Mendoza. Con dicha propuesta la sociedad girará con un capital mínimo de CIEN MIL COLONES equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA y SIETE CENTAVOS DE DOLAR de los Estados Unidos de América, un capital variable de DOS MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA MIL COLONES equi-valentes a TRESCIENTOS DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA y SIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DOLAR de los Estados Unidos de América, lo cual totaliza un capital social de DOS MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL COLONES equiva-lentes a TRESCIENTOS DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS de los Estados Unidos de América. Lo cual totaliza un capital social de DOS MILLO-NES SETECIENTOS CINCUENTA MIL COLONES equivalentes a TRESCIENTOS CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR de los Estados Unidos de América. Discutida la propuesta anterior, la Junta General de Accionistas acuerda: Aprobar el aumento de capital en la parte mínima y variable, por compensación de la deuda que la sociedad posee con el Licenciado ELMER IVAN SEGOVIA MENDOZA, en los términos expuestos con anterioridad.

Y para los usos que se estimen convenientes, expido la presente en la ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre de dos mil cuatro.

FLORA MERCEDES GRANILLO DE SEGOVIA,

SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS.

3 v. alt. No. A057176-2

DISMINUCION DE CAPITAL

EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA GENERAL EX-TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CARRILLO ALAMANNI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

CERTIFICA: que en el Libro de Junta General de Accionistas que lleva la Sociedad, se encuentra el acta número NUEVE, de Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada el día diecisiete de no-viembre de dos mil cuatro, la cual tomó el acuerdo siguiente: “Se acordó por unanimidad disminuir el Capital Social mínimo en la cantidad de CUATROCIENTOS MIL COLONES o su equivalente en Dólares de los Estados Unidos de América, es decir, que el nuevo capital social mínimo será de CIEN MIL COLONES, y se dividirá en acciones co-munes y nominativas de CIEN COLONES cada una. Se acordó también por unanimidad cambiar la denominación de la sociedad por la de AL-CAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que podrá abreviarse ALCAR, S.A. DE C.V.. En consecuencia de lo anterior, se decide unánimemente, incorporar en un solo texto, todas las cláusulas que componen el pacto social. Se nombró como nuevo Ejecutor Especial de los acuerdos tomados al Doctor Carrillo Estrada para que comparezca ante Notario en nombre de la Sociedad a otorgar la escritura pública de disminución de capital y de modifi cación al pacto Social relacionada en el punto anterior e incorporación en un solo texto de todas las cláusulas que componen el pacto social.

Para los efectos legales correspondientes, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

Dr. JUAN ANTONIO CARRILLO ESTRADA,

PRESIDENTE DE LA JUNTA.

3 v. alt. No. C016999-2

DISOLUCION DE SOCIEDADES

AVISO

En Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciu-dad, a las once horas del día quince del mes en curso, la totalidad de accionistas, por unanimidad acordó disolver voluntariamente la Sociedad ASESORIA FARMACEUTICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, cuya denominación se denomina ASEFARMA, S.A. DE. C.V., de este domicilio, inscrita al Número CUARENTA y TRES DEL LIBRO MIL CUATROCIENTOS OCHO del Registro de Sociedades; y nombró liquidadores a los señores EDUARDO ANTONIO ABREGO AMAYA, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, y LUIS ARNOLDO CHAVEZ GAMERO, del domicilio de Soyapango, ambos mayores de edad, Licenciados en Química y Farmacia, fi jándose un plazo de un año, para que cumplan con su cometido.-

San Salvador, diecinueve de Noviembre de dos mil cuatro.-

Lic. EDUARDO ANTONIO ABREGO AMAYA,

EJECUTOR ESPECIAL.

3 v. alt. No. A057045-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIA

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas cuarenta

minutos del día cuatro de noviembre del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del

señor MARTIN DURAN RODRIGUEZ, la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor PEDRO ABARCA, quien fue de ochenta años de

edad, jornalero, soltero, fallecido el día trece de junio de mil novecientos

setenta y uno, en el Cantón El Pacún, Jurisdicción de Tecoluca, lugar de su

último domicilio, como Cesionario del Derecho Hereditario que en dicha

sucesión le correspondía a la señora MARIA HILDA LEIVA ABARCA

DE CORDOVA, en concepto de hija del causante, y se ha nombrado al

aceptante administrador y representante interino de la Sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los cuatro días

del mes de noviembre del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056788-3

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE SAN VICENTE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor GUADALUPE GOMEZ SANCHEZ,

conocido por GUADALUPE GOMEZ, de cincuenta y cinco años de

edad, soltero, jornalero, e hijo de los señores FRANCISCO GOMEZ y

SOCORRO SANCHEZ, fallecido a las diecinueve horas del día quince

de abril de mil novecientos ochenta, en el Cantón San Ramón Grifal,

Caserío El Playón, de la Jurisdicción de Tecoluca, Departamento de

San Vicente, lugar de su último domicilio, de parte del señor OSCAR

ORLANDO MARTINEZ SERRANO, en su calidad de cesionario de

los derechos hereditarios que corresponderían a los señores DANIEL

GOMEZ ORTIZ y SUSANA ROSALIA GOMEZ, conocida por SUSANA

ROSALIA GOMEZ ORTIZ, ambos en su calidad de hijos del causante;

y se ha nombrado al aceptante en el carácter y forma antes expresados,

administrador y representante interino de la sucesión de que se trata, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas cuarenta minu-tos del día dieciséis de noviembre del año dos mil cuatro.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056789-3

GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día cuatro de noviembre del dos mil cuatro.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Villa de Olocuilta, Departamento de La Paz, su último domicilio, el día catorce de enero del año recién pasado, dejó la señora CARLOTA ANTONIA ABREGO o CARLOTA ABREGO, de parte del señor CRISTOVAL EDGARDO ABREGO RIVAS, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios en abstracto que en la presente sucesión le correspondían al señor PEDRO EFRAIN RIVAS o PEDRO EFRAIN RIVAS ABREGO, como hijo de la referida causante- Se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención, para que transcurrido el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de sus derechos.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día nueve de noviembre del año dos mil cuatro. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056791-3

SALVADOR ANTONIO MAGAÑA MORALES, NOTARIO, DE ESTE DOMICILIO, CON OFICINA UBICADA EN COLONIA MEDICA, DIAGONAL DOCTOR ARTURO ROMERO, NUMERO CIENTO TREINTA, EDIFICIO OQUELI, SEGUNDA PLANTA, EN LA CIU-DAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día quince del mes de noviembre del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor

CARLOS MARTINEZ MUÑOZ, ocurrida en el Cantón El Centro, de la

Jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, el día

diez de junio del año dos mil dos; de parte del señor MELVIN NESTOR

MARTINEZ SANTANA, quien actúa por sí en concepto de hijo del

causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación

Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con

derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a

la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario SALVADOR ANTONIO MA-

GAÑA MORALES. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas

del día diecisiete del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

Lic. SALVADOR ANTONIO MAGAÑA MORALES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A056821-3

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas cuatro minutos

de este día se ha tenido por aceptada y con benefi cio de inventario, de

parte del señor JUAN RAMON GARCIA FLORES, la sucesión intestada

que a su defunción dejó el causante señor MARTIR FLORES o MARTIR

FLORES ROQUE, quien fue de ochenta y dos años de edad, soltero,

jornalero y falleció a las nueve horas del día dieciocho de mayo de mil

novecientos noventa y dos en el Cantón Santo Tomás, Jurisdicción de

Texistepeque, siendo ése el lugar de su último domicilio.-

El señor JUAN RAMON GARCIA FLORES, es hijo del de

cujus y en ese carácter se le confi ere interinamente la administración y

representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.-

Lo que se hace del conocimiento del público para que todo aquel que

se crea con derecho en la presente sucesión comparezca a este Tribunal a

probarlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación

de este edicto.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las ocho

horas quince minutos del día seis de octubre de dos mil cuatro.- Dr.

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.

Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056823-3

LA INFRASCRITA JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE SOYAPANGO,

AVISA: que por resolución de las nueve horas veinticinco minutos

del día diecinueve de octubre del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia .Intestada que

.a su defunción dejó la Causante señora MERCEDES SANTAMARIA

o MERCEDES SANTAMARIA CAMPOS, quien fue de ochenta y tres

años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, siendo su último domicilio

Soyapango, originaria de Tucuapa, Departamento de Usulután, de nacio-

nalidad Salvadoreña, siendo su madre la señora LUCILA SANTAMARIA,

de parte de las señoras MARIA OLIVIA SANTAMARIA VIUDA DE

LOPEZ o MARIA OLIVIA SANTAMARIA PORTILLO y MARGO-

TH SANTAMARIA o MARGOTH SANTAMARIA PORTILLO, en su

calidad de hijas de la Causante.

Confi érase a las aceptantes la Representación y Administración

Interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores

de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión intestada para

que se presenten a este Juzgado a hacer uso de su derecho dentro de los

quince días siguientes a la última publicación del edicto respectivo.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas

quince minutos del día veinte de octubre del dos mil cuatro. Licda. ELSA

IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056876-3

ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL


LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y treinta y

cinco minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el

causante señor MACARIO RIVERA, quien fue de setenta y seis años

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de dad, soltero, fallecido el día tres de junio de mil novecientos noventa

y siete, siendo Delgado el lugar de su último domicilio. De parte del

Señor CARLOS RIVERA SANCHEZ, en calidad de Hijo del causante.

Confi éresele al aceptante la administración y representación INTERINA

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.-

Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguien-

tes.

Juzgado de lo Civil: Delgado, a las doce horas del día tres de mayo

del año dos mil cuatro.- Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE

MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS

ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056898-3

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL

SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída a las catorce horas del

cuatro de junio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó la causante MARIA PAULINA MONTANO HERNANDEZ, quien

fue de Cincuenta y seis años de edad, de Ofi cios Domésticos, soltera,

originaria de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio

de Soyapango, hija de CARMEN HERNANDEZ OSORIO VIUDA DE

MONTANO o CARMEN HERNANDEZ y SANTOS FELICIANO

MONTANO PORTILLO o FELIX MONTANO, quien falleció el trece

de noviembre de mil novecientos noventa y tres; de parte de la señora

NORA ELIZABETH MONTANO DE HERNANDEZ, en calidad de

hija de la causante.-

Confi érese a la aceptante la administración y representación interina

de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente,

Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión para que

se presenten a este Tribunal dentro del término de ley a deducir sus

derechos.-

Librado en el Juzgado de lo Civil Soyapango, a las nueve horas del

día siete de junio de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE

HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO

NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056899-3

ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ SUPLENTE DE LO CIVIL


LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas y cuarenta

minutos del día ocho de octubre del presente año; se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor OSCAR ARMANDO MOLINA, quien

fue de treinta y cuatro años de edad, de ofi cios empleado, fallecido el

día cuatro de agosto del dos mil tres, en Delgado, siendo éste su último

domicilio, de parte de la señora MARIA DELMY MEJIA DE MOLINA,

en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y el menor FREDY

ARMANDO MOLINA MEJIA, en calidad de hijo del causante, siendo

representado el menor antes mencionado por la señora MARIA DELMY

MEJIA DE MOLINA; herencia que fue repudiada por la señora MARIA

CANDIDA MOLINA BARAHONA, en calidad de madre del causante.

Confi riéndoseles a los aceptantes la administración interina de la suce-

sión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente, la que ejercerá el menor FREDY ARMANDO MOLINA MEJIA,

a través de su Representante Legal la señora MARIA DELMY MEJIA

DE MOLINA, hasta cumplir su mayoría de edad.

Lo que hago de su conocimiento para los efectos legales consi-

guientes.-

Juzgado de lo Civil: Delgado, a las catorce horas y cincuenta minutos

del día ocho de octubre del año dos mil cuatro.- Lic. ALLAN GUDIEL

DURAN RODAS, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO. SUPLENTE.

Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056900-3

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por resolución

de este Juzgado de las ocho horas treinta minutos del día veintinueve

de octubre de dos mil cuatro. Se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de parte de la señora CECIL DEL CARMEN

ESCOBAR, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante

señora YOLANDA TERESA ESCOBAR, quien falleció en esta ciudad, el

día diecisiete de septiembre de mil novecientos noventa y cuatro, siendo

esta ciudad su último domicilio, aceptación que hace en su calidad de

hija de la referida causante. Y se ha conferido a la heredera declarada la

administración y representación interinas .de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la Herencia,

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Salvador, a las diez

horas del día cinco de noviembre del dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA

ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA

VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056906-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las diez horas

del día veinticinco de enero de mil novecientos noventa y nueve, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de

parte de los señores JORGE ADALBERTO AMAYA ZELAYA y ANA

GLORIA AMAYA ZELAYA, la herencia intestada que a su defunción

ocurrida en esta ciudad, su último domicilio el día primero de mayo de

mil novecientos ochenta y dos, dejó la causante señora MELIDA ZELAYA

VIUDA DE AMAYA, en calidad de hijos de la causante. Confi érese a

los aceptantes la administración y representación interina de los bienes

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,

para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados

a partir del siguiente al de la tercera publicación de este Edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once

horas del día trece de agosto de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA

BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO

ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A057018-3

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas y quince

minutos del día veintiuno del mes y año en curso, se tuvo por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada de los

bienes que a su defunción dejó el causante SILVESTRE BONILLA

ALFARO, conocido por GILBERTO BONILLA ALFARO y por SIL-

VESTRE BONILLA, quien falleció a las seis horas cincuenta minutos

del día dieciocho de septiembre de mil novecientos noventa y dos, en el

Hospital del Seguro Social de la Ciudad de San Salvador, siendo Me-

jicanos, su último domicilio, de parte del señor HERBERT BONILLA

RAMIREZ, en su concepto de hijo del causante. Confi érese al aceptante

en el carácter antes indicado la administración y representación interinas

de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

herencia yacente.

Y CITA A: Los que se crean con derecho a la referida herencia a

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados

a partir de la publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas y

treinta minutos del día veinticuatro de marzo de dos mil tres. Lic. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. YANIRA

MAGDALENA GAVIDIA RIVERA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016912-3

ROBERTO AMILCAR MONTOYA, Notario, de este domicilio y de

la ciudad de San Salvador, con ofi cina situada en la Avenida Gerardo

Barrios, número quinientos tres, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día doce

de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamen-

te y con benefi cio de inventario por parte de la señora ANA MARIA

ALVARENGA, conocida por ANA MARIA ALVARENGA MANZANA-

REZ, en calidad de hija, la herencia intestada que a su defunción ocurrida

a las tres horas del día seis de marzo de dos mil tres, en el Centro Médico

de Oriente, de esta ciudad, dejó la señora JOSEFINA ALVARENGA, cuyo

último domicilio fue esta ciudad; habiéndose conferido a la aceptante la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados

desde el siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos lega-

les.

San Miguel, doce de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. ROBERTO AMILCAR MONTOYA,

NOTARIO.

3 v. c. No. C017010-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




HACE SABER: que a esta alcaldía se ha presentado el señor JUAN

EVANGELISTA GOMEZ SANTOS, mayor de edad, jornalero, de este

domicilio, con Documento Unico Número cero dos tres ocho cinco uno

nueve uno-siete, actuando como apoderado de la señora YOLANDA

EMERITA GOMEZ RENDEROS, mayor de edad, empleada, del

domicilio de los Estados Unidos de América, solicitando a su favor

TITULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO de un solar y casa de natura-

leza urbana, situado en el Barrio El Centro de esta población, distrito

de Osicala, departamento de Morazán, de la extensión superfi cial de

dos mil ochenta y dos metros cuadrados ochenta decímetros cuadrados,

de las medidas y linderos siguientes: Oriente, con IRMA MILAGRO

SANTOS, mide cincuenta y cuatro metros; al Norte, veintiocho metros

calle pública de por medio, linda con terreno de la Iglesia Católica; al

Poniente, mide cuarenta y siete metros sesenta centímetros, linda con

ELIDA RENDEROS y SANTIAGO HERNANDEZ; y al Sur, cincuenta

y cuatro metros con solar de JULIO CESAR ARANDA; inmueble cer-

cado en todos sus rumbos con muros de ladrillo de cemento y se valúa

en TREINTA Y TRES MIL COLONES, no tiene cargas, ni derechos

reales que pertenezcan a otra persona, no es dominante, ni sirviente, ni se

encuentra en proindivisión con nadie; lo adquirió la señora YOLANDA

EMERITA GOMEZ RENDEROS, por compra que hizo por escritura

pública a la señora JESUS ANA BAUTISTA el once de abril de mil

novecientos noventa y seis, la posesión del inmueble ha sido quieta,

pacífi ca, pública e ininterrumpida. Los colindantes son todos de este

domicilio.

Lo que se avisa al público para efectos de Ley.

ALCALDIA MUNICIPAL, SAN SIMON, DISTRITO DE

OSICALA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN, diecinueve de oc-

tubre del dos mil cuatro.- ALCALDE MUNICIPAL, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A056870-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SANTA ROSA

GUACHIPILIN,


ROSA ELIDA FLORES, mayor de edad, de ofi cios domésticos, y

de este domicilio, solicitando para sí, TITULO DE PROPIEDAD de

un solar URBANO, situado en el Barrio El Centro de esta población,

siendo una extensión Superfi cial de: DOS MIL NOVECIENTOS NO-

VENTA Y UN METROS PUNTO DOCE CENTIMETROS, con las

dimensiones y linderos siguientes: AL NORTE, noventa y siete metros,

dieciséis centímetros con solar de ANTONIO SERRANO, SARA

VALLE y DIONISIO LOPEZ, GRACIMIANO GUEVARA, ahora de

FRANCISCO POLANCO, Calle Pública de por medio; al SUR; cien

metros sesenta centímetros con terreno que fueron de FRANCISCA

AMINTA CALDERON SIMON MORALES HOY DE EFRAIN VALLE

MORALES, al ORIENTE, veintisiete metros cincuenta centímetros, con

casa y solar de SARA VALLE, AHORA DE ROSA ESMILDA FLO-

RES pared medianera; al PONIENTE; treinta y tres metros con solar

y casa de JESUS SERRANO y solar de DIONISIO LOPEZ AHORA

DE OSCAR ARMANDO FLORES; no poseyendo ningún documento

que lo acredite como dueño de dicho inmueble, los colindantes residen

en el lugar del inmueble donde puede ser citados por carecer de Título

Inscrito, por no poseer documento alguno.

ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA ROSA: Guachipilín, quin-

ce de mayo del año dos mil tres.- LORENZO LEMUS CALDERON,

ALCALDE MUNICIPAL.- ELBA SUSANA GARCIA ROSALES,

SECRETARIA MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. A057186-3

TITULOS SUPLETORIOS

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PUBLICO,

HACE SABER: que en esta Ofi cina se ha presentado el Licen-

ciado JUAN ALFREDO CARRILLO ESCOBAR, quien actúa como

representante legal del Señor NARCISO CRUZ MIRANDA de treinta

y nueve años de edad, Técnico en Diseño, de este Domicilio, con Do-

cumento Unico de Identidad Número Cero Cero Cuatro Cuatro Cuatro

Tres Cero Dos Guión Dos y con Número de Identifi cación Tributaria

Cero Seis Uno Uno Guión Uno Ocho Cero Tres Seis Cinco Guión Cero

Cero Uno Guión Tres; solicitando se le extienda Título Municipal de un

Inmueble de Naturaleza Rústica, situado en el Cantón Amate Blanco de

esta Jurisdicción; dicho inmueble tiene las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE, mide Dieciséis metros Ochenta Centímetros, linda con

inmueble del señor ANDRES CRUZ MIRANDA, carretera nacional de

por medio; AL ORIENTE, en tres tramos, el primero, en dirección de

norte a sur mide cuarenta y un metros cincuenta centímetros, linda con

inmueble del señor ARTURO CRUZ MIRANDA; el segundo, de Poniente

a Oriente mide tres metros, linda con el inmueble del señor ARTURO

CRUZ MIRANDA; el tercero, de Norte a Sur, mide cuarenta y un metros

sesenta centímetros, linda con inmuebles de los señores SALVADOR

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANDRES MELARA y JOSEFINA CRUZ MIRANDA, AL SUR, mide

veintiséis metros, linda con inmueble del señor FERNANDO CRUZ,

calle de por medio que conduce al Cantón Las Barrosas, AL PONIENTE,

en cinco tramos, el primero de Sur a Norte, mide treinta y nueve metros

treinta centímetros, linda con inmueble del señor ALBERTO JACINTO;

el segundo de Poniente a Oriente mide Doce metros; el Tercero de Sur

a Norte, mide once metros veintiséis centímetros; el Cuarto de Oriente

a Poniente mide diez metros veintisiete centímetros; y el Quinto de Sur

a Norte, mide diecinueve metros veinticuatro centímetros, linda por es-

tos últimos cuatro tramos con inmueble del señor NELSON LEONEL

MELARA HERNANDEZ. El Inmueble antes descrito tiene una extensión

superfi cial aproximada de MIL NOVECIENTOS SEIS METROS CON

CUARENTA Y DOS CENTIMETROS CUADRADOS, dicho Inmueble

no es sirviente, ni dominante, no tiene carga y derechos reales, no está

en proindivisión con ninguna persona, el inmueble lo adquirió el señor

NARCISO CRUZ MIRANDA y además por la señora MATIAS MIRAN-

DA VIUDA DE CRUZ, teniéndolo en posesión en forma quieta, pacífi ca

y no interrumpida por más de veintidós años. Lo valúa en la Cantidad de

MIL SETECIENTOS CATORCE CON VEINTINUEVE CENTAVOS

($1,714.29). Todos los Colindantes son de este domicilio.

Se le hace del conocimiento al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Panchimalco, a los quince días de no-

viembre del dos mil cuatro. VICTOR CRUZ VASQUEZ, ALCALDE

MUNICIPAL.- JAIME GIOVANNY SUZAÑA CAMPOS, SECRETA-

RIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A056866-3

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: que con fecha diecinueve de octubre del corrien-

te año, se presentó el Licenciado FERNANDO ARISTIDES GARAY

ANDRADE, de cuarenta y cuatro años de edad, Abogado y Notario, del

domicilio de San Miguel, con Documento Unico de Identidad Número cero

dos dos tres dos cinco tres uno guión uno, en su carácter de Apoderado

General Judicial del señor MANUEL DE JESUS FLORES MARAVI-

LLA, solicitando a favor de su poderdante TITULO SUPLETORIO de un

inmueble de naturaleza rústica situado en el lugar denominado El Llano,

jurisdicción de la ciudad de Chinameca, departamento de San Miguel, de

una extensión superfi cial de VEINTINUEVE MIL CUATROCIENTOS

CUARENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRA-

DOS, equivalentes a CUARENTA Y DOS MIL CIENTO TREINTA Y

CUATRO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, que

se describe así: AL SUR: partiendo del mojón dos al mojón número tres,

con rumbo norte de setenta y ocho grados, treinta minutos cero segundos

oeste y una distancia de seis punto cuarenta y siete metros, y del mojón

número tres al mojón número cuatro con rumbo norte setenta y nueve

grados treinta minutos cero segundos oeste, y una distancia de cuatro

metros, del mojón número cuatro al mojón número cinco con rumbo

norte de cuarenta y ocho grados cuarenta y cinco minutos cero segundos

oeste y una distancia de ciento diecinueve punto treinta y cinco metros,

del mojón número cinco al mojón seis con rumbo norte de cuarenta y

tres grados cero minutos cero segundos oeste y una distancia de setenta

y un punto cincuenta metros, colindando con MANUEL DE JESUS

FLORES, del mojón número seis al mojón número siete, con un rumbo

norte de cuarenta grados diez minutos cero segundos oeste y una distancia

de cincuenta y seis punto sesenta metros, colinda con JUAN GOMEZ y

camino hacia el Llano de por medio; AL PONIENTE, Partiendo del mojón

número siete al mojón número ocho con rumbo norte de sesenta y cinco

grados cero cinco minutos cero segundos este y una distancia de ciento

treinta y nueve punto ochenta metros, del mojón ocho al mojón nueve

con rumbo norte sesenta y ocho grados treinta minutos cero segundos

este y una distancia de cuarenta y uno punto sesenta metros, colindando

con JUAN GUERRA; AL NORTE, Partiendo del mojón número nueve

al mojón número diez con rumbo sur de setenta y ocho grados quince

minutos cero segundos este y una distancia de diez punto setenta y cinco

metros, del mojón número diez al mojón número once con un rumbo

sur de sesenta y seis grados treinta minutos cero segundos este y una

distancia de veintinueve punto cincuenta y tres metros, colindando con

JUAN GUERRA; AL ORIENTE, Partiendo del mojón número once al

mojón número doce, con un rumbo sur de veintiún grados diez minutos

cero segundos este y una distancia de cuatro punto ochenta y cuatro

metros del mojón número doce al mojón número trece, con un rumbo

sur de cero cuatro grados cero cinco minutos cero segundos este y una

distancia de cincuenta y seis punto cincuenta y cinco metros, del mojón

número trece al mojón número catorce con un rumbo sur de cero tres

grados dieciséis minutos cero segundos oeste y una distancia de dieci-

siete punto treinta metros, del mojón catorce al mojón quince con un

rumbo sur de cero ocho grados diez minutos cero segundos oeste y una

distancia de veintinueve punto veinte metros, del mojón quince al mojón

dieciséis con un rumbo sur de cero cuatro grados cero cero minutos

cero segundos oeste y una distancia de setenta y punto cincuenta y dos

metros, del mojón dieciséis al mojón número uno con un rumbo sur

de trece grados cincuenta minutos cero segundos oeste y una distancia

de cuarenta y ocho cero seis metros, del mojón número uno al mojón

numero dos con un rumbo sur de quince grados cero cinco minutos cero

segundos oeste y una distancia de trece punto veinte metros, colindando

con la Lotifi cación La Torre y camino hacia Nueva Guadalupe de por

medio; el terreno antes descrito, no es dominante, ni sirviente, ni está

en proindivisión con nadie; que lo adquirió su poderdante por acto de

compra informal hecha a la señora MARIA LUISA HERNANDEZ DE

GUERRERO, que estima dicho inmueble en la cantidad de DOSCIENTOS

MIL COLONES, equivalente a VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS

CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE

DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

once horas del día veintiuno de octubre del año dos mil cuatro.- Licda.

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056868-3

ULISES MENJIVAR ESCALANTE, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el señor

GILBERTO ANTONIO LOPEZ HERNANDEZ, de veintinueve años de

edad, estudiante, del domicilio de San Salvador Departamento de San

Salvador, en carácter de apoderado del señor PEDRO LOPEZ LOPEZ,

actualmente de sesenta y tres años de edad, empleado, del domicilio

de Stanford, Connecticut, Estados Unidos de América, solicitando

TITULO SUPLETORIO a favor del señor PEDRO LOPEZ LOPEZ,

de dos inmuebles de naturaleza rústica, sin cultivos permanentes ni

accesorios, situados en el Caserío Santa Cruz, Cantón La Trinidad

Municipio de El Carrizal, Departamento de Chalatenango, de las me-

didas y linderos siguientes: PRIMERO, al Oriente linda con terreno

de GILBERTO LOPEZ, en siete metros, dividido por cerco de piedra;

Norte, con NICOLAS MEJIA, MARCOS LOPEZ y LAURA LOPEZ,

en línea de dos tiros, midiendo el primero veinte metros y el segundo

diez metros, divididos por la calle pública que conduce al Carrizal;

PONIENTE, siete metros con terrenos de HECTOR LOPEZ, cerco de

piedras medianeros, y al SUR, siete metros con el mismo HECTOR

LOPEZ, dividido por cerco de piedras; tiene una extensión superfi cial

de CIENTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS CINCUEN-

TA DECIMETROS CUADRADOS aproximadamente; SEGUNDO, de

aproximadamente TRES MANZANAS o sean DOS HECTAREAS DIEZ

AREAS, de los linderos y colindancias siguientes: ORIENTE, linda con

terrenos de GILBERTO LOPEZ, desde un mojón de piedras hasta otro

mojón, también de piedras; al NORTE, linda con terrenos de RAFAEL

MEJIA, dividido por un mojón de piedras medianero; PONIENTE, con

GILBERTO LOPEZ, desde un mojón de piedras esquinero hasta otro

mojón de piedras esquinero; y al SUR con terrenos de JESUS ESTELA

LOPEZ, dividido por un cerco de piedra del mojón anterior al mojón

inicial. Dichos inmuebles los obtuvo el señor PEDRO LOPEZ LOPEZ,

por compraventa que hiciera a la señora MARIA DOLORES LOPEZ

VIDES VIUDA DE LOPEZ, según escritura pública celebrada a las

doce horas del día treinta de noviembre de mil novecientos noventa y

uno, ante los ofi cios notariales del doctor VIDAL ANTONIO FLORES

LARA, habiéndolo poseído el señor LOPEZ LOPEZ por más de diez

años consecutivos en quieta, pacífi ca e ininterrumpidamente, valuándolos

ambos inmuebles en la cantidad de DIEZ MIL COLONES, equivalentes

a UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y SEIS

DOLARES.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de

María, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.- Lic.

ULISES MENJIVAR ESCALANTE. JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA.- Lic. OSCAR IMERY HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056881-3

TITULOS DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que a esta ofi cina se presentaron los señores

ANGEL MANUEL VELASQUEZ ALFARO y RUBIDIA IVETH

VELASQUEZ ALFARO, de generales conocidas, solicitando a su

favor Título de Dominio, de un solar de naturaleza urbana situado en la

Colonia Milagro de la Paz de esta ciudad, Distrito y Departamento de

San Miguel, de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS OCHENTA Y

SIETE METROS DIEZ DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas

y linderos siguientes: AL ORIENTE, colinda con PEDRO BENITEZ,

mide dieciséis metros cincuenta centímetros; AL PONIENTE, colinda

con FEDERICO MELENDEZ, mide dieciséis metros con cincuenta

centímetros; AL NORTE, colinda con CANDIDA LUZ CELIS, Calle

Las Flores de por medio y mide diecisiete metros con cuarenta centí-

metros; Y AL SUR, colinda con FEDERICO MELENDEZ, mide dieci-

siete metros cuarenta centímetros. En el Inmueble antes descrito existe

construcciones de sistema mixto, no es dominante ni sirviente, no tiene

cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión

con nadie solo entre ellos dos, lo adquirieron por compra de la Posesión

Material, mediante documento que de él hicieron a la señora MARIA

MARTINA ESCOBAR, habiendo formalizado dicho acto el día ocho

de octubre de mil novecientos noventa, desde ese entonces poseen dicho

inmueble ejerciendo actos de verdaderos dueños y que hoy pretenden

titular, posesión que han tenido por más de diez años continuos, lo cual ha

sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida, el cual lo valúa

en la cantidad de QUINCE MIL COLONES EXACTOS, los colindantes

son todos de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintiocho días

del mes de Septiembre del año dos mil cuatro.- JOSE WILFREDO

SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL

FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A056871-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RENOVACION DE MARCAS

Clase: 05.



LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SANOFI- SYNTHELABO, del do-micilio de 174, AVENUE DE FRANCE F-75013, PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la ins-cripción Número 08759 del Libro 00029 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra WINSTROL; que ampara productos compren-didos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil cuatro.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

Ante mí,GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056741-3

Clase: 41.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de TBS PRODUCTIONS, INC., del domicilio de ONE CNN CENTER, P.O.BOX 105366, CIUDAD DE ATLANTA, ESTADO DE GEORGIA 30348-5366, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para inscripción Número 00018 del Libro 00024 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “CAPTAIN PLANET AND THE PALNETEERS”; que ampara produc-tos comprendidos en la Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil cuatro.


Ante mí,GRABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056743-3

Clase: 01

No. de Expediente. 1959007156



HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA. actuando como APODERADO de MOOG AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC., del domicilio de 6565 WELLS AVENUE, ST. LOUIS, MISSOURI 63133, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 07156 del Libro 00026 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “LOCKHEED”; que ampara productos comprendidos en la clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los quince días del mes de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056745-3

Clase 17.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MOOG AUTO MOTIVE PRODUCTS, INC., del domicilio de 6565 WELLS AVENUE, ST. LOUIS, MISSOURI 63133, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 07056 del Libro 00026 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “LOCKHEED”; que ampara productos comprendidos en la Clase 17 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.

MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056746-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO GAMESA, S. DE R.L. DE C.V., del domicilio de Avenida República Mexicana No. 225 Norte, San Nicolas de los Garza, Nuevo León, México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00149 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “CREMAS DE NIEVE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los once días del mes de octubre del año dos mil cuatro.


LUCIA MARGARITA GALAN,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056750-3

Clase: 30.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO GAMESA, S.A DE C.V., del domicilio de AVE. REPUBLICA MEXICANA #225 NTE. SAN NICO-LAS DE LOS GARZA, N.L. MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00097 del Libro 00027 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en EL DISEÑO ESTILIZADO DE UNA LETRA “G”, ENCERRADA EN UNA FIGU-RA CUADRANGULAR DE LINEAS Y BORDES REDONDEADOS; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los once días del mes de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí,

GRABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056752-3

Clase: 29.



LA INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, de domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00133 del Libro 00027 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “SONRIC’S”; que ampara productos comprendidos en la Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza..


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los doce días del mes de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056753-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FERNAN-DO ANTONIO FRANCISCO PACHECO MUNGUIA, mayor de edad, INGENIERO INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de SAMAFER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SAMAFER, S.A. DE C.V., del domicilio de Chinameca, Departamento de San Miguel, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Nú-mero 00215 del Libro 00101 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “ESCALSIN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los catorce días del mes de julio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056830-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra CN CARTOON NETWORK y diseño traducida al castellano como RED DE CARICATURAS.

La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056739-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TIJERAS

BARRILITO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Manualidades BARRILITO y dise-ño, sobre la expresión “manualidades” individualmente no se concede exclusividad.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí,


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056761-3

Clase: 41.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TIJERAS BARRILITO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Manualidades BARRILITO y dise-ño, sobre la expresión “manualidades” individualmente no se concede exclusividad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





REGISTRADOR.

Ante mí,


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056762-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Hepsera y diseño.

La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056763-3

Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de OPE-RADORA DE TIENDAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión DEL FRESCO y diseño, sobre la palabra FRESCO no se le concede exclusividad.

La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056764-3

Clase: 38.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión CN CARTOON NETWORK y diseño, se traduce al castellano como RED DE CARICATURAS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056766-3

Clase: 24.





Consistente en: la palabra CN CARTOON NETWORK y diseño, traducida al castellano como RED DE CARICATURAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056769-3

Clase: 21.





Consistente en: la expresión CN CARTOON NETWORK y dise-ño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056770-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 41.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión CN CARTOON NETWORK y diseño, traducido como RED DE CARICATURAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056772-3

Clase: 09.





Consistente en: la palabra CN CARTOON NETWORK y diseño traducida como RED DE CARICATURAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056773-3

Clase: 30.





Consistente en: la expresión CN CARTOON NETWORK y diseño traducido como RED DE CARICATURAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056776-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 28.









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056777-3

Clase: 35.









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056778-3

Clase: 42.





Consistente en: la expresión CN CARTOON NETWORK y diseño que se traduce al castellano como RED DE CARICATURAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056779-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32.





Consistente en: la palabra CN CARTOON NETWORK y diseño, traducida al castellano como RED DE CARICATURAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056780-3

Clase: 25.





Consistente en: la palabra CN CARTOON NETWORK y diseño traducida al castellano como RED DE CARICATURAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056781-3

Clase: 14.









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056782-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 18.









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056783-3

Clase: 03.









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056785-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DEGUS-SA CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DECOTREND

Consistente en: la expresión DECOTREND.

La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056787-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 02.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DEGUS-SA CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DECOTREND

Consistente en: la expresión DECOTREND.

La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056790-3

Clase: 05.





AVAMYS

Consistente en: la palabra AVAMYS.




REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056792-3

Clase: 05.





EVAMYS

Consistente en: la palabra EVAMYS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056793-3

Clase: 05.





REVORASE

Consistente en: la palabra REVORASE.




REGISTRADOR.

Ante mí,


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056794-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de ENVASADORA DIVERSIFICADA, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

ROCKET

Consistente en: la palabra ROCKET, que traducida al idioma castellano signifi ca COHETE.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil cuatro.


LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056795-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES BOLIVAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TARJETA PLAZA MERLIOT

Consistente en: la expresión TARJETA PLAZA MERLIOT.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil cuatro.



JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056796-3

Clase: 32.





ASTRO POP

Consistente en: la palabra ASTRO POP.





3 v. alt. No. A056798-3

Clase: 35.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES BOLIVAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

TARJETA PLAZA MERLIOT

Consistente en: las palabras TARJETA PLAZA MERLIOT.





3 v. alt. No. A056799-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32.





ROCKY

Consistente en: la palabra ROCKY.





3 v. alt. No. A056800-3

Clase: 35.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES BOLIVAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

PUNTOS PLAZA MERLIOT

Consistente en: la expresión PUNTO PLAZA MERLIOT.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056802-3

Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Stroke-ly-Van Camp, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ORANGE FIRE

Consistente en: las palabras ORANGE FIRE que se traducen al castellano como NARANJA FUEGO; sobre la palabra “Orange” indi-vidualmente no se concede exclusividad.




Ante mí,SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056803-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de Esselte IPR AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra LEITZ y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil cuatro.



JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056804-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BIENSA

Consistente en: la palabra BIENSA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056808-3

Clase: 20.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ARISTA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TEOREMA

Consistente en: la palabra TEOREMA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056811-3

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de S.C. JOHNSON & SON, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

KLARO RENOVA

Consistente en: las palabras KLARO RENOVA.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056812-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

AUGMENTIN

Consistente en: la palabra AUGMENTIN.





3 v. alt. No. A056813-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FERNANDO ANTONIO FRANCISCO PACHECO MUNGUIA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TALISMAN, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

METFORTRAN

Consistente en: la expresión METFORTRAN.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil cuatro.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056827-3

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado BIRLES ALCIDES ZELAYA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIA ZELAYA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUZEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SASASA

Consistente en: la expresión SASASA.

La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil cuatro.



Lic. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056829-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FERNANDO ANTONIO FRANCISCO PACHECO MUNGUIA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TALISMAN, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GESIVAX

Consistente en: la palabra GESIVAX.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A056831-3

Clase: 03.





BIRAZ

Consistente en: la expresión BIRAZ, es la abreviatura del nombre BIRLES ALCIDES ZELAYA.




Lic. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056832-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03.





ELIZEL

Consistente en: la expresión ELIZEL, que es la abreviatura del nombre ELIZABETH ZELAYA.




REGISTRADOR.

Lic. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056835-3

Clase: 42.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión arrieta bustamante y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056911-3

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DOMINGO MENDEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ALIMENTOS NUTRICIONALES DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Rap´s y diseño.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016923-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES BOLIVAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión plaza merliot y diseño, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A ANUNCIAR, DISTINGUIR Y GARANTIZAR ACTIVIDADES Y PROMOCIONES COMERCIALES RELACIONADAS CON ES-TABLECIMIENTOS COMERCIALES, ALMACENES, TIENDAS, SUPERTIENDAS, CENTROS COMERCIALES, ACTIVIDADES DE EXPORTACION E IMPORTACION, RESTAURANTES, EDUCACION, DISTRIBUCION Y VENTA DE MERCANCIAS, UBICADO EN CA-LLE CHILTIUPAN ENTRE 17 Y 21 AVENIDA NORTE, CIUDAD MERLIOT, SANTA TECLA, SAN SALVADOR.




REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056734-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO ERNESTO MENDOZA MORALES, en su calidad de DIRECTOR PRE-SIDENTE Y REPRESENTANTE de CENTRO FARMACEUTICO DE

LA FUERZA ARMADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión FARMACIAS CEFAFA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA Y SUMINISTRO DE PRODUCTOS FAR-MACEUTICOS Y SIMILARES, UBICADO EN FINAL BOULEVARD UNIVERSITARIO Y AV. BERNAL. CONTIGUO A HOSPITAL MILI-TAR CENTRAL, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056818-3


Expediente: 012001018331

Señal de propaganda: Marcando un Mundo Diferente.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la Abogado MONICA MARIA GALDAMEZ AMAYA, en su calidad de APODE-RADO de la Sociedad DIGICEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION o SEÑAL DE PROPAGANDA,

Marcando un Mundo Diferente

Consistente en las palabras Marcando un Mundo Diferente, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR A LOS PRODUCTOS QUE MI MANDANTE OFRECE TALES COMO TELEFONIA CELULAR.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día tres de octubre de dos mil uno.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil dos.

Lic. ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056814-3

MATRICULA DE COMERCIO


ESTABLECIMIENTO 2002020332- 001, 002, 003.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MIGUEL LINARES BARRIENTOS, en su calidad de Representante legal de la Sociedad TRANSPORTES INTERNACIONALES DE CENTRO-AMERICANOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TIDECA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 22 del libro 869 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 9483-270192-101-5, ha presentado solicitud a las catorce horas y vein-tidós minutos del día catorce de julio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002020332; y Establecimiento No. 2002020332- 001, 002, 003; a favor de la Empresa denominada TRANSPORTES INTERNACIONALES DE CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a TRANSPORTE TERRESTRE DE PASAJEROS, con dirección en 3ª. CALLE PONIENTE Y 19 AVENIDA NORTE EX GASOLINERA SHELL LA ASUNCION, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOS MILLONES CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS DOLARES CON 54/100 $ 2,489,336.54 y que tiene los establecimientos siguientes: 001-) TIDECA, S.A. DE C.V., ubicado en 3ª CALLE PONIENTE y 19 AVENIDA NORTE EX GASOLINERA SHELL LA ASUNCION, del domicilio de SAN SALVADOR, 002-) TIDECA, S.A. DE C.V. ubica-do en ALAMEDA JUAN PABLO II, TERMINAL PUERTO BUS, del domicilio de SAN SALVADOR, 003-) TIDECA, S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA SAN BENITO BOULEVARD DEL HIPODROMO Y PASAJE N° 1, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, diecinueve de octubre de dos mil cuatro.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A056882-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PEREZ CHI-CAS, CARLOS VLADIMIR en su calidad de Representante Legal de la Sociedad INFORUM EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INFORUM EL SALVA-DOR, S.A. DE C.V, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección en 63 Av. Sur y Alameda Roosvelt, Edifi cio Centro Financiero Gigante, 5 Nivel, Colonia Escalón, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 37 del libro 1951 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-110804-102-6, ha presentado solicitud a las catorce horas y cincuenta y cinco minutos del día veinticuatro de septiembre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2004053123 y Establecimiento No. 2004053123- 001; a favor de la empresa denominada INFORUM EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA Y DISTRIBUCION DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE OFICINA, COM-PUTADORA Y SUS COMPONENTES, INCLUYENDO SOFTWARE Y HARDWARE, con dirección en 63 AVENIDA SUR Y ALAMEDA ROOSEVELT, EDIFICIO CENTRO FINANCIERO GIGANTE, 5º. NIVEL, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VIENTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) INFORUM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., ubicado en 63 AVENIDA SUR Y ALAMEDA ROOSEVELT, EDIFICIO CEN-TRO FINANCIERO GIGANTE, 5º. NIVEL, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR.



REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C016917-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor MAURICIO ENRIQUE VIDES SAHLI, en su calidad de Representan-te legal de la Sociedad V & M, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VARIABLE que puede abreviarse V&M. S. A. DE C. V., de nacionali-dad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD cuya escritura social está inscrita bajo el número 2 del libro 962 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-120793-106-8, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DOMICILIO DE LA SOCIEDAD, a las diez horas y veintitrés minutos del día primero de octubre de dos mil cuatro. Con la Cual se le otorga la inscripción No. 138 del libro 71 del folio 277 al 278; a favor de la Empresa denominada V & M, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRAVENTA DE INMUEBLES, con dirección en KILOMETRO 11, CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, (OFICINAS DE C. IMBERTON, S. A. DE C. V.) del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y que tiene el establecimiento denominado V & M SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRAVENTA DE INMUEBLES, con dirección en KILOMETRO 11, CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD (OFICINAS DE C. IMBERTON, S. A. DE C. V.), del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD.


San Salvador, diecinueve de octubre de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C016918-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado IMBERTON DENEKE, CALOS LEON en su calidad de Representante Legal de la Sociedad CIMBER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que puede abreviarse CIMBER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuya escrita social está inscrita bajo el número 27 del libro 608 del Registro de Sociedad del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-180388-101-9, ha presentado solicitud a las ocho horas y veintiocho minutos del día diecisiete de junio de dos mil cuatro. Por la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 1990015736 y Establecimiento No. 1990015736-001; a favor de la Empresa denominada CIMBER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a INVERSIONISTA, con dirección en KILOMETRO 11, CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, (OFICINAS DE C. IMBERTON, S.A. DE C.V.). del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a TRES MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS DOS DOLARES CON 85/100 $ 3,254,902.85 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) CIMBER, S.A. DE

C.V. ubicado en KILOMETRO 11, CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, (OFICINAS DE C. IMBERTON, S.A. DE C.V.), del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN.


San Salvador, trece de octubre de dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C016919-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado BUTTO, ALEXIS RAFAEL en su calidad de Representante legal de la Socie-dad PPLG EL SALVADOR HOLDINGS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PPLG ESH, S.A. DE C.V:, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 89 del libro 1430 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-070499-104-3, ha presenta-do solicitud a las ocho horas y cincuenta y un minutos del día treinta de abril de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004033444 y Establecimiento No. 2004033444-001; a favor de la Empresa denominada PPLG EL SALVADOR HOLDINGS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la GENERACION, COMERCIALIZACION Y DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA EN TODAS SUS FORMAS, con dirección en 85 AVENIDA NORTE · 825 COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS MIL COLONES CON 00/100 ¢ 200,000.00 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) PPLG EL SALVADOR HOLDINGS, S.A. DE C.V. ubicado en 85 AVENIDA NORTE # 825 COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, tres de septiembre de dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C016924-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ESTABLECIMIENTO 1994021800 - 001


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor LOPEZ ESCOBAR, GERMAN OSWALDO en su calidad de Representante legal de la sociedad CAJA DE CREDITO RURAL DE ARMENlA, SO-CIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse R, LTDA., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ARMENIA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 51 del libro 568 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0302-310187-101-1, ha presentado solicitud de CAMBIO DE RAZON SOCIAL O DENOMINACION, a las nueve horas y treinta y siete minutos del día veintiséis de octubre de dos mil cuatro. Por la cual se le otorga la inscripción No. 137 del libro 72 del folio 275 al 276; a favor de la Empresa denominada CAJA DE CREDITO DE ARMENIA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que podrá abreviarse CAJA DE CREDITO DE ARMENlA DE R.L. DE C.V. o CAJA DE CREDITO DE ARMENlA, la cual se dedica a CONCESION DE CREDITOS A SUS SOCIOS, con dirección en AVENIDA 3 DE ABRIL N° 14 del domicilio de ARMENIA.


San Salvador, tres de noviembre de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C016926-3

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

A Asamblea General Extraordinaria de Accionistas. La Junta Directiva de Profesores Universitarios Asociados, S.A. de C.V., convoca a sus Accio-nistas a celebrar Asamblea General Extraordinaria, en 1ra. Convocatoria a partir de las diez horas del día quince de diciembre de dos mil cuatro, en el Salón de Diplomados de la Universidad Albert Einstein, Final Avenida Albert Einstein, Calle Circunvalación, Lomas de San Francisco, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. El quórum legal necesario para celebrar la Asamblea de carácter Extraordinario, será de las tres cuar-tas partes de las ciento treinta y cinco mil cuatrocientas tres (135,403) Acciones en que está dividido el Capital Social y las resoluciones serán válidas si se toman con igual proporción. De no haber quórum en la fecha señalada, la Asamblea General Extraordinaria de Accionistas, se realizará en 2da. Convocatoria el día dieciséis de diciembre de dos mil cuatro a la misma hora y en el mismo lugar señalados, en este caso el quórum legal necesario para celebrar Asamblea General Extraordinaria de Accionistas, será de la mitad más una de las acciones en que está dividido el Capital Social y las resoluciones serán válidas, si se toman con las tres cuartas partes de las acciones presentes y representadas.

La Agenda a conocer será la siguiente:

1. Modifi cación de la Cláusula Tercera, Objeto, de la Escritura de Constitución.

2. Nombramiento del ejecutor especial.

Antiguo Cuscatlán, a los diecisiete días del mes de noviembre de dos mil cuatro.

Arquitecta JUANA SALAZAR ALVARENGA DE PACHECO,

REPRESENTANTE LEGAL DE PROFESORES UNIVERSITARIOS ASOCIADOS, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C016903-3

SUBASTAS PUBLICAS

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución de este juzgado de las nueve horas de esta fecha, en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el señor ALFREDO ESPINO MORENO, en contra del Curador de la Herencia Yacente del señor OSCAR ARTURO CAZUN FAJARDO, Licenciado JOSE ALFREDO HERNANDEZ NOYOLA, se ha ordenado vender en pública subasta al mejor postor, un inmueble urbano y construcciones que contiene, situado en el Centro de la Población de El Refugio, compuesto de DIECISEIS METROS SETECIENTOS VEINTE MILIMETROS DE frente por VEINTICINCO METROS OCHENTA MILIMETROS de fondo y linda: AL ORIENTE: con casa y solar de GERARDO CANI-ZALEZ, hoy de JULIAN RAIMUNDO LINARES, calle de por medio; AL NORTE, con solar de GREGORIA CASTILLO, cerco propio de por medio; AL PONIENTE, con solar de DIONISIO CABRERA, hoy de CELIDA GONZALEZ y con parte del solar de JUANA SALAVERRIA, cerco propio de por medio; y AL SUR, con solar de la sucesión de MANUEL RODRIGUEZ, hoy de JUANA SALAVERRIA cerco propio de por medio. Contiene una casa de adobe y teja y parte de ladrillo, en una extensión de cuatrocientos treinta y un metros cuadrados treinta y siete decímetros cuadrados, equivalentes a seiscientos dieciséis varas cuadradas ochenta y siete centésimos de vara cuadrada; que de acuerdo a medidas de perito el inmueble en referencia tiene las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, dieciséis metros veinte centímetros, con casa y solar de GERARDO CANIZALEZ, hoy de JULIAN RAIMUNDO LINARES, calle de por medio ; AL NORTE, veintiséis metros cincuenta centímetros con solar de GREGORIA CASTILLO, cerco propio de por medio, en la actualidad linda con propiedad de LUIS ANGEL ZELADA TOMASINO; AL PONIENTE, tres tramos: Uno de sur a Norte de ocho metros ochenta centímetros, otro de Poniente a Oriente de cuatro metros setenta centímetros y un último de Sur a Norte de nueve metros, con solar de DIONISIO CABRERA, hoy de CELIDA GONZALEZ y con parte del solar de JUANA SALAVERRIA, cerco propio de por medio; AL SUR, treinta y un metros sesenta centímetros con solar de la sucesión de MANUEL RODRIGUEZ, después de JUANA SALAVERIA, en la actualidad con HERNAN BARRIENTOS cerco propio de por medio, lo que hace un área real de cuatrocientos setenta metros cuadrados sesenta y seis decímetros cuadrados equivalentes a seiscientas setenta y tres varas cuadradas cuarenta y dos centésimas de vara cuadrada; dicho inmueble,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


según datos obtenidos durante la ejecución del Proyecto “Plan Nacional de Urbanización del Registro Inmobiliario y del Catastro” relacionado con este inmueble da un Area de QUINIENTOS QUINCE METROS CUARENTA CENTIMETROS, E INSCRITO EN DICHO Registro únicamente por una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS DIE-CINUEVE METROS TREINTA Y CUATRO DECIMETROS. Inscrito a favor del ejecutado en el sistema de folio real con matrícula número 15001024-00000 en el asiento 5 del Centro Nacional de Registros de la Segunda Sección de Occidente de este departamento.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las catorce horas treinta minutos del día once de noviembre del año dos mil cuatro. Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. MANUEL IGNACIO CARCAMO R., SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056738-3

JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE LO

MERCANTIL INTERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que en el Juicio

Ejecutivo promovido por BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANO-

NIMA, quien absorbió por fusión al BANCO DE CONSTRUCCION

Y AHORRO, SOCIEDAD ANONIMA, contra OSCAR MAURICIO

GUTlERREZ BARRAZA y ANA RUTH CASTRO FLORES, recla-

mándole cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en pública

subasta en este Tribunal, en fecha que oportunamente se del presente

año, el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno urbano

y construcciones que contiene, marcado con el número TRES del block

número cuatro de la urbanización Reparto Santa Marta situado en el

cantón El Tejar, hoy Final Calle Lara jurisdicción de esta ciudad, que

se localiza y describe así: Partiendo de la intersección del eje del pasaje

T - uno, norte con diagonal Santa Marta se hace una defl exión con

rumbo sur, setenta y tres grados treinta y seis minutos y cuatro décimos

de minuto este, se mide una distancia de veintinueve metros setenta y

ocho centímetros de donde se hace una defl exión negativa de noventa

grados cero cero minutos y con una distancia de seis metros cincuenta

centímetros, se llega al esquinero que llamaremos numero uno, donde

se empieza a describir: AL SUR, partiendo del esquinero numero uno

y con rumbo norte setenta y tres grados treinta y seis minutos y cuatro

décimos de minuto oeste se mide una distancia de siete metros y sesenta

centímetros que linda al sur con lote comercial de la misma urbaniza-

ción diagonal Santa Marta de trece metros con cero cero centímetros

de por medio y se llega al esquinero que llamaremos numero dos; AL

PONIENTE, partiendo del esquinero numero dos, se miden dos tra-

mos: el primero con una distancia de quince metros cincuenta y cinco

centímetros y con rumbo norte treinta y nueve grados trece minutos

y seis décimos de minuto este que linda al poniente con lote número

dos, block tres y se llega al esquinero que llamaremos número tres y el

segundo, con un rumbo norte treinta y ocho grados cero ocho minutos

seis décimos de minuto este, se mide una distancia de siete metros cero

cero centímetros que linda al poniente con lote número cinco block tres

y se llega al esquinero que llamaremos número cuatro, AL NORTE, con

rumbo sur cincuenta grados cuarenta y seis minutos cuatro décimos de

minuto este se miden una distancia de siete metros quince centímetros

que linda al norte con lote número once, block tres y se llega al esquinero

que llamaremos número cinco; AL ORIENTE, con rumbo sur treinta y

nueve grados trece minutos seis decimos de minuto oeste se mide una

distancia de diecinueve metros sesenta centímetros que linda al oriente

con lote número cuatro, block tres y se llega al esquinero número uno

donde se empezó a describir. Dicho lote tiene una superfi cie de ciento

cuarenta y ocho metros cuadrados nueve decímetros cuadrados equiva-

lentes a doscientas once varas cuadradas ochenta y nueve centésimas

de vara cuadrada todos los lotes colindantes son o han sido propiedad

de Construcción y Desarrollo, Sociedad Anónima, el lote tiene un área

construida de sesenta y cinco punto veintiocho metros cuadrados, dicho

lote está inscrito al número veintiséis del libro cuatro mil trescientos uno

del Registro de la Propiedad de este Departamento.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la

subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de identidad,

NIT y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,

Cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento

similar.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTlL:

San Salvador, a las once horas del día veintidós de septiembre de dos mil

cuatro. Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO

DE LO MERCANTIL INTO. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A056740-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE


HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con

el número 404-E-00, promovido inicialmente por el Licenciado JULIO

CESAR CAMPOS SEVILLANO, como Apoderado General Judicial de

UNlBANCO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONlMA, continua-

do en la actualidad por la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ

SANCHEZ, como Apoderada General Judicial del BANCO AMERI-

CANO, SOCIEDAD ANONIMA, antes denominado UNlBANCO DE

EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores LUIS

MANUEL BARRIENTOS ARGUMEDO, GLORIA BETTY UMAN-

ZOR DE BARRIENTOS, LUIS MANUEL BARRIENTOS UMANZOR

y la Sociedad NUTRICION VEGETAL, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal

en fecha que más adelante se señalará los bienes inmuebles que a con-

tinuación se localizan y describen así: “UBICADOS EN LA CIUDAD

DE JUCUARAN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, 1) Un lote

marcado con el número CUATRO del Block B, de un área de trescientos

veintisiete y siete punto veintiocho metros cuadrados, con las medidas

perimétricas, siguientes: AL NORTE, once punto sesenta y cinco metros

cuadrados; AL SUR, once punto sesenta y cinco metros cuadrados; AL

OESTE, veintiocho punto doce metros cuadrados, y AL PONIENTE,

veintiocho punto cero siete metros cuadrados, Inscrito a la Matrícula M

CERO CUATRO CERO CINCO CERO CUATRO OCHO UNO. 2) Un

lote marcado con el número CINCO del Block B de un área de trescien-

tos cincuenta y dos punto cero uno metros cuadrados, con las medidas

perimétricas siguientes: AL NORTE, treinta y dos punto cero seis metros

cuadrados; AL SUR, treinta y dos punto cero seis metros cuadrados; AL

OESTE, once punto cero cero metros cuadrados, y AL PONIENTE,

once punto cero cero metros cuadrados, inscrito a la Matrícula M CERO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CUATRO CERO CINCO CERO CUATRO OCHO DOS. 3) Un lote

marcado con el número SEIS del Block B de un área de trescientos

cincuenta y uno punto noventa y nueve metros cuadrados, con las me-

didas perimétricas siguientes: AL NORTE, treinta y dos punto cero seis

metros cuadrados; AL SUR, treinta y dos punto cero seis metros cua-

drados; AL OESTE, once punto cero cero metros cuadrados, y AL

PONIENTE, once punto cero cero metros cuadrados, inscrito a la Ma-

trícula M CERO CUATRO CERO CINCO CERO CUATRO OCHO

TRES. 4) Un lote marcado con el número SIETE del Block B de un área

de trescientos treinta y siete punto veintinueve metros cuadrados, con

las medidas, perimétricas siguientes: AL NORTE, veintisiete punto cero

ocho metros cuadrados; AL SUR, treinta y dos punto cero cero metros

cuadrados; AL OESTE, en cuatro tramos: el primero dos punto sesenta

y cuatro metros cuadrados, el segundo, uno punto noventa y ocho metros

cuadrados, el tercero, cuatro punto cero siete metros cuadrados, y el

cuarto, seis punto treinta y uno metros cuadrados, y AL PONIENTE,

once punto cero cero metros cuadrados, inscrito a la Matrícula M CERO

CUATRO CERO CINCO CERO CUATRO OCHO CUATRO. 5) Un lote

marcado con el número OCHO del Block B de un área de trescientos

treinta y seis punto cero cero metros cuadrados, con las medidas peri-

métricas siguientes: AL NORTE, treinta y seis punto cero cero metros

cuadrados; AL SUR, treinta y uno punto cero siete metros cuadrados;

AL OESTE, en tres tramos: el primero, cuatro punto setenta y cuatro

metros cuadrados, el segundo, uno punto noventa y ocho metros cua-

drados, y el tercero, siete punto treinta y dos metros cuadrados, y AL

PONIENTE, diez punto treinta y nueve metros cuadrados, inscrito a la

Matrícula M CERO CUATRO CERO CINCO CERO CUATRO OCHO

CINCO. 6) Un lote marcado con el número DIEZ del Block B de un

área de trescientos treinta y ocho punto treinta y dos metros cuadrados,

con las medidas perimétricas siguientes: AL NORTE, veintisiete punto

treinta metros cuadrados; AL SUR, treinta y dos punto cero seis metros

cuadrados; AL OESTE, once punto cero cero metros cuadrados, y AL

PONIENTE, en tres tramos, el primero: cuatro punto cero cuatro metros

cuadrados, el segundo, tres punto setenta y un metros cuadrados, el

tercero, cuatro punto noventa y un metros cuadrados. Inscrito a la Ma-

trícula M CERO CUATRO CERO CINCO CERO CUATRO OCHO

SIETE. 7) Un lote marcado con el número ONCE del Block B de un

área de doscientos noventa y uno punto noventa y nueve metros cuadra-

dos, con las medidas perimétricas siguientes: AL NORTE, veintisiete

punto setenta y nueve metros cuadrados; AL SUR, veintisiete punto

treinta metros cuadrados; AL OESTE, once punto cero cero metros

cuadrados, y AL PONIENTE, once punto cincuenta y cuatro metros

cuadrados; inscrito a la Matrícula M CERO CUATRO CERO CINCO

CERO CUATRO OCHO OCHO. 8) Un lote marcado con el número

DOCE del Block B de un área de trescientos once punto cero uno metros

cuadrados, con las medidas perimétricas siguientes: AL NORTE, trein-

ta y tres punto trece metros cuadrados; AL SUR, veintitrés punto seten-

ta y nueve metros cuadrados; AL OESTE, diez punto treinta y nueve

metros cuadrados, y AL PONIENTE, dos tramos, el primero: once

punto cero nueve metros cuadrados, el segundo cinco punto treinta y

nueve metros cuadrados, inscrito a la Matrícula M CERO CUATRO

CERO CINCO CERO CUATRO OCHO NUEVE. 9) Un lote marcado

con el número TRECE del Block B de un área de trescientos doce

punto treinta y cinco metros cuadrados, con las medidas perimétricas

siguientes: AL NORTE, treinta y tres punto doce metros cuadrados; AL

SUR, veinticuatro punto cero dos metros cuadrados AL OESTE, en dos

tramos, el primero, cinco punto treinta y nueve metros cuadrados, el

segundo, diez punto setenta y siete metros cuadrados, y AL PONIENTE,

diez punto treinta y nueve metros cuadrados, inscrito a la Matrícula M

CERO CUATRO CERO CINCO CERO CUATRO NUEVE CERO. 10)

Un lote marcado con el número CATORCE del Block B de un área de

doscientos noventa y dos punto cero cinco metros cuadrados, con las

medidas perimétricas siguientes: AL NORTE, veintisiete punto ochen-

ta y nueve metros cuadrados; AL SUR, veintisiete punto veintiún metros

cuadrados; AL OESTE, once punto cincuenta y cuatro metros cuadrados,

y AL PONIENTE, once punto cero cero metros cuadrados, inscrito a la

Matrícula M CERO CUATRO CERO CINCO CERO CUATRO NUEVE

UNO. 11) Un lote marcado con el número QUINCE del Block B de un

área de trescientos treinta y siete punto sesenta y ocho metros cuadrados,

con las medidas perimétricas siguientes: AL NORTE, veintisiete punto

veintiún metros cuadrados; AL SUR, treinta y dos punto cero seis metros

cuadrados; AL OESTE, en tres tramos, el primero cinco punto once

metros cuadrados, el segundo, tres punto setenta y un metros cuadrados

y el tercero, tres punto noventa y seis metros cuadrados, y AL PONIEN-

TE, once punto cero cero metros cuadrados, inscrito a la Matrícula M

CERO CUATRO CERO CINCO CERO CUATRO NUEVE DOS. 12)

Un lote marcado con el número DIECISEIS del Block B de un área de

trescientos cincuenta y dos punto sesenta y cinco metros cuadrados, con

las medidas perimétricas siguientes: AL NORTE, treinta y dos punto

cero seis metros cuadrados; AL SUR, treinta y dos punto cero seis

metros cuadrados; AL OESTE, once punto cero cero metros cuadrados,

y AL PONIENTE, once punto cero cero metros cuadrados, inscrito a la


TRES. 13) Un lote marcado con el número DIECISIETE del Block B

de un área de trescientos cincuenta y cinco punto noventa y nueve metros

cuadrados, con las medidas perimétricas siguientes: AL NORTE, doce

punto ochenta y cuatro metros cuadrados; AL SUR, en dos tramos, el

primero seis punto treinta y dos metros cuadrados, el segundo, ocho

punto ochenta metros cuadrados, AL OESTE, veintitrés punto noventa

y siete metros cuadrados, y AL PONIENTE, veintiocho punto cero cero

metros cuadrados, inscrito a la Matrícula M CERO CUATRO CERO

CINCO CERO CUATRO NUEVE CUATRO. 14) Un lote marcado con

el número DIECIOCHO del Block B de un área de trescientos cincuen-

ta y ocho punto noventa y tres metros cuadrados, con las medidas peri-

métricas siguientes: AL NORTE, doce punto ochenta y dos metros

cuadrados; AL SUR, doce punto ochenta y dos metros cuadrados, AL

OESTE, veintiocho punto cero cero metros cuadrados, y AL PONIEN-

TE, veintiocho punto cero cero metros cuadrados, inscrito a la Matrícu-

la M CERO CUATRO CERO CINCO CERO CUATRO NUEVE CINCO.

15) Un lote marcado con el número DIECINUEVE del Block B de un

área de trescientos cincuenta y ocho punto noventa y seis metros cua-

drados, con las medidas perimétricas siguientes: AL NORTE, doce

punto ochenta y dos metros cuadrados; AL SUR, doce punto ochenta y

dos metros cuadrados, AL OESTE, veintiocho punto cero cero metros

cuadrados, y AL PONIENTE, veintiocho punto cero cero metros cua-

drados, inscrito a la Matrícula M CERO CUATRO CERO CINCO CERO

CUATRO NUEVE SEIS. 16) Un lote marcado con el número VEINTE

del Block B de un área de trescientos cincuenta y ocho punto noventa y

tres metros cuadrados, con las medidas perimétricas siguientes: AL

NORTE, doce punto ochenta y dos metros cuadrados; AL SUR, doce

punto ochenta y dos metros cuadrados, AL OESTE, veintiocho punto

cero cero metros cuadrados, y AL PONIENTE, veintiocho punto cero

cero metros cuadrados, inscrito a la Matrícula M CERO CUATRO CERO

CINCO CERO CUATRO NUEVE SIETE. 17) Un lote marcado con el

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


número VEINTIUNO del Block B de un área de trescientos cincuenta

y cinco punto cincuenta y ocho metros cuadrados, con las medidas pe-

rimétricas siguientes: AL NORTE, doce punto ochenta y dos metros

cuadrados; AL SUR, dos tramos, el primero, ocho punto ochenta y seis

metros cuadrados, el segundo seis punto veinticinco metros cuadrados,

AL OESTE, veintiocho punto cero cero metros cuadrados, y AL PO-

NIENTE, veinticuatro punto cero cuatro metros cuadrados, inscrito a la


OCHO. 18) Un lote marcado con el número VEINTIDOS del Block B

de un área de trescientos cincuenta y dos punto sesenta y seis metros

cuadrados, con las medidas perimétricas siguientes: AL NORTE, trein-

ta y dos punto cero seis metros cuadrados; AL SUR, treinta y dos punto

cero seis metros cuadrados, AL OESTE, once punto cero cero metros

cuadrados, y AL PONIENTE, once punto cero cero metros cuadrados,

inscrito a la Matrícula M CERO CUATRO CERO CINCO CERO CUA-

TRO NUEVE NUEVE. 19) Un lote marcado con el número VEINTITRES

del Block B de un área de trescientos cincuenta y dos punto sesenta y

seis metros cuadrados, con las medidas perimétricas siguientes: AL

NORTE, treinta y dos punto cero seis metros cuadrados; AL SUR,

treinta y dos punto cero seis metros cuadrados, AL OESTE, once punto

cero cero metros cuadrados, y AL PONIENTE, once punto cero cero


CINCO CERO CINCO CERO CERO. 20) Un lote marcado con el nú-

mero VEINTICUATRO del Block B de un área de trescientos treinta y

siete punto setenta y ocho metros cuadrados, con las mediadas perimé-

tricas siguientes: AL NORTE, veintisiete punto catorce metros cuadra-

dos; AL SUR, treinta y dos punto cero seis metros cuadrados, AL

OESTE, once punto cero cero metros cuadrados, y AL PONIENTE, en

cuatro tramos, el primero, cinco punto treinta metros cuadrados, el se-

gundo, cuatro punto setenta y cuatro metros cuadrados, el tercero, dos

punto cero cero metros cuadrados, y el cuarto, dos punto sesenta y un


CINCO CERO CINCO CERO UNO. 21) Un lote marcado con el nú-

mero VEINTICINCO del Block B de un área de trescientos treinta y

cinco punto cero seis metros cuadrados, con las medidas perimétricas

siguientes: AL NORTE, treinta y seis punto cero cero metros cuadrados;

AL SUR, treinta y un punto cero cero metros cuadrados, AL OESTE,

diez punto treinta y nueve metros cuadrados, y AL PONIENTE, en tres

tramos, el primero, siete punto treinta y nueve metros cuadrados, el

segundo dos punto cero cero metros cuadrados, y el tercero cuatro

punto setenta y cuatro metros cuadrados, inscrito a la Matrícula M CERO

CUATRO CERO CINCO CERO CINCO CERO DOS. Los lotes ante-

riormente descrito son propiedad de la señora GLORIA BETTY

UMANZOR DE BARRIENTOS. Inscritos a su favor bajo el numero

DIECINUEVE del Libro UN MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección

de Oriente, Departamento de Usulutan, trasladado al Registro Social de

lnmuebles de San Miguel, bajo la Matrícula M CERO CUATRO CERO

CINCO CERO CUATRO CINCO CINCO.- Se admitirán posturas

siendo legales.


San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día nueve de

noviembre del dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCO-

BAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Licda. ANA CECILIA

FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056834-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL, DE ESTE


HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este Tri-

bunal promueve la Licenciada ANA VILMA AYALA, en calidad de Apo-

derada General Judicial del señor MARCOS FLORES LANDAVERDE,

contra el señor SAMUEL ALFREDO MARTINEZ MIRANDA conocido

por SAMUEL ALFREDO MIRANDA MARTINEZ y por SAMUEL

MIRANDA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha

que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se

localiza y describe, ASI: “En la Playa San Marcelino, Jurisdicción de

Zacatecoluca, Departamento de La Paz, “Lotes número DOCE, TRECE

Y CATORCE, en la playa San Marcelino, que formó parte de la Ha-

cienda La Isla o La Isla Jaltepeque, hacia el lado Poniente y cerca de la

desembocadura del Río Jiboa, Jurisdicción de Zacatecoluca, que en el

plano respectivo corresponden a los lotes números DOCE, TRECE Y

CATORCE, Inscritos al número SIETE, Tomo DOSCIENTOS TRES,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, de la Tercera Sección del

Centro, Zacatecoluca, Departamento de La Paz, de la primera sección

en que se dividió el inmueble lotifi cado propiedad de la Sociedad Civil

Colectiva CLOSA y Compañía de este domicilio, que se localiza ASI:

Partiendo del tramo número dieciocho del lindero Sur con rumbo Norte

setenta y seis grados treinta y cinco minutos Oeste se mide una distan-

cia de trescientos setenta y siete metros con setenta y tres centímetros

para llegar al vértice Sur-Este del lote número Doce de las medidas y

linderos especiales siguientes: AL SUR: En cuarenta y cinco metros

con noventa y cinco centímetros, con rumbo Norte setenta y seis grados

treinta y cinco minutos Oeste; linda con el Océano Pacífi co, dejando las

diez varas o sean ocho metros treinta y seis centímetros que para uso

público establece la ley a favor de los pescadores; AL OESTE: Cincuenta

y cinco metros con rumbo Norte doce grados diez minutos Este, linda

con lote número quince.- AL NORTE: Cuarenta y cinco metros noventa

y cinco centímetros, pasaje de por medio de dos metros a la Playa con

rumbo Sur setenta y seis grados treinta y cinco minutos, linda con resto

del inmueble general, mediando calle de doce metros de ancho y AL

ESTE: En cincuenta y seis metros rumbo Sur doce grados diez minutos

Oeste, linda con lote número Once.- Todos los predios colindantes son

resto del inmueble general de la Sociedad CLOSA y Compañía; dichos

lotes tienen de superfi cie dos mil seiscientos cuarenta y ocho metros

noventa y dos centímetros cuadrados equivalentes a tres mil setecientas

varas sesenta y dos centésimas de vara cuadrada las que se encuentran

Inscritas a favor del demandado señor SAMUEL ALFREDO MIRANDA

MARTINEZ, bajo el número SIETE del Libro DOSCIENTOS TRES,

de Propiedad del Departamento de La Paz.”


LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCAN-

TIL, San Salvador, a las doce horas del día nueve de septiembre, del

año dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA

DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A056865-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICION DE CERTIFICADO

AVISO

El Banco de Comercio de El Salvador, Sociedad Anónima,

COMUNICA: que ha recibido notifi cación de extravío de los certifi cados de acciones, detallados a continuación:

Nos. 114 por 331 acciones; No. 3377 por 1; 2392 por 1; 5295 por 15; 4447 por 1; 1177 por 16; 1178 por 20; 4464 por 1; 3338 por 7; 3224 por 494; 8666 por 764; 12243 por 459; 3286 por 9; 8698 por 14; 12276 por 9; 2165 por 418; 1155 por 8; 3367 por 20; 7839 por 2; 8485 por 14; 12965 por 23; 3179 por 12; 5419 por 2; 8643 por 7; 12436 por 10; 1375 por 827; 1376 por 288; 4852 por 435; 7656 por 1,496; 11248 por 898; 324 por 29; 2486 por 20; 8456 por 169; 12035 por 102; 4200 por 28; 5915 por 6; 9211 por 17; 2791 por 25; 5405 por 37; 1744 por 268; 5886 por 55; 7858 por 161; 7289 por 63; 985 por 17; 176 por 50; 1864 por 1; 980 por 8; y 3102 por 100 acciones.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales.

Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso, se procederá a reponerlo, si no hubiera oposición.

San Salvador, diecisiete de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. MARIA ELENA MATA DE JAEN,

JEFE DE UNIDAD DE ACCIONISTAS.

3 v. alt. No. A056826-3

AVISO

ACOINCI DE R.L.

COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en: Avenida Napoleón Viera Altamirano número 632, Colonia Escalón, San Salvador, se ha presentado el propietario de los CERTIFICADOS DE DEPOSITO A PLAZO FIJO números 09164 y 09165, por ONCE MIL CUATROCIEN-TOS VEINTIOCHO DOLARES CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Y VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, res-pectivamente, solicitando la reposición de dichos CERTIFICADOS por habérsele extraviado.

En consecuencia, se hace del conocimiento del público para los efectos legales, transcurridos treinta días después de la tercera publi-cación de este aviso y no hubiere oposición, se procederá a reponer los Certifi cados en referencia.

San Salvador, veinte de octubre del año dos mil cuatro.

Ing. ALFREDO SALOMON AQUINO,

GERENTE GENERAL. ACOINCI DE R.L.

3 v. alt. No. C016904-3

AVISO

La COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS, S. A. Hace del conoci-miento del público en general, que a sus ofi cinas se ha presentado el señor MIGUEL ANGEL SALAVERRIA mayor de edad, del domicilio de San Salvador, solicitando la reposición de la Póliza de Seguro de Vida No. SV-25.062, emitida por esta Compañía a su nombre con fecha 28 de Marzo de 1971.

Si dentro de 30 días contados a partir de la fecha de la última publi-cación de este aviso no se presentare oposición, la Compañía procederá a reponer la mencionada Póliza.


ELIZABETH R. DE MARROQUIN,

SUSCRIPTOR SEGUROS VIDA Y DEUDA.

3 v. alt. No. C016905-3

AVISO

La COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS, S. A. Hace del conocimiento del público en general, que a sus ofi cinas se ha presentado la señora ABIGAIL JOVEL DE GALLEGOS mayor de edad, del domicilio de La Unión, solicitando la reposición de la Póliza de Seguro de Vida No. SV-46.362, emitida por esta Compañía a su nombre con fecha 02 de noviembre de 1984.





3 v. alt. No. C016906-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

La COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS, S. A. Hace del conoci-miento del público en general, que a sus ofi cinas se ha presentado el señor MIGUEL ANGEL SALAVERRIA mayor de edad, del domicilio de San Salvador, solicitando la reposición de la Póliza de Seguro de Vida No. SV-18.770, emitida por esta Compañía a su nombre con fecha 20 de febrero de 1967.





3 v. alt. No. C016907-3

AVISO






3 v. alt. No. C016908-3

AVISO

La COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS, S. A. Hace del conoci-miento del público en general, que a sus ofi cinas se ha presentado el señor MIGUEL ANGEL SALAVERRIA mayor de edad, del domicilio de San Salvador, solicitando la reposición de la Póliza de Seguro de Vida No. SV-09.462, emitida por esta Compañía a su nombre con fecha 20 de agosto de 1962.





3 v. alt. No. C016909-3

AVISO

La COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS, S. A. Hace del conoci-miento del público en general, que a sus ofi cinas se ha presentado el señor MIGUEL ANGEL SALAVERRIA mayor de edad, del domicilio de San Salvador, solicitando la reposición de la Póliza de Seguro de Vida No. SV-08.356, emitida por esta Compañía a su nombre con fecha 20 de agosto de 1961.





3 v. alt. No. C016910-3

AVISO






3 v. alt. No. C016911-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

SERVIAL, S.A. DE C.V.

AVISA: que se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 021, amparando 1,960 acciones numeradas de 139771 al 141730, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que en 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso SERVIAL, S.A. DE C.V. no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 10 de noviembre del 2004.

SERVIAL, S.A. DE C.V.

CARLOS FRANCISCO AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016914-3

AVISO

CANAL DOS, S.A. DE C.V.

AVISA: que se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 185, amparando 2,436 acciones numeradas de 56893 al 57501 y del 171713 al 173336, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que en 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso CANAL DOS, S.A. DE C.V. no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certifi cado arriba men-cionado.


CANAL DOS, S.A. DE C.V.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016915-3

AVISO

ARGUETA, S.A. DE C.V.

AVISA: que se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 21, amparando 203 acciones numeradas del 13965 al 14167, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que en 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso ARGUETA, S.A. DE C.V. no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certifi cado arriba mencionado.


ARGUETA, S.A. DE C.V.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016916-3

AUMENTO DE CAPITAL

AVISO

El infrascrito Administrador Unico Propietario de la sociedad INVER-SIONES SALAZAR PERAZA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

CERTIFICA: que conforme el acta de Junta General Extraordinaria de Socios número DOS, celebrada el día veinticinco de junio del año dos mil cuatro, se acordó lo siguiente: como punto único y por unani-midad de socios se APROBO que el capital mínimo social de CIEN MIL COLONES o su equivalente de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO CINCUENTA Y SIETE DOLARES DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que está representado y dividido en MIL ACCIONES de cien colones o su equivalente de $11.43, cada una, que a dicho capital social se le aumente la cantidad de SESENTA Y CUATRO MIL DOLARES DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, es decir, que el capital social de la sociedad queda AUMENTADO en la cantidad de SEISCIENTOS SESENTA MIL COLONES o su equiva-lente en SETENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO CINCUENTA Y SIETE DOLARES DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, producto de capitalización de utilidades retenidas, el cual se representará mediante la emisión de CINCO MIL SEISCIENTAS ACCIONES de un valor de cien colones o su equivalente de $11.43, cada una, de las cuales el señor SIGFREDO SALAZAR TORRES, suscribirá dos mil ochocientas acciones por un valor nominal de doscientos ochenta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


mil colones, o su equivalente de treinta y dos mil cuatro dólares de Es-tados Unidos de América, y la señora YANIRA MARLENE PERAZA DE SALAZAR, suscribirá dos mil ochocientas acciones por un valor nominal de doscientos ochenta mil colones, o su equivalente de treinta y dos mil cuatro dólares de Estados Unidos de América. Además se acuer-da autorizar al Administrador Unico Propietario de esta sociedad, para comparecer ante Notario a otorgar la Escritura Pública de modifi cación del capital social de la sociedad.

Y en cumplimiento de las disposiciones legales hacemos del co-nocimiento al público, para lo cual se extiende la presente en la ciudad de Metapán, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil cuatro.

SIGFREDO SALAZAR TORRES,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. A056874-3

LA INFRASCRITA SECRETARIA de la Sociedad PROFESSIONAL SOFTWARE, SOCIEDAD ANONIMA,

CERTIFICA: que en Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad y en sus ofi cinas principales a las nueve horas del día dieciséis de septiembre de dos mil cuatro, se encuentra el punto de Agenda número DOS que es de Junta General Extraordinaria del Acta de Juntas Generales Ordinarias número DIEZ que literalmente dice: “PUNTO DOS: Aumentar el Capital Social Mínimo que a efecto de dar cumplimiento al Artículo 173, 176 y 192 del Código de Comer-cio, se hace necesario Aumentar el Capital Social Mínimo de VEINTE MIL COLONES equivalentes a DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a CIEN MIL COLO-NES equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, utilizando como recur-so la cantidad de OCHENTA MIL COLONES equivalentes a NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA más, mediante la emisión de OCHOCIENTAS NUEVAS ACCIONES comunes y nominativas de CIEN COLONES o su equiva-lente en Dólares cada una. En consecuencia dicho aumento de Capital Social ha sido suscrito íntegramente y pagado en la siguiente forma: el señor RENE ROBERTO GUTIERREZ, suscribe CUATROCIENTAS acciones con un valor nominal de CIEN COLONES o su equivalente en DOLARES y la señora ANA PATRICIA LOPEZ DE GUTIERREZ, suscribe CUATROCIENTAS acciones con un valor nominal de CIEN COLONES o su equivalente en DOLARES y en su totalidad estarán representadas y divididas en ochocientas nuevas acciones comunes, con iguales derechos a las que se encuentran actualmente en circulación con carácter nominativas y con un valor nominal de CIEN COLONES o su equivalente en DOLARES, para llegar a un capital social mínimo de

CIEN MIL COLONES equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Este incre-mento se requiere de Modifi car la Escritura Pública de la Sociedad para lo cual se tiene que iniciar los trámites legales.

San Salvador, veintiuno de septiembre de dos mil cuatro.

ATILIO RAMIREZ AMAYA Hijo,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C016902-3

AVISO DE COBRO

AVISO

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.

HACE SABER: que a este Departamento se ha presentado la señora ANA MIRIAN LOPEZ DE RIVAS conocida como ANA MIRIAN LOPEZ MARTINEZ y por ANA MIRIAM LOPEZ DE RIVAS, en calidad de cónyuge sobreviviente, solicitando se le autorice fi rmar los documentos respectivos para que se le haga efectiva la devolución de la cantidad de DOSCIENTOS VEINTE DOLARES ($220.00), en concepto de excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio 2003, según devolución número 218827, que dejó pendiente de cobro, su extinto esposo, señor HUGO ALVARO MAGAÑA GONZALEZ conocido por HUGO ALVARO RIVAS GONZALEZ, por haber fallecido el día 8 de enero de 2004.

Lo anterior, se hace de conocimiento del público para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Depar-tamento a más tardar dentro de los quince días subsiguientes, contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicación del presente aviso, a fi n de ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los veintitrés días del mes de octubre del dos mil cuatro.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3 días No. A056130-3

Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Documents

diario 26 noviembre - · PDF fileAcuerdos Nos. 1053, 1054, 1078, 1092, 1105, 1120, 1156, 1162, 1176, 1178, 1184, 1186, 1251, 1270 y 1291.- Diferentes ... con base al Art. 20 de