diario 30 enero · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Enero de 2007. 3 Pág. 115-119 119-121 121-122 122 123-124 124 125 125-130 130-131 131-132 133 133 134 134

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Enero de 2007.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 374 SAN SALVADOR, MARTES 30 DE ENERO DE 2007 NUMERO 19

DIRECTOR: Hugo M. Córdova B.

Pág.

4-5

5-11

11-12

13-23

24

24

Pág.

24-25

25-26

27-43

44-45

46

46-61

62-73

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 188.- Se exonera del pago de impuestos la introducción al país de un vehículo, a favor de la Fundación Feed The Children – Ayuda Alimentaria a los Niños. .......................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

Acuerdos Nos. 763, 824, 873, 884, 948, 955, 980, 17, 23 y 46.- Se autoriza la suscripción de diferentes instrumentos. ....

Instrumento de Adhesión (2).............................................

MINISTERIO DE GOBERNACION

RAMO DE GOBERNACIÓN

Cambio de denominación de la Asociación de la Industria del Petróleo, por el de Asociación Salvadoreña de la Industria Petrolera, nuevos estatutos y Acuerdo Ejecutivo No. 2, aprobándolos. .............................................................................

MINISTERIO DE EDUCACION

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1262.- Equivalencia de estudios a favor de Tamices Cunha García Nunes. ..............................................

Acuerdo No. 15-0106.- Se autoriza a la Universidad Don Bosco, para que siga impartiendo la carrera de Profesorado en Educación Básica para primero y segundo ciclo. ......................

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 6.- Se deja sin efecto el Acuerdo Ejecutivo No. 24, de fecha 1 de febrero de 2006. ......................................

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 2127-D, 2149-D, 2175-D, 2183-D, 2210-D, 2211-D, 2221-D, 2254-D y 2273-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ..............................

INSTITUCIONES AUTONOMASSUPERINTENDENCIA GENERAL DE

ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES

Acuerdo No. 34-E-2007.- Normas para determinación del precio ajustado de la energía a trasladar a los usuarios fi nales.

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 6.- Presupuesto de ingresos y egresos para el ejercicio 2007 de la ciudad de Santa Ana. .................................

Acuerdo No. 23.- Se prorroga la vigencia de la Ordenanza Transitoria de Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas e Impuestos a favor del Municipio de Ilopango. ....................................................................................

Reformas a los Estatutos de la Asociación Comunal Administradora del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable, Salud y Medio Ambiente Miramar y Acuerdo No. 5, emitido por la Alcaldía Municipal de San Pedro Puxtla, aprobándolas. .......

Estatutos de las Asociaciones “Comunal Urbanización El Limón” y “Caserío Rancho Luna”, Acuerdos Nos. 9 y 13, emitidos por las Alcaldías Municipales de Soyapango y Nueva Concepción, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. .

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374

Pág.

74

74

74

75

75

75

75-76

76

76

76

77

77

77

Pág.

78-88

88-97

97-98

98-102

102-103

103

104-105

105

106

107-109

109-111

111-113

113

113

114

114

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencias

Cartel No. 138.- Reina Isabel Aquino de Gutiérrez (1vez). ........................................................................................

Cartel No. 139.- María Yessenia Henríquez Brioso (1vez). ........................................................................................

Aceptación de Herencias

Cartel No. 140.- Teodora Catacho (3 alt.) .........................

Cartel No. 141.- Imelda Yanet Cárdenas Aparicio (3 alt.).

Título Supletorio

Cartel No. 142.- Jesús Garay Sánchez (3 alt.) ..................

Herencia Yacente

Cartel No. 143.- José Arquímides Castro Saravia / Luis Alberto Rivas (3 alt.)..................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN


Cartel No. 117.- Rita Teresa Vásquez Bernabé (3 alt.) .....

Cartel No. 118.- German Antonio Hernández Mejía (3alt.) ..........................................................................................

Título Supletorio

Cartel No. 119.- Rosa de los Angeles Salguero (3 alt.) ....

Herencia Yacente

Cartel No. 120.- Francisco Paredes / Walter Manfredo Sandoval Peñate (3 alt.) .............................................................

DE TERCERA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencia

Cartel No. 93.- Viviana Guerra de Ortiz (3 alt.)................

Título de Dominio

Cartel No. 94.- María Berfalia Nolasco de Pereira (3alt.).. ........................................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. 95.- Ramón Ernesto Sánchez / Lic. Luis Alberto Rivas (3 alt.) ...............................................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencias

Carteles Nos. A035359, A035363, A035367, A035370, A035383, A035398, A035409, A035422, A035425, A035426, A035441, A035442, A035443, A035445, A035457, A035458,

A035460, A035461, A035480, A035484, A035494, A035507, A035510, A035522, A035531, A035532, A035545, A035547, A035548, A035550, A035555, C005190, C005206. .................


Carteles Nos. A035378, A035496, A035553, A035554, C005205, A035390, A035391, A035394, A035414, A035421, A035431, A035432, A035433, A035446, A035459, A035464, A035470, A035474, A035476, A035497, A035505, A035506, A035512, C005187, A035466, A035549...................................

Títulos de Propiedad

Carteles Nos. A035405, A035407, A035542, A035557. ..

Títulos Supletorios

Carteles Nos. A035381, A035452, A035495, C005198, A035403, A035420, A035483, A035490, A035492, A035493.

Juicios de Ausencia

Carteles Nos. A035361, A035444.....................................

Cambio de Nombre

Cartel No. C005188. .........................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A035434, C005208, C005209, C005210, C005211.....................................................................................

Nombre Comercial

Cartel No. A035527. .........................................................

Señal de Publicidad Comercial

Carteles Nos. A035504, C005196, C005197. ...................

Matrículas de Comercio

Carteles Nos. C005192, C005193, C005195, C005201, C005202, C005203, C005212. ..................................................

Convocatorias

Carteles Nos. A035079, A035429, A035449. ...................

Subastas Públicas

Carteles Nos. A035401, A035498, A035535. ...................

Reposición de Certifi cado

Cartel No. A035365. .........................................................

Disolución de Sociedad

Cartel No. A035412. .........................................................

Diligencias de Acotamiento

Cartel No. C005186. .........................................................

Cambio de Dirección de Empresa

Cartel No. C005189. .........................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Pág.

115-119

119-121

121-122

122

123-124

124

125

125-130

130-131

131-132

133

133

134

134

134-135

136

136

136

Pág.

137-141

142

143-144

144

145-150

150-151

151

151-152

152-154

154-157

158

158

159

159

159-160

160

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN


Carteles Nos. A029410, A034914, A035031, A035032, A035043, A035046, A035047, A035052, A035072, A035086, C005120, C005126, C005127, C005128, C005133 ..................


Carteles Nos. A034906, A035009, A035044. ...................

Título Supletorio

Cartel No. C005123. ........................................................

Títulos de Dominio

Carteles Nos. A035094, A035965.....................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A035015, C005146, C005147. ...................


Carteles Nos. C005145, C005154.....................................

Matrícula de Comercio

Cartel No. C005135. .........................................................

Convocatorias

Carteles Nos. A034902, A034962, A034963, A035093, C005015, C005148, C005149, C005150, C005151, C005152, C005153.....................................................................................

Subasta Pública

Carel No. A034982. ..........................................................

Aumentos de Capital

Carteles Nos. A035099, C005124.....................................

Disolución de Sociedad

Cartel No. A034912. .........................................................

Frecuencias de Uso Regular

Cartel No. A035090. .........................................................

Marca Industrial

Cartel No. C005129. .........................................................

Utilidad y Necesidad

Cartel No. A034616. .........................................................

Títulos Municipales

Carteles Nos. A035011, A035012, C005125. ...................

Marca de Servicios

Cartel No. C005144. .........................................................

Concesión de Frecuencias

Cartel No. A035095. .........................................................

Cambio de Dirección de Empresa

Cartel No. A035054. .........................................................

DE TERCERA PUBLICACIÓN


Carteles Nos. A034491, A034551, A034569, A034598, A034634, A034636, A034637, A034639, A034652, A034653, A034654, A034655, C005032, C005038, A034991, A034994, A035008.....................................................................................


Carteles Nos. A034519, A034528, A034596 ....................

Títulos Supletorios

Carteles Nos. A034504, A034507, A034515, A034516, A034595.....................................................................................

Renovación de Marcas

Cartel No. C005034 ..........................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. A034656, A034657, A034658, A034659, A034660, A034661, A034662, A034663, A034664, A034665, A034666, A034667, A034668, A034669, C005029..................

Nombre Comercial

Cartel No. C005043 ..........................................................


Cartel No. C005045 ..........................................................

Matrícula de Comercio

Cartel No. C005044 ..........................................................

Convocatorias

Carteles Nos. A034561, C005042, C005050, C005063 ...

Subastas Públicas

Carteles Nos. A034505, A034540, A034542, A034545, A034548, A034549....................................................................

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. A034529, A034547.....................................

Aumento de Capital

Cartel No. A034524 ..........................................................

Título Municipal

Cartel No. A034530 ..........................................................

Otros

Cartel No. A034489 ..........................................................

Marca de Servicios

Cartel No. A034670, C005037..........................................

Cambio de Direccion de Empresa

Cartel No. C005033 ..........................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO LEGISLATIVODECRETO No. 188

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la Fundación “Feed The Children - Ayuda Alimentaria a los Niños”, es una entidad pública, humanitaria, de desarrollo, religiosa, apolítica y no lucrativa, cuyos objetivos, entre otros, son ayudar a los niños salvadoreños, especialmente aquellos que habitan en zonas marginales y rurales; asistirlos con el objeto de velar por la superación espiritual, moral y física de cada benefi ciario; promover obras de desarrollo en cada comunidad y apoyar la predicación del Evangelio de nuestro Señor Jesucristo a todos los habitantes del país.

II. Que para el logro de sus objetivos introducirán al país un vehículo que les ha sido donado, por miembros de la Iglesia Bautista Altos de Salem, localizada en Laurel, Mississipi, Estados Unidos de América.

III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere el Art. 131 de la Constitución de la República, es proce-dente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país del citado vehículo.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado José Antonio Almendáriz Rivas.

DECRETA:

Art. 1. Exonérase del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la introducción al país de un vehículo, a favor de la Fundación “Feed The Children - Ayuda Alimentaria a los Niños”, el cual es de las características siguientes: marca: Ford; tipo: automóvil; modelo: Explorer; color: blanco; año: 2003; número de chasis/vin: 1 FMZU63WX3ZA47062; número de motor: 3ZA47062.

La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. El vehículo que se introduce amparado en el presente Decreto no podrá ser transferido a terceras personas.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinte días del mes de diciembre del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los ocho días del mes de enero del año dos mil siete.

PUBLIQUESE,

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República.

WILLIAM JACOBO HANDAL HANDAL,

Ministro de Hacienda.

ACUERDO No. 763

San Salvador, 23 de octubre de 2006.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar al Señor Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, Doctor José Guillermo Maza Brizuela, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Acuerdo de Subvención del Programa del Fondo Global de Estrategia de Lucha contra el VIH-SIDA y Tuberculosis. COMUNÍQUESE.

El Viceministro de Relaciones Exteriores

Encargado del Despacho

Cálix

ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR

VICEPRESIDENTA CONSTITUCIONAL DE LA

REPÚBLICA DE EL SALVADOR

ENCARGADA DEL DESPACHO

POR SABER:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 763 de esta fecha, ha autorizado al Señor Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, Doctor José Guillermo Maza Brizuela, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Acuerdo de Subvención del Programa del Fondo Global de Estrategia de Lucha contra el VIH-SIDA y Tuberculosis.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide al Señor Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, Doctor José Guillermo Maza Brizuela, los pre-sentes Plenos Poderes, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Encargado del Despacho, Licenciado Eduardo Cálix, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.

San Salvador, a los veintitrés días del mes de octubre de dos mil seis.

El Viceministro de Relaciones Exteriores


Cálix

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 824.

San Salvador, 8 de noviembre de 2006

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a la Señora Ministra de Economía, Licenciada Yolanda Mayora

de Gavidia, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio de Cooperación Financiera no

Reembolsable entre la República de El Salvador y el Banco Centroamericano de Integración Económica. COMUNÍQUESE.

El Ministro de Relaciones Exteriores

Laínez Rivas

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA


POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo N° 824 de esta fecha, ha autorizado a la Señora Ministra de Econo-

mía, Licenciada Yolanda Mayora de Gavidia, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio

de Cooperación Financiera no Reembolsable entre la República de El Salvador y el Banco Centroamericano de Integración Económica.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide los presentes Plenos Poderes, a la Señora Ministra de Economía, Licenciada Yolanda Mayora de Gavidia

fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas y sellados con el Sello

Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho

referencia. COMUNÍQUESE

San Salvador, a los ocho días del mes de noviembre de dos mil seis.


Laínez Rivas

ACUERDO No. 873.

San Salvador, 20 de noviembre de 2006.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar al Señor Secretario Técnico de la Presidencia de la República,

Licenciado Eduardo Zablah Touche, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio del

Desafío del Milenio entre el Gobierno de la República de El Salvador y los Estados Unidos de América a través de la Corporación del Desafío del

Milenio.


Laínez Rivas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


FRANCISCO ESTEBAN LAÍNEZ RIVAS

MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA


POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 873 de esta fecha, ha autorizado al Señor Secretario Técnico de la Presidencia de la República, Licenciado Eduardo Zablah Touche, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio del Desafío del Milenio entre el Gobierno de la República de El Salvador y los Estados Unidos de América a través de la Corporación del Desafío del Milenio.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide al Señor Secretario Técnico de la Presidencia de la República, Licenciado Eduardo Zablah Touche, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.

San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre de dos mil seis.


Laínez Rivas

ACUERDO No. 884

San Salvador, 23 de noviembre de 2006

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a la Señora Viceministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Licenciada Michelle Gallardo de Gutiérrez, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Acuerdo Marco entre la Secretaría del Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación y el Gobierno de El Salvador sobre el Establecimiento de un Centro Regional del Convenio de Basilea para la Capacitación y la Trans-ferencia de Tecnología en la Subregión de América Central, Incluido México. COMUNÍQUESE.


Laínez Rivas




POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 884 de esta fecha, ha autorizado a la Señora Viceministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Licenciada Michelle Gallardo de Gutiérrez, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Acuerdo Marco entre la Secretaría del Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación y el Gobierno de El Salvador sobre el Establecimiento de un Centro Regional del Convenio de Basilea para la Capacitación y la Transferencia de Tecnología en la Subregión de América Central, Incluido México.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide a la Señora Viceministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Licenciada Michelle Gallardo de Gutiérrez, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Es-teban Laínez Rivas, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.

San Salvador, a los veintitrés días del mes de noviembre de dos mil seis.


Laínez Rivas

ACUERDO No. 948

San Salvador, 8 de diciembre de 2006.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a la Señora Presidenta del Banco Central de Reserva, Licenciada Luz María de Portillo, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Tratado sobre Sistemas de Pagos y de Liquidación de Valores de Centroamérica y República Dominicana. COMUNÍQUESE.


Laínez Rivas




POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 948 de esta fecha, ha autorizado a la Señora Presidenta del Banco Central de Reserva, Licenciada Luz María de Portillo, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Sal-vador, el Tratado sobre Sistemas de Pagos y de Liquidación de Valores de Centroamérica y República Dominicana.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide a la Señora Presidenta del Banco Central de Reserva, Licenciada Luz María de Portillo, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.

San Salvador, a los ocho días del mes de diciembre de dos mil seis.


Laínez Rivas

ACUERDO No. 955


El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a la Licenciada Abigail Castro de Pérez, Representante Per-manente de la Organización de los Estados Americanos de la República de El Salvador, para que suscriba, el Acuerdo entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Gobierno de la República de El Salvador para la Realización del 70 Período Ordinario de Sesiones del Comité Jurídico Interamericano. COMUNÍQUESE.


Laínez Rivas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 955 de esta fecha, ha autorizado a la Embajadora Representante Permanente de El Salvador ante la Organización de los Estados Americanos, Licenciada Abigail Castro de Pérez, para que suscriba, el Acuerdo entre la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos y el Gobierno de la República de El Salvador para la Realización del 70 Período Ordinario de Sesiones del Comité Jurídico Interamericano.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide a la Señora Embajadora Representante Permanente de El Salvador ante la Organización de los Estados Americanos, Licenciada Abigail Castro de Pérez, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relacio-nes Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.

San Salvador, a los doce días del mes de diciembre de dos mil seis.


Laínez Rivas

ACUERDO No. 980


El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 980 de esta fecha, ha autorizado al Señor Licenciado Mauricio Suárez Escalante, Encargado de Negocios a.i. de la Embajada de El Salvador en Bélgica, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador el Convenio de Financiación del Programa Euro- Solar entre la Comunidad Europea y la República de Bolivia, la República de Ecuador, la República de El Salvador, la República de Guatemala, la República de Honduras, la República de Nicaragua, la República de Paraguay y la República de Perú. COMUNÍQUESE.


Laínez Rivas

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ



POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 980 de esta fecha, ha autorizado al Señor Licenciado Mauricio Suárez Escalante, Encargado de Negocios a.i. de la Embajada de El Salvador en Bélgica, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio de Financiación del Programa Euro- Solar entre la Comunidad Europea y la República de Bolivia, la República de Ecuador, la República de El Salvador, la República de Guatemala, la República de Honduras, la República de Nicaragua, la República de Paraguay y la República de Perú.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide al Señor Licenciado Mauricio Suárez Escalante, Encargado de Negocios a.i. de la Embajada de El Salvador en Bélgica, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.

San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre de dos mil seis.


Laínez Rivas

ACUERDO No. 17

San Salvador, tres de enero de 2007.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a la Señora Vicepresidenta de la República y Presidenta de la Comisión Nacional de Promoción de Exportaciones e Inversiones (CONADEI), Licenciada Ana Vilma Albanez de Escobar, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Memorándum entre el Gobierno del Reino de los Países Bajos y el Gobierno de la República de El Salvador relativo al Programa de Cooperación con los Mercados Emergentes (PSOM). COMUNÍQUESE.


Laínez Rivas



REPUBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 17 de esta fecha, ha autorizado a la Señora Vicepresidenta de la República y Presidenta de la Comisión Nacional de Promoción de Exportaciones e Inversiones (CONADEI), Licenciada Ana Vilma Albanez de Escobar, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Memorándum entre el Gobierno del Reino de los Países Bajos y el Gobierno de la República de El Salvador relativo al Programa de Cooperación con los Mercados Emergentes (PSOM).

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide a la Señora Vicepresidenta de la República y Presidenta de la Comisión Nacional de Promoción de Exportaciones e Inversiones (CONADEI), Licenciada Ana Vilma Albanez de Escobar, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de Su mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNIQUESE.

San Salvador, a los tres días del mes de enero de dos mil siete.


Laínez Rivas

ACUERDO No. 23

San Salvador, 4 de enero de 2007.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar al señor Embajador de la República de El Salvador acreditado ante la República Italiana, Licenciado José Roberto Andino Salazar, para que fi rme en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio de Financiación “Proyecto de Desarrollo y Modernización Rural para la Región Oriental” entre la República de El Salvador y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola. COMUNÍQUESE.


Laínez Rivas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, visto el Decreto Legislativo No. 144 de fecha 16 de noviembre de 2006, por medio del cual se autoriza al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda suscribir el Convenio de Financiación “Proyecto de Desarrollo y Modernización Rural para la Región Oriental” entre la República de El Salvador y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, y de conformidad al Acuerdo Ejecutivo en este Ramo No. 23 de esta fecha autoriza al Señor Embajador de la República de El Salvador acreditado ante la República Italiana, Licenciado José Roberto Andino Salazar, para que fi rme en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio antes referido.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide al Señor Embajador de la República de El Salvador acreditado ante la República Italiana, Licenciado José Roberto Andino Salazar, los presentes Plenos Poderes, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.

San Salvador, a los cuatro días del mes de enero de dos mil siete.


Laínez Rivas

ACUERDO No. 46

Antiguo Cuscatlán, 12 de enero de 2007.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a la Señora Superintendenta de Competencia, Licenciada Celina Escolán Suay, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Memorando de Entendimiento para la Cooperación Técnica entre el Tribunal de Defensa de la Competencia de España y la Superintendencia de Competencia de El Salvador (SC). COMUNIQUESE.

El Viceministro de Relaciones Exteriores,


Cálix

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ


REPUBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo N° 46 de esta fecha, ha autorizado a la Señora Superintendenta de Competencia, Licenciada Celina Escolán Suay, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Memo-rando de Entendimiento para la Cooperación Técnica entre el Tribunal de Defensa de la Competencia de España y la Superintendencia de Competencia de El Salvador (SC).

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide los presentes Plenos Poderes, a la Señora Superintendenta de Competencia, Licenciada Celina Escolán Suay, fi rmados de Su Mano, refrendados por el Señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Encargado del Despacho, Licenciado Eduardo Cálix y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNIQUESE.

Antiguo Cuscatlán, doce de enero de dos mil siete.

El Viceministro de Relaciones Exteriores,


Cálix




POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 280 de fecha 24 de abril de 2006, se adhirió en todas sus partes al Convenio para Facilitar el Tráfi co Marítimo Internacional, 1965 en su forma enmendada en 1968 y 1977, el cual consta de Un Preámbulo, Dieciséis Artículos y Un Anexo de Cinco Capítulos, el mismo que fue ratifi cado por medio de Decreto Legislativo N° 42 de fecha 6 de julio de dos mil seis, publicado en Diario Ofi cial No. 147, Tomo No. 372 de fecha 11 de agosto de 2006.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, expide el presente Instrumento de Adhesión, fi rmado de Su mano, sellado con el Sello Mayor de la República, y refrendado por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, para ser depositado ante el Secretario General de la Organización Consultiva Marítima Intergubernamental (OMI), al tenor de lo establecido en el Artículo X, del referido Instrumento Internacional. COMUNÍQUESE.

San Salvador, a los once días del mes de octubre de dos mil seis.


Laínez Rivas

INSTRUMENTO DE ADHESIÓN

CONSIDERANDO QUE la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares, la cual fue adoptada el 3 de marzo de 1980,

Y CONSIDERANDO QUE dicha Convención ha sido ratifi cada en nombre del Gobierno de la República de El Salvador por medio del Decreto Legislativo N° 85 de fecha treinta de agosto de 2006 y publicada en el Diario Ofi cial N° 185, Tomo N° 373 de fecha 5 de octubre de 2006.

AHORA, POR CONSIGUIENTE, yo Francisco Esteban Laínez Rivas, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de El Salvador, declaro que el Gobierno de la República de El Salvador, habiendo examinado dicha Convención, ratifi ca la misma y se compromete fi rmemente a cumplir y llevar a cabo las estipulaciones que contiene.

EN PRUEBA DE LO CUAL he fi rmado este Instrumento de Adhesión en San Salvador, República de El Salvador, a los seis días del mes de noviembre de dos mil seis.


Laínez Rivas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACION

NUMERO CIENTO TREINTA Y TRES. LIBRO TREINTA. En la

ciudad de San Salvador, a las diez horas treinta minutos del día dieci-

siete de marzo de dos mil seis. Ante mí, YOLANDA NOEMI MORENO

DE VALENCIA, Notaria, de este domicilio, comparece el Ingeniero

JOSE ANTONIO ALFARO BARILLAS, de cuarenta y dos años de edad,

Ingeniero Eléctrico, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento

de La Libertad, de nacionalidad Salvadoreña, a quien conozco e identi-

fi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres

cuatro tres nueve tres nueve siete-dos, actuando en su calidad de Ejecu-

tor Especial de los acuerdos tomados por la Asamblea General Extraor-

dinaria de Miembros Fundadores de la “ASOCIACIÓN DE LA INDUS-

TRIA DEL PETROLEO”, que puede abreviarse ASINPE; y ME DICE:

I) Que “ASINPE”, es una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, de

este domicilio, que se constituyó por escritura pública, celebrada en esta

ciudad, a las quince horas del día nueve de julio del año dos mil dos,

ante los ofi cios notariales del Licenciado Julio César Guevara, inscrita

al número NUEVE del Libro CUARENTA Y SEIS de Asociaciones

Nacionales del Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro: II) Que por resolución adoptada en sesión de Asamblea General

Extraordinaria de Miembros Fundadores, celebrada en la ciudad de

Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las ocho horas del día

quince de agosto de dos mil cinco, se acordó entre otros: Modifi car el

artículo uno de los Estatutos de la Asociación en el sentido de cambiar

la denominación de la Asociación por “ASOCIACIÓN SALVADORE-

ÑA DE LA INDUSTRIA PETROLERA” abreviándose “ASAPETROL”.

III) Que por resolución adoptada en sesión de Asamblea General Ex-

traordinaria de Miembros, celebrada en la ciudad de Santa Tecla, De-

partamento de La Libertad, a las ocho horas del día veintiocho de febre-

ro de dos mil seis, se acordó por unanimidad de los miembros: a) reali-

zar las modifi caciones al artículo cuatro debiendo incluir las gestiones

de medidas de seguridad, protección al medio ambiente, colaborará con

los organismos que lo regulan a fi n de que se cumpla con las leyes

pertinentes, y omitir lo que contravenga a la recién creada Ley de Com-

petencia de conformidad a la opinión del Ministerio de Economía

emitida a las once horas del día dos de febrero de dos mil seis, por lo

que se redactará así: CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. Artículo

cuatro. El objeto fundamental de ASAPETROL y de sus miembros

constituyentes es cumplir estrictamente con todas las leyes y reglamen-

tos aplicables. Por otra parte, teniendo en cuenta que los miembros de

ASAPETROL respetan y creen fi rmemente en los principios básicos de

competencia, el objeto de ASAPETROL será conducir todas sus activi-

dades de tal forma que evite cualquier conducta anti-competitiva. Los

fi nes u objetivos de la Asociación serán: a) Velar por los intereses de la

industria del petróleo; b) Promover las condiciones para el desarrollo

de la competencia; c) Propiciar actividades que fomenten un comporta-

miento competitivo; d) Gestionar medidas de seguridad industrial y

protección al medio ambiente, y colaborar con los organismos que lo

regulan a fi n de que se cumpla con las leyes pertinentes; y e) Proponer,

desarrollar y conducir medidas que se orienten a obtener una seguridad

en la calidad de productos y servicios a favor de los consumidores. Las

actividades de la Asociación, ajenas a toda fi nalidad o actividad política,

tendrán por objeto principal velar en la forma más amplia posible, por

los intereses generales propios de la industria de hidrocarburos, promo-

viendo las condiciones para su desarrollo en un marco de competencia

propia de una economía de mercado, con el fi n de asegurar calidad de

servicio y productos al consumidor, propiciando el desarrollo de la ac-

tividad empresarial de manera compatible entre las necesidades del

medio ambiente y económicas de la comunidad, en un marco de respe-

to de la seguridad jurídica. b) Acordando también la Asamblea General

Extraordinaria que todos los artículos de los Estatutos queden reunidas

en un sólo instrumento, incorporándose esta modifi cación y la modifi -

cación hecha en el Acta de Asamblea General de Miembros número Dos

punto tres de fecha quince de agosto de dos mil cinco junto con el resto

de estatutos no modifi cados en un sólo instrumento. c) Se autorizó al

presidente para que comparezca ante el Notario de su elección a otorgar

la Escritura Pública de Modifi cación y Reforma de los Estatutos para

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


tal efecto se nombró como Ejecutor Especial al Ingeniero José Antonio

Alfaro Barillas, para que actúe en nombre y representación de la Asam-

blea General de Extraordinaria, compareciendo a otorgar con las forma-

lidades de ley la correspondiente escritura pública que eleve a la cate-

goría de instrumento público la modifi cación de los Artículos uno y

cuatro de los Estatutos, en cuanto adaptar este último a lo dispuesto en

el artículo uno inciso primero de la Ley de Competencia. IV) Que el

Compareciente actuando como ejecutor especial de los acuerdos toma-

dos en la Asamblea General Extraordinaria a que se ha hecho referencia

en este acto y por medio de este instrumento, incorpora las modifi cacio-

nes a los estatutos existentes, que se entenderán constitutivos de sus

estatutos la cual se regirá por los siguientes capítulos, separados por

artículos que son del tenor del siguiente: ESTATUTOS DE LA “ASO-

CIACION SALVADOREÑA DE LA INDUSTRIA PETROLERA”

abreviándose “ASAPETROL”. CAPITULO I. NATURALEZA, DENO-

MINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo Uno. Modifíquese la

escritura pública, celebrada a las quince horas del día nueve de julio del

año dos mil dos, ante el Notario Julio César Guevara, en la ciudad de

San Salvador, Departamento de San Salvador, por la Asociación de

nacionalidad Salvadoreña, que se denominó “ASOCIACIÓN DE LA

INDUSTRIA DEL PETROLEO”, según Acuerdo Ejecutivo número

trece del veinte de enero de dos mil cuatro, emitido por el Ministerio de

Gobernación, publicados sus estatutos en Diario Ofi cial número ochen-

ta y siete, Tomo trescientos sesenta y siete, de fecha once de mayo de

dos mil cinco, concediendo personalidad jurídica a la Asociación que

por acuerdo de Asamblea General de miembros, se modifi ca su deno-

minación se denominará “ASOCIACION SALVADOREÑA DE LA

INDUSTRIA PETROLERA” que podrá abreviarse “ASAPETROL”, es

una Entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes

Estatutos se denominará “La Asociación”. Artículo Dos. El domicilio

de la Asociación será la ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la Repú-

blica y fuera de él. Artículo Tres. La Asociación se constituye por

tiempo indefi nido. CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. Artículo

Cuatro. El objeto fundamental de la ASOCIACION y de sus miembros

constituyentes es cumplir estrictamente con todas las leyes y reglamen-

tos aplicables. Por otra parte, teniendo en cuenta que los miembros de

la ASOCIACION respetan y creen fi rmemente en los principios básicos

de competencia, el objeto de la ASOCIACION será conducir todas sus

actividades de tal forma que evite cualquier conducta anti-competitivo.

Los fi nes u objetivos de la Asociación serán: a) Velar por los intereses

de la industria del petróleo; b) Promover las condiciones para el desa-

rrollo de la competencia; c) Propiciar actividades que fomenten un

comportamiento competitivo; d) Gestionar medidas de seguridad indus-

trial y protección al medio ambiente, y colaborar con los organismos

que lo regulan a fi n de que se cumpla con las leyes pertinentes; y e)

Proponer, desarrollar y conducir medidas que se orienten a obtener una

seguridad en la calidad de productos y servicios a favor de los consumi-

dores. Las actividades de la Asociación, ajenas a toda fi nalidad o acti-

vidad política, tendrán por objeto principal velar en la forma más amplia

posible, por los intereses generales propios de la industria de hidrocar-

buros, promoviendo las condiciones para su desarrollo en un marco de

competencia propia de una economía de mercado, con el fi n de asegurar

calidad de servicio y productos al consumidor, propiciando el desarrollo

de la actividad empresarial de manera compatible entre las necesidades

del medio ambiente y económicas de la comunidad, en un marco de

respeto de la seguridad jurídica. FUNCIONES ESPECIFICAS. Para el

cumplimiento de los fi nes propuestos, la Asociación podrá emplear,

entre otros, los siguientes medios: uno) Gestionar ante las autoridades

competentes que se dicten leyes, decretos, reglamentos, ordenanzas y

en general toda la legislación relacionada con la industria del petróleo.

dos) Colaborar con las autoridades en el perfeccionamiento de la legis-

lación vigente, para el mejor desarrollo de la industria del petróleo. tres)

Promover una mejor información al público acerca de la industria del

petróleo. cuatro) Asesorar y participar, cuando lo estime conveniente,

en el estudio de cuestiones sociales, económicas y fi nancieras, directa

o indirectamente atinentes a la industria del petróleo. cinco) Organizar

y participar en congresos o convenciones, para la consideración de temas

económicos, fi nancieros y técnicos relacionados con la industria del

petróleo. seis) Fomentar el intercambio con entidades con objetivos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


similares, por los medios que se estimen convenientes. siete) Integrar o

formar parte de otras entidades empresariales, conservando la institución

su plena autonomía. ocho) Efectuar publicaciones sobre las actividades

que desarrolla la institución que propendan al progreso de la industria

del petróleo Salvadoreño o estudien los problemas de toda índole ati-

nentes a ella. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO. Artículo Cinco. El

patrimonio de la Asociación estará constituido por: A) Las cuotas de los

Miembros. B) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de per-

sonas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente.

C) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas

provenientes de los mismos de conformidad con la ley. Artículo Seis.

El patrimonio pertenecerá en todo tiempo a la Asociación y será admi-

nistrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le mani-

fi este la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA

ASOCIACION. Artículo Siete. El gobierno de la Asociación será ejer-

cido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva. CAPITULO

V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo Ocho. La Asamblea

General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asocia-

ción y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos, Fun-

dadores y Honorarios. Artículo Nueve. La Asamblea General se reunirá

ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere

convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará váli-

damente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo

de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el

día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos espe-

ciales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones

las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto

en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. Artí-

culo Diez. Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las se-

siones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Artícu-

lo Once. Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y

destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. b)

Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de

la Asociación. c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presu-

puesto anual de la Asociación. d) Aprobar o desaprobar la Memoria

Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miem-

bros. f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación. g) Decidir todos aquellos

asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en

los presentes Estatutos. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Artículo Doce. La Dirección y administración de la Asociación estará

confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales. Artícu-

lo Trece. Los miembros de la Junta Directiva serán electos por la Asam-

blea General para un período de dos años pudiendo ser reelectos. Pre-

sidente, Secretario y Tesorero serán electos por la Asamblea General,

de una terna propuesta por los Miembros Fundadores para cada uno de

los cargos. Artículo Catorce. La Junta Directiva sesionará ordinariamen-

te una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo Quince. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán

ser tomados por la mayoría de los asistentes. Artículo Dieciséis. La

Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las

actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación; b)

Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Aso-

ciación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación; d)

Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupues-

tos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el

cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolu-

ciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Nom-

brar de entre los miembros de la Asociación los Comités o Comisiones

que considere necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Aso-

ciación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General; h) Establecer las condiciones y requisitos de incorporación de

nuevos miembros, así como también el ámbito del desarrollo de los

intereses de la Asociación, decidir sobre las solicitudes de incorporación

de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General; i) Adminis-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


trar los bienes y las rentas de la Asociación; j) Dictar reglamentos inter-

nos; k) Nombrar el personal necesario, fi jar su sueldo, removerlo y

designar representantes para toda gestión administrativa o judicial,

otorgando al efecto los poderes generales o especiales que fuere menes-

ter; l) Proyectar el presupuesto de gastos, establecer el monto de las

cuotas sociales, así como otras contribuciones que deberán abonar los

miembros para atender las necesidades de la asociación; m) Fijar los

aranceles que correspondan por los servicios que preste la Asociación;

n) Proponer a la Asamblea la reforma total o parcial de los Estatutos; o)

Realizar cualquier operación de crédito, ya sea como acreedora o deu-

dora; p) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General. Artículo Diecisiete. Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea Ge-

neral. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la

Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y

Reglamento Interno de la Asociación. c) Representar judicial y

extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa

autorización de la Junta Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y

Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e) Au-

torizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer

la Asociación, las cuales deberán ser hechas del conocimiento de la

Junta Directiva, en su próxima sesión. f) Presentar la Memoria de La-

bores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la

misma. El Presidente o quien sea designado por la Junta Directiva será

el encargado de emitir las opiniones por los medios de comunicación

radial, televisivo o escrito. En los casos en que la Asociación emita

comunicados a través de los medios de comunicación, deberá contar con

la aprobación de la mayoría de miembros de la Junta Directiva. Artícu-

lo Dieciocho. Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de

actas de las sesiones de Asamblea General y Junta Directiva. b) Llevar

el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asocia-

ción. d) Elaborar y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones. e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación. Artículo

Diecinueve. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los

fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva

seleccione. b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación. c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones

que la Asociación tenga que realizar, las cuales deberán ser hechas del

conocimiento de la Junta Directiva, en su próxima sesión. Artículo

Veinte. Son atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con

los miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de

la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad

al Artículo once literal a) de estos Estatutos. CAPITULO VII. DE LOS

MIEMBROS. Artículo Veintiuno. Podrán ser miembros todas las perso-

nas jurídicas, o naturales mayores de dieciocho años, sin distinción de

raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a

la Junta Directiva que cumplan con los requisitos de ingreso que se

especifi can en estos Estatutos y que se disponen en el Reglamento. Las

solicitudes de ingreso como miembro activo deberán ser refrendadas por

los miembros fundadores, su ingreso será decidido por la Junta Direc-

tiva en forma y votación secreta y su admisión estará supeditada al voto

favorable de los votos dos tercios por lo menos de esos miembros. La

solicitud de ingreso que hubiere sido rechazada no podrá renovarse

antes de transcurrido un año. Artículo Veintidós. La Asociación tendrá

las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores. b) Miem-

bros Activos. c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDA-

DORES: Todas las personas que formen parte de la nómina de miembros

al momento de constituirse la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS:

Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Aso-

ciación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que

por su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por

la Asamblea General. Los Miembros antes mencionados tendrán voz y

voto en las Asambleas Generales de la Asociación. Artículo Veintitrés.-

Son derechos de los miembros Fundadores, Activos y Honorarios: a)

Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación, que no sean de ca-

rácter económico. b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asam-

blea General. Cada miembro fundador y cada miembro activo tendrán

un voto. c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación. d) Utilizar en general todos los servicios

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de la Asociación y presentar ante la Junta Directiva toda clase de inicia-

tivas tendientes al cumplimiento de sus fi nes. e) Los demás que les se-

ñalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. f) Solicitar

por escrito a la Junta Directiva, se convoque a la sesión de la misma

Junta, así como a sesión de Asamblea General, indicándose en la res-

pectiva solicitud los puntos a tratar. En este último caso, la petición

deberá ir respaldada por lo menos por un tercio de sus miembros. Artí-

culo Veinticuatro. Son deberes de los miembros Fundadores, Activos y

Honorarios: a) Asistir a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades

propias de la Asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea

General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamen-

to Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General, así como

desempeñar los cargos y comisiones que la Junta Directiva de la Aso-

ciación les designe. e) Los demás que les señalen los Estatutos y Regla-

mento Interno de la Asociación. Artículo Veinticinco. La calidad de

miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a estos

Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea

General. b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción. c) Por renuncia presentada por escrito a

la Junta Directiva. Artículo Veintiséis. La Asociación deberá llevar un

Libro de Registro de sus Miembros, autorizado por el Registro de Aso-

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro y en el que se consignará,

de acuerdo a la naturaleza de éstos, la denominación y domicilio, su

nacionalidad, fecha de ingreso y retiro de la Asociación. Este Libro

podrá ser consultado por cualquiera de sus Miembros en todo momento.

Fuera de este caso, sólo estará sujeto a las prácticas de diligencias or-

denadas por autoridad competente. Desde el momento de ingreso de un

miembro a la Asociación, debe incluirse en el mencionado Libro, en el

cual también se anotarán las modifi caciones que se produzcan respecto

de sus miembros. CAPITULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO

DE APLICACION. Artículo Veintisiete. La Junta Directiva, en votación

secreta y por mayoría de las dos terceras partes de los votos presentes

podrá suspender a un miembro en su calidad de tal, por un término no

mayor de seis meses o declararlo cesante por cualesquiera de las causales

siguientes: a) Incumplimientos de los deberes que impone el Artículo

veinticuatro literal (d); b) Conducta perjudicial para los intereses de

Asociación; c) Sanciones judiciales o administrativas defi nitivas que

afecten el buen nombre del miembro y que en alguna medida incidan

en la imagen de la Asociación. La resolución que suspenda o declare

cesante a un miembro deberá serle comunicada por escrito. De las

medidas sancionatorias indicadas el miembro afectado podrá interponer

por intermedio de la Junta Directiva recurso de apelación para ante la

Asamblea General, la cual resolverá el caso en forma defi nitiva en la

primera siguiente reunión que realice. El recurso deberá interponerse

por escrito dentro de los cinco días siguientes al de la notifi cación. Todo

lo anterior será desarrollado en el Reglamento respectivo. CAPITULO

IX. DE LA DISOLUCION. Artículo Veintiocho. No podrá disolverse la

Asociación sino por disposición de la ley por resolución tomada en

Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un

número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus

miembros. Artículo Veintinueve. En caso de acordarse la disolución de

la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de

cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que

acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos

sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural

que la Asamblea General señale. CAPITULO X. REFORMA DE

ESTATUTOS. Artículo Treinta. Para reformar o derogar los presentes

Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por

ciento de los miembros activos e igual proporción respecto de los Miem-

bros Fundadores en Asamblea General convocada para tal efecto. CA-

PITULO XI. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo Treinta y uno.

La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Go-

bernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómi-

na de los Miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Directiva

y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la

LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO

señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


pidiere relativo a la Entidad. Artículo Treinta y dos. Todo lo relativo al

orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se

establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser

elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo Treinta y tres. La Asociación Salvadoreña de la Industria Pe-

trolera se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES

SIN FINES DE LUCRO por los presentes Estatutos y demás disposi-

ciones legales aplicables. Artículo Trienta y cuatro. Los presentes Estatutos

entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

Advertí al otorgante la obligación que tienen de registrar la presente

escritura en el registro correspondiente, según artículo noventa y uno de

la Ley de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro. Y yo la Notaria

Doy Fe: De que es legítima y sufi ciente la personería con que actúa el

Ingeniero José Antonio Alfaro Barillas, como Ejecutor Especial de los

acuerdos tomados por la Asamblea General Extraordinaria de la Aso-

ciación por haber tenido a la vista la documentación que detallo a

continuación: I) El Testimonio de la Escritura Pública de Constitución

y Estatutos otorgada en esta ciudad a las quince horas del día nueve de

junio del año dos mil dos, ante los ofi cios del Notario Julio César Guevara,

inscrita al número NUEVE del Libro CUARENTA Y SEIS de Asocia-

ciones Nacionales del Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines

de Lucro, del cual consta que su naturaleza, denominación y domicilio

son los que se han expresado; que su plazo es por tiempo indeterminado,

que dentro de su fi nalidad social está la de efectuar actos como el pre-

sente; que corresponde al Presidente o al que haga sus veces representar

a la Asociación judicial y extrajudicialmente y hacer uso de la fi rma

social, quien previo acuerdo de la Junta Directiva podrá celebrar actos

como el presente y durará en sus funciones un período de DOS AÑOS;

II) Certifi cación de Punto de Acta de fecha siete de marzo de dos mil

cinco, del que consta que el Ingeniero José Antonio Alfaro Barrillas, fue

electo en Asamblea General Extraordinaria, Presidente de la referida

Asociación por un período de dos años, contados a partir del día uno de

marzo de dos mil cinco; dicha Acta se encuentra inscrita al Número

CIENTO NOVENTA Y DOS del Libro DIECINUEVE del Registro de

Órganos de Administración y otros documentos que acrediten la repre-

sentación legal de las Entidades del Registro de Asociaciones y Funda-

ciones sin Fines de Lucro. III) También tengo a la vista la certifi cación

del Punto de Acta de fecha veintiocho de febrero del dos mil seis, emi-

tida por el Secretario de la Junta Directiva Licenciado Carlos Ernesto

Reyes, de la que consta que el Ingeniero José Antonio Alfaro Barrillas,

fue nombrado como Ejecutor Especial para que pueda otorgar actos

como el presente. Así se expresó el compareciente a quien expliqué los

efectos legales del presente instrumento y leído que se lo hube íntegra-

mente en un solo acto ininterrumpido, ratifi caron su contenido y fi rma-

mos. DOY FE.- Testados: ASAPETROL; ASAPETROL y ASAPETROL.-

No Valen.- Entrelíneas: /Modifíquese la/, /por/; /según Acuerdo Ejecu-

tivo número trece del veinte de enero de dos mil cuatro, emitido por el

Ministerio de Gobernación/; /concediendo personalidad jurídica a la

Asociación/; /ASOCIACION/; /ASOCIACIÓN/; /ASOCIACION/, /a)/

; /b)/; /c)/; /d)/; /e)/; /f)/; /a)/; /b)/; /c)/; /d)/; /e)/; /f)/; /g)/; /h)/; /i)/; /j)/;

/k)/; /l)/; /n)/; /o)/; /p)/, /a)/; /b)/; /c)/; /d)/; /e)/; /f)/; )/, /a)/; /b)/; /c)/; /d)/

; /e)/; )/, /a)/; /b)/; /c)/; /a)/; )/, /a)/; /b)/; /c)/; )/, /a)/; /b)/; /c)/; /d)/; /e)/;

/f)/; )/, /a)/; /b)/; /c)/; /d)/; /e)/; /a)/: /b)/; /c)/; y /según artículo noventa

y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro/.

Valen. Sobre líneas: /g); /m); y/b). Valen.- Más Testados: socio. No

Vale.- Más Entrelíneas: /la/; /la/; /la/ y /miembro/; - /Salvadoreña/ y /ra/

. Valen. RUBRICADAS”””” José A. “”” Y. Moreno R. “””””””” PASO

ANTE MI, del folio número TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES

FRENTE al folio número TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO

VUELTO de mi LIBRO TREINTA DE PROTOCOLO, que llevo en el

presente año, que vence el día veinticinco de julio de dos mil seis. Ex-

pido, fi rmo y sello el presente TESTIMONIO, en la ciudad de San

Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil seis. Para

ser entregado a “ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE LA INDUSTRIA

PETROLERA”.

YOLANDA NOEMI MORENO DE VALENCIA,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


“ASOCIACION SALVADOREÑA DE LA

INDUSTRIA PETROLERA”

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1. Modifíquese la escritura pública, celebrada a las quince

horas del día nueve de julio del año dos mil dos, ante el Notario Julio

César Guevara, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, por la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se deno-

minó “ASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO”, según

Acuerdo Ejecutivo número trece del veinte de enero de dos mil cuatro,

emitido por el Ministerio de Gobernación, publicados sus estatutos en

Diario Ofi cial número ochenta y siete, Tomo trescientos sesenta y siete, de

fecha once de mayo de dos mil cinco, concediendo personalidad jurídica

a la Asociación que por acuerdo de Asamblea General de miembros,

se modifi ca su denominación se denominará “ASOCIACION SALVA-

DOREÑA DE LA INDUSTRIA PETROLERA” que podrá abreviarse

“ASAPETROL”, es una Entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la

que en los presentes Estatutos se denominará “La Asociación”.

Art. 2. El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el

territorio de la República y fuera de él.

Art. 3. La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS

Art. 4. El objeto fundamental de la ASOCIACION y de sus miembros

constituyentes es cumplir estrictamente con todas las leyes y reglamentos

aplicables. Por otra parte, teniendo en cuenta que los miembros de la

ASOCIACION respetan y creen fi rmemente en los principios básicos

de competencia, el objeto de la ASOCIACION será conducir todas sus

actividades de tal forma que evite cualquier conducta anti-competiti-

vo.

Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) Velar por los intereses de la industria del petróleo;

b) Promover las condiciones para el desarrollo de la competen-

cia;

c) Propiciar actividades que fomenten un comportamiento

competitivo;

d) Gestionar medidas de seguridad industrial y protección al

medio ambiente, y colaborar con los organismos que lo

regulan a fi n de que se cumpla con las leyes pertinentes; y

e) Proponer, desarrollar y conducir medidas que se orienten a

obtener una seguridad en la calidad de productos y servicios

a favor de los consumidores.

Las actividades de la Asociación, ajenas a toda fi nalidad o activi-

dad política, tendrán por objeto principal velar en la forma más amplia

posible, por los intereses generales propios de la industria de hidrocar-

buros, promoviendo las condiciones para su desarrollo en un marco de

competencia propia de una economía de mercado, con el fi n de asegurar

calidad de servicio y productos al consumidor, propiciando el desarrollo

de la actividad empresarial de manera compatible entre las necesidades

del medio ambiente y económicas de la comunidad, en un marco de

respeto de la seguridad jurídica.

FUNCIONES ESPECIFICAS. Para el cumplimiento de los fi nes

propuestos, la Asociación podrá emplear, entre otros, los siguientes

medios:

1) Gestionar ante las autoridades competentes que se dicten

leyes, decretos, reglamentos, ordenanzas y en general toda

la legislación relacionada con la industria del petróleo.

2) Colaborar con las autoridades en el perfeccionamiento de la

legislación vigente, para el mejor desarrollo de la industria

del petróleo.

3) Promover una mejor información al público acerca de la

industria del petróleo.

4) Asesorar y participar, cuando lo estime conveniente, en el

estudio de cuestiones sociales, económicas y fi nancieras, di-

recta o indirectamente atinentes a la industria del petróleo.

5) Organizar y participar en congresos o convenciones, para la

consideración de temas económicos, fi nancieros y técnicos

relacionados con la industria del petróleo.

6) Fomentar el intercambio con entidades con objetivos similares,

por los medios que se estimen convenientes.

7) Integrar o formar parte de otras entidades empresariales,

conservando la institución su plena autonomía.

8) Efectuar publicaciones sobre las actividades que desarrolla

la institución que propendan al progreso de la industria del

petróleo Salvadoreño o estudien los problemas de toda índole

atinentes a ella.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Art. 5. El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

A) Las cuotas de los Miembros.

B) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-

mente.

C) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

ley.

Art. 6. El patrimonio pertenecerá en todo tiempo a la Asociación y

será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que

le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 7. El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 8. La Asamblea General, debidamente convocada, es la auto-

ridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los

miembros Activos, Fundadores y Honorarios.

Art. 9. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al

año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-

tiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del

cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera

convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros

que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor

número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General

por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que

se requiera una mayoría diferente.

Art. 10. Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las

sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 11. Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de

los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 12. La Dirección y administración de la Asociación estará

confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.

Art. 13. Los miembros de la Junta Directiva serán electos por la

Asamblea General para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Presidente, Secretario y Tesorero serán electos por la Asamblea General,

de una terna propuesta por los Miembros Fundadores para cada uno de

los cargos.

Art. 14. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al

mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 15. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán

ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 16. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes de la Asociación;

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio

de la Asociación;

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación;

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva;

f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités

o Comisiones que considere necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación;

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General;

h) Establecer las condiciones y requisitos de incorporación de

nuevos miembros, así como también el ámbito del desarrollo

de los intereses de la Asociación, decidir sobre las solicitudes

de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la

Asamblea General;

i) Administrar los bienes y las rentas de la Asociación;

j) Dictar reglamentos internos;

k) Nombrar el personal necesario, fi jar su sueldo, removerlo

y designar representantes para toda gestión administrativa o

judicial, otorgando al efecto los poderes generales o especiales

que fuere menester;

l) Proyectar el presupuesto de gastos, establecer el monto de

las cuotas sociales, así como otras contribuciones que debe-

rán abonar los miembros para atender las necesidades de la

asociación;

m) Fijar los aranceles que correspondan por los servicios que

preste la Asociación;

n) Proponer a la Asamblea la reforma total o parcial de los

Estatutos;

o) Realizar cualquier operación de crédito, ya sea como acreedora

o deudora;

p) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

Art. 17. Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,

pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta

Directiva.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga

que hacer la Asociación, las cuales deberán ser hechas del

conocimiento de la Junta Directiva, en su próxima sesión.

f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier

informe que le sea solicitado por la misma.

El Presidente o quien sea designado por la Junta Directiva será el

encargado de emitir las opiniones por los medios de comunicación radial,

televisivo o escrito. En los casos en que la Asociación emita comunicados

a través de los medios de comunicación, deberá contar con la aprobación

de la mayoría de miembros de la Junta Directiva.

Art. 18. Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

y Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la

Asociación.

d) Elaborar y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Art. 19. Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga,

en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Asociación tenga que realizar, las cuales deberán ser he-

chas del conocimiento de la Junta Directiva, en su próxima

sesión.

Art. 20. Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con los miembros de la Junta Direc-

tiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento, de conformidad al Artículo once

literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Art. 21. Podrán ser miembros todas las personas jurídicas, o natu-

rales mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión

e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva que

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cumplan con los requisitos de ingreso que se especifi can en estos Estatutos

y que se disponen en el Reglamento. Las solicitudes de ingreso como

miembro activo deberán ser refrendadas por los miembros fundadores, su

ingreso será decidido por la Junta Directiva en forma y votación secreta

y su admisión estará supeditada al voto favorable de los votos dos tercios

por lo menos de esos miembros. La solicitud de ingreso que hubiere sido

rechazada no podrá renovarse antes de transcurrido un año.

Art. 22. La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

formen parte de la nómina de miembros al momento de constituirse la

Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la

Asamblea General. Los Miembros antes mencionados tendrán voz y

voto en las Asambleas Generales de la Asociación.

Art. 23. Son derechos de los miembros Fundadores, Activos y

Honorarios:

a) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación, que no

sean de carácter económico.

b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General.

Cada miembro fundador y cada miembro activo tendrán un

voto.

c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación.

d) Utilizar en general todos los servicios de la Asociación y

presentar ante la Junta Directiva toda clase de iniciativas

tendientes al cumplimiento de sus fi nes.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

f) Solicitar por escrito a la Junta Directiva, se convoque a la

sesión de la misma Junta, así como a sesión de Asamblea

General, indicándose en la respectiva solicitud los puntos a

tratar. En este último caso, la petición deberá ir respaldada

por lo menos por un tercio de sus miembros.

Art. 24. Son deberes de los miembros Fundadores, Activos y

Honorarios:

a) Asistir a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General,

así como desempeñar los cargos y comisiones que la Junta

Directiva de la Asociación les designe.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 25. La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-

tes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

Art. 26. La Asociación deberá llevar un Libro de Registro de sus

Miembros, autorizado por el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro y en el que se consignará, de acuerdo a la naturaleza de

éstos, la denominación y domicilio, su nacionalidad, fecha de ingreso y

retiro de la Asociación. Este Libro podrá ser consultado por cualquiera

de sus Miembros en todo momento. Fuera de este caso, sólo estará sujeto

a las prácticas de diligencias ordenadas por autoridad competente. Desde

el momento de ingreso de un miembro a la Asociación, debe incluirse en

el mencionado Libro, en el cual también se anotarán las modifi caciones

que se produzcan respecto de sus miembros.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACION.

Art. 27. La Junta Directiva, en votación secreta y por mayoría

de las dos terceras partes de los votos presentes podrá suspender a un

miembro en su calidad de tal, por un término no mayor de seis meses o

declararlo cesante por cualesquiera de las causales siguientes: a) Incum-

plimientos de los deberes que impone el Art. 24 literal (d); b) Conducta

perjudicial para los intereses de Asociación; c) Sanciones judiciales o

administrativas defi nitivas que afecten el buen nombre del miembro y que

en alguna medida incidan en la imagen de la Asociación. La resolución

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


que suspenda o declare cesante a un miembro deberá serle comunicada

por escrito. De las medidas sancionatorias indicadas el miembro afec-

tado podrá interponer por intermedio de la Junta Directiva recurso de

apelación para ante la Asamblea General, la cual resolverá el caso en

forma defi nitiva en la primera siguiente reunión que realice. El recurso

deberá interponerse por escrito dentro de los cinco días siguientes al

de la notifi cación. Todo lo anterior será desarrollado en el Reglamento

respectivo.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCION

Art. 28. No podrá disolverse la Asociación sino por disposición

de la ley por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 29. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas

por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los

bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-

narán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General

señale.

CAPITULO X

REFORMA DE ESTATUTOS

Art. 30. Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario

el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros

activos e igual proporción respecto de los Miembros Fundadores en

Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 31. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el

Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio

de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la

nómina de los Miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Di-

rectiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos

que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE

LUCRO señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que

se le pidiere relativo a la Entidad.

Art. 32. Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no com-

prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de

la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General.

Art. 33. La Asociación Salvadoreña de la Industria Petrolera se

regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES

DE LUCRO por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales

aplicables.

Art. 34. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 00002.

San Salvador, 11 de enero de 2007

Vista la Solicitud de la Representante Legal de la “ASOCIACIÓN

DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO”, fundada en la ciudad de San

Salvador, Departamento de San Salvador, relativa a la aprobación de

nuevos Estatutos y cambio de denominación de la entidad que representa,

compuestos de TREINTA Y CUATRO Artículos, los cuales sustituyen

los que fueron aprobados por Acuerdo Ejecutivo número 13, emitido en

el Ramo de Gobernación con fecha 20 de enero de 2004, Publicados en

el Diario Ofi cial número 87, Tomo 367, de fecha 11 de mayo de 2005,

acordadas las reformas en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La

Libertad, a las ocho horas del día 15 de agosto de 2005, y Formalizadas por

Escritura Pública celebrada en la ciudad de San Salvador, Departamento

de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día 17 de marzo de

2006, ante los ofi cios de la Notario YOLANDA NOEMI MORENO DE

VALENCIA; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las

Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones

y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de

Gobernación, ACUERDA: a) Aprobar el cambio de denominación de

la “ASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO” por el de

“ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE LA INDUSTRIA PETROLERA”;

b) Aprobar en todas sus partes los nuevos Estatutos de la citada entidad;

c)Derogar los Estatutos de la “ASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA DEL

PETROLEO”, aprobados por Acuerdo Ejecutivo número 13, emitido en

el Ramo de Gobernación con fecha 20 de enero de 2004. Publicados en

el Diario Ofi cial número 87, Tomo 367, de fecha 11 de mayo de 2005;

d) Inscríbase los referidos Estatutos en el Registro de Asociaciones y

Fundaciones sin Fines de Lucro y e) Publíquense en el Diario Ofi cial.

La mencionada Entidad conserva la calidad de Persona Jurídica

que le fue conferida. COMUNIQUESE. LA MINISTRA DE GOBER-

NACION, AGUILAR ZEPEDA.

(Registro No. A035537)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-1262.

San Salvador, 15 de Diciembre de 2006.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado TAMIRES CUNHA GARCÍA NUNES, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Noveno Grado, realizados en el Lake Braddock High School, Estados Unidos de América en el año 2003, con los de Noveno Grado de nuestro país. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Artículo 77° del Convenio Centroamericano sobre Unifi cación Básica de la Educación, publicado en el D.O. N° 184, Tomo N° 201 de fecha 2 de octubre de 1963, dar como Equivalentes los Estudios de Noveno Grado, realizados por TAMIRES CUNHA GARCÍA NUNES en Estados Unidos de América con los de Noveno Grado de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Primer Año de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.


ACUERDO No. 15-0106.


El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 547 de fecha 29 de febrero de 1984, y con efectos a partir del 07 de marzo de 1982, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la UNIVERSIDAD DE SONSONATE; II) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 15-0767 de fecha 25 de mayo de 2005, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos a la referida Universidad y reconoció su personalidad jurídica; III) Que la UNIVERSIDAD DE SONSONATE, ha solicitado a la Dirección Nacional de Educación Superior, autorización, para continuar impartiendo la carrera de PROFESORADO EN EDUCA-CION BASICA PARA PRIMERO Y SEGUNDO CICLOS, por un plazo de tres años contados a partir del 01 de enero de 2007; así mismo, solicita autorización para continuar impartiendo EL CURSO DE FORMACIÓN PEDAGÓGICA, durante el año 2007; POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere; ACUERDA: 1°) Autorizar a la UNIVERSIDAD DE SONSONATE, para continuar impartiendo la carrera de PROFESORADO EN EDUCACION BASICA PARA PRIMERO Y SEGUNDO CICLOS, por un plazo de tres años contados a partir del 01 de enero de 2007; así mismo, se autoriza a la referida Institución, para continuar impartiendo el CURSO DE FOR-MACIÓN PEDAGÓGICA, durante el año 2007; en ambos casos, deberá comunicar a la Dirección Nacional de Educación Superior, su intención de continuar impartiendo dicha formación, con seis meses de anticipación a su vencimiento; 2°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION.


ACUERDO No. 006.

San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil siete.

EL ORGANO EJECUTIVO, EN EL RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL;

CONSIDERANDO:

I. Que por Acuerdo No. 024 de fecha primero de febrero del año dos mil seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 57 Tomo No. 370 de fecha veintidós de marzo del mismo año, se dispuso que los Ofi ciales y Subofi ciales que a partir de esa fecha realicen estudios cuya duración sea superior a un año fueran transferidos a Disponibilidad.

II. Que mediante Acuerdo No. 107 de fecha veintitrés de octubre del año 2006, publicado en el Diario Ofi cial No. 202, Tomo No. 373, de fecha veintiocho de octubre de dos mil seis, se rectifi có el Acuerdo mencionado en el considerando anterior, en el sentido de diferir hasta el día primero de enero de dos mil ocho los efectos de las disposiciones contenidas en el mismo.

III. Que actualmente es conveniente para los intereses institucionales de la Fuerza Armada, que los Ofi ciales y Subofi ciales que realizan es-tudios, en centros de enseñanza militar y universidades, dentro o fuera del territorio nacional, cuya duración es superior a un año puedan continuar con su profesionalización, sin ser transferidos a Disponibilidad de conformidad con los Arts. 8 Ordinal 11º y 55 de la Ley de la Carrera Militar.

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


POR TANTO:

En uso de sus facultades legales;

ACUERDA:

Dejar sin efecto hasta segunda orden el Acuerdo No. 024 de fecha primero de febrero del año dos mil seis, publicada en el Diario Ofi cial No. 57 Tomo No. 370 de fecha veintidós de marzo de dos mil seis y su rectifi cación mediante Acuerdo No. 107 de fecha veintitrés de octubre del año dos mil seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 202, Tomo No. 373, de fecha veintiocho de octubre del mismo año, cuyas disposiciones serán aplicables al ser instituidas en la Ley de la Carrera Militar.

COMUNIQUESE. (RUBRICADO POR EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA ARMADA). OTTO ALEJANDRO ROMERO ORELLANA, GENERAL DE DIVISION, MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 2127-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha diez de octubre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JULIO ALBERTO BONILLA SARAVIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A.G.CALDERÓN.-- V.DE AVILES.-- J.ENRIQUE ACOSTA.-- VELASCO.--- P.J.-- VALDIV.-- GUZMAN U.D.C.-- M.POSADA. Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 2149-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha nueve de octubre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado WILIAM ORLANDO FRANCO PALMA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A.G.CALDERÓN.-- VELASCO.- P.J.-- VALDIV.-- GUZMAN U.D.C.-- R.M. FORTÍN H.--M. TREJO.-- M.POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 2175-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha cinco de diciembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EDUARDO COLINDRES OTERO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNI-QUESE Y PUBLIQUESE. A.G.CALDERON.-- V.DE AVILES.-- J.N.CASTANEDA S.-- J.ENRIQUE ACOSTA.-- M.CLARA.-- VELASCO.-- P.J.-- R.M.FORTIN H.-- M. TREJO.-- M.A.CARDOZA A.-- M.POSADA.-- E.R.NUÑEZ. Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 2183-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha diez de octubre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSÉ ISAAC PORTILLO RIVAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNI-QUESE Y PUBLIQUESE. A.G.CALDERON.-- VELASCO.-- P.J.-- VALDIV.-- GUZMAN U.D.C.-- R.M.FORTÍN H.-- M.TREJO.- M.POSADA. Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 2210-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha nueve

de octubre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARIA GRISELDA HERNÁNDEZ SIGÜENZA, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-

tivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A.G.CALDERON.-- V.DE AVILES J.ENRIQUE ACOSTA.-- VELASCO.-- P.J.-- VALDIV.-- GUZMAN

U.D.C.-- R.M.FORTÍN H.-- M.TREJO.-- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. A035485))

ACUERDO No. 2211-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha vein-

tiséis de octubre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROCIO GUADALUPE BRAND PERAZA, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-- V.DE AVILES.-- J.ENRIQUE ACOSTA.-- VELASCO.-- VALDIV.--- GUZMAN U.D.C.-- R.M.FORTÍN H.-

- M.TREJO.-- M.POSADA. Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. C005183)

ACUERDO No. 2221-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha nueve

de octubre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SANDRA EVELYN VILLANUEVA DE CASTRO, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-

vo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-- A.G.CALDERON.-- V.DE AVILES.-- J.ENRIQUE ACOSTA.-- VELASCO.-- P.J.-- VALDIV.-- GUZMAN

U.D.C.--- M.TREJO. Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 2254-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha dieci-

nueve de octubre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada PATRICIA CAROLINA ROSALES CASTRO, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-- V.DE AVILES.-- J.ENRIQUE ACOSTA.-- VELASCO.-- M.F. VALDIV.-- GUZMAN U.D.C.-- R.M.FORTIN

H.- M.TREJO.-- M.POSADA.-- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 2273-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha

nueve de octubre de dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado YURI VLADIMIR ARGUETA VELASQUEZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.CALDERÓN.-- V.DE AVILES.-- J.ENRIQUE ACOSTA.-- VELASCO.-- P.J.-- VALDIV.-- GUZMAN

U.D.C.-- M.TREJO. -Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASSUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y

TELECOMUNICACIONES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 6

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA ANA, en uso de las facultades que le confiere el Art. 30 numeral 7 del Código Municipal, relacionados con los Art. 3 numeral 2, y Arts.73,74, 75, 76 y 77 del mismo código.

DECRETA:

EL PRESUPUESTO MUNICIPAL, para el ejercicio que se inicia el primero de enero yconcluye el treinta y uno de diciembre del año dos mil siete así:

Art. 1

Apruébese el Presupuesto de Ingresos y Egresos, con sus disposiciones generales de laAlcaldía Municipal de Santa Ana, correspondiente al año dos mil siete.

Art. 2

SUMARIO DE INGRESOS Y EGRESOS.

$ 9,379,489,00

$ 1,891,051.00

$ 5,038,528.00

RECURSOS PROPIOS

FONDO GENERAL

FINANCIAMIENTO

TOTAL…….. $ 16,309,068.00

CUADRO DE EGRESOS

ÁREA DE GESTIÓN MONTO

1 Conducción Administrativa $ 11,819,294.00

3 Desarrollo Social $ 951,329.00

4Apoyo al DesarrolloEconómico $ 2,479,006.00

5 Deuda Municipal $ 1,059,439.00

TOTAL…….. $ 16,309,068.00

ALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO NUMERO VEINTITRES: DE ACTA NUMERO TREINTA Y SIETE DE LA SESIÓN ORDINARIA DE CONCEJO MUNICIPAL CELEBRADA EL DIA SEIS DE DICIEMBRE DE DOS MIL SEIS, QUE LITERALMENTE DICE:

“””El Concejo Municipal CONSIDERANDO: I) Que la Ordenanza Transitoria de Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas e Impuestos a Favor del Municipio de Ilopango, estará vigente hasta el día QUINCE DE ENERO DE DOS MIL SIETE. II) Que la ordenanza en referencia, ha dado la oportunidad a muchos contribuyentes del municipio para hacer uso de los benefi cios que la misma ofrece. III) Que con el fi n de continuar benefi ciando a los contribuyentes del municipio de Ilopango, que aún no se hayan acogido a los benefi cios que la ordenanza otorga, es conveniente prorrogar la vigencia de la ordenanza en referencia, hasta el día DIECISEIS DE MARZO DE DOS MIL SIETE, como un estímulo a los contribuyentes para que pongan al día sus cuentas con la municipalidad. El Concejo Municipal, en uso de sus facultades legales y de conformidad a las anteriores consideraciones ACUERDA: PRORROGAR LA VIGENCIA de la Ordenanza Transitoria de Exención de Intereses y Multas Prove-nientes de Deudas por Tasas e Impuestos a Favor del Municipio de Ilopango, hasta el día DIECISEIS DE MARZO DE DOS MIL SIETE. Publíquese el presente acuerdo en el Diario Ofi cial.- ‘’’’

Licda. ANA DAYSI CRUZ DE GARCIA, Lic. JOSE ARMANDO GOMEZ LOPEZ,

ALCALDESA MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN COMUNAL

ADMINISTRADORA DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO

DE AGUA POTABLE, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

“MIRAMAR” (ACAPMI) DE LOS CANTONES:

DE LA CONCEPCIÓN DEL MUNICIPIO DE

SAN PEDRO PUXTLA Y DE TALTAPANCA DEL

MUNICIPIO DE APANECA.

DEPARTAMENTO DE AHUACHAPÁN.

Capítulo I

Constitución, Denominación y Domicilio.

Art. 1.- La asociación Comunal que se constituye, estará regulada

por el Código Municipal, los presentes Estatutos, el Reglamento Interno,

las leyes pertinentes a la administración de los sistemas de agua potable

y otras leyes vigentes aplicables.

La Asociación se denominará: Asociación Comunal Administradora

del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable, Salud y Medio Ambiente,

MIRAMAR para el desarrollo de las comunidades de los cantones: Con-

cepción y Taltapanca de los municipios de San Pedro Puxtla y Apaneca

respectivamente, ambos del Departamento de Ahuachapán, la cual se

abrevia: “ACAPMI”, que en los presentes estatutos se denominará la

Asociación. Esta entidad estará conformada por todos los usuarios(as) del

servicio de abastecimiento de agua potable, que habitan en los Cantones

antes descritos.

Art. 2.- La Asociación estará regida por la Constitución Política

de la República de El Salvador, El Código Municipal, estos Estatutos,

Reglamento Interno y otras leyes que se apliquen a los fi nes para lo que

fue creada.

Art. 3.- La Asociación establece su domicilio en los Municipios

de San Pedro Puxtla y Apaneca, Departamento de Ahuachapán, por

tiempo indefi nido. La cobertura geográfi ca de su gestión inicial com-

prende los cantones de la Concepción y Taltapanca según previo estudio

socioeconómico y el diseño técnico, en el Municipio de San Pedro Puxtla

el primero y Apaneca, el segundo.

Capítulo II

NATURALEZA Y DURACIÓN

Art. 4.- Esta asociación es de naturaleza apolítica partidista, con

autonomía y patrimonio propio, sin fi nes de lucro, democrática, de ca-

rácter no religioso y de utilidad pública; la cual estará al servicio de las

comunidades para el desarrollo de los planes, programas y proyectos

afi nes a la administración del sistema de abastecimiento de agua potable,

la salud familiar y saneamiento.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 5.- El plazo de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin

embargo podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas

previstas en el Capítulo IX de estos Estatutos.

Capítulo III

OBJETIVOS

Art. 6.- La fi nalidad de la Asociación es la gestión integral de

recursos hídricos, incluyendo entre sus responsabilidades: administrar

el sistema de abastecimiento de agua potable, promover acciones en

salud, protección del medio ambiente, la educación de su población y

el saneamiento básico con sostenibilidad; así como también la gestión

y administración de otros recursos para fortalecer la inversión social,

en benefi cio de la población que reside en el área geográfi ca de su do-

micilio.

Art. 7.- Para lograr el fi n propuesto, se plantean los siguientes

objetivos específi cos:

a) Contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las

familias usuarias del sistema a través de acciones salud y

saneamiento.

b) Administrar, operar y mantener efi cientemente los recursos

de la Asociación con transparencia y autosostenibilidad de

la misma.

c) Suministrar efi cientemente el servicio de agua potable a los

usuarios bajo normas de calidad y cantidad, establecidas y

reconocidas por las instancias reguladoras del país y por

estándares de calidad universales.

d) Incrementar la cobertura del servicio de agua y saneamiento;

previo a la elaboración de estudios de factibilidad técnica

hidráulica, legal, social, económica y ambiental.

e) Facilitar los medios para que los asociados ejerzan contraloría

social en la administración y los servicios que presta la Aso-

ciación.

f) Proponer al Concejo Municipal de cada Municipio la emisión

y aprobación de ordenanzas que permitan proteger los recur-

sos naturales, entre ellos los recursos hídricos, con especial

énfasis en las áreas de infl uencia y recarga de los mantos

acuíferos desde donde se abastece el sistema administrado

por la Asociación.

g) Elaboración, coordinar y ejecutar planes administrativos, de

operación, mantenimiento, de salud y saneamiento, de edu-

cación y otros relacionados con los fi nes de la Asociación.

h) Promover y monitorear en los usuarios/as el cumplimiento de

planes, programas y proyectos en el manejo adecuado de las

aguas usadas, los desechos sólidos que conlleven a mejorar

la salud y la disminución de las enfermedades de origen

hídrico en las comunidades benefi ciarias, principalmente en

la población infantil menor de cinco años.

i) Promover y apoyar el cumplimiento de los derechos de la

niñez en el acceso a la salud y a la educación.

j) Constituir y mantener un fondo con recursos propios y otros

generados a través de la gestión, destinados exclusivamente a

acciones de salud, medio ambiente y educación, orientados a

la población que reside en el área geográfi ca de los proyectos

bajo su administración.

k) Gestionar proyectos que complementen y fortalezcan la ges-

tión de la Asociación para la sostenibilidad de los servicios

prestados y de la Asociación misma.

l) Participar en los planes de desarrollo en el ámbito local y

regional, para establecer alianzas y/o convenios con gobiernos

locales y otras institucionales gubernamentales, no guber-

namentales e institucionales internacionales que promuevan

acciones afi nes a sus objetivos.

m) Fomentar el espíritu de solidaridad a través de acciones enca-

minadas al apoyo de las familias identifi cadas con algún nivel

de vulnerabilidad (Discapacidad física o mental, enfermedad

terminal, personas de la tercera edad desprotegidas, mujeres so-

las y responsables de niños/as y otros casos especiales) previo

estudio socioeconómico realizado por una comisión formada

por directivos de la Junta Directiva y Junta de Contraloría,

debiendo documentar todo el proceso de resolución de los

casos.

n) Promover la participación de mujeres y hombres, en la toma

de decisiones y acciones, así como promover la participación

equitativa de ambos sexos, en los puestos directivos de la

Asociación.

o) Promover programas que ayuden a conservar el medio

ambiente especialmente la protección de la zona de recarga

hídrica de la Microcuenca del Río Tequendama, involucrando

a instituciones a nivel local y nacionales vinculadas con la

gestión ambientales.

p) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos, Reglamento Interno

de la Asociación y Planes de Trabajo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Capítulo IV

ASOCIADOS/AS, BENEFICIARIOS/AS

CALIDAD, DERECHOS Y OBLIGACIONES.

Art. 8.- Se entenderá por asociados/as activos/as y benefi ciarios/as,

fundadores/as los siguientes:

a) Asociados/as fundadores/as: son todas las personas que se

suscribieron en la primera Acta de Constitución y que son

usuarios/as del servicio de agua potable.

b) Benefi ciarios/as: Son todas las personas inscritas como

usuarios del servicio de agua potable, las cuales hacen uso

de al menos una acometida domiciliar y no están inscritas

como asociados/as, pero se benefi cian del sistema de abaste-

cimiento de agua y están sujetos al igual que los asociados/as

y directivos/as, al cumplimiento de los presentes Estatutos y

al Reglamento Interno para la autosostenibilidad de la Ad-

ministración del Sistema de Agua, Salud y Saneamiento.

c) Asociados/as Activos/as: Todas aquellas personas usuarias,

propietarias de por lo menos una acometida domiciliar del

sistema de agua potable, que por su voluntad estén registradas

en el Libro de Asociados/as que la Asociación lleva para tal

fi n y hayan cumplido los procedimientos establecidos en el

Reglamento Interno.

Art. 9.- Son derechos de los/as Asociados/as:

a) Ser suscriptor de la solicitud de inscripción como asociado/a.

b) Ser suscriptor de un Convenio de Acometida Domiciliar, por

el servicio de abastecimiento de agua potable.

c) Gozar de los benefi cios del servicio de abastecimiento de

agua potable.

d) Gozar de los benefi cios que conlleven los planes, programas

y proyectos de mejoramiento de saneamiento básico y medio

ambiente que se realicen por iniciativa de la Asociación, en

igualdad de condiciones.

e) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

f) Presentar iniciativas y sugerencias a la Asamblea General,

Junta Directiva y Junta de Contraloría; en lo referente a la

gestión de la Asociación.

g) Retirarse voluntariamente como asociados/as cuando así lo

solicitare por escrito, sin perder el derecho como usuario/a del

sistema de agua, a la Junta Directiva, la que deberá notifi car

su aceptación o no, en un plazo máximo de quince días.

h) Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva y Junta

de Contraloría.

i) Convocar a la Asamblea General para exponer sus inquietudes

o hechos que les estén afectando, siempre que su petición

esté respaldada al menos por un 30% de los asociados/as,

canalizando dicha convocatoria por escrito a través de la

Junta Directiva.

j) Realizar reclamos por causas justifi cadas ante la Junta Di-

rectiva; por insatisfacción del servicio de agua potable que

está recibiendo.

k) Recurrir ante la Junta Directiva o la Junta de Contraloría,

Asamblea General, Gobierno Local u otra instancia respectiva

cuando sus derechos como asociados/as les sean violentados

por procedimientos previstos y no previstos en los presentes

Estatutos o Reglamento Interno.

l) Solicitar ante la Administración de la Asociación y recibir

oportunamente, información de su situación como asociado/a

y usuario/a.

m) Emitir un sólo voto, aun cuando posean más de una acome-

tida domiciliaria de agua, en todos los procesos de toma de

decisiones.

n) Todos/as los/as demás que le confi eren estos Estatutos, el

Reglamento Interno y otras disposiciones pertinentes a la

Asociación.

Art. 10.- Son deberes de los/as Asociados/as:

a) Asistir puntualmente a las reuniones que sean convocadas

por la Junta Directiva.

b) Cumplir con honradez y responsabilidad los cargos y funciones

que se les encomienden.

c) Proteger y hacer uso racional del agua y de los recursos

naturales.

d) Cancelar las tarifas por el servicio de agua potable recibido,

en los plazos establecidos en el Reglamento Interno de la

Asociación, sobre la base de la tarifa estipulada según los

bloques de consumo.

e) Cancelar todo compromiso pendiente con La Asociación

(aporte socioeconómico, jornales, etc.) generados durante

la ejecución del mejoramiento del sistema de abastecimiento

de agua potable.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


f) Cumplir con el Convenio de Acometida domiciliar como

usuario/a del servicio de agua con la Asociación.

g) Cumplir con el pago del Derecho de conexión de su Acometida

domiciliar.

h) Cuidar las obras y denunciar ante la Junta Directiva o Junta

de Contraloría, cualquier daño a la infraestructura del sistema

de abastecimiento de agua potable.

i) Participar activamente en las actividades que se realizan para

la administración del sistema de agua, saneamiento y otros

proyectos que impulse la Junta Directiva.

j) Abstenerse y denunciar cualquier situación que ponga en

riesgo la gestión de la Asociación y especialmente la salud

de la población.

k) Aceptar y cumplir acuerdos tomados por la Junta Directiva,

Junta de Contraloría y Asamblea General, Ordinaria y/o

Extraordinaria, relacionados con los fi nes de la Asociación.

l) Contribuir con su esfuerzo personal al desarrollo sostenible

de la Asociación.

m) Abstenerse de promover o propagar asuntos políticos, reli-

giosos o raciales dentro del seno de la Asociación.

n) Velar por el buen funcionamiento y cuidado del sistema de

agua potable y de las obras de saneamiento básico.

o) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Regla-

mento Interno.

Capítulo V

USUARIOS/AS NO ASOCIADOS/AS

Art. 11.- Usuario/as no Asociados/as: Es aquella persona que hace

uso del servicio de agua y que no desea estar registrado/a como asociado/a;

teniendo derecho a voz y no así a voto en la toma de decisiones de la

Asociación.

Art. 12.- Son derechos de los/as Usuarios/as no Asociados/as:

a) Ser admitido/a previa solicitud ante la Junta Directiva

como Usuario/a No Asociado/a, después de cumplir los

procedimientos establecidos en el Reglamento Interno de la

Asociación.

b) Recibir el servicio de agua en Iguales condiciones que el

prestado a los asociados/as.

c) Solicitar y recibir oportunamente, información de su situación

como usuario/a.

d) Participar activamente en las actividades de salud u otros

proyectos que impulse la Junta Directiva.

e) Hacer reclamos a la administración de la Asociación por

insatisfacción en el servicio de agua que recibe.

Art. 13.- Son deberes de los/as usuarios/as no asociados/as:

a) Proteger y hacer uso racional del Agua y recursos natura-

les.

b) Cancelar las tarifas por el servicio de agua potable dentro

de los plazos establecidos en el Reglamento Interno de la

Asociación.

c) Cancelar todo compromiso con la Asociación (aporte

socioeconómico, jornales, etc.) generados durante la ejecu-

ción del mejoramiento del sistema de abastecimiento de agua

potable.

d) Cumplir con el Convenio de Acometida Domiciliar, como

usuario del servicio de agua con la Asociación.

e) Cumplir con el pago del Derecho de conexión de su Acometida

domiciliar.

f) Cumplir los presentes Estatutos y el Reglamento Interno.

Capítulo VI

GOBIERNO

Art. 14.- El gobierno de la Asociación, será ejercido por la Asamblea

General de Asociados/as, la Junta Directiva y la Junta de Contraloría.

De la Organización, Dirección, Contraloría y

Operación de la Asociación

Capítulo I

De la organización

Art. 15.- La organización de la Asociación, estará conformada

por: la Asamblea General, la Junta Directiva, la Junta de Contraloría y

la Unidad Administrativa operativa.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Capítulo II

De la Asamblea General

Art. 16.- La Asamblea General está conformada por todos los/as

Asociados/as activos/as, registrados en el Libro de Asociados/as de

la Administración, legalmente convocados y reunidos, constituyen la

autoridad máxima de la “La Asociación”.

Art. 17.- La asamblea General es la máxima autoridad y estará

formada por todos los asociados/as. Si un asociado/a no puede asistir

a una asamblea por causa de enfermedad o un trámite de emergencia,

podrá ser representado por un familiar que resida en su vivienda y que

sea mayor de dieciocho años. Este deberá presentar una nota fi rmada por

el Asociado/a que representa. Esta persona tendrá derecho a voz pero

no a voto excepto en el caso que el asociado/a haya otorgado un poder

judicial general o específi co para que sea representado. Las resolucio-

nes se acordarán por mayoría simple, es decir la mitad más uno de los

votos, salvo en lo referente a las reformas a los presentes Estatutos y el

Reglamento Interno y disolución de La Asociación.

Art. 18.- La Asamblea General de Asociados/as se reunirá ordina-

riamente al menos dos veces al año y extraordinariamente, cuando sea

convocada por la Junta Directiva, Junta de Contraloría y/o a solicitud

de un número mayor al 30% de los asociados/as.

Art. 19.- En la Asamblea General de Asociados/as se tratarán los

asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados/as.

En la Asamblea General Extraordinaria, sólo se tratarán los puntos con-

templados en la agenda y si los asociados/as quieren tratar otros puntos,

se validarán de acuerdo al tiempo para desarrollar la agenda propuesta

por la Junta Directiva.

Art. 20.- La convocatoria para la Asamblea General Ordinaria o

Extraordinaria de Asociados/as, se hará por medio de invitación escrita

personal. Para la asamblea ordinaria, se convocará con ocho días de

anticipación y para asamblea extraordinaria con cuatro días de antici-

pación, indicándose en las convocatorias; el objetivo de la invitación,

local, día, hora en que ha de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiere

celebrarse la sesión por falta de asistencia (quórum = la mitad más uno

de los asociados/as), ésta se llevará a cabo media hora después de la hora

señalada con el 30% de los presentes. Las decisiones que se adopten serán

obligaciones aún para aquellos/as asociados/as que siendo convocados/as

no pudieron estar presentes.

Art. 21.- Atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los integrantes de la Junta Directiva

y Junta de Contraloría.

b) Convocar a reunión a la Junta Directiva o Junta de Contraloría

cuando lo consideren necesario, a solicitud de las tres cuartas

partes de los Asociados/as.

c) Destituir a las personas integrantes de la Junta Directiva,

Junta de Contraloría y Asociados(as), por causa justifi cada

y después de comprobar que se ha infringido estos Estatutos

y/o el Reglamento Interno.

d) Recibir los planes de trabajo y reportes fi nancieros por parte


e) Aprobar y desaprobar la situación fi nanciera de La Asocia-

ción.

f) Destituir por causa justifi cada a los integrantes de la Junta

Directiva y Junta de Contraloría y elegir a sus sustitutos.

g) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea conveniente a

solicitud de un número mayor al 30% de los Asociados/as.

h) Aprobar los presentes Estatutos y el Reglamento Interno de

la Asociación.

i) Acordar la petición de la personalidad jurídica y la aprobación

de estos Estatutos al Concejo Municipal de San Pedro Puxtla,

por medio del Coordinador Legal de la Asociación.

j) Aprobar la suspensión temporal o defi nitiva de los Asociados/as

a propuesta de la Junta Directiva y Junta de Contraloría.

k) Aprobar y cumplir el plan operativo anual de trabajo y su

presupuesto.

l) Aprobar la suspensión temporal o defi nitiva de los asociados/as,

a propuesta de la Junta Directiva y Junta de Contraloría, por

alguna causa debidamente justifi cada.

m) Crear y apoyar los comités que estime necesarios, para el logro

de sus objetivos, especialmente el Comité de Saneamiento

formado por brigadistas y voluntarios consejeros/as, así como

otros que en el futuro sean necesarios.

n) Aprobar modifi caciones necesarias a los presentes Estatutos

y/o el Reglamento Interno, siempre y cuando estén en función

de la sostenibilidad del sistema de agua.

o) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Regla-

mento Interno de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 22.- Procedimiento especial para la destitución del asociado/a

y el directivo/a, por alguna causa justifi cada.

Los integrantes de la Asociación, podrán ser retirados de ella, por

acuerdo emitido por la mayoría de votos de los asociados/as en la Asam-

blea General y con previas audiencias del interesado/a. Se consideran

como causales del retiro temporal o defi nitivo, las siguientes:

a) Por incumplimiento de los presentes Estatutos y el Reglamento

Interno.

b) Mala conducta del asociado/a, que se traduzca en perjuicio

grave de la Asociación.

c) Promover actividades de partidos políticos, grupos religiosos o

de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación.

d) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación

para sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción.

Art. 23.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva

nombrará una comisión de tres de sus integrantes, para que investiguen

los hechos, escuchando el dictamen de éstos y las razones que el supuesto

infractor expone en su defensa. En caso de la suspensión defi nitiva, la

Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el artículo anterior

y emitirá el acuerdo respectivo, el cual será sometido a la aprobación de

la Asamblea General.

Art. 24.- Los integrantes de la Junta Directiva electos, podrán ser

suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea

General de asociados/as y la suspensión temporal, por la Junta Directi-

va.

LA JUNTA DIRECTIVA Y JUNTA DE CONTRALORIA

LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 25.- La Junta Directiva estará integrada por seis integrantes

garantizando la representación de los cantones: La Concepción y Talta-

panca; los que serán electos en sus cargos en reunión de Asociados/as

y presentados en Asamblea General para su aprobación por votación

nominal y pública. Todos con voz y voto.

Los Cargos titulares de la Junta Directiva, son los siguientes:

a) Coordinador/a General.

b) Coordinador/a Adjunto.

c) Coordinador/a Legal.

d) Coordinador/a de Finanzas.

e) Coordinador/a de Agua y Bienestar Social.

f) Coordinador/a de Salud y Medio Ambiente.

Los cargos titulares de la Junta Directiva, serán ocupados por

personas que hayan sido electas en Asamblea General. Los cargos del

Coordinador/a General y Coordinador/a Legal, deben alternarse rotati-

vamente entre mujeres y hombres para cada período de gestión.

Art. 26.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y propo-

nerlos a la Asamblea General, para su aprobación.

b) Elaborar el Reglamento Interno y proponerlo a la Asamblea

General para su aprobación.

c) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación, conforme

a la ley en la Alcaldía Municipal de San Pedro Puxtla.

d) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y

extraordinarias.

e) Coordinar y planifi car con las organizaciones del Estado, In-

ternacionales o entidades privadas con el objetivo de canalizar

recursos que contribuyan a la sostenibilidad del sistema de

agua potable y a la operativización del Plan Operativo Anual

de la Asociación.

f) Administrar el sistema de abastecimiento de agua potable, a

través de la ejecución y evaluación del Plan Operativo Anual,

para el cumplimiento de los objetivos de la Asociación.

g) Facilitar un espacio dentro de las instalaciones de la ofi cina

comunitaria de la Asociación, para personal local responsable

del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, para

coordinar, desarrollar planes y actividades de salud para todos

los usuarios y no usuarios del sistema de agua potable que

administra la Asociación.

h) Promover que los casos vulnerables y especialmente la niñez

sea privilegiada impulsando acciones y el acceso a Salud,

Educación y Saneamiento que la Asociación desarrolle a

través del Plan Operativo Anual.

i) No autorizar la venta o enajenación de acometidas, exclusi-

vamente por constituir un bien familiar, pudiéndose transferir

si existe disolución del hogar, hacia la persona que quede

responsable de la custodia de los menores de edad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


j) Velar porque los fondos económicos generados por el sistema

de abastecimiento de agua potable, sean administrados con

transparencia, por la autosostenibilidad de la Asociación.

k) Aprobar los gastos por emergencia causados por fenómenos na-

turales, tales como: contratación de asistencia técnica y/o para

la compra de cualquier equipo que afecte el funcionamiento

normal del sistema de agua y que no estén considerados en el

Presupuesto Anual. Cualquier gasto no contemplado en estos

Estatutos que excedan dos veces el presupuesto mensual.

l) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

asociados/as en coordinación con la Junta de Contraloría.

m) Autorizar y controlar los gastos, según el Plan Operativo

Anual de la Asociación.

n) Contratar personal califi cado para la administración, opera-

ción y mantenimiento del sistema de agua potable, así como

también contratar personal idóneo para capacitaciones futuras

dirigidas a ambas Juntas, los empleados o a los asociados/as;

en temas o áreas que sean requeridas para el buen desarrollo

de la Administración de la Salud y Saneamiento, tomando las

medidas necesarias para cumplir las disposiciones emanadas

por los acuerdos tomados por la Junta Directiva y Junta de

Contraloría y ratifi cados por la Asamblea General.

o) Monitorear que el personal empleado cumpla con sus funcio-

nes y que la Junta Directiva les otorgue sus prestaciones de

acuerdo al Reglamento de Trabajo y contratos establecidos

con cada empleado/a por la Asociación.

p) Promover que el servicio de agua potable, llegue a todos

los hogares, en donde existe red de distribución y si no hay

acceso buscar los mecanismos para ampliarla, previo análisis

técnico y socio económico.

q) Establecer sanciones y multas a benefi ciarios/as que no cum-

plan con las normas y procedimientos de la administración

considerados en estos Estatutos y el Reglamento Interno de

la Asociación.

r) Elaborar propuestas de incrementos tarifarios del servicio

de agua potable y presentarlos a la Asamblea General de

asociados/as para su aprobación, después de haber analizado

los costos de operación y mantenimiento.

s) Autorizar la compra de equipo, herramientas, insumos y

servicios necesarios para la operación y mantenimiento del

sistema de agua potable.

t) Solicitar auditorías al Ministerio de Hacienda o a quien

corresponda, cuando sea necesario.

u) Contratar cuando se requiera un auditor externo para realizar

arqueos e inventarios de los bienes de la Asociación, por

lo menos una vez al año; además un asesor técnico para la

operación, mantenimiento y futuros cambios que puedan

hacerse en el sistema de agua potable y saneamiento.

v) Vigilar y proteger todas las obras físicas que integran el

sistema de agua y saneamiento, con el fi n de conservarlas y

evitar la contaminación o deterioro de éstas.

w) Facilitar al Ente Regulador nacional del recurso hídrico,

la realización de auditorías técnicas y/o evaluaciones de la

gestión administrativa y operativa del sistema, cuando sea

solicitado por la mencionada institución.

x) Elaborar y presentar al Ente Regulador nacional del recurso

hídrico, los informes que de acuerdo a las regulaciones vigen-

tes, sean necesarias para garantizar el buen funcionamiento

del sistema y la prestación efi ciente del servicio de agua.

y) Asegurar en coordinación con el Ministerio de Salud Pública

y Asistencia Social, el cumplimiento de las normas de calidad

y procedimientos nacionales sobre el abastecimiento de agua

potable y saneamiento.

z) Asegurar que el servicio de agua potable brindado por La

Asociación, cumpla con los estándares de calidad y la cantidad

suministrada esté de acuerdo a los volúmenes previstos en el

diseño, así como prestar el servicio con equidad para todas

las familias usuarias del sistema.

aa) Gestionar y recibir donaciones y aportes para el sostenimiento

del sistema de agua potable y protección de la Microcuenca

del Río Tequendama, provenientes de fondos gubernamentales

e instituciones privadas.

bb) Elaborar y proponer reformas de los presentes Estatutos y el

Reglamento Interno de la Asociación, siempre y cuando no

afecte la sostenibilidad del sistema y se cuente con la aproba-

ción de la mayoría absoluta de las dos terceras partes de los

asociados/as inscritos/as, obtenida a través de la Asamblea

General.

cc) Resolver en Asamblea General de Asociados/as, todas las

situaciones excepcionales no previstas en estos Estatutos.

dd) Presentar a la Asamblea General Ordinaria, una memoria

semestral de las labores realizadas y la situación fi nanciera

del período, además de un Plan Operativo Anual de trabajo

con presupuesto elaborado para el año siguiente, con el apoyo

del Administrador contador que será contratado de acuerdo

a las condiciones económicas de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ee) Defi nir el fondo económico, para el manejo de la Caja Chica,

en el Reglamento Interno para la administración del sistema

de agua potable, salud y saneamiento.

ff) Conceder por escrito y previo acuerdo la credencial jurídica,

al Coordinador/a Legal de la Junta Directiva, para que los

represente judicial y extrajudicialmente a La Asociación en

toda gestión legal y/o fi rma de convenios, contratos y otros

documentos administrativos necesarios.

gg) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y el Reglamento

Interno y demás leyes correspondientes a la administración

de sistemas de agua potable.

Art. 27.- Los requisitos para ser integrantes de la Junta Directiva

y Junta de Contraloría son los siguientes:

a) Residente de cualquiera de las comunidades mencionadas en

el Art. 1 de estos estatutos.

b) Mayor de 18 años.

c) Mujer u hombre.

d) Saber leer y escribir.

e) Ser asociado/a activo de la Asociación.

f) Ser benefi ciario/a del sistema de agua potable y saneamien-

to.

g) Estar solvente con el pago del servicio de agua potable y con

cualquier otro compromiso con la Asociación.

h) Responsabilidad para realizar el cargo directivo.

i) Ser de reconocida solvencia moral.

j) Tener buenas relaciones con la comunidad y liderazgo basado

en principios.

k) Disposición para el trabajo voluntario.

l) No vincular la política partidarista con el trabajo dentro de

la Asociación.

m) Estar en pleno goce de sus derechos civiles.

n) No tener en suspenso los derechos que se enumeran en el

Art. 74 de la Constitución Política de la República de El

Salvador.

o) No haber perdido los derechos de ciudadano en el año anterior

a su elección por las causales del Art. 75 de la Constitución

Política de la República de El Salvador.

p) La persona que desempeñe el cargo de Coordinador/a Legal

de la Junta Directiva, deberá de documentarse y leer sobre

el Código Municipal, Código de Trabajo, estos Estatutos, el

Reglamento Interno y otros documentos afi nes a La Asocia-

ción.

Art. 28.- Los cargos de la Junta Directiva y de la Junta de Contraloría,

serán adhonorem; sin embargo, cuando un directivo/a trabaje en activida-

des ofi ciales para la Asociación, previo acuerdo escrito, podrá otorgársele

una dieta y/o viático cuando el volumen de su trabajo o las circunstancias

lo ameriten.

Art. 29.- No podrán ser integrantes de la Junta Directiva y de la

Junta de Contraloría los siguientes:

a) Las personas usuarias que no llenen los requisitos del

Art.27.

b) Las personas asociadas que sean parientes dentro del primero

y segundo grado de consanguinidad o segundo de afi nidad,

de cualquiera de los Integrantes de la Junta Directiva.

Art. 30.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cada 15 días

y extraordinariamente, cuando sea convocada por el/la Coordinador/a

General o por lo menos a solicitud de cuatro de sus integrantes y las

resoluciones se tomarán por la mayoría de votos.

Art. 31.- Los integrantes de la Junta Directiva y de la Junta de

Contraloría, serán electos para un período de dos años; pudiendo ser

reelectos para un período igual, cuando la Asamblea General lo deter-

mine.

Los cargos directivos de ambas juntas, se sugiere que al menos

en un 50% de los directivos salientes con buen testimonio y capacidad

reconocida por la Asamblea General, continúen dentro de ambas juntas,

quedando sujetos a competir juntamente con los nuevos directivos, para

los distintos cargos directivos. Para el caso de la primera Junta Directiva y

la Junta de contraloría, serán sometidos a elección al fi nal de los primeros

dos años. Ambos eventos, de elección y reelección serán en un solo acto.

Los primeros cargos de la Junta Directiva y de Contraloría que serán

sometidos a elección o reelección, serán propuestos en primera instancia

por las respectivas juntas a la Asamblea General de asociados/as, quienes

ratifi carán la propuesta o la modifi carán. El sistema de elección de las

personas que integrarán la Junta Directiva y Junta de Contraloría está

descrito en el Reglamento Interno.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 32.- La Junta Directiva será la encargada de convocar a la

Asamblea General, tres meses antes de cumplir su período, para elegir

los sustitutos/as y posteriormente capacitarse, en todo lo concerniente

a la Administración, Operación y mantenimiento del sistema de Agua,

Salud y Saneamiento; entrando en funciones, sin voz, ni voto, durante

este período hasta tomar posesión de sus cargos.

Art. 33.- La Junta Directiva y la Junta de Contraloría, podrán

sesionar separadas o juntas a solicitud de ambas.

Art. 34.- Son funciones o responsabilidades de los seis integrantes

de la Junta Directiva, según el siguiente detalle:

1. Coordinador/a General:

a) Promover el trabajo en equipo de la Junta Directiva para el

cumplimiento del Plan Anual Operativo de la Asociación.

b) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Regla-

mento Interno de La Asociación.

c) Representar legalmente a La Asociación, en ausencia del

Coordinador Legal.

d) Gestionar proyectos y programas que contribuyan al cum-

plimiento de los objetivos establecidos en el plan operativo

anual de la Asociación.

e) Establecer buenas relaciones con instituciones locales y

organismos privados.

f) Liderar y fortalecer nexos de coordinación con el gobierno

local municipal, del Ministerio de Salud Pública y Asistencia

Social, Ministerio de Educación y todas aquellas instituciones

de gobierno central con presencia en el municipio; con el

propósito de complementar servicios que se traduzcan en

bienestar de la población benefi ciaria del sistema de abaste-

cimiento de agua potable administrado por la Asociación.

g) Autorizar los egresos del presupuesto certifi cado en actas de

la Junta Directiva y aprobados en el Plan Operativo Anual

por la Asamblea General.

h) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones y

aprobación de proyectos gestionados por la Junta Directiva

y aprobados por la Asamblea General.

i) Promover que la niñez sea privilegiada, impulsando acciones y

acceso a Salud, Educación y Saneamiento, que la Asociación

desarrolle.

j) Cumplir con otras funciones encomendadas por la Junta

Directiva y La Asamblea General.

2. Coordinador/a Adjunto:

a) Promover el trabajo en equipo de la Junta Directiva para el

cumplimiento del Plan Anual Operativo de la Asociación.

b) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Regla-

mento Interno de La Asociación.

c) Establecer buenas relaciones con instituciones locales y


d) En ausencia del Coordinador General, representarlo en sus

funciones que le competen.

3. Coordinador/a Legal:

a) Representar legalmente a la Asociación.

b) Firmar toda documentación emitida por la Junta Directiva.

c) Promover el trabajo en equipo de la Junta Directiva para el

cumplimiento del Plan Anual Operativo de La Asociación.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Regla-


e) Establecer buenas relaciones con instituciones locales y


f) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones de

la Junta Directiva y Asamblea General.

g) En su ausencia, será el/la Coordinador/a General, quien lo

sustituirá para representar legalmente a la Asociación.

h) Asesorar legalmente a la Junta Directiva y a la Asamblea

General, en todos aquellos aspectos concernientes a la apli-

cación de estos Estatutos y el Reglamento Interno.

i) Cumplir con otras funciones encomendadas por la Junta

Directiva y la Asamblea General.

4. Coordinador/a de Finanzas:

a) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones

Financieras de la Junta Directiva y Asamblea General según

el Plan Operativo Anual de la Asociación.

b) Coordinar actividades administrativas, supervisar y retroa-

limentar el desempeño del Administrador contador y de los

demás empleados de la Asociación.

c) Asegurar que la Contabilidad sea formal y se mantenga en

orden y actualizada.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


d) Revisar el orden de los archivos que controlen el pago de las

cuotas por el servicio de agua potable, derechos de conexión,

desconexión, reconexión y listados de usuarios/as conectados/as

al sistema de agua.

e) Autorizar los Egresos del presupuesto contemplados en el Plan

Operativo Anual, certifi cados en actas de la Junta Directiva

y aprobados por la Asamblea General de asociados/as.

f) Elaborar el presupuesto anual en coordinación con los demás

integrantes de la Junta Directiva y el Administrador contador,

de acuerdo a las actividades y planes a desarrollar.

g) Analizar con la Junta Directiva, la tendencia fi nanciera de La

Asociación, identifi cando aquellas áreas que sean consideradas

como críticas o que ponen en riesgo la solvencia fi nanciera

de la Asociación.

h) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Regla-


5. Coordinador/a de Agua y Bienestar Social:

a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Regla-


b) Responsable de asentar todos los acuerdos, resoluciones de la

Junta Directiva y de Asamblea General y solicitar las fi rmas

de los demás integrantes en el Libro de Actas respectivos.

c) Estar informado de toda correspondencia enviada y recibida

e informar a la Junta Directiva oportunamente.

d) Llevar el registro y actualizar el Libro de Asociados/as.

e) Coordinar con el resto de integrantes de la Junta Directiva, la

elaboración y distribución de convocatorias para las Asambleas

Generales programadas.

f) Responsable directo del mantenimiento preventivo y correctivo

del sistema de abastecimiento de agua potable en coordinación

con el personal empleado.

g) Monitorear el funcionamiento y operación del sistema de

agua potable.

h) Asegurar que el servicio de agua potable brindado por la

Asociación, cumpla con los estándares de calidad y la cantidad

suministrada esté de acuerdo a los volúmenes previstos en el

diseño, así como prestar el servicio con equidad para todas

las familias usuarias del sistema.

i) Someter ante la Junta Directiva, las solicitudes de expansión

del sistema bajo su administración.

j) Coordinar con prestadores de servicios externos, todas aque-

llas actividades propias de la operación y mantenimiento del

sistema y con la Junta Directiva, todas aquellas que requieran

de inversión económica.

k) Cumplir con otras funciones encomendadas por la Junta


6. Coordinador/a de Salud y Medio Ambiente:

a) Coordinar, apoyar y monitorear juntamente con los promotores

de salud del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

Local, las actividades de Salud y saneamiento de los Comités

de Brigadistas y consejeros voluntarios, consideradas en el

Plan Operativo Anual de la Asociación.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad a través de acciones enca-

minadas al apoyo de las familias identifi cadas con algún nivel

de vulnerabilidad (Discapacidad física o mental, enfermedad

terminal, personas de la tercera edad desprotegidas, mujeres

solas y responsables de niños/as y otros casos especiales).

c) Coordinar y apoyar con el nivel local del Ministerio de

Salud Pública y Asistencia Social de ambos municipios, a

través del director/a de la Unidad de Salud local y con los

promotores/as de salud responsables de cada Cantón, todas

aquellas actividades encaminadas a mejorar la salud de la

población usuaria y no usuaria del sistema de agua potable,

incluyendo actividades que resultan complementarias a las

ya abordadas por la Asociación.

d) Apoyar en coordinación con el Coordinador de Agua y

Bienestar Social en el mantenimiento preventivo y correctivo

del sistema de abastecimiento de agua potable en coordinación

con el personal empleado y personal del Ministerio de Salud

Pública y Asistencia Social local.

e) Impulsar y apoyar al Ministerio de Salud Pública, en el se-

guimiento y/o ejecución de la Estrategia de La Casa del Agua

Saludable, Atención Integral de Nutrición en la Comunidad

y otras estrategias que sean en benefi cio de los Asociados/as

usuarios y no usuarios del sistema de agua potable.

f) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Regla-


g) Promover dentro de la Junta Directiva y con la población;

acciones concretas de protección de los recursos naturales en

el área de infl uencia del sistema de agua y saneamiento que

la Asociación administra, con especial énfasis en las áreas de

recarga hídrica (micro cuencas) donde se encuentra la fuente

de agua que abastece el sistema de agua.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


h) Dar seguimiento a la adecuada disposición de las excretas

humanas, al manejo adecuado de las aguas servidas y al manejo

de la basura a nivel de hogares y en el área de infl uencia del

sistema de agua que administra la Asociación.

i) Elaborar, gestionar y desarrollar programas de capacitación

para brigadistas y consejeros voluntarios, relacionados a la

Salud y Saneamiento, que permitan fortalecer y actualizar el

conocimiento.

j) Promover que la niñez sea privilegiada con los servicios de

salud y educación promovidos por la Asociación.

k) Asegurar que las recomendaciones y sugerencias escritas

en el Permiso Ambiental, para la explotación del recurso

hídrico establecido por el Ministerio de Medio Ambiente se

cumplan.

l) Elaborar el Plan Operativo Anual y su presupuesto en co-

ordinación con los demás integrantes de la Junta Directiva

y el Administrador contador, de acuerdo a las actividades y

planes a desarrollar.

m) Cumplir con otras funciones encomendadas por la Junta


JUNTA DE CONTRALORIA

Art. 35.- La Junta de Contraloría es el órgano encargado de la su-

pervisión de todas las actividades de La Asociación y de fi scalizar todos

los actos de la Junta Directiva y la aplicación efectiva de los presentes

estatutos y del Reglamento Interno, para la Administración, Operación

y Mantenimiento del Sistema de Agua Potable, Salud y Saneamiento.

Art. 36.- Integración de la Junta de Contraloría:

La Junta de Contraloría estará integrada por 3 personas usuarias del

servicio de agua, las cuales deberán cumplir todos los requisitos que se

mencionan en el Artículo 27 de estos Estatutos y serán elegidos/as por

los Asociados/as y propuestos/as en Asamblea General Ordinaria para

su aprobación, para un período de dos años.

Art. 37.- La Junta de Contraloría estará conformada por tres cargos

titulares, que son los siguientes:

a) Contralor/a Administrativo/a.

b) Contralor/a Legal.

c) Contralor/a Social.

Art. 38.- Funciones Generales de las personas que integran la Junta

de Contraloría: Las funciones generales para los cargos de la Junta de

Contraloría, están defi nidas en estos Estatutos y las específi cas en el

Reglamento Interno; las cuales no se limitan sólo a las escritas en ambos

documentos sino que pueden defi nirse otras que sean afi nes a los objetivos

de la Asociación.

Art. 39.- La Junta de Contraloría sesionará cada 15 días o cuan-

do los integrantes lo consideren necesario o a iniciativa de dos de sus

miembros/as. Las resoluciones serán por mayoría simple.

Art. 40.- Los integrantes de la Junta de Contraloría, serán remo-

vidos de sus cargos cuando a juicio de la Asamblea General, no estén

cumpliendo a cabalidad con sus obligaciones.

Art. 41.- La Junta de Contraloría puede sugerir la sanción o des-

titución de un integrante de la Junta Directiva, en Asamblea General;

luego la Asamblea nombrará una comisión investigadora y determinará

la resolución.

Art. 42.- Son atribuciones de la Junta de Contraloría las siguien-

tes:

a) Monitorear y evaluar el trabajo de la Junta Directiva como

de la efi ciencia de las personas que representan los cargos

dentro de ella y hacer las recomendaciones pertinentes a los

mismos y a la Asamblea General.

b) Informar a la Asamblea General, de cualquier situación que

surja dentro de la Junta Directiva o de los cargos asignados

que vayan en contra de los intereses de la Asociación.

c) Elaborar el Plan Operativo Anual de trabajo y el presupues-

to, incluyendo en ése los costos necesarios que le permitan

mantener informados a los asociados/as de los hallazgos en

la gestión de la Junta Directiva, sean positivas o negativas.

d) Vigilar que los gastos mensuales de la Asociación, no exce-

dan de lo aprobado dentro del Plan Operativo Anual por la

Asamblea General.

e) Velar porque la Contabilidad, los Balances, Inventarios, In-

formes y Memorias se elaboren oportunamente y en forma

actualizada y se den a conocer cada 6 meses.

f) Solicitar a la Junta Directiva cualquier informe que crea

conveniente relacionado con la gestión que ésta desarrolla.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


g) Dar el visto bueno para que se someta a la Asamblea General,

de cualquier plaza que esté fuera del presupuesto anual que

sea necesaria, para la administración de la Asociación.

h) Exigir las auditorías cuando la Junta Directiva no ha cumplido

con esta función o no ha dado fe del rendimiento de cuentas

y se considera en riesgo la sostenibilidad de la Administra-

ción.

i) Vigilar que la Junta Directiva, facilite los medios para cumplir

con los Derechos de los Asociados/as y los Usuarios/as del

Sistema de Agua.

j) Cumplir los mecanismos de contraloría para la Administración

de la Asociación, que están establecidos en el Reglamento

Interno.

k) Solicitar a la Asamblea General, la destitución de los inte-

grantes directivos, cuando éstos hayan violado estos Estatutos

y/o el Reglamento Interno.

l) Asegurar que la conformación de la Asamblea General, Junta

Directiva y la Junta de Contraloría sea igualitaria en número

de hombres y mujeres.

m) Monitorear que la Junta Directiva, cumpla sus acuerdos y

resoluciones tomadas en el Libro de Actas en Asamblea

General.

n) Desempeñar otras funciones que bajo acuerdo, sean conve-

nientes para el ejercicio de contraloría siempre y cuando no

contravengan estos Estatutos.

o) Ejercer acciones de apoyo a la Junta Directiva y a la Asam-

blea General, para el cumplimiento de los objetivos de la

Asociación.

p) Supervisar la recepción, custodia o intervención de los bienes

y/o los fondos fi nancieros de la Asociación, formulando a los

responsables de los mismos las sugerencias y recomendaciones

del caso.

q) Proponer a la Asamblea General, la disolución de la Aso-

ciación, siguiendo los procedimientos descritos en el Título

de la Disolución de la Asociación, en estos Estatutos y en el

Reglamento Interno.

r) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y el Reglamento


Art. 43.- La fi scalización interna de la Asociación, está a cargo

de la Junta de Contraloría, por lo que ésta debe planifi car las acciones

pertinentes para llevarla a cabo. Dicha Junta llevará un control de los

informes que rinda la Junta Directiva; los cuales analizará a fi n de ver si

son congruentes con el Plan Operativo Anual de la Asociación. Asimismo,

evaluará los avances de la misma, y si los recursos están siendo bien

utilizados. El resultado del análisis lo hará saber a los integrantes de la

Junta Directiva, a fi n de que justifi que las observaciones, si éstas no son

superadas a satisfacción de la Junta de Contraloría, ésta presentará un

informe a la Asamblea General, para que se tomen las medidas correctivas

necesarias.

Art. 44.- La fi scalización externa estará a cargo del Ministerio de

Hacienda o a quien corresponda localmente, la cual debe garantizar la

buena administración de los fondos y demás bienes de la Asociación. La

fi scalización se realizará a través de arqueos o auditorías, que evaluarán

la planifi cación, presupuestos, organización administrativa, manejo de los

ingresos, administración de contratos, convenios, créditos, contabilidad

y transparencia en la elección de los integrantes de la Junta Directiva y

Junta de Contraloría.

Art. 45.- La Municipalidad de San Pedro Puxtla, realizará los arqueos

de ofi cio a solicitud de la Junta Directiva y de la Junta de Contraloría y a

solicitud de la Asamblea General. Si el resultado del arqueo constituye

un delito, las Municipalidades de San Pedro Puxtla y de Apaneca o la

Junta de Contraloría, harán las denuncias ante la Fiscalía General de la

República, a fi n de que se deduzcan las responsabilidades, sin perjuicio

de las medidas que tome la Asamblea General.

Art. 46.- El Ente Regulador del recurso hídrico, podrá hacer

auditorías técnicas, que permitan evaluar la gestión administrativa y el

buen funcionamiento del sistema de abastecimiento de agua potable,

monitoreando la cantidad y calidad del servicio de agua proporcionado

por la Asociación. Debiendo entregar copias del informe elaborado por

el Ente Regulador, a la Junta Directiva y la Junta de Contraloría, para

que implementen las recomendaciones dadas, en caso de que existan.

Art. 47.- Cuando se requiera, la Junta Directiva deberá solicitar los

servicios de un auditor externo privado, una vez al año, principalmente

previo a una de las Asambleas Generales Ordinarias para un informe

económico respaldado por las auditorías externas.

Art. 48.- Son funciones o responsabilidades de los tres integrantes

de la Junta de Contraloría, según el siguiente detalle:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


1. Contralor/a Administrativo/a:

a) Representar Judicialmente los intereses de los usuarios del

sistema de agua, apegado a estos Estatutos y el Reglamento

Interno.

b) Emitir informes fi rmados por los integrantes de la Junta de

Contraloría de los hallazgos encontrados en la Administración

que deben corregirse por la Junta Directiva.

c) Monitorear y evaluar el trabajo del/la Coordinador/a Legal

y de Finanzas de la Junta Directiva.

d) Solicitar auditoría cuando la Junta Directiva, no ha cumplido

con esta responsabilidad y porque se considera que la admi-

nistración de la Asociación está en riesgo.

e) Dar seguimiento a la Junta Directiva, para que cumpla y supere

las observaciones que resulten en los informes de auditorías

realizadas.

f) Dar seguimiento a quejas y resoluciones que han sido plan-

teadas por los usuarios/as a la Junta Directiva.

g) Monitorear que el personal empleado cumpla con sus funciones

y que la Junta Directiva les otorga sus prestaciones de acuerdo

al Reglamento Interno de trabajo y contratos establecidos con

cada empleado/a.

h) Realizar otras funciones que le sean encomendadas por

acuerdo de la Junta de Contraloría y la Asamblea General.

i) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y el Reglamento


2. Contralor/a Legal:

a) Representar a la Junta de Contraloría, cuando le sea solicitada

su participación.

b) Velar porque se cumplan los acuerdos de la Asamblea General,

Junta Directiva y de la misma Junta de Contraloría.

c) Representar a la Junta de Contraloría cuando le sea solicitada

su participación.

d) Velar porque se cumplan los acuerdos de Asamblea General,

Junta Directiva y de la misma Junta de Contraloría.

e) Elaborar el Plan Operativo Anual de la Junta de Contraloría

con su presupuesto junto al resto de integrantes.

f) Informar a la Asamblea General de cualquier situación que

surja dentro de la Junta Directiva o de los cargos asignados

que vaya en contra de los intereses de la Asociación.

g) Monitorear y evaluar el trabajo del/a Coordinador/a de Salud

y Medio Ambiente de la Junta Directiva.


acuerdo de la Junta de Contraloría y Asamblea General.

i) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

3. Contralor(a) Social:

a) Elaborar y llevar el archivo de Actas y toda documentación

relacionada a las actividades de Junta de Contraloría.

b) Tener acceso al libro de registro de las personas asociadas.

c) Monitorear y evaluar el trabajo del Coordinador/a de Gestión

y del Coordinador/a de Finanzas de la Junta Directiva.

d) Vigilar que el servicio de agua se preste con calidad y cantidad

según el diseño técnico.

e) Participar en actividades relacionadas a los fi nes de la Aso-

ciación.

f) Elaborar el Plan Operativo Anual de la Junta de Contraloría

con su presupuesto junto al resto de integrantes.

g) Coordinar con el (la) Administrador/a contador/a la elaboración

y distribución de convocatorias para la Asamblea General.


acuerdo de la Junta de Contraloría y Asamblea General.

i) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y el Reglamento


CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 49.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Activos corrientes.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamente

y todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos.

c) Ingresos netos provenientes de los fondos no patrimonia-

les.

d) Los bienes que han sido transferidos para su administración

defi nitiva sin reciprocidad.

e) Fondos provenientes de otras actividades sociales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Las aportaciones no patrimoniales estarán constituidas por:

a) Fondos provenientes del pago por el servicio de agua pota-

ble.

b) Aportaciones por la instalación de nuevas acometidas.

c) Aportes económicos por Derechos de conexión.

d) Aportaciones por desconexión y reconexión.

e) Multas por mora.

f) Multas por conexiones ilegales.

g) Fondos por fi anzas.

h) Los bienes que han sido transferidos en forma temporal por

otra institución (como datos).

i) Sistemas de agua que hayan sido transferidos para su admi-

nistración, a menos que los documentos legales que respaldan

esa concesión exprese que esos bienes pasan a ser parte de

su patrimonio.

Art. 50.- Todos los fondos provenientes de la prestación del ser-

vicio de agua potable, se utilizarán exclusivamente para los fi nes de la

administración del sistema de Agua, Salud y Saneamiento considerados

en el Capítulo III, Artículos 6 y 7 de los Objetivos de la Asociación de

estos Estatutos y bajo ninguna condición se podrán destinar para otros

fi nes que no sean propuestos por la Asociación.

Art. 51.- El patrimonio de la Asociación, lo constituyen los bienes

muebles, inmuebles, el fondo patrimonial, equipos de ofi cina, herramientas

y toda la infraestructura del sistema de agua, el cual podrá incrementarse

o disminuirse de acuerdo a ampliaciones o al mejoramiento de todo el

sistema y otros equipos, los cuales estarán bajo la administración de

la Junta Directiva de la Asociación. Los bienes muebles e inmuebles

que formen el patrimonio no podrán ser enajenados, dados en garantía,

vendidos, alquilados o prestados.

Art. 52.- La Asociación manejará los registros de entradas y salidas

de dinero en libros contables foliados y sellados por la Alcaldía Municipal

de San Pedro Puxtla (Ejemplos: Libro de Caja General, de Caja Chica, de

banco por cuenta, control de inventarios y otros necesarios). En el futuro,

se abrirá una contabilidad formal y legal con sus respectivos registros que

incluyen el Libro de aumento y disminución del patrimonio, así como

también Libros Auxiliares. Estos libros deberán de estar legalizados

y autorizados por un contador público certifi cado, estableciendo por

consiguiente un Balance General y los Estados de resultados de todas

las operaciones. Mientras tanto, se elaboran los informes mensuales,

trimestrales o como disponga la Asociación, especifi cando los Ingresos,

los Egresos y el resultado que podrá ser ganancia o una pérdida.

CAPITULO VIII

DE LA MODIFICACION DE LOS PRESENTES ESTATUTOS

Art. 53.- La modifi cación de los presentes Estatutos, podrán

realizarse siempre y cuando no afecte la sostenibilidad del sistema de

agua potable, Salud y Saneamiento. Esta modifi cación podrá acordarse

en Asamblea General, a iniciativa de la misma o a propuesta de la Junta

Directiva y de la Junta de Contraloría. El acuerdo podrá tomarse con

los votos de las dos terceras partes de los Asociados/as debidamente

inscritos en el Libro de Registro que para tal efecto llevará la Alcaldía

Municipal de San Pedro Puxtla y el libro de registro de membresía de

la Asociación.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 54.- La disolución de la Asociación, podrá ser acordada en

sesión extraordinaria de la Asamblea General, con la asistencia del 90%

de los Asociados/as activos/as, y con la votación favorable de las tres

cuartas partes de los Asociados/as debidamente registrados en el libro

de membresía de la Asociación respectivo y en el registro que llevará

para tal efecto la Municipalidad de San Pedro Puxtla.

Art. 55.- La Asociación podrá disolverse por cualquiera de las

siguientes causas:

a) Por la disminución en el número de personas asociadas, de tal

manera que llegue un número menor de 25 asociados/as.

b) La imposibilidad de seguir cumpliendo los fi nes de La Aso-

ciación para lo cual fue constituida.

c) Por la inobservancia o incumplimiento de la Legislación per-

tinente, de tal manera que no se cumplan con los objetivos

de la Asociación, en función de sus Asociados/as.

Art. 56.- Al disolverse la Asociación, deberá integrarse una Comi-

sión liquidadora que estará conformada por los Asociados/as y usuarios

del servicio de agua y delegados de la Municipalidad de San Pedro

Puxtla.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La comisión dispondrá de noventa días para elaborar el informe y

hacer la entrega de los bienes a la Municipalidad de San Pedro Puxtla,

para su custodia y administración temporal.

Art. 57.- La comisión liquidadora una vez concluido el trabajo,

remitirá el informe al Concejo Municipal de San Pedro Puxtla, para su

aprobación, junto con todos los documentos pertinentes.

Art. 58.- Al disolverse y liquidarse la Asociación, los bienes de

cualquier naturaleza pasarán al Concejo Municipal de San Pedro Puxtla,

para su custodia y en un período de 60 días, la Municipalidad a través de

su Departamento de Proyección Social, creará una nueva organización

administradora del sistema de agua, de acuerdo a los intereses mayori-

tarios de los usuarios/as y de acuerdo a las regulaciones y leyes vigentes

para la Administración de sistemas de agua potable.

Art. 59.- Agotados los recursos de creación de una nueva administra-

ción, con pruebas testimoniales escritos de los procesos que se siguieron

y que los resultados no fueron favorables, según el artículo anterior, el

Concejo Municipal Vigente de San Pedro Puxtla, determinará a que ins-

titución de benefi cencia, cultural o educativa, pase el Fondo Patrimonial

o en todo caso, si existiere una Ley Reguladora de Sistemas de Agua

Potable en el país; será éste Ente, quien junto a la Municipalidad de San

Pedro Puxtla, determinarán quién administrará el Fondo Patrimonial.

CAPITULO X


Art. 60.- La Asociación llevará sus libros de registros de Asociados/as,

Actas de Asamblea General, Actas de Junta Directiva y de Junta de

Contraloría, Registros contables, todos foliados, enumerados y sellados

con una razón de apertura y otra de cierre. En la apertura deberá espe-

cifi carse el objetivo del libro, su número de hojas selladas y foliadas.

El cierre de Los Libros, deberá estar fi rmado y sellado por el Concejo

Municipal de San Pedro Puxtla. La defi nición de la política de personal

contratado o a ser contratado por la Asociación estará a cargo de la

Junta Directiva, especifi cando la estructura salarial, la evaluación del

desempeño, las prestaciones y otras condiciones sobre las relaciones

de trabajo y el desarrollo del recurso humano; lo cual constará en el

Reglamento Interno para empleados de la Asociación.

Art. 61.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Con-

cejo Municipal de San Pedro Puxtla, durante los primeros quince días

posterior a su elección, la nómina de la nueva Junta Directiva y de la

Junta de Contraloría. También, durante el primer mes del año, la Junta

Directiva enviará al Concejo Municipal la nómina de los Asociados/as por

cualquier cambio en el incremento o disminución de los mismos/as.

Art. 62.- Dentro de los 30 días posteriores a la elección de la nueva

Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal de San Pedro Puxtla,

su Plan Operativo Anual de Actividades de trabajo; sobre la Administra-

ción, Operación y Mantenimiento del sistema de Agua Potable, Salud y

Saneamiento.

Art. 63.- Para la modifi cación de los presentes Estatutos, seguirán

los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la

Asociación.

Art. 64.- No podrán ser empleados de la Asociación, quienes sean

cónyuges o parientes en primero y segundo grado de consanguinidad

y afi nidad, de las personas integrantes del Concejo Municipal de San

Pedro Puxtla, de la Junta Directiva, Junta de Contraloría y de los(as)

empleados(as) de la Asociación. Los casos no contemplados en estos

Estatutos serán resueltos en la Asamblea General de Asociados/as.

Art. 65.- La Asociación podrá formar parte de estructuras

organizativas afi nes más amplias, destinadas exclusivamente a la Ad-

ministración del Sistema de Agua Potable, siempre y cuando garantice

la sostenibilidad de la Asociación.

Art. 66.- Podrán celebrarse convenios de cooperación con orga-

nismos e instituciones afi nes a los objetivos de la Asociación.

OTRAS DISPOSICIONES GENERALES

Art. 67.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no

comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno

de la misma, el cual deberá ser elaborado, modifi cado y/o derogado

por la Junta Directiva, Junta de Contraloría y la Asamblea General de

Asociados/as y aprobados según lo descrito en el Capítulo VIII, del

Artículo 53 de estos Estatutos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 68.- Las situaciones que no sean solventadas por la Asocia-

ción, serán resueltas con el apoyo de la Municipalidad de San Pedro

Puxtla, organismos locales, nacionales o internacionales, según sea la

situación.

Art. 69.- Los presentes Estatutos, entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNCIPAL DE ESTA VILLA:

CERTIFICA: Que a páginas del LIBRO DE ACTAS Y ACUERDOS

MUNICIPALES, que esta Alcaldía lleva durante el año 2006; se encuentra

el acuerdo que literalmente dice: “ACTA NUMERO DIECIOCHO.- Sesión

ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de San Pedro Puxtla, De-

partamento de Ahuachapán, a las quince horas del día veinte de diciembre

de dos mil siete. SESION ORDINARIA, presidida y convocada por el

señor Alcalde Municipal, profesor RAMIRO EDGARDO CIENFUEGOS

SANTOS, a la cual han asistido los miembros que conforman el Concejo

Municipal, señores:

Carlos Alfonso Vásquez Hernández, Síndico Municipal.

Rafael Orlando Padilla Sigüenza, Primer Regidor Propietario.

Carmen Elena Castro de Salguero, Segundo Regidor Propietario.

José Daniel Arévalo Menéndez, Tercer Regidor Propietario

Alejandro González; Cuarto Regidor Propietario

Antonio García, Primer Regidor Suplente.

Luis Alonso Pérez Vásquez, Segundo Regidor Suplente.

Román Torres González, Tercer Regidor Suplente.

José Manuel Pérez Jiménez, Cuarto Regidor Suplente.

Hace acto de presencia el señor Secretario Municipal, ANDRES

ALVARADO. El señor Alcalde Municipal declaró abierta la sesión,

dando explicaciones de las formalidades legales del Código Municipal,

por lo que habiéndose emitido la agenda a desarrollarse por el Concejo

Municipal y de haberse comprobado el quórum que establece el Art. 41

inciso 2º del Código Municipal, se dio inicio a la presente sesión con-

vocada al efecto. Que la municipalidad en uso de las facultades que le

confi ere el Código Municipal, por unanimidad del pleno se aprobaron los

acuerdos siguientes: “ACUERDO NUMERO CINCO. La municipalidad

en uso de las facultades que le confi ere el Art. 118 al 125 del Código

Municipal por unanimidad, ACUERDA: Aprobar las reformas de los

Estatutos de la ASOCIACION COMUNAL ADMINISTRADORA DEL

SISTEMA DE ABASTECIMIENTOS DE AGUA POTABLE, SALUD

Y MEDIO AMBIENTE “MIRAMAR” DE LAS SIGLAS (ACAPMI)

DE LOS CANTONES: LA CONCEPCION DEL MUNICIPIO DE SAN

PEDRO PUXTLA Y TALTAPANCA DEL MUNICIPIO DE APANECA,

DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN. Los cuales fueron aprobados

y publicados en el Diario Ofi cial Número 33, Tomo Número 366, de

fecha 16 de febrero de dos mil cinco; ya que en ellos existen inconve-

nientes a los cambios realizados en el desarrollo de sus actividades, en

sus obras y otros de aspecto legal; POR CUANTO: No encontrando en

ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al orden

público ni a las buenas costumbres, esta Alcaldía, RESUELVE: Dar

por aprobadas las reformas, ya que con anterioridad les fue conferida

la PERSONALIDAD JURIDICA, de conformidad a lo establecido en

los Artículos primeramente mencionados. Extiéndase certifi cación del

presente acuerdo para efectos de Ley. COMUNIQUESE.”

Y no habiendo más que hacer constar, se cierra la presente acta que

fi rmamos. R. E. Cienfuegos. S./// C. Alonso. V.H./// R. Orlando P./// C.

Elena. C./// J. D. Arévalo. ///A. González./// A. García/// L. A. Pérez///

R. T./// J. M. Pérez./// R. A. Segura G. Srio.- RUBRICADAS”.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE

CONFRONTO.

Y para los efectos de Ley. Se extiende el presente en la Alcaldía

Municipal: Villa de San Pedro Puxtla, a los veintiséis del mes de enero

de dos mil siete.

Prof. RAMIRO EDGARDO CIENFUEGOS SANTOS.

ALCALDE MUNICIPAL.

ANDRES ALVARADO,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN COMUNAL

URBANIZACION EL LIMON MUNICIPIO DE SOYAPANGO,

DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

CAPITULO I

DE LA CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN Y

EL DOMICILIO.

Art. 1. La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales, los presentes Estatutos, el Reglamento interno y demás disposiciones legales que dicte la Alcaldía Municipal de Soyapango, relativo a las Asociaciones Comunales, se constituye haciendo uso del derecho de libre asociación instituido en el artículo siete de la Constitución de la República y bajo el régimen jurídico de Asociaciones Comunales de conformidad al capítulo II del Título IX del Código Municipal vigente, se denominará “Asociación Comunal”, que en lo sucesivo de estos Estatutos se llamará ASOCIACIÓN. Tendrá su domicilio legal en la Urbanización El Limón, municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador.

CAPÍTULO II

DE LA NATURALEZA Y FINES

Art. 2. La Asociación es de naturaleza apolítica, sin fi nes de lucro, de carácter democrático, no religiosa y tendrá como fi nes los siguientes:

a) Motivar y participar en el estudio y análisis de los problemas y necesidades de la comunidad, priorizando por sobre toda su gestión en el desarrollo humano sostenible, la igualdad entre los géneros y el respeto al medio ambiente;

b) Impulsar la búsqueda de soluciones, la formación y la ejecución de proyectos que procuren y contribuyan al desarrollo de los planes y proyectos de la misma;

c) Fomentar el espíritu de colaboración principalmente de los miembros de la Asociación en el desarrollo de los planes y proyectos de la misma;

d) Velar porque los proyectos aprobados se cumplan en los tér-minos establecidos según el plan de trabajo y los presentes Estatutos;

e) Impulsar y participar en programas de formación de directivos, comités de apoyo y grupos comunales.

Art. 3. Esta Asociación tendrá como distintivo o simbología lo siguiente: un sello en forma rectangular, arriba la leyenda Asociación Comunal Urbanización El Limón, en el centro se lee la abreviatura “ACUEL”, un arbolito, dos manitas saludando y abajo Soyapango, San Salvador.

Art. 4. El plazo de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo podrá disolverse o liquidarse por cualquiera de las causas pre-vistas en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales de esta localidad y estos Estatutos.

CAPÍTULO III

DE LA DIRECCIÓN

Art. 5. La Dirección de la Asociación estará a cargo de la Asamblea General y de la Junta Directiva. La Administración corresponderá al Secretario de Finanzas o a quien designe la misma Junta Directiva.

CAPÍTULO IV

DE LOS ASOCIADOS

Art. 6. Habrá tres tipos de socios y su calidad será la siguiente:

a) Socios Fundadores;

b) Socios Activos;

c) Socios Honorarios.

a) Socios Fundadores: Serán todas las personas que se encuentren presentes el día de la celebración de la Asamblea Extraordinaria y Constitución de la Asociación Comunal y de aprobación de Estatutos y con su fi rma o huella digital se registrará en el Libro de Actas.

b) Socios Activos: Serán todas aquellas personas que ingresen voluntariamente a esta Organización, y deberán ser domici-liados en esta Urbanización, que hayan cumplido dieciocho años de edad como mínimo.

c) Socios Honorarios: son aquellas personas naturales o jurídi-cas que por sus méritos y relevantes servicios prestados a la comunidad la Asamblea General les otorgue tal privilegio

CAPITULO V

DE LOS REQUISITOS PARA SER SOCIO ACTIVO

Art. 7. Requisitos para ser Socio Activo: Ser persona natural, mayor de dieciocho años, con domicilio en esta Urbanización.

Art. 8. Las personas interesadas en ingresar a la Asociación debe-rán llenar una hoja de afi liación dirigida a la Junta Directiva en la que manifi esten la voluntad de pertenecer a la Asociación y cumplan con los requisitos establecidos en el artículo anterior. La Junta Directiva comprobará que los datos en la hoja de afi liación sean correctos, si así fuere, se procederá a incorporar al interesado, quien será juramentado en el pleno de la Asamblea.

Art. 9. La Asociación deberá contar con un registro de los socios, en el cual habrá una sección para activos. En cada asiento se indicará el Nombre y las Generales del suscrito a saber: Edad, domicilio, Número de Documento Único de Identidad Personal, fecha de ingreso, entre otros.

CAPITULO VI

DE LOS DERECHOS DE LOS ASOCIADOS

Art. 10. Son derechos o facultades de los Asociados;

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea encaminadas a alcanzar el buen funcionamiento y desarrollo de la Asocia-ción;

c) Proponer y ser electo para desempeñar cargos en la Junta Directiva;

d) Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre el funcionamiento y los proyectos de la Asociación;

e) Aceptar o rechazar cualquier comisión, ya sea para gestionar o realizar trabajos o actividades en nombre de la Asociación;

f) Tener derecho de audiencia y ser escuchado en las reuniones de la Junta Directiva.

CAPITULO VII

DE LOS DEBERES DE LOS ASOCIADOS

Art. 11. Serán deberes de los Asociados:

a) Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en estos Estatutos, acatar y velar porque se respeten las disposiciones de la Asamblea General y la Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación;

b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General previa convocatoria para ello, hecha en forma legal;

c) Desempeñar con responsabilidad, efi ciencia y honradez los cargos para los cuales fueron electos o nombrados y desem-peñar a cabalidad las comisiones que el Asociado se haya comprometido a realizar;

d) Estar solventes con las cuotas mensuales aprobadas por la Asamblea General;

e) Fomentar el espíritu de servicio entre los Asociados;

f) Abstenerse de realizar acciones u comisiones que puedan perjudicar la armonía, las actividades y en general, los obje-tivos de la Asociación.

Art. 12. La calidad de Asociado se perderá por retiro voluntario expulsión o muerte. Será Expreso cuando el Asociado lo solicite por escrito o verbalmente a la Asamblea General: será Tácito cuando el Asociado cambie defi nitivamente de residencia, o cuando se ausente por un periodo de un año sin expresión o motivo de causa.

Art. 13. Los miembros de la Asociación podrán ser expulsados de la misma, de acuerdo a las siguientes causas:

a) Incumplimiento de las Leyes, Ordenanzas, Reglamentos, Estatutos y disposiciones de la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación;

b) Por cometer hechos delictivos, malversación, corrupción y perjuicio en contra de la Asociación;

c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación para sí o para terceros;

d) Mala conducta que ocasionare perjuicios a la Asociación o a la Comunidad en General;

e) Negarse o abandonar sin motivo justifi cado el desempeño de los cargos de elección o comisiones que le hubiere enco-mendado la Asamblea y Junta Directiva, siempre que éstos hubieren sido aceptados.

Art. 14. Cuando un Asociado incurriera en cualquiera de las causas de expulsión establecidas, la Junta Directiva podrá acordar su expulsión.

El Asociado podrá demostrar lo contrario recurriendo para ello ante la misma Junta Directiva, quien podrá dar su fallo defi nitivo a los tres días de haber recurrido el Asociado. De todo se hará un informe que se leerá en la Asamblea General. La Asamblea General podrá revocar los acuerdos de expulsión tomados por la Junta Directiva.

CAPITULO VIII


Art. 15. La Asamblea General es la máxima autoridad de la Aso-ciación la cual estará constituida por todos los Asociados inscritos en el Registro de la Asociación.

Art. 16. El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y la Junta Directiva.

Art. 17. La Asamblea General podrá sesionar en forma Ordinaria y Extraordinaria.

a) Serán Ordinarias las reuniones de la Asamblea, cuando se realicen en las fechas establecidas para ello, en dichas re-uniones se tratarán los puntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados.

b) Serán Extraordinarias las reuniones de Asamblea General al celebrarse en fechas distintas, para tratar los puntos específi cos para los cuales hubiera sido convocada, las discusiones y de-cisiones que se tomaren en relación a los puntos no incluidos en la convocatoria no tendrá validez.

Art. 18. Las reuniones Ordinarias de Asamblea General, deberán celebrarse una vez cada seis meses y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario convocadas por la Junta Directiva a iniciativa propia a petición de por lo menos la mitad de los asociados.

Art. 19. Las convocatorias para reuniones Ordinarias de Asamblea General, las hará la Secretaria de Comunicaciones de la Junta Directiva por medio de aviso escrito con ocho días de anticipación a la fecha indicada. Si la sesión no se celebrase el día y la hora señalados en la convocatoria por la falta de quórum, fuerza mayor o caso fortuito, se hará nueva convocatoria dentro de los cinco días siguientes y las reso-luciones se tomarán con los votos de las tres cuartas partes del quórum establecido.

Art. 20. Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que habrá de celebrarse la Asamblea General y en caso de reunión Extraordinaria deberá incluirse la agenda propuesta.

Art. 21. Cuando un asociado no pueda asistir a la reunión Ordina-ria o Extraordinaria de Asamblea General podrá delegar su voto a otro asociado para que lo represente debiendo hacer constar por escrito a la Junta Directiva la representación otorgada. Cada asociado solamente podrá aceptar una representación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 22. Las disposiciones en reunión ordinaria o extraordinaria de Asamblea General para que sean válidas deberán contar con la mitad más uno de los votos a favor.

Art. 23. Son atribuciones de la Asamblea General.

a) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Soyapango, el Reglamento Interno de la Asociación y demás que se dicten para el buen desarrollo de la comunidad;

b) Aprobar Reformas a los Estatutos;

c) Aprobar los Estatutos, Plan de Trabajo, Reglamento Interno y el respectivo presupuesto de la Asociación;

d) Elegir a los miembros de la Junta Directiva;

e) Destituir por causas justifi cadas y legalmente comprobadas a los miembros de la Junta Directiva en pleno y elegir a los sustitutos de conformidad a los Estatutos;

f) Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la Junta Directiva;

g) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve-nientes con el objeto de llevar una sana administración de la Asociación;

h) Recibir los informes de trabajo, aprobar o denegar el estado fi nanciero de la Asociación;

i) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.

CAPITULO IX


Art. 24. La Junta Directiva es el Órgano Ejecutivo de la Asamblea General y estará integrada por nueve miembros propietarios electos en Asamblea General por votación nominal y pública, en todo caso la nominación de los cargos serán los siguientes:

a) Secretario General;

b) Secretario de Actas;

c) Secretario de Finanzas;

d) Secretario de Asuntos legales;

e) Secretario de Proyectos;

f) Secretario de Comunicaciones;

g) Secretario de Cultura, Recreación y Deportes;

h) Secretaría de la Mujer;

i) Secretaría de la Juventud.

Nombrándose además un miembro suplente por cada cargo existente, quien sustituirá a los propietarios cuando éstos no puedan asistir a reuniones de la Junta Directiva, Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria.

Art. 25. Serán atribuciones de la Junta Directiva.

a) Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y proponer-los a la Asamblea General así como cumplir los mismos;

b) Cumplir y velar porque se respeten los acuerdos y disposi-

ciones de la Asamblea General;

c) Hacer la califi cación previa de los casos de retiro voluntario

y expulsión de los Asociados, tal como en los casos de des-

titución individual de los Miembros de la Junta Directiva;

d) Administrar con honestidad el patrimonio de la Asocia-

ción;

e) Proteger y velar porque se conserven en buen estado los

bienes de la Asociación así como velar porque se cumplan

en forma óptima y procurar que se incrementen los activos

de la misma, así como la creación de un fondo de benefi cios

para los Asociados;

f) Presentar la memoria anual de labores, el informe de la

ejecución presupuestaria, el plan de trabajo y el respectivo

presupuesto;

g) Velar porque se cumplan el presupuesto anual que la Asamblea

General haya aprobado para el ejercicio correspondiente;

h) Coordinar e impulsar las actividades de benefi cio para la

comunidad;

i) Convocar a reuniones ordinarias o extraordinarias de Asamblea

General de acuerdo con lo establecido en los Estatutos;

j) Constituir comités de apoyo de la Asociación para impulsar

el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la

misma;

k) Mantener relaciones con organizaciones del Estado, la Muni-

cipalidad y entidad privadas e Internacionales, con el objeto

de buscar el apoyo de los mismos para los proyectos de la

Asociación;

l) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

Asociados;

m) Todas las demás atribuciones que se le señalen estos Estatutos

y las leyes de la República.

Art. 26. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez cada

treinta días y celebrará sesiones extraordinarias cuando sea necesario a

solicitud del Secretario General o quien lo represente.

Art. 27. Los acuerdos de la Junta Directiva serán aprobados por

mayoría simple de votos; en caso de empate el Secretario General quien

lo represente tendrá voto de calidad.

Art. 28. El período de función en los cargos de la Directiva será de

dos años; a partir de la fecha en que tomen posesión de sus cargos. La

elección de los Miembros de la Junta Directiva se realizará quince días

antes de que concluya el periodo en que han sido electos, en sesión de

Asamblea General Extraordinaria por mayoría simple y ante la presencia

del Síndico Municipal o un Delegado Municipal.

Art. 29. Los Miembros de la Junta Directiva podrán ser reelectos

en forma consecutiva en el mismo cargo hasta por un máximo de tres

periodos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 30. Para ser directivo se requiere ser mayor de dieciocho años de edad; excepto el Secretario General, el Secretario de Asuntos Legales y el Secretario de Finanzas, quienes deberán ser mayores de veintiún años de edad.

Art. 31. Los miembros de la Junta Directiva podrán ser separados de sus cargos por faltas graves cometidas en el ejercicio de los mismos en contra de los intereses de la comunidad. Para que tal sanción sea efectiva el respectivo acuerdo deberá tomarse por mayoría simple de los miembros en Asamblea General Extraordinaria convocada especialmente para conocer sobre este punto.

Art. 32. Serán faltas leves:

Falta de espíritu de servicio y unidad;

a) Inasistencia continua e injustifi cada a las sesiones de Junta Directiva o Asamblea General;

b) Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones designadas, durante el desarrollo de las sesiones de Junta Directiva o Asamblea General;

c) Cualquier otra conducta que perjudique los intereses de la Asociación, a juicio prudencial de la Junta Directiva.

Art. 33. Se considerará falta grave, cuando se compruebe fehacientemente que la conducta de un Asociado es perjudicial para los intereses de la Asociación, califi cado por la Junta Directiva.

Art. 34. Son atribuciones del Secretario General:

a) Representar legalmente a la Asociación, en forma conjunta o separadamente con el Secretario de Asuntos Legales, previa autorización por escrito de la Junta Directiva;

b) Presentar el informe anual de labores que la Junta Directiva rinda en Asambleas Generales;

c) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de Asambleas Generales, orientando sus deliberaciones;

d) Coordinar las actividades que realicen las diferentes Secre-tarias y sus respectivos Comités de Apoyo;

e) Autorizar juntamente con la fi rma del Secretario de Finanzas los documentos de pago de la Asociación;

f) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes correspondientes;

g) Velar porque se mantenga el orden y disciplina de los Aso-ciados en las Asambleas que se realicen;

h) Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en Asamblea General o Junta Directiva;

i) Gozar del voto de calidad en las diferentes reuniones que se realice la Junta Directiva;

j) Abrir, mantener y cerrar conjuntamente con el Secretario de Finanzas, las cuentas bancarias de la Asociación, endosar y depositar cheque, letras de cambio, pagaré; así como otros do-cumentos relacionados con la economía de la Asociación;

k) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos, el Reglamento Interno y las demás Leyes de la República en virtud de su cargo.

Art. 35. El Secretario de Asuntos Legales colaborará con el Secretario General, propietario o suplente y los sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éstos, o sea cuando ninguno de los dos pueda asistir a las reuniones por fuerza mayor o caso fortuito.

Art. 36. Son atribuciones del Secretario de Actas:

a) Llevar el Libro de Actas de las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva;

b) Llevar en orden y actualizado el Libro de Registro de los Asociados.

c) Guardar los libros, correspondencia y demás documentos confi ados a su cuidado;

d) Remitir la nómina de los Miembros de la Junta Directiva y el Plan de Trabajo al registro de las Asociaciones Comunales;

e) Dar lectura del Acta correspondiente y demás documentación necesaria que le sean solicitadas;

f) Los demás que asigne la Junta Directiva, estos Estatutos y Reglamento Interno.

Art. 37. Son atribuciones del Secretario de Finanzas:

a) Actuar conjuntamente con el Secretario General, abrir, man-tener y cerrar cuentas bancarias de la Asociación y fi rmar con sus respectivas fi rmas documentos de créditos tales como: vales, pagarés y otros documentos que tengan relación con el desempeño de su cargo;

b) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes muebles, e inmuebles de la Asociación;

c) Preparar y presentar anualmente a la Junta Directiva el informe fi nanciero de la Asociación y cualquier otro informe que ésta solicite;

d) Recolectar las cuotas Ordinarias y Extraordinarias que los Miembros de la Asociación deben pagar; así como llevar los registros de control de ingresos y egresos de la Asociación;

e) Custodiar el patrimonio de la Asociación, velar por la utili-zación adecuada de las obligaciones de ésta.

Art. 38. Son atribuciones del Secretario de Asuntos Legales:

a) Representar Judicialmente o Extrajudicialmente a la Asocia-ción, conjunta o separadamente con el Secretario General, velar porque los Órganos de Gobierno de la Asociación y los Asociados cumplan estos Estatutos, Reglamento Interno y demás disposiciones legales;

b) Investigar e informar a la Junta Directiva de cualquier ano-malía o problema de los Asociados o Miembros Directivos;

c) Formar parte de las comisiones que la Junta Directiva inte-gre para los casos de expulsión temporal o defi nitiva de los Asociados o Directivos de la Asociación,

d) Los demás que le asignen la Junta Directiva, estos Estatutos y el Reglamento interno.

Art. 39. Son atribuciones del Secretario de Proyectos:

a) Supervisar los diferentes proyectos de desarrollo Comunal, tales como: salud, educación, etc.;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Velar porque los recursos de cada proyecto sean aprovechados de la mejor manera;

c) Las demás que le asigne la Asamblea General, la Junta Di-rectiva, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Co-munales del Municipio de Soyapango, el Código Municipal y el Reglamento Interno.

Art. 40. Son atribuciones del Secretario de Comunicaciones:

a) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asam-blea General de la manera prescrita en el artículo 18 de estos Estatutos;

b) Establecer y mantener relaciones con entidades públicas y privadas en nombre de la Asociación, las cuales posibilitan la realización de programas de Desarrollo Comunal;

c) Recibir y despachar correspondencia de la Asociación;

d) Todas las atribuciones que le señalen estos Estatutos, Regla-mento Interno, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Soyapango.

Art. 41. Son atribuciones del Secretario de Cultura, Recreación y Deportes:

a) Impulsar, programar y proyectar alfabetización, educación vocacional, actividades recreativas, etc. Para lograr el desa-rrollo integral de la Comunidad;

b) Promover y organizar torneos o eventos en cualquiera de las ramas deportivas, para incentivar a los habitantes de la Comunidad a un sano esparcimiento, aumentando así las relaciones entre sus Miembros motivándolos a participar en eventos inter-comunales;

c) Motivar para la formación de grupos artísticos, tales como: música, teatro, pintura, danza, literatura, títeres y otros de igual naturaleza, fomentando a su vez la creación de grupos artísticos representativos de la Comunidad;

d) Fomentar la visita a diversos centros de recreación ya sea con fi nes culturales, recreativos o con el objeto de obtener fondos, para lo cual deberá manejar dichos ingresos la Secretaria de Finanzas;

e) Las demás que le asigne la Asamblea General, la Junta Direc-tiva, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Soyapango, y el Código Municipal.

Art. 42. Son atribuciones de la Secretaría de la Mujer:

a) Promover la participación de las mujeres en las actividades que realice la Asociación;

b) Organizar Comités de Mujeres;

c) Buscar apoyo en organizaciones de mujeres o afi nes;

d) Programar actividades dirigidas a mujeres o que involucre a las mismas;

e) Las demás que le asigne la Asamblea, la Junta Directiva, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Soyapango, el Código Municipal y el Regla-mento Interno.

Art. 43. Son atribuciones de la Secretaría de la Juventud:

a) Promover la participación de los Jóvenes en las actividades comunales;

b) Organizar Comités de Jóvenes;

c) Buscar apoyo en organizaciones e instituciones afi nes;

d) Programar actividades que involucre a los Jóvenes;

e) Las demás que le asigne la Asamblea, la Junta Directiva, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Soyapango, el Código Municipal y el Regla-mento Interno.

Art. 44. Del Comité de Vigilancia: deberá constituirse un Comité de Vigilancia en la Asociación el cual estará integrado por tres Miem-bros propietarios independientes de la Junta Directiva, quienes tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajos, libros, documentos y también podrán inquirir sobre el trabajo que realicen los comités de apoyo. Los integrantes de este Comité de Vigilancia serán electos de entre los Miembros que asistan a la Asamblea General Extraordinaria en la que se elija a la Junta Directiva; y deberán reunir los requisitos establecidos en el artículo 30 de estos Estatutos.

CAPITULO X

DEL PATRIMONIO

Art. 45. El Patrimonio estará constituido por:

a) Las cuotas de sus afi liados de cualquier clase, que sean aprobadas en Asamblea General;

b) Los aportes Extraordinarios que provengan de diversas fuentes lícitas.

c) Los ingresos provenientes de toda actividad realizada para recaudar fondos para la Asociación;

d) Sus bienes muebles e inmuebles y las rentas que se obtengan con la administración de la misma, así como las provenientes de donaciones, herencias y legados.

Art. 46. El Secretario General y la Secretaría de Finanzas tendrán que responder personal y solidariamente por los movimientos de cuentas bancarias de la Asociación, cuando excedan de sus límites de sus cargos en el manejo de los fondos de la Asociación.

CAPITULO XI

DEL CONTROL Y FISCALIZACIÓN INTERNA Y EXTERNA

Art. 47. Los integrantes de la Junta Directiva tendrán obligación de rendir informes de sus actuaciones cada tres meses a la Asamblea General.

Art. 48. La Alcaldía Municipal de Soyapango, debe auditar las operaciones de esta Asociación, por lo menos cada seis meses, para ejercer control para el uso indebido de cualquiera de los privilegios y excepciones que gocen tomando las medidas correctivas que sean necesarias.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 49. Para poder cumplir con el control y fi scalización interna el Secretario General y la Secretaría de Asuntos Legales, revisarán las cuentas de la Asociación en forma mensual y tendrán acceso a todos los Libros que se lleven en la Asociación Comunal.

CAPITULO XII

DE LA MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS

Art. 50. La modifi cación de los Estatutos podrá acordarse en Asamblea General Extraordinaria, con el voto de la mitad más uno de todos los afi liados a la Asociación.

CAPITULO XIII

DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION

Art. 51. Esta Asociación Comunal podrá disolverse mediante acuerdos tomados en Asamblea General Extraordinaria; por mayoría califi cada de los asociados, que será el equivalente a dos tercios del total de los Asociados.

Art. 52. Serán causales para disolver esta Asociación las siguien-tes:

a) Cuando el número de sus afi liados sea menor al requerido por el Código Municipal y estos Estatutos, para su constitución

b) Por la imposibilidad de realizar los fi nes para los cuales fue constituida.

c) Cuando el funcionamiento no se ajuste a los preceptos lega-les;

d) Cuando desarrolle actividades anárquicas o contraria a las leyes, a la democracia, orden público, a la moral y a las buenas costumbres.

Art. 53. El acuerdo de disolución tomado en la Asamblea General deberá ser comunicado al Concejo Municipal para los efectos de su cancelación de su personalidad jurídica y del registro en el libro de Asociaciones Comunales que lleva la Municipalidad. Dicho Acuerdo será publicado en el Diario Ofi cial.

Art. 54. Acordada la disolución se procederá a su liquidación de acuerdo al procedimiento que se establece en el artículo 121 – B del Código Municipal.

CAPITULO XIV


Art. 55. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar en los quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva así como de los Asociados y proporcionar a la Alcaldía Municipal cualquier dato que se le pidiese relativo a la Asociación.

Art. 56. La Asociación podrá utilizar sus propios recursos y tener los de otras fuentes lícitas como aportes, donaciones préstamos, etc. Para llevar a cabo sus programas y proyectos, estando obligados a informar a la Alcaldía el origen de los recursos.

Art. 57. Esta Asociación llevará los Libros necesarios para hacer constar sus actuaciones, foliados y sellados, con una razón de apertura que comprenderá el objeto del Libro, número de folios. Libro o Libros se pondrá una razón de cierre que fi rmará el mismo Secretario o Secre-taria.

Art. 58. Toda Junta Directiva saliente podrá formar parte de un Consejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se elija conforme a estos Estatutos, no pudiendo integrar lo mismo aquellos Miembros a quienes se les haya comprobado una conducta viciada o por haber administrado inadecuadamente los fondos o donaciones hechos en esta Asociación.

Art. 59. La Junta Directiva saliente deberá rendir cuentas circunstan-ciadas y documentadas a la Junta Directiva entrante, sobre sus actividades realizadas y pendientes durante su gestión administrativa este informe deberá ser por escrito, fi rmado y sellado por todos los Miembros de la Junta Directiva saliente a más tardar en el primer mes de funciones de la Junta Directiva entrante.

Art. 60. Estos Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL,

CERTIFICA: Que en el Acta Número UNO Sesión Ordinaria, celebrada por el Concejo Municipal de esta ciudad, el día tres de enero/07, se encuentra el ACUERDO que literalmente dice: “ACUERDO NUMERO NUEVE: Vistos los estatutos de la “ASOCIACIÓN CO-MUNAL URBANIZACIÓN EL LIMON”, fundada en el Municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, compuestos de 60 artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, al orden público y a las buenas costumbres; de conformidad a lo establecido en el Código Municipal al respecto. Por lo anterior, este Concejo Municipal ACUERDA: Aprobar los Estatutos de la “ASOCIA-CION COMUNAL URBANIZACION EL LIMON”, en todas sus partes, concediendo a dicha entidad el carácter de PERSONA JURIDICA. El resultado de la votación fue de trece votos a favor y una ausencia con permiso por motivo de salud del concejal Sr. Carlos Mauricio Martínez Pérez. PUBLIQUESE.”

ES CONFORME A SU ORIGINAL, CON EL CUAL SE CON-FRONTO.

Alcaldía Municipal de Soyapango, a los once días del mes de enero del año dos mil siete.

Lic. JOSE SALVADOR CORTEZ ASCENCIO,

Secretario Municipal.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL DEL CASERIO RANCHO LUNA,

CANTON LOS CHILAMATES,

JURISDICCION DE NUEVA CONCEPCION,

DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.

CAPITULO I

DE LA CONSTITUCION, DENOMINACION Y DOMICILIO

Art. 1.- La asociación que se constituye estará regulada por el Código

Municipal, los presentes Estatutos, y demás disposiciones legales que

dicte la Alcaldía Municipal de Nueva Concepción, relativo a las Asocia-

ciones Comunales. Se constituye haciendo uso del derecho de libertad

de asociación, instituido en el Art. 7 de la Constitución de la República,

y bajo el régimen jurídico de Asociaciones Comunales de conformidad

al Capítulo II, Título IX del Código Municipal vigente. Se denominará

“ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL CASERIO RANCHO

LUNA, CANTON LOS CHILAMATES, JURISDICCION DE NUEVA

CONCEPCION, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO”, la que

podrá abreviarse “ADESCOCRAL”, y en lo sucesivo se denominará

“LA ASOCIACION”. Tendrá su domicilio en el Caserío Rancho Luna,

Cantón Los Chilamates, Municipio de Nueva Concepción, Departamento

de Chalatenango, y su jurisdicción se extenderá a los límites territoriales

que comprende el referido caserío.

CAPITULO II

DE LA NATURALEZA Y FINES

Art. 2.- La Asociación es de naturaleza apolítica, no lucrativa, de

carácter democrático, no religioso, y sólo para el desarrollo y ejecución

de los planes, proyectos y programas de interés social, cultural y econó-

mico.

Art. 3.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y

la obra física que proyecte para ello deberá:

a) Promover el progreso de la comunidad con organismos

públicos y privados que participen en los correspondientes

programas y proyectos.

b) Fomentar el espíritu de comunidad, solidaridad y cooperación

mutua entre los vecinos y sus grupos.

c) Impulsar y participar en programas de capacitación de dirigen-

tes comunales, directivos, comités de apoyo, administración

de proyectos sociales y económicos.

d) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes

de la realidad y responsabilidad del desarrollo.

e) Coordinar y cooperar con la Municipalidad de Nueva Concep-

ción, Gobierno Central, Instituciones Autónomas y Privadas a

fi n de que se cumplan los proyectos aprobados en los términos

establecidos en el plan de trabajo y los presentes estatutos.

f) Velar por la limpieza de vías de acceso y comunicación en

buen estado haciendo actividades para obtener recursos propios

para que sirvan a impulsar el mejoramiento comunal.

CAPITULO III

SIMBOLOGIA Y DURACION

Art. 4.- La Asociación que se constituye adopta el emblema y

símbolo siguiente: Una Luna, que representa el nombre que lleva la

comunidad de Rancho Luna.

Art. 5.- La Asociación durará por tiempo indefi nido sin embargo

podrá disolverse o liquidarse por cualquiera de las causas previstas en

el Código Municipal, Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comu-

nales de este Municipio, estos Estatutos, por Acuerdo de la Asamblea

General, por no realizar los fi nes para lo cual fue creada o por realizar

actos ilegales.

CAPITULO IV

DE LOS ASOCIADOS

Art. 6.- Habrá tres tipos de socios y su calidad será la siguiente:

a) Socios Fundadores.

b) Socios Activos.

c) Socios Honorarios.

Socios Fundadores: Serán todas las personas que se encuentran

presentes el día de la celebración de la Asamblea de Constitución de

la Asociación, aprobación de Estatutos, con su fi rma o huella digital se

registrará en el libro de Actas.

Socios Activos: Serán todas aquellas personas que ingresen vo-

luntariamente a esta Asociación y deberán ser inscritos en el libro de

Afi liación, que hayan cumplido quince años de edad como mínimo.

Socios Honorarios: Serán aquellas personas Naturales o Jurídicas

que por sus méritos y relevantes servicios a la comunidad, la Asamblea

General les otorgue tal privilegio a iniciativa o a propuesta de la Junta

Directiva para conceder dicha calidad.

DE LOS REQUISITOS PARA SER SOCIO ACTIVO

Art. 7.- Para ser Socio Activo se requiere ser de Quince años, residir

en la Comunidad, ser honrado y tener buena conducta.

Art. 8.- Las Personas interesadas en ingresar a la Asociación deberá

llenar una hoja de afi liación dirigida a la Junta Directiva, en la que harán

manifestar la voluntad de pertenecer a la Asociación y Cumplir con los

estatutos. La Junta Directiva comprobará que los datos en la hoja sean

correctos, si así fuere se procederá a incorporarlo quien será juramentado

en el pleno de la Asamblea.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 9.- La Asociación deberá contar con un registro de los socios,

en el cual habrá una sección para socios activos. En cada asiento se

indicará el nombre y las generales del inscrito a saber: Edad, domicilio,

número del Documento Único de Identidad, fecha de ingreso, etc.

DE LAS FACULTADES O DERECHOS DE LOS ASOCIADOS

Art. 10.- Son derechos de los Socios:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Presentar mociones o sugerencias en las Asambleas Gene-

rales, para alcanzar el buen funcionamiento y desarrollo de

la Asociación.

c) Elegir y ser electos para cargos en la Junta Directiva.

d) Renunciar voluntariamente de la Asociación cuando así lo

solicitare.

e) Solicitar y obtener información de la Junta Directiva sobre

el funcionamiento de los proyectos de la Asociación.

f) Optar o rechazar cualquier comisión ya sea para gestionar,

realizar trabajo o actividades en nombre de la Asociación.

g) Todas las demás que les confi eren estos Estatutos.

DE LOS DEBERES DE LOS ASOCIADOS

Art. 11.- Son deberes de los Socios:

a) Cumplir con estos Estatutos, Acuerdos, Reglamentos y dis-

posiciones de la Asamblea General y la Junta Directiva.

b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General

y de Junta Directiva previa convocatoria.

c) Desempeñar con esmero y a cabalidad todas las comisiones

o cargos que se le encomienden así como apoyar a la Junta

Directiva en todas las gestiones que realice.

d) Abstenerse de realizar acciones u omisiones que puedan perju-

dicar la armonía, actividades y objetivos de la Asociación.

e) Fomentar el espíritu de servicio, el incremento de socios, el

buen prestigio de la asociación y estar solvente con las cuotas

aprobadas por la Asamblea General.

Art. 12.- La calidad de socio se perderá por retiro voluntario,

expulsión o muerte. Será expreso cuando el socio lo solicite por escrito

o verbal. Será tácito cuando el socio cambie de residencia o se ausente

por un período mayor de un año sin motivo o causa.

Art. 13.- La calidad de socio se suspenderá:

a) Por realizar actos en contra del prestigio de la asociación o

de los socios.

b) Por incumplimiento de los deberes que le imponen la calidad

de socio.

Art. 14.- Los miembros de la asociación podrán ser expulsados de

la misma por las causas siguientes:

a) Mala conducta plenamente comprobada, presentar denun-

cias que no sean comprobadas y que ocasione perjuicio a la

asociación o a la comunidad en general.

b) Negarse o abandonar sin motivo justifi cados el desempeño

de los cargos de elección o comisiones que le hubieren en-

comendado las Asambleas o Juntas Directivas, siempre que

éstos hubieren sido aceptados.

c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la asociación

para sí o para terceros.

d) Por incumplimiento a las leyes, ordenanzas, reglamentos,

estatutos y disposiciones de la Asamblea General o Junta

Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes de la

asociación.

Art. 15.- Cuando un socio incurriera en cualquiera de las causas

de expulsión establecidas la Junta Directiva podrá acordar su expulsión

de la asociación.

El socio podrá demostrar lo contrario recurriendo en revisión para

ello ante la Junta Directiva quien podrá dar su fallo defi nitivo a los tres

días de haber recurrido el socio, de todo se hará un informe que se leerá

en la Asamblea General.

CAPITULO V


Art. 16.- La Asamblea General es la máxima autoridad de la

asociación la cual la constituyen todos los socios activos inscritos en el

registro de la asociación.

Art. 17.- El gobierno de la asociación será ejercido por la Asamblea

General, y la Junta Directiva será el Organo Ejecutivo.

Art. 18.- La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinaria

y extraordinaria.

Serán ordinarias las reuniones de Asamblea General cuando se

realicen en las fechas establecidas para ello, en dichas reuniones se

tratarán los puntos comprendidos en la agenda.

Serán extraordinarias las reuniones de Asamblea General al cele-

brarse éstas en fechas distintas para tratar los asuntos comprendidos en

la convocatoria.

Art. 19.- Las reuniones de Asamblea General Ordinarias, deberán

celebrarse una vez cada seis meses y Extraordinariamente cuando sea

convocada por la Junta Directiva a iniciativa propia o a petición de por

los menos diez asociados.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 20.- Las convocatorias para reuniones ordinarias y extraor-

dinarias de Asamblea General, se hará mediante aviso escrito con ocho

días de anticipación para las primeras y cuarenta y ocho horas para las

segundas.

Si la sesión no se celebrare a la hora señalada por falta de quórum,

ésta se llevará acabo el mismo día, una hora después de la señalada con

los socios que concurran, en este último caso las decisiones que se to-

men serán obligatorias aún para aquellos que no asistieron y que fueron

convocados.

Art. 21.- Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que ha

de celebrarse la Asamblea General, y en caso de reunión extraordinaria

deberá incluirse la agenda propuesta.

Art. 22.- Cuando un asociado no pueda asistir a reuniones ordina-

rias o extraordinarias de Asamblea General, podrá tener representación

debiendo hacer constar por escrito a la Junta Directiva la representación

otorgada, cada asociado no podrá representar a más de un socio.

Art. 23.- Las resoluciones de asamblea general ordinaria o extraor-

dinaria para que sean válidas, se acordarán con el voto de la mitad más

uno de los presentes.

Art. 24.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo, y aprobar o denegar el estado

fi nanciero de la asociación.

c) Destituir por causa justifi cada y legalmente comprobada a

los miembros de la Junta Directiva, y elegir a los sustitutos

de conformidad a los presentes Estatutos.

d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve-

niente con el objeto de llevar una sana administración de la

asociación.

e) Aprobar los estatutos, plan de trabajo, reglamento interno y

el respectivo presupuesto de la asociación.

f) Otorgar la calidad de socio honorario.

g) Retirar la calidad de socio a los que hubieren renunciado,

fallecido o perdido dicha calidad.

h) Cumplir y hacer cumplir estos estatutos, el reglamento interno

de la Asociación y demás que se dicten para el buen desarrollo

de la Comunidad.

CAPITULO VI


Art. 25.- La Junta Directiva es el Órgano Ejecutivo de la asocia-

ción electa en Asamblea General por la vía nominal y pública y estará

integrada por doce miembros, cuya denominación de los cargos serán

las siguientes: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario,

Tesorero, Pro tesorero, Síndico y cinco vocales.

Art. 26.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los estatutos de la Asociación y proponerlos a la

Asamblea General.

b) Cumplir y velar porque se respeten los acuerdos y disposi-

ciones emanadas de la Asamblea General.

c) Hacer la califi cación previa de los casos de retiro voluntario,

expulsión o destitución de los socios o miembro de la Junta

Directiva.

d) Administrar con honestidad el patrimonio de la asociación y

nombrar delegaciones que representen a la asociación a los

actos que fueren invitados.

e) Coordinar e impulsar las actividades de benefi cio para la

comunidad, con organismos del Estado, la Municipalidad

de Nueva Concepción y entidades privadas en proyectos de

desarrollo comunal.

f) Presentar la memoria anual de labores, informes de la ejecu-

ción del presupuesto, plan de trabajo, autorizar y controlar

los gastos que efectúe la asociación.

g) Velar porque se cumpla el presupuesto anual que la Asamblea

General haya aprobado para el ejercicio correspondiente e

informar a la Asamblea General de los organismos que co-

laboran en las actividades desarrolladas.

h) Convocar a reuniones ordinarias o extraordinarias a Asamblea

General de acuerdo a lo establecido en estos estatutos.

i) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

miembros de la asociación, fomentando el espíritu de servicio,

solidaridad y cooperación mutua.

j) Constituir Comités de apoyo de la asociación para impulsar

el desarrollo comunal a través de la investigación, planifi -

cación, ejecución y evaluación de programas y proyectos

comunales.

k) Llamar al Vocal correspondiente cuando el titular esté au-

sente o no concurra a cuatro sesiones consecutivas sin causa

justifi cada.

l) Proteger y conservar el buen estado de los bienes de la aso-

ciación, incrementar los activos de la asociación y la creación

de un fondo de benefi cios para los asociados.

m) Todas las demás atribuciones que le señalen estos estatutos

y leyes de la República.

Art. 27.- La Junta Directiva sesionará una vez al mes ordinaria-

mente y extraordinariamente las veces que sea necesarias o a solicitud

del Presidente o quien haga sus veces.

Art. 28.- La Junta Directiva celebrará sesión válida con la asistencia

de siete de sus miembros; sus resoluciones serán aprobadas por mayoría

simple; en caso de empate el presidente o quien haga sus veces tendrá

doble voto o voto de calidad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 29.- El período de función de los miembros de la Junta Direc-

tiva será de dos años, a partir de la fecha en que tomen posesión de sus

cargos. La elección de los miembros de la Junta Directiva se realizará

quince días antes que concluya el período para el cual fue electa la primer

Junta Directiva, y será en sesión de Asamblea General Extraordinaria.

Art. 30.- Los miembros de la Junta Directiva, podrán ser reelectos

en forma consecutiva hasta por un máximo de tres períodos.

Art. 31.- Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere ser

mayor de dieciocho años de edad; excepto el Presidente, el Síndico y el

Tesorero, quienes deberán ser mayores de veintiún años de edad.

Art. 32.- Los miembros de la Junta Directiva podrán ser separados

de sus cargos por faltas graves cometidas en el ejercicio de sus funcio-

nes, en contra de los intereses de la comunidad, para que tal sanción

sea efectiva, el respectivo acuerdo deberá tomarse por mayoría de los

miembros en Asamblea General Extraordinaria convocada especialmente

para conocer sobre este punto.

Art. 33.- Serán faltas leves:

a) Falta de concientización, espíritu de servicio y unidad.

b) Inasistencia continua e injustifi cada a la sesiones de Junta

directiva o Asamblea General.

c) Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones

designadas en sesiones de Junta Directiva o Asamblea Gene-

ral.

d) Cualquier otra conducta que perjudique los intereses de la

asociación a juicio prudencial de Junta Directiva.

Art. 34.- Se considera falta grave cuando se compruebe

fehacientemente que la conducta de un asociado es perjudicial para los

intereses de la asociación, califi cados por la Junta Directiva.

Art. 35.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea

General orientando sus deliberaciones y representar legal-

mente a la Asociación.

b) Coordinar las actividades que realicen los Coordinadores de

los diferentes Comités de Apoyo.

c) Autorizar juntamente con el Tesorero los documentos de pago

de la Asociación, previo acuerdo de la Junta Directiva.

d) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar

los informes correspondientes.

e) Velar porque se mantenga el orden y disciplina de los asociados

en las Asambleas que se realicen.

f) Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en la

Asamblea General o por la Junta Directiva.

g) Tener voto de calidad en las diferentes sesiones de Junta

directiva o Asamblea General.

h) Abrir, mantener y cerrar conjuntamente con el Tesorero las

cuentas bancarias de la asociación, endosar, depositar cheques,

letras de cambio, pagarés y otros documentos relacionados

con lo económico de la asociación.

i) Presentar el informe anual de labores que la Junta Directiva

rinda en la Asamblea General.

j) Convocar a sesiones a la Junta Directiva y Asamblea Gene-

ral.

k) Todas las demás atribuciones que le señalen estos estatutos,

el reglamento interno y demás leyes de la República en virtud

de su cargo.

Art. 36.- Funciones del Vicepresidente:

a) Colaborará con el presidente y lo sustituirá en los casos de

ausencia o impedimento de éste.

Art. 37.- Son Funciones del Secretario:

a) Llevar el libro de actas de las sesiones de la Asamblea General

y de la Junta Directiva.

b) Llevar en orden y actualizado el libro de registro de los

asociados.

c) Guardar los libros, correspondencias y demás documentos

confi ados a su cuidado.

d) Remitir la nómina de los miembros de la Junta Directiva y

el plan de trabajo al registro de las asociaciones comunales

a la Alcaldía del municipio de Nueva Concepción.

e) Dar lectura al acta correspondiente y demás documentación

necesaria que le sea solicitada.

f) Lo demás que le asigne la Junta Directiva, estos Estatutos y

el Reglamento Interno.

Art. 38.- Son atribuciones del Pro-Secretario:

a) Convocar a sesión ordinaria y extraordinaria de Asamblea

General de la manera preescrita en estos estatutos.

b) Establecer y mantener relaciones con entidades públicas y

privadas en nombre de la asociación para la realización de

programas de desarrollo comunal.

c) Recibir y despachar la correspondencia de la asociación.

d) Todas las atribuciones que le señalen estos estatutos, regla-

mento interno y la Ordenanza Reguladora de Asociaciones.

Art. 39.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Actuar conjuntamente con el Presidente, abrir, mantener, y

cerrar cuentas bancarias de la asociación y fi rmar documentos

de créditos tales, como vales, pagarés y otros que tengan

relación con el desempeño de su cargo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes

muebles e inmuebles de la asociación.

c) Preparar y presentar anualmente a la Asamblea General el

informe fi nanciero de la asociación y cualquier otro informe

que ésta solicite.

d) Recolectar las cuotas que los miembros de la asociación deben

pagar, así como llevar el registro de ingresos y egresos de la

asociación.

e) Custodiar el patrimonio de la asociación, velar por la utili-

zación adecuada de las obligaciones de ésta.

Art. 40.- Son Funciones del Pro-Tesorero:

a) Sustituir el Tesorero en caso de ausencia, renuncia o incapa-

cidad temporal o defi nitiva.

b) Colaborar con el Tesorero en el desempeño de sus funcio-

nes.

c) Las demás que le indiquen los estatutos o el reglamento

interno de la Asociación.

Art. 41.- Son atribuciones del Síndico:

a) Representar judicial y extrajudicialmente a la asociación,

velar porque los órganos de Gobierno de la asociación y

los asociados cumplan estos estatutos, reglamento interno y

demás disposiciones legales.

b) Investigar e informar de cualquier anomalía, problema de los

socios y miembros directivos a la Asamblea General.

c) Formar parte de las Comisiones que la Junta Directiva integre

para los casos de expulsión temporal o defi nitivo de los socios

o miembros de la Junta Directiva.

d) Lo demás que le asigne la Junta Directiva, estos estatutos y

Reglamento Interno.

Art. 42.- Funciones de los Vocales.

a) Colaborar con los miembros de la Junta Directiva.

b) Ocupar cargos en ausencia o renuncia de cualquier miembro


Art. 43.- Del Comité de Vigilancia.

Deberá de constituirse un comité de vigilancia en la asociación, el

cual estará integrado por tres miembros, quienes tendrán acceso a todas

las gestiones operacionales, libros, documentos y también incidir sobre

el trabajo de los comités de apoyo. Los integrantes de este comité serán

los tres primeros Vocales y deberán de reunir los requisitos del artículo

treinta y uno de estos estatutos.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 44.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) La cuota de sus afi liados activos, la cual será de veinticinco

centavos de dólar Americano, Aprobados en Asamblea Ge-

neral.

b) Los aportes extraordinarios que prevengan de diversas fuen-

tes.

c) Los ingresos provenientes de toda actividad realizada para

recaudar fondos para la Asociación.

d) Sus bienes muebles e inmuebles y las rentas que se obten-

gan, así como las provenientes de donaciones, herencias o

legados.

Art. 45.- La Asociación tendrá un fondo de caja chica que no podrá

ser mayor de sesenta dólares, y será administrado por la Junta Directiva

para atender gastos de emergencia; no será necesaria la autorización

de la Asamblea General, pero sí, la Junta Directiva rendirá el informe

circunstanciado de los gastos.

Art. 46.- El Presidente y el Tesorero tendrán que responder per-

sonalmente y solidariamente por los movimientos de cuentas bancarias

de la asociación, cuando se excedan de sus límites de sus cargos en el

manejo de los fondos de la Asociación.

CAPITULO VIII

DEL CONTROL Y FISCALIZACIÓN INTERNA

Art. 47.- Los integrantes de la Junta Directiva tendrán obligación

de rendir informe de sus actuaciones en las sesiones de Asamblea Ge-

neral.

Art. 48.- La Alcaldía Municipal de Nueva Concepción, deberá

auditar las operaciones de esta Asociación por lo menos cada seis meses,

para ejercer control por el uso indebido de cualquiera de los privilegios

y excepciones que gocen tomando las medidas correctivas que sean

necesarias.

Art. 49.- Para poder cumplir con el control y fi scalización interna,

el comité de vigilancia formado por los tres vocales, revisará los docu-

mentos de la asociación en forma mensual y tendrá acceso a todos los

libros que se lleven en la Asociación Comunal.

CAPITULO IX

DE LA REFORMA O MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS.

Art. 50.- Para reformar o modifi car estos estatutos es necesario que

la Junta Directiva convoque a Asamblea General Extraordinaria para

conocer y aprobar las reformas la cual se hará con el voto favorable de

las tres cuartas partes de los Asociados.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 51.- La Junta Directiva podrá proponer a la Asamblea General,

la modifi cación total o parcial de los estatutos, deberá presentar las razones

y justifi caciones que las sustenten. La Asamblea General deberá pedir

a la Junta Directiva la modifi cación o reformas a los estatutos parcial o

total debiendo presentar las razones y justifi caciones que lo sustenten.

Art. 52.- Esta Asociación Comunal podrá disolverse mediante

acuerdo tomado en Asamblea General por mayoría absoluta de los

afi liados de la Asociación, por las causales que establezca el Código

Municipal.

Art. 53.- El acuerdo tomado en la Asamblea General para su

disolución, deberá ser comunicado a la Alcaldía Municipal de Nueva

Concepción, por la Junta Directiva dentro de los diez días siguientes a

la fecha en que fue tomado, remitiéndose además una certifi cación del

acta respectiva.

Art. 54.- Para los efectos de liquidación de la Asociación, se nombrará

una Comisión de cuatro miembros, integrada por dos representantes de

la Asociación y dos por parte de la Alcaldía Municipal, si no hay repre-

sentantes de la Asociación, los delegados de la Alcaldía, procederán y

disponiendo dicha comisión de noventa días para la liquidación.

Art. 55.- En caso de liquidación, si después de pagadas las obli-

gaciones que tenga la asociación hubiere un remanente, se destinará a

las obras donde esté asentada la comunidad.

Art. 56.- La comisión liquidadora una vez concluido su trabajo

remitirá al Concejo Municipal, para su aprobación los documentos

pertinentes y un informe detallado de su gestión.

CAPITULO X


Art. 57.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal de Nueva Concepción, en los primeros quince días posterior

a la elección de la Junta Directiva, la nómina y proporcionará al Con-

cejo Municipal cualquier otra información que se pidiese relativo a la

Asociación.

Art. 58.- La Asociación utilizará sus propios recursos y los de otras

fuentes como aportes, donaciones, préstamos, etc., para llevar a cabo

sus programas o proyectos, estando obligados a informar al Concejo

Municipal del Municipio.

Art. 59.- Esta Asociación llevará los libros necesarios para hacer

constar sus actuaciones, foliados y sellados con una razón de apertura

del objeto del libro, números de folios y sellados por la Secretaria(o)

de la Junta Directiva, terminando el libro se deberá poner la razón del

cierre fi rmado por el Secretario o Secretaria.

Art. 60.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal el informe de las sustituciones de los miembros directivos

cuando éstas sean de manera defi nitiva lo cual lo hará dentro de los

quince días siguientes.

Art. 61.- La Junta Directiva saliente podrá formar un Comité Asesor;

no así los miembros que se les haya comprobado conducta viciada y

malos manejos de los fondos de la Asociación.

Art. 62.- La directiva saliente deberá rendir cuenta circunstanciada

y documentada, sobre sus actividades realizadas y pendientes en su ad-

ministración; este informe deberá ser por escrito, fi rmado y sellado por

todos los miembros salientes a más tardar en el primer mes de funciones

de la nueva Junta Directiva.

Art. 63.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Ofi cial.

ALCALDIA MUNICIPAL DE NUEVA CONCEPCION, DEPARTA-

MENTO DE CHALATENANGO.

ACTA NUMERO TRES

DE FECHA: 14 DE JUNIO DE 2006.

“ACUERDO NUMERO TRECE El Concejo Municipal, visto los

estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del Caserío Rancho

Luna, cantón Los Chilamates, de esta jurisdicción, que consta de se-

senta y tres artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición

contraria a las leyes de la República, al orden público, ni a las buenas

costumbres de conformidad con los artículos treinta, numeral veintitrés,

y ciento diecinueve, del Código Municipal, ACUERDA: Aprobar dichos

estatutos y conferir a la referida Asociación el carácter de persona jurídica.

Publíquese.

VICENTE VALLE RODRIGUEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

MANUEL DE JESUS LANDAVERDE CALDERON,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIAS

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE TEJUTLA

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a

las diez horas y treinta minutos del día veintidós de diciembre del dos

mil seis, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS, a los señores

REINA ISABEL AQUINO DE GUTIERREZ MARIA ALICIA POR-

TILLO y MAXIMO GUTIERREZ, la primera en calidad de cónyuge

y en representación de sus menores hijos OZIEL ELIUD y DANIEL

OSWALDO ambos de apellidos GUTIERREZ AQUINO, y los últimos

dos en su calidad de padres del causante OTONIEL GUTIERREZ

PORTILLO, quien fue de cuarenta años de edad, casado, agricultor

en pequeño, salvadoreño, hijo de María Alicia Portillo y de Máximo

Gutiérrez, originario y del domicilio de Nueva Concepción, falleció a

las cinco horas del día diecisiete de septiembre del año dos mil cinco.

Confi érese a los aceptantes la administración y representación defi nitiva

de la sucesión.

Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,

Chalatenango, a los veintidós días del mes de diciembre del dos mil

seis.- Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SE-

CRETARIA.

Of. 1 v. No. 138

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las doce horas del día catorce de septiembre del corriente año; se de-

clararon herederos defi nitivos y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó la causante señora Graciela Brioso de

Henríquez, quien falleció a las ocho horas treinta minutos del día once de

julio de dos mil cuatro, en el Caserío Las Anonas, del Cantón El Palón,

jurisdicción de Lolotique de este distrito, departamento de San Miguel,

siendo aquella ciudad su último domicilio; a los señores María Yessenia

Henríquez Brioso y Justo Emilio Henríquez Romero, la primera en su

concepto de hija y como cesionaria del derecho hereditario que en la

sucesión le correspondía a los señores Graciela del Carmen Henríquez

de Gómez, David Emilio Henríquez Brioso, María de la Paz Henríquez

de Martínez, Anabel Henríquez Brioso, conocida por Anabel Henríquez

Brioso y Ana Azucena Henríquez Brioso, éstos como hijos, el segundo

en su calidad de esposo de la causante. Confi érese a los herederos de-

clarados la administración y representación defi nitiva de la sucesión de

que se trata. Publíquese el edicto de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

legales.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las

doce horas con quince minutos del día catorce de septiembre de dos mil

seis.- Enmendado- falleció- Vale.- Licda. DINORA DEL CARMEN

ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br.

ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 139

ACEPTACION DE HERENCIAS

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las once horas y seis minutos del día doce de Noviembre del corriente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor REYNALDO

MARTÍNEZ CATACHO, quien fue de treinta y un años de edad, Instructor,

Soltero; originario de San Salvador y de este domicilio, de nacionalidad

salvadoreña, hijo de Teodora Catacho y Reinaldo Martínez Henríquez,

quien falleció el día treinta de Abril de dos mil cinco; de parte de la

señora TEODORA CATACHO y del menor STEVEN REYNALDO

MARTÍNEZ MARTÍNEZ, representado este último por su madre señora

Iris Ivette Martínez Marroquín; la primera en su calidad de madre del

causante y el segundo en su calidad de hijo del causante.

Se ha conferido a las aceptantes la representación y administración

INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítase a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después

de la última publicación de este Edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas

y cuarenta y nueve minutos del día ocho de Noviembre de dos mil

seis.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE

LO CIVIL.- Licda. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 140-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta minutos del día diecisiete de enero del año dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por la causante Antonia Aparicio de Cárdenas, a su defunción ocurrida el día uno de Diciembre del año dos mil en el Barrio La Merced de esta Ciudad, siendo éste su último, de parte de Imelda Yanet Cárdenas Aparicio en calidad de hija del causante, y se le ha conferido a la aceptante en el carácter antes indicado la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once horas treinta y nueve minutos del día diecisiete de Enero del año dos mil siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 141-1

TITULO SUPLETORIO

Licenciada Dinora del Carmen Andrade de Lazo, Juez de Primera Ins-tancia del Distrito Judicial de Chinameca;

HACE SABER: Que con fecha dieciséis de octubre del corriente año, se presentó a este Juzgado la Licenciada Mirna Yanet Salmerón Chávez, en su concepto de Procuradora Auxiliar del señor Procurador General de la República y en representación del señor Manuel de Jesús Garay Sánchez, solicitando se le extienda Título Supletorio a favor de su representación de un inmueble de naturaleza rústica situado en Can-tón Valencia, jurisdicción de Lolotique, departamento de San Miguel; de la capacidad superfi cial de UN MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: Al Oriente: cincuenta y dos metros, colinda con Héctor Argueta y Luis Argueta, cerco de alambre de púas y piña de los colindantes, de por medio; AL Norte: treinta y un metros, cerco de alambre de púas y piña del colindante señor Bonifacio Franco; Al Sur: veinticuatro metros, cerco de alambre propiedad del solicitante, colinda con el señor José Manuel Antonio Garay antes ahora del señor Fredi Cruz; Al Poniente:

cuarenta y dos metros, cerco propiedad del solicitante, colinda con el señor Luis Alonso Rivera.- En el inmueble antes relacionado existe una casa de siete metros de largo por ocho de ancho, techo de teja y lámi-na; sin proindivisión alguna y sin gravámenes o derechos reales que pertenezcan a otra persona.- Que el inmueble antes descrito lo adquirió su representado por compraventa verbal que le hiciera al señor Manuel Antonio Garay Cisneros, en el año de mil novecientos ochenta y ocho; y lo valúa en la cantidad de Diez Mil Colones.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las diez horas cuarenta minutos del día diecinueve de octubre de dos mil seis.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 142-1

HERENCIA YACENTE

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE-GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y doce minutos del día diez de enero del dos mil siete, se ha declarado yacente la herencia intestada que a SU DEFUNCIÓN dejó el señor JOSE ARQUIMIDES CASTRO SARAVIA, quien falleció a las dieciséis horas treinta minutos del día siete de octubre del dos mil seis, en el Caserío El Treinta, Cantón El Progreso, Jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domici-lio; nómbrase Curador para que lo represente al Licenciado LUIS ALBERTO RIVAS.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las catorce horas y catorce minutos del día diez de enero del dos mil siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licenciada MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 143-1

DE SEGUNDA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIAS

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DE

SOYAPANGO,

HACE SABER: Que por resolución proveído por este Tribunal a

las diez horas veinticinco minutos del día once de diciembre del presente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante WILLIAM

ALEXANDER CASTILLO CARRANZA, quien fue de veinticuatro

años de edad, motorista, soltero, siendo su último domicilio Soyapango,

originario de San Salvador, Salvadoreño, hijo de ARMANDO HER-

MOGENES CASTILLO y MARIA JUANA CARRANZA conocida por

MARIA JUANA CARRANZA REYES DE HERNANDEZ, QUIEN

FALLECIO EL DÍA TRES DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL CUATRO,

de parte de la señora RITA TERESA VASQUEZ BERNABÉ conocida

por RITA TERESA VASQUEZ BERNAVE y de la menor LAURA DE

JESUS CASTILLO VASQUEZ, la primera en su calidad de convivien-

te sobreviviente del causante, y la segunda en su calidad de hija del

causante y en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


les correspondían a los señores ARMANDO HERMOGENES CASTI-

LLO y MARIA JUANA CARRANZA conocida por MARIA JUANA

CARRANZA REYES DE HERNANDEZ, en su calidad de padres del

causante antes mencionado, quienes son representadas por la abogada

GLORIA MARGARITA RUIZ LOPEZ conocida por GLORIA MAR-

GARITA RUIZ DE CANJURA, en su calidad de Agente Auxiliar del

señor Procurador General de la República.

Confi érese a las aceptantes declaradas la representación y adminis-

tración interina de la herencia Intestada, con las facultades y restricciones

de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal dentro del término de ley a deducir sus dere-

chos.

Publíquese los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a los once días del

mes de diciembre dos mil seis. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA

AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO

NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 117-2

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las

diez horas tres minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil seis,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

de parte de los señores GERMAN ANTONIO HERNANDEZ MEJIA

y DORA ALICIA OSORIO CALERO, conocida por DORA ALICIA

OSORIO CALERO DE HERNANDEZ, en su calidad de padres del cau-

sante, la Sucesión Intestada que a su defunción dejó el señor GERMAN

ELIEZER HERNANDEZ OSORIO, quien fue de treinta y cuatro años

de edad, Soltero, Empleado, hijo de los señores GERMAN ANTONIO

HERNANDEZ MEJIA y DORA ALICIA OSORIO CALERO, conocida

por DORA ALICIA OSORIO CALERO DE HERNANDEZ, originario de

San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día catorce

de mayo de dos mil seis, y cuyo último domicilio fue Ilopango.

Confi érese a los aceptantes declarados la representación y admi-

nistración INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones


Cítese a los que se crean con derecho a la Sucesión para que dentro

del término de ley se presenten a deducir sus derechos.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce

horas del día veintiuno de diciembre de dos mil seis. Lic. CARLOS

WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA

ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 118-2

TITULO SUPLETORIO

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que se ha presentado a este Tribunal la Licenciada ELBA ETELVINA AQUINO LÓPEZ, quien actúa por designación del Ministerio Público, a través del señor Procurador General de la Repú-blica, actuando en nombre y representación de la señora ROSA DE LOS ANGELES SALGUERO, pidiendo título supletorio de un inmueble de naturaleza rústico, inculto que no menciona su antecedente situado en el Cantón San Juan Chiquito, jurisdicción de El Porvenir, de una extensión superfi cial de quinientos ochenta y dos punto cero novecientos ocho metros cuadrados, Colindando al NORTE: con JESUS FAJARDO VIUDA DE MORAN, AL ORIENTE: con JUAN CARLOS RIVERA HIDALGO, AL SUR: con JUAN BAUTISTA SALGUERO, y al PONIENTE: con SAMUEL ELIAS POLANCO GARCÍA. El inmueble descrito lo adquirió la señora ROSA DE LOS ANGELES SALGUERO por compra que le hizo a su madre, la señora JOSEFINA ESCOBAR DE SALGUERO, según Escritura Pública número SESENTA Y CINCO, el primero de julio de mil novecientos noventa y ocho ante los ofi cios Notariales del Licenciado JOSE ROBERTO ALEMAN DURAN, obteniéndolo esta última por venta que le hizo la señora BARTOLOME DE JESUS RAMOS el seis de Enero de mil novecientos cuarenta y ocho y, que careciendo dicha señora de Título inscrito y no teniendo cargas, ni derechos reales que puedan respetarse, ha habitado el terreno ejerciendo actos de verdadera dueña, sin estorbos de ninguna clase, teniendo así una posesión que ha sido quieta, pacífi ca e ininterrumpida por más de diez años continuos.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL; Santa Ana, a las quince horas con cuarenta minutos del día veinticinco de agosto del año dos mil seis. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 119-2

HERENCIA YACENTE

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO. AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cinco minutos de este mismo día, se ha DECLARADO YACENTE, la heren-cia del causante FRANCISCO PAREDES, conocido por FRANCISCO ALEMAN, fallecido el día dieciséis de marzo del dos mil cinco, en el Hospital del SEGURO SOCIAL de esta ciudad, lugar de su último domicilio, habiéndose nombrado como curador de la misma al Lic. WALTER MANFREDO SANDOVAL PEÑATE, a quien se le hará saber este nombramiento para su aceptación y demás efectos legales.

Juzgado Primero de lo Civil, Santa Ana, a las nueve horas y treinta minutos del día veintisiete de noviembre del dos mil seis. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 120-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIA

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y quince

minutos del día uno de diciembre de dos mil seis. Se tuvo por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA

de los bienes que a su defunción dejó el causante LEONARDO ORTIZ c/p

LEONARDO ORTIZ SANTOS, quien falleció en Caserío Los Gonzalez

Cantón Los Llanitos, a las veinte horas y treinta minutos del día nueve

de diciembre de dos mil cuatro, siendo su último domicilio la Ciudad de

Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, de parte de las señoras

VIVIANA GUERRA o VIVIANA GUERRA DE ORTIZ y MARIA

ANTONIA ORTIZ GUERRA, en sus conceptos de cónyuge sobrevi-

viente e hija del causante respectivamente. Confi riéndoseles además a

los aceptantes en el carácter antes indicado la ADMINISTRACIÓN Y

REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA a todas las personas que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a este juzgado a deducirlo dentro del

término de quince días contados a partir de la última publicación del

presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las catorce horas

y cuarenta minutos del día uno de diciembre de dos mil seis. LIC. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN

ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 93-3

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada GILMA

YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ, en su calidad de Procuradora Auxi-

liar del Procurador General de la República y en representación de la

señora MARIA BERFALIA NOLASCO DE PEREIRA, de cuarenta

y seis años de edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento

Unico de Identidad número cero tres uno uno cuatro nueve nueve siete-

seis, solicitando a favor de su representada Título de Dominio de un

inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de La

Paz, Calle Los Laureles, casa número cincuenta y seis, jurisdicción,

Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de:

CIENTO SETENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y SIETE METROS

CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: catorce

metros doce centímetros, colinda con propiedad de la señora Rafaela

Saravia Viuda de Martínez, pared de ladrillo de obra de la colindante;

AL ORIENTE: once metros sesenta centímetros, colinda con propiedad

del señor Miguel Ángel Muñoz Valencia, cerco de piedra propiedad del

colindante; AL SUR: quince metros sesenta centímetros, colinda con

propiedad de las señoras Rosa Amelia Romero de Márquez y María

Virginia Alfaro Bonilla, Calle de por medio, cerco de alambre propiedad

de la solicitante; y AL PONIENTE: once metros sesenta centímetros,

colinda con propiedad de la señora Blanca Gladis Andrade de Sandoval,

pared de ladrillo de obra de la colindante.- En el inmueble antes descrito

existe construida una casa de sistema mixto y demás servicios necesa-

rios.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante

ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona

distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en

la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON

OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió mediante compra venta verbal

en el año de mil novecientos ochenta y cuatro, que le hizo a la señora

Rafaela Saravia Viuda de Martínez, quien fue mayor de edad, de Ofi cios

Domésticos, de este domicilio, ya fallecida.- Que la posesión material

que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su

antecesora data más de veinticinco años y sigue siendo en forma quieta,

pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.

Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público

para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintiún días del

mes de diciembre del año dos mil seis.- JOSE WILFREDO SALGADO

GARCIA.- ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN

ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 94-3

HERENCIA YACENTE

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y quince minutos

del día quince de Diciembre del dos mil seis, se ha declarado yacente la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor RAMON ERNESTO

SANCHEZ, quien falleció a las diecisiete horas treinta minutos del día

veintisiete de Agosto del dos mil seis, en el Barrio La Cruz, de la ciudad

de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, Nómbrase Curador

de la misma al Licenciado LUIS ALBERTO RIVAS.-


ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miquel, a las

ocho horas y dieciséis minutos del día quince de Diciembre del dos mil

seis.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICENCIADA MARTA DOLORES

COREAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 95-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIAS

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en las Dili-

gencias de Herencia Intestada del causante señor EDUARDO FAUSTO

LEON conocido por FAUSTO LEON QUINTANILLA, promovidas por

la Licenciada RHINA JENIFFER RAMIREZ GOMEZ, en calidad de

Apoderada de la señora JUANA MELARA VIUDA DE LEON cono-

cida por JUANA MELARA SANCHEZ y por JUANA MELARA, por

resolución dictada en este Tribunal a las nueve horas con treinta y cinco

minutos del día catorce de diciembre de dos mil seis, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario la herencia que a su

defunción ocurrida en esta ciudad, el día cuatro de Mayo de mil novecientos

setenta y siete, siendo ésta su último domicilio, dejó el señor EDUARDO

FAUSTO LEON conocido por FAUSTO LEON QUINTANILLA, de

parte de la señora JUANA MELARA VIUDA DE LEON conocida por

JUANA MELARA SANCHEZ y por JUANA MELARA, en concepto

de cónyuge del causante. Se confi ere a la aceptante la administración y

representación DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador, a las doce

horas y dieciséis minutos del día cuatro de enero del año dos mil siete.-

Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL.- ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

1 v. No. A035359

Juan José Guzmán Castillo, Notario, de este domicilio, con despacho

notarial ubicado en Treinta y Ocho Avenida Norte número ciento die-

ciocho, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las diez horas del día veinticinco de enero de dos mil siete, por medio

de su apoderado Licenciado Alejandro Dagoberto Marinero Abarca, se

ha declarado herederos defi nitivos testamentarios a Francisca Brenda,

Rosaura Claribel, Julia Arabela Castro Ayala hoy de González, José

Rodil, Ruth Estela, Paula Emérita, Ana Marta, Jaime Esaú, German

Rony y Ledy Rosibet o Ledy Rosybeth, todos de apellido Castro Ayala,

con benefi cio de inventario en calidad de hijos de la causante de la

herencia testamentaria; bienes que a su defunción en El Carmen, San

Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, su último domicilio, el

día catorce de noviembre de mil novecientos noventa y uno, dejó la

señora Paula Ayala de Castro o Paula Ayala. Habiéndoseles concedido

la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, el día veintiséis de enero de dos mil

siete.

Lic. JUAN JOSE GUZMAN CASTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. A035363

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-

CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado este mismo

día, ha sido declarada heredera abintestato y con benefi cio de inventario

de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el cuatro de marzo

de dos mil tres, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo

Coatepeque el lugar de su último domicilio, dejó el señor SANTOS

ARNULFO CRUZ PEÑA a TOMASA DE JESUS PEÑA DE CRUZ,

en su calidad de madre del causante y como Cesionaria de los Derechos

Hereditarios que le correspondían a GERMAN CRUZ, en su calidad de

padre del causante antes referido; confi riéndoseles DEFINITIVAMENTE

la Administración y Representación de la Sucesión expresada.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las doce horas con treinta minutos del día dieciocho de enero del

año dos mil siete.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Licda. MARISOL DEL CAR-

MEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

1 v. No. A035367

LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFEC-

TOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las quince horas

del día diecisiete de enero del corriente año; se declararon herederos

expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al

fallecer a las siete horas del día siete de octubre del año dos mil dos, en

el Hospital Nacional de esta ciudad, departamento de La Unión, siendo

su último domicilio la Colonia Ventura Perla de esta ciudad, dejara el

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


causante Luis Armando Cruz Mejía, a los herederos Nora Celina Ramos

de Cruz, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y los menores

Diana Elizabeth, Karla Celina, Yasmín Maricela, y Gloria Estefany, todas

de apellidos Cruz Ramos, como hijas del referido causante, representados

por medio de su madre señora Nora Celina Ramos de Cruz, de confor-

midad con lo establecido en el Art. 988 No. 1° del Código Civil y el Art.

223 del Código de Familia. Se le confi rió a los herederos declarados en

el carácter dicho, la administración y representación defi nitiva de los

bienes de la indicada sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los diecinueve días del mes de enero del año

dos mil siete.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE

LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE

MARTINEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A035370

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIME-

RA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO

DE MORAZAN.-

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las once

horas y treinta minutos, de este día, se han DECLARADO HEREDERAS

DEFINITIVAS, y con benefi cio de inventario a las señoras REYNA

ELIZABETH FLORES conocida por REYNA ELIZABETH FLORES

DE HERNANDEZ; de cuarenta y nueve años de edad, Profesora, del

domicilio de la ciudad de Sociedad, departamento de Morazán, con

Documento Único de Identidad número cero dos tres cuatro cuatro cinco

cuatro cero guión siete; y GIL CRISTELIA FLORES DE RAMIREZ,

sesenta años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Sociedad,

departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad número

cero uno ocho cuatro tres uno cuatro seis guión nueve; de la herencia

que en forma intestada dejó la señora VILMA EMELINDA FLORES o

VILMA EMELINDA FLORES RIVERA; quien fue de cincuenta y siete

años de edad, soltera, Bachiller Académico, de nacionalidad Salvadoreña,

originaria y del domicilio de la ciudad de Sociedad, hija de Alberto Flores

y de Lucrecia Rivera, quien falleció a las ocho horas del día diecinueve

de abril del año dos mil uno; por derecho de transmisión que en dicha

sucesión le correspondía a la madre de éstas, señora MARIA OTILIA

FLORES, conocida por OTILIA FLORES; quien fue de setenta y cuatro

años de edad, de ofi cios domésticos, Casada, originaria y del domicilio

de Sociedad, Departamento de Morazán, hijo de los señores Alberto

Flores y Lucrecia Rivera.- Se ha conferido a las referidas aceptantes en

la calidad expresada la administración y representación DEFINITIVA,

de dicha sucesión con las facultades y restricciones de ley; facultades

éstas que ejercerán conjuntamente con la heredera ya declarada señora

MARGOTH DE LA REINA FLORES.-

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a

las doce horas y veinte minutos del día quince de enero de dos mil

siete.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª

INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

1 v. No. A035383

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resoluciones dictadas en este Tribunal a

las quince horas del día trece de Agosto de dos mil cuatro, y las nueve

horas y treinta minutos del día veinte de Diciembre de dos mil seis, se ha

declarado Heredera Defi nitiva Ab-Intestato con benefi cio de inventario

de los bienes dejados a su defunción por el señor NARCISO ESTRADA,

quien fue de ochenta y cuatro años de edad, fallecido el día diecisiete de

Septiembre de mil novecientos noventa y uno, en el Barrio Nuevo de esta

ciudad, siendo éste su último domicilio, a favor de VICTORIA DE LA

CRUZ GARCIA DE ESTRADA, conocida por CRUZ GARCIA y MARIA

CRUZ GARCIA, en su calidad de Cónyuge sobreviviente del causante

y como Cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían

en dicha Sucesión a los señores BLANCA LIDIA ESTRADA, conocida

por BLANCA LIDIA ESTRADA GARCIA, MARGARITA DE LOS

ANGELES ESTRADA, conocida por MARGARITA DE LOS ANGE-

LES ESTRADA GARCIA, hoy DE CHICAS, y GLORIA ESTRADA

GARCIA, en calidad de hijos del causante, a quienes se les ha conferido

la administración y representación defi nitiva de la Sucesión.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las diez

horas y quince minutos del día veinte de Diciembre del dos mil seis.-

Enmendados: Nuevo-dos-Valen.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO

MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ELEAZAR

CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

1 v. No. A35398

JOSE ANTONIO SANCHEZ RIVERA, Notario, del domicilio de San

Miguel, con Despacho Jurídico, situado en Avenida José Simeón Cañas

número quinientos dos, de la ciudad de San Miguel. Al Público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de esta ofi cina pronunciada

a las once horas del día veinticuatro de Enero del presente año, se han

declarado Heredero Defi nitivo al señor: RENE ALBERTO CRUZ LAZO,

de la HERENCIA que en forma INTESTADA CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, que dejó su madre señora ANITA DE JESUS LAZO,

conocida por ANA LAZO DE CRUZ, ANITA DE JESUS LAZO,

conocida por ANA LAZO DE CRUZ, fallecida a las veintitrés horas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


con cincuenta y nueve minutos del día diecinueve de octubre de mil

novecientos noventa y cinco, en el Barrio San Sebastián, de la ciudad

de Jocoro, departamento de Morazán, lugar de su último domicilio,

en su concepto de hijo y Heredero Intestado de la referida causante,

habiéndoseles conferido la administración y representación Defi nitiva

de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.-


Ley.

Librado en esta ofi cina San Miguel, veinticinco de enero del dos

mil siete.-

Lic. JOSE ANTONIO SANCHEZ RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. A035409

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las catorce horas del

día diecisiete de enero del corriente año, se declaró heredero expresamente

y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las

doce horas con treinta minutos del día dos de octubre del año dos mil

cuatro, en el Cantón Carbonal, Jurisdicción de Anamorós, departamento

de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara la causante

EUFEMIA VENTURA DE MEDRANO, al heredero Ernesto Medrano

Villatoro, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante antes

mencionada, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1º

del Código Civil. En consecuencia, se le confi rió al heredero declarado,

en el carácter dicho, la administración y representación defi nitiva de los

bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, a los

diecinueve días de enero de dos mil siete.- Enmendados.-defi nitiva- Vale.-

Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRE-

TARIA.

1 v. No. A035422

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO

DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚ-

BLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once

horas con treinta minutos de este día, se ha declarado heredera abintestato

y con benefi cio de inventario de la herencia intestada, de los bienes que

a su defunción acaecida, el día nueve de septiembre de dos mil cinco,

en Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar

su último domicilio; dejó la señora SUSANA GOMEZ GAMEZ, quien

fue de sesenta y cuatro años de edad, soltera, de ofi cios domésticos,

hija de Francisco Gámez Calles y Graciela Gómez Orellana, originaria

de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; a la señora MARIA

DEL CARMEN GOMEZ GAMEZ, en calidad de hija de la causante.

Habiéndosele conferido a la heredera la administración y representación

DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que avisa al público para los demás efectos de ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

doce días del mes de diciembre de dos mil seis.- Lic. JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br.

HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO INTO.

1 v. No. A035425

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA.

HACE SABER: Que a las ocho horas con veinticinco minutos

de este día se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada ex-

presamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor CARLOS GUILLEN, quien falleció a las

veintiuna horas del día dieciséis de junio del año dos mil cuatro, en

el Cantón “Las Piedras”, Jurisdicción de Santa Isabel Ishuatán de este

Departamento, siendo dicho lugar su último domicilio; de parte de la

señora CONSUELO MENJIVAR DE GUILLEN, en su calidad de cónyuge

sobreviviente y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les

correspondían a los señores CONCEPCION GUILLEN MENJIVAR,

VICTORINA GUILLEN MENJIVAR, ISIDRO GUILLEN MENJIVAR,

MIGUEL GUILLEN MENJIVAR, JOSE JOEL GUILLEN MENJIVAR,

MARIA HAYDEE GUILLEN MENJIVAR, JOSE MARIA GUILLEN

MENJIVAR y CARLOS GUILLEN MENJIVAR, en sus conceptos de

hijos sobrevivientes del causante.

SE LE HA CONFERIDO A LA HEREDERA DECLARADA EN

EL CONCEPTO INDICADO, LA ADMINISTRACION Y REPRESEN-

TACION DEFINITIVAS DE LA SUCESION.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia,

a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil seis.- Lic.

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR

ANGEL, SECRETARIO.

1 v. No. A035426

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HUGO ROMEO LOPEZ ALMENDARES, Notario, de este domicilio,

con ofi cinas establecidas en Final Avenida Plan del Pito, Pasaje Frisco,

número tres, Mejicanos, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a

las nueve horas del día veinticuatro de Enero del año dos mil siete, se ha

declarado Herederos Defi nitivos con Benefi cio de Inventario a los señores

CARLOS FRANCISCO LOVO CASTELAR, ERNESTO HONORATO

LOVO CASTELAR, MARISTELLA LOVO APARICIO DE ESCOBAR

y GALO VINICIO AGUIRRE, en la herencia testamentaria que a su

defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día trece de

enero de dos mil dos, dejó la causante CARMEN APARICIO conocida

por CARMEN APARICIO DE LOVO CASTELAR, confi riéndoseles

la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la

Sucesión.

Lo que avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en las ofi cinas del Notario HUGO ROMEO LOPEZ

ALMENDARES, San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de

Enero de dos mil siete.

Lic. HUGO ROMEO LOPEZ ALMENDARES,

NOTARIO.

1 v. No. A035441

El Suscrito Notario, para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del ocho de

diciembre del año dos mil cinco, se declaró único y universal heredero

al señor SALVADOR ZAVALETA MENA, de cincuenta y dos años de

edad, Trabajador Social, de este domicilio, con Documento Unico de

Identidad cero uno seis ocho ocho cuatro tres siete guión tres, con Nú-

mero de Identifi cación Tributaria cero ocho guión ciento diez guión cero

sesenta mil ochocientos cincuenta y tres guión cero cero uno guión nueve,

en la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la causante FILOME-

NA MENA DE ZAVALETA o FILOMENA VIUDA DE ZAVALETA,

quien fue de sesenta y ocho años de edad, viuda, originaria de San Juan

Nonualco, habiendo sido Zacatecoluca su último domicilio, Salvadoreña,

de ofi cios domésticos, hija de ADOLFO SANTOS y de ROSA MENA,

y falleció a las dieciséis horas del diecisiete de junio de mil novecientos

noventa y uno, en el Hospital Rosales de San Salvador; y se ha conferido

al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de

esa sucesión, en su calidad de hijo de tal causante.

Zacatecoluca cuatro de febrero del año dos mil seis.

AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,

NOTARIO.

1 v. No. A035442


HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del diez

de enero del año dos mil seis, se declaró única y universal heredera

a la señora MARTA ALICIA HERNANDEZ, de cincuenta y cuatro

años de edad, Modista, de este domicilio, con Documento Único de

Identidad cero cero cinco dos cero nueve nueve ocho guión cuatro, con

Número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos veintiuno guión

cero cincuenta mil trescientos cincuenta y uno guión ciento uno guión

cuatro, en la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el causante

JOSE ANTONIO HERNANDEZ, quien fue de cuarenta y siete años de

edad, Profesor de Educación Básica, soltero, originario de esta ciudad,

su último domicilio, Salvadoreño, hijo de JOSE HERNANDEZ y de

SANTOS HERNANDEZ, y falleció a las veintitrés horas y cincuenta

y cinco minutos del día diecisiete de mayo del año dos mil cinco, en el

Cantón Penitente Arriba, de esta jurisdicción, en su calidad de hermana

de dicho causante; y se ha conferido a la heredera declarada, la admi-

nistración y representación defi nitiva de esa sucesión.

Zacatecoluca, veintinueve de enero del año dos mil seis.


NOTARIO.

1 v. No. A035443


HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del dieciocho

de febrero del año dos mil seis, se declaró única y universal heredera a la

señora ROSA RODRIGUEZ DE CERNA, de cincuenta y nueve años de

edad, Ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

cero cero cinco seis ocho uno uno nueve guión cuatro, con Número de

Identifi cación Tributaria cero setecientos dos guión cero cuarenta mil

trescientos cuarenta y seis guión ciento uno guión dos, que a su defunción

dejó el causante JOSE GABRIEL CERNA o JOSE GABRIEL CERNA

HERNANDEZ, quien fue de cincuenta y seis años de edad, empleado,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


casado, originario, de esta ciudad, su último domicilio, Salvadoreño, hijo

de MARIA SUSANA HERNANDEZ y de JOSE NARCISO CERNA

DIAZ, y falleció a las catorce horas y treinta minutos del veintinueve

de julio del año dos mil tres, en el Hospital Médico Quirúrgico, del

Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Salvador,

en su calidad de cónyuge sobreviviente de tal causante; y se ha conferido

a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de

esa sucesión.

Zacatecoluca, seis de abril del año dos mil seis.


NOTARIO.

1 v. No. A035445

PEDRO ANTONIO TORRES PERDOMO, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina situada en Avenida Libertad número once Contiguo a Far-

macia Díaz Cerrato de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario

a las siete horas del día treinta de enero del dos mil seis, se han declarado

HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO,

a los señores ROSA MELIDA VASQUEZ LANDAVERDE conocida

por ROSA MELIDA VASQUEZ VIUDA DE CHIQUILLO y MIGUEL

ANGEL VASQUEZ LANDAVERDE, de la Herencia que a su defunción

ocurrida en la ciudad San Salvador, el día uno de agosto del año dos mil

uno, siendo ese su último domicilio, que dejó el señor JOSE ANTO-

NIO VASQUEZ LANDAVERDE, en concepto de hijos sobrevivientes,

a quienes se les confi rió la Administración y Representación Defi nitiva

de la sucesión Intestada que dejó a su defunción el causante.

Que se le hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en la ciudad de Chalatenango, a las nueve horas del día

diez de febrero del dos mil seis.

Lic. PEDRO ANTONIO TORRES PERDOMO,

NOTARIO.

1 v. No. A035457


con Ofi cina situada en Avenida Libertad, casa número once, contiguo a

Farmacia Díaz Cerrato, de esta Ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito

Notario a las diez horas del día quince de junio del año dos mil cinco,

se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, a la señora BLANCA ARGELIA MORAN VIUDA

DE LEMUS, de la Herencia que a su defunción ocurrida en la ciudad

de Nueva concepción, el día nueve de agosto del año dos mil, dejó el

señor, FABIO LEMUS, siendo ese su último domicilio, en concepto de

CONYUGE SOBREVIVIENTE, a quien se le confi rió la Administración

y Representación Defi nitiva de la sucesión.


Ley.

Librado en la Ofi cina del Lic. PEDRO ANTONIO TORRES

PERDOMO, Chalatenango, a las trece horas del día veinte de enero del

año dos mil seis.


NOTARIO.

1 v. No. A035458

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. -

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho

horas treinta minutos del día doce de enero de dos mil siete. Se ha DE-

CLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO, con benefi cio

de inventario, al señor CONCEPCIÓN HERIBERTO ALCANTARA

ZOMETA, en su calidad de hijo de la causante MACARIA ALCANTA-

RA conocida por ARCADIA ALCANTARA y además como cesionario

de los derechos hereditarios, que le correspondían a los señores LUIS

ALBERTO ALCANTARA, JUAN JOSE ALCANTARA ERAZO, GA-

BINO DE JESUS ALCANTARA, ANA ELIA ALCANTARA ZOMETA,

ADELINA DE JESUS ALCANTARA DE HERRERA, JORGE ALBER-

TO ZOMETA ALCANTARA y MARIA LIDIA ZOMETA ALCAN-

TARA, en su concepto de hijos de la expresada causante, quien fue de

sesenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, fallecida a

las dos horas del día diez de marzo de mil novecientos noventa y seis, en

el Cantón Santa Rosa, Colonia La Reina, Jurisdicción de San Sebastián

Salitrillo, correspondiente a este Distrito Judicial, siendo la mencionada

Población, el lugar de su último domicilio; a quien se le ha conferido la

Administración y Representación DEFINITIVA de la Sucesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas

quince minutos del día diecisiete de enero de dos mil siete. Lic. HENRY

EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY

OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A035460


con ofi cina situada en Avenida Libertad casa número Once, contiguo a

Farmacia Diaz Cerrato, de esta Ciudad,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario

a las siete horas con treinta minutos del día treinta y uno de enero del dos

mil seis, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO

DE INVENTARIO, a la señora MARTA ALICIA REYES CASTRO

conocida por MARTA ALICIA REYES DE LOPEZ y por MARTA

ALICIA REYES CASTILLO, de la Herencia que a su defunción ocurrida

en Cantón Santa Bárbara, Jurisdicción de El Paraíso, departamento de

Chalatenango, el día veinticuatro de marzo del año de mil novecientos

noventa y tres, siendo ese su ultimo, que dejó el señor RAUL LOPEZ

ZAMORA en concepto de CONYUGE SOBREVIVIENTE, a quien se

le confi rió la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión

Intestada que dejó el causante.


Ley.

Librado en la Ofi cina del Lic. PEDRO ANTONIO TORRES

PERDOMO, Chalatenango, a las trece horas del día diez de enero del

año dos mil seis.


NOTARIO.

1 v. No. A035461

WALTER ELIAZAR BARILLAS RODRÍGUEZ, Notario, de este do-

micilio, con ofi cina en Diez Avenida Norte y Avenida Carmen Di Pietro,

contiguo a Farmacia San Roque, Barrio El Ángel, Sonsonate.

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las ocho horas del día veinticinco de enero del presente año, se ha

declarado a la señora LORENA PATRICIA GÓCHEZ, HEREDERA

DEFINITIVA con benefi cio de inventario de los bienes que a su de-

función ocurrida en Cantón Huiscoyolate jurisdicción de Izalco de este

departamento, a las diez horas del día diecinueve de septiembre de mil

novecientos noventa y siete, siendo su último domicilio el municipio de

Izalco de este departamento, dejara la señora REINA ILMA GÓCHEZ

conocida por REINA IRMA GÓCHEZ HERNÁNDEZ, REINA IRMA

GÓCHEZ y por IRMA GÓCHEZ, en su calidad de hija sobreviviente

de la de Cujus y como cesionaria de los Derechos Hereditarios que les

correspondía a los señores Hugo Alberto Góchez Larín y René Vidal

Góchez Martínez, en sus concepto de hijos sobrevivientes de la causante,

habiéndole concedido la administración y representación defi nitiva de

la Sucesión Intestada referida.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en Sonsonate, el día veintiséis de enero del año dos mil

siete.

WALTER ELIAZAR BARILLAS RODRÍGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A035480

TOM ALBERTO HERNANDEZ CHAVEZ, Notario de este domicilio,

con ofi cina profesional situada sobre la Séptima Avenida Norte, Edifi cio

DOS-C, local doce, segunda plaza, Urbanización Santa Adela, ciudad,


a las ocho horas y doce minutos del día veintidós de Enero del dos mil

siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inven-

tario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara el causante,

el señor FELIX CARLOS MELGAR GUILLEN, ocurrida en la ciudad

de San Salvador, a las cero horas cincuenta y cinco minutos del día

diecisiete de Octubre del dos mil seis, su último domicilio; de parte

de los señores FELIX CARLOS MELGAR MENENDEZ, MODESTA

AYDEE MELGAR conocida por MODESTA HAYDEE MELGAR hoy

DE LARA y por HAYDEE MELGAR, y ANA MARGARITA MELGAR

DERAS conocida por ANA MARGARITA MELGAR hoy DE ERAZO

y por MARGARITA MELGAR , como hijos sobrevivientes del causan-

te, confi riéndoles a dichos señores la administración y representación

defi nitiva de la Sucesión testamentaria.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, veintidós de Enero del dos

mil siete.

Lic. TOM ALBERTO HERNANDEZ CHAVEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A035484

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RODOLFO ERNESTO ACOSTA ZELAYA, mayor de edad, abogado y

notario, de este domicilio, con despacho profesional en la Sexta Calle

Oriente ciento uno de esta ciudad, al PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito notario, proveída

a las diez horas del día cuatro de enero del año dos mil siete, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, a las

diecinueve horas con cincuenta minutos del día diecinueve de abril del

año dos mil cinco, dejara la señora ELENA GRACIELA HASBUN DE

KAWAS de parte del señor de JESUS ANTONIO KAWAS HASBUN,

en su calidad de Hijo legítimo en la referida sucesión habiéndosele

conferido la administración y representación de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En

consecuencia habiendo transcurrido el término de ley, sin que persona

alguna se presentara alegando mejor derecho desde la Última publica-

ción. DECLARESE HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE

INVENTARIO al señor de JESUS ANTONIO KAWAS HASBUN.

Publíquese el aviso de ley.

Librado en la Ofi cina ubicada en Sexta Calle Oriente, a las diez

horas del día veinticuatro de enero del año dos mil siete.-

San Miguel, a los veintitrés días del mes de noviembre del año dos

mil seis.-

LIC. RODOLFO ERNESTO ACOSTA ZELAYA,

NOTARIO.

1 v. No. A035494

MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PUBLICO


AVISA: Que por resolución de las doce horas del día seis de

diciembre del corriente año, se ha declarado heredero defi nitivo y con

benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó

la señora EFIGENIA PARADA DE MIRANDA conocida por EUGENIA

PARADA DE MIRANDA, y por EUGENIA PARADA, fallecida el

día treinta de junio del año dos mil cinco, siendo esta ciudad su último

domicilio, al señor ESTEBAN MIRANDA, en el carácter de cónyuge

sobreviviente y se le han conferido la administración y representación

defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los

doce días del mes de diciembre del año dos mil seis.- LIC. MARGARITA

DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SRIO.

1 v. No. A035507

JORGE ALBERTO ALVARADO ORTIZ, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina ubicada en Colonia Jardín, Pasaje Ocho casa número seis,

de esta Ciudad, AL PUBLICO para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las diez horas del día veintiséis de enero del corriente año, se han decla-

rado a la Señorita ANA MIRIAM LOPEZ MORAN y al Señor WALTER

RODRIGO SIBRIAN MORAN herederos defi nitivos con benefi cio de

inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en la Ciudad y

República de Guatemala, su último domicilio, el día seis de Octubre

del corriente año, dejara el Señor WILFREDO EDGARDO MORAN

SANDOVAL, conocido por WILFREDO EDGARDO MORAN y por

WILFREDO EDGARDO SANDOVAL MORAN, en sus concepto de

Cesionarios de los derechos hereditarios que puedan corresponderle a la

Señora MARIA LUISA MORAN, como madre sobreviviente y heredera

testamentaria del causante, habiéndoseles conferido la administración y

representación defi nitiva de la referida Sucesión.

Por lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.

Librado en la Ciudad de Mejicanos, el día veintiséis de enero del

año dos mil siete.-

JORGE ALBERTO ALVARADO ORTIZ,

NOTARIO.

1 v. No. A035510

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las once

horas cinco minutos de este día, se han declarado herederos defi nitivos

y con benefi cio de inventario a los señores ANTONIA AGUILAR DE

VASQUEZ y EMILIO ANTONIO BELTRAN DE PAZ, de la herencia

intestada dejada a su defunción por la señora PETRONA DE PAZ

VIUDA DE BELTRAN, fallecida a las catorce horas del día trece de

Marzo de mil novecientos noventa y uno, en el Cantón El Castillo de

esta Jurisdicción, su último domicilio, en concepto de cesionarios de

los derechos hereditarios que le correspondían al señor VALERIANO

ANTONIO BELTRAN DE PAZ, en calidad de hijo de la causante, por

medio de su Apoderada General Judicial Licenciada ANA GLADYS

CARRANZA DE TORRES; confi riéndosele a los declarados herederos

en el concepto indicado la administración y representación defi nitivas

de la indicada sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a

las once horas diez minutos del día veintinueve de Noviembre del año

dos mil seis. LICDO. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

1 v. No. A035522

Licenciada ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Segundo de Primera

Instancia de este distrito Judicial, al público para efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, a las

once horas y veinte minutos del día trece de Noviembre del dos mil seis.-

SE HA DECLARADO HEREDERO EN FORMA DEFINITIVA Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA que

a su defunción dejó el causante señor VIDAL DIAZ UMAÑA, conocido

por VIDAL DIAZ, y por VIDAL DIAZ UMAÑA, y por VIDAL DIAS,

al señor OSCAR ARMANDO VILLATORO, de treinta y siete años

de edad, jornalero, del domicilio de Corinto, con Documento Unico

de Identidad Número cero cero seis cero cero cero dos nueve guión

cuatro; por derecho propio como hijo del mencionado causante y como

cesionario de los derechos que le correspondían a los señores IRMA

ESTER VILLATORO DE RAMIREZ, conocida por IRMA ESTER

VILLATORO DIAZ, MARIA DEL ROSARIO VILLATORO DIAZ,

ANDREA DEL CARMEN VILLATORO DIAZ, MARIA ISABEL

PORTILLO DIAS DE ROMERO, conocida por MARIA ISABEL POR-

TILLO DIAS, y por MARIA ISABEL PORTILLO DIAZ, MARIA

EDYTA DIAZ DE FLORES, conocida por MARIA EDYTA DIAZ

PORTILLO, éstos en calidad de hijos del causante. El causante señor

VIDAL DIAZ UMAÑA, conocido por VIDAL DIAZ, y por VIDAL

DIAZ UMAÑA, y por VIDAL DIAS, a la fecha de su fallecimiento

fue de sesenta y nueve años de edad, soltero, agricultor, originario y

del domicilio de Corinto, hijo de los señores José Angel Díaz y Andrea

Umaña, de nacionalidad Salvadoreña; FALLECIO el día veintiuno de

Marzo del dos mil cinco, en el Cantón Corralito de la Jurisdicción de

Corinto, siendo éste el lugar de su último domicilio. Se les confi rió a

los herederos declarados antes mencionados y en la forma establecida,

la administración y representación Defi nitiva de la Sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia San Francisco Gotera,

a las quince horas del día catorce de Noviembre del dos mil seis. LICDA.

ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA.-

LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIÉRREZ SÁNCHEZ, SECRETA-

RIA.

1 v. No. A035531

MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina Jurídica, ubicada en Primera Calle Oriente y Cuarta Ave-

nida Norte, número dos, de la ciudad de Cojutepeque, Departamento

de Cuscatlán,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las dieciséis horas del día veinticinco de enero de dos mil siete, se ha

declarado a la señora ANA MARGARITA MORATAYA DE TURCIOS,

hoy viuda DE TURCIOS, HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de

inventario, en su calidad de cónyuge sobreviviente, de los bienes dejados

a su defunción por el causante MIGUEL ANGEL TURCIOS conocido

por MIGUEL ANGEL COREAS TURCIOS, ocurrida en la ciudad de

Soyapango, Departamento de San Salvador, el día veintidós de enero de

dos mil cinco; habiéndosele conferido la representación y administración

defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a las ocho horas del día

veintiséis de enero de dos mil siete.-

LIC. MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. A035532

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

AVISA: Que por resolución proveída en este Tribunal a las doce

horas y cinco minutos del día doce de Diciembre de dos mil seis, en

las presentes diligencias de aceptación de herencia intestada del cau-

sante JUAN DE JESÚS ROGEL, promovidas por los abogados TITO

SÁNCHEZ VALENCIA y CLAUDIA IRINIA SÁNCHEZ ROQUE, en

su calidad de apoderado de los menores JOEL ALEJANDRO LÓPEZ

ROGEL y WALTER DE JESÚS ROGEL LÓPEZ en su calidad de hijos

del causante, representados legalmente por su madre señora TERESA DE

JESÚS LÓPEZ MUÑOZ conocida por TERESA DE JESÚS LÓPEZ; se

ha declarado Herederos ABINTESTATO y con benefi cio de inventario de

la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN DE JESÚS

ROGEL, quien fue de treinta y seis años de edad, soltero, Electricista,

originario de Ciudad Delgado y del domicilio de San Martín, de naciona-

lidad Salvadoreña, hijo de MARÍA FÉLIX ROGEL, quien falleció el día

veintidós de Marzo de dos mil tres; a los menores JOEL ALEJANDRO

LÓPEZ ROGEL y WALTER DE JESÚS ROGEL LÓPEZ en su calidad

de hijos del causante, representados legalmente por su madre señora

TERESA DE JESÚS LÓPEZ MUÑOZ conocida por TERESA DE JE-

SÚS LÓPEZ y a la señora MARÍA FÉLIX ROGEL, madre del causante,

representada por su curador especial abogado EDGAR PÉREZ.

Se ha conferido a los herederos declarados la representación y

administración DEFINITIVA de la herencia intestada.


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas y

treinta y un minutos del día doce de Diciembre de dos mil seis.- LIC. CAR-

LOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA,

1 v. No. A035545

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

a las quince horas del día cinco de enero del corriente año, se declaró

heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que

al fallecer dejó el causante señor GABRIEL MARTINEZ o GABRIEL

MARTINEZ RAMOS, fallecido a las veinte horas del día dieciséis de

Mayo del año dos mil uno, en el Hospital Nacional San Juan de Dios,

San Miguel, siendo esta ciudad su último domicilio; a la señora Rosaura

Segovia Martínez, en su concepto de hija del causante.

Confi érese a la heredera declarada la administración y representación

defi nitiva de la sucesión de que se trata.

Publíquese el edicto de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA;

CHINAMECA, a las quince horas con diez minutos del día cinco de enero

del año dos mil siete.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE

DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE

JESUS PACHECO, SECRETARIA.

1 v. No. A035547

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este tribunal

a las nueve horas treinta minutos del día ocho de enero de dos mil sie-

te, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario a la

señora ANA GLADIS MIRANDA DE MARTINEZ, HOY VIUDA DE

MARTINEZ, de la herencia Intestada que dejó el causante SARVELIO

ANTONIO MARTINEZ, quien falleció el día diecinueve de julio de

dos mil cinco, en la ciudad de Panchimalco, su último domicilio; en

concepto de cónyuge sobreviviente del de cujus y como cesionaria de

los derechos hereditarios que le correspondían a la señorita NORMA

RAQUEL MARTINEZ MIRANDA, como hija del de cujus. Confi éresele

a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de

la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez

horas con diez minutos del día diecinueve de enero de dos mil siete. DR.

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.-

LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

1 v. No. A035548

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-

AVISA: Que por resolución de las diez horas y quince minutos del

día dieciocho de enero del dos mil siete, se ha declarado heredero expre-

samente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor JOSE CONCEPCION GUEVARA GUEVARA,

conocido por JOSE CONCEPCION GUEVARA y por CONCEPCION

GUEVARA, quien falleció a las once horas veinticinco minutos del día

treinta de enero del dos mil seis, en el Cantón El Havillal, Jurisdicción

de San Miguel, Distrito y Departamento del mismo nombre, siendo

este lugar su último domicilio, al señor BUENAVENTURA GOMEZ

HERNANDEZ, como cesionario de los derechos hereditarios que les

correspondían a los señores ISRAEL DE JESUS GOMEZ GUEVARA

o ISRAEL DE JESUS GOMEZ, JORGE LUIS GOMEZ GUEVARA

o JORGE LUIS GOMEZ, ROSA IRMA RAMIREZ DE GUEVARA,

JOSE PEDRO GOMEZ GUEVARA, y MARLENLY DEL CARMEN

GOMEZ GUEVARA, en calidad de hijos del causante y se le ha conferido

al heredero declarado, en el carácter antes indicado, la administración y

representación defi nitivas de la sucesión.


ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las

diez horas y dieciséis minutos del día dieciocho de enero del dos mil

siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licenciada. MARTA DOLORES

COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. A035550

ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERON, Notario, del domi-

cilio de la Ciudad de Sonsonate, con ofi cina ubicada en: Calle Alberto

Masferrer Oriente, Casa número cuatro-uno “A”, contiguo a Funeraria

La Auxiliadora, de la Ciudad de Sonsonate.-

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las Ocho horas del día veintiséis de Enero del año dos mil siete, se ha

Declarado a la señora MODESTA GARCIA DE GARCIA, HEREDERA

DEFINITIVA con Benefi cio de Inventario en su calidad de cónyuge so-

breviviente de la Causante RAMIRO GARCIA, fallecido en el Hospital

Nacional Jorge Manzini, de la ciudad y Departamento de Sonsonate, a

las ocho horas con treinta y cinco minutos, del día ocho de Mayo del

año dos mil tres, siendo su último domicilio la población de Santo Do-

mingo de Guzmán, Departamento de Sonsonate, habiéndosele conferido

la Administración y Representación Defi nitivas de la Sucesión.-

Librado en la ofi cina del Notario Alfredo Antonio Escalante

Calderón.- En la Ciudad de Sonsonate, a los veintiséis días del mes de

Enero del año dos mil siete.-

Lic. ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERON,

NOTARIO.

1 v. No. A035555

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y quince minutos

de este día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inven-

tario, a la señora ROSA RIOS, en calidad de cesionaria de los derechos

hereditarios que les correspondían a Alcides Ríos Reyes o Alcides Ríos

y Martha Lydia Ríos Reyes o Martha Lydia Ríos, estos dos últimos en

calidad de hijos del causante, señor VIVIAN REYES GRANADOS CO-

NOCIDO POR VIVIAN GRANADOS REYES, VIVIAN REYES POR

BIBIAN REYES y POR VIVIAN GRANADOS, en la sucesión intestada

que éste dejó al fallecer el día dieciocho de mayo del dos mil tres, en la

Colonia Saravia de esta ciudad, siendo este lugar su último domicilio,

confi éresele a la heredera declarada la administración y representación

defi nitiva de dicha sucesión, con las facultades de ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los cuatro días del

mes de diciembre del dos mil seis.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.-

1 v. No. C005190

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio

Judicial,

AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado a las doce

horas y veinte minutos del día nueve de enero del año dos mil siete.

Se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, en

la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Villa de San

Francisco Chinameca, Departamento de La Paz, siendo también su

último domicilio, el día diecinueve de julio del año dos mil dos, dejó la

causante MARIA ELVA OVIEDO DE ARTIGA, conocida por ELVA

OVIEDO, a la señora ROSA ISABEL OVIEDO, en su calidad de hija

de la referida de cujus. Se ha conferido a la heredera declarada señora

ROSA ISABEL OVIEDO, la administración y representación defi nitiva

de la sucesión, conjuntamente con los herederos ya declarados señores

PEDRO SALVADOR ARTIGA, en su calidad de cónyuge sobreviviente;

ALLAH EDDIN, VERONICA DEL CID y SELMA ROSARIO, todos

de apellidos ARTIGA OVIEDO, en su calidad de hijos de la causante

en mención.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos del

día diecinueve de Enero del año dos mil siete.- Dr. GUILLERMO

ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA

DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

1 v. No. C005206

ACEPTACION DE HERENCIAS

BALTAZAR ANTONIO RODRIGUEZ ZEPEDA, Notario, de este

domicilio, con despacho Jurídico en Sexta Avenida Sur, Residencial El

Cordobez, local cuatro, segunda planta, Barrio El Angel, Sonsonate. Al

público en general

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día

cuatro de diciembre del presente año, se tuvo por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó el causante señor Juan Gonzalo Sánchez Palma conocido por Juan

Gonzalo Sánchez y por Gonzalo Sánchez, de parte del señor Pedro Pablo

Yanes Bonilla, en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que

le correspondían a los señores Hemeteria Aguilar de Sánchez, Eloisa

Amelia Sánchez de Vanegas, Amanda Angélica Sánchez de Ruiz, Joel

Apolonio Sánchez Aguilar, Luis Armando Sánchez Aguilar y Nain

Sánchez Aguilar, la primera en calidad de esposa del causante y los

demás en calidad de hijos del causante, confi riéndosele al aceptante la

administración interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Sonsonate, ocho de diciembre del año dos mil seis.

BALTAZAR ANTONIO RODRÍGUEZ ZEPEDA,

NOTARIO.

1 v. No. A035378

RODOLFO ERNESTO ACOSTA ZELAYA, mayor de edad, abogado y

Notario, de este domicilio, con despacho profesional en la Sexta Calle

Oriente ciento uno de esta ciudad, al PÚBLICO,

HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia

de los bienes que a su defunción dejara la señora MARIA SENOVIA

PORTILLO GAMEZ, promovidas ante mis ofi cios de Notario, mediante

la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras

Diligencias, por resolución a las diez horas del día quince de Enero del

año dos mil siete, se ha tenido por aceptada con benefi cio de Inventario

la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA SENO-

VIA PORTILLO GAMEZ fallecida a la una horas del día veintiocho de

abril del año mil novecientos noventa y dos, en la ciudad de Nueva San

Salvador, departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio, y

originaria de Chinameca, departamento de San Miguel, de nacionalidad

Salvadoreña, y en forma intestada; de parte de la señora MARIA SENO-

VIA PORTILLO DE BRIOSO, ésta en su calidad de hija de la causante.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Confi érasele a la aceptante en el concepto dicho la Administración y

Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

legales. Publíquese carteles con llamamiento de herederos, uno de ellos

en el Diario Ofi cial y cada uno de los otros en los Diarios Co-Latino y

MÁS, extiéndasele al interesado certifi cación de esta certifi cación.

San Miguel, a los veinticuatro días del mes de enero del año dos

mil siete.-

Lic. RODOLFO ERNESTO ACOSTA ZELAYA,

NOTARIO.

1 v. No. A035496




La Auxiliadora, de la Ciudad de Sonsonate.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las ocho horas y treinta minutos del día Veintiséis de Enero del año dos

mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

Inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó el Señor REYES

BOLAÑOS AVELAR conocido por REYES BOLAÑOS, ocurrida en el

Cantón San José El Naranjo, jurisdicción de Jujutla, Departamento de

Ahuachapán, a las diecisiete horas del día seis de Junio de mil novecientos

noventa y siete, sin haber formalizado testamento alguno de parte de la

Señora NETZI DAYANARA ORTIZ DE PALACIOS conocida por NETZI

DAYANARA ORTIZ BOLAÑOS, en su calidad de hija sobreviviente

del causante, habiéndosele conferido la Administración y representación

Interinas de la Sucesión intestada, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.-

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos que se presenten a la referida ofi cina en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del

presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario Alfredo Antonio Escalante

Calderón.- En la ciudad de Sonsonate, a los veintiséis días del mes

de enero del año dos mil siete.


NOTARIO.

1 v. No. A035553




La Auxiliadora, de la Ciudad de Sonsonate.


a las nueve horas y treinta minutos del día Veintiséis de Enero del año

dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de Inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó el señor

RICARDO PALACIOS, ocurrida en el Hospital San Juan de Dios, de

la ciudad de Santa Ana, a las diez horas y cinco minutos del día trece de

Diciembre del año dos mil seis, sin haber formalizado testamento alguno,

de parte de la Señora PORFIRIA RAMIREZ DE PALACIOS conocida

por PORFIRIA RAMIREZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente,

habiéndosele conferido la Administración y representación Interinas de

la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores



con derechos que se presenten a la referida Ofi cina en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del

presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario Alfredo Antonio Escalante Cal-

derón.- En la Ciudad de Sonsonate, a las diez horas del día veintiséis

de enero del año dos mil siete.-


NOTARIO.

1 v. No. A035554

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE NICOLAS ASCENCIO HERNANDEZ, Notario, de este do-micilio, con ofi cina en Final Séptima Avenida Norte, Edifi cio Dos-C, local número ocho, Centro de Gobierno San Salvador, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta minutos del día dieciocho de Diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara la señora JUAQUINA VASQUEZ RAMIREZ, conocida por JUAQUINA VASQUEZ DE RAMIREZ, JUA-QUINA VASQUEZ, JOAQUINA VASQUEZ, JOAQUINA VASQUEZ DE RAMIREZ y por JOAQUINA VASQUEZ MARTINEZ, quien fue de ochenta años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, quien falleció en Colonia San Enrique, Calle Principal Número Quince, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, el día dieciséis de enero del año dos mil tres, de parte de los señores JUANA RAMIREZ VASQUEZ y JOSE RAMIREZ VASQUEZ, en concepto de hijos de la causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.

San Salvador, a los dieciocho días del mes de Diciembre del año dos mil seis.

JOSE NICOLAS ASCENCIO HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C005205

CLAUDIA MARISOL ARÉVALO GUILLÉN, Notario, de este domicilio con Ofi cina situada en Sexta Avenida Sur Edifi cio Cordobés local número doce segunda planta, media cuadra al Sur Centro Penal de Sonsonate, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del ocho de Enero del año dos mil siete, se ha tenido por aceptada y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en esta Ciudad el día seis de Agosto del año dos mil tres, dejó la señora MARIA ANGELA RAMIREZ DE PINEDA, de parte del señor MIGUEL ANGEL PINEDA RAMIREZ, representado por su Apoderado General Judicial señor FRANKLIN HERNAN LAINEZ RAMIREZ, en su calidad de hijo sobreviviente de la causante y cesionario de los derechos hereditarios que correspondían a la señora MARIA DE LOS ANGELES PINEDA RAMIREZ, como hija sobreviviente de la causante. Habiéndosele con-ferido al aceptante en el carácter indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA, de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia se cita por este medio a todos los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario CLAUDIA MARISOL AREVALO GUILLEN, en la ciudad de Sonsonate, a los veintidós días del mes de enero del año dos mil siete.

CLAUDIA MARISOL AREVALO GUILLEN,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A035390-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las nueve horas y cinco minutos del día once de enero del presente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de in-

ventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la causante

señora CIPRIANA ESCOBAR DE BERNAL conocida por CIPRIANA

ESCOBAR, CIPRIANA DE JESUS ESCOBAR y por SIPRIANA DE

JESUS ESCOBAR, ocurrida el trece de mayo de mil novecientos noventa

y ocho, en esta ciudad, siendo ésta, él lugar de su último domicilio, de

parte de los señores MIGUEL ANGEL BERNAL ESCOBAR, conocido

por MIGUEL ANGEL BERNAL, ANA MARIA BERNAL ESCOBAR

conocida por ANA MARIA BERNAL, ALICIA DE JESUS BERNAL

ESCOBAR Y JOSEFINA BERNAL conocida por JOSEFINA BERNAL

ESCOBAR, en su calidad de hijos de la causante; y se ha conferido a

los aceptantes, la administración y la representación interinas de la su-

cesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas

treinta y ocho minutos del día diecinueve de enero de dos mil siete.-

Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br.

KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035391-1


DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las

ocho horas cinco minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil seis,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada dejada a su defunción por la señora EVA VICTORIA

CHACON, conocida por EVA VICTORIA HUEZO CHACON, VIC-

TORIA HUEZO y por VICTORIA CHACON, quien fue de cuarenta

años de edad, de Ofi cios Domésticos, originaria y de este domicilio,

siendo la ciudad de Quezaltepeque, su último domicilio, fallecida el

día veintiuno de Octubre de mil novecientos sesenta y cinco, de parte

del señor EFRAIN CHACON, en su concepto de Hijo de la causante, a

quien se le ha conferido la administración y representación INTERINA

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve

horas del día veintiuno de noviembre de dos mil seis.- Enmendado:

VICTORIA- Vale.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA

GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035394-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE ARNOLDO SAGASTIZADO MORALES, Notario, del domicilio

de San Miguel, con ofi cina jurídica ubicada en la Séptima Avenida Sur

Número Cuatrocientos Dieciséis, Barrio La Merced, de la ciudad de

San Miguel;

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída, a

las nueve horas del día veinte de enero del año dos mil siete, se ha tenido


intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Miguel, a las

siete horas del día veintiuno de agosto del año dos mil tres, dejó el señor:

NATIVIDAD TURCIOS SARAVIA, de parte de la señora: GRISELDA

DEL CARMEN TURCIOS DE PORTILLO, en su concepto de hija del

causante, habiéndose conferido la administración y representación de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.


con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a

la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario: JOSE ARNOLDO

SAGASTIZADO MORALES. En la ciudad de San Miguel, a las diez

horas del día veintidós de enero del año dos mil siete.

JOSE ARNOLDO SAGASTIZADO MORALES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A035414-1

Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público

para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido


intestada que a su defunción dejó la causante señora RAUDA ROSELIA

AVENDAÑO PINEDA o RAUDA ROSELIA AVEDAÑO, quien falleció

el día treinta de noviembre de mil novecientos setenta, en el Hospital de

Antel, de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido como su último

domicilio esta ciudad de Zacatecoluca; por parte de la señora FELISA

DEL MILAGRO MANZUR AVENDAÑO o FELISA DEL MILAGRO

MANZUR, en concepto de hija de la causante. Nómbrase a la aceptante,

interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 17 de enero de 2007.- Dr.

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO

RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035421-1

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas y

treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el

Causante VIRGILIO GALAN, quien falleció el día trece de Noviembre

del año dos mil cuatro, a la edad de sesenta y un años, siendo su último

domicilio el de esta ciudad; por parte del señor EVELIO GALAN, en

concepto de hermano sobreviviente del Causante. Confi riéndosele al

aceptante en el concepto antes expresado, la Administración y Repre-

sentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco. Departamento

de Sonsonate, a los seis días del mes de Junio del año dos mil seis.-

Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035431-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO:

CERTIFICA: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia

del Causante señor Gilberto Antonio Masin Chávez, se encuentra la

resolución que literalmente dice: “Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las

ocho horas cuarenta minutos del día veintitrés de Agosto del dos mil

seis.- Por cumplida la prevención de fs. 17 fte. Agréguense los documentos

presentados.- Tiénese por parte a la señora Paula Portillo de Chávez.-

Por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada dejada por el señor GILBERTO ANTONIO MASIN CHAVEZ

o Gilberto Antonio Chávez y por Antonio Gilberto Chávez, fallecido el

día veintinueve de Diciembre de mil novecientos noventa y seis, en esta

ciudad su último domicilio, de parte de la señora PAULA PORTILLO

DE CHAVEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del Causante.

Confi érese a la aceptante la administración y representación interinas

de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.- Publíquense los

edictos respectivos y extiéndase la certifi cación solicitada.- Previénesele

a la Actora manifi este si procrearon hijos dentro del matrimonio y si los

padres del causante, se encuentran muertos, comprobar dicha circunstan-

cia.- Tome nota la Secretaría del lugar señalado para oír notifi caciones.-M.

Moisa.- Ante Mí Carmen Cerén de Escobar.- Srio.- Rubricadas.-

Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado

de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas treinta minutos del día cuatro

de Septiembre del dos mil seis.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE

ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035432-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Rodolfo Ernesto Chacón, Juez Segundo de lo Civil del Distrito Judicial

de Santa Ana, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal

con fecha ocho horas veintinueve minutos de este día, se ha tenido por

aceptada, con benefi cio de inventario, de parte de ROXANA CAROLINA

ZAMORA DE FLORES y el menor ROBERTO ANTONIO FLORES

ZAMORA, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante

ROBERTO ANTONIO FLORES OSORIO, a su fallecimiento de treinta

y seis años de edad, Ingeniero Civil, fallecido el día cinco de febrero de

dos mil cinco en el Hospital Pro-Familia de la ciudad de San Salvador,

siendo el Barrio San Sebastián de esta ciudad, el lugar de su último

domicilio.-

Los aceptantes mencionados, son cónyuge e hijo del causante, res-

pectivamente y este último además como cesionario de los derechos que

le correspondían a la señora Herminia Graciela Osorio viuda de Flores

como madre del causante; y en ese carácter se les confi ere interinamente

la administración y representación de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente, la que ejercerá el

menor mencionado por medio de su representante legal señora ROXANA

CAROLINA ZAMORA DE FLORES.-

Lo que se hace del conocimiento del público para que todo aquel

que se crea con derecho en la presente sucesión, se presente a deducirlo

dentro de los quince días subsiguientes al de la tercera publicación de

este edicto.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las ocho

horas cuarenta minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil seis.

DR. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CI-

VIL.- LIC. ANA MARIA LEMUS CHACON, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. A035433-1

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cuarenta

minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil seis, se ha tenido

por aceptada con benefi cio de inventario la Herencia intestada que a su

defunción dejó el señor JUAN OBDULIO ROMERO FLORES, conocido

por JUAN OBDULIO ROMERO, quien falleció a las quince horas del

día veintidós de julio de dos mil tres, en el Cantón Nueva Concepción,

jurisdicción de Chirilagua, siendo ese el lugar de su último domicilio,

de parte de la señora ANA ABIGAIL TREJO ROMERO, como hija

del causante; y se ha conferido a la aceptante declarada en el carácter

indicado la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,

a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de

diciembre de dos mil seis.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ

PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035446-1

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por re-

solución proveída por este Tribunal, a las doce horas cuarenta minutos

del día veintisiete de Octubre de dos mil seis, se ha tenido por aceptada

expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que a su

defunción ocurrida a las veintitrés horas cuarenta minutos del día once

de enero de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón El Coco de

esta jurisdicción, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa;

dejó la señora PRUDENCIA GUERRA VIUDA DE VALLADARES,

quien fue de noventa y tres años de edad, de ofi cios domésticos, viuda; de

parte de la señora MERCEDES LIMA VALLADARES, en su concepto

de cesionaria de los derechos hereditarios, que le correspondían a las

señoras AUDELINA VALLADARES GUERRA, DINA ANGELICA

VALLADARES DE LIMA y FIDELINA ANTONIA VALLADARES

GUERRA conocida por FIDELINA VALLADARES y por FIDELINA

ANTONIA VALLADARES DE CABRERA, en su calidad de hijas de la

expresada causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE adminis-

tradora y representante de la Sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.-

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-

cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas dos minutos

del día treinta de Octubre de dos mil seis.- LIC. HENRY EDMUNDO

MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO

GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035459-1

Lic. GLADYS ROSARIO GUADALUPE ZELAYA CHINCHILLA,

Juez de lo Civil interino del distrito judicial del departamento de San

Vicente, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas quince

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el

señor JOSE FELICITO GONZALEZ, también conocido por FELICITO

GONZALEZ VILLALTA, quien fue de sesenta y cuatro años de edad,

Agricultor, e hijo de la señora MARIA GONZALEZ, fallecido a las

siete horas veinte minutos del once de Mayo del año dos mil cuatro,

accidentalmente en el kilómetro setenta y dos y medio de la Calle Litoral,

Cantón Santa Cruz Porrillo, del Municipio de Tecoluca, Departamento de

San Vicente, lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA

GREGORIA QUINTANILLA DE GONZALEZ, conocida también por

GREGORIA QUINTANILLA, de sesenta y cinco años de edad, ama

de casa, del domicilio de Tecoluca, en su calidad de cónyuge sobrevi-

viente del causante; y se le ha nombrado a la señora María Gregoria

Quintanilla de González, conocida también por Gregoria Quintanilla,

en el concepto antes expresado, administradora y representante interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.-

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las trece horas cuarenta minutos

del día veintidós de Enero del año dos mil siete.- LIC. GLADYS RO-

SARIO GUADALUPE ZELAYA CHINCHILLA, JUEZ DE LO CIVIL

INTO. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. A035464-1

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público

para los efectos de Ley.-

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta

minutos del día dos de Junio de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada de los

bienes que a su defunción dejara el causante Juan Quinteros Ruiz cono-

cido por Juan Ruiz Quinteros y por Juan Quinteros; quien falleció el día

cuatro de Diciembre de mil novecientos noventa y tres en el Hospital de

Especialidades del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad

de San Salvador; siendo su último domicilio Berlín, Departamento de

Usulután; de parte de Susana Escobar hoy viuda de Quinteros como

cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria de los derechos

hereditarios que le corresponden a los señores José Alvaro Quinteros

Escobar, Gualberto Antonio Quinteros Escobar, Eduviges Esmeralda

Quinteros Escobar hoy de Corvera, Alma Violeta Quinteros Escobar

y Fidel Pablo Escobar Quinteros conocido por Fidel Pablo Quinteros

Escobar como hijos legítimos del causante; a quien se le confi ere la ad-

ministración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que

dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a hacer uso de sus

derechos lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial

de Berlín, a las quince horas del día dos de Junio de dos mil cinco.-

Enmendado-corresponden-vale.- LICDA. MERCEDES CONCEPCIÓN

SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ANA

MARGARITA BERMÚDEZ DE HENRÍQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035470-1

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE TEJUTLA,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a

las once horas y cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de enero

del presente año, tiénese por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó la señora CECI-

LIA PEREZ DE HERRERA de setenta y cinco años de edad, de ofi cios

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


domésticos, casada, originaria de Arcatao, Chalatenango, del domicilio

de El Paraíso, salvadoreña, hija de Emilia Pérez y Esteban Menjívar,

falleció en Cantón Santa Bárbara, en El Paraíso, de este Departamento

a las tres horas del día veintiséis de Julio del dos mil dos, por parte del

señor Gabino de Jesús Herrera Serrano, en su calidad de esposo de

la causante y como cesionario de los derechos que les correspondía a

sus hijos señores Julia Dina Pérez, José Jaime Herrera Pérez y Gabriel

Bibiano Herrera Perez.

Confi érese al aceptante la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que le corres-

ponden a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los veintitrés días del mes de enero

del dos mil siete.- DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A035474-1


TRITO,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince mi-

nutos del día seis de diciembre del año recién pasado, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

dejada por el señor TITO DANIEL MENDEZ MENDOZA, fallecido

el día dieciséis de Enero del año pasado, en la ciudad de San Salvador

y con último domicilio la ciudad de Juayúa, de parte de los señores

CARLOS REMBERTO MENDOZA MENDEZ, ANGEL WALBERTO

MENDOZA MENDEZ y GLADYS JEANETTE MENDEZ MENDOZA,

en concepto de hijos del Causante.-

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas treinta minutos

del día cuatro de enero del año dos mil siete.- DR.- MARIO MOISA

MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN

CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035476-1

JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de

Usulután, con Ofi cina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial

Araucaria Local A- TRES, Planta Baja, Usulután,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a

las ocho horas del día ocho de Enero del año dos mil siete; se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia

Intestada, que a su defunción ocurrida a las nueve horas del día veintinueve

de Agosto del año dos mil seis, en la ciudad de Santa María, Departa-

mento de Usulután, dejó la señora ROSA DE JESUS GUTIERREZ DE

MENDEZ, conocida por ROSA DE JESUS GUTIERREZ; de parte de la

señora MARIA DE LOS SANTOS MENDEZ GUTIERREZ, conocida

por MARIA DE LOS SANTOS GUTIERREZ, en su concepto de Hija

de la Causante.

Habiéndosele conferido la administración y representación Interina

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los

que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten

a la referida Ofi cina en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JOSE MAURICIO ROBLES

BERNAL, a las ocho horas del día ocho de Enero del año dos mil siete.

En la ciudad de Usulután.

LIC. JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A035497-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,


veinte de Febrero del año dos mil dos, se ha tenido por aceptada expre-

samente y con benefi cio de inventario la herencia intestada de la causante

señora SANTOS FLORENCIA RAMIREZ VIUDA DE ROJAS, quien

falleció en el Barrio San Sebastián de esta ciudad, el día veintiséis de

Noviembre de mil novecientos noventa y nueve siendo éste el lugar de

su último domicilio de parte de la señora PAULA ROSARIO ROJAS

RAMIREZ, en su concepto de hija de la referida causante, a quien se

nombra interinamente administradora y representante de la sucesión con

las facultades y restricciones de ley.-

Juzgado Primero de lo Civil; Santa Ana, a las once horas del

día veintiuno de Febrero del año dos mil dos.- Enmendados: referida-

Vale.- LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ

PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ

MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A035505-1

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas con

treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción

ocurrida el día once de mayo del año dos mil cinco, en el Hospital Médico

Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad

de Santa Ana el lugar su último domicilio, dejó el señor JOSE ENRIQUE

AQUINO conocido por JOSE ENRIQUE AQUINO MANCIA, de parte

de MARIA ANITA AQUINO RAUDA y SONIA IDALIA FUNES DE

CHAVEZ conocida por SONIA IDALIA FUNES AQUINO, en su calidad

de hija y nieta respectivamente del referido causante; confi riéndoseles

INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión

expresada, con las facultades y restricciones de ley.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal, en el término de ley.-


Ana, a las diez horas del día diecisiete de enero del año dos mil siete.-

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE

LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCÍA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035506-1

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO

DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PU-

BLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario la herencia intestada de los bienes que a su

defunción acaecida, el día tres de julio de mil novecientos ochenta y tres,

en Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar

su último domicilio; dejó la señora GENOVEVA AYALA GALLEGOS,

conocida por GENOBEVA AYALA GALLEGOS y por GENOVEVA

AYALA, quien fue de ochenta años de edad, de ofi cios domésticos, hija

de Miguel Ayala y Francisca Gallegos, soltera, originaria de Ciudad

Victoria, Departamento de Cabañas; de parte de LIDIA AYALA DE

RIVERA, MIGUEL ANGEL AYALA VIDES, MARIA TRANSITO

AYALA DE RIVERA, GLORIA ANABEL AYALA HERNANDEZ y

SONIA ESMERALDA AYALA HERNANDEZ, los tres primeros por

derecho de representación de su padre JUAN DE LA CRUZ AYALA,

conocido por JUAN AYALA, y por JUAN DE LA CRUZ AYALA GA-

LLEGOS, quien fue hermano de la causante, y las dos últimas por derecho

de representación de su padre DANIEL AYALA, conocido por DANIEL

AYALA VIDES, éste a su vez por derechos de representación de su padre

JUAN DE LA CRUZ AYALA, conocido por JUAN AYALA, y por JUAN

DE LA CRUZ AYALA GALLEGOS, quien fue hermano de la causante,

todos representados por el Licenciado CARLOS ALBERTO LOUCEL

VALENCIA, como Apoderado General Judicial y Administrativo.

Habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y re-

presentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones


SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-

sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la

última publicación de este edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

veintiocho días del mes de abril de dos mil seis.- LIC. JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR.

GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A035512-1

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

TAMENTO DE MORAZAN,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y veinte

minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario de parte de la señora MARIA EVA JOYA DE

SOLIS; la herencia que en forma intestada dejaron los señores MARIA

EVA MIRANDA, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, casada,

de ofi cios domésticos, originaria de San Miguel, Salvadoreña, hija de

Ana Josefa Juárez, y de Leonidas Miranda; quien falleció a las veintiuna

horas del día veinticinco de septiembre de mil novecientos noventa

y cinco; siendo su último domicilio El Divisadero, departamento de

Morazán; y JOSE SANTIAGO MANZANO, quien fue de cuarenta y

siete años de edad, viudo, jornalero, originario de San Francisco Gotera,

departamento de Morazán, salvadoreño, hijo de Carmen Manzano, y de

padre ignorado; quien falleció a las seis horas y treinta minutos del día

dieciocho de junio de dos mil, siendo su último domicilio El Divisadero,

departamento de Morazán; en concepto de hija de los referidos causantes,

y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a

los señores JOSE DENIS JOYA MIRANDA, BLANCA LILIAN MI-

RANDA y GRISELDA MIRANDA MANZANO, en concepto de hijos

de la causante MARIA EVA MIRANDA.

Se le ha conferido en la calidad expresada, la administración y

representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y


Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que

se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,

a las doce horas y cuarenta minutos del día dieciocho de diciembre

de dos mil seis. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA

1º. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005187-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo

Civil del distrito Judicial de Santa Ana, AL PUBLICO, PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce

horas del día viernes veinte de octubre de dos mil seis, SE HA TENIDO

POR ACEPTADA, expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada del causante, señor JOSE ESTEBAN CUELLAR JUAREZ,

conocido por JOSE ESTEBAN CUELLAR y por ESTEBAN CUELLAR,

quien falleció el día veinticinco de abril de dos mil, en la ciudad de Bú-

falo, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, teniendo como

domicilio temporal la ciudad de Lackawanna, Estado de Nueva York, de

los Estados Unidos de América, siendo esta ciudad el lugar de su último

domicilio, a los señores MARIA INES HERRADOR DE CUELLAR,

conocida por INES HERRADOR, LUIS ALONSO CUELLAR HERRA-

DOR; JOSE ESTEBAN CUELLAR HERRADOR; JOSE ROBERTO

CUELLAR HERRADOR y ROSA LILIAM CUELLAR DE PORTILLO,

la primera como cónyuge sobreviviente del de cujus y los restantes como

hijos del causante; a quienes se les confi ere interinamente la administración

y representación de la sucesión con las formalidades y restricciones que

la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce

horas treinta minutos del día viernes veinte de octubre de dos mil seis.-

Enmendado-beneficio-intestada-Nueva-América-LUIS ALONSO

CUELLAR HERRADOR-LILIAM-hijos-quienes-administración-

Santa-Vale.-LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA,

JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN GUADALUPE

NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. c. No. A035466-1

RAMIRO DE JESUS ANZORA JOVEL, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada en Avenida España, número Ochocientos Dos, Condomi-

nio Metro España, Edifi cio “F”, Local Uno- C, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las nueve horas, del día veintiséis de Octubre de dos mil seis, se ha tenido

por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia

Intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día doce de

noviembre de dos mil, siendo su último domicilio Santiago Texacuangos,

Departamento de San Salvador; dejó el señor JOSE ANTONIO PEREZ

RAMIREZ, de parte de: La señora FRANCISCA CRUZ VIUDA DE

PEREZ, en concepto de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE del causante,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA


herencia yacente.


con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de QUINCE DÍAS, contados desde el día siguiente

a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario RAMIRO DE JESUS ANZORA

JOVEL.- En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas con treinta

minutos del día veintiséis de Octubre de dos mil seis.

RAMIRO DE JESUS ANZORA JOVEL,

NOTARIO.

3 v. c. No. A035549-1

TITULOS DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora

María Ángela Flores de Rodas, mayor de edad, de ofi cios del hogar, de este

domicilio, solicitando Título de Propiedad de un terreno rústico, situado

en el Cantón Ánimas de esta jurisdicción, de una extensión superfi cial

de NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS METROS

CON OCHENTA Y NUEVE CENTIMETROS CUADRADOS, de las

medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: en tres tramos: el

primero de treinta y siete metros sesenta y nueve centímetros; el segundo

de diecinueve metros setenta centímetros; el tercero de treinta y seis

metros cincuenta centímetros; lindando con la sucesión de Inés Escobar

y Leonidas Sunción, cerca de alambre de por medio de los colindantes;

AL NORTE: mide sesenta y dos metros, linda con Ascensión Alegría,

Calle Nacional de por medio; AL PONIENTE: mide ciento cuarenta

y dos metros, línea recta, linda con los señores Aurelio Rivas Alegría

y Rosa del Carmen Rivas Argueta, cerca de alambre de por medio de

los colindantes; y AL SUR: noventa y ocho metros treinta centímetros,

línea recta, lindando con Aurelio Rivas Alegría, cerca de alambre de

por medio del colindante, lo valora en DOS MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; El terreno descrito no es dominante

ni sirviente, no tienen cargas ni derechos reales que pertenezcan a otras

personas; el inmueble lo adquirió por compra que le efectuó a la señora

Felipa Flores. Todos los colindantes son de este domicilio.

ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN JOSE GUAYABAL, a los

diecisiete días del mes de Octubre del dos mil seis.- ING. MAURICIO

ARTURO VILANOVA VAQUERO, ALCALDE MUNICIPAL.- MIRIAN

ESTELA MELARA DE BENÍTEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A035405-1


HACE CONSTAR: Que a esta Ofi cina se ha presentado la Licen-

ciada: ODILA PERLA HERNANDEZ, mayor de edad, Abogado, de este

domicilio, con Tarjeta de Identifi cación de Abogado número: doce mil

cuatrocientos cincuenta y tres, solicitando TITULO DE PROPIEDAD,

en carácter de apoderada del señor: JOSE LUIS MOLINA GOMEZ, de

sesenta y un años de edad, jornalero, y de este domicilio, con Documento

Único de Identidad Número: Cero uno siete seis cinco dos seis cinco

- seis y tarjeta de Identifi cación Tributaria uno tres uno dos - dos cero

cero uno cuatro cinco - uno cero uno - uno, de un inmueble de Natura-

leza Urbana, situado en el Barrio San Sebastián Calle Ruta Militar, casa

número diecisiete de la ciudad de Jocoro, Departamento de Morazán, de

la capacidad superfi cial de: CUATROCIENTOS DIECISEIS METROS

CUADRADOS; que tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE:

Veinticinco metros, linda con Apolonia Fuentes de Perla y Elías Joya

Hernández, Calle Ruta Militar de por medio, AL ORIENTE: Dieciocho

punto cincuenta metros, linda con Luisa Marina Lazo de Arqueta; AL

SUR: Treinta y tres metros, linda con Luisa Marina Lazo de Argueta,

quebrada de por medio; Y AL PONIENTE: Diez punto veinte metros,

linda con Nelly Godinez, quebrada de por medio; que en el referido

inmueble se encuentra construida una casa de Paredes de adobe y techo

de tejas; dicho inmueble lo valúan en la cantidad de: UN MIL CIEN

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que no es

predio dominante ni sirviente, no tiene carga o derechos reales que

pertenezcan a otras personas con quienes hubiera proindivisión.-

Alcaldía Municipal de la Ciudad de Jocoro, Departamento de

Morazán, a las quince horas y treinta minutos del día veintitrés de enero

de dos mil siete.- AGR. ARTURO PERLA FERRUFINO, ALCALDE

MUNICIPAL.- NOEMY ELIZABETH GONZALEZ DE PORTILLO,

SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A035407-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



AVISA: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSE ANGEL

CLARA PINTIN, mayor de edad, Agricultor, del domicilio de Izalco,

departamento de Sonsonate, con documento único de identidad número

cero dos millones novecientos ochenta y tres mil cuatrocientos trece

- tres; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero trescientos

cuatro - doscientos sesenta y un mil ciento cincuenta y cinco - cero

cero uno - nueve; solicitando a su favor título de Propiedad y Dominio

de un Inmueble de Naturaleza Rústica, situado en el Cantón Apancoyo,

jurisdicción de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, controlado por

el Centro Nacional de Registros, mapa: 0304R09, parcela N° 315, Área

catastral 26.769.098 Metros cuadrados, que linda: NORTE: con Bruno

Clara Coreto; ORIENTE: con Martín Canessa Ramos, SUR. Martín

Canessa Ramos, y AL PONIENTE: con Abimael Valencia Clara, Sa-

ray Valencia Clara, Loida Valencia de Clara, Anastacio Clara, Sergio

Benjamín Clara Gómez, Tito Adonias Clara Gómez, y Salvador Clara

Aquino; fértil, el Inmueble en mención lo tiene por compra efectuada a

Lázaro Clara Montes, o Lázaro Clara, y por posesión material por más

de treinta años consecutivos, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida

y consiste en cuidarlo, hacerle mejoras, cultivarlo, reparar cercos, es

decir todo a ciencia y paciencia de vecinos en general y colindantes en

especial, no es predio sirviente ni dominante ni está en proindivisión con

nadie; lo estima en la cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA

Y CINCO DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR,

los colindantes son de este domicilio.-

Alcaldía Municipal: Cuisnahuat, departamento de Sonsonate,

a nueve de Octubre del dos mil seis.- JORGE ALBERTO ABREGO

MIRANDA, ALCALDE MUNICIPAL.- JOAQUÍN ADALBERTO

MOLINA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A035542-1

EL SUSCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la señora

MARTA ELENA PLEITEZ HERNÁNDEZ, solicitando se le extienda

Título de Propiedad de un inmueble urbano, situado en colonia La Pro-

videncia, segunda calle a Suchitoto, número quince, de San Bartolomé

Perulapía, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superfi cial de

SEISCIENTOS SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de

los linderos siguientes, AL NORTE, con Israel García Martínez; AL

ORIENTE, con Miguel Antonio García Martínez, carretera a Suchitoto

de por medio, y con la señora María Cruz Hernández de Melara, calle

antigua a Suchitoto de por medio; AL SUR, con José Antonio Navas;

AL PONIENTE, con Marta Elena Pleitez Hernández y con la señora

Cruz Hernández Melara, calle antigua a Suchitoto de por medio.

Lo hubo por donación que le hiciera su fallecido padre ALFONSO

PLEITEZ DOMÍNGUEZ, en el año de mil novecientos noventa.

Todos los colindantes son de este domicilio. Valúa el inmueble

descrito en la suma de MIL CIENTO CUARENTA Y DOS PUNTO

OCHENTA Y SEIS DOLARES.

Alcaldía Municipal de San Bartolomé Perulapía, a cuatro días del

mes de abril de dos mil seis.- JOSÉ GUILLERMO SÁNCHEZ, AL-

CALDE MUNICIPAL.- ROSA IVONNE PONCE DE ORELLANA,

SECRETARIA MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. A035557-1

TITULOS SUPLETORIOS

JOSE FRANCISCO ESCOBAR ROSA, Notario, de este domicilio y

de la Villa de El Divisadero, Departamento de Morazán, con ofi cina

ubicada sobre la Segunda Calle Oriente Número Dieciocho, Barrio La

Cruz, de la Ciudad de San Francisco Gotera, departamento de Morazán,

se ha presentado el señor JUAN CARLOS RIVERA RIVERA, mayor

de edad, estudiante, del domicilio de San Francisco Gotera, pidiendo se

le extienda TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústico

situado en el Caserío La Cantera, Cantón San José, de la jurisdicción

de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, de la capacidad

superfi cial de MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO METROS

CUARENTA Y NUEVE DECIMETROS TREINTA Y UNO CENTIME-

TROS, de las colindancias siguientes: AL NORTE: María Emely Meléndez

Reyes, callejón de por medio; AL ORIENTE: Alcaldía Municipal de San

Francisco Gotera; AL SUR: Alcaldía Municipal de San Francisco Gotera;

Y AL PONIENTE: Alcaldía Municipal de San Francisco Gotera.- La

posesión del peticionario data desde el día dieciocho de agosto del año

dos mil seis, hasta hoy, y unida la posesión a la de su antecesor data desde

hace más de quince, y ha sido y es quieta, pacífi ca y sin interrupción, no

habiendo sido impedido, ni perturbado por nadie.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


San Francisco Gotera, veinticinco de Enero del dos mil siete.-

Lic. JOSE FRANCISCO ESCOBAR ROSA,

NOTARIO.

1 v. No. A035381

CARLOS OSMIN RIVERA AMAYA, Notario, del domicilio de

Cojutepeque, Depto. Cuscatlán, con Ofi cina en Edif. Peña Center, nivel

2, N° 5, C.J. Fco. López de Cojutepeque. AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que SANTIAGO ROGELIO PASTORA, por

medio de su Apoderada Vilma Azucena Guzmán de Arias se ha presen-

tado ante mis ofi cios Notariales solicitando Diligencias de Jurisdicción

Voluntaria de TITULO SUPLETORIO a su favor, sobre un terreno de

naturaleza rústica, cito en Ctón. Santa Isabel, Jurisdicción San Ramón,

Depto. de Cuscatlán, de la capacidad superfi cial aproximada de MIL

SEISCIENTOS METROS CUADRADOS, el cual linda: AL ORIENTE:

con Concepción Aragón, mediando brotones de izote y en el vértice Sur

este un árbol de mango con brotón esquinero; AL NORTE: En línea recta

con terreno que fue de Clara García viuda de Martínez, hoy de Víctor

Romero García, mediando brotones de jocote y como esquinero dos

brotones de izote; AL PONIENTE: con Ester Cruz, hoy don Baudilio

Peña, calle pública de por medio; Y AL SUR: con Concepción Aragón,

después de María Isabel Peñate, hoy de Hermenegildo Mejía, mediando

brotones de tempate y cerco de alambre propios del predio que se des-

cribe, hasta llegar a un brotón de mango esquinero donde se comenzó

la descripción, pero en la actualidad existe un brotón de izote. No es

dominante ni sirviente, no pertenece al Estado, ni es ejidal, ni está en

proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceros;

que desde su adquisición por más de diez años sumando la posesión de

sus tradentes por compraventa que hizo a Edgardo Miranda Amaya y

Candelaria Amaya de Miranda a través de Escritura Pública, ha poseído

el inmueble en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, pero carece de

Título de dominio inscrito, y lo valúa en DOCE MIL DOLARES.-

Librado en mi Ofi cina Jurídica, Cojutepeque, veintiséis de enero

del año dos mil siete. -

CARLOS OSMIN RIVERA AMAYA,

NOTARIO.

1 v. No. A035452

RODOLFO ERNESTO ACOSTA ZELAYA, mayor de edad, Abogado y

Notario de este domicilio y de San Salvador, con despacho profesional

ubicado en la Sexta Calle Oriente Número ciento uno de esta Ciudad,

al público,

HACE SABER: Que ante sus ofi cios se ha presentado la señora

CLEOTILDE BERRIOS, de ochenta y cuatro años, de Ofi cios Domésticos,

del domicilio de San José de Las Fuentes, departamento de La Unión

a quien hoy conozco e identifi co por medio de su Documento Unico

de Identidad Número cero uno dos dos siete siete cinco dos -cuatro;

solicitando se extienda TITULO SUPLETORIO sobre un terreno de

naturaleza rústica, situado en el Cantón Sombrerito de la Jurisdicción

de San José de la Fuente, distrito y departamento de La Unión, de la

capacidad superfi cial de CUATRO MIL TRESCIENTOS SEIS METROS

CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL ORIENTE: con terrenos

de Ramón Ventura; AL NORTE: calle de por medio con terreno de Rufi no

Fuentes; AL PONIENTE: con terreno de Daniel Ventura; y AL SUR:

calle de por medio con terrenos de Daniel Ventura, Rumilda Méndez en

una parte y por otra con terreno de Esteban Ventura y Placidio Ventura,

todos los colindantes son residentes en sus respectivos predios, dicho

inmueble no está en proindivisión con ninguna otra persona.-

Lo que hace de su conocimiento del artículo CINCO Literal B de

la referida de Ley.

Librado en la Cuidad de San Miguel, a los once días del mes de

enero de año dos mil siete.-

RODOLFO ERNESTO ACOSTA ZELAYA,

NOTARIO.

1 v. No. A035495

JOSE LUIS NAVARRO CARCAMO, Notario, del domicilio de San

Salvador, con Ofi cina en Avenida Las Anturias, número ciento sesenta

y siete, Colonia Miramonte Poniente: de la ciudad de San Salvador al

público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado la

Señora MARIA ALICIA ORTIZ, conocida por MARIA ALICIA ORTIZ

LOPEZ, de cuarenta y cinco años de edad, de Ofi cios domésticos, del

domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, solicitando se

le extienda Título Supletorio de un inmueble rústico de su propiedad,

situado en el Cantón Agua Zarca de la jurisdicción de Guacotecti, depar-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


tamento de Cabañas, de CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y

CUATRO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE,

con Sebastián Ortiz López, divididos por un camino: mide ciento trein-

ta y siete metros AL NORTE: con Angel Antonio Ortiz López, mide

veintiséis punto setenta metros: AL PONIENTE, con resto del terreno

del señor Antonio de Jesús Ortiz, mide ciento veinticinco punto setenta

metros AL SUR: con Sarbelio Reyes, divididos por la calle nacional

que de Sensuntepeque conduce a Chalatenango, mide veintisiete punto

cincuenta metros. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, ni

está en proindivisión con nadie y no tiene cargas o derechos reales que

pertenezcan a terceras personas; que lo adquirió por venta que a su favor

hizo el seis de Septiembre de mil novecientos noventa y cuatro el señor

ANTONIO DE JESUS ORTIZ, mayor de edad, Jornalero, del domicilio

de Guacotecti, Departamento de Cabañas.

San Salvador, diez de Enero del año dos mil siete.

DR. JOSE LUIS NAVARRO CARCAMO,

NOTARIO.

1 v. No. C005198



TAMENTO DE MORAZAN,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

ODILA PERLA HERNANDEZ, solicitando DILIGENCIAS DE TITULO

SUPLETORIO, como Apoderado General Judicial de la ASOCIACION

PERLA DE ORIENTE, que se abrevia ADESCOPO, de un inmueble de

naturaleza rústica, situados en el Caserío San Juan Arriba, Cantón San

Juan, jurisdicción de la ciudad de Jocoro, departamento de Morazán, de

la capacidad superfi cial de TRESCIENTOS OCHO PUNTO SESEN-

TA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes: AL NORTE: Diecisiete metros, treinta y nueve centímetros,

con José Marcial Mata, calle de por medio que conduce al Cantón San

Juan Arriba; AL ORIENTE: Consta de dos tramos, tramo uno: De un

metro, cincuenta centímetros; y tramo dos: De dieciséis metros, diez

centímetros, con Miguel Angel Rodríguez Escobar, AL SUR: Veinte

metros, setenta centímetros, con José Antonio Merlos Mata; y AL

PONIENTE: Catorce metros, cincuenta y siete centímetros, con José

Antonio Merlos Mata.- Dicho inmueble lo valúa en la cantidad UN MIL

CIENTO CUARENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA.


las catorce horas y cincuenta minutos del día tres de enero de dos mil

siete. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª.

INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A035403-1

Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al

público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

Juana Francisca Cruz de Herrera, de veintinueve dos años de edad, cos-

turera Industrial del domicilio de Anamorós, por medio de su Apoderado

General Judicial Licenciado Emérito Abundino Rubio Hernández, soli-

citando Título Supletorio sobre un terreno de naturaleza rústica situado

en el Cantón Tulima, de la Jurisdicción de Anamorós, de este Distrito,

Departamento de La Unión; de la capacidad superfi cial de cuatro mil

novecientos dieciocho metros cincuenta y cinco decímetros cuadrados,

de las medidas y colindancias siguientes: al Oriente: setenta metros,

con Mauricio Cruz Cruz, cerco de piña y alambre medianero de por

medio; al Norte; sesenta y siete metros, con propiedad del señor Maxi-

mino Escobar Álvarez, quebrada de por medio; al Poniente; sesenta y

nueve metros, cincuenta centímetros, con Isabel Fuentes, cerco de piña

y alambre medianero de por medio; y al Sur; sesenta y cuatro, sesenta

centímetros, con Francisco Fuentes, cerco de piña, alambre y callejón

de por medio.- Inmueble que contiene una casa paredes de adobe, techo

de tejas, de ocho metros de largo por cinco metros de ancho, con dos

corredores, servicios de energía eléctrica existe un pozo con su respec-

tivo broquel.- Dicho inmueble el titulante lo valúa en la cantidad de mil

cuatrocientos dólares de los Estados Unidos de América; el cual ha sido

adquirido por compra verbal a la señora María Angelina Reyes Viuda

de Cruz, en el año de mil novecientos noventa y dos.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, Departa-

mento de La Unión, a los veintidós días de enero de dos mil siete.- LIC.

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MA-

RINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035420-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LICENCIADA ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Segundo de

Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos de

Ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada

NERY LUZ GOMEZ DE BENITEZ, como Apoderada General Judicial

de la señora MARIA ELSA MOLINA DE SANCHEZ, a solicitar a favor

de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre: un terreno de naturaleza rústica,

situado en el Cantón Laguna, de la jurisdicción de Corinto, Morazán, de

la capacidad superfi cial de DOS MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO

PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes: al ORIENTE, compuesto de tres tiros: el primero de Sur a

Norte, mide diecinueve punto sesenta metros, el Segundo de Poniente

a Oriente, mide veinte metros y el tercero; sur a norte, en línea irregular

siguiendo una faralla, mide treinta punto sesenta metros; en los dos

primeros tiros Colinda con María Benicia Benavides, y en el tercero

con Santos Bonilla, Faralla Natural de por medio; al SUR, Un solo

tiro en línea recta, que mide cuarenta y dos punto cuarenta metros y

colindaron Porción de terreno de la sucesión de la señora Indalecia

Benavides Bonilla; cerco de alambre y piña propio de por medio; al

PONIENTE, un solo tramo irregular que mide cincuenta y ocho punto

cincuenta metros colinda con Felícito Bonilla, calle vecinal que conduce

a la Cancha de Fútbol de Cantón Laguna de por medio; y al NORTE,

un solo tiro de cuarenta y nueve punto sesenta metros y colinda con el

señor Santos Bonilla, cerco de alambre y piña propio de por medio. Con

cultivos permanente, árboles frutales de mango, anona y marañón. Sin

construcción alguna. El terreno antes descrito la señora MOLINA DE

SANCHEZ, lo valora en la suma de TRES MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, y lo adquirió durante el

año de mil novecientos ochenta y dos por compra informal hecha a la

señora BERTILA BENAVIDES.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las once horas del día dieciocho de enero de dos mil siete.-

Licda. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ SUPLENTE 2º.

DE 1ª. INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SRIA.

3 v. alt. No. A035483-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE


HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

ROSA ISABEL PINEDA ORELLANA, por medio de su Apoderado

General Judicial Lic. JOSÉ OSCAR ORTIZ PINEDA, solicitando TÍ-

TULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en

Cantón San Matías, de esta jurisdicción, Departamento de San Miguel,

de la capacidad superfi cial de “CATORCE MIL CIENTO SETENTA

Y CINCO METROS CUADRADOS”, de los linderos y colindancias

siguientes: AL ORIENTE: mide ciento ochenta metros, linda con Eva

Orellana; AL NORTE: mide ciento treinta y nueve metros, linda con María

Martínez, con río de por medio; AL PONIENTE: consta de dos tramos,

el primero: de sesenta metros, linda con Dinora Machado de Martínez;

el segundo: mide sesenta metros, linda con Emiliano Portillo, haciendo

los tramos un total de ciento veinte metros; y AL SUR: mide cincuenta

metros, linda con Carlos Orellana y calle de por medio.- Inmueble que

fue adquirido por compra-venta verbal que le hizo la titulante a la se-

ñora MARÍA ELENA ORELLANA DE PINEDA, el día veintitrés de

noviembre del año dos mil seis, en Escritura Pública, otorgada ante los

ofi cios del Notario JESÚS ANTONIO LÓPEZ CAMPOS, y lo valúa en la

cantidad de DOCE MIL COLONES EXACTOS O SU EQUIVALENTE

EN DÓLARES.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las once

horas del día diecinueve de diciembre del año dos mil seis.- Lic. LUIS

SANTIAGO ESCOBAR ROSA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA SUPLENTE.- Br. JOSE FRANCISCO VELASQUEZ DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035490-1

LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Lic. JOSE

OSCAR ORTIZ PINEDA, en carácter de Apoderado General Judicial de

la señora MARTA CECILIA MEDRANO DE ESCOBAR, de veinticinco

años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Ciudad Barrios,

Departamento de San Miguel; solicitando TITULO SUPLETORIO, de

un terreno de naturaleza rústica; situado en el lugar El Suspiro, Suburbios

del Barrio Bolívar, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


San Miguel, de la capacidad superfi cial de CIENTO SETENTA Y OCHO

METROS, CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, de los linderos

y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Mide Catorce metros, Linda

con Lidia Guzmán, brotones de izotes y cerco de alambre de por medio;

AL NORTE: Trece metros, linda con Carlos Armando Boillat, calle de

por medio; AL PONIENTE: Once metros cincuenta centímetros, calle

de tres metros y medio de por medio linda con Rigoberto Membreño, y

AL SUR: Quince metros con resto del terreno brotones de izote de por

medio, hasta llegar a donde se comenzó. El terreno anteriormente descrito

contiene una casa techo de lámina de zinc, y paredes de bahareque.-

Lo adquirió por compra que hizo al señor WALTER NIXON ES-

COBAR; y lo valúa en la cantidad de MIL DOLARES DE ESTADOS

UNIDOS DE NORTE AMERICA.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a

doce horas y quince minutos del día quince de enero del año dos mil

siete.- Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. EDWIN BLADIMIR PORTILLO

ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035492-1


DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los señores

MIGUEL ARCIDES SANTOS e ISMELDA GUTIERREZ DE SANTOS,

de treinta y cinco años de edad, Empleado, y de treinta y dos años de

edad, de ofi cios domésticos, ambos del domicilio de Ciudad Barrios,

Departamento de San Miguel, por medio de su Apoderado General Judicial

Lic. JOSE OSCAR ORTIZ PINEDA, solicitando a su favor TITULO

SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el

Cantón Guanaste, jurisdicción de Ciudad Barrios, departamento de San

Miguel, de la capacidad superfi cial de NOVECIENTOS OCHENTA Y

SIETE METROS CUADRADOS CINCUENTA DECIMETROS CUA-

DRADOS; de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, treinta y

cinco metros, linda con DIGNA CHICAS; AL NORTE, cuarenta metros,

linda con GERMAN SALGADO, DIGNA CHICAS, cerco de piedras

y alambre de por medio medianero, AL PONIENTE, quince metros,

linda con el señor DANIEL ERNESTO SALGADO PORTILLO, cerco

de alambre propio de los titulantes; y AL SUR, treinta y nueve metros,

linda con el señor DANIEL ERNESTO SALGADO PORTILLO, calle

entrada y salida libre.- En dicho inmueble existe construida una casa,

paredes de bloque, techo de teja, piso de tierra, con servicios de agua

potable y energía eléctrica; fue adquirido por compra que hicieron los

titulantes, al señor DANIEL ERNESTO SALGADO PORTILLO, el

día veintitrés de agosto del año dos mil seis, por medio de Escritura

Pública de compra venta otorgada ante los ofi cios del Notario JESUS

ANTONIO LOPEZ CAMPOS; y los valúa en la cantidad de DOCE

MIL QUINIENTOS COLONES.


CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

doce horas y veinticinco minutos del día quince de enero del año dos

mil siete.- Lic. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. EDWIN BLADIMIR PORTILLO

ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035493-1

JUICIOS DE AUSENCIAS

JABIER CALDERON RIVERA, Notario, de este domicilio, al públi-

co,

HACE SABER: Que a su Ofi cina de Notario, situada en Quinta

Avenida Sur, número cinco, Barrio El Calvario de la Ciudad de Usulután,

se ha presentado a las nueve horas del día veintiuno del presente mes y año,

el señor MARIO ALCIDES MARQUEZ, que es dueño de un inmueble de

naturaleza rústica situado en el lugar llamado “Paso Hondo”, del Cantón

La Danta, de la jurisdicción de Concepción Batres, de la capacidad de

seis manzanas, cuarenta y ocho áreas noventa y cinco metros cuadra-

dos.- Estos derechos se encuentran inscritos a su favor bajo el número

catorce, a folios setenta y seis, libro mil quinientos sesenta del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente,

de la Ciudad de Usulután, el señor MARIO ALCIDES MARQUEZ,

desea entablar JUICIO CIVIL ORDINARIO DE MERO DERECHO

DE PRESCRIPCION DE ACCION EJECUTIVA, en contra de los se-

ñores AMBROSIO CANESSA, AMADEO BERNARDO CANESSA o

AMADEO B. CANESSA, NELLY RUTH CANESSA DE REYNER,

conocida por NELLY DE REYNER o NELLY RUTH CANESSA,

ETHEL CANESSA, SESOSTRIS LEOPOLDO CANESSA CALIGA-

RIS, conocido por LEOPOLDO CANESSA CALIGARIS o LEOPOLDO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CANESSA, CARLOS ANTONIO CANESSA CALIGARIS o CARLOS

ANTONIO CANESSA y al menor ROBERTO EDMUNDO PIERRE

FRANCOIS CANESSA STEVA, en representación de su padre legíti-

mo señor ROBERTO EDMUNDO CANESSA; quienes tuvieron como

último domicilio la Ciudad de San Salvador, ausentándose desde hace

aproximadamente cuatro años, ignorándose sus paraderos o domicilio

actual, asimismo, se ignora si han dejado Procurador o representante

legal que los represente, en el JUICIO CIVIL ORDINARIO DE MERO

DERECHO DE PRESCRIPCION DE ACCION EJECUTIVA, por lo

que ha iniciado ante mis Ofi cios Notariales, Diligencias de Ausencia de

conformidad al Art. 141 Pr.C y en base al Art. 25 de la Ley del Ejercicio

Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias a efecto de

que se declaren AUSENTES a los señores antes expresados y que se les

nombre un CURADOR ESPECIAL, PREVENGO: Que si los referidos

señores, tuvieren Procurador u otro representante Legal en la República

se presente a mi Ofi cina de Notario, a legitimar su personería, dentro

de los quince días sub-siguientes a la publicación de este aviso, que se

hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Usulután, a los doce días del mes de enero de dos mil siete.-

Lic. JABIER CALDERON RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. A035361

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que en este Juzgado ha iniciado el Licenciado

JORGE ALFONSO CRUZ AREVALO, como Apoderado de la señora

URBELINA ESTELA PEREZ OLIVA; Diligencias de Ausencia, a fi n de

declarar ausente al señor CARLOS ALBERTO GONZALEZ GUERRA,

quien es mayor de edad, Profesor de Educación Básica, actualmente de

domicilio ignorado; y como dicho señor ha desaparecido del lugar de

su domicilio, ignorándose su paradero y sin saberse si dejó procurador o

representante legal en el país, pide que se le nombre un curador especial

para que lo represente en el proceso administrativo que se sigue en su

contra en el Ministerio de Educación.

PREVIENESE de acuerdo con el Art. 141 Pr. C., que si el men-

cionado tiene procurador o representante legal en el país, se presente

dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este

aviso y compruebe tal circunstancia.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las

diez horas catorce minutos del día dieciocho de diciembre de dos mil

seis.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE

LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRE-

TARIO.

1 v. No. A035444

CAMBIO DE NOMBRE

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

FAUSTO NOEL PONCE AMAYA, como Apoderado General Judicial

de la señora MELVIN ARACELY HERNANDEZ DE REYES;

de veintisiete años de edad, Empleada del domicilio de Bay Shore

Condado de Suffolk Estados de Nueva York, de los Estados Unidos

de América; con Documento Único de Identidad Número cero dos

millones cincuenta y ocho mil novecientos sesenta y ocho- cuatro

solicitando CAMBIO DE NOMBRE de la referida señora en virtud

de que el nombre MELVIN, es equívoco respecto al sexo ya que es

propio del sexo masculino; tal situación le causa inconvenientes fami-

liares; en tal sentido la mencionada señora pretende que su nombre

solo sea ARACELY, por lo que se avisa a cualquier persona a quien

afecte el cambio o modifi cación de tal nombre presentarse a este

Juzgado dentro de los diez días siguientes a la última publicación

del presente edicto; lo anterior en atención a lo dispuesto en el Art.

23 Inciso cuarto de la Ley del Nombre de la Persona Natural.-

Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera,

a las quince horas y treinta minutos del día cuatro de diciembre de

dos mil seis.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA

1º. DE 1ª. INSTANCIA.- Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE

ZUNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. C005188

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA

No. de Expediente: 2006063534

No. de Presentación: 20060086977

CLASE: 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS SANCHEZ conocido por CARLOS SANCHEZ CALL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FABRICA SALVADOREÑA DE LICORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FASAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: las palabras Tíc TácK y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUARDIENTE, LICORES ESPIRITUOSOS DIVER-SOS, VINOS ESPUMOSOS, SIDRAS Y BEBIDAS FERMENTADAS EN GENERAL.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil seis.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035434-1



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ADOL-FO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ALIMENTOS IDEAL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

MESHI

Consistente en: la palabra MESHI, que servirá para: AMPARAR: SOPAS INSTANTANEAS EN VARIEDAD DE SABORES.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil seis.



REGISTRADORA.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005208-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ADOL-FO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS LA SANTE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO:

Consistente en: la expresión MEDICAMENTOS LS y diseño, sobre la palabra medicamentos no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS; MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS; HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil seis.


REGISTRADORA.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005209-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de LABORATO-RIOS LA SANTE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra Galeno y diseño.

La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos

mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005210-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ADOL-

FO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de ALIMENTOS IDEAL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO:

BULIS

Consistente en: la palabra BULIS, que servirá para: AMPARAR: PASTELERIA, CONFITERIA, DULCES.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil seis.



REGISTRADORA.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005211-1

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE GERMAN GUZMAN NUÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

Consistente en: la palabra JAGUAR y diseño, que servirá para:

IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICA-

DO A LA ENSEÑANZA DEL DEPORTE TAE KWON DO Y ARTES

MARCIALES, UBICADO EN ALAMEDA JUAN PABLO II, EDIFI-

CIO GERARDO BARRIOS, NUMERO QUINIENTOS VEINTITRES,

TERCERA PLANTA DE ESTA CIUDAD.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil

cuatro.



San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil cuatro.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A035527-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ANTONIO LOPEZ PARKER, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CUATRO M., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL:

Consistente en: las palabras SEED TO CUP, traducido al castellano como SEMILLA A TAZA, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFE YA SEA ESTE TOSTADO, MOLIDO, INSTANTANEO, GRANULA-DO, O EN CUALQUIER OTRA PRESENTACION.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035504-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BERTA EUGENIA BARRIERE DE NAVARRO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de COMPAÑIA FARMACEUTICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COMPAÑIA FARMACEUTICA, S.A. DE C.V., COFA, S.A. DE C.V., COMFARM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL:

Consistente en: la palabra Buensueño y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE PRO-DUCTOS FARMACEUTICOS.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil seis.


REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005196-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BERTA EUGENIA BARRIERE DE NAVARRO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de COMPAÑIA FARMACEUTICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COMPAÑIA FARMACEUTICA, S.A. DE C.V., COFA, S.A. DE C.V., COMFARM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL:

Consistente en: la palabra SINSUEÑO y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE PRODUCTOS FARMACEUTICOS.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil seis.


REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005197-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2002033726

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002033726- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAUL AR-MANDO ZALDAÑA CALDERON en su calidad de Representante legal de la sociedad ZALDAÑA CALLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ZALCA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 45 del libro 1480 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 0614-041199-101-4; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y dos minutos del día veintinueve de noviembre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002033726 inscripción 189 y el asiento de Establecimiento No. 2002033726-001 inscripción 190, ambos del libro 105 de Asientos de Matrícula de Em-presa y Establecimiento; la Empresa denominada ZALDAÑA CALLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ELABORACION DE PRODUCTOS DE CAFE, INCLUYA EL TOS-TADO, con dirección en COLONIA SAN FRANCISCO, CALLE LOS ABETOS, PASAJE N° 1, N° 32 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TREINTA Y CINCO MIL QUINIENTOS SE-SENTA Y SIETE DOLARES CON 83/100 $ 35,567.83 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ZALDAÑA CALLES, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA SAN FRANCISCO, CALLE LOS ABETOS, PASAJE N° 1, N° 32, SAN SALVADOR, y que se dedica a ELABORACION DE PRODUCTOS DE CAFE, INCLUYA EL TOS-TADO.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, tres de febrero de dos mil seis.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C005192-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SAMUEL ALEJANDRO AGUILAR en su calidad de Representante Legal de la Sociedad INVERSIONES HELMAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 30 del libro 1201 del Registro de Sociedades del Registro de Comer-cio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-110696-101-2; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y cinco minutos del día

diecisiete de agosto de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002026074 inscripción, 5 y el asiento de Establecimiento No. 2002026074- 001 inscripción , ambos del libro 135 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada INVERSIONES HELMAR, S. A. DE C. V., la cual se dedica a CORRE-DORA DE SEGUROS, con dirección en COLONIA Y CALLE SANTA TERESA, N° 8, ZONA HOSPITAL MILITAR del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a OCHOCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL VEINTISIETE 13/100 COLONES (¢853,027.13) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado INVERSIONES HELMAR, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA Y CALLE SANTA TERESA, N° 8, ZONA HOSPITAL MILITAR, SAN SALVADOR y que se dedica a CORREDORA DE SEGUROS.


San Salvador, veinte de diciembre de dos mil seis.

Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C005193-1


ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006057299~ 001,002


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARTIR JOEL ESCOBAR RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, número de Documento Único de Identidad 02451558-0 del domicilio de SAN MIGUEL, con Número de Identifi cación Tributaria: 1402-191270-101-8 el cual ha presentado solicitud a las doce horas y diecisiete minutos del día siete de noviembre de dos mil seis., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006057299 inscripción 238 y el asiento de Establecimiento No. 2006057299- 001 inscripción 239, 002 inscripción 240, todos del libro 131 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, con dirección en BARRIO LA MERCED, 9ª AVENIDA SUR, Nº 407 del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a CIENTO CUARENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS ONCE 91/100 DOLARES ($ 143,611.91) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado FARMACIA CRISTAL ubicado en BARRIO LA MERCED, 9ª AVENIDA SUR, Nº 407, SAN MIGUEL y que se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES, 002-) denominado FARMACIA EL CARMEN ubicado en BARRIO EL CENTRO, CALLE PRINCIPAL, MONCAGUA, SAN MIGUEL y que se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES.


San Salvador, diecisiete de noviembre de dos mil seis.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C005195-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056084- 001, 002

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-

GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS

DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FREDY

ERNESTO MATA NAJARRO, en su calidad de Representante legal de

la sociedad BOLPLAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE que puede abreviarse- BOLPLAS, S.A. DE C.V.; sociedad de

nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya

escritura social está inscrita bajo el número 44 del libro 2104 del Registro

de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación

Tributaria: 0614-310106-101-6; el cual ha presentado solicitud con la

cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056084 inscripción 210

y el asiento de Establecimiento No. 2006056084- 001, 002, inscripción

211 y 212, todos del Libro 117 de Asientos de Matrícula de Empresa

y Establecimiento; la Empresa se denomina BOLPLAS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a LA DISTRI-

BUCION, COMPRA Y VENTA DE TODA CLASE DE PRODUCTOS

PLASTICOS, con dirección en RESIDENCIAL LA CIMA III, PASAJE

No. 12, CASA No. 60 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo

asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DO-

LARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)

denominado BOLPLAS, S.A. DE C. V. ubicado en RESIDENCIAL LA

CIMA III, PASAJE No. 12, CASA No. 60, SAN SALVADOR y que se

dedica a LA DISTRIBUCION, COMPRA Y VENTA DE TODA CLASE

DE PRODUCTOS PLASTICOS, 002- ) denominado BOLPLAS, S. A.

DE C. V. ubicado en RESIDENCIAL VILLAS DE SAN FRANCISCO,

1ª AVENIDA, No. 1, POLIGONO “E” CASA No. 5, SAN SALVADOR

y que se dedica a LA DISTRIBUCION, COMPRA Y VENTA DE TODA

CLASE DE PRODUCTOS PLASTICOS.


San Salvador, veintidós de junio de dos mil seis.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C005201-1



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-

TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDWIN

OMAR RODAS GONZALEZ, en su calidad de Representante legal de

la sociedad CIRAIRE DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CIRAIRE DE EL

SALVADOR, S.A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del

domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo

el número 26 del libro 1243 del Registro de Sociedades del Registro de

Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-210197-104-

0; el cual ha presentado Solicitud, con la cual se otorgó el asiento de

Empresa No. 2001027474 inscripción 48 y el asiento de Establecimiento

No. 2001027474-001 inscripción 49, ambos del libro 110 de Asientos

de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada

CIRAIRE DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, la cual se dedica a SUMINISTRO DE MAQUINARIA

DE REFRIGERACION, con dirección en REPARTO Y CALLE LOS

HEROES No. 48-A del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activa

asciende a $ 69, 220.42 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)

denominado CIRAIRE DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE ubicado en REPARTO Y CALLE LOS HE-

ROES No. 48-A y que se dedica a SUMINISTRO DE MAQUINARIA

DE REFRIGERACION.


San Salvador, veinte de marzo de dos mil seis.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C005202-1






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN CAR-

LOS RIVAS MELHADO en su calidad de Representante legal de la

sociedad INTEGRADORA COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INTERCOMER, S

.A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domi-

cilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el

número 48 del libro 2062 del Registro de Sociedades del Registro de

Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria; 0614-200805-103

- 9; el cual ha presentado solicitud a las diez horas y cuarenta y ocho

minutos del día siete de octubre de dos mil cinco, con la cual se otorgó

el asiento de Empresa No. 2005055124:, inscripción 13 y el asiento

de Establecimiento No. 2005055124- 001, inscripción 14, ambos del

Libro 93 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la

Empresa se denomina INTEGRADORA COMERCIAL, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA

DE GRANOS BASICOS Y AZUCAR, con dirección en AUTOPISTA

A COMALAPA, KILOMETRO 9½ EDIFICIO BADIA LATINOAME-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RICANA, 1º NIVEL del domicilio de SAN MARCOS, cuyo activo

asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES

CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)

denominado INTEGRADORA COMERCIAL, S. A. DE C. V. ubicado

en AUTOPISTA A COMALAPA, KILOMETRO 9½ EDIFICIO BADIA

LATINOAMERICANA, 1º NIVEL, SAN MARCOS y que se dedica a

VENTA DE GRANOS BASICOS Y AZUCAR.


San Salvador, once de octubre de dos mil cinco.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C005203-1






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CARLOS

CASTRO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento

Único de Identidad 00743796-5 del domicilio de SAN SALVADOR,

con Número de Identifi cación Tributaria: 0315-210467-101-8, el cual ha

presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del

día cinco de septiembre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento

de Empresa No. 2006057194 inscripción 159 y el asiento de Estable-

cimiento No. 2006057194 - 001, inscripción 160, ambos del Libro 125

de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa

se dedica a SERVICIOS PROFESIONALES DE INGENIERIA Y AR-

QUITECTURA, con dirección en 43ª AVENIDA SUR, CONDOMINIO

RESIDENCIAL FLOR BLANCA, EDIFICIO “B” No. 219 del domicilio

de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TREINTA Y CINCO MIL

NOVECIENTOS VEINTIUN 43/100 DOLARES ($35, 921.43) y que

tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado JOSE CARLOS

CASTRO ubicado en 43ª AVENIDA SUR, CONDOMINIO RESIDEN-

CIAL FLOR BLANCA, EDIFICIO “B” No. 219, SAN SALVADOR y

que se dedica a SERVICIOS PROFESIONALES DE INGENIERIA Y

ARQUITECTURA.


San Salvador, seis de septiembre de dos mil seis.

Lic. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C005212-1

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DEL PRIMER

BANCO DE LOS TRABAJADORES

La Junta Directiva del PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES,

SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

DE CAPITAL VARIABLE, en cumplimiento a lo dispuesto en la cláu-

sula Vigésima Cuarta y Trigésima de la modifi cación al Pacto Social del

Banco y de los artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro,

doscientos veinticinco, doscientos veintiocho, doscientos cuarenta,

doscientos cuarenta y uno, y doscientos cuarenta y tres del Código

de Comercio, CONVOCA a sus accionistas a Junta General ordinaria

en Primera Convocatoria, a celebrarse el día 22 de febrero del 2007 a

partir de las 16:00 horas en “La Chandelle”, sala de recepciones, ubicada

en Paseo General Escalón #5442, Colonia Escalón, Municipio de San

Salvador, Departamento de San Salvador, En caso de no integrarse el

quórum legal correspondiente a la hora y fecha señalada, se establece

Segunda Convocatoria a partir de las 18:00 en el mismo lugar indicado

para la primera convocatoria.

Concluida la Junta General Ordinaria de Accionistas en segunda

convocatoria,

CONVOCA a sus accionistas a Junta General Extraordinaria en

TERCERA convocatoria a partir de las 20:00 horas en el mismo lugar

indicado para la primera y segunda convocatoria de la Junta General

Ordinaria, ya celebradas,-

AGENDA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA

I.- Integración de Quórum;

II.- Presentación de la Memoria Anual de labores del Banco; del

Balance General al 31 de Diciembre del 2006, del Estado

de Resultados del 1º de enero al 31 de diciembre de 2006;

e informe del Auditor Externo; a fi n de aprobar o improbar

los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen opor-

tunas;

III.- Aplicación de resultados del Ejercicio;

VI.- Presentación del Presupuesto y plan de Operaciones del

2007;

V.- Redención de Capital Social;

VI.- Elección del Auditor Externo, del Auditor Fiscal, sus respec-

tivos suplentes y fi jación de sus honorarios;

VII.- Elección de miembros de la Junta Directiva y fi jación de

dietas.

La Junta General Ordinaria se considerará legalmente constituida

en PRIMERA convocatoria al encontrarse presentes y representadas la

mitad más una de los accionistas del Banco, y las resoluciones serán

válidas con la mayoría de los votos presentes y representados. EN SE-

GUNDA convocatoria por falta de quórum necesario para realizarla en

la primera, se considerará legalmente instalada, con cualesquiera que sea

el número de accionistas presentes y representadas y sus resoluciones

serán válidas con la mayoría de votos.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AGENDA DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

I.- Integración de Quórum; y

II.- Modifi caciones al Pacto Social.

La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente cons-

tituida en TERCERA CONVOCATORIA y será válida con cualquiera

que sea el número de socios asistentes y representados y sus resoluciones

serán aprobadas con la mayoría de votos.


Dr. JOSE ARMANDO ZEPEDA VALLE,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. A035079-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de San Alejo, Sociedad Coo-

perativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumpli-

miento al Artículo 228 y siguiente del Código de Comercio vigente y

en cumplimiento a la atribución que le confi ere la cláusula VIGESIMA

SEGUNDA, VIGESIMA CUARTA Y TRIGESIMA CUARTA de su

Escritura de Modifi cación a su Escritura de Constitución, convoca a los

Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar

Asamblea General Ordinaria de Accionistas que se celebrará a partir de

las 9:00 horas del día Sábado veinticuatro de Febrero de dos mil siete,

en el local de la Caja, Ubicada en 2ª Av. Norte y 3ª Calle Pte. Barrio El

Calvario, San Alejo, Depto. La Unión. En caso de no integrarse el quórum

legal correspondiente, se hace segunda Convocatoria para el día domingo

veinticinco de febrero a la hora y local antes señalado.

Dicha Asamblea se constituirá con las formalidades que establece

la cláusula DECIMA NOVENA, VIGESIMA SEGUNDA, VIGESIMA

QUINTA, VIGESIMA SEXTA Y VIGESIMA OCTAVA de la Escritura

de Modifi cación a su Escritura de Constitución ya citada y el artículo

223 sección “C” capítulo VII, título II del libro Primero del Código de

Comercio Vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene la

Agenda.

AGENDA:

1. Integración del quórum de asistencia.

2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su período y los que faltaren por las causas que

expresa la cláusula vigésima primera de la Escritura de

Constitución de la Caja de Crédito.

3. Integración del quórum Legal.

4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores

de la Caja, del Balance General al 31-12-06, del Estado de

Pérdidas y Ganancias del 1° de Enero al 31 de Diciembre

del 2006; el Informe del Auditor Externo y Fiscal a fi n de

aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas

que juzguen oportunas.

5. Aplicación de los resultados del ejercicio.

6. Retiro de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.

7. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y su respectivo

suplente y fi jación de sus honorarios.

8. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.

9. Elección de Junta Directiva.

El quórum se integrará, en primera convocatoria con quince de los

veintiocho Representantes de Acciones que forman la Asamblea General

y en segunda convocatoria con los Representantes que tuvieren presentes

de acuerdo a su pacto social vigente.

San Alejo, veintiséis de enero de dos mil siete.

JOSE DEL ROSARIO BAUTISTA H.,


AQUILEO OCHOA,

DIRECTOR SECRETARIO.

ESTHER REBECA TORRES DE H.,

DIRECTOR PROPIETARIO.

3 v. alt. No. A035429-1

CONVOCATORIA

El Infrascrito Director Secretario de IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS

CENTROAMERICANOS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, a los señores accionistas,

AVISA: Que por resolución de Junta Directiva de fecha once de

diciembre, se acordó convocar a Junta General de Accionistas que tratará

puntos de carácter ordinario y extraordinario. La sesión de junta general

se llevará a cabo a las once horas del día doce de marzo de este año en

las ofi cinas de la Compañía situadas en fi nal Calle Libertad de la ciudad

de Santa Ana.

La agenda contendrá los puntos siguientes:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:

a) Verifi cación del quórum de presencia;

b) Conocimiento de la Memoria de la Junta Directiva, del Estado

de Pérdidas y Ganancias y el informe del auditor externo,

correspondiente al ejercicio que venció el día último de di-

ciembre de dos mil seis, a fi n de tomar decisión de aprobación

de los dos primeros, y escuchar y tomar nota del tercero.

c) Nombramiento de miembros de la Junta Directiva, de sus

suplentes y fi jación de sus emolumentos;

d) Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y de sus

respectivos suplentes y fi jación de sus emolumentos;

e) Decisión sobre el destino de las utilidades.

f) Cualquier otro punto que de acuerdo a la Ley y a los Estatutos,

pueda ser tratado y resuelto.

PUNTO DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO

a) Aumento de Capital

b) Nombramiento de ejecutor especial, si fuera el caso.

Si no existiere quórum en la primera fecha, se señala, en segunda

convocatoria el mismo lugar y a la misma hora del día siguiente, trece

de marzo.

Para que exista quórum en la primera fecha y para tratar los puntos

ordinarios, se requiere la presencia de la mitad más una de las acciones

con derecho a voto; en la segunda fecha, cualquiera que sea el número

de acciones presentes, con derecho a voto.

Para que exista quórum en la primera convocatoria que trate de

puntos extraordinarios, se requiere la presencia de las tres cuartas partes

de las acciones de la Sociedad; y en segunda convocatoria la mitad más

una de las acciones de la sociedad.

Para tomar acuerdos de carácter ordinario, se requiere el voto de

la mayoría de las acciones que formaron quórum de acuerdo a lo men-

cionado anteriormente; y en segunda convocatoria, igualmente la mitad

más una de las acciones presentes.

Para tomar acuerdo de carácter extraordinario, se requiere el voto

de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad; y en

segunda convocatoria. El voto de las tres cuartas partes de las acciones

presentes.

San Salvador, ocho de enero de dos mil siete.

IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS

CENTROAMERICANOS S.A. DE C.V.

Dr. LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJIA,


3 v. alt. No. A035449-1

SUBASTAS PÚBLICAS

Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL

promovido por el señor FERNANDO ALBERTO CHAMUL RIVAS

conocido por ALBERTO CHAMUL RIVAS, por medio de su Apo-

derada Licda. VILMA MERCEDES AGUIRRE BURGOS, en contra

de SALVADOR CARTAGENA conocido por ALEX CARTAGENA

y por SALVADOR ALEX CARTAGENA, reclamándole cantidad de

dinero y accesorios Exp. No. 651/05, se venderá por este Juzgado en

Pública Subasta en fecha y precio que oportunamente se determinará el

inmueble siguiente: Un terreno rústico, situado en el lugar denominado

Ateos, jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, denomina-

do PARCELAMIENTO AGROINDUSTRIAL ATEOS, marcado con el

número TREINTA Y SIETE del Polígono “D” de la LOTIFICACION

AGROINDUSTRIAL ATEOS, situada en terreno de “DENSOL S.A. de

C.V.”, ubicada en la calle que de Ateos conduce a Talnique y Jayaque,

y partiendo de la intersección de los ejes de la Calle Talnique- Jayaque

y Avenida Chutia, se mide sobre el eje de esta última, una distancia de

doscientos uno punto cero cero metros con rumbo Norte cuarenta y dos

grados cincuenta y tres punto cinco minutos Este, a continuación se mide

la defl exión derecha de noventa grados y luego distancia de sesenta y

cinco punto cincuenta metros sobre el eje de la Calle Las Gardenias, luego

se mide con defl exión derecha de noventa grados y luego una distancia

de cinco punto cincuenta metros llegando así el esquinero Nor-Este del

terreno cuyas medidas y linderos a partir del mencionado esquinero son:

AL ORIENTE: recta de veintisiete punto veinticinco metros, lindando

con terreno de “DENSOL S.A. de C. V.” ; AL SUR: recta de diez punto

cero cero metros, lindando con terreno de “DENSOL S.A. de C.V.”; AL

PONIENTE: recta de veintisiete punto veinticinco metros, lindando con

terreno de “DENSOL S.A. de C. V.”, y AL NORTE: recta de diez punto,

cero, cero metros lindando con terreno de “DENSOL S.A. de C.V.’, me-

diando Calle Las Gardenias de once punto cero cero metros de ancho.- El

terreno así descrito tiene sus ángulos internos de noventa grados, y una

superfi cie de DOSCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA

METROS CUADRADOS, equivalente a TRESCIENTOS OCHENTA Y

NUEVE PUNTO OCHENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS.- En

el inmueble anteriormente descrito, existe una casa de sistema Mixto

con todos sus servicios y accesorios completos.- Dicho inmueble se

encuentra inscrito al Sistema de Folio Real Automatizado, a la matrícula

TRES CERO CERO OCHO CERO NUEVE OCHO DOS-CERO CERO

CERO CERO CERO en el Asiento DOS, de Propiedad del Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de éste de la Cuarta Sección del Centro.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL.- Santa

Ana, a las nueve horas treinta minutos del día once de enero del año dos

mil siete.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-

CERO DE LO CIVIL.- Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035401-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cuarenta

minutos del día cuatro del corriente mes y año en curso, se ha ordenado la

VENTA EN PUBLICA SUBASTA, en el Juicio Civil Ejecutivo, promo-

vido por el Licenciado José Mauricio Robles Bernal, de cuarenta y ocho

años de edad, Abogado, del domicilio de Usulután, Apoderado General

Judicial del señor José Feliciano Amaya Baires, de treinta y cinco años

de edad, motorista, del domicilio de Usulután, contra el señor Adán

Gutiérrez, en aquel entonces de cuarenta y ocho años de edad, Agricultor

en pequeño, del domicilio de Usulután, sobre el siguiente inmueble: “Una

porción de terreno rústico, inculta situado en los suburbios del Barrio

Candelaria de esta ciudad, Distrito y Departamento de Usulután, de dos

áreas de superfi cie que mide y linda: AL ORIENTE: veinte metros, con

terreno de Asunción Ulloa, cerco de alambre y tirabuzón de por medio

propio de la colindante; NORTE: diez metros, calle de por medio, con

terreno de Juana Portillo, AL PONIENTE: veinte metros, con resto de

Cayetano Vargas, cerca de alambre y tirabuzón de por medio propia

del inmueble que se describe, y al SUR: diez metros, con terreno de

Narciso Leiva, cerca de alambre y tirabuzón de por medio propia del

colindante.- Tiene como mejoras una casa techo de tejas paredes de

adobe de cuarenta y dos metros cuadrados, y un pozo de agua potable,

no tiene cultivos permanentes.- Inscrito en el Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente bajo el número

uno, del ROMO: UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO de

Propiedad del Departamento de Usulután.

Quien quiera hacer postura que ocurra que se le admitirán siendo

legal.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

ocho días del mes de diciembre del dos mil seis.- LIC. JOSE ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A035498-1

LICENCIADA MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el Juicio

Ejecutivo Mercantil promovido por SCOTIABANK EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA antes BANCO DE COMERCIO DE EL

SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA contra la Sociedad NESKA-

ZARRA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

puede abreviar NESKAZARRA, S.A. DE C.V., y los señores ANTONIO

VIDRI CALL y la señora ISABEL CRISTINA MENJIVAR DE VIDRI

conocida por ISABEL CRISTINA MENJIVAR ORDOÑEZ DE VIDRI,

reclamándoles cantidad de colones y accesorios de Ley, se venderá en

Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que oportunamente se de-

terminará, el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno

urbano, sobre el cual hay construida una casa de sistema mixto, el cual

está marcado con el número uno del polígono N, SEGUNDA Zona, del

plano de lotifi cación que llevó a cabo Financiera Roble, S.A. siendo su

nomenclatura actual Avenida Los Andes y Avenida Maracaibo, número

uno, polígono N, cincuenta y siete Avenida Norte, casa número seiscientos

veinte, Colonia Miramonte, de la Ciudad de San Salvador, lote que tiene

una superfi cie de CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE METROS

CUADRADOS TREINTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS,

equivalentes a SEISCIENTAS VEINTICINCO VARAS CUADRADAS

SETENTA Y SIETE CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA, y que

se localiza así: partiendo del Centro del redondel Oeste que es el punto

de intersección de los ejes de la cincuenta y siete Avenida Norte y las

Avenidas Los Andes, Sierra Nevada y Maracaibo se mide, sobre el eje

de la última Avenida mencionada, una distancia de ciento ochenta y seis

metros ochenta y nueve centímetros, de este punto se mide con rumbo

Sur sesenta y un grados trece minutos dos décimos de minuto Este, una

distancia de ocho metros cincuenta centímetros , con lo que se llega al

vértice Norte del lote que se describe así: NORESTE: en línea recta con

rumbo Sur sesenta y un grados trece minutos dos décimos de minuto

Este mide veintiséis metros treinta y cinco centímetros, lindando con el

lote número dos del mismo polígono N de la misma urbanización. SU-

RESTE: en línea recta con rumbo Sur cuarenta y dos grados diecinueve

minutos siete décimos de minuto Oeste mide veintiún metros ochenta

y un centímetros, lindando con los lotes números diecisiete y dieciocho

del mismo polígono N de la misma Urbanización, SUROESTE: en línea

recta con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados cincuenta y ocho mi-

nutos dos décimos de minuto Oeste mide diecinueve metros, lindando

con los lotes números tres y cuatro del polígono M, de la segunda zona

de la misma urbanización, todo con Avenida Maracaibo de diecisiete

metros de ancho de por medio. NORESTE: en línea mixta compuesta

por dos tramos así: Primero: en línea curva hacia la derecha, de sur a

Norte y con radio de tres metros cincuenta centímetros mide cuatro

metros cincuenta centímetros y segundo: en línea recta con rumbo Norte

veintiocho grados cuarenta y seis minutos ocho décimos de minuto este

mide doce metros treinta y siete centímetros, lindando en ambos tramos

con los lotes número ocho y nueve del polígono M de la Segunda Zona

de la urbanización Miramonte, todo con Avenida Maracaibo de diecisiete

metros de ancho de por medio. Todos los lotes colindantes son o han

sido de propiedad de Financiera Roble, S.A. el inmueble anteriormente

descrito es propiedad de los demandados Sociedad NESKAZARRA,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se puede abre-

viar NESKAZARRA, S.A. DE C.V. bajo la matrícula número M CERO

CINCO CERO SIETE CUATRO CUATRO UNO SIETE, del Registro

de Propiedad de San Salvador.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la Subasta

que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad, NIT,

y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,

cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento

similar.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San

Salvador, a las diez horas del día veinte de diciembre de dos mil seis.

LIC. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO

DE LO MERCANTIL.- LIC.- OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035535-1

REPOSICION DE CERTIFICADO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A. Comunica

que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de

Depósito a Plazo Fijo # 20420049160 en Suc. Ciudad Barrios emitido

el día 12/12/2006 a un plazo de 30 días el cual devenga el 2.00% de

interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele

extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del Público

para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el

Certifi cado en referencia.

San Salvador, 25 de enero del dos mil siete.

LIC. JULIO GARCÍA,

JEFE DEPARTAMENTO DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. A035365-1

DISOLUCIÓN DE SOCIEDADES

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX-

TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD A. C. N.

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE QUE SE ABREVIA

“A.C.N. S.A. DE C.V.”, AL PÚBLICO,

HACE SABER: Que a folios veintiséis vuelto al veintinueve frente

del Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas de la referida

Sociedad, se encuentra asentada el Acta Número DOS de la Sesión de

Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad a

las nueve horas del día veintinueve de septiembre de dos mil seis, y que

literalmente DICE: “I) La Señora Presidenta informa a Junta General de

Accionistas que dados los resultados del ejercicio anterior y analizando

el comportamiento del mercado en la República de El Salvador, sobre

los servicios que presta la sociedad, propone que se proceda a disolver la

sociedad y posteriormente llegar a la liquidación de la misma. Analizado

lo anterior, la Junta General Extraordinaria de Accionistas ACUERDA:

Con base en lo dispuesto por el artículo ciento ochenta y siete IV) del

Código de Comercio, proceder a la disolución y liquidación de la sociedad

A. C. N. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia “A.C.N. S.A. DE C.V.”. Inscrita en el Registro de Comercio al

número TREINTA Y DOS del Libro UN MIL SEISCIENTOS VEIN-

TIDÓS del Registro de Sociedades, con fecha trece de junio de dos mil

uno. II) La Señora Presidenta informa sobre la necesidad de nombrar

un Representante de la masa total de accionistas y Ejecutor Especial de

los Acuerdos, con base en lo dispuesto por los Artículos ciento ochenta

y ocho y doscientos veinticinco del Código de Comercio. Discutido lo

anterior la Junta General Extraordinaria ACUERDA: Nombrar como

Representante de la masa total de accionistas y Ejecutor Especial de

Acuerdos al Señor JOSÉ ROBERTO CORNEJO ARANGO, quien tendrá

las facultades que le señale el Código de Comercio y especialmente su

artículo ciento ochenta y ocho. III) Para dar cumplimiento a los Artículos

trescientos veintiséis y siguientes del Código de Comercio y Cláusula

VIGÉSIMA SEXTA del Pacto Social se hace necesario nombrar Liqui-

dador, por lo cual la Junta General Extraordinaria ACUERDA: Nombrar

al Señor JOSÉ ROBERTO CORNEJO ARANGO, como Liquidador de

la Sociedad “A.C.N. S.A. DE C.V.”, quien, al entrar en funciones, será

el Administrador y Representante de la Sociedad, y responderá perso-

nalmente por los actos que ejecute cuando se exceda de los límites de su

cargo. El Liquidador tendrá las facultades que le señalan los Artículos

trescientos treinta y dos, trescientos treinta y seis, trescientos treinta y

siete, trescientos treinta y ocho, trescientos treinta y nueve, trescientos

cuarenta y trescientos cuarenta y uno, todos del Código de Comercio,

IV) Para dar cumplimiento en lo dispuesto en el Artículo ciento treinta

y uno del Código Tributario, es necesario nombrar un Auditor Fiscal,

por lo cual la Junta General Extraordinaria ACUERDA: Nombrar al

Licenciado René Obdulio Figueroa Pérez como Auditor Fiscal, para cada

uno de los períodos o ejercicios de imposición, comprendidos desde la

fecha de inscripción de la disolución hasta aquel en que fi nalicen los

trámites de la liquidación y para darle cumplimiento al Artículo Sesenta

y Cuatro del Código de Comercio se publíca el presente aviso.

San Salvador, veinticuatro de enero de dos mil siete.

JOSÉ ROBERTO CORNEJO ARANGO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035412-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DILIGENCIAS DE ACOTAMIENTO

FAUSTO NOEL PONCE AMAYA, mayor de edad, Abogado y Notario,

del domicilio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, al

público,

HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario, se ha presentado

el señor JOSÉ LEONIDAS RODRÍGUEZ ARGUETA, de cuarenta y dos

años de edad, Empleado, actualmente del domicilio de Condado de Los

Angeles, Estado de California, de los Estados Unidos de Norte Améri-

ca, con Pasaporte Salvadoreño Número: TRESCIENTOS SETENTA Y

DOS MIL CIENTO OCHENTA Y SIETE, quien nació en Jocoaitique,

Departamento de Morazán, el día tres de diciembre de mil novecientos

sesenta y dos; quien nació en esta ciudad, el día treinta de octubre de

mil novecientos sesenta y nueve.

Solicitando se le tramiten DILIGENCIAS DE ACOTAMIENTO

de un terreno de su propiedad, en base a las disposiciones de la Ley

Especial Transitoria para la Delimitación de Derechos de Propiedad o

de Posesión, en inmuebles en estado de proindivisión, y especialmente

lo regulado en el Artículo cuatro y siguientes de dicha Ley.

Que dicho inmueble se encuentra en estado de proindivisión, el

cual se describe así: El Derecho Proindiviso correspondiente a una parte

alícuota equivalente a UNO PUNTO CERO NOVENTA Y NUEVE POR

CIENTO del inmueble general, de Una porción de terreno de natura-

leza rústica, antes, ahora urbanizado, situada antes en los puntos Agua

Fría, Cerro Coyote y Quebrada Ojuste, al Oriente de la Ciudad de San

Francisco Gotera, conocido ahora como “URBANIZACIÓN LOS AL-

MENDROS”, siempre al Oriente de la Ciudad de San Francisco Gotera,

Distrito del mismo nombre, Departamento de Morazán, marcado con el

número lote número DOS, del Block “L”, de la capacidad superfi cial de

CIENTO CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS CON SETEN-

TA Y CINCO CENTÍMETROS CUADRADOS, que son equivalentes

a DOSCIENTOS CINCO VARAS CUADRADAS CON CUARENTA

Y TRES CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA, que se describe así:

Partiendo del punto de intersección de los ejes de Calle Maquilishuat,

Poniente y Avenida El Amate, y midiendo sobre el eje de esta última

una distancia de ciento quince metros, con rumbo Nor- Oriente se llega

a un punto en el cual se hace una defl exión de noventa grados hacia la

izquierda y se mide una distancia de seis metros, del lote que se describe:

Lindero SUR, línea recta de veintidós metros, cincuenta centímetros,

colinda en este tramo con Lote número Tres, del Polígono “L”; lindero

PONIENTE, Línea recta de siete metros, con terrenos de los Martínez;

lindero NORTE, Línea recta de dieciocho metros, colinda en este tramo

con Lote Número Uno, Polígono “L”; lindero ORIENTE, Línea recta

de siete metros, con Lote Número quince, del Polígono “G”, Avenida

El Amate, de trece metros de ancho por medio. En esta forma se llega

al mojón en que se inició la presente descripción. Aún no inscrito pero

es inscribible por estarlo su antecedente en el Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número

CINCUENTA Y SIETE, del Libro CUATROCIENTOS OCHENTA Y

SIETE, de Propiedad del Departamento de Morazán.

Lo que hace de su conocimiento en cumplimiento al Artículo cinco,

Literal “B” de la referida Ley.

Librado en la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de

Morazán, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil siete.

FAUSTO NOEL PONCE AMAYA

NOTARIO.

1 v. No. C005186

CAMBIO DE DIRECCION DE EMPRESA


ESTABLECIMIENTO 2001027219 - 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-

MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR RENE

BONILLA FERMAN, en su calidad de Representante legal de la sociedad

REPRESENTACIONES BONILLA INTERIANO, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,

del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita

bajo el número 24 del libro 1187 del Registro de Sociedades del Registro

de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-310196-

108-4, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA

EMPRESA, a las ocho horas y veintitrés minutos del día treinta y uno de

marzo de dos mil seis. Con la cual se le otorga el asiento de modifi cación

No. 117 del libro 111 del folio 235 al 236; a favor de la Empresa deno-

minada REPRESENTACIONES BONILLA INTERIANO, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA

VENTA DE PRODUCTOS PLASTICOS PARA EL HOGAR {HUACA-

LES, BOLSAS, CUBIERTOS DESECHABLES}, con dirección en 23ª

CALLE ORIENTE No. 238 del domicilio de SAN SALVADOR, y que

tiene el establecimiento denominado REPRESENTACIONES BONILLA

INTERIANO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, el

cual se dedica a COMPRA VENTA DE PRODUCTOS PLASTICOS

PARA EL HOGAR {HUACALES, BOLSAS, CUBIERTOS DESECHA-

BLES}, con dirección en 23ª CALLE ORIENTE No. 238 del domicilio

de SAN SALVADOR.


San Salvador, treinta y uno de marzo de dos mil seis.

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C005189-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIAS


TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,


a las nueve horas y treinta y cinco minutos del día nueve de mayo del

presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante

señor JOSE ROBERTO UMAÑA MOLINA, conocido por JOSE RO-

BERTO UMAÑA, ocurrida el día treinta de septiembre del año recién

pasado, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte del señor

ESTEBAN ERNESTO UMAÑA ZAVALETA, en su calidad de hijo de

dicho causante; y se ha conferido al aceptante, la administración y la

representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones


Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas

cinco minutos del día dieciocho de mayo de dos mil seis. LIC. YOALMO

ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA

SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A029410-2

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.


HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolu-

ción de este Juzgado de las diez horas quince minutos del día tres de

enero de dos mil siete. Se ha tenido por aceptada expresamente y con

Benefi cio de Inventario de parte de la señora MARIA LIDIA JACOBO

DE ALVARENGA conocida por MARIA LIDIA JACOBO, la herencia

intestada qua a su defunción dejó el causante señor JOSE ASCENCIO

ALVARENGA URBINA conocido por JOSE ASCENCIO ALVARENGA,

quien falleció en esta ciudad, lugar de su último domicilio, el día trece

de julio de dos mil cinco aceptación, que hace en su carácter de cónyuge

sobreviviente del causante. Y se ha conferido a la aceptante la adminis-

tración y representación interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las nueve horas con treinta minutos del día cinco de

enero de dos mil siete. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034914-2


TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las ocho horas veinticinco minutos del día veintiuno de diciembre del año

recién pasado, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada, dejada a su defunción por la causante

VIRGINIA CELIA HERNANDEZ DE MARROQUIN, conocida por

VIRGINIA CELIA HERNANDEZ, ocurrida en el Hospital Nacional

San Rafael de esta ciudad, el día veintiocho de octubre de dos mil tres,

siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte del señor

MIGUEL ARDON conocido por MIGUEL MARROQUIN ARDON y

por MIGUEL MARROQUIN, en calidad de cónyuge sobreviviente de

la causante; y se ha conferido al aceptante, la administración y la repre-

sentación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas

cinco minutos del día once de enero de dos mil seis. LIC. YOALMO

ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA

SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035031-2

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los

efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, este

mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia INTESTADA que a su defunción ocurrida el día

dieciocho de agosto de mil novecientos noventa y seis en el Hospital

del Seguro Social de esta ciudad siendo el Cantón Cutumay Camo-

nes el lugar de su último domicilio, dejó el señor MIGUEL ÁNGEL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CHÁVEZ AGUILAR de parte de ANA ESMERALDA CHÁVEZ DE

VEGA, MIRNA YANIRA CHÁVEZ CISNEROS, WILMER ANTO-

NIO CHÁVEZ CISNEROS y FELIPA DE JESUS CISNEROS VIUDA

DE CHAVEZ, los primeros en su calidad de hijos y la última como

cónyuge sobreviviente del causante antes referido; confi riéndoseles

INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión

expresada, con las facultades y restricciones de Ley.-


presenten a este Tribunal, en el término de Ley.-


Ana, a las once horas con treinta minutos del día seis de diciembre

del año dos mil seis.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN

LEMUS DE GARCÍA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035032-2

DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las nueve

horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de parte de la señora MARIANA DEL

CARMEN LÓPEZ RODRÍGUEZ, de la herencia intestada dejada a su

defunción por la señora JUANA RODRIGUEZ VIUDA DE LÓPEZ

o JUANA RODRÍGUEZ o JUANA RODRÍGUEZ DE LÓPEZ, quien

falleció a la una hora cuarenta minutos del día veinticuatro de septiem-

bre del año dos mil seis, en el Cantón San Juan Mesas, jurisdicción de

San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, siendo San Pablo

Tacachico su último domicilio, en concepto de hija de la causante.

Confi éresele a la aceptante expresada en el concepto indicado La

administración y representación interinas de la indicada sucesión con las


Cítese a las personas que se crean con derecho.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las nueve horas cuarenta minutos del día nueve de enero del año dos

mil siete. LICDO. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- LICDO. CARLOS ARNULFO

SOSA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035043-2

El suscrito Notario, RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO, con

Ofi cina Profesional situada en Avenida Monseñor Oscar Arnulfo Ro-

mero, Edifi cio Ciento Veintinueve, Tercer Nivel número Trescientos

Diecinueve, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del

día ocho de enero de este año, el Suscrito ha tenido por aceptada expre-

samente con benefi cio de inventario de parte del señor JOSE ANGEL

VELASQUEZ, la herencia intestada y como cesionario de los señores

SAUL OCTAVIO CHAVARRIA ESTRADA, conocido también por

SAUL OCTAVIO CHAVARRIA SARAVIA y TRANSITO DAMARIS

CHAVARRIA ESTRADA, conocida también por TRANSITO DAMA-

RIS CHAVARRIA SARAVIA, de los bienes que a su defunción dejó

la señora REINA ISABEL ESTRADA SARAVIA o REYNA ISABEL

ESTRADA SARAVIA, quien fue de veintisiete años de edad, ofi cios

del hogar, fallecida a las diecinueve horas del día veintitrés de julio de

mil novecientos noventa y seis, en Cantón Corral de Mulas, jurisdicción

de Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután, siendo este mismo su

último domicilio, habiéndosele conferido al aceptante, la administración

y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones


En tal virtud el Suscrito CITA por este medio a las personas que

se crean con derecho en la expresada herencia, para que comparezcan a

la ofi cina del Suscrito en el término de quince días a partir del siguiente

en que aparezca publicado por tercera vez el presente edicto, con el

objeto de que la comparecencia surta los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, a las quince horas del día nueve de enero

de dos mil siete.

RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A035046-2

El suscrito Notario, RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO, con

Ofi cina Profesional situada en Avenida Monseñor Oscar Arnulfo Ro-

mero, Edifi cio Ciento veintinueve, Tercer Nivel número Trescientos

diecinueve, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas

del día veinte de septiembre del año dos mil seis, el Suscrito ha tenido

por aceptada expresamente con benefi cio de inventario de parte de los

señores RENE OSVALDO SALAZAR VÁSQUEZ y MARIO ERNESTO

SALAZAR CHÁVEZ, la herencia en carácter de herederos testamentarios

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de los bienes que a su defunción dejó el causante CECILIO ALBERTO

SALAZAR conocido por HUMBERTO SALAZAR, quien fue de ochenta

y dos años de edad, Comerciante en Pequeño, fallecido a las doce horas

del día trece de julio de dos mil cinco, en Urbanización Los Santos I,

Pasaje San Luis, Block C número siete, Soyapango, Departamento de

San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, del

mismo Departamento, habiéndoseles conferido a los aceptantes, la ad-

ministración y representación interina de la sucesión con las facultades


En tal virtud el Suscrito CITA por este medio a las personas que se

crean con derecho en la expresada herencia, para que comparezcan a la

ofi cina del Suscrito en el término de quince días a partir del siguiente en

que aparezca publicado por tercera vez el presente edicto, con el objeto

de que la comparecencia surta los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a las nueve horas del día ocho de enero

de dos mil siete.

RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A035047-2

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día

veinticinco de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores

AMINTA DEL ROSARIO CLÍMACO PRIETO, ELENA MARGA-

RITA CLÍMACO PRIETO, ANA DELMY CLÍMACO PRIETO y

JAIME ALFREDO CLÍMACO PRIETO, la herencia intestada que a

su defunción dejó la señora MARIA HIGINIA PRIETO conocida por

MARIA HIGINIA PRIETO DE CLÍMACO y por HIGINIA PRIETO,

quien fue de setenta y dos años de edad, viuda, salvadoreña, fallecida

el día veintisiete de agosto de mil novecientos noventa, en Caracas, de

la República de Venezuela, siendo el Municipio de Guadalupe, de este

Departamento el lugar de su último domicilio, en concepto de hijos

de la causante y se han nombrado a los aceptantes administradores y

representantes interinos de la sucesión con las facultades y restricciones


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinticinco

días del mes de septiembre del año dos mil seis.- Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A035052-2


DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.


once horas quince minutos del día cinco de enero de dos mil siete, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada dejada a su defunción por el señor DIONICIO FRANCISCO

CRUZ RUIZ conocido por FRANCISCO CRUZ, quien fue de ochenta

y un años de edad, Jornalero, Casado, originario de Suchitoto, siendo la

ciudad de Quezaltepeque, su último domicilio, fallecido el día diez de

enero de dos mil dos; de parte de la señora MARIA LETICIA CRUZ DE

FERMAN, en su concepto de Hija del causante, a quien se le ha conferido

la administración y representación INTERINA de la sucesión con las



Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce

horas del día cinco de enero de dos mil siete.- Enmendado: público-

Vale.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. No. A035072-2

GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, Jueza Suplente del Juzgado

de Primera Instancia de este Distrito Judicial. AL PUBLICO: Para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal de

las catorce horas y cinco minutos del día quince de enero de dos mil siete;

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día treinta de octubre del

año dos mil seis, en el Cantón Las Ánimas, jurisdicción de San Lorenzo,

Departamento de San Vicente, siendo éste su último domicilio dejó el

señor MIGUEL ÁNGEL BARRERA o MIGUEL ÁNGEL BARRERA

CHIRINO, de parte de la señora CAROLINA MARISOL DE JESÚS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MELÉNDEZ, ésta como hija del causante y además cesionaria de los

derechos hereditarios de los señores FRANCISCO GERMAN BARRERA

MELÉNDEZ, AMBROSIO ALEXANDER BARRERA MELÉNDEZ,

ÁNGELA ISABEL BARRERA MELÉNDEZ, SANTIAGO BORIS

ERNESTO BARRERA MELÉNDEZ, PEDRO ARSENIO BARRERA

MELÉNDEZ, MIGUEL ÁNGEL ERASMO BARRERA MELÉNDEZ,

ARNULFO DE JESÚS BARRERA MELÉNDEZ e ISABEL ARGE-

LIA MELÉNDEZ DE BARRERA, por medio de la Licenciada ANA

DOLORES MUÑOZ FLORES, en su calidad de Apoderada General

Judicial.

Confi riéndosele a la aceptante la Administración y Representación

Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián,

departamento de San Vicente, a las catorce horas y quince minutos del día

quince de enero de dos mil siete.- Licda. GILMA DARLENE ARÉVALO

SORIANO, JUEZA SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA.- Br.

BESSY CECILIA FABIÁN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A035086-2

Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Santa

Rosa de Lima, departamento de La Unión; al público para los efectos

de ley

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once

horas y cincuenta minutos del día quince de diciembre del presente

año, se tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario,

la herencia intestada que al fallecer el día doce de diciembre de mil

novecientos ochenta y dos, en el Caserío El Pedernal, Cantón Molino,

de la Villa de Concepción de Oriente, departamento de La Unión, siendo

dicho lugar, su último domicilio, dejara el causante Nieve Reyes conocido

por Nieves Reyes Flores, a favor del señor Guadalupe Amaya Reyes, en

calidad de hijo del referido causante, de conformidad con el Art. 988

No. del Código Civil.

En consecuencia se le confi rió al aceptante, en el carácter dicho,

la administración y representación interina de los bienes de la indicada

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-

mento de La Unión, a los diecinueve días de diciembre de dos mil seis.-

Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. C005120-2


DISTRITO JUDICIAL,


treinta y uno de octubre del año dos mil seis, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor HUGO ALEXANDER DÍAZ, quien fue de

treinta y un años de edad, Profesor, soltero, originario de San Gerardo,

Departamento de San Miguel, fallecido a las veintitrés horas y cinco

minutos del día veinticinco de mayo del año dos mil seis, en la clínica

San Francisco de la Ciudad de San Miguel, siendo San Gerardo, De-

partamento de San Miguel, su último domicilio, de parte de la señora

ROSA LILIAN DÍAZ GÓMEZ, en concepto de madre del CAUSANTE.-

Habiéndole conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado,

la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Y CITA: A los que se crean con Derecho a la Herencia referida

para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DÍAS,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.


Ley.

Librado en el Jugado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,

Departamento de San Miguel, a las quince horas del día seis de no-

viembre del año dos mil seis.- Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE

VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. JOSÉ FRANCISCO

VELÁSQUEZ DÍAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005126-2

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-

DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta y

cinco minutos del día dieciocho de enero del año dos mil siete, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida el día doce de octubre del año dos

mil seis, en Cantón El Pastor, Caserío El Tejar de Yayantique, siendo

éste su último domicilio dejó el señor José Julio Gómez, de parte de la

señora Petrona Arias de Gómez, en su calidad de cónyuge sobreviviente

del causante, y se le ha conferido a la aceptante en el carácter antes

indicado la administración y representación interina de la sucesión con


Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez

horas treinta y dos minutos del día dieciocho de enero del año dos mil

siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005127-2



DE MORAZÁN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a

las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario de parte del señor EDWIN PERLA PRUDENCIO,

de cuarenta y dos años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de

San Miguel, Departamento de San Miguel, con Documento Único de

Identidad número cero dos millones quinientos sesenta y cinco mil seis-

cientos cuarenta guión dos; la herencia que en forma testamentaria dejó

la señora ABELINA PRUDENCIO; quien fue de sesenta y ocho años

de edad, Viuda, de Ofi cios Domésticos, originaria de San Carlos y de

este domicilio, de nacionalidad salvadoreña, hija de los señores Segundo

Prudencio y Margarita Pozo; quien falleció a las dieciocho horas del día

dos de junio del año de mil novecientos noventa y siete, en el Barrio

El Calvario, de esta ciudad de San Francisco Gotera, departamento de

Morazán, siendo esta ciudad su último domicilio ; en concepto de HIJO

y como CESIONARIO de los derechos hereditarios que le correspondían

a los señores AMADA LILIAN PERLA DE OLACIREGUI, MILTON

PERLA PRUDENCIO y JAIME PERLA conocido por JAIME PERLA

PRUDENCIO; hijos también de la causante. Se ha conferido al referido

aceptante en la calidad expresada la administración y representación

INTERINA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la Herencia Yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que

se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.


las once horas y veinte minutos del día cinco de diciembre de dos mil

seis.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª

INSTANCIA.- Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZÚNIGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005128-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA del

Distrito Judicial de San Francisco Gotera, al Público para los efectos

de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día

diez de enero del corriente año; SE HA TENIDO POR ACEPTADA

EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la He-

rencia que en forma intestada a su defunción dejó el causante VÍCTOR

GARCÍA, de parte del señor FLORENTINO GARCÍA CHICAS, de

cincuenta y tres años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de

Cantón Casa Blanca, Jurisdicción de Perquín, por derecho propio que le

corresponde como hijo, y como cesionario del derecho hereditario, que

en la referida sucesión le correspondían a ISRRAEL GARCÍA CHICA,

conocido por ISRAEL GARCÍA, éste como hijo del causante, VÍCTOR

GARCÍA, quien a la fecha de su Fallecimiento fue de ochenta y ocho

años de edad, soltero, agricultor en pequeño, originario de Perquín, de

nacionalidad Salvadoreña, hijo de Bernarda García; FALLECIÓ el día

veinte de junio del dos mil tres, en Población de Perquín, siendo éste su

último domicilio.

Se le confi rió al aceptante mencionado y en la forma establecida,

LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA

SUCESIÓN, con las facultades y restricciones para los curadores de la

Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-

cisco Gotera, a las trece horas del día diez de enero del dos mil siete.-

Licdo. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1ª

INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIÉRREZ SÁNCHEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005133-2

TÍTULOS DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE

SAN SIMÓN.

AVISA: Que a esta Alcaldía se ha presentado por sí y por escrito

el Licenciado Douglas Antonio Guevara Argueta, en concepto de Apo-

derado General Especial de la señora María Nelly Sorto de Gómez,

solicitando Título de Propiedad y Dominio a favor de su poderdante de

un solar de Naturaleza Urbana, situado en el Barrio La Fuente de esta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Villa de San Simón, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán de la

extensión superfi cial de DOSCIENTOS CUARENTA PUNTO TREINTA

Y SEIS METROS CUADRADOS de las medidas y linderos siguientes:

AL ORIENTE: Mide dieciocho punto cuarenta y cuatro metros linda

con la señora Brígida Santos Sánchez, hoy Zoila Gloria Santos Santos,

divide pared de bloque de la titulante; AL NORTE: Mide veintitrés

punto cero cinco metros y linda con Brígida Santos, hoy Jorge Efraín

Santos divide pared de bloque en parte y el resto de ladrillo ambas del

colindante; AL PONIENTE: Mide siete punto noventa y tres metros

linda con María Julia Argueta Guzmán hoy Ada Maribel Argueta, divide

calle de por medio hacia Cantón San Francisco; AL SUR: Mide trece

punto cuarenta metros linda con María Julia Argueta Guzmán hoy Fredis

Márquez Márquez y Tito Neris Argueta.- En este inmueble existe una

casa del sistema mixto de bloque y teja de piso de ladrillo; no tiene cargas

ni derechos reales que pertenezcan a otra persona, no es dominante ni

sirviente ni se encuentra en proindivisión con nadie, adquirió la posesión

por compraventa otorgada por la señora Brígida Santos, ante los ofi cios

notariales del Licenciado Villalobos Aparicio, valora el inmueble en la

cantidad de: DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA, los colindantes son de este domicilio.

Se avisa al público para los demás efectos de la ley.

Alcaldía Municipal: Villa de San Simón, a los once días del mes

de enero de dos mil siete.- Lic. JOSÉ LUIS SÁNCHEZ, ALCALDE

MUNICIPAL.- CARMELO FUENTES QUEZADA, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A034906-2

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora MARTA

SEGURA RAYMUNDO, de setenta y siete años de edad, soltera, de ofi -

cios domésticos, del domicilio de San Pedro Perulapán, Departamento de

Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: Cero dos millones

cuatrocientos cuarenta y siete mil trescientos veintidós - cinco; y con

Número de Identifi cación Tributaria: Cero setecientos diez - doscientos

noventa mil setecientos veintinueve - ciento uno - siete; solicitando se

le extienda a su favor título de propiedad, de un inmueble de naturaleza

rústica, ubicado en el sobre calle que conduce de San Pedro Perulapán

hacia San Bartolomé Perulapía, en el lugar denominado Pueblo Viejo,

jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, el cual

es de una extensión superfi cial de ONCE MIL CIENTO NOVENTA

Y SIETE PUNTO ONCE METROS CUADRADOS, cuya descripción

técnica es la siguiente: Que mide y linda AL SUR ORIENTE: Lindero

compuesto de cinco tramos rectos:

a. Sur Este, distancia de Veintisiete metros noventa y dos cen-

tímetros.

b. Sur Oeste, distancia de Seis metros Dieciocho centímetros.

c. Sur Este, distancia de Veintinueve metros Cincuenta y siete

centímetros.

d. Sur Oeste, distancia de Treinta metros Veintinueve centíme-

tros.

e. Sur, Treinta y dos grados Cuarenta y ocho minutos Treinta

segundos Oeste, y distancia de Setenta y nueve metros Setenta

y un centímetros, para llegar al esquinero Sur del inmueble.

Colinda en este costado con propiedades de las señoras RO-

SAURA y LIDIA CASTILLO, y quebrada Tampupo de por

medio.

AL SUR PONIENTE: Lindero compuesto de Seis tramos rectos:

a. Norte Oeste, distancia de Cincuenta y un metros Setenta y

dos centímetros.

b. Norte Oeste, distancia de Veintidós metros Ocho centíme-

tros.

c. Sur Oeste, distancia de Veintiún metros Cinco centímetros.

d. Norte Oeste, distancia de Catorce metros Treinta y un centí-

metros.

e. Norte Oeste, distancia de Once metros Veintisiete centíme-

tros.

f. Norte, Veintinueve grados Cuatro minutos Oeste, y distan-

cia de Veintitrés metros Cincuenta y cuatro centímetros para

llegar al esquinero Nor- Oeste. Colinda con propiedades de

MARGOTH VALLE, PEDRO ANTONIO RAYMUNDO y

MERCEDES FUENTES.

AL NORTE: Lindero compuesto de Cinco tramos rectos:

a. Norte Este, distancia de Quince metros Ochenta y tres cen-

tímetros.

b. Norte Este, distancia de Veinticuatro metros Dieciséis centí-

metros.

c. Norte Este, distancia de Treinta y nueve metros Cuarenta y

cinco centímetros.

d. Norte Oeste, distancia de Dos metros Treinta y seis centíme-

tros.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


e. Norte ochenta y un grados Cincuenta minutos Este, y dis-

tancia de Setenta y seis metros setenta y siete centímetros

para llegar al esquinero Nor-Este. Colinda con propiedades

de JOSÉ ANTONIO SÁNCHEZ LANDAVERDE, RAÚL

ARNULFO HERNÁNDEZ PÉREZ hoy de TERESA PÉREZ

HERNÁNDEZ, BARTOLOMÉ DE LEÓN, hoy de JUAN

SANTOS BAUTISTA.

El inmueble no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia,

no está en proindivisión con nadie. Que el inmueble anteriormente des-

crito lo adquirí mediante una COMPRAVENTA hecha por Don JESÚS

SOSA MORA, a mi favor que la posesión que ejerce unida a la de su

antecesor suma más de treinta años de estar siendo poseída de manera

quieta e ininterrumpidamente.

Se avisa al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Pedro Perulapán, veintidós de enero

de dos mil siete.- MARIA JULIA VALENCIA HERNÁNDEZ, AL-

CALDESA MUNICIPAL.- Lic. NÉSTOR YOVANY LAÍNEZ HUEZO,


3 v. alt. No. A035009-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE

NEJAPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal ha presentado escrito

por SALVADOR ANTONIO MENDOZA MEDINA, de treinta y siete

años de edad, Agente de Seguridad Pública, del domicilio de San Juan

Opico, departamento de La Libertad, portador de su Documento Único

de Identidad Numero: Cero cero ocho cinco cinco siete siete seis- ocho y

con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Cero seiscientos ocho-

cero ochenta mil cuatrocientos sesenta y siete- cero cero uno- nueve,

solicitando se extienda Título de propiedad a su favor, de un inmueble

de Naturaleza Urbana, situado sobre Avenida Isaac Esquivel, entre Sex-

ta Calle Poniente y Avenida Emilio Avelar, Barrio El Rosario, de esta

ciudad, departamento de San Salvador, el cual es de medidas y linderos

siguientes: AL NORTE, dos tramos, el primero de ocho punto cuarenta

y cinco metros, y el segundo de once punto cincuenta y cinco metros,

colinda con DOLORES MEDINA; AL ORIENTE, Distancia de nueve

punto dieciocho metros, colinda con GILBERTO DE JESÚS PÉREZ

MONTALVO y CARLOS ERNESTO SALAZAR GONZÁLEZ, calle

de por medio; AL SUR, cuatro tramos, el primero de dos punto cuarenta

y ocho metros, el segundo de cinco punto ochenta y cuatro metros, el

tercero de seis punto sesenta y cuatro metros, y el cuarto de cinco punto

treinta y dos metros, colinda con DOLORES ESQUIVEL JUÁREZ, IRMA

LETICIA DE ANDREZ, ANA VERÓNICA ESQUIVEL DE GARCÍA,

ROSA MAGDALENA EZQUIVEL JUÁREZ y MICAELA MELANY

JUÁREZ ESQUIVEL; y AL PONIENTE, distancia de diez punto treinta

y dos metros, colinda con FRANCISCO RODRÍGUEZ MOLINA. Todos

los colindantes son de este domicilio y el lote antes descrito no tiene

nombre especial, no es predio sirviente ni dominante, no le afecta carga

o derecho real a favor de otra persona, ni tiene proindivisión con nadie.

Lo estima el solicitante en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, por compra venta que le hizo

la señora: MARIA MAGDALENA MEDINA DE SOSA, ya fallecida,

posesión que sobrepasa los doce años consecutivos.

LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO PARA

EFECTOS DE LEY.

Librado en la Alcaldía Municipal de Nejapa, a los once días de

diciembre de dos mil seis.- Lic. RENE CANJURA, ALCALDE MUNICI-

PAL.- MARIO ERNESTO VÁSQUEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A035044-2

TÍTULOS SUPLETORIOS

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos

de Ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

JOSÉ PEDRO GUZMÁN VIGIL, como Apoderado General Judicial de

la señora MARIA MARGARITA MARTÍNEZ conocida por MARIA

MARGARITA MARTÍNEZ VIUDA DE SILVA, a solicitar a favor

de éste TITULO SUPLETORIO, sobre tres inmuebles de naturaleza

rústica, ubicado en Loma del Ocote, Cantón El Volcán, jurisdicción de

Delicias de Concepción, Departamento de Morazán, de la capacidad

superfi cial de DOS HECTÁREAS VEINTIÚN ÁREAS NOVENTA Y

SEIS CENTIÁREAS, equivalentes a VEINTIDÓS MIL CIENTO DIEZ

METROS CUADRADOS, siendo de las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE, ciento cuarenta metros con la señora Francisca Cruz viuda

de Nolasco; AL PONIENTE, ciento noventa metros con el señor Diomdes

Cruz Ventura, y río de por medio; AL SUR, ciento veintiocho metros con

ochenta centímetros con la señora Soledad Quintanilla viuda de López,

AL ORIENTE, ciento cuarenta metros, con la señora Francisca Cruz

viuda de Nolasco. Que dicho inmueble lo adquirió la señora MARIA

MARGARITA MARTÍNEZ conocida por MARIA MARGARITA

MARTÍNEZ VIUDA DE SILVA, por Compra de la Posesión Material

en forma verbal que le hizo el señor ESTEBAN MARTÍNEZ y lo valora

en la cantidad de DOS MIL DÓLARES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las catorce horas del día veinticuatro de octubre de dos mil

seis.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1ª

INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIÉRREZ SÁNCHEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005123-2

TÍTULOS DE DOMINIO


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor SAN-

TOS FIDEL ARGUETA, conocido por SANTOS FIDEL ARGUETA

VÁSQUEZ, mayor de edad, de este domicilio, solicitando Título de

Dominio de un lote de naturaleza Urbana, situados en esta ciudad,

Departamento de San Miguel, ubicado en Barrio El Centro, de la capa-

cidad superfi cial de SETECIENTOS NOVENTA METROS SESENTA

Y TRES CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas siguientes:

AL ORIENTE: Veinticinco metros cincuenta centímetros, con Pedro

Guevara, calle de por medio; AL NORTE: Cincuenta y un metros, en

cuatro tramos así: El primer tramo de cuatro metros, con Jesús Bernardo

Robles Lobo, segundo tramo de dos metros, tercer tramo en línea oblicua

de treinta y siete metros y cuarto tramo en línea recta de once metros,

colinda en estos tramos con el titulante; AL PONIENTE: Nueve metros

cincuenta centímetros, con Marcela Argueta, Avenida Central Sur de por

medio; AL SUR: Cuarenta y ocho metros treinta y cinco centímetros, con

Franci Hernández, Virginia Hernández y señora Isabel Zúñiga, Cuarta

calle Poniente de por medio.- En el terreno existe una vivienda de sis-

tema mixto y techo de teja, lo valúa en DIEZ MIL DÓLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA y lo hubo por compra que hizo a

José Isidro Ochoa Argueta.- Data la posesión material por más de quince

años consecutivos, quieta y pacífi ca, sin interrupción ni proindivisión con

ninguna persona.- No es predio dominante ni sirviente, ni tiene cargas

reales.- Los colindantes son de esta ciudad.

Se avisa al público para los efectos legales.

Alcaldía Municipal de San Luis de la Reina, dieciocho de enero de

dos mil siete.- ESTEBAN SALOMÉ ARGUETA, ALCALDE MUNICI-

PAL.- Lic. KENIA LISSETH HERNÁNDEZ RIVERA, SECRETARIA

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A035094-2


HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado

ROMMEL EFRAÍN HERNÁNDEZ QUINTANILLA, en su calidad

de Apoderado de la señora ANA ESTELA UMANZOR MARTÍNEZ,

de treinta y nueve años de edad, de Ofi cios Domésticos, de este domi-

cilio, con Pasaporte Ordinario número A nueve cero nueve tres seis

cinco, solicitando a favor de su representada Título de Dominio de un

inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz,

Calle Morataya y Pasaje Alvarado, Jurisdicción, Distrito y Departamento

de San Miguel, de la extensión superfi cial de: UN MIL DOSCIENTOS

CUARENTA Y DOS PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUA-

DRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Cuarenta

y dos metros, colinda con propiedad de la señora Berta Gómez, cerco

de piedra propio; AL ORIENTE: Treinta metros, colinda con propiedad

de las señoras Gladis del Carmen Cárcamo y Ana Silvia Perdomo, calle

de por medio, cerco de piedra propio; AL SUR: Treinta y nueve metros,

colinda con propiedad del señor Manrique Perdomo, Calle Morataya

de por medio, cerco de piedra propio; y AL PONIENTE: Treinta y un

metros, colinda con propiedad del señor José Alberto Martínez, Pasaje

Alvarado de por medio, cerco de piedra propio.- En el inmueble antes

descrito existe construida una casa de sistema mixto.- Dicho inmueble

no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene

carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni

está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y lo adquirió

mediante compra venta verbal en el año de mil novecientos noventa y

seis, que le hizo al señor Santos Valdez, quien es mayor de edad, Agri-

cultor, de este domicilio.- Que la posesión material que ha ejercido y

ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesor data más de

quince años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida

y sin clandestinidad alguna.

Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público

para los efectos de ley.

ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los veinte días del mes

de diciembre del año dos mil seis.- JOSÉ WILFREDO SALGADO

GARCÍA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSÉ ÁNGEL FERMÁN

ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A034965-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FÁBRICA



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL

ANTONIO BELLOSO hijo, en su calidad de APODERADO GENE-

RAL JUDICIAL de DROGUERÍA PENTA MED, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La palabra HEALTHCARE y diseño, traducido al

castellano como CUIDADO DE LA SALUD, que servirá para: AMPA-

RAR: VITAMINAS Y PRODUCTOS NATURALES PARA CONSUMO

HUMANO.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año

dos mil seis.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A035015-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA SILVIA

BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FARMA-

CÉUTICOS NATURALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE que se abrevia: FARMANAT’S, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

RHELAXNAT'S PLUS

Consistente en: las palabras RHELAXNAT’S PLUS, “Plus” tra-

ducido al castellano signifi ca agregado o con elementos adicionales,

que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE

CONSUMO HUMANO.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil

seis.



San Salvador, ocho de agosto del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005146-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA SILVIA

BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FARMA-

CÉUTICOS NATURALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE que se abrevia: FARMANAT’S, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

ANTIOXINAT'S COMPLEX

Consistente en: Las palabras ANTIOXINAT'S COMPLEX, la pa-

labra COMPLEX se traduce al castellano como completo, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE CONSUMO

HUMANO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil

seis.



San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005147-2





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NICOLA

ERNESTO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de BANCO MULTISECTORIAL DE INVERSIONES, de na-

cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN

O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: La expresión PROGRAMA CONFIANZA La

Garantía para tu Crédito y diseño, que servirá para: LLAMAR LA

ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES O USUARIOS SOBRE LOS

SERVICIOS DE SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS

MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil

seis.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil siete.

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005145-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de INTELFON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTELFON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: La palabra RED y diseño, traducida al castellano como ROJO, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA PRODUCCIÓN, FABRICACIÓN, DIS-TRIBUCIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y VENTA DE SERVICIOS Y PRODUCTOS DE TELECOMUNICACIONES EN TODAS SUS FORMAS.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil seis.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil siete.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005154-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MATRICULA DE COMERCIO



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-

TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL

SOL ARRIAZA, en su calidad de Representante legal de la sociedad

TROPICALIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE

que puede abreviarse TROPICALIA S. A. DE C. V.; de nacionalidad

SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura

social está inscrita bajo el número 39 del libro 659 del Registro de

Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación

Tributaria: 0614-180489-103-4; el cual ha presentado solicitud a las

catorce horas y cincuenta y dos minutos del día once de mayo del dos

mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002015644

inscripción 116 y el asiento de Establecimiento No. 2002015644- 001

inscripción, ambos del libro 97 de Asientos de Matrícula de Empresa y

Establecimiento; la Empresa denominada TROPICALIA, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE

FOLLAJES Y ARREGLOS FLORALES, con dirección en COLONIA

LA SULTANA, AVENIDA LAS PALMERAS No. 32, del domicilio

de ANTIGUO CUSCATLÁN, cuyo activo asciende a TRESCIENTOS

SIETE MIL CUATROCIENTOS OCHO DÓLARES CON 95/100

$307,408.95 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado

FLORISTERÍA TROPICALIA, S.A. DE C. V., ubicado en COLONIA

LA SULTANA AVENIDA LAS PALMERAS No. 32, y que se dedica a

VENTA DE FOLLAJES Y ARREGLOS FLORALES.


San Salvador, veintiocho de noviembre de dos mil cinco.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C005135-2

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA

La Junta Directiva del Banco Hipotecario de El Salvador, S.A., por me-

dio del suscrito Presidente CONVOCA a sus Accionistas para celebrar

JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse a las

diecisiete horas del día martes veinte de febrero del año dos mil siete, en

el Hotel Sheraton Presidente, Salones Presidente I y II, situado en Final

Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador.

En caso que no hubiere quórum en la hora y fecha antes mencionada,

se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de

Accionistas del Banco Hipotecario de El Salvador, Sociedad Anónima,

a la misma hora del día miércoles veintiuno de febrero del dos mil siete,

en el mismo lugar.

La AGENDA a tratar será la siguiente:

I. Lectura del Acta anterior.

II. Lectura de la Memoria de Labores y presentación de los

Estados Financieros correspondientes al Ejercicio Económico

del 2006.

III. Informe del Auditor Externo.

IV. Aprobación de la Memoria de Labores y de los Estados

Financieros.

V. Aplicación de Resultados.

VI. Elección del Auditor Externo Propietario y Suplente, y fi jación

de sus emolumentos.

VII. Elección del Auditor Fiscal Propietario y Suplente y fi jación

de sus emolumentos.

El quórum para celebrar la sesión ordinaria, en primera convocatoria,

será de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y

para formar resolución se necesitará la mayoría de los votos presentes, y

en la segunda fecha de la convocatoria será necesaria la concurrencia de

cualquiera que sea el número de acciones representadas, y para formar

resolución, se necesitará la mayoría de los votos presentes.

San Salvador, dieciocho de enero del dos mil siete.

JOSÉ ROBERTO NAVARRO ESCOBAR,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. A034902-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva del Banco Salvadoreño, S.A., convoca a Sesión de

Junta General de Accionistas que conocerá de asuntos de carácter ordi-

nario y extraordinario a celebrarse en el Salón Bristol del Hotel Hilton

Princess San Salvador, ubicado en Boulevard del Hipódromo y Avenida

Las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador; a partir de las dieci-

siete horas del día lunes 26 de febrero del año 2007. El quórum para los

asuntos de carácter ordinario en primera convocatoria será de la mitad

más una de todas las acciones, y el quórum para los asuntos de carácter

extraordinario en primera convocatoria será de las tres cuartas partes de

todas las acciones. Las decisiones de carácter ordinario se tomarán con

el voto de la mitad más una de las acciones presentes o representadas,

y las decisiones de carácter extraordinario se tomarán con el voto de las

tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

La agenda será la siguiente:

Asuntos de Carácter Ordinario:

I. Establecimiento del quórum;

II. Lectura y aprobación de la memoria de labores de la Junta

Directiva, del balance general, del estado de pérdidas y ga-

nancias y demás estados fi nancieros al 31 de diciembre de

2006 y conocer del informe del Auditor Externo;

III. Nombramiento del Auditor Externo propietario y suplente

respectivo y Auditor Fiscal, y fi jación de sus emolumentos;

IV. Aplicación de utilidades y reservas voluntarias de capital.

Asuntos de Carácter Extraordinario:

I. Establecimiento de quórum;

II. Aumento de Capital Social;

III. Modifi caciones al Pacto Social;

IV. Designación de Ejecutores Especiales.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para

el día martes 27 de febrero de 2007, a la misma hora y en el mismo lugar.

En este caso el quórum para los asuntos de carácter ordinario en segunda

convocatoria se considerará válido con el número de acciones presentes

o representadas, y el quórum para los asuntos de carácter extraordinario

en segunda convocatoria será de la mitad más una de todas las acciones.

Las decisiones de carácter ordinario se tomarán por mayoría de los votos

presentes o representados, y las decisiones de carácter extraordinario se

tomarán con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes

o representadas.


Lic. MARIA EUGENIA BRIZUELA DE ÁVILA,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. A034962-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de Inversiones Financieras Bancosal, S.A., convoca a

Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en el Salón Bristol

del Hotel Hilton Princess San Salvador, ubicado en Boulevard del Hi-

pódromo y Avenida Las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador;

a partir de las dieciocho horas del día lunes 26 de febrero del año 2007.

El quórum para celebrar sesión en primera convocatoria será de la mitad

más una de todas las acciones. Las decisiones se tomarán con el voto de

la mitad más una de las acciones presentes o representadas.

La agenda será la siguiente:

I. Establecimiento del quórum;

II. Lectura y aprobación de la memoria de labores de la Junta

Directiva, del balance general, del estado de pérdidas y ga-

nancias y demás estados fi nancieros al 31 de diciembre de

2006 y conocer del informe del Auditor Externo;

III. Nombramiento del Auditor Externo propietario y suplente

respectivo y Auditor Fiscal, y fi jación de sus emolumentos;

IV. Aplicación de utilidades y reservas voluntarias de capital.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para

el día martes 27 de febrero de 2007, a la misma hora y en el mismo lugar;

en este caso el quórum para segunda convocatoria se considerará válido

con el número de acciones presentes o representadas. Las decisiones se

tomarán por mayoría de los votos presentes o representados.


Lic. MARIA EUGENIA BRIZUELA DE ÁVILA,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. A034963-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Suchitoto, Sociedad Coo-


miento al artículo 228 y siguiente del Código de Comercio vigente y

en cumplimiento a la atribución que le confi ere la cláusula VIGÉSIMA

SEGUNDA, VIGÉSIMA CUARTA Y TRIGÉSIMA CUARTA de su

Escritura de Modifi cación a su Escritura de Constitución, convoca a los

Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar

Asamblea General Ordinaria de Accionistas que se celebrará a partir de

las catorce horas del día veinticuatro de febrero de dos mil siete, en el

local de la Caja, ubicado en 2a. Calle Pte. y 2a. Av. Norte de Suchitoto.

En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se hace se-

gunda convocatoria para el día veinticinco de febrero de dos mil siete a

la hora y local antes señalado.

Dicha convocatoria se constituirá con las formalidades que establece

la cláusula DÉCIMA NOVENA, VIGÉSIMA SEGUNDA, VIGÉSIMA

QUINTA, VIGÉSIMA SEXTA Y VIGÉSIMA OCTAVA de la Escritura

de Modifi cación a su Escritura de Constitución ya citada y el artículo

223 sección “C” capítulo VII, título II del libro primero del Código de

Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene la

agenda.

AGENDA:

1. Integración del quórum de presencia.

2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su período y los que faltaren por las causas que

expresa la cláusula vigésima primera de la Escritura de


3. Integración del Quórum Legal.

4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores

de la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2006,

del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1° de enero al 31 de

diciembre de 2006; el Informe del auditor Externo y Fiscal.

a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las

medidas que juzguen oportunas.

5. Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

6. Retiro de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.

7. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivo

Suplente y fi jación de sus honorarios.

8. Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.

9. Elección de miembros de la Junta Directiva.

El quórum se integrará, en primera convocatoria con quince de

los veintiocho Representantes de Acciones que conforman la Asamblea

General y en segunda convocatoria con los Representantes que estuvieren

presentes de acuerdo a su pacto social vigente.

Suchitoto, veintidós de enero de dos mil siete.

JUAN ERNESTO MELGAR DERAS,


JOSÉ MIGUEL ÁNGEL ALAS,


FRANCISCO FIGUEROA PINEDA,

DIRECTOR PROPIETARIO.

3 v. alt. No. A035093-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva del BANCO DE LOS TRABAJADORES DE

SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de conformidad a lo dispuesto

en los artículos doscientos veinticuatro, doscientos cuarenta y dos, y

doscientos cuarenta y tres del Código de Comercio, y debido a que en

fecha trece de enero, la Junta General Extraordinaria no se realizó en

Primera y Segunda Convocatoria por falta de quórum, CONVOCA a sus

socios a la celebración de la JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE

ACCIONISTAS EN TERCERA CONVOCATORIA la cual se realizará

en el Auditorio “Daniel Antonio Gálvez Chávez” del edifi cio social del

Banco, ubicado en Final Segunda Calle Poniente No. 10, Soyapango,

el día viernes veintitrés de febrero del año dos mil siete, a partir de las

dieciséis horas. La agenda a tratar es la siguiente:

PUNTOS A DESARROLLAR:

1. Comprobación del Quórum.

2. Modifi cación del Pacto Social por cambio de razón social.

El total de acciones pagadas al 31 de diciembre del dos mil seis

asciende a 2,067,003 por lo que la Junta se considerará legalmente

instalada en tercera convocatoria cualquiera sea el número de acciones

presentes y representadas; y para tomar resoluciones bastará la simple

mayoría de votos de las acciones presentes y representadas.

Soyapango, diecisiete de enero de dos mil siete.

GONZALO GUADRÓN RIVAS,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C005015-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la sociedad “LIDO S.A., DE C.V.”, del domicilio

de Soyapango convocan a Junta General Ordinaria de Accionistas, en

cumplimiento al Art. 223 del Código de Comercio, la cual se celebrará el

día veinticuatro del mes de mayo del año dos mil siete, a las nueve horas,

en el local de la Sociedad, situado en el kilómetro seis del Boulevard del

Ejército Nacional, para tratar la siguiente Agenda:

1- Verifi cación del Quórum.

2- Lectura del Acta de Junta General Anterior.

3- Conocer de la memoria de la Junta Directiva, correspondiente

al Ejercicio comprendido del 1º de Enero al 31 de diciembre

de 2006.

4- Conocer sobre los Estados Financieros del ejercicio del 1º

de enero al 31 de diciembre de 2006.

5- Informe del Auditor Externo de la sociedad.

6- Aplicación de resultados.

7- Nombramiento del Auditor Externo Propietario, Auditor

Fiscal, asignación de sus Emolumentos y Nombramiento

del Auditor Externo Suplente.

8- Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que

se pueda discutir en esta Junta de conformidad a la Ley o al

Pacto Social.

Si no hubiese Quórum en la fecha y hora de la convocatoria, la

Junta General se celebrará en Segunda Convocatoria a la misma hora y

en el mismo lugar, el día veinticinco de mayo del mismo año, para tratar

la misma agenda.

Para que pueda celebrarse la Junta y tomar acuerdos, se requiere

que estén Presentes o Representadas, por lo menos setenta y un mil cin-

cuenta y siete (71,057) acciones, que es la mitad más una del total de las

Acciones que componen el Capital Social, y en Segunda Convocatoria,

las Acciones que estén Presentes o Representadas.

Soyapango, a los veintidós días del mes de enero del año dos mil

siete.

RAÚL MOLINA MARTÍNEZ,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C005148-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la sociedad “ALIMENTOS VARIOS S. A. DE

C.V.”, del domicilio de San Marcos, convocan a Junta General Ordinaria

de Accionistas, en cumplimiento al Art. 223 del Código de Comercio, la

cual se celebrará el día veintiocho del mes de mayo del año dos mil siete,

a las nueve horas, en el local de la Sociedad, situado en el kilómetro seis

Carretera antigua a Zacatecoluca, para tratar la siguiente agenda:



3- Conocer de la memoria de la Junta Directiva, correspondiente

al Ejercicio comprendido del 1º de enero al 31 de diciembre

de 2006.


de enero al 31 de diciembre de 2006.



7- Nombramiento del Auditor Externo Propietario, Auditor

Fiscal, asignación de sus emolumentos y nombramiento del

Auditor Externo Suplente.



Pacto Social.


Junta General se celebrará en segunda convocatoria a la misma hora y

en el mismo lugar, el día veintinueve de mayo del mismo año, para tratar

la misma agenda.

Para que pueda celebrarse la junta y tomar acuerdos, se requiere

que estén presentes o representadas, por lo menos setenta y cinco mil

uno (75,001) acciones, que es la mitad más una del total de las acciones

que componen el Capital Social, y en segunda convocatoria, las acciones

que estén presentes o representadas.

San Marcos, a los veintidós días del mes de enero del año dos mil

siete.

MANUEL ROBERTO MOLINA,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C005149-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La Junta Directiva de la sociedad “PHARMAX S.A., DE C.V.”, del domicilio de San Salvador, convocan a Junta General Ordinaria de Accionistas, en cumplimiento al Art. 223 del Código de comercio, la cual se celebrará el día dieciocho del mes de mayo del año dos mil siete, a las nueve horas, en el local de la Sociedad, situado en el Centro Comercial Plaza Merliot, Local ciento doce, Nueva San Salvador, para tratar la siguiente Agenda:



3- Conocer de la Memoria de la Junta Directiva, correspondiente al Ejercicio comprendido del 1º. Enero al 31 de Diciembre de 2006.

4- Conocer sobre los Estados Financieros del ejercicio del 1º. de Enero al 31 de Diciembre de 2006.



7- Nombramiento del Auditor Externo Propietario, asignación de sus emolumentos y Nombramiento del Auditor Externo Suplente.

8- Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que se pueda discutir en esta Junta de conformidad a la Ley o al Pacto Social.

Si no hubiese Quórum en la fecha y hora de la convocatoria, la Junta General se celebrará en Segunda Convocatoria a la misma hora y en el mismo lugar, el día Diecinueve de Mayo del mismo Año, para tratar la misma agenda.

Para que pueda celebrarse la Junta y tomar acuerdos, se requiere que estén Presentes o Representadas, por lo menos cincuenta y una (51) acciones, que es la mitad más una del total de las Acciones que componen el Capital Social, en Primera Convocatoria y las Acciones que estén presentes, en Segunda Convocatoria.

Nueva San Salvador, a los veintidós días del mes de enero del año dos mil siete.

MIGUEL ROBERTO MOLINA CASTILLO,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C005150-2

CONVOCATORIA

JUNTA GENERAL ORDINARIA Y

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS

El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de la “COMPA-ÑÍA GENERAL DE SEGUROS, SOCIEDAD ANONIMA”, para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva de la Sociedad, celebrada en esta ciudad, el día veintitrés de enero del presente año, se acordó unánimemente convocar a los señores accionistas para celebrar

Junta General Ordinaria y Extraordinaria. La sesión se llevará a cabo

en primera convocatoria a las quince horas del día veinte de febrero del

presente año, en las instalaciones de la sociedad ubicadas en Calle Loma

Linda, número doscientos veintitrés, Colonia San Benito, San Salvador;

y si no hubiere quórum en esa fecha, se señala la misma hora, el día

veintiuno de febrero del corriente año, en el mismo lugar señalado, a

efecto de celebrar la sesión en segunda convocatoria.

La agenda de la sesión será la siguiente:

Asuntos de carácter ordinario:

1. Verifi cación del quórum;

2. Lectura y aprobación del acta anterior;

3. Conocimiento de la Memoria de Labores de la Junta Directiva,

sobre el ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre

de dos mil seis;

4. Conocimiento del Balance General y Estado de Pérdidas y

Ganancias del ejercicio que terminó el día treinta y uno de

diciembre de dos mil seis;

5. Aprobación o improbación de los dos puntos anteriores;

6. Conocimiento del informe del Auditor Externo de la Socie-

dad;

7. Aplicación de las utilidades;

8. Nombramiento del Auditor Externo, del Auditor Fiscal y

fi jación de sus emolumentos; así como nombramiento de

sus suplentes;

9. Elección de Junta Directiva.

Asuntos de carácter extraordinario:

1. Modifi cación del pacto social;

2. Nombramiento de ejecutor o ejecutores especiales de los

acuerdos;

3. Conocimiento de cualquier punto que, de acuerdo a la Ley y

a los Estatutos, puedan tratarse en la sesión.

El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera

convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social

y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes.

Para establecer la Junta Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará con

cualquiera que sea el número de acciones presentes y se tomará acuerdo

con más de la mitad de los votos concurrentes. El quórum necesario para

establecer la Junta Extraordinaria en primera convocatoria, será de las

tres cuartas partes de todas las acciones del capital social y se tomará

acuerdo en igual proporción. El quórum necesario para establecer la Junta

Extraordinaria, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de

las acciones que componen el capital social y se tomará acuerdo con las

tres cuartas partes de las acciones presentes. Si en ambas oportunidades

no se lograra el quórum para la Junta Extraordinaria, deberá convocarse

en tercera ocasión y en forma separada.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


San Salvador, veintitrés de enero de dos mil siete.

COMPAÑIA GENERAL DE SEGUROS, S.A.

CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT,


3 v. alt. No. C005151-2

El Administrador Unico Propietario de la Sociedad “FAMOLCAS,

S.A., DE C.V.”, del domicilio de San Salvador, convoca a Junta Gene-

ral Ordinaria de Accionistas, en cumplimiento al Art. 223 del Código

de Comercio, la cual se celebrará el día Veintiuno del mes de mayo del

año dos mil siete, a las nueve horas, en el local de la Sociedad, situado

en Calle Motocross, casa número treinta y cinco, Colonia Zanzibar, San

Salvador, para tratar la siguiente agenda:




de Enero al 31 de Diciembre de 2006.



6- Nombramiento del Auditor Externo Propietario, asignación

de sus emolumentos y nombramiento del Auditor Externo

Suplente.



Pacto Social.



en el mismo lugar, el día Veintidós de Mayo del mismo año, para tratar

la misma agenda.


que estén presentes o Representadas, por lo menos seis mil catorce

(6,014) acciones, que es la mitad más una del total de las Acciones que

componen el Capital Social, y en Segunda Convocatoria, las Acciones

que estén Presentes o Representadas.

San Salvador, a los veintidós días del mes de enero del año dos mil

siete.

MANUEL ROBERTO MOLINA,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. C005152-2

El Administrador Unico Propietario de la Sociedad “FRESH ICE,

S.A. DE C.V.”, del domicilio de San Salvador, convoca a Junta General

Ordinaria de Accionistas, en cumplimiento al Art. 223 del Código de

Comercio, la cual se celebrará el día Dieciséis del mes de mayo del año

dos mil siete, a las nueve horas, en el local de la Sociedad, situado en

Calle Alberto Masferrer #150, Barrio Las Mercedes, Cantón Santo Tomás,

Santo Tomás, San Salvador, para tratar la siguiente Agenda:




de Enero al 31 de Diciembre de 2006.



6- Nombramiento del Auditor Externo Propietario, asignación

de sus emolumentos y nombramiento del Auditor Externo

Suplente.



Pacto Social.

Si no hubiese Quórum en la fecha y hora de la Convocatoria, la


en el mismo lugar, el día Diecisiete de Mayo del mismo Año, para tratar

la misma agenda.


que estén presentes o Representadas, por, lo menos seis mil catorce

(6,014) acciones, que es la mitad más una del total de las Acciones que

componen el Capital Social, y en Segunda Convocatoria, las Acciones

que estén Presentes o Representadas.

San Salvador, a los veintidós días del mes de enero del año dos mil

siete.

MIGUEL ROBERTO MOLINA CASTILLO,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. C005153-2

SUBASTA PUBLICA


TRITO:

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por

el Licenciado Walter Eliazar Barillas Rodríguez como Apoderado de

la Caja de Crédito Rural de Sonsonate, Sociedad Cooperativa de Res-

ponsabilidad Limitada de Capital Variable, contra los señores Kennyy

Urkey Murillo y Fernando Antonio Murillo Alvarez, se venderá en este

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna el siguiente inmueble:

“Un terreno rústico, ejidal, cultivado de café cosecinero, situado en el

Cantón Cuntán, jurisdicción de Izalco de este Departamento, denominado

en su antecedente de dominio como Tercer lote, hacia el Oriente del

inmueble general, compuesto de Veinte áreas ochenta y ocho centiáreas

equivalentes a Dos mil ochenta y ocho metros cuadrados, y linda AL

NORTE: con terreno del señor Pablo Raymundo Cumi, AL ORIENTE: en

tres tiros rectos partiendo de la esquina Noroeste hacia el Sur, el primero

con terreno de Martina Cumi, quiebra en el segundo hacia el Poniente

y de esa esquina el terreno hacia el Sur con Alberto Mancía, AL SUR:

en un pequeño trecho con el señor Mancía, y AL PONIENTE: con lote

Segundo propiedad del señor Rafael Simón Trucha. El inmueble antes

descrito es propiedad de la primera de los Demandados señora Kennyy

Urkey Murillo, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

del Departamento de Sonsonate, en el sistema de folio real computarizado

con Matrícula Número UNO CERO CERO CERO CINCO CUATRO

OCHO CERO - CERO CERO CERO CERO CERO Asiento UNO de

Propiedad.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas del día veintisiete

de septiembre del año dos mil seis. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ,

JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ES-

COBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034982-2

AUMENTOS DE CAPITAL

LIBREROS UNIDOS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONI-

MA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LUDECA, S.A.

DE C.V., AL PÚBLICO

HACE SABER: para los efectos legales: Que en Junta General

Extraordinaria de Accionistas número 1-2004, celebrada en San Salva-

dor, Departamento de San Salvador, y en sus ofi cinas principales el dos

de marzo del año dos mil cuatro, por unanimidad acordaron aumentar

el capital social mínimo de Veinte Mil Colones a Cien Mil Colones,

mediante la emisión de Ochocientas Acciones del valor nominal de cien

colones cada una haciendo un total de Ochenta mil Colones, las cuales

fueron suscritas y pagadas en su totalidad, haciendo un total de Un Mil

Acciones de Cien Colones cada una y un capital mínimo de Cien Mil

Colones o su equivalente a Once Mil Cuatrocientos Veintiocho Dólares

con Cincuenta y Siete Centavos de Dólar de los Estados Unidos de

América.

San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete.

FRANCISCO ARMANDO LOPEZ VARGAS,

EJECUTOR ESPECIAL.

3 v. alt. No. A035099-2

LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD LAFISE VALORES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. Casa corredores de bolsa por este medio

CERTIFICA QUE: En folio No. 106 al 108, se encuentra asentada el Acta No. 27 de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad Lafi se Valores de El Salvador, S.A. DE C. V., celebrada en las ofi cinas de LAFISE VALORES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, situada en el World Trade Center, Torre II, Local número 305 ubicado en la ciudad de San Salvador a las diez horas del día treinta de Agosto de dos mil seis, en la que literalmente dice:

AGENDA

I. Lectura del acta anterior.

II. Incremento de Capital Social de la Sociedad.

III. Nombramiento de Ejecutor Especial.

Se procedió al desarrollo de la agenda, habiéndose acordado, por unanimidad, lo siguiente:

DESARROLLO DE LA AGENDA:

PUNTO PRIMERO

I. Se dio lectura al acta de Junta General anterior, la cual fue confi rmada en su redacción.

PUNTO SEGUNDO

II. Se conoció nota de la Superintendencia de Valores donde el Consejo Directivo de esa Entidad aprobó la actualización de capitales mínimos para las Bolsas de Valores, Casas de Corredores de Bolsa, Sociedades Especializadas en el Depósito y Custodia de Valores y Clasifi cadoras de Riesgo, emitiendo la Resolución “RCTG-1/2006 Actualización de Capitales Mínimos” aprobada en Sesión CD-16 del 25 de abril de 2006, acordando los ajustes del capital social mínimo, como se describe a continuación:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CIFRAS EN US $

Entidad Capital Mínimo Ajuste Capital

a la fecha Ajustado

Bolsa de Valores. $ 373,400 $ 33,500 $ 406,900

Casas de Corredores de Bolsa. 148,100 13,300 161,400

Sociedades Especializadas en el 148,100 13,300 161,400

Depósito y Custodia de Valores.

Sociedades Clasifi cadoras de Riesgo. 64,400 5,800 70,200

En cumplimiento de lo anterior y después de verifi car la información contenida en la referida nota, los Señores accionistas aprobaron realizar el

ajuste del capital mínimo requerido por la Superintendencia de Valores. Para ello se revisaron los estados fi nancieros para determinar la forma en que

se haría el aumento del capital.

Que con el fi n de cumplir con el requerimiento de la Superintendencia de Valores, los accionistas de la Sociedad Lafi se Valores de El Salvador,

S.A. de C. V. acuerdan aumentar el capital mínimo de la sociedad en la suma de TRECE MIL TRESCIENTOS DOS DOLARES CON OCHENTA

Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$13,302.86), provenientes, la cantidad de TRES MIL TRES-

CIENTOS DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$3,302.86) del

traslado que se hace del capital variable al fi jo y el resto, es decir la suma de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,

por la compensación de la deuda que Lafi se Valores de El Salvador, S.A. de C.V. tiene con Latin American Financial Service, compensación que

ha sido autorizada previamente por los accionistas de la sociedad Latin American Financial Service. Emitiéndose para tal fi n, ochocientos setenta y

cinco acciones de un valor nominal de cien colones u once dólares con cuarenta y tres centavos de dólar de los Estados Unidos de América, cada una,

las cuales serán suscritas a prorrata de la participación accionaria de los accionistas de Latin American Financial Services, de la siguiente manera:

setecientos ochenta y siete acciones quedarán suscritas a favor del señor Roberto Joseph Zamora Llanes, ochenta y siete acciones a favor de María

Josefi na Terán de Zamora y una acción a favor de los señores Roberto Joseph Zamora Llanes y María Josefi na Terán de Zamora en proindivisión y

por partes iguales equivalentes al cincuenta por ciento para cada una. Quedando el nuevo capital social mínimo de la sociedad en la suma de CIENTO

SESENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS CINCO DOLARES CON SETENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA (US$161,405.72).

PUNTO TERCERO

III. En virtud del incremento del capital mínimo realizado los accionistas de la sociedad por este medio acuerdan modifi car el pacto social de

la sociedad en su cláusula cuarta, la cual deberá redactarse de la siguiente manera: “El capital social es de UN MILLON CUATROCIENTOS DOCE

MIL TRESCIENTOS COLONES equivalentes a CIENTO SESENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS CINCO DOLARES CON SETENTA Y DOS

CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, totalmente suscrito y pagado, representado y dividido en CATORCE MIL

CIENTO VEINTITRÉS Acciones nominativas de un valor cada una de CIEN COLONES equivalente a ONCE DÓLARES CON CUARENTA Y

TRES CENTAVOS DE DÓLAR ESTADOS UNIDOS DE AMERICA”. Nombrando los accionistas por unanimidad elegir a Sandra María Munguía

Palomo como Ejecutora Especial para fi rmar los documentos generados por los trámites necesarios para la actualización requerida del capital social

mínimo, exigido por la Superintendencia de Valores.

No habiendo ningún otro punto a tratar, el Presidente da por fi nalizada la presente sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, auto-

rizando a la Secretaria de la Junta a fi rmar cualquier punto de acta que deba emitirse, a las once horas del día treinta de Agosto de dos mil seis, y se

levanta la presente acta que fi rmamos el Presidente y el Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas.

Es conforme con su original, y para efectos legales se extiende la presente en la ciudad de San Salvador a los tres días del mes de enero de dos

mil siete. Entrelíneas: Y-vale.

MARÍA JOSEFINA TERÁN DE ZAMORA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005124-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DISOLUCION DE SOCIEDADES

EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA GENERAL EX-TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE AGENCIAS CELMAR, S.A. DE C.V., CERTIFICA: Que se encuentra asentada en el libro de Actas de Juntas de Accionistas, el acta de junta general extraordinaria número trece de fecha ocho de Mayo de dos mil seis, en donde se aprobaron en forma unánime los siguientes puntos:

Punto número dos: Se aprueba la DISOLUCION Y LIQUIDACION de la sociedad.

Punto número tres: Se nombra como liquidadores de la sociedad al Señor Guillermo Antonio Amaya, mayor de edad, NIT.0614-220772-116-7, del domicilio de San Salvador y a la Srita. Norma Dolores Flores Henríquez, mayor de edad, NIT. 0511-081281-102-7, del domicilio de Nueva San Salvador.

Punto número cinco: Se nombra al Señor Hugo Eduardo Tona López, mayor de edad, NIT. 0614-171170-112-0 del domicilio de San Salvador como Ejecutor Especial de los acuerdos tomados por la presente Junta General Extraordinaria de Accionistas, y se le autoriza para que compa-rezca ante Notario a fi rmar y autorizar las correspondientes escrituras.

Y no habiendo más que hacer constar se extiende la presente, a los cuatro días del mes de Enero de dos mil Siete.

FRANCISCO ANTONIO MARENGO CORREA,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. A034912-2

FRECUENCIAS DE USO REGULAR

SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES

HACE SABER: que de conformidad con el Artículo 61 de la Ley de Telecomunicaciones, esta Superintendencia ha emitido resolución por medio

de la cual fue otorgada concesión de frecuencias del espectro de uso regulado, las que se detallan a continuación:

CONCESION DE FRECUENCIAS DE USO REGULADO

SERVICIO FIJO -MOVIL

Tx (MHz) Rx (MHz) AB(MHz) COBERTURA CONCESIONARIO

172.810 164.130 0.025 NACIONAL DISTRIBUCIONES DIVERSAS,

S.A. de C.V.

Donde: Tx = Transmisión; Rx = Recepción; MHz = Mega Hertz y AB = Ancho de Banda

Librada en la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, San Salvador, a las once horas del diecinueve de enero del año

dos mil siete.

Lic. FERNANDO ARGÜELLO TÉLLEZ,

SUPERINTENDENTE.

2 v. alt. No. A035090-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA INDUSTRIAL



CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CESAR ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVA-DOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

COLORALUM

Consistente en: la palabra “COLORALUM”, que servirá para: AMPARAR: LAMINA PARA TECHO DE VIVIENDA CONSISTENTE EN UNA LAMINA DE ACERO, REVESTIDA POR UNA CAPA DE ALUMINIO Y ZINC.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005129-2

UTILIDAD Y NECESIDAD

HERBERT IVAN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE

SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público

para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por sentencia proveída por este Tribunal a

las ocho horas y treinta minutos del día veinticuatro de octubre de dos

mil seis, en las Diligencias de Utilidad y Necesidad, promovidas por

los señores CLAUDIO ROBERTO ANTONIO JULE HIDALGO y la

señora MARIA TERESA MORENO DE JULE, en Representación

Legal de los menores JOSÉ ROBERTO y LUIS MIGUEL, ambos de

apellidos JULE MORENO, por medio de su Apoderado Licenciado

JAIME ARRIETA GÁLVEZ, SE VENDERÁ EN PUBLICA SUBAS-

TA, en fecha que oportunamente se señalará, el derecho proindiviso de

los menores JOSÉ ROBERTO y LUIS MIGUEL, ambos de apellidos

JULE MORENO, del cual les corresponde el veinte por ciento a cada

uno, sobre un inmueble de naturaleza urbana, identifi cado como LOTE

NUMERO VEINTISÉIS, POLÍGONO “L”, URBANIZACIÓN YUMU-

RI, JURISDICCIÓN DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, de una

extensión superfi cial de DOSCIENTOS TREINTA Y TRES METROS

CUADRADOS, SETENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRA-

DOS, EQUIVALENTES A TRESCIENTAS TREINTA Y CUATRO

VARAS CUADRADAS CUARENTA Y CINCO CENTÉSIMOS DE

VARA CUADRA, cuya descripción técnica de este lote es la siguiente:

partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Palma Soriano y

Calle Guantánamo, se mide sobre este último eje y hacia el ORIENTE,

una distancia de sesenta y seis metros cuarenta centímetros, al fi nal de

la cual con una defl exión a la izquierda de noventa grados cero cero mi-

nutos y con seis metros de distancia, se llega al vértice Sur-oeste, punto

inicial del lote que se describe, el cual mide y linda AL PONIENTE,

en un tramo con rumbo norte cuarenta y dos grados cero siete minutos

cinco décimos de minuto este, mide veinticinco metros y linda con lote

número veintisiete del polígono “L”. AL NORTE: en un tramo con rumbo

sur cuarenta y siete grados cincuenta y dos minutos cinco décimos de

minutos este, mide nueve metros treinta y cinco centímetros y linda con

lote número nueve del polígono “L” y número diez del mismo polígono

“L”. AL ORIENTE: en un tramo con rumbo Sur cuarenta y dos grados,

cero siete minutos cinco décimos de minutos Oeste, mide veinticinco

metros y linda con lote número veinticinco del polígono “L” y AL SUR:

en un tramo, con rumbo norte, cuarenta y siete grados cincuenta y dos

minutos cinco décimos de minuto Oeste, mide nueve metros treinta y

cinco centímetros y linda con lote número nueve y ocho, polígono “K”,

Calle Guantánamo de doce metros de ancho de por medio, llegando así

al vértice inicial de esta descripción; inscrito al número CUARENTA

Y SEIS, del libro CUATRO MIL OCHOCIENTOS VEINTIDÓS, del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro, Departamento de San Salvador. Servirán de base para el remate

de conformidad al artículo Doscientos Treinta del Código de Familia, el

valor que los peritos asignaren al bien.

Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las catorce horas

diez minutos del día doce de enero de dos mil siete. LIC. HERBERT

IVAN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA. LIC. LUCIA AN-

GELICA CRUZ GUARDADO, SECRETARIA.

3 v. 1 v. c/5 d. No. A034616-2

TITULO MUNICIPAL

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE SAN PEDRO

PERULAPAN, Al público

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor

CIRO ANTONIO GARCIA, de cuarenta y cinco años de edad, Mecá-

nico Automotriz, del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento

de Cuscatlán del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de

Cuscatlán, solicitando se extienda a su favor TITULO MUNICIPAL

DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza RUSTICA, sin cultivos

permanentes, situado en caserío Fátima del Cantón El Paraíso Arriba,

jurisdicción de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de la

extensión superfi cial de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS; que se describe así: Partiendo del rumbo

Nor- Oriente, mide y linda: RUMBO NORTE, termina en vértice a cero

metros, linda con terreno que antes fue de Santos Ramírez hoy de José

Cándido Sánchez Rosales, con calle vecinal; RUMBO ORIENTE: tramo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


recto de cincuenta y uno punto cincuenta metros, linda con propiedad de

la señora Santos Ramírez de González y la Iglesia Católica Apostólica y

Romana en el Salvador Arquidiócesis de San Salvador, calle vecinal de

por medio; RUMBO SUR, mide en línea recta diecisiete metros, linda

con inmueble que antes fue de María Delmín Cecilia Ramírez; hoy de

la señora Gumercinda Ventura de Rosales; RUMBO PONIENTE, línea

recta de cincuenta y uno punto cincuenta metros, linda con inmueble

propiedad de José Cándido Sánchez Rosales con terreno de Guillermo

Ventura de Rosales, calle vecinal de por medio que conduce a los Can-

tones Tecoluco y Paraíso. En el inmueble descrito no existen cultivos ni

construcciones. Partiendo del rumbo Nor- Oriente, mide y linda: RUMBO

NORTE, termina en vértice a cero metros, linda con terreno de Santos

Ramírez, calle vecinal de por medio; RUMBO ORIENTE: tramo recto de

cuarenta y seis metros, linda con propiedad de la señora Santos Ramírez,

calle vecinal de por medio; RUMBO SUR, mide en línea recta diecisiete

metros linda con inmueble de María Delmín Cecilia Ramírez; RUMBO

PONIENTE, línea recta de cuarenta y cinco metros, linda con Guillermo

Ventura, calle vecinal de por medio que conduce a los Cantones Tecoluco

y Paraíso. En el inmueble descrito no existen cultivos ni construcciones.

Que el inmueble descrito lo adquirió por compra a la señora Guillermina

Ventura, el día veinte de diciembre de dos mil, quien a su vez lo adquirió

por compra hecha a Gregorio Bautista el veintidós de septiembre de mil

novecientos sesenta y nueve, por lo que dicho inmueble ha sido poseído

en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida desde hace más de diez años

por los tradentes mencionados. El inmueble mencionado no es dominante

ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra

persona y uniendo la posesión del solicitante a la de los tradentes lo ha

poseído materialmente desde hace más de diez años en forma quieta,

pacífi ca e ininterrumpida y el inmueble lo valúa en la suma de DOS MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Pedro Perulapán, a veintiocho días

del mes de noviembre de dos mil seis.- MARÍA JULIA VALENCIA

HERNÁNDEZ, ALCALDESA.- LIC. NÉSTOR YOVANY LAINEZ

HUEZO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A035011-2


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado,

OSCAR VASQUEZ HUEZO, mayor de edad, abogado, con DUI Número

00080952-7, y tarjeta de identifi cación Número 10933, en calidad de

Apoderado General Judicial del señor ALONSO BENITEZ, quien es

de cuarenta y seis años de edad, soltero, maestro de obra, de este do-

micilio, con DUI número 020866690-5, solicitando por sí y por escrito

se le extienda Título Municipal de Dominio a favor de su poderdante

de un inmueble de su propiedad, comprendido dentro de los límites de

los extinguidos ejidos de este Municipio, rústico, situado en el Cantón

Los Pajales de esta jurisdicción, de las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE: Mide en línea semi curva ciento cincuenta y seis punto

cincuenta metros, y linda con Rafael Benito, Isabel Benito Martínez,

Mario Ortiz, Feliciano Benítez; Juan Pérez Jorge, Santos Pascual de

Benítez, Teodoro Benito, Humberto Benítez Martínez, Rafael Antonio

Ramos Martínez y Rodolfo Pérez Benítez; AL ORIENTE: Mide en dos

líneas rectas, la primera de cuarenta y cinco metros, y la segunda de

ciento treinta y nueve punto cincuenta metros, y linda con Fidel Benítez;

AL SUR: Mide en línea recta ciento cuarenta y uno metros, y linda con

Josefa Alfaro; y AL PONIENTE: Mide en línea recta ciento setenta y seis

metros, y linda con Salomé Ramos, Mercedes Miranda Pascual, Claudia

Alfaro, Adrián Benítez Melara, río Papaleguayo de por medio, y es de

la capacidad de TRECE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CINCO

PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS.

Todos los colindantes son de este domicilio, no es dominante, ni

sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está

en proindivisión con nadie.

Lo hubo por posesión trasmitida por su padre Emilio Benítez, y

unida la posesión con la de su antecesor es por más de treinta años, de

manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida, y lo valora en la suma de UN

MIL QUINIENTOS DOLARES.

Lo que hace del conocimiento del público en general, para los

efectos de Ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: Panchimalco, Departamento de San

Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil seis.- ISABEL

VEGA VASQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. MARIA LUISA

ALVARADO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A035012-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA,

del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; Al Público para los

efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado, la Licenciada

GLENDA ELIZABETH BENITEZ GALLO, como Apoderada Judicial

de la ALCALDIA MUNICIPAL DE ARAMBALA, a solicitar a su favor,

TITULO MUNICIPAL, sobre un terreno de naturaleza Urbano situado

en el Barrio El Centro de la Población de Arambala, del Departamento

de Morazán, de la capacidad superfi cial de SETECIENTOS TREINTA

Y OCHO PUNTO CUARENTA Y SEIS METROS CUADRADOS,

siendo de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: dieciocho

punto cuarenta metros, con calle de por medio, colindando con Neftalí

Argueta Ramos; AL SUR: diecisiete punto cincuenta metros, con Plaza

Pública calle de por medio; AL ORIENTE: cuarenta y uno punto diez

metros, con los señores José Gilberto Amaya y Juan Rosa Amaya; Y AL

PONIENTE: cuarenta y uno punto diecisiete metros cuadrados, con el

señor Carlos Francisco Díaz Orellana.- Actualmente en dicho terreno

existe construida una casa, de sistema mixto con todos sus accesorios

donde funciona actualmente la Alcaldía Municipal; Inmueble que está

valorado en la suma de CATORCE MIL DOLARES. Y lo adquirió por

Posesión Material desde el mes de diciembre del año de mil novecientos

setenta.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a las diez horas del día quince de noviembre del dos mil seis.

LICDO. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª.

INSTANCIA.- BR. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO,

SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. C005125-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIO



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NICOLA ERNESTO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de BANCO MULTISECTORIAL DE INVERSIONES, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras RESERVA SEGURA tu inversión en buenas manos y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NE-GOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil siete.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005144-2

CONCESIÓN DE FRECUENCIAS

LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TE-LECOMUNICACIONES

HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO: Que de conformidad a lo dispuesto en los artículos 7 y 61 de la Ley de Telecomunicaciones y en los artículos 5 y 7 del Reglamento de dicha Ley, en uso de sus facultades legales emitió con fecha 15 de diciembre de 2006 la resolución número T-826-2006 a fi n de otorgarle por un período de 30 años la

CONCESIÓN PARA PROVEER EL SERVICIO PÚBLICO DE TELEFONÍA

a la Sociedad:

PLATINUM ENTERPRISES, S.A. DE C.V.

Para los efectos legales correspondientes, la Concesión se inscribió en la Sección de Actos y Contratos del Registro adscrito a la SIGET.


LIC. FERNANDO ARGÜELLO,

SUPERINTENDENTE.

2 v. alt. No. A035095-2




LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELENA VELADO DE CASTILLO, en su calidad de Representante legal de la sociedad CASTIVEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que puede abreviarse CASTIVEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de AHUACHAPAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 11 del libro 946 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-170593-102-4, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO, a las catorce horas y cuatro minutos del día catorce de octubre de dos mil cinco . Con la cual se le otorga la inscripción No. 106 del libro 93 del folio 213 al 214; a favor de la Empresa denominada CASTIVEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la MAQUILA DE ROPA, con dirección en KILOMETRO 104½ CARRETERA INTERNACIO-NAL del domicilio de AHUACHAPAN, y que tiene el establecimiento denominado CASTIVEL, S. A. DE C. V., la cual se dedica MAQUILA DE ROPA, con dirección en KILOMETRO 104½ CARRETERA IN-TERNACIONAL del domicilio de AHUACHAPAN.


San Salvador, catorce de octubre de dos mil cinco.

LICDA. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.-

3 v. alt. No. A035054-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIAS

LICENCIADA MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE PRIMERA INSTANCIA DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley.-

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta

minutos del día once de enero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada de los

bienes que a su defunción dejó el causante Baltazar Benítez, quien falleció

a las diecinueve horas del día catorce de Septiembre de mil novecientos

ochenta y tres, en el Cantón San Juan Loma Alta de esta jurisdicción

de Berlín, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio,

de parte de José Rolando Benítez conocido por José Rolando Benítez

Morataya, en concepto de hijo del causante Baltazar Benítez, confi riéndole

al aceptante José Rolando Benítez conocido por José Rolando Benítez

Morataya, la administración interina de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que

dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a hacer uso de sus

derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

legales consiguientes.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de

Berlín, a las once horas del día once de enero de dos mil siete.- Licda.

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ

DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. A034491-3

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas

y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó al fallecer

el señor LUIS RAMON DE PAZ CONOCIDO POR LUIS RAMON

MELARA y por LUIS RAMON DE PAZ MELARA, el día veinticuatro

de junio del dos mil seis, en el Cantón Iglesia Vieja, jurisdicción de San

Dionisio, teniendo como último domicilio la ciudad de Usulután, de

parte de la señora Daysi Noelia Muñoz de Hernández, en concepto de

hija del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que

les correspondían a Sabina de Jesús de Paz y Mauricio Edgardo Muñoz

Melara, la primera en calidad de madre del causante y el segundo en

calidad de hijo del mismo causante.-

Confi éresele a la aceptante dicha la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores


Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera

publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los nueve días

del mes de enero del dos mil siete. LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ,

JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H.,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034551-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PÚBLICO


AVISA: Que por resolución de las nueve horas y quince minutos

de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de

Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor FIDEL

ANGEL MONTALVO, al fallecer el día ocho de noviembre del año dos

mil seis, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de

San Salvador, siendo esta ciudad el lugar que tuvo como último domi-

cilio, de parte de la señora MARTA DEL CARMEN MARAVILLA DE

MONTALVO ahora MARTA DEL CARMEN MARAVILLA VIUDA DE

MONTALVO y por MARTA DEL CARMEN MARAVILLA, Y FIDEL

ANGEL MONTALVO MARAVILLA, la primera en calidad de cónyuge

sobreviviente del causante, y el segundo en su calidad de hijo del mismo

causante. Confi riéndoseles a los aceptantes dichos, la Administración y

Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades



presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

de la tercera publicación de este edicto.-


cinco días del mes de enero del dos mil siete.- Lic. JOSE ANTO-

NIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL

SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034569-3

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas tres minutos

de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario de parte de la señora ANA MARGARITA ALBANES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


COLORADO, conocida por ANA MARGARITA COLORADO, ANA

MARGARITA ALBANES DE HERNANDEZ, ANA MARGARITA

ALBANES y ANA MARGARITA ALBANEZ, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante CESAR LEONEL HERNANDEZ,

de cincuenta y seis años de edad, comerciante, casado, quien falleció en

el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, a las cuatro horas y treinta

minutos del día cuatro de diciembre de dos mil cuatro, siendo el Barrio

San Rafael de esta ciudad, el lugar de su último domicilio.-

La señora ANA MARGARITA ALBANES COLORADO, co-

nocida por ANA MARGARITA COLORADO, ANA MARGARITA

ALBANES DE HERNANDEZ, ANA MARGARITA ALBANES y ANA

MARGARITA ALBANEZ, es cónyuge sobreviviente del de cujus; y en

ese carácter se le confi ere interinamente la administración y representación


herencia yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público, para que todo aquel

que se crea con derecho en la presente sucesión, comparezca a este

Tribunal a probarlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera

publicación de este edicto.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las doce horas diecinueve minutos del día veintisiete de septiem-

bre de dos mil cinco.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034598-3

AMERICO GIOVANNI MEJIA GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA SUPLENTE DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE

USULUTAN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y

cuarenta minutos del día once de diciembre del corriente año, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante

JOSE NICOLAS CHEVEZ, quien falleció a las trece horas del día

diez de abril de dos mil cinco, en el Cantón El Recreo de esta ju-

risdicción, siendo esta ciudad de Berlín, su último domicilio de parte

de MARÍA CLEOFAS HERNÁNDEZ DE CHÉVEZ, en calidad de

cónyuge sobreviviente del causante, confi riéndole a la aceptante

la administración y representación interina de la sucesión, con las


Cítense a los que se crean con derecho a la herencia para que

se dentro del término de ley se presenten a este Juzgado a hacer uso

de sus derechos, lo que se pone en conocimiento del público para

los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las

quince horas y cincuenta minutos del día once de diciembre de dos

mil seis.- Lic. AMERICO GIOVANNI MEJIA GUEVARA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Br. ANA MARGARITA

BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034634-3

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:


a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día nueve de Enero

del corriente año, se ha declarado heredera ab-intestato, con benefi cio

de inventario del señor JOSÉ ASISCLO RIVERA MARTINEZ, quien

falleció a las once horas del día veintinueve de Diciembre del año dos

mil cinco, en el Caserío Guallinac, Cantón El Zapotillo, Alegría, sien-

do éste su último domicilio, de parte de la señora ANA CELIA DEL

CARMEN ROMERO DE RIVERA, en calidad de cónyuge sobreviviente

del causante.- Confi riéndosele a la aceptante dicha la Administración

y Representación legal Interina de la Sucesión, con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados

a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

Santiago de María, a los diez días del mes de enero del año dos mil

siete. Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA

FRANCO, SECRETARIO

3 v. alt. No. A034636-3

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este

día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-

tario de parte de la señora CECILIA DE LOS ÁNGELES FUNES DE

VALENCIA, de ochenta y tres años de edad, Ama de Casa, del domicilio

de Tecoluca de este Departamento, portadora de su Documento Único

de Identidad número cero uno seis cero uno cero cinco dos guión seis, la

herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ANISETO DE JESÚS

VALENCIA GONZÁLEZ o JESÚS VALENCIA GONZÁLEZ, quien

fue de setenta y siete años de edad, jornalero, casado, de nacionalidad

salvadoreña, originario de esta ciudad y del domicilio de Tecoluca, de

este Departamento, habiendo fallecido en el Cantón San Nicolás Lempa,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


jurisdicción de Tecoluca de este mismo Departamento, el día dos de

noviembre del año dos mil tres, siendo la ciudad de Tecoluca, Departa-

mento de San Vicente, el lugar de su último domicilio, en concepto de

cónyuge sobreviviente del causante. Y se ha nombrado a la aceptante

administradora y representante interina de la sucesión con las facultades


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinte días del

mes de diciembre del año dos mil seis.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034637-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinte mi-

nutos del día cuatro de diciembre del año recién pasado, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que dejó MARTHA RODRÍGUEZ o ROSA MARTA RODRÍGUEZ,

fallecida el veintiocho de septiembre de dos mil cinco, en Colonia Las

Margaritas de esta ciudad, su último domicilio, por parte de BLANCA

LIDIA RODRÍGUEZ o BLANCA LIDIA RODRÍGUEZ DE RUIZ, en

concepto de hija de la causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente

administradora y representante de la sucesión, con las facultades y res-

tricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de enero de dos

mil siete.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE

ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034639-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado de

las ocho horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada y

con benefi cio de inventario de parte de la señora MARTA SERRANO

NAVARRO, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor

PEDRO ABREGO CASTRO conocido por PEDRO ABREGO, fallecido

en el Barrio El Refugio de San Juan Opico, el día veintinueve de sep-

tiembre del año dos mil, a las ocho horas treinta minutos, siendo San

Juan Opico su último domicilio, por medio de su Apoderado General

Judicial Licenciado OSCAR ARMANDO ZALDAÑA LAZO, en cali-

dad de cesionaria de los derechos que le correspondían por derecho de

representación a la señora AMALIA ABREGO, en calidad de sobrina

del causante; confi riéndosele a la aceptante en el concepto indicado la

administración y representación interinas de la indicada sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente,

ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a

la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días

subsiguientes a este edicto.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a las

ocho horas treinta y cinco minutos del día dieciséis de noviembre del año

dos mil seis.- Licdo. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034652-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN: AL PÚBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY

AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día se ha

tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la He-

rencia Intestada, que a su defunción dejó el causante señor Sergio David

Velásquez Maldonado conocido por Sergio David Velásquez, al fallecer

el día trece de noviembre del año dos mil uno, en el Cantón La Poza

de esta Jurisdicción, siendo esta ciudad el lugar que tuvo como último

domicilio, de parte del señor BERNARDO VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ

conocido por BERNARDO VELÁSQUEZ, en su calidad de padre del

causante.- Confi riéndosele al aceptante dicho, la Administración y Re-

presentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades

de los Curadores de la Herencia Yacente.- Se citan a los que se crean con

derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo

en el término de quince días después de la tercera publicación de este

edicto.


cinco días del mes de enero del dos mil siete.- Lic. JOSE ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034653-3

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta mi-

nutos de este día, se ha tenido por aceptada y con benefi cio de inventario

en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor ALEJANDRO

JIMÉNEZ conocido por JOSÉ ALEJANDRO JIMÉNEZ, el día ocho

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de agosto de mil novecientos ochenta y uno, en el Barrio El Calvario de

San Agustín, siendo éste su último domicilio, de parte del señor JULIO

JIMÉNEZ LÓPEZ, en calidad de hijo del causante.

Confi érasele al heredero declarado la Administración y Represen-

tación Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones

de ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes citando a los que

se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de ley.

Posteriormente extiéndase la certifi cación respectiva.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los

diez días del mes de enero de dos mil siete.- Lic. MANUEL DE JESUS

SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. SILVIA YANET

MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034654-3

JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cuarenta

minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil seis; se ha tenido

por aceptada con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su

defunción dejó el señor JULIÁN CRUZ conocido por JULIO CRUZ,

quien falleció a las trece horas del día quince de mayo de dos mil seis, en

el cantón El Brazo de esta jurisdicción, lugar de su último domicilio, de

parte del señor JOSÉ ISIDRO REYES CRUZ, como hijo del causante;

y se ha conferido al aceptante declarado en el carácter indicado la ad-

ministración y representación interina de la sucesión, con las facultades



ley.


a las doce horas y cincuenta minutos del día veintiuno de diciembre de

dos mil seis.- Dr. JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. A034655-3


DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.


nueve horas del día veinte de noviembre de dos mil seis, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Intestada

dejada a su defunción por el señor JOSÉ OSMIN LANDAVERDE

GÁLVEZ, quien fue de veinte años de edad, Soltero, Matarife, fallecido

el día veintiuno de agosto de mil novecientos ochenta, en el Cantón El

Jicarón, Municipio de El Paisnal, Departamento de San Salvador, siendo

éste su último domicilio, de parte de la señora CLAUDIA BIMARLY

LANDAVERDE CASTELLÓN, en concepto de hija del causante, a

quien se le ha conferido la administración y representación Interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

herencia yacente.


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las diez

horas del día veinte de noviembre de dos mil seis.- Enmendado: Mata-

rife- Vale.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005032-3

JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinte

minutos del día dieciocho de diciembre de dos mil seis, se ha tenido

por aceptada con benefi cio de inventario la Herencia Testamentaria que

a su defunción dejó la señora HILDA DEL CARMEN BERRIOS DE

SEGOVIA conocida por HILDA DEL CARMEN BERRIOS VIUDA

DE SEGOVIA, quien falleció a las veintidós horas del día siete de

agosto de dos mil seis, en Hospitales de Oriente S.A. de C.V., de esta

ciudad; siendo esta ciudad lugar de su último domicilio de parte de los

señores MIRIAM DEL CARMEN SEGOVIA BERRIOS DE ARAYA

conocida por MIRIAM DEL CARMEN SEGOVIA DE ARAYA y

por MIRIAM DEL CARMEN VILLALOBOS, HEBER ANTONIO

SEGOVIA BERRIOS, EDWIN ALEXANDER SEGOVIA BERRIOS

y ALBA MARLENE SEGOVIA DE HERRERA conocida por ALBA

MARLENY SEGOVIA DE HERRERA, como herederos testamentarios

de la causante; y se ha conferido a los aceptantes declarados en el carácter

indicado la administración y representación interina de la sucesión, con



ley.


a las nueve horas y cuarenta minutos del día dieciocho de diciembre de

dos mil seis.- Dr. JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. C005038-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESPERANZA ESCOBAR CASTILLO, Notario, del domicilio de Santa

Tecla, Departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en el Edifi cio

Moreno, Número 1136, Local 6-A, Centro de Gobierno, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las diez horas del día nueve de enero del año dos mil siete, se ha tenido


intestada que a su defunción dejara la señora MARIA ELENA FLORES

conocida por MARIA ELENA MINEROS, MARIA ELENA MINERO,

y por MARIA ELENA FLORES MINEROS, quien era de setenta años

de edad, Ama de Casa, del domicilio de Soyapango, Departamento de

San Salvador, siendo éste su último domicilio, habiendo fallecido en el

Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta Ciudad, a las ocho

horas y cuarenta minutos del día dieciséis de abril de mil novecientos

noventa y siete, de parte del señor JOSÉ MAURICIO MINEROS conocido

por JOSÉ MAURICIO FLORES, JOSÉ MAURICIO MINERO, JOSÉ

MAURICIO MINEROS GUTIÉRREZ, JOSÉ MAURICIO FLORES

MINEROS y JOSÉ MAURICIO MINEROS FLORES, en concepto de

hijo de la causante, habiéndosele conferido la administración y represen-

tación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores



con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario ESPERANZA ESCOBAR

CASTILLO. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día

diez de enero del año dos mil siete.

ESPERANZA ESCOBAR CASTILLO,

NOTARIO.

3 v. c. No. A034991-3

RICARDO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Diagonal Centroamérica, Número cinco, Urba-

nización Buenos Aires, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a

las ocho horas del día diecinueve de julio de dos mil cinco, en las diligencias

respectivas, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, de parte de la señora MARIA IRMA RODAS DE RAMOS,

la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Santa

Tecla, Departamento de La Libertad, el día cuatro de mayo de dos mil

tres, dejó el señor LUIS ARTURO RODAS, en su concepto de madre

del causante. Confi riéndosele a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y

REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión, con las facultades y


Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten en el término de quince días después de la tercera publicación

de este aviso.

Librado en la ofi cina del suscrito, a los ocho días del mes de enero

de dos mi siete.

RICARDO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,

NOTARIO.

3 v. c. No. A034994-3

JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cuarenta

y nueve minutos del día veinte de diciembre del presente año, se tuvo

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HEREN-

CIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó la causante

MEDARDA PINEDA HERNÁNDEZ conocida por MARTA PINEDA

HERNÁNDEZ, quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del

Seguro Social, a las diecinueve horas y quince minutos del día veintitrés

de julio de dos mil cuatro, siendo su último domicilio esta Ciudad; por

parte de la señora SUSANA ELIZABETH MULATO DE MONTOYA,

en su concepto de hija de la Causante.

Habiéndose conferido además a la aceptante en el carácter antes

indicado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS

de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del

término de quince días contados a partir de la última publicación del

presente Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince ho-

ras y quince minutos del día veinte de diciembre de dos mil seis.- Lic.

JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Por: Licda.

LILIAN ESTELA HERNÁNDEZ AGUIRRE, SECRETARIA INTO.

3 v. c. No. A035008-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULO DE PROPIEDAD

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL Y JEFA DEL DIS-

TRITO

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Abogado

EDGARD GONZALO MARTÍNEZ CANALES, de cuarenta y dos años

de edad, Abogado y Notario de este domicilio, en su carácter de Apode-

rado del señor JOAQUÍN CANALES, quien es de setenta años de edad,

soltero, Pensionado, con Documento Único de Identidad número cero

dos seis dos ocho uno seis cinco- ocho, y con Número de Identifi cación

Tributaria cero novecientos siete- ciento sesenta mil setecientos treinta

y cinco- cero cero uno- cero, manifestando que SOLICITA TITULO DE

PROPIEDAD a favor de su representado, de un terreno de naturaleza

urbana situado en Barrio Concepción, Avenida Dieciséis Norte y Calle

Castillo, número ciento trece, San Salvador, de una extensión superfi -

cial de DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO PUNTO UN METROS

CUADRADOS de las medidas y colindancias siguientes: AL SUR: Seis

punto noventa y nueve metros, colinda con Erick Ceberin Ayala Díaz,

Américo Geovanny Ayala Díaz, Christian Alexis Ayala Díaz, Ceberin

Ayala de Paz y Esther Celida Arriaza Viuda de Estrada, calle de por

medio. AL ORIENTE: Veintisiete punto noventa y seis metros, colinda

con Iglesia Misión Profética Ciudad de Sión. AL NORTE: Seis punto

noventa y nueve metros, colinda con Corporación Colegio La Divina

providencia. AL PONIENTE: Veintisiete punto noventa y seis metros,

colinda con Iglesia Evangélica de El Salvador Misión Centroamericana.

El inmueble descrito tiene una extensión superfi cial de DOSCIENTOS

NOVENTA Y CINCO PUNTO UN METROS CUADRADOS, que no

es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas de

derechos que pertenezcan a terceras apersonas. El referido inmueble

lo adquirió su representado por medio de compraventa hecha en docu-

mento privado; otorgado por el señor Rafael Antonio Mancía Méndez,

ya fallecido, quien era Empleado, de este domicilio, y la cual se le ha

extraviado. Que desde su adquisición en el año de mil novecientos setenta,

ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida

valorando dicho inmueble en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo que se avisa al público para los fi nes de Ley.

ALCALDÍA MUNICIPAL: San Salvador, a los ocho días del

mes de enero de dos mil siete.- Dra. ELVIA VIOLETA MENJIVAR

ESCALANTE, ALCALDESA MUNICIPAL.- Lic. JAVIER TRANSITO

VERNAL GRANADOS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A034519-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada

Ana del Carmen Vega Quintanilla, solicitando que se extienda a favor de

su poderdante FELICITA RIVAS BARAHONA DE ALVARADO, Título

de propiedad de un predio urbano situado en el Barrio Los Desamparados

de esta ciudad, de QUINIENTOS TRES METROS CUADRADOS de

extensión superfi cial, comprendido dentro de los linderos siguientes:

AL ORIENTE, linda con propiedad de Felícita Rivas Barahona y Juan

José Alvarado, AL ORIENTE, linda con propiedad de Francisca Molina

Escobar, cerco de piedras de por medio; AL PONIENTE, linda con

propiedad de Teresa Zepeda Valladares; y AL SUR, linda con propiedad

de María Victoria Henríquez, calle de por medio.- No es dominante ni

sirviente, no tiene cargas o derechos reales ni está en proindivisión.- Lo

hubo por compra a LORENZO RIVAS SARAVIA y AGATONA DEL

CARMEN BARAHONA, y lo estima en QUINIENTOS SETENTA Y

UN DÓLARES CUARENTA Y DOS CENTAVOS. Los colindantes son

de este domicilio.

ALCALDÍA MUNICIPAL: Ilobasco, diez de enero de dos mil

siete.- JOSÉ MARIA DIMAS CASTELLANOS, ALCALDE MUNI-

CIPAL.- MANUEL DE J. ZETINO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034528-3


HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía Municipal se ha pre-

sentado la señora MARIA IRMA SANTOS, de sesenta y seis años

de edad, soltera, ama de casa, con residencia el Barrio Nuevo de esta

jurisdicción, portadora de mi Documento Unico de Identidad número

cero cero setecientos once mil trescientos doce guión uno, solicitando

se le extienda TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza

urbana situado en el Barrio San Sebastián de esta jurisdicción, Departa-

mento de Morazán, de la extensión superfi cial de CUATROCIENTOS

CINCUENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes: AL ORIENTE, mide dieciocho metros, colinda con Corina

Maltez, callejón de por medio; AL NORTE, mide veinticinco metros,

colinda con Luis Alonso Argueta Portillo, tapial de ladrillo de por medio;

AL PONIENTE, mide dieciocho metros, colinda con Samuel Eliseo

Hernández, divide cerco de alambre y carretera Ruta Militar de por

medio y AL SUR, mide veinticinco metros, colina con la Lotifi cación

Las Margaritas; que dentro del inmueble no existe construcción y se

valúa por la cantidad de CUATRO MIL QUINIENTOS DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA; por compra verbal

que hizo al señor Vicente Yesca actualmente fallecido.

Y para efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía

Municipal de Jocoro, a los doce días del mes de enero de dos mil siete.

Agr. ARTURO PERLA F., ALCALDE MUNICIPAL. NOEMY E.

GONZALEZ DE PORTILLO, SECRETARA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A034596-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULOS SUPLETORIOS


DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Lic. Yasmín

del Carmen Romero Medrano, en carácter de Apoderada General Judicial

del señor MANUEL PORTILLO MEDRANO, de cincuenta y ocho años

de edad, Comerciante del domicilio de San Salvador; solicitando a favor

de éste TÍTULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica,

situado en el Caserío Los Jobos, Cantón Rosas Nacaspilo, Jurisdicción

de Carolina, Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial

de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO SETENTA

Y CINCO METROS CUADRADOS; de las medidas y linderos siguien-

tes: AL ORIENTE, treinta y ocho metros, linda con Luis Hernández y

calle de por medio; AL NORTE, mide cuarenta metros y linda con Olga

Portillo y calle de por medio, AL PONIENTE, cuarenta y nueve metros,

linda con terreno de Julio Pineda y Escuela Pública y AL SUR, sesenta y

cinco metros, colinda con Santana Ochoa. Dicho inmueble fue adquirido

por compra que hizo el titulante, a la señora Encarnación Portillo viuda

de Argueta, el día cinco de septiembre del año dos mil, por medio de

Escritura Pública, ante los ofi cios del Notario Oliverio Lemus Morales;

y lo valúa en la cantidad de ONCE MIL COLONES.


CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

nueve horas y cuarenta minutos del día diez de enero del año dos mil

siete. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. Br. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034504-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licen-

ciada XENIA DANNELIA VALLE GUTIERREZ, Apoderada General

Judicial de la señora MARIA ERLINDA ROSALES DE DE LA CRUZ,

conocida por MARIA ERLINDA ROSALES DE LA CRUZ, de sesenta

y tres años de edad, ama de casa, originaria y del domicilio de Cantón

Alto El Roble, municipio de El Carmen, solicitando se le extienda a

su poderdante TITULO SUPLETORIO, de dos terrenos de naturaleza

rústica situado en Alto El Roble, municipio de El Carmen, de este

distrito y departamento, el PRIMERO, de la capacidad superfi cial de

OCHOCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO SETENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: cuarenta y

tres metros, linda con el señor Martín Rodríguez, calle de por medio;

AL ORIENTE: diecisiete metros, linda con Iglesia Cristiana Misión

Evangélica, representada legalmente por el señor Oscar Edilberto

Hernández Suárez; AL SUR: cuarenta y ocho metros, linda con señora

Emma Vásquez; y AL PONIENTE: veinte metros, linda con la señora

Erlinda Rosales, calle de por medio. Dicho terreno lo valúa en la suma de

TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; EL

SEGUNDO; de la Capacidad Superfi cial de TRES MIL TRESCIENTOS

CINCUENTA Y SIETE PUNTO SETENTA Y CINCO DECIMETROS

CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: sesenta metros punto

cincuenta centímetros linda antes con Emma Vásquez y Lorenzo Arias,

hoy con Reyna Arias; AL ORIENTE; setenta y siete metros linda con

calle de por medio antes con Emma Vásquez y Vilma Fuentes, hoy con

María Erlinda Rosales de la Cruz, e Ingrid Amparo Bonilla; AL SUR:

sesenta metros punto cincuenta centímetros y linda antes con Eulalio

Reyes Vásquez, hoy con Marcelino Bonilla, Gertrudis Rivera, calle de

por medio; y AL PONIENTE: treinta y cuatro metros linda con calle

de por medio, antes con Matilde Bonilla, hoy con Cruz Fuentes Arias y

Gertrudeis Rivera. Dicho terreno lo valúa en la suma de TRES MIL QUI-

NIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,

los adquirió por compra informal que le hizo a la señora ANA JULIA

ROSALES, del domicilio del Cantón Alto El Roble, jurisdicción de El

Carmen, el día veinte de junio de mil novecientos setenta y siete.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los seis días del mes

de noviembre de dos mil seis. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. No. A034507-3



TAMENTO DE MORAZAN.


XENIA DANNELIA VALLE GUTIERREZ, Apoderada General Judicial

del señor JOSE AGUEDO ESCOBAR BLANCO, solicitando DILIGEN-

CIAS DE TITULO SUPLETORIO, un terreno de naturaleza rústica,

situado en Caserío Los Escobares, Cantón Bejucal, de la jurisdicción de

Sociedad, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de ONCE

MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS; de

las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: ochenta metros, con

LUIS ESCOBAR PERLA; AL ORIENTE: noventa y cuatro metros, con

CARLOS ALBERTO ESCOBAR CRUZ; AL SUR: ciento veintiocho

metros, con FELIX SALVADOR ESCOBAR, y AL PONIENTE: ciento

veinte y nueve metros, con JOSE ARMANDO ESCOBAR y ENRIQUE

ESCOBAR GUEVARA. Valuando dicho inmueble en la cantidad de

TRES MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA. Y lo adquirió por Compraventa de la Posesión en forma

verbal, que le hizo al señor HIPOLITO BLANCO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las

doce horas y cincuenta y cinco minutos del día dieciocho de octubre de

dos mil seis. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE

1ª. INSTANCIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034515-3



DE MORAZAN.


XENIA DANNELIA VALLE GUTIERREZ, en calidad de Apoderada

General Judicial del señor JOSE ARMANDO ESCOBAR, solicitando

TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado

en el lugar conocido como Cantón El Bejucal, Municipio de Sociedad,

Departamento de Morazán, cuyas medidas y linderos son los siguientes:

AL NORTE: mide ciento cuarenta y nueve metros y linda con Luis Es-

cobar Perla; AL ORIENTE: mide sesenta y tres metros y linda con José

Aguedo Escobar Blanco; AL SUR: mide ciento dos metros y linda con

Juan Escobar Salvador, y AL PONIENTE: mide ciento seis metros y

linda con Enrique Escobar Guevara, calle de por medio, dicho inmueble

es de la capacidad superfi cial de DIEZ MIL SEISCIENTOS CUATRO

METROS SETENTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS. Dicho

inmueble el señor JOSE ARMANDO ESCOBAR, lo adquirió por compra

que le hiciera de Posesión Material al señor HIPOLITO BLANCO; y

lo valúa en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco Gotera, a

las catorce horas y treinta minutos del día dieciocho de octubre de dos

mil seis. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE

1ª. INSTANCIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034516-3

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos

de Ley,

HACE SABER: Que este tribunal se ha presentado la señora

LAUDELINA CANALES VILLATORO, a solicitar a su favor TITULO

SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el

Caserío Llano Redondo, Cantón San Felipe, jurisdicción de Corinto, de

la extensión superfi cial de TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS

SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS SETENTA Y CINCO

DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes:

AL NORTE, mide cuatrocientos veintitrés metro, colinda la señora Lucía

Canales Villatoro, divide cerco de alambre de por medio, propiedad de la

colindante; AL SUR, mide cuatrocientos treinta y seis metros, colinda con

el señor José Santos Canales, divide cerco de alambre y piña propiedad

de la titulante; AL ORIENTE, mide setenta y cinco metros colinda con

Andrés Orlando Blanco Salvador, divide cerco de por medio propiedad

de la titulante; AL PONIENTE, mide ochenta y seis metros, colinda con

el señor Martín Canales, divide carretera pavimentada de por medio,

dentro del inmueble no existe construcción.

Se estima el inmueble descrito en el precio de TRES MIL DO-

LARES, y lo adquirió por medio de Compraventa verbal que le hizo la

señora JUANA ANTONIA VILLATORO.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a las once horas del día veinticuatro de noviembre del dos mil

seis. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª.

INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034595-3

RENOVACION DE MARCAS



CLASE: 25.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARMEN

MARIA BIGIT DE MIGUEL, mayor de edad, OFICIOS DEL HOGAR,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA

actuando como REPRESENTANTE LEGAL de PRODUCTOS AZTECA,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San

Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00037 del Libro 00057 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en la palabra “MONCENISIO”; que ampara

productos comprendidos en la(s) clase 25 de la Clasifi cación Internacional

de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.



San Salvador, a los quince días del mes de enero del año dos mil siete.

LIC. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005034-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-

NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de

COMPAÑIA CALIFORNIA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

BONAVIT

Consistente en: la palabra BONAVIT.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos

mil seis.



San Salvador, once de octubre del año dos mil seis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034656-3



CLASE: 05.




COMPAÑIA CALIFORNIA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

SANUCH

Consistente en: la palabra SANUCH.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos

mil seis.




LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034657-3



CLASE: 31.



NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO

de ALIMENTOS PARA ANIMALES, SOCIEDAD ANONIMA que

se abrevia: ALIMENTOS PARA ANIMALES, S.A., de nacionalidad


Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras DESARROLLO POLLA ALIANZA

y diseño.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos

mil cinco.



San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil seis.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034658-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO

GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de JUSTICE

BROTHERS INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras JUSTICE BROS. JB Quality y diseño

traducidas al castellano como CALIDAD HERMANOS JUSTICIA, que

servirá para: AMPARAR: LIMPIADORES DE RADIADORES AU-

TOMOTRICES, LIMPIADORES DE MOTOR; LIMPIADORES DE

TRANSMISION, SOLUCIONES PARA LIMPIAR EN GENERAL

PARA USO DOMESTICO Y AUTOMOTRIZ.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos

mil seis.



San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil seis.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034659-3



CLASE: 29.



GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL

JUDICIAL de EMPACADORA TOLEDO, SOCIEDAD ANONIMA, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA


Consistente en: la palabra TOLEDO y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SALCHICHAS DE POLLO.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos

mil seis.



San Salvador, nueve de octubre del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034660-3



CLASE: 29.








AMPARAR: CHORIZOS DE POLLO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



mil seis.




LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034661-3



CLASE: 29.








AMPARAR: LONGANIZAS DE POLLO.


mil seis.





REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034662-3



CLASE: 34.




BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC., de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-

BRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras PALL MALL KRYSTAL FROST y

diseño, la palabra FROST se traduce al castellano como escarcha, que

servirá para: AMPARAR: CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO EN

BRUTO O MANUFACTURADO, PRODUCTOS DE TABACO Y DE-

RIVADOS DEL TABACO EN GENERAL (QUE NO SEAN PARA USO

MEDICO), PIPAS, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTICULOS

PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES

PRECIOSOS).

La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil

seis.





REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034663-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



No. de Presentacion: 20060076830

CLASE: 34.




BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AMERICA, S.A. que

se abrevia: BATCA, S.A de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra PLAZA y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO EN BRUTO

O MANUFACTURADO, PRODUCTOS DE TABACO Y DERIVA-

DOS DEL TABACO EN GENERAL (QUE NO SEAN PARA USO

MÉDICO), PIPAS, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍCULOS


PRECIOSOS).

La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos

mil seis.





REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034664-3



CLASE: 34.




BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacio-

nalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras MINTEK CHARGED FLAVOUR

TECHNOLOGY y diseño, que se traducen al castellano como “Mintek

cargado tecnología de sabor”, que servirá para: AMPARAR: CIGARROS,

CIGARRILLOS, TABACO EN BRUTO O MANUFACTURADO, PRO-

DUCTOS DE TABACO Y DERIVADOS DEL TABACO EN GENERAL

(QUE NO SEAN PARA USO MEDICO), PIPAS, ENCENDEDORES,

CERILLOS Y ARTICULOS PARA FUMADORES EN GENERAL

(QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS).

La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año

dos mil seis.





REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034665-3



CLASE: 30.




JUDICIAL de EXPORTADORA MERCANTIL, AGRO-INDUSTRIAL,

SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: EXPRO, S.A., de nacionalidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión CHOCO-SITA, escrita en letras

mayúsculas, de molde, en color negro y sin diseño especial.

La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año mil

novecientos noventa y siete.



San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil seis.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034666-3



CLASE: 05.




ALLTECH, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

YEA-SACC

Consistente en: la expresión YEA-SACC, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E

HIGIENICOS; PREPRACIONES VETERINARIAS CONTENIENDO

LEVADURA PARA USO ANIMAL, ADITIVO DEL CULTIVO DE

LEVADURA PARA ALIMENTOS DE ANIMALES, SUBSTANCIAS

DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES,

EMPLASTOS, MATERIAL PARA CURAS, MATERIAS PARA

EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES, DES-

INFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE LOS

ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año

dos mil seis.





REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034667-3



CLASE: 34.




JUDICIAL de BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AME-

RICA, S.A, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BELMONT SENSACIONES

Consistente en: las palabras BELMONT SENSACIONES, que

servirá para: AMPARAR: CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO EN

BRUTO O MANUFACTURADO, PRODUCTOS DEL TABACO Y DE-

RIVADOS DEL TABACO EN GENERAL (QUE NO SEAN PARA USO

MEDICO), PIPAS, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTICULOS


PRECIOSOS).

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año

dos mil seis.



San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil seis.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034668-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.



NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GE-

NERAL JUDICIAL de RECKITT BENCKISER N.V., de nacionalidad

HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra “MULTI Y DISEÑO” , sobre la palabra

“MULTI” individualmente considerada no se concede exclusividad, que

servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR

Y OTRAS SUSTANCIAS PARA SER USADAS EN EL LAVADO;

DETERGENTES, JABONES, ALMIDÓN PARA LAVANDERÍA;

AZUL PARA LAVANDERÍA; PREPARACIONES PARA LAVAR,

PREPARACIONES PARA LAVADO EN SECO; LIMPIADORES DE

ALFOMBRAS, CHAMPÚS, PREPARACIONES PARA DESCALCI-

FICAR Y DESINCRUSTAR DE USO DOMÉSTICO, SUAVIZANTES

PARA TELAS, ADITIVOS PARA EL LAVADO, PREPARACIONES

PARA REMOVER MANCHAS.

La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos

mil seis.



San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil seis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034669-3


No. de Presentación. 20060086961

CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado WALTER

ERNESTO RODRIGUEZ RIVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA


Dentalgesic

Consistente en: la palabra Dentalgesic, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS.

La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos

mil seis.



San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil seis.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005029-3

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRNA

RUTH PAREDES DE GARCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Dulce y Salado y diseño, que servirá para:

IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA ELABORACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE PASTELES, COMIDA Y CUALQUIER OTRO PRODUCTO CO-

MESTIBLE, UBICADO EN COLONIA ESCALON ENTRE 3° CALLE

PONIENTE Y LA 75 AVENIDA NORTE CASA NUMERO 3951.

La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil

siete.



San Salvador, doce de enero del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005043-3





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CESAR

ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERA-

DO GENERAL JUDICIAL de GALVANIZADORA INDUSTRIAL

SALVADOREÑA, S.A DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD

COMERCIAL,

“Grado 75, El Nuevo Hierro Norma”

Consistente en: las palabras “Grado 75, El Nuevo Hierro Norma”,

a las palabras de uso común no se le concede exclusividad, que servirá

para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR

SOBRE EL PRODUCTO CONSISTENTE EN MATERIALES DE

CONSTRUCCION METALICOS, CONSISTENTE EN HIERRO.

La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil

siete.



San Salvador, ocho de enero del año dos mil siete.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005045-3

MATRICULA DE COMERCIO






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HECTOR

ROLANDO MOLINA IRAHETA, en su calidad de Representante legal

de la sociedad HOTEL DE LA ESCALON, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse HOTEL DE LA ES-

CALON, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del

domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social

está inscrita bajo el número 43 del libro 2170 del Registro de Sociedades

del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria:

0614-210906-101-9; el cual ha presentado solicitud a las doce horas y

veintiséis minutos del día dieciocho de octubre de dos mil seis, con la

cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006057460 inscripción 64 y el

asiento de Establecimiento No. 2006057460-001, inscripción 65, ambos

del Libro 129 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;

la Empresa se denomina HOTEL DE LA ESCALON, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a OPERA-

CION DE HOTELES Y ACTIVIDADES CONEXAS, con dirección en

COLONIA ESCALON, CALLE NUEVA N° 1, Nº 3889, del domicilio

y departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE

MIL 00/100 DOLARES ($ 12,000.00) y que tiene el establecimiento

siguiente: 001-) denominado HOTEL DE LA ESCALON MORRISON

ubicado en COLONIA ESCALON, CALLE NUEVA N° 1; N° 3889,

del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, y que se dedica a

OPERACION DE HOTELES Y ACTIVIDADES CONEXAS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



San Salvador, diecinueve de octubre de dos mil seis.

LICDA. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C005044-3

CONVOCATORIAS

El Suscrito Secretario de la Caja de Crédito de Atiquizaya, Sociedad Coo-

perativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, CERTIFICA

QUE: del libro de Actas Legalizadas No. 14 que lleva esta cooperativa en

el presente año se encuentra la convocatoria que literalmente DICE:

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Atiquizaya, Sociedad Coo-


miento a los Artículos 223 y 228 del Código de Comercio Vigente y de

acuerdo con la Escritura de Constitución, convoca a los Representantes

de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar Asamblea Ge-

neral Ordinaria de Accionistas que se celebrará a partir de las nueve

horas del día DIECISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL SIETE, en el

local de la Escuela Parvularia Nacional “Cordelia Avalos de Labor” de

la ciudad de Atiquizaya, en PRIMERA CONVOCATORIA; en caso de

no integrarse el quórum legal correspondiente, se establece SEGUNDA

CONVOCATORIA, para el día DIECIOCHO DE FEBRERO de los

corrientes a la hora y local antes señalado.


el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y

resolver los puntos que contiene la Agenda siguiente:

AGENDA

1- Integración del quórum de presencia.

2- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su período y de los que faltaren por las causas

que expresa el Art.21 de la Escritura de Constitución de la

Caja.

3- Integración del quórum legal.

4- Presentación y discusión de la Memoria Anual de labores de

la Caja; del Balance General al 31-12-2006; del Estado de

Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de diciembre de

2006; informes del Auditor Externo y Auditor Fiscal a fi n de

aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que

juzguen oportunas.

5- Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

6- Retiro de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.

7- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos

suplentes y fi jación de sus honorarios.

8- Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.

9- Elección de Miembros de la Junta Directiva.

El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de

conformidad a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio Vigen-

te.

Atiquizaya, diecinueve días del mes de Enero de dos mil siete.

DAVID NAPOLEÓN LUNA CÁRCAMO,

PRESIDENTE.

JUAN ANTONIO LIMA,

SECRETARIO.

RIGOBERTO ANTONIO MOLINA,

TESORERO.

3 v. alt. No. A034561-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de CANDELARIA DE LA

FRONTERA, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de

Capital Variable, en cumplimiento a los artículos 223, 228 y 229 del Código

de Comercio Vigente y Artículo décimo quinto y vigésimo séptimo de

su Escritura de Constitución convoca a los Representantes de Acciones

y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de

Accionistas a partir de las diez horas del día domingo dieciocho de

Febrero del año dos mil siete, en el Edifi cio Social de: LA CAJA DE

CREDITO, ubicado en 2ª Av. Norte entre 2ª. y 4ª. Calle Poniente. B.

Las Animas Candelaria de la Frontera en Primera Convocatoria. En caso

de no integrarse el quórum legal correspondiente, se establece segunda

convocatoria para el día domingo veinticinco de Febrero a la hora y

local antes señalados.


el artículo décimo sexto de la Escritura de Constitución, y el artículo

223 Sección “C” Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código

de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene

la Agenda siguiente:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AGENDA:

1- Integración del Quórum de Asistencia.

2- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su período y de los que faltaren por las causas que

expresa el artículo vigésimo de la Escritura de Constitución

de la Caja.

3- Integración del Quórum Legal.

4- Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores

de la Caja; del Balance General al 31-12-2006; del Estado

de Pérdidas y Ganancias del l de enero al 31 de diciembre

de 2006; Informes del Auditor Externo a fi n de aprobar o

improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen

oportunas.

5- Aplicación de los resultados del Ejercicio.

6- Retiro de Socios de acuerdo a disposiciones Legales.

7- Exclusión de Socios de Acuerdo a Aspectos Legales.

8- Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el

año 2007.

9- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos


10- Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.

11- Elección de los Miembros de la Junta Directiva.

El quórum se integrará en Primera Convocatoria con quince de los

veintiocho Representantes de Acciones que forman la Asamblea General

y en Segunda Convocatoria con los Representantes de Acciones que

estuvieren presentes, de acuerdo a su Pacto Social vigente.

Candelaria de la Frontera, 20 de Enero de 2007.

FRANCISCO SALVADOR AGUIRRE LINARES,

PRESIDENTE.

LORENA BEATRIZ DE LEON DE DELGADO,

DIRECTORA SECRETARIA.

SANTOS HUMBERTO RIVERA RIVERA,

PRIMER DIRECTOR PROPIETARIO.

3 v. alt. No. C005042-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Juayúa, Sociedad Cooperativa

de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento a los

artículos 223 y 228 del Código de Comercio Vigente y de acuerdo con el

artículo 15 de la Escritura de Constitución, Convoca a los Representantes

de acciones y demás socios de la misma, para celebrar Asamblea General

Ordinaria de Accionistas a partir de las nueve horas del día dieciocho de

Febrero del año dos mil siete, en el Local de Caja de Crédito de Juayúa,

en primera Convocatoria; en caso de no integrarse el quórum legal co-

rrespondiente, se hace segunda Convocatoria, para el día veinticinco de

Febrero a la hora y local antes señalados.


el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y

resolver los puntos que contiene la agenda siguiente.

AGENDA:

1.) Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su período y de los que faltaren por las causas que

expresan los artículos veinte y veintidós de la Escritura de


2.) Integración del Quórum Legal.

3.) Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores

de la Caja, del Balance General al 31 de Diciembre del 2006,

del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de Enero al 31 de

Diciembre del 2006; Informe del Auditor Externo y Auditor

Fiscal, a fi n de aprobar e improbar los tres primeros y tomar

las medidas que juzguen oportunas.

4.) Aplicación de los Resultados de Ejercicio.

5.) Retiro de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.

6.) Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos


7.) Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.

8.) Elección de Junta Directiva.

El Quórum para resolver los puntos de la Agenda se integrará de

conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigen-

te.

Juayúa, veintidós de enero de dos mil siete.

JOSÉ EDWIN MORALES PAZ,


SOLEDAD ANGÉLICA DE MARTÍNEZ,


ALCIDES MORAN PADILLA,

DIRECTOR TESORERO.

3 v. alt. No. C005050-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de La Central de Seguros y Fianzas, Sociedad

Anónima, que puede abreviarse La Central de Seguros y Fianzas, S.A.,

convoca a Junta General de Accionistas, para tratar asuntos de carácter

Ordinario, a celebrarse en Primera Convocatoria a las dieciocho horas

del día quince de febrero del año dos mil siete, en las ofi cinas de la

Sociedad, ubicadas en la Avenida Olímpica número Tres mil trescientos

treinta y tres, de esta ciudad. El quórum necesario para conocer de los

asuntos de carácter Ordinario en primera convocatoria será de la mitad

más una de las acciones en que está dividido el capital social, es decir

TRESCIENTAS SEIS MIL DOSCIENTAS CINCUENTA Y UNA AC-

CIONES (306,251), y sus resoluciones serán válidas con la mayoría de

los votos presentes.

De no haber quórum en la hora y fecha señalada, se convoca a

Junta General de Accionistas, para tratar asuntos de carácter Ordinario,

a celebrarse en Segunda Convocatoria a las dieciocho horas del día

dieciséis de febrero del año dos mil siete en el Hotel Radisson Plaza,

ubicado en Ochenta y nueve Avenida Norte y Segunda Calle Poniente,

Colonia Escalón, Salón Jade, de esta ciudad. En tal caso para conocer

los asuntos de carácter Ordinario en Segunda Convocatoria el quórum

será el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones

se tomarán por mayoría de los votos presentes.

AGENDA:

ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO

I. Establecimiento de quórum y aprobación de agenda.

II. Conocimiento de la Memoria de Labores de la Junta Directiva,

Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias e informe

del Auditor Externo correspondiente al ejercicio 2006, a fi n

de aprobar o improbar los tres primeros.

III. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal propietario y

suplente de la sociedad y Fijación de sus emolumentos para

el año 2007.

IV. Aplicación de utilidades de la sociedad.

V. Información sobre el proceso para pago del complemento del

aumento de capital, acordado en la Junta General Extraordi-

naria celebrada el día 17 de febrero de 2006.

San Salvador, 24 de enero de dos mil siete.

Ing. EDUARDO ENRIQUE CHACÓN BORJA,

PRESIDENTE EJECUTIVO Y REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. C005063-3

SUBASTA PÚBLICA

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado

con el número 33-E-06, promovido por la Licenciada ZARINA AYALA

HERRERA, como Apoderada del BANCO AGRÍCOLA, S.A.; contra el

señor JULIO CESAR ALVARADO conocido tributariamente por JULIO

CESAR ALVARADO HERNÁNDEZ; se venderá en Pública subasta en

este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble

que a continuación se localiza y describe así: “”Un lote de terreno de

naturaleza Urbana, marcado con el número VEINTICINCO del Polígono

VEINTIDÓS, del denominado Proyecto Residencial “PINARES DE

SUIZA”, situado en las afueras de la ciudad de Nueva San Salvador, hoy

Santa Tecla, Departamento de La Libertad, cuya descripción técnica, es

la siguiente: AL NORTE: Veinte punto cero cero metros; AL ORIENTE:

Cinco punto cincuenta metros; AL SUR: Veinte punto cero cero metros;

AL PONIENTE: Cinco punto cincuenta metros, con un área de CIENTO

DIEZ PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS equivalentes a

CIENTO CINCUENTA Y SIETE PUNTO TREINTA Y NUEVE VARAS

CUADRADAS; sobre dicho inmueble la Sociedad AVANCE INGENIE-

ROS, S.A. DE C.V., ha constituido una vivienda de sistema mixto que

forma parte del mencionado Proyecto Residencial “PINARES DE SUI-

ZA”, inscrito a favor del ejecutado JULIO CESAR ALVARADO conocido

tributariamente como JULIO CESAR ALVARADO HERNÁNDEZ a

la matrícula número TRES CERO CERO CERO NUEVE UNO SIETE

UNO- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad

del Departamento de La Libertad. “”””

Se admitirán posturas siendo legales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las quince horas y cuarenta minutos del día veinte de di-

ciembre de dos mil seis.- Lic. ANA MARIA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIA,

3 v. alt. No. A034505-3

JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL


HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución

promovida en este juzgado por la LICENCIADA ANA JASMINA LÓPEZ

DE FLORES, Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA

contra AMILCAR ALFREDO MORALES HENRÍQUEZ, se venderá

en pública subasta en este juzgado el día y en precio que oportunamente

se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno

urbano y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo,

con el número cuarenta y siete del polígono veinticuatro, pasaje del

proyecto de vivienda denominado URBANIZACIÓN RESIDENCIAL

MIRAMAR II, situado en el Barrio El Calvario, jurisdicción de San

Juan Nonualco, Departamento de La Paz, de una extensión superfi cial

de setenta y cinco metros cuadrados. AL ORIENTE: Quince metros; AL

SUR: Cinco metros; y AL PONIENTE: Quince metros, en el cual existía

construida una casa de sistema mixto. “””” Inmueble inscrito a favor del

demandado bajo la matrícula 55062266-00000 propiedad del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del Centro.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San

Salvador, a las diez horas del día nueve de enero de dos mil siete.- Lic.

JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034540-3


DE ESTE DISTRITO JUDICIAL


promovida en este Juzgado por el LICENCIADO DONALDO SOSA

PREZA, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con-

tra el señor CRISTÓBAL MARQUINA, conocido por CRISTÓBAL

MARQUINA VANEGAS, se venderá en pública subasta en este mismo

Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará el bien

Inmueble embargado siguiente: “” UN LOTE URBANO y construcciones

que contiene marcado en el plano respectivo con el número diecinueve

del Block veinticuatro, pasaje “K”, del Reparto La Campanera Primera

Etapa, situado en el lugar conocido con el nombre de La Campanera a

la vera del camino vecinal que de Soyapango conduce a Tonacatepeque

en el Cantón El Limón, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de

San Salvador, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE, nueve punto

cero cero metros; AL ORIENTE, cinco punto cero cero metros; AL

SUR, nueve punto cero cero metros; AL PONIENTE, cinco punto cero

cero metros; de una extensión superfi cial de CUARENTA Y CINCO

PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. Inmueble Inscrito

o favor del demandado, bajo la MATRICULA SEIS CERO DOS DOS

CUATRO NUEVE CUATRO NUEVE- CERO CERO CERO CERO

CERO, DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAÍZ E HIPOTECAS

DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO.”’’



Salvador; a las once horas del día cinco de enero de dos mil siete.

ENMENDADO: CINCO- VALE.- Lic. JOSÉ MARIA ESTRADA ÁL-

VAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA

MERCEDES CÁCERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034542-3

DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Ci-

vil Ejecutivo promovido por el Licenciado DONALDO ALVARADO,

como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


la señora GLADYS YOLANDA INGLES NAJERA DE CALIDONIO

conocida por GLADYS YOLANDA INGLES DE CALIDONIO,

reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta el

inmueble siguiente: “”Lote Número TREINTA Y SIETE del Polígono

A-SEIS, Pasaje DOVER, de una extensión superfi cial de SETENTA

PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, con un área de

construcción de TREINTA Y TRES PUNTO CERO SEIS METROS

CUADRADOS, y tiene la localización medidas y linderos siguientes:

LOTE NUMERO TREINTA Y SIETE, POLÍGONO A-SEIS, ÁREA DE

SETENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS IGUAL

A CIEN PUNTO DIECISÉIS VARAS CUADRADAS. Partiendo de

la intersección de los ejes de la Calle Real y el Pasaje Dover, se mide

sobre el eje de este último con rumbo NORTE DIECISIETE GRADOS

VEINTITRÉS PUNTO SEIS MINUTOS ESTE una distancia de CIEN

PUNTO CERO CERO METROS. De este punto se mide con defl exión

DERECHA de NOVENTA GRADOS una distancia de DOS PUNTO

CINCUENTA METROS, llegando al vértice SUR-OESTE del lote que se

describe; LADO OESTE: Tramo recto de rumbo NORTE DIECISIETE

GRADOS VEINTITRÉS PUNTO SEIS MINUTOS ESTE y distancia de

CINCO PUNTO CERO CERO METROS, lindando con el lote Número

Treinta y Seis del Polígono A-Siete de Residencial Alpes Suizos; Pasaje

Dover de CINCO PUNTO CERO CERO METROS DE ANCHO DE

POR MEDIO; LADO NORTE: Tramo recto de rumbo SUR SETENTA

Y DOS GRADOS TREINTA Y SEIS PUNTO CUATRO MINUTOS

ESTE y distancia de CATORCE PUNTO CERO CERO METROS,

lindando con el lote Número Treinta y nueve del Polígono A-Seis de

Residencial Alpes Suizos; LADO ESTE: Tramo recto de rumbo SUR

DIECISIETE GRADOS VEINTITRÉS PUNTO SEIS MINUTOS OES-

TE y distancia de CINCO PUNTO CERO CERO METROS, lindando

con el Lote Número Treinta y seis del Polígono A-Seis de Residencial

Alpes Suizos; LADO SUR: Tramo recto de rumbo NORTE SETENTA

Y DOS GRADOS TREINTA Y SEIS PUNTO CUATRO MINUTOS

OESTE y distancia de CATORCE PUNTO CERO CERO METROS,

lindando con el Lote Número Treinta y cinco del Polígono A-Seis, de

Residencial Alpes Suizos”.- Inscrito dicho inmueble a favor de la señora

GLADYS YOLANDA INGLES NAJERA DE CALIDONIO conocida

por GLADYS YOLANDA INGLES DE CALIDONIO bajo el número

VEINTINUEVE del Libro MIL SETECIENTOS CUATRO del Registro

de la Propiedad de la Cuarta Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once

horas cuarenta y nueve minutos del día veintisiete de noviembre de dos mil

seis.- Dr. DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO

CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034545-3




promovida en este juzgado por el LICENCIADO RAÚL ERNESTO

MELARA MORAN, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VI-

VIENDA contra el señor CARMEN ALFREDO RIVAS conocido por

CARMEN ALFREDO ORTEGA RIVAS, se venderá en pública subasta

en este mismo juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se

indicará el bien Inmueble embargado siguiente: ‘’’’’’ Un lote ubicado, en

Hacienda Juliapa. situado en el punto llamado Juliapa, Departamento de

La Libertad, en donde se encuentra la Urbanización Nueva San Juan, y

en ella se encuentra el lote marcado con el Número Cinco, Block “I”, que

tiene una extensión superfi cial de noventa metros cuadrados y un área

de construcción de treinta y seis metros cuadrados teniendo las medidas

y linderos siguientes: A partir de la intersección de la acera número dos

y el pasaje número diez, ambos abiertos en la Urbanización Nuevo San

Juan, y midiendo sobre el eje del Pasaje número diez, con rumbo Sur

diez grados cero dos minutos Oeste, y una distancia de veintiséis punto

setenta y cinco metros, se llega a un punto en el cual se hace una defl exión

Izquierda de noventa grados y con una distancia de dos punto cinco me-

tros, se localiza el vértice uno, del lote el cual mide y linda: AL NORTE:

Quince punto cero metros rumbo Sur, setenta y nueve grados cincuenta y

ocho minutos Este, linda con el lote Número I, AL ORIENTE: Seis punto

cero metros, rumbo Sur diez grados cero dos minutos Oeste, linda con

lote número veinticuatro I, AL SUR: Quince punto cero metros, rumbo

Norte setenta y nueve grados cincuenta y ocho minutos Oeste, linda

con lote número seis I, Al PONIENTE: Seis punto cero metros rumbo

Norte diez grados cero dos minutos Este, linda con lote veintisiete “H”,

pasaje número diez de por medio. El lote así descrito tiene un área de

noventa metros cuadrados equivalentes a ciento veintiocho punto setenta

y siete varas cuadradas. El inmueble anteriormente descrito está Inscrito

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


a favor del demandado bajo el Número CINCUENTA del Libro MIL

QUINIENTOS SESENTA Y NUEVE, del Registro de Propiedad Raíz e

Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, con sede en el Departamento

de La Libertad. “””



Salvador, a las doce horas del día veinticuatro de noviembre de dos mil

seis.- Lic. JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL.- Lic. ANA OSIRIS MEJÍA ZEPEDA, SECRETARIA

INTA.

3 v. alt. No. A034548-3

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFEC-

TOS DE LEY.

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido

por la Abogada NELLY MARLENE MORENO REYES, como Apoderada

del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor RENE

ARMANDO MORAN conocido por RENE ARMANDO ESCOBAR

MORAN, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios

de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se

detalla a continuación: “’’Un terreno rústico, situado en el lugar llamado

“BARRANCA HONDA” o SAN LUIS BARRANCA, de la jurisdicción

de Cuscatancingo, compuesta de dos porciones; la primera de seiscientos

cuarenta y siete áreas y cincuenta y dos metros cuadrados, y la segunda

de quinientas sesenta áreas que forman un solo cuerpo de doce hectáreas,

siete áreas y cincuenta y dos metros cuadrados; en dicho inmueble se

ha desarrollado la Urbanización denominada “MONTECARMELO”,

de la cual por medio de este instrumento se desmembra el lote marcado

con el número DOS DEL POLÍGONO “O” en el cual hay construida

una casa de sistema mixto completamente nueva con todos sus servi-

cios, con un área construida de Cuarenta y tres punto quince metros

cuadrados, cuyo valor es de Veinte mil veinte colones, de las medidas y

linderos siguientes: LOTE NUMERO DOS DEL POLÍGONO “O” DE

LA URBANIZACIÓN REPARTO MONTECARMELO. Partiendo de

la intersección de los ejes de la Calle Circunvalación Norte y el eje del

pasaje número Quince ambos abiertos en el Reparto Montecarmelo, se

mide sobre el eje del pasaje número Quince con rumbo Sur cero seis

grados cuarenta y seis punto ocho minutos Oeste una distancia de seis

punto cincuenta metros de longitud llegando al punto en el que con una

defl exión positiva de noventa grados y midiendo una distancia de tres

metros llegamos al mojón Nor-Oriente del lote que mide y linda: AL

NORTE: Línea mixta compuesta por dos tramos rectos el primero de

rumbo Norte ochenta grados cincuenta y cuatro punto cuatro minutos

Oeste y distancia de uno punto diez metros de longitud lindando en este

tramo con lote número Trece polígono “T’” Calle Circunvalación Norte

de trece metros de ancho de por medio, el segundo tramo línea curva

derecha de once punto cincuenta y dos metros de longitud de curva,

lindando en este tramo con lotes números Trece, Catorce y Quince del

polígono “T’” Calle Circunvalación Norte de trece metros de ancho de

por medio; AL PONIENTE: Línea recta de rumbo Sur cero seis grados

cuarenta y seis punto ocho minutos Oeste y distancia de doce punto

sesenta metros de longitud, lindando en este tramo con lote número Dos

del mismo polígono “O”; AL SUR: Línea recta de rumbo Sur ochenta

grados cincuenta y cuatro punto cuatro minutos Este y distancia de trece

metros de longitud lindando en este tramo con lote número Uno del

mismo polígono “O”; AL ORIENTE: Línea recta de rumbo Norte cero

seis grados cuarenta y seis punto ocho minutos Este y distancia de once

punto setenta y cinco metros, lindando en este tramo con lote número

Tres del polígono “P”, Pasaje número Quince de seis metros de ancho.

El terreno así descrito encierra una extensión superfi cial de CIENTO

CINCUENTA Y OCHO PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRA-

DOS equivalentes a DOSCIENTOS VEINTISÉIS PUNTO CUARENTA

Y CINCO VARAS CUADRADAS. Agrega el compareciente que como

resultado de la desmembración del lote antes mencionado, el inmueble

identifi cado ha quedado reducido a mil setecientos ochenta punto no-

venta y ocho metros cuadrados, siendo en consecuencia ésta la nueva

cabida del inmueble general”””. El Inmueble antes descrito se encuentra

inscrito a favor del señor RENE ARMANDO MORAN conocido por

RENE ARMANDO ESCOBAR MORAN, bajo la Matrícula Número

01-110341-000, Inscripción Número 1, del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las

nueve horas y quince minutos del día catorce de diciembre del año

dos mil seis.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- Licda. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A034549-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

El Banco de Fomento Agropecuario,

COMUNICA: Que en su Agencia Ilobasco, se ha presentado parte

interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Depósito a Plazo

Fijo No. 405-180-103228-0, constituido el día Veintiocho de Septiembre

de 2006, a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público

para efectos de reposición del Certifi cado relacionado, conforme a los

artículos 1 y 240 de la Ley de Bancos y Financieras.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto,

se hará la reposición del certifi cado arriba mencionado.

Ilobasco, 04 de Enero de 2007.

ING. MILTON RAFAEL MARROQUÍN,

GERENTE DE AGENCIA ILOBASCO.

3 v. alt. No. A034529-3

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia METROSUR se ha presentado el pro-

pietario del certifi cado No. 451549 del Depósito a Plazo Fijo aperturado

el 10 de abril de 2006, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición

de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos

de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y

932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.


IRMA DE REYES,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. A034547-3

AUMENTO DE CAPITAL

PRO-EVENTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que puede abreviarse PRO-EVENTOS, S.A. DE C.V. AL PÚBLICO,

HACE SABER: Para los efectos legales: Que en Junta General

Extraordinaria de Accionistas, celebrada en San Salvador, y en sus ofi cinas

principales ubicadas en Calle Los Viveros, Edifi cio “E-ONCE”, Parque

Residencial Altamira, jurisdicción de San Salvador, Departamento de

San Salvador, el día doce de enero del año dos mil siete, por unanimidad

acordaron aumentar el capital social mínimo de la Sociedad en CINCO

MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES CON VEINTINUEVE

CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Actualmente el Capital Social de la Sociedad es de CINCUENTA MIL

COLONES, equivalentes a CINCO MIL SETECIENTOS CATORCE

DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y con el aumento mencionado

se incrementará a CIEN MIL COLONES equivalentes a ONCE MIL

CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA

Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA, mediante la emisión de CIEN acciones del valor nominal de

QUINIENTOS COLONES o su equivalente en CINCUENTA Y SIETE

DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ES-

TADOS UNIDOS DE AMERICA cada una, las cuales fueron suscritas

y pagadas en su totalidad por compensación de deuda con el accionista

JOSÉ SALVADOR ILDEFONSO CASTELLANOS MARTÍNEZ,

haciendo un total de DOSCIENTAS ACCIONES de QUINIENTOS

COLONES equivalentes en dólares de CINCUENTA Y SIETE DOLA-

RES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS

UNIDOS cada una y un capital mínimo de CIEN MIL COLONES o su

equivalente en dólares a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO

DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

San Salvador, quince de enero del año dos mil siete.

LIC. JOSE SALVADOR ILDEFONSO CASTELLANOS MARTINEZ,

EJECUTOR ESPECIAL.

3 v. alt. No. A034524-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE

TAPALHUACA,

AVISA: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA SILVIA CASTRO

DE ROJAS, de treinta y cuatro años de edad, Profesora, del domicilio de

Tapalhuaca, Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad

número: cero cero seiscientos veintiún mil trescientos treinta y dos - cuatro,

con número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce-ciento

ochenta y un mil doscientos setenta y uno- ciento cuatro- cinco; quien

en su carácter de heredera de su madre ROSALÍA CASTRO GARCÍA.

Conocida por ROSALÍA CASTRO, viene a iniciar diligencias de Título

Municipal a su favor, de un inmueble de naturaleza urbana, el cual está

situado en los suburbios del Barrio El Calvario de esta población, y tiene

una extensión superfi cial de: UN MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN

METROS CUADRADOS CON SESENTA CENTÍMETROS CUADRA-

DOS de conformidad a la certifi cación de la Denominación Catastral

presentada, el cual tiene las colindancias siguientes: AL NORTE: linda

con María Celia Sánchez de Beltrán; AL ORIENTE: linda con Rafaela

Hernández; AL SUR: linda con Luis Balmore Miranda y Rosa Amelia

Miranda; y AL PONIENTE: linda con Pedro Lucio García. El inmueble

antes descrito lo adquirió su señora madre Rosalía Castro García, conocida

por Rosalía Castro por compra que le hiciera a la señora Vicenta García

Escamilla, del domicilio de esta población, el día once de julio de dos

mil uno estimando el inmueble actualmente en DIEZ MIL DÓLARES,

la posesión ha sido de forma quieta, pacífi ca no interrumpida y a justo

título sin proindivisión con nadie, posesión que ha continuado a favor

de la heredera ANA SILVIA CASTRO DE ROJAS hasta la fecha el

día de ahora. Enmendado: once-de-julio-de-dos-mil-uno-.vale.-

Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Tapalhuaca, departamento de La Paz, diez

de octubre de dos mil seis. JOSÉ NELSON QUEZADA, ALCALDE

MUNICIPAL. VICTOR MANUEL APARICIO, SECRETARIO MU-

NICIPAL.

3 v. alt. No. A034530-3

OTROS

El Infrascrito Alcalde Municipal.

Hace saber: Que Wilfredo Guillén Landaverde, titula a su favor un

terreno rústico situado en el Cantón El Centro de esta jurisdicción; el que

mide y linda: De treinta y nueve mil doscientos ochenta y cuatro metros

cuadrados, al Norte, 157 Mts. con Neftalí Rivera y Elba de Guillén; al

Oriente, 217 Mts. con David Barrientos y Paula Vásquez; al Sur, 211

Mts. con Pablo Guillén y Juan Arriaga y al Poniente, 210 Mts. con Aída

Caballero. Alega posesión material por más de cuarenta años, valorado

en $22,857.14.-

Alcaldía Municipal: San Ignacio, a dieciocho de Enero de dos mil

siete.- LIC. ELEÁZAR GUILLÉN REYES, ALCALDE MUNICIPAL.-

CARLOS ULISES CHÁVEZ CLARÁ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A034489-3

MARCAS DE SERVICIO



CLASE: 41.




PANCIL LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,

STARFALL

Consistente en: la palabra STARFALL que se traduce al castellano

como “caída de estrellas”, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS

DE EDUCACION; PROVISION DE ENTRENAMIENTO; ENTRE-

TENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES.

La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil

seis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL






REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A034670-3



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIGUEL

ANGEL SOL MONTERREY, en su calidad de APODERADO de TUM

TELECOMUNICACIONES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Cabina Express, que servirá para: AM-

PARAR: SERVICIOS DE COMUNICACIONES TELEFONICAS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos

mil seis.



San Salvador, nueve de enero del año dos mil siete.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005037-3




LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO

DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-

CIMIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NELSON

ORLANDO COTO ESCOBAR en su calidad de Representante legal de la

sociedad COTO ESCOBAR ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio

de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número

5 del libro 1307 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,

con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-101097-103-3, ha pre-

sentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA,

a las quince horas y cinco minutos del día quince de diciembre de dos

mil seis. Con la cual se le otorga el asiento de modifi cación No. 130

del libro 134 del folio 261 al 262; a favor de la Empresa denominada

COTO ESCOBAR ASOCIADOS, S.A. DE C.V., la cual se dedica a

DESARROLLO DE OBRA DE INGENIERIA CIVIL, con dirección en

CALLE A MOTOCROSS No.12, PASAJE “A” PONIENTE, RESIDEN-

CIAL ZANZIBAR del domicilio de SAN SALVADOR y que tiene el

establecimiento denominado COTO ESCOBAR ASOCIADOS, S.A. DE

C.V., el cual se dedica a DESARROLLO DE OBRA DE INGENIERIA

CIVIL, con dirección en CALLE A MOTOCROSS No.12, PASAJE

“A” PONIENTE, RESIDENCIAL ZANZIBAR del domicilio de SAN

SALVADOR.


San Salvador, quince de diciembre de dos mil seis.

MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C005033-3

Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Documents

diario 30 enero · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Enero de 2007. 3 Pág. 115-119 119-121 121-122 122 123-124 124 125 125-130 130-131 131-132 133 133 134 134