88
DIARIO OFICIAL Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi[email protected] S U M A R I O 1 REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL TOMO Nº 369 SAN SALVADOR, VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2005 NUMERO 186 DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C. Pág. 4-5 5-6 7-8 9-10 11 12 13 13-14 Pág. 15-18 18 18 19-26 27-28 29 29 29-30 30 "La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial será literalmente conforme al documento original, por consiguiente los errores impresos en la publicación son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que lo presentó". (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). ORGANO LEGISLATIVO Decreto No. 789.- Se exonera del pago de impuestos la introducción al país de un donativo, a favor de la Iglesia de Cristo El Salvador . ................................................................................ Decreto No. 803.- Modificaciones en la Ley de Presupuesto General. ...................................................................................... Decreto No. 827.- Reformas a la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros ............................................................... Decreto No. 832.- Régimen transitorio para exonerar del pago de los impuestos a la internación de aquellos bienes que sean donados por cualquier persona, organismo o entidad, que sean destinados a atender a las personas afectadas con la erupción del Volcán Ilamatepec y por los efectos de la tormenta tropical Stan, aunada a la baja presión que se ha desarrollado en el Océano Pacífico....................................................................................... Decreto No. 833.- Se autoriza con carácter excepcional a los Concejos Municipales afectados por los fenómenos climatológicos que sufre nuestro país, para que puedan utilizar los fondos que les otorga la Ley FODES, correspondiente al mes de septiembre de 2005....................................................................................... Decreto No. 834.- Los empleados de Instituciones del Sector Público y Municipal, que no hayan asistido de manera regular a sus labores a partir del día 3 al 7 de octubre del corriente año, no se le aplicará el descuento salarial por esa causal ................. Acuerdo No. 1094.- Se solicita al Ministro de Hacienda, incluir en el presupuesto financiero fiscal 2006, los fondos necesarios para financiar la restauración de la Torre de la ciudad de San Vicente............................................................................ Acuerdo No. 1098.- Se llama a diputados suplentes, a conformar asamblea. .................................................................. ORGANO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Acuerdos Nos. 404, 405, 406, 407, 409, 413, 414, 415 y 423.- Se encargan Despachos Ministeriales y de la Presidencia de la República, a funcionarios públicos. .................................. Acuerdo No. 408.- Se deja sin efecto el Acuerdo Ejecutivo No. 308, de fecha 7 de julio de 2005. ........................................ Acuerdo No. 412.- Se conceden gastos por el desempeño de misión oficial......................................................................... MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA Acuerdos Nos. 860, 861, 862, 864, 868, 869 y 870.- Transferencias de crédito ejecutivas. ......................................... Acuerdos Nos. 863 y 876.- Modificaciones presupuestarias. .......................................................................... SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN Edicto de Emplazamiento Cartel No. 1428.- Lorenzo Ramos y otro (3 alt.) .............. Cartel No. 1429.- Guillermo Sánchez Villeda (1 vez) ...... Cartel No. 1430.- Herberth Jesús Platero y otros (1 vez) . Cartel No. 1431.- Mariano Adalberto Merlos Gómez (1vez) ......................................................................................... DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

  • Upload
    others

  • View
    21

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 369 SAN SALVADOR, VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2005 NUMERO 186

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

Pág.

4-5

5-6

7-8

9-10

11

12

13

13-14

Pág.

15-18

18

18

19-26

27-28

29

29

29-30

30

"La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial será literalmente conforme al documento original, por consiguiente los errores impresos en la publicación son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que lo presentó". (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 789.- Se exonera del pago de impuestos la introducción al país de un donativo, a favor de la Iglesia de Cristo El Salvador. ................................................................................

Decreto No. 803.- Modifi caciones en la Ley de Presupuesto General. ......................................................................................

Decreto No. 827.- Reformas a la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros ...............................................................

Decreto No. 832.- Régimen transitorio para exonerar del pago de los impuestos a la internación de aquellos bienes que sean donados por cualquier persona, organismo o entidad, que sean destinados a atender a las personas afectadas con la erupción del Volcán Ilamatepec y por los efectos de la tormenta tropical Stan, aunada a la baja presión que se ha desarrollado en el Océano Pacífi co.......................................................................................

Decreto No. 833.- Se autoriza con carácter excepcional a los Concejos Municipales afectados por los fenómenos climatológicos que sufre nuestro país, para que puedan utilizar los fondos que les otorga la Ley FODES, correspondiente al mes de septiembre de 2005.......................................................................................

Decreto No. 834.- Los empleados de Instituciones del Sector Público y Municipal, que no hayan asistido de manera regular a sus labores a partir del día 3 al 7 de octubre del corriente año, no se le aplicará el descuento salarial por esa causal.................

Acuerdo No. 1094.- Se solicita al Ministro de Hacienda, incluir en el presupuesto fi nanciero fi scal 2006, los fondos necesarios para fi nanciar la restauración de la Torre de la ciudad de San Vicente............................................................................

Acuerdo No. 1098.- Se llama a diputados suplentes, a conformar asamblea. ..................................................................

ORGANO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Acuerdos Nos. 404, 405, 406, 407, 409, 413, 414, 415 y 423.- Se encargan Despachos Ministeriales y de la Presidencia de la República, a funcionarios públicos. ..................................

Acuerdo No. 408.- Se deja sin efecto el Acuerdo Ejecutivo No. 308, de fecha 7 de julio de 2005. ........................................

Acuerdo No. 412.- Se conceden gastos por el desempeño de misión ofi cial. ........................................................................

MINISTERIO DE HACIENDA

RAMO DE HACIENDA

Acuerdos Nos. 860, 861, 862, 864, 868, 869 y 870.- Transferencias de crédito ejecutivas. .........................................

Acuerdos Nos. 863 y 876.- Modificaciones presupuestarias...........................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Edicto de Emplazamiento

Cartel No. 1428.- Lorenzo Ramos y otro (3 alt.) ..............

Cartel No. 1429.- Guillermo Sánchez Villeda (1 vez) ......

Cartel No. 1430.- Herberth Jesús Platero y otros (1 vez) .

Cartel No. 1431.- Mariano Adalberto Merlos Gómez (1vez) .........................................................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 2: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

Pág.

30

30-31

31

32

32

32

32

33

33

33-34

34

34

34

35-37

Pág.

37-38

39

40

40

41-57

58-59

59

60

60-61

61

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Título Supletorio

Cartel No. 1424.- Estado y Gobierno de El Salvador en el

Ramo de Educación (3 alt.)........................................................

Cartel No. 1425.- Estado de El Salvador en el Ramo de

Obras Públicas (3 alt.)................................................................

Título Municipal

Cartel No. 1426.- Estado del Ministerio de Obras Públicas

(3 alt.) .........................................................................................

DE TERCERA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencia

Cartel No. 1386.- María Adriana Bonilla (3 alt.) ..............

Cartel No. 1387.- Cándida Juárez (3 alt.) .........................

Cartel No. 1388.- Rosa Mirian Cortez de Hernández

(3alt.) ..........................................................................................

Cartel No. 1389.- Erika Johana Segovia Hernández

(3alt.) ..........................................................................................

Título Supletorio

Cartel No. 1390.- Melvin Osman Ramos Guevara (3 alt.).

Cartel No. 1391.- Alba Luz Asencio Hernández (3 alt.) ...

Título de Dominio

Cartel No. 1392.- Samuel de Jesús Umaña Rivas (3 alt.) .

Cartel No. 1393.- Cornelio Guevara Benítez (3 alt.) ........

Cartel No. 1394.- Margarita Chávez (3 alt.) .....................

Cartel No. 1395.- Santos Feliciana Guandique Medina

(3alt.) .........................................................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. F020276, F020278, F020279, F020280,

F020311, R003506, R003507, R003508, R003511, R003512. .

Aceptación de Herencia

Carteles Nos. F020282, F020331, F020277, F020332,

R003509, R003510. ...................................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. F020265, R003493. ....................................

Muerte Presunta

Cartel No. F020298...........................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. F020283, F020303......................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. F020266, F020267, F020268, F020269,

F020270, F020271, F020272, F020273, F020274, F020275,

F020284, F020285, F020286, F020287, F020288, F020289,

F020291, F020292, F020294, F020295, F020296, F020297,

F020299, F020304, F020305, F020306, F020307, F020308,

F020309, F020312, F020313, F020314, F020315, F020316,

F020317, F020318, F020320, F020321, F020322, F020323,

F020324, F020325, F020326, F020327, F020328, F020329,

F020338, F020339, R003500, R003501, R003502, R003503,

R003504, R003505, R003515, R003516, R003517. .................

Nombre Comercial

Carteles Nos. R003495, R003496, R003497, R003499,

R003514.....................................................................................

Señal de Publicidad Comercial

Cartel No. R003518. .........................................................

Matrícula de Comercio

Cartel No. R003519. .........................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. F020293, R003513. ....................................

Reposición de Certifi cado

Cartel No. R003498. .........................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 3: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

3DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Carteles Nos. F020120, F020186, F020189, R003475.....

Título de Propiedad

Cartel No. F020150...........................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. F020131, R003458. ....................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. F020163, R003462, R003470, R003471....

Nombre Comercial

Carteles Nos. F020161, F020162, F020175, F020176,

F020177. ....................................................................................

Matrícula de Comercio

Carteles Nos. F020138, F020139, F020140, F020141,

F020142, R003461, R003467, R003469. ..................................

Convocatorias

Carteles Nos. F020129, F020130, F020340, R003481.....

Subasta Pública

Cartel No. F020146...........................................................

Reposición de Certifi cado

Carteles Nos. F020145, F020174......................................

Aviso de Cobro

Cartel No. F019809...........................................................

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Carteles Nos. F019718, F019753, F019798, F019804,

F019838, F019848, F019849, F019862, R003393, R003403,

R003412, R003468. ...................................................................

Títulos de Propiedad

Carteles Nos. F019761, F019762, F019788, F019839. ....

Títulos Supletorios

Carteles Nos. F019722, F019729, R003399, R003406. ...

Títulos de Dominio

Cartel No. F019850...........................................................

Renovación de Marcas

Cartel No. R003407. .........................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. F019768, F019769, F019771, F019773,

F019805, F019806, R003398, R003417, R003418, R003419,

R003420.....................................................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. F019755, R003422. ....................................

Matrícula de Comercio

Carteles Nos. F019767, F019819, F019835, R003395,

R003401, R003405, R003415, R003426...................................

Subastas Públicas

Carteles Nos. F019825, R003425. ....................................

Aumento de Capital

Cartel No. R003416. .........................................................

Balances de Liquidación

Carteles Nos. R003421, R003423.....................................

Título Municipal

Cartel No. F019713...........................................................

Pág.

62-63

63

63

64-65

65-66

67-69

70-71

71-72

72

72

73-75

Pág.

76

76-77

78

78

78-82

82

83-85

86

87

87-88

88

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 4: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

ORGANO LEGISLATIVODECRETO No. 789

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la Iglesia de Cristo El Salvador, de El Salvador, es una entidad de carácter religioso, espiritual educativo, cultural, civil, apolítica, sin fi nes de lucro, cuyos objetivos, entre otros, son proclamar a los hombres la palabra de la verdad por medio del Evangelio de nuestro Señor Jesucristo.

II. Que para el logro de sus objetivos les han otorgado un donativo de artículos varios, los cuales serán distribuidos en comunidades de escasos recursos económicos.

III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere el Art. 131 de la Constitución de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país del donativo en mención.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado José Mauricio Quinteros Cubías

DECRETA:

Art. 1. Exonérase del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la introducción al país de un donativo consistente en: Equipo de sonido, marca Peavey, 5 piezas con sus cables; equipo de sonido sin marca, 5 piezas y micrófono; cuatro (4) proyectores de cañón; un (1) equipo de karaoke; tres (3) camaritas de computadora; una (1) video cassetera (VCR); dos (2) radios Walkie-Talkie; una (1) fotocopiadora; un (1) impresor láser Hewlett Packard; quinientos trece (513) pupitres; catorce (14) sillas corrientes; siete (7) mesas; siete (7) archivadores; trece (13) sillas de rodos, secretariales; nueve (9) mesitas escolares para niños; cinco (5) podios; una (1) mesa para laboratorio; una (1) mesa para televisor; dos (2) freidoras; dos (2) sillas tipo bar; cinco (5) escritorios para maestros; setenta y ocho (78) sillas; dos (2) escritorios y dos (2) sillas de ruedas, a favor de la Iglesia de Cristo El Salvador, de El Salvador.

La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Asimismo, los repre-sentantes de la citada organización deberán presentar a esta Asamblea un informe sobre la distribución del donativo que ampara este Decreto.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil cinco.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

PRIMER VICEPRESIDENTE TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS

PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJÍVAR

CUARTA SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 5: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

5DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

PUBLIQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

JOSE GUILLERMO BELARMINO LÓPEZ SUAREZ,

Ministro de Hacienda.

DECRETO No. 803

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 320, de fecha 23 de febrero del 2001, publicado en el Diario Ofi cial No. 41, Tomo No. 350 del 26 del mismo mes y año, se aprobó el contrato de préstamo Multisectorial de Emergencia No. 1517, suscrito entre el Estado y Gobierno de El Salvador y el Banco Centroamericano de Integración Económica BCIE por un monto de US$75.0 millones, destinados para fi nanciar proyectos de emergencia y rehabilitación de la infraestructura social y productiva afectada por el terremoto del 13 de enero del 2001, reformado por Decreto Legislativo No. 524, de fecha 30 de agosto del 2001, publicado en el Diario Ofi cial No. 174, Tomo No. 352 del 17 de septiembre del mismo año, para otros proyectos que sean necesarios para atender las consecuencias derivadas de los terremotos del 13 de enero y 13 de febrero de 2001 en otros sectores.

II. Que la ejecución de los recursos del préstamo se llevó a cabo por varias instituciones a través del Presupuesto Extraordinario de Inversión Pública, cuya vigencia fi nalizó el 31 de diciembre de 2003, existiendo recursos disponibles por la cantidad de US$4,460,347.95, cifra que el Banco ha autorizado su utilización para fi nanciar proyectos nuevos que se enmarquen dentro de las condiciones del referido contrato.

III. Que existe el compromiso de auditar los recursos ejecutados del referido préstamo, según lo estipulado en el Literal (n), Sección: seis punto uno (6.1), Art. VI Estipulaciones Adicionales contenido en el contrato del mismo, así como el de construir escaleras de emergencia en edi-fi cios Tres Torres para proveer mayor seguridad y capacidad de evacuación ante eventuales fenómenos naturales a usuarios de instalaciones propiedad del Ministerio de Hacienda, estimando que la ejecución de ambos compromisos se ejecutará en el presente ejercicio fi scal por la cantidad de US$165,250 aplicada al correspondiente contrato de préstamo BCIE No. 1517 de acuerdo a sus disponibilidades.

IV. Que en razón de lo expuesto en los considerandos anteriores y con el propósito de aprovechar el saldo de los recursos disponibles del préstamo BCIE No. 1517, se hace necesario introducir reformas a la Ley de Presupuesto.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda.

DECRETA:

Art. 1. En la Ley de Presupuesto, Sección A - PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO, introdúcense las modifi caciones que a continuación se indican:

A) En el apartado II – INGRESOS, Rubro 31 Endeudamiento Público, Cuenta 314 Contratación de Empréstitos Externos; Increméntase la fuente específi ca 31404 De Organismos Multilaterales con la cantidad de US$165,250, correspondiente al convenio de préstamo que a continuación se describe:

Préstamo No. 1517, suscrito con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), destinado a fi nanciar proyectos de emer-gencia y rehabilitación de la infraestructura social y productiva afectada por el terremoto del 13 de enero de 2001. Aprobado por medio de Decreto Legislativo No. 320 de fecha 23 de febrero de 2001, publicado en el Diario Ofi cial No. 41 del 26 del mismo mes y año, modifi cado mediante D. L. No. 524 de fecha 30 de agosto de 2001, publicado en el Diario Ofi cial No. 174 del 17 de septiembre del mismo año, para otros proyectos que sean necesarios para atender las consecuencias derivadas de los terremotos del 13 de enero y 13 de febrero de 2001 en otros sectores, (Unidades Presupuestarias 01 Dirección y Administración Institucional y 08 Infraestructura Física del Ramo de Hacienda)

.......................................................................................................................................................................................................US$165,250

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 6: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

B) En el apartado III – GASTOS, en la parte correspondiente al Ramo de Hacienda, incorporar lo siguiente:

i) En la Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional, adiciónase la Línea de Trabajo 05 en los términos siguien-tes:

3. Relación Propósitos con Recursos Asignados:

Línea de Trabajo Propósito Costo

05 Auditoría de Proyectos del Programa Contratar servicios para auditar recursos

Multisectorial de Emergencia utilizados del Préstamo BCIE No. 1517 100,000

4. Asignación Presupuestaria por Rubro de Agrupación, Fuente de Financiamiento y Destino Económico:

54

Unidad Presupuestaria y Cifrado Línea de Trabajo Adquisiciones Gastos de

Presupuestario de Bienes y Capital

Servicios

2005-0700-1-01-05-22-3 Préstamos Externos Auditoría de Proyectos del 100,000

Programa Multisectorial de 100,000

Emergencia

Total 100,000 100,000

ii) En la Unidad Presupuestaria 08 Infraestructura Física, Línea de Trabajo 01 Reconstrucción, Remodelación y Equipamiento de Instalaciones, Rubro 61 Inversiones en Activos Fijos, adiciónase el monto de US$65,250 con cargo al Préstamo BCIE No.1517.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los treinta y un días del mes de agosto del año dos mil cinco.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

PRIMER VICEPRESIDENTE TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS

PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJÍVAR

CUARTA SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

PUBLIQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

JOSE GUILLERMO BELARMINO LÓPEZ SUÁREZ,

Ministro de Hacienda.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 7: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

7DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

DECRETO No. 827.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 761, de fecha 28 de julio del presente año, publicado en el Diario Ofi cial No. 143, Tomo No. 368, de fecha 8 de agosto de 2005, se emitió la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros.

II. Que con el objeto de facilitar y agilizar el trámite para obtener los benefi cios conferidos por dicha Ley, es procedente modifi car los requisitos exigidos para tal efecto.

III. Que por tratarse de un benefi cio de carácter especial, el mismo debe gozar de toda exención de impuestos.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Ciro Cruz Zepeda Peña, Salvador Morales, Elizardo González Lovo, Rolando Alvarenga Argueta, José Orlando Arévalo Pineda, Juan Miguel Bolaños Torres, Noel Abilio Bonilla, Carmen Elena Calderón Sol de Esca-lón, José Ernesto Castellanos Campos, Roberto José d´Aubuisson Munguía, Guillermo Antonio Gallegos, Julio Antonio Gamero Quintanilla, César Humberto García Aguilera, José Vidal Carrillo, Jesús Grande, Carlos Walter Guzmán Coto, Hipólito Baltazar Rodríguez, Mario Marroquín Mejía, Alejandro Dagoberto Marroquín, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Rigoberto Trinidad, Mario Antonio Ponce López, Francisco Antonio Prudencio, Norman Noel Quijano González, José Mauricio Quinteros Cubías, Óscar Edgardo Mixco Sol, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Ernesto Antonio Angulo Milla, Ana Enma Cornejo de Cañas, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, María Patricia Vásquez de Amaya, Alba Teresa de Dueñas, Juan Enrique Perla, Olga Elizabeth Ortíz, Victoria de Amaya, Alex Aguirre, Félix Agreda Chachagua, Gustavo Chiquillo, Wilfredo Díaz, Alexander Melchor, Mario Tenorio y Ciro Alexis Zepeda.

DECRETA las siguientes:

Reformas a la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio

Público de Transporte Colectivo de Pasajeros.

Art. 1. Refórmase el inciso segundo del Art. 1 de la siguiente manera:

“Con ese propósito, se establecen de manera transitoria acciones de impulso a la productividad y competitividad de los concesionarios y presta-tarios que se dedican al servicio público de transporte colectivo de pasajeros.”

Art. 2. Refórmese el inciso segundo del Art. 2 de la siguiente manera:

“Los recursos en referencia, serán de TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA mensuales por cada unidad de bus y de CIENTO TREINTA Y CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA mensuales por cada unidad de microbús.”

Art. 3. Refórmase el Art. 3 de la siguiente manera:

Art. 3. El Viceministerio de Transporte, deberá establecer los montos que se requieran periódicamente a ser transferidos a los concesionarios y prestatarios del servicio público de transporte colectivo de pasajeros, en cumplimiento de la presente Ley.

Art. 4. Refórmase el Art. 4 de la siguiente manera:

Art. 4. El Viceministerio de Transporte emitirá un reglamento especial a la presente Ley, en el cual se desarrollarán los procedimientos, mecanismos y requisitos que se exigirán a los concesionarios y prestatarios del servicio público de transporte colectivo de pasajeros para gozar de los benefi cios de la presente Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 8: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

Art. 5. Intercálese entre los Arts. 5 y 6, el Art. 5-A, de la siguiente manera:

Art. 5-A. El pago de los benefi cios de la presente Ley se hará efectivo al prestatario del servicio público de transporte colectivo de pasajeros, que compruebe mediante la tarjeta de circulación vigente, la propiedad de la unidad que presta el servicio; sin perjuicio de cumplir con los demás requisitos que determine el reglamento de esta Ley.

Art. 6. Refórmese el Art. 7 de la siguiente manera:

Art. 7. De comprobarse alteración o falsedad en los documentos presentados por los concesionarios y prestatarios para gozar de los benefi cios de la presente Ley, se procederá a suspender el goce de dicho benefi cio.

Art. 7. Intercálese entre los Arts. 9 y 10, el Art. 9-A, de la siguiente manera:

Art. 9-A. La retribución a que se refi ere el inciso segundo del Art. 2 de la presente Ley queda exenta del pago de todo tipo de impuestos, inclu-yendo el pago de Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA).

Art. 8. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veintinueve días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

PRIMER VICEPRESIDENTE TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS

PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJÍVAR

CUARTA SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de octubre del año dos mil cinco.

PUBLIQUESE,

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República.

DAVID GUTIERREZ MIRANDA,

Ministro de Obras Públicas, Transporte y

de Vivienda y Desarrollo Urbano.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 9: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

9DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

DECRETO No. 832.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 831, de fecha 4 de octubre de 2005, publicado en el Diario Ofi cial No. 183, Tomo No. 369 de esa misma fecha, se emitió declaratoria de “Estado de Calamidad Pública y Zonas de Desastres” en todo el territorio de la República, motivados por la súbita actividad eruptiva del Volcán Ilamatepec, situado en el Departamento de Santa Ana; así como por los efectos ocasionados por la tormenta Tropical Stan, que se ubicó en el Golfo de México y la baja presión que se desarrolla en el Océano Pacífi co, ocasionando copiosas lluvias, que han saturado los suelos, generando inundaciones, por desbordamiento de ríos, deslizamientos de tierra y otros eventos.

II. Que como consecuencia de dicha declaratoria y en cumplimiento a responsabilidades impuestas por la Constitución de la República, se han constituido, las instancias, organizaciones y entidades necesarias o indispensables para facilitar, viabilizar y garantizar la asistencia y oportuno suministro de todos aquellos bienes y servicios que está demandando la población afectada por los citados fenómenos.

III. Que con la fi nalidad de llevar oportuna y adecuadamente los recursos necesarios para paliar las necesidades de la población, es conveniente incentivar mediante las exoneraciones impositivas del caso, la introducción al país de todo tipo de bienes, sea mobiliario, equipo y otros de naturaleza perecedera o no.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Ciro Cruz Zepeda Peña, Julio Antonio Gamero, José Francisco Me-rino López, Abilio Bonilla, José Mauricio Quinteros Cubías, Rolando Alvarenga, Norman Quijano, René Napoleón Aguiluz Carranza, Jorge Alberto Villacorta Muñoz, César García, Schafi ck Jorge Handal, Arnoldo Bernal, Mariella Peña Pinto, Guillermo Avila y Patricia de Amaya.

DECRETA, el siguiente:

REGIMEN TRANSITORIO PARA EXONERAR DEL PAGO DE LOS IMPUESTOS A LA INTERNACIÓN DE AQUELLOS BIENES QUE SEAN DONADOS POR CUALQUIER PERSONA, ORGANISMO O ENTIDAD, QUE SEAN DESTINADOS A ATENDER A LAS PERSO-NAS AFECTADAS CON LA ERUPCIÓN DEL VOLCÁN ILAMATEPEC Y POR LOS EFECTOS DE LA TORMENTA TROPICAL STAN AUNADA A LA BAJA PRESIÓN QUE SE HA DESARROLLADO EN EL OCÉANO PACIFICO.

Art. 1.- Declárase exento del pago de derechos arancelarios a la importación, del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios y cualquier otro tipo de gravámenes de naturaleza fi scal o municipal, que pudiera recaer, sobre todos aquellos bienes que se internen al territorio de la República como ayuda humanitaria y cuya internación sea materializada por cualquier persona, organismo o entidad y que sean entregadas a cualquiera de las instituciones o entidades a que hace referencia el artículo 2 de este Decreto.

Art. 2.- La Exoneración en referencia procederá toda vez que los bienes que internen, tengan como fi nalidad ser entregados al Gobierno de la República, Concejos Municipales, en concepto de donación para ser destinados a la población que ha resultado afectada con los fenómenos naturales consistentes en los efectos que ha ocasionado la erupción del volcán Ilamatepec y las consecuencias impactadas en el territorio nacional con motivo de la tormenta Tropical Stan junto a la baja presión que se desarrolla en el Océano Pacífi co.

La exención en referencia procederá también cuando los citados donativos ingresen a ser entregados a la Comisión para la Recepción y Cana-lización de Ayuda de Donantes Nacionales e Internacionales, así como de Gobiernos y Organismos No Gubernamentales Internacionales, a favor de las personas que resultaren afectadas por los actuales fenómenos naturales y sus efectos, denominada “COREDAM’, el Fondo de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres “FOPROMID”, o bien que dichas donaciones también sean entregadas a entidades de socorro o que presten asistencia pública, tales como Cruz Roja, Cruz Verde, Comandos de Salvamento y cualquier otra entidad de naturaleza similar, inclusive los Concejos Municipales, siempre para ser distribuidos entre la población afectada por los fenómenos naturales ya indicados.

En todos los casos establecidos en este Decreto, las entidades receptoras del donativo deberán expedir y entregar al donante el comprobante de donación correspondiente de la forma que lo estatuyen las leyes tributarias.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 10: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

Art. 3.- Todos aquellos bienes que al momento de vigencia del presente Decreto hayan ingresado amparados a cualquier régimen temporal de importación y cuyo destino sea el indicado en las disposiciones contenidas en los artículos precedentes, se entenderán amparados a los benefi cios de este Decreto, consecuentemente al momento de practicar la liquidación Arancelaria correspondiente, se hará conforme a lo estipulado en el presente instrumento.

Art. 4.- Los benefi cios, requisitos y destinatarios de los bienes que se ingresen a territorio nacional, también le serán aplicables a las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras que en su condición de donantes en las condiciones precedentemente establecidas han sido autorizadas previamente para operar en una Zona Franca y las mismas personas que sus establecimientos hayan sido declarados Depósitos para Perfeccionamiento de Activo.

Art. 5.- Por la naturaleza de las circunstancias que motivan la emisión del presente Régimen, declárase de Orden Público el contenido de la normativa del presente Decreto.

Art. 6.- Facúltase al Ministerio de Hacienda para emitir las disposiciones Reglamentarias, Instructivos o Circulares que garanticen una ágil y efectiva aplicación de las presentes disposiciones.

La Dirección General de la Renta de Aduanas será responsable de garantizar la correcta aplicación del presente Decreto, para ese efecto deberá entre otros aspectos registrar los montos de los bienes que ingresen al tenor del presente artículo, los datos del donante y la institución o entidad receptora del donativo.

Art. 7.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial y sus efectos caducarán noventa días después de que se haya levantado la Declaratoria de estado de calamidad pública y zona de desastre.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador a los seis días del mes de octubre del año dos mil cinco.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

PRIMER VICEPRESIDENTE TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS

PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJÍVAR

CUARTA SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de octubre del año dos mil cinco.

PUBLIQUESE,

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República.

JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ,

Ministro de Hacienda.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 11: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

11DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

DECRETO No. 833.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 831, de fecha 4 de octubre de 2005, publicado en el Diario Ofi cial No. 183, Tomo No. 369 de esa misma fecha, se emitió declaratoria de “Estado de Calamidad Pública y Zonas de Desastres” en todo el territorio de la República, motivados por la súbita actividad eruptiva del Volcán Ilamatepec, situado en el Departamento de Santa Ana; así como por los efectos ocasionados por la tormenta Tropical Stan, que se ubicó en el Golfo de México y la baja presión que se desarrolla en el Océano Pacífi co, ocasionando copiosas lluvias, que han saturado los suelos, generando inundaciones, por desbordamiento de ríos, deslizamientos de tierra y otros eventos.

II. Que derivado de esa situación es procedente dictar las medidas necesarias y oportunas, que faciliten a los gobiernos locales proporcionar la ayuda inmediata para solventar problemas urgentes, originados por el referido fenómeno.

III. Que congruente con lo anterior es necesario autorizar a los Concejos Municipales afectados por los fenómenos climatológicos que sufre nuestro país, para que puedan utilizar los fondos otorgados por la Ley de FODES, correspondiente al mes de septiembre del 2005, en actividades encomendadas a contrarrestar los daños ocasionados en sus respectivos municipios.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Mario Antonio Ponce, Isidro Caballero, Vidal Carrillo y Orlando Arévalo.

DECRETA:

Art. 1.- Autorízase con carácter excepcional a los Concejos Municipales afectados por los fenómenos climatológicos que sufre nuestro país, para que puedan utilizar los fondos que les otorga la Ley del FODES, correspondiente al mes de septiembre del 2005, en actividades encaminadas a enfrentar las consecuencias derivadas de dichos fenómenos naturales.

Todos los gastos vinculados a la situación extraordinaria establecida en el inciso anterior, deberán estar debidamente documentados y en ningún caso podrán ser utilizados para gastos operativos y/o administrativos u otro distinto a la naturaleza que motiva el presente Decreto.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador a los seis días del mes de octubre del año dos mil cinco.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

PRIMER VICEPRESIDENTE TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS

PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJÍVAR

CUARTA SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de octubre del año dos mil cinco.

PUBLIQUESE,

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República.

JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ,

Ministro de Hacienda.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 12: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

DECRETO No. 834.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 831, de fecha 4 de octubre del corriente año, se declaró estado de calamidad pública, desastre y emergencia en todo el territorio nacional, a consecuencia de la situación climatológica que sufre nuestro país y la actividad del volcán Ilamatepec, a partir del 1º del corriente mes y año.

II. Que a la fecha, aún persisten los efectos de estos fenómenos naturales y por lo tanto, deben dictarse disposiciones que eviten descuentos salariales a los empleados públicos y municipales, que no pudieron asistir de manera regular a sus lugares de trabajo.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Ciro Cruz Zepeda Peña y José Manuel Melgar Henríquez.

DECRETA:

Art. 1. Los empleados de Instituciones del Sector Público y Municipal, que no hayan asistido de manera regular a sus labores a partir del día 3 al 7 de octubre del corriente año, no se le aplicará el descuento salarial por esa causal; y si persisten los efectos climatológicos, podrán los jefes de las unidades primarias de organización o en su defecto los jefes inmediatos, autorizar la inasistencia o la reducción de las horas de la jornada laboral, de las personas que vivan en zonas de alto riesgo o que necesiten dar atención a sus familiares o protección a sus bienes materiales, así como también, podrán autorizar la inasistencia o reducción de jornada a las personas que pertenecen a instituciones de servicio que prestan ayuda en las actuales circunstancias.

Lo establecido en el inciso anterior, no implica la suspensión de los servicios ni de atención al público, que deben brindar las ofi cinas públicas y municipales, y en caso necesario se podrán establecer turnos, de tal manera que los referidos servicios no se vean afectados.

Art. 2.- Lo establecido en el artículo anterior, no se aplicará a los empleados de instituciones del sector público y municipal, que por la naturaleza de los servicios que prestan se consideren vitales para brindar auxilio y la ayuda necesaria para atender la emergencia decretada.

Art. 3.- No se aplicarán descuentos por llegadas tardías a los empleados de la administración pública, municipal, y de instituciones autónomas, que durante la semana comprendida del 3 al 7 de octubre del 2005, se hayan presentado tarde a sus puestos de trabajo.

Art. 4.- Las empresas privadas deberán tomar las medidas que consideren oportunas y necesarias, para que, sin suspender sus actividades, per-mitan a sus trabajadores, atender a sus familiares y proteger sus bienes.

Art. 5.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial y sus efectos se retrotraen al 3 de octubre del corriente año.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador a los seis días del mes de octubre del año dos mil cinco.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑAPRESIDENTE

JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ PRIMER VICEPRESIDENTE TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJÍVARCUARTA SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de octubre del año dos mil cinco.

PUBLIQUESE,

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,Presidente de la República.

JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ,Ministro de Hacienda.

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,Ministro de Gobernación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 13: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

13DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

ACUERDO No. 1094.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR: En sesión plenaria celebrada el día 22 de septiembre del presente año, conoció iniciativa de los Diputados: José Manuel Melgar Henríquez, Marta Lilian Coto de Cuéllar, José Antonio Almendáriz Rivas, Elvia Violeta Menjívar Escalante, Douglas Alejandro Alas García, Salomé Roberto Alvarado Flores, Rolando Alvarenga Argueta, Irma Segunda Amaya Echeverría, Luis Roberto Angulo Samayoa, José Orlando Arévalo Pineda, José Salvador Arias Peñate, Efrén Arnoldo Bernal Chévez, Juan Miguel Bolaños Torres, Blanca Flor América Bonilla, Isidro Antonio Caballero, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Carlos Alfredo Castaneda Magaña, José Ernesto Castellanos Campos, Roberto Eduardo Castillo Batlle, Humberto Centeno Najarro, Héctor David Córdova Arteaga, Luis Alberto Corvera Rivas, José Ricardo Cruz, Héctor Miguel Antonio Dada Hirezi, Agustín Díaz Saravia, Roberto José d’Aubuisson Munguía, Mercedes de Rovira, Jorge Antonio Escobar Rosa, Guillermo Antonio Gallegos, Julio Antonio Gamero Quintanilla, Vilma Celina García de Monterrosa, César Humberto García Aguilera, Nicolás Antonio García Alfaro, Ricardo Bladimir González, Santos Fernando González Gutiérrez, Noé Orlando González, Jesús Grande, Manuel de Jesús Gutiérrez, Carlos Walter Guzmán Coto, Schafi k Jorge Handal, Mariella Peña Pinto, Gabino Ricardo Hernández Alvarado, Mauricio Hernández Pérez, José Rafael Machuca Zelaya, Carlos Mauricio Arias, Alejandro Dagoberto Marroquín, Hugo Roger Martínez Bonilla, Marco Tulio Mejía Palma, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Miguel Ángel Navarrete, Rubén Orellana, Renato Antonio Pérez, William Rizziery Pichinte, Teodoro Pineda Osorio, Mario Antonio Ponce López, Francisco Antonio Prudencio, Zoila Beatriz Quijada Solís, José Mauricio Quinteros Cubías, Óscar Edgardo Mixco Sol, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Ileana Argentina Rogel Cruz, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Salvador Sánchez Cerén, Héctor Ricardo Silva Argüello, Juan de Jesús Sorto Espinoza, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, María Patricia Vásquez de Amaya, Jorge Alberto Villacorta Muñoz, Mario Alberto Tenorio, Ana Enma Cornejo de Cañas, Alba Teresa de Dueñas, Enma Julia Fabián, Blanca Estela Barahona, David Rauda, Raquel Hernández, Nelson de la Cruz, Victoria de Amaya, Alex Aguirre, Elías Romero, Félix Agreda Chachagua, Sigfredo Antonio Campos, Gustavo Chiquillo, Rigoberto Trinidad y Alberto Romero, en el sentido que en el presupuesto de esa Secretaría de Estado para el ejercicio fi nanciero fi scal 2006, el Ministro de Hacienda, incluya los fondos necesarios para fi nanciar la restauración de la Torre de la ciudad de San Vicente, Departamento del mismo nombre. ACORDÓ: Solicitar al Ministro de Hacienda, incluir en el presupuesto de esa Secretaría de Estado para el ejercicio fi nanciero fi scal 2006, los fondos necesarios para fi nanciar la restauración de la Torre de la ciudad de San Vicente, Departamento del mismo nombre.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ, JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ

PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO DE CUELLAR, JOSE ANTONIO ALMENDARIZ RIVAS,

PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJIVAR

CUARTA SECRETARIA

ACUERDO No. 1098.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 120, de esta fecha, así:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Alexander Higinio Melchor López en sustitución de Miguel Francisco Bennett Escobar

Mario Alberto Tenorio Guerrero en sustitución de Norman Noel Quijano González

Ana Enma Cornejo de Cañas en sustitución de Noel Abilio Bonilla Bonilla

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 14: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

Alba Teresa González de Dueñas en sustitución de Carlos Armando Reyes Ramos

Emma Julia Fabián Hernández en sustitución de Calixto Mejía Hernández

Raquel Hernández Barrillas en sustitución de Roger Alberto Blandino Nerio

Blanca Estela Barahona en sustitución de Manuel Orlando Quinteros Aguilar

Elías Romero Gómez en sustitución de Schafi k Jorge Handal Handal

Guillermo Antonio Olivo Méndez en sustitución de Salvador Sánchez Cerén

David Fernando Rauda Peraza en sustitución de Nelson Napoleón García Rodríguez

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, los llamamientos y sustituciones siguientes:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Nelson de la Cruz Alvarado en sustitución de Rodolfo Antonio Parker Soto 12:20h

Victoria Rosario Ruiz de Amaya en sustitución de José Francisco Merino López 12:20h

José Vidal Carrillo Delgado en sustitución de Isidro Antonio Caballero 12:20h

Félix Agreda Chachagua en sustitución de José Rafael Machuca Zelaya 12:40h

Alex René Aguirre Guevara en sustitución de Miguel Francisco Bennett Escobar 12:40h

Romeo Gustavo Chiquillo Escobar en sustitución de Juan de Jesús Sorto Espinoza 15:00h

Elías Romero Gómez en sustitución de Gaspar Armando Portillo Benítez 15:00h

Félix Agreda Chachagua en sustitución de Elizardo González Lovo 15: 15h

Sigfredo Antonio Campos en sustitución de René Napoleón Aquiluz Carranza 16:00h

Romeo Gustavo Chiquillo Escobar en sustitución de Ciro Cruz Zepeda Peña 16:15h

Rigoberto Trinidad Aguilar en sustitución de Ernesto Antonio Angulo Milla 16:40h

Alberto Armando Romero en sustitución de Enrique Alberto Luis Valdés Soto 16:50h

Quedó registrada la incorporación de los Diputados Isidro Antonio Caballero Caballero, Schafi k Jorge Handal Handal, Salvador Sánchez Cerén, Juan de Jesús Sorto Espinoza y José Rafael Machuca Zelaya.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil cinco

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ

PRIMER VICEPRESIDENTE TERCER VICEPRESIDENTE

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR JOSE ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS

PRIMERA SECRETARIA TERCER SECRETARIO

ELVIA VIOLETA MENJIVAR

CUARTA SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 15: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

15DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

ACUERDO No. 404.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Turismo, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 3 al 13 de septiembre actual, a la señora Ministra de Economía, Licenciada Yolanda Eugenia Mayora de Gavidia, en ausencia del Titular, Licenciado José Rubén Alonso Rochi Párker, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo, durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República.

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 405.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Agricultura y Ganadería, con carácter ad-honorem, durante el día 5 de septiembre actual, al señor Viceministro del Ramo, Doctor José Emilio Suadi Hasbún, en ausencia del titular, Licenciado Mario Ernesto Salaverría Nolasco, a quien se le encomendó el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el día antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 406.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de la Defensa Nacional, con carácter ad-honorem, durante el período com-prendido del 31 de octubre al 1 de noviembre del presente año, al señor Viceministro del Ramo, General Ricardo Benjamín Abrego Abrego, en ausencia del titular, General Otto Alejandro Romero Orellana, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 16: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 407.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Educación, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 1 al 8 de octubre próximo, al señor Viceministro de Tecnología Educativa, Ingeniero Rafael Antonio Salomé Chahín, en ausencia de la Licenciada Darlyn Xiomara Meza y Licenciado José Luis Guzmán Martell, Ministra y Viceministro de Educación, respectivamente, a quienes se les ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndoseles por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 409.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Economía, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 14 al 17 de septiembre actual, al señor Ministro de Gobernación, Licenciado René Mario Figueroa Figueroa, en ausencia de los Titulares, Licenciada Yolanda Eugenia Mayora de Gavidia, Licenciado Eduardo Arturo Ayala Grimaldi, Ministra y Viceministro de Economía, respectivamente, a quienes se les ha encomendado el desempeño de diferentes misiones ofi ciales en el exterior y a la Licenciada Blanca Imelda Jaco de Magaña, Viceministra de Comercio e Industria, se le ha concedido licencia con goce de sueldo, a fi n de atender asuntos personales.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

FRANCISCO ESTEBAN LAINEZ RIVAS,

Ministro de Relaciones Exteriores.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 17: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

17DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

ACUERDO No. 413.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Agricultura y Ganadería, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 25 al 28 de septiembre actual, al señor Viceministro del Ramo, Doctor José Emilio Suadi Hasbún, en ausencia del titular, Licenciado Mario Ernesto Salaverría Nolasco, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 414.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Salud Pública y Asistencia Social, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 2 al 7 de octubre próximo, al señor Viceministro del Ramo, Doctor José Ernesto Navarro Marín, en ausencia del Titular, Doctor José Guillermo Maza Brizuela, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 415.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Salud Pública y Asistencia Social, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 12 al 20 de noviembre del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Doctor José Ernesto Navarro Marín, en ausencia del Titular, Doctor José Guillermo Maza Brizuela, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA

Ministro de Gobernación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 18: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

ACUERDO No. 423.

ELIAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

en uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 155 de la Constitución y 3, inciso 2° del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, ACUERDA: Encargar el Despacho del Presidente de la República los días 26 y 27 del presente mes, al Licenciado ELÍAS JORGE BAHAÍA SAMOUR, Primer designado a la Presidencia de la República, en razón que el suscrito Presidente de la República y señora Vicepresidenta de la República, nos encontraremos fuera del país en las fechas antes expresadas cumpliendo misiones propias relativas al desempeño de nuestros cargos

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintitrés días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República.

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 408.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales, ACUERDA: dejar sin efecto los conceptos del Acuerdo Ejecutivo No. 308, emitido por la Presidencia de la República el 7 de julio del presente año, por medio del cual se encargó el Despacho de Salud Pública y Asistencia Social, del 22 al 27 de octubre próximo, al señor Viceministro del Ramo, Doctor José Ernesto Navarro Marín.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República,

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 412.

ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR,

VICEPRESIDENTA DE LA REPÚBLICA,

ENCARGADA DEL DESPACHO PRESIDENCIAL,

Vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 00733 del 14 de septiembre de 2005, por medio de la cual se le concede misión ofi cial al Licenciado EDUARDO ZABLAH-TOUCHE, Secretario Técnico de la Presidencia de la República, para que asista a la “Reunión Anual de la Junta de Gobernadores del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional”, a realizarse del 21 y 26 de septiembre del presente año, en Washington, D. C., Estados Unidos de América, ACUERDA: conceder al Licenciado Zablah Touché, el pago de Viáticos, Gastos de Viaje y Gastos Terminales, por un valor de UN MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS 50/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $ 1,282.50), gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 05; Secretaría Técnica; Línea de Trabajo: 01 Análisis y Seguimiento; Código Presupuestario: 2004-0500-1-0501-21-1-54404.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecinueve días del mes de septiembre de dos mil cinco.

ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR

VICEPRESIDENTA DE LA REPUBLICA

ENCARGADA DEL DESPACHO PRESIDENCIAL

RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA

MINISTRO DE GOBERNACION.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 19: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

19DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

ACUERDO N° 860.San Salvador, 03 de octubre de 2005.

De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y el Art. 61 de su Reglamento, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Agricultura y Ganadería, así:

RUBRO DE CANTIDAD ASIGNACIÓN QUE SE REFUERZA: AGRUPACIÓN $ 04- Ordenamiento Forestal, Cuencas y Riego 2005-4200-4-04-01-21-1 Ordenamiento Forestal, Cuencas y Riego 54 15,151 ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN: 01- Dirección y Administración Institucional 2005-4200-4-01-01-21-1 Dirección Superior 51 87 01-21-1 Administración General Institucional 51 29

03- Sanidad Agropecuaria 2005-4200-4-03-01-21-1 Sanidad Vegetal y Animal 51 3,715

04- Ordenamiento Forestal, Cuencas y Riego 2005-4200-4-04-01-21-1 Ordenamiento Forestal, Cuencas y Riego 51 6,181

05- Desarrollo Pesquero 2005-4200-4-05-01-21-1 Fomento y Desarrollo Pesquero y Acuícola 51 5,122

10- Agronegocios 2005-4200-4-10-01-21-1 Orientación de Agronegocios 51 17 15,151

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, JOSE GUILLERMO BELARMINO LÓPEZ SUÁREZ.

ACUERDO N° 861.San Salvador, 03 de octubre de 2005.

De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda, así:

RUBRO DE CANTIDAD ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACIÓN $ 05 Administración del Tesoro 2005-0700-1-05-02-21-1 Percepción y Administración de Ingresos del Tesoro Público 54 157,600

08 Infraestructura Física 2005-0700-1-08-01-22-1 Reconstrucción, Remodelación y Equipamiento de Instalaciones 61 525,000 682,600 ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:17 Obligaciones Generales del Estado2005-0700-6-17-05-21-1 Devolución IVA a Exportadores 55 525,000 07-21-1 Seguro de Vida de los Empleados Públicos 56 157,600 682,600

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, JOSÉ GUILLERMO BELARMINO LÓPEZ SUÁREZ.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 20: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

ACUERDO N° 862.

San Salvador, 03 de octubre de 2005.

De conformidad con la facultad que le confi ere el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Literal c) del Art. 59 de su Reglamento, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda ACUERDA:

En la Ley de Presupuesto, Sección -A “PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO”, se introducen las modifi caciones siguientes:

1. En la parte II “INGRESOS”, Rubro 31 ENDEUDAMIENTO PÚBLICO, Cuenta 314 “CONTRATACIÓN DE EMPRÉS-TITOS EXTERNOS”, modifícase la fuente específi ca 31404 “DE ORGANISMOS MULTILATERALES”, así:

Préstamo No. 465-SV, suscrito con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), destinado a la ejecución del “Proyecto de Desarrollo Rural para las Poblaciones del Nor-Oriente (PRODERNOR)”. Aprobado por Decreto Legislativo No. 531, publicado en el Diario Ofi cial No 31, del 15 de febrero de 1999, (Unidad Presupuestaria 07 del Ramo de Agricultura y Ganadería).

Préstamo No. 579-SV, suscrito con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), recursos que se destinarán para fi nanciar la ejecución del “Programa de Reconstrucción y Modernización Rural. Aprobado por Decreto Legislativo No. 958, publicado en el Diario Ofi cial No. 178, Tomo No 356 del 25 de septiembre de 2002, (Unidad Presupuestaria 07 del Ramo de Agricultura y Ganadería).

2. En la parte III “GASTOS”, en lo que corresponde al Ramo de Agricultura y Ganadería, autorízase lo siguiente:

a) Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Agricultura y Ganadería, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACIÓN QUE SE REFUERZA: AGRUPACIÓN $

07 Desarrollo Integral y Asistencia Técnica

2005-4200-4-07-01-22-3 Proyecto de Desarrollo Rural para las Poblaciones del Nor-Oriente

(PRODERNOR) 61 27,000

ASIGNACIÓN QUE SE DISMINUYE:

07 Desarrollo Integral y Asistencia Técnica

2005-4200-4-07-03-22-3 Programa de Reconstrucción y Modernización Rural

(PREMODER) 62 27,000

b) Modifícase en el listado de proyectos de inversión pública, los montos de los proyectos PRODERNOR y PREMODER de la forma siguien-te:

Código Proyecto Fuente de Meta Física Ubicación Fecha de Monto del

Financiamiento Geográfi ca Finalización Proyecto

07 Desarrollo Integral y Asistencia

Técnica

01 Proyecto de Desarrollo Rural

para las Poblaciones del Nor-

Oriente (PRODERNOR)

829 Desarrollo Rural para las Poblaciones Morazán y La

del Nor-Oriente (PRODERNOR) 1,438 Productores Unión Dic/2005 1,875,750

Fondo General 300,000

Préstamos Externos 1,575,750

03 Programa de Reconstrucción y

Modernización Rural (PREMODER)

2963 Programa de Reconstrucción y Ahuachapán, Santa

Modernización Rural (PREMODER) Ana, La Libertad,

Sonsonate,

928 Productores Chalatenango Dic/2005 2,716,000

Fondo General 450,000

Préstamos Externos 2,266,000

COMUNIQUESE, EL MINISTRO DE HACIENDA.- JOSÉ GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUÁREZ.

1,575,750

2,266,000

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 21: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

21DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

ACUERDO No. 864.

San Salvador, 03 de octubre de 2005

De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y con base a la facultad que le confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones de distintos Ramos de la Administración Pública y el Ramo de Hacienda, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION $

0700 RAMO DE HACIENDA

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2005-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos-

Gastos Corrientes 99 499,748

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:

0500 PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

01 Dirección y Administración Institucional

2005-0500-1-01-01-21-1 Dirección Superior 51 2,849

02-21-1 Administración General 51 1,388

04-21-1 Secretaría para Asuntos Legislativos y Jurídicos 51 389

05-21-1 Consejo Nacional de Seguridad Pública 51 1,565

05 Secretaría Técnica

2005-0500-1-05-01-21-1 Análisis 51 14,703

02-21-1 Modernización 51 5,363

08 Gestión de Promoción de Exportaciones e Inversiones

2005-0500-1-08-01-21-1 Promoción de Exportaciones e Inversiones 51 5,717

31,974

0700 RAMO DE HACIENDA

01 Dirección y Administración Institucional

2005-0700-1-01-04-21-1 Sistema de Administración Financiera Integrada 51 1,144

03 Servicios Tributarios Internos

2005-0700-1-03-01-21-1 Dirección y Apoyo Institucional 51 3,725

02-21-1 Fiscalización 51 170,291

03-21-1 Asistencia Técnica y Registro Tributario 51 14,336

06 Contabilidad Gubernamental

2005-0700-1-06-01-21-1 Dirección y Administración 51 2,921

02-21-1 Consolidación y Formulación de Informes 51 1,641

03-21-1 Asistencia Técnica Contable 51 3,802

07 Apelaciones Tributarias

2005-0700-1-07-01-21-1 Dirección y Soporte Administrativo 51 1,213

02-21-1 Servicios Técnicos Tributarios 51 4,681

203,754

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 22: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

1700 FISCALIA GENERAL DE LA REPUBLICA

01 Dirección y Administración Institucional

2005-1700-2-01-01-21-1 Dirección, Administración y

Gestión Financiera 51 11,626

02 Defensa de los Intereses de la Sociedad

2005-1700-2-02-01-21-1 Delitos Generales 51 83,908

02-21-1 Menor Infractor 51 1,491

03 Defensa de los Intereses del Estado

2005-1700-2-03-01-21-1 Representación Judicial 51 14,553

02-21-1 Control y Registro de Bienes del Estado 51 909

112,487

1800 PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA

01 Dirección y Administración Institucional

2005-1800-2-01-01-21-1 Dirección y Administración 51 2,317

02 Asistencia Legal y Psico-Social

2005-1800-2-02-01-21-1 Asistencia a la Familia y el Menor 51 5,346

02-21-1 Defensa de la Libertad Individual 51 7,004

03-21-1 Defensa de los Derechos Reales y Personales 51 2,756

04-21-1 Defensa de los Derechos del Trabajador 51 1,903

05-21-1 Unidad Preventiva Psico-Social 51 870

06-21-1 Unidad de Mediación 51 1,594

21,790

3100 RAMO DE EDUCACION

01 Dirección y Administración Institucional

2005-3100-3-01-06-21-1 Educación Superior 51 187

08 Fortalecimiento del Acceso, Calidad y Equidad de la Educación

2005-3100-3-08-01-21-1 Dirección Nacional de Educación 51 188

03-21-1 Dirección Nacional de Tecnologías Educativas 51 127

09 Concultura

2005-3100-3-09-01-21-1 Dirección y Administración 51 5,679

02-21-1 Prestación de los Servicios Culturales Nacionales 51 8,268

11 Bienestar Magisterial

2005-3100-3-11-01-21-1 Dirección y Administración 51 1,742

02- 21-1 Seguridad Social Magisterial 51 331

16,522

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 23: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

23DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

3200 RAMO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

01 Dirección y Administración Institucional

2005-3200-3-01-01-21-1 Dirección Superior 51 4,900

02-21-1 Administración General 51 2,890

03-21-1 Gestión Técnico Normativa 51 16,120

23,910

3300 RAMO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

01 Dirección y Administración Institucional

2005-3300-3-01-01-21-1 Dirección Superior 51 2,052

02 Servicios Laborales

2005-3300-3-02-01-21-1 Asistencia Laboral 51 324

02-21-1 Vigilancia del Cumplimiento de Leyes Laborales 51 3,942

03-21-1 Previsión Social y Gestión de Empleo 51 1,990

04-21-1 Regionalización 51 954

9,262

4100 RAMO DE ECONOMIA

01 Dirección y Administración Institucional

2005-4100-4-01-01-21-1 Dirección Superior 51 191

02-21-1 Apoyo Técnico Institucional 51 2,477

02 Política Comercial y Administración de Tratados

2005-4100-4-02-03-21-1 Representación ante la OMC y la OMPI 51 892

03 Comercio, Inversión y Competitividad

2005-4100-4-03-01-21-1 Comercio e Inversión 51 100

02-21-1 Desarrollo Competitivo de Exportaciones 51 14,611

05 Protección al Consumidor

2005-4100-4-05-01-21-1 Protección al Consumidor 51 2,435

07 Estadística y Censos

2005-4100-4-07-02-21-1 Estadísticas Continuas 51 803

03-21-1 Indice de Precios al Consumidor 51 549

22,058

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 24: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

4200 RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERIA

02 Economía Agropecuaria

2005-4200-4-02-01-21-1 Información Estadística Agropecuaria 51 1,799

03 Sanidad Agropecuaria

2005-4200-4-03-01-21-1 Sanidad Vegetal y Animal 51 7,142

4300 RAMO DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y

DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO

01 Dirección y Administración Institucional

2005-4300-4-01-01-21-1 Dirección y Administración 51 2,545

02 Obras Públicas

2005-4300-4-02-02-21-1 Mantenimiento de la Red Vial Nacional 51 3,995

03 Vivienda y Desarrollo Urbano

2005-4300-3-03-01-21-1 Promoción y Desarrollo Habitacional 51 1,917

02-21-1 Ordenamiento del Desarrollo Urbano 51 987

04 Transporte

2005-4300-4-04-01-21-1 Registro y Regulación del Transporte 51 665

10,109

4400 RAMO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

01 Dirección y Administración Institucional

2005-4400-4-01-01-21-1 Dirección Superior 51 974

02-21-1 Administración y Finanzas 51 6,405

02 Desarrollo Sostenible de los Recursos Naturales

2005-4400-4-02-01-21-1 Gestión del Patrimonio Natural 51 2,611

02-21-1 Gestión Ambiental 51 23,816

04-21-1 Inspectoría Ambiental 51 226

34,032

4600 RAMO DE TURISMO

01 Dirección y Administración Institucional

2005-4600-4-01-01-21-1 Dirección Superior 51 4,909

499,748

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 25: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

25DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

ACUERDO No. 868.

San Salvador, 04 de octubre de 2005.

De conformidad con lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y en virtud de la facultad que le confi ere el Art. 2 de la Ley de Presupuesto General vigente, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Trans-ferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda y la Presidencia de la Republica, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACIÓN $

0500 PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

01 Dirección y Administración Institucional

2005-0500-1-01-01-21-1 Dirección Superior 54 1,050,476

02 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia

2005-0500-1-02-01-21-1 Servicio de Comunicación Ofi cial de la Presidencia 54 114,286

1,164,762

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE:

0700 RAMO DE HACIENDA

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2005-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos Imprevistos-

Gastos Corrientes 99 1,164,762

COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE HACIENDA, JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ.

ACUERDO No. 869.

San Salvador, 04 de octubre de 2005.

De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y Art. 61 de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito entre Asignaciones del Ramo de Educación, así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACION US $

01 Dirección y Administración Institucional

2005-3100-3-01-03-21-1 Dirección y Administración Descentralizada 51 2,420

08 Fortalecimiento del Acceso, Calidad y Equidad de la Educación

2005-3100-3-08-02-21-1 Dirección Nacional de Juventud 51 39,265

Total 41,685

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:

03 Educación Básica

2005-3100-3-03-01-21-1 Atención a Educación Básica 51 10,000

08 Fortalecimiento del Acceso, Calidad y Equidad de la Educación

2005-3100-3-08-01-21-1 Dirección Nacional de Educación 51 10,710

03-21-1 Dirección Nacional de Tecnologías Educativas 51 20,975

Total 41,685

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 26: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

ACUERDO No. 870.

San Salvador, 04 de octubre de 2005.

De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y el Art. 61 de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Gobernación así:

RUBRO DE CANTIDAD

ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACIÓN $

02- Seguridad Ciudadana

2005-2300-2-02-01-21-1 Participación Ciudadana 56 67,200

03- Gobernación

2005-2300-2-03-01-21-1 Gobernaciones 54 130,902

198,102

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:

01- Dirección y Administración Institucional

2005-2300-2-01-01-21-1 Dirección Superior 51 9,932

02-21-1 Administración General 51 9,906

03-21-1 Unidad Financiera Institucional 51 1,107

04-21-1 Planifi cación Estratégica 51 7,252

02- Seguridad Ciudadana

2005-2300-2-02-01-21-1 Participación Ciudadana 51 l1,511

02-21-1 Prevención, Control, Extinción de

Incendios y Salvaguardar Vidas 51 19,406

03-21-1 Servicios de Comunicación 51 1,062

04-21-1 Prevención Social del Consumo de Drogas 51 4,520

03- Gobernación

2005-2300-2-03-01-21-1 Gobernaciones 51 1,750

02-21-1 Trámites, Control Migratorio y Extranjería 51 2,750

03-21-1 Servicio Postal 51 39,683

04- Justicia

2005-2300-2-04-01-21-1 Seguridad Jurídica 51 3,993

02-21-1 Divulgación Jurídica 51 4,913

06- Servicios de Reclusión y Readaptación

2005-2300-2-06-01-21-1 Reclusión y Readaptación 51 80,317

198,102

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 27: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

27DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

ACUERDO No. 863.

San Salvador, 03 de octubre de 2005

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE HACIENDA.

CONSIDERANDO:

I. Que el inciso segundo del Art. 63 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, establece que la asignación Financiamiento para la Estabilización y Fomento Económico del Ramo correspondiente, será ampliada automáticamente con el exceso de los ingresos que se perciban en la fuente específi ca respectiva;

II. Que para el presente ejercicio fi scal el crédito presupuestario autorizado en la Ley de Presupuesto vigente por la Honorable Asamblea Legislativa para el Financiamiento para la Estabilización y Fomento Económico es de $16,571,425;

III. Que el ingreso acumulado desde el mes de enero del presente año a la fecha, por concepto de comercialización de gasolina y diesel asciende a $17,614,495.38;

IV. Que los recursos autorizados en la Ley de Presupuesto vigente no son sufi cientes para cubrir los compromisos derivados del subsidio del gas licuado de petróleo del presente ejercicio fi scal, por lo que se hace necesario efectuar una Ampliación Automática de la asignación para la Estabilización y Fomento Económico, por valor de $1,043,070;

POR TANTO,

En uso de la facultad que le confi ere al Art. 63 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado,

ACUERDA:

Introducir en la Ley de Presupuesto vigente, Sección A, las modifi caciones que a continuación se indican:

A) En el apartado II Ingresos, Rubro 15 Ingresos Financieros y Otros, cuenta 157 Otros Ingresos No Clasifi cados, AUMENTASE la Fuente Específi ca 15799 Ingresos Diversos, con la cantidad de $1,043,070, que corresponden a recursos percibidos en exceso del monto presu-puestado en concepto de ingresos sobre comercialización de gasolina y diesel.

B) En el Apartado III GASTOS, en el Ramo de Economía, AMPLIASE la asignación correspondiente a la Unidad Presupuestaria 10 Financiamiento para la Estabilización y Fomento Económico, Línea de Trabajo 01 Estabilización y Fomento Económico, por la cantidad de $1,043,070.

56

CODIGO LINEA DE TRABAJO TRANSFERENCIAS

CORRIENTES

2005-4100-4-10-01-21-1 Estabilización y Fomento

Económico 1,043,070

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ.

ACUERDO No. 876.-

San Salvador, 05 de octubre de 2005

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE HACIENDA:

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad al Art. 8 de la Ley de Presupuesto General del Estado 2005 aprobada mediante Decreto Legislativo No. 594 de fecha 26 de enero del año dos mil cinco, publicado en el Diario Ofi cial No. 27, Tomo No. 366 de fecha 08 de febrero del mismo año, se faculta al Órgano Ejecutivo a través del Ministerio de Hacienda para que, mediante Acuerdo Ejecutivo pueda reforzar las asignaciones presupuesta-rias consignadas en la parte III - Gastos de la Ley de Presupuesto del presente año, con los montos que se perciban en exceso durante cada trimestre, de las estimaciones de las distintas fuentes de ingresos incluidas en la parte II - Ingresos de la referida Ley de Presupuesto;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 28: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

II. Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 809 de fecha 21 de septiembre de 2005, se aprobó modifi caciones a la Ley de Presupuesto vigente, en la parte de Ingresos y Gastos, por un monto de US $18,280,370, debido a excedentes de ingresos de algunos objetos específi cos durante el tercer trimestre;

IlI. Que al cierre del tercer trimestre del año, existen objetos específi cos de ingresos que presentan recaudaciones mayores a las estimaciones para ese período; además, existen necesidades prioritarias e impostergables en algunas Instituciones del Sector Público que no disponen de fi nanciamiento, por lo que se hace necesario introducir las reformas pertinentes en la Ley de Presupuesto General del Estado 2005.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confi ere el Art. 8 del Decreto Legislativo No. 594 antes mencionado,

ACUERDA:

Introducir en la Ley de Presupuesto vigente, Sección A Presupuesto General del Estado, las modifi caciones siguientes:

A) En el Apartado II - Ingresos, se aumentan los objetos específi cos de ingresos que se detallan a continuación con los montos que en cada caso se indican:

* Rubro 11 Impuestos, Cuenta 114 Impuesto a la Transferencia de

Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios,

Objeto Específi co:

º 11402 Sobre Transacciones con el Exterior $ 4,994,740

* Rubro 11 Impuestos, Cuenta 119 Anticipo de Impuesto sobre la Renta,

Objeto Específi co:

º 11905 Sobre la Renta de Personas Jurídicas $ 7,651,200

Total Ingresos $ 12,645,940

B) En el Apartado III - Gastos, se refuerzan las asignaciones presupuestarias de la Institución que a continuación se detalla:

RUBRO DE

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION CANTIDAD

0700 RAMO DE HACIENDA

10 Provisión para Atender Gastos Imprevistos

2005-0700-1-10-01-21-1 Atención de Gastos 99 $ 12,645,940

Imprevistos - Gastos Corrientes

Total Egresos $ 12,645,940

COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE HACIENDA, JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 29: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

29DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

LOS SUSCRITOS JUECES DE LA CÁMARA TERCERA DE PRIME-RA INSTANCIA DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA, de conformidad con el Art. 63 Inciso 2°. de la Ley Orgánica de la Corte de Cuentas de la República, EMPLAZAN: A los HEREDEROS del señor LORENZO RAMOS, persona fallecida quien actuó como Fia-dor de la señora GLORIA MARIA MANZANO DE FRANCO, quien fungió como Tesorera en la Alcaldía Municipal de Jucuapa, Departa-mento de Usulután, durante el período comprendido del uno de mayo de mil novecientos noventa y uno al treinta de abril de mil novecientos noventa y cuatro; para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la Publicación de este Edicto, comparezcan a manifestar su defensa, y a retirar la copia del Pliego de Reparos No. 0118-2000, por las cantidades deducidas en el pliego referido; base del Juicio de Cuentas que se sigue en esta Cámara, por su actuación en la Alcaldía Municipal de Jucuapa, Departamento de Usulután.

LIBRADO EN LA CÁMARA TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA. San Salvador, a las trece horas del día veinte de septiembre de dos mil cinco.

Lic. CARLOS E. ALVAREZ BARAHONA,

Lic. TERESA E. GUZMAN DE CHAVEZ,

JUECES DE CUENTAS DE LA CAMARA TERCERA DE PRIME-RA INSTANCIA.

Lic. MIRNA SANTOS CARBALLO DE VILLATORO,

SECRETARIO DE ACTUACIONES.

Of. 3 v. alt. No. 1428-1

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los suscritos Jueces de la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de la Corte de Cuentas, EMPLAZAN al señor GUILLERMO SANCHEZ VILLEDA quien actuó como Sub Director General de Ges-tión, durante el Período comprendido del uno de enero al treinta y uno de Diciembre de mil novecientos noventa y seis, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la Publicación de este Edicto, comparezca a manifestar su defensa, y a retirar la copia del Pliego de Reparos No. I.A.-CAM-III-022-2005, por la cantidad de TREINTA Y OCHO MIL

NOVECIENTOS SESENTA Y NUEVE COLONES CON TREINTA CENTAVOS (¢38,969.30) o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de Norte América; base del Juicio de Cuentas que se sigue en esta Cámara contra el señor antes relacionado, por su actuación en la Policía Nacional Civil.

Librado en la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República; San Salvador, a las catorce horas del día veintinueve de septiembre de dos mil cinco.

Lic. CARLOS ERNESTO ALVAREZ BARAHONA,

Lic. TERESA ESPERANZA GUZMAN DE CHAVEZ,

JUECES DE CUENTAS DE LA CAMARA

TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA.

Lic. MIRNA SANTOS CARBALLO DE VILLATORO,

SECRETARIO DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1429

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los suscritos Jueces de la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de la Corte de Cuentas, EMPLAZAN a los señores HERBERTH JESUS PLATERO, JOSE ANGEL DIAZ RIVERA, FRANCISCO MESA TREJO, RAUL ALFREDO PACHECO GUEVARA y ROBER-TO ARTURO VEGA quienes actuaron como Segundo Regidor, Cuarto Regidor, Décimo Regidor, Onceavo Regidor y Tesorero, respectivamente en la Alcaldía Municipal de San Miguel durante el período comprendido del uno de enero de mil novecientos noventa y seis al treinta de abril de mil novecientos noventa y siete, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación de este Edicto, se hagan presente a esta Cámara a retirar la copia de la DEMANDA interpuesta en contra del señores antes mencionados, por la Fiscalía General de la República, por Responsabilidad Patrimonial la cual asciende a la cantidad de CIEN-TO SETENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS SESENTA Y CINCO COLONES (¢175,765.00) equivalente a VEINTE MIL OCHENTA Y SIETE DOLARES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS ($20,087.42) y sólo para el señor ROBERTO ARTURO VEGA, la cantidad de SE-TENTA Y SEIS MIL CIENTO ONCE COLONES CON VEINTISEIS CENTAVOS (¢76,111.26) equivalente a OCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y OCHO DOLARES CON CUARENTA Y DOS CEN-TAVOS ($8,698.42) en concepto de faltante, dando origen al Juicio de Cuentas No. III-JC-02-2004, que se sigue en esta Cámara en contra de los señores antes relacionados.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 30: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

Librado en la CÁMARA TERCERA de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República; San Salvador, a las nueve horas con quince minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil cinco.

Lic. CARLOS ERNESTO ALVAREZ BARAHONA,

Lic. TERESA ESPERANZA GUZMAN DE CHAVEZ,

JUECES DE CUENTAS DE LA CAMARA

TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA.

Lic. MIRNA SANTOS CARBALLO DE VILLATORO,

SECRETARIO DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1430

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los Infrascritos Jueces de la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de esta Corte, EMPLAZAN: al señor MARIANO ADALBERTO MERLOS GOMEZ, o a su representante por su actuación como Ex

Director General de Tesorería del Ministerio de Economía, Fondo de Estabilización y Fomento Económico (FEFE), durante el periodo com-prendido entre el uno de enero de mil novecientos noventa y nueve al treinta y uno de diciembre de dos mil tres, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente Edicto, comparezca a esta Cámara a recibir copia del Pliego de Reparos, donde se le señala Responsabilidad Administrativa por su actuación, según informe de Auditoría realizada al citado Ministerio, que ha dado origen al Juicio de Cuentas No. JC-70-04-1.

Librado en la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, San Salvador, a las once horas y diez minutos del día veintinueve de septiembre de dos mil cinco.

Licdo. MANUEL ARISTIDES BONILLA LOPEZ,

JUEZ.

Licda. ROSA GUADALUPE JIMENEZ LARIN,

JUEZ.

Lic. MANUEL DE JESUS POSADA MAJANO,

SECRETARIO DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1431

DE SEGUNDA PUBLICACIÓNTITULO SUPLETORIO

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Licen-ciada DAYSI GUADALUPE REYES DE GIRON, en su carácter de Agente Auxiliar del señor Fiscal General de la República y en nombre y representación del Estado y Gobierno de El Salvador; en el Ramo de Educación; solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Veracruz, jurisdicción del Mu-nicipio de El Rosario, de este Departamento, de la extensión superfi cial de MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE METROS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: sesenta y cinco metros, linda con terreno de Natividad Lovato; AL ORIENTE: veintiocho metros sesenta centímetros, linda con terreno que fue de Genara Hernández, hoy de Gregorio Hernández; AL SUR: sesenta y cinco metros linda con terreno que fue de Gregorio Hernández, hoy de Genara Hernández, camino vecinal de por medio; y AL PONIENTE: veintiocho metros sesenta centímetros, linda con resto del terreno de donde se desmiembra. Dicho inmueble lo adquirió el Estado de El Salvador en el Ramo de Educación, por donación que le hiciera el señor EULALIO PORTILLO LOPEZ, el día catorce de diciembre de mil novecientos setenta y nueve; por lo que dicha posesión data de más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpidamente, no está en proindivisión, no tiene nombre especial alguno, no es dominante, pero sí sirviente y lo valúa por la cantidad de DOS MIL COLONES.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las ocho horas y treinta minutos del día diecisiete de agosto del año dos mil cinco.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1424-2

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-ciado BENJAMIN ERNESTO RIVAS SERMEÑO, en su carácter de Agente Auxiliar del señor Fiscal General de la República y en nombre y representación de el Estado de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas, solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Palacios, jurisdicción de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superfi cial de CIENTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL OESTE: Línea A-B recta de diecisiete metros exactos de longitud y rumbo norte veintitrés grados diez minutos Este, colindando por este rumbo con terreno de la Capilla de San Rafael Cedros, hoy ocupado en parte por el derecho de vía; AL NORTE: Línea B-C recta de nueve metros, veinte centímetros de longitud, y rumbo Sur setenta grados un minuto Este, colindando por este rumbo con terreno de FLORENTINO TORRES, calle de por medio, hoy ocupado en parte por el derecho de vía; ESTE: Línea C-D recta de catorce metros cincuenta centímetros de longitud y rumbo Sur doce grados treinta y cinco minutos Oeste, colindando por este rumbo con terreno de SIMON

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 31: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

31DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

GOMEZ LOPEZ, hoy ocupado por el derecho de vía; y AL SUR: Línea D-E recta de diez metros cuarenta centímetros de longitud y rumbo Sur ochenta y cinco grados cuarenta y cinco minutos Oeste, Línea E-A de cuatro metros exactos de longitud y rumbo Norte cincuenta y dos grados treinta y cinco punto cinco minutos Oeste, colindando por este rumbo con Carretera Internacional de por medio con terreno de JOSE ARDON y con ROBERTO MENDOZA, hoy ocupados en parte por el derecho de vía, siendo A el punto donde fi naliza la descripción de este lote. Dicho inmueble lo adquirió el Estado de El Salvador por venta que le hizo la señora CARMEN GOMEZ VIUDA DE LOPEZ, conocida por CARMEN GOMEZ, el día veintisiete de julio de mil novecientos ochenta y cuatro, por lo que datan más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpidamente, no está en proindivisión con nadie, y lo valúa por la cantidad de DOSCIENTOS CATORCE COLONES CON SETENTA Y DOS CENTAVOS.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a catorce horas del día ocho de septiembre del año dos mil cinco.- Enmendados-veinti-trés-diecisiete-Valen.- Entre líneas-El-tres-Valen.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1425-2

TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE,

HACE SABER: Que a esta municipalidad se ha presentado la Licenciada JUANA JEANNETH CORVERA RIVAS de veintiocho años de edad, abogada, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Sal-vador, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro siete seis uno cinco nueve tres, actuando como Comisionada en su carácter de Agente Auxiliar y en representación del Fiscal General de la República, tal como lo comprueba con Credencial para promover Diligencias de Titulación con Referencia número SEIS- RJ-UCCT-14-2005, para que tramite en esta municipalidad las diligencias pertinentes a fi n de obtener a nombre de su representado EL ESTADO EN ESTE CASO EL MINIS-TERIO DE OBRAS PUBLICAS, el título municipal de un inmueble de naturaleza urbana que se encuentra ubicado en Prolongación de la Setenta y Cinco Avenida Norte, entre Calle San Antonio Abad, y Calle al Volcán, contiguo a residencial San Juan Monte Bello, Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, denominado porción número treinta y cinco mil seiscientos setenta y uno inmueble que ha poseído el Ministerio de Obras Públicas por más de DIEZ años, no habiendo tenido otro poseedor, por lo que dicha posesión ha sido ejercida siempre en Forma Quieta, Pacífi ca y no Interrumpida y que según certifi cación catastral es de una extensión superfi cial de OCHOCIENTOS SESENTA Y SIETE PUNTO NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS y que posee las medidas y colindancias siguientes: Partiendo del estacionamiento uno más cuatrocientos cincuenta y nueve punto cuarenta y nueve sobre el eje proyectado de CONSTRUCCION PROLONGACION SETENTA Y CINCO AVENIDA NORTE ENTRE CALLE SAN ANTONIO ABAD Y CALLE AL VOLCAN TRAMO II,III,IV), y con rumbo Sur cero grados nueve minutos cuarenta y cinco segundos Este, se mide cuarenta punto veintitrés metros, para llegar al vértice Sur Poniente identifi cado en el plano como punto (1) de la porción de terreno ubicada en la jurisdicción de mejicanos del Departamento de San Salvador, y que a continuación se describe: LADO PONIENTE: Línea uno-dos: tramo recto con una distancia de dos punto setenta y tres metros con rumbo Norte cero seis grados cuarenta y un minutos veintidós segundos Este. Línea Dos- Tres: tramo recto con una distancia de cinco punto treinta y cuatro metros con rumbo Norte cero seis grados diecinueve minutos veintiocho segundos Este. Línea tres-cuatro: Tramo recto con una distancia de treinta punto treinta y seis metros con rumbo Norte cuarenta grados cincuenta y cinco

minutos cuarenta y siete segundos Este, colindando por este lado con terreno propiedad de José Israel Portillo Meléndez y Banco Cuscatlán de El Salvador, S.A. de C.V., con cerco de por medio LADO NORTE: Línea Cuatro- Cinco: Segmento circular con un radio de ciento seis punto cuarenta metros, longitud de curva de veintidós punto cero tres metros con distancia para la cuerda de veintiuno punto veintinueve metros y un rumbo para la cuerda Norte setenta y dos grados treinta y cinco minutos dieciséis segundos este, colindando por este lado con terreno propiedad del Banco Cuscatlán de El Salvador, S.A. de C.V. y Estado de El Salvador. LADO ORIENTE: Línea cinco-seis: tramo recto con una distancia de dos punto cincuenta y un metros con rumbo Sur cero grados cero minutos cero segundos Este. Línea seis siete: Segmento circular con un radio de seis punto diez metros, longitud de curva de nueve punto setenta y tres metros con distancia para la cuerda de ocho punto setenta y tres metros y un rumbo para la cuerda sur cuarenta y cuatro grados diecinueve minutos cero tres segundos Oeste. Línea siete-ocho: tramo recto con una distancia de cero punto cuarenta y cinco metros con rumbo Norte noventa grados cero minutos cero segundos Oeste. Línea ocho-nueve: tramo recto con una distancia de cinco punto ochenta metros con rumbo Sur cero grados cero minutos cero segundos Este. Línea nueve-diez: tramo recto con una distancia de cero punto cuarenta y cinco metros con rumbo Sur ochenta y nueve grados sesenta minutos cero segundos Este. Línea diez-once: Segmento circular con un radio de seis punto diez metros, longitud de curva de uno punto sesenta y ocho metros, con distancia para la cuerda de uno punto sesenta y siete metros y un rumbo para la cuerda Sur ochenta y dos grados cero seis minutos treinta y ocho segundos Este. Línea once-doce: tramo recto con una distancia de cuarenta y nueve punto sesenta y nueve metros con rumbo Sur cuarenta grados cero seis minutos cincuenta y nueve segundos Oeste, colindando por este lado con terrenos de Héctor Alexander Lemus y Teresa Yanira Sigarán, Banco Cuscatlán de El Salvador, S.A. de C.V. LADO SUR: Línea doce –trece tramo recto con una distancia de dos punto sesenta y nueve metros con rumbo Norte quince grados treinta y nueve minutos cincuenta y seis segundos Oeste. Línea trece-catorce: Segmento circular con un radio de noventa y uno punto sesenta y seis metros, longitud de curva de cuatro punto diecisiete metros, con distancia para la cuerda de cuatro punto diecisiete metros y un rumbo para la cuerda Norte trece grados veintiún minutos treinta y ocho segundos Oeste. Línea catorce- quince. Tramo recto con una distancia de uno punto sesenta y un metros con rumbo Norte doce grados cuarenta minutos veintinueve segundos Oeste. Línea quince- uno Segmento circular con un radio de trescientos quince punto cero nueve metros, longitud de curva de siete punto setenta y seis metros con distancia para la cuerda de siete punto setenta y seis metros y un rumbo para la cuerda norte veinticuatro grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y ocho segundos oeste, colindando por este lado con terreno propiedad de José Israel Portillo Meléndez y Estado de El Salvador con cerco de por medio. Llegando con esta última distancia y rumbo al vértice uno donde se inició esta descripción, el área de la porción descrita es de OCHOCIENTOS SESENTA Y SIETE PUNTO NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL DOSCIENTAS CUARENTA Y UNO PUNTO OCHENTA Y UN VARAS CUADRADAS; que dicho inmueble no es predio sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a persona alguna, que dicho inmueble es ejidal por estar comprendido dentro de los límites del título de los terrenos ejidales de esta comprensión territorial y no omito manifestar que todos los colindantes son de este domicilio.

SE AVISA AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.

ALCALDIA MUNICIPAL DE MEJICANOS, a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil cinco. CARLOS ALBERTO MENENDEZ MORALES, ALCALDE MUNICIPAL, Lic. MAURICIO ROBERTO MARTINEZ GUZMAN, SECRETARIO DEL CONCEJO.

Of. 3 v. alt. No. 1426-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 32: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

DE TERCERA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIA

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día trece de septiembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada la herencia intestada con benefi cio de inventario, que a su defunción dejó la señora DOLORES OLIMPIA BONILLA conocida por OLIMPIA BONILLA, fallecida a las tres horas del día dieciocho de marzo de dos mil cinco, en la Urbanización El Molino de esta ciudad, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA ADRIANA BONILLA, como hija de la causante; y se ha confe-rido a la aceptante declarada en el carácter indicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las once horas del día trece de septiembre de dos mil cinco. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. GUSTAVO ADOLFO BENITEZ ORELLANA, SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 1386-3

LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta y cinco minutos del día veintiséis de agosto del presente año; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ALEJANDRO PONCE JUAREZ, quien fue de veintidós años de edad, Jornalero, soltero, fallecido el día dieci-séis de agosto de mil novecientos noventa y nueve, siendo Delgado el lugar de su último domicilio, de parte de la señora CANDIDA JUAREZ conocida por CANDIDA JUAREZ VASQUEZ, en calidad de madre del causante, siendo representada la señora CANDIDA JUAREZ conocida por CANDIDA JUAREZ VASQUEZ, por la Licenciada VERA LUDMILA CASTRO DE MENA. Confi riéndosele a la aceptante la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago de su conocimiento para los efectos legales consi-guientes.-

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las catorce horas y cincuenta minutos del día veintiséis de agosto del año dos mil cinco.- Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1387-3

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las quince horas y treinta minutos del día veintisiete de julio de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor GEOVANY ALEXANDER HERNANDEZ CORTEZ, quien fue de veintidós años de edad, carpintero, fallecido en Kilómetro veintidós de la Carretera que conduce de Quezaltepeque a Nejapa, el día veinticuatro de septiembre de dos mil cuatro, siendo Quezaltepeque su último domicilio, de parte de los señores ROSA MIRIAN CORTEZ DE HERNANDEZ, en el concepto de madre, y FRANCISCO HERNANDEZ VASQUEZ, en el concepto de padre del causante, a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce horas del día veintinueve de julio de dos mil cinco.- Enmendados:por-veintinueve-Valen.-En-mendado:FRANCISCO-Vale.- Lic. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1388-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de las menores ERIKA JOHANA Y NORMA ISABEL ambas de apellido SEGOVIA HERNANDEZ, representadas legalmente por su madre María Isabel Hernández Gallegos, por medio de los Procuradores Licenciados RAUL MOISES SOMOZA MARTINEZ y RAFAEL ANTONIO LÓPEZ DÁVI-LA, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor TRANSITO SEGOVIA RIVAS conocido por TRANSITO SEGOVIA, quien falleció el día veintidós de febrero del año dos mil cuatro, en el Hospital Rosales de la ciudad San Salvador, siendo San Juan Opico, su último domicilio, en calidad de hijas del causante, confi riéndoseles a las aceptantes en el concepto indicado la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las once horas cuarenta minutos del día nueve de septiembre del año dos mil cinco. Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1389-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 33: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

33DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

TITULO SUPLETORIO

Licenciada Dinora del Carmen Andrade de Lazo, Juez de Primera Ins-tancia del Distrito Judicial de Chinameca;

HACE SABER: Que con fecha siete de julio del corriente año, se presentó a este Juzgado la Licenciada Martha Alicia Ochoa Aragón, en su concepto de Procuradora Auxiliar del señor Procurador General de la República y en representación del señor Melvin Osman Ramos Guevara, solicitando se le extienda a favor de su representado Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón El Palón de Lolotique, de este distrito, departamento de San Miguel, el cual tiene una capacidad superfi cial de Ciento Noventa y Ocho Metros cuadrados; de las medidas y colindancias siguientes: Al Norte: once metros, cerco de alambre propio del solicitante, con solar del señor Tomás Ramos; Al Sur: once metros, cerco de alambre propio del solicitante, con solar del señor Alejandro Portillo; Al Oriente: dieciocho metros, cerco propio del titulante, quebrada de por medio con solar de la señora Victorina Martínez, y Al Poniente: dieciocho metros, cerco de alambre propiedad del solicitante, calle pública de por medio, con solar de la señora Con-cepción García; el inmueble antes descrito no está en proindivisión con persona alguna y sin gravámenes o derechos reales constituidos; que dicho inmueble lo adquirió su representado por compraventa verbal que le hiciera al señor Luis Alonso Guevara en el mes de marzo del año dos mil uno; y lo valúa en la cantidad de Veinte Mil Colones.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las doce horas del día dos de septiembre de dos mil cinco.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1390-3

Licenciada Dinora del Carmen Andrade de Lazo, Juez de Primera Ins-tancia del Distrito Judicial de CHINAMECA,

HACE SABER: Que con fecha ocho de septiembre del corriente año, se presentó a este Juzgado la Licenciada Gilma Yolanda Vásquez Sánchez en su concepto de Procuradora Auxiliar del señor Procurador General de la República y en representación de la señora Alba Luz Asencio Hernández viuda de Castro, solicitando se le extienda a favor de su representada Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Amaya, Caserío El Mogote específi camente en el lugar conocido como El Coyote, jurisdicción de Lolotique, de este distrito departamento de San Miguel; teniendo una capacidad superfi cial de Cinco Mil Trescientos Noventa y siete Metros con siete Centímetros, siendo las medidas y colindancias las siguientes: Al Poniente: sesenta y tres metros colinda con el señor Marcelino de Jesús Guevara, cerco de alambre del colindante; Al Norte: cincuenta metros, colinda con el señor Ernesto García, cerco de alambre del colindante; Al Oriente: ciento veintiún metros, con cincuenta centímetros colinda con el señor César Orlando Meza, cerco de alambre del colindante; Al Sur: sesenta y un metros, colinda con el señor Marcelino de Jesús García, cerco de alambre del colindante y calle de por medio; en dicho inmueble no existe construcción alguna, no es ejidal ni baldío, ni comunal, no tiene cargo ni derechos reales, es decir que está a cuerpo cierto, no es dominante ni sirviente; y lo adquirió su representada por compraventa verbal que le hizo al señor Cayetano Asencio Hernández, y lo valúa en la cantidad de Doce Mil Doscientos Cincuenta Colones.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinamenca, a las diez horas del día doce de septiembre de dos mil cinco.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1391-3

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada MIRNA YANET SALMERON CHAVEZ, en su calidad de Procuradora Auxi-liar del señor Procurador de la República, en representación del señor SAMUEL DE JESÚS UMAÑA RIVAS, de cuarenta y nueve años de edad, Motorista, casado, de este domicilio, portador de su Documento Unico de Identidad número: Cero uno ocho cuatro dos seis nueve cero guión uno, solicitando a su favor Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Avenida San Luis número catorce B, de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: CIENTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que mide y linda AL ORIENTE, Once metros, pared propia del solicitante, colinda con iglesia El Buen Samaritano; AL NORTE, Catorce metros, tapial propio del solicitante, calle de por medio con el señor Rosalío Carranza; AL PONIENTE, Once metros, tapial propio del colindante señor Jorge Guevara: y AL SUR: Catorce metros, tapial propio del colindante señor Walter Rodríguez. En el inmueble antes descrito existe construcción de sistema mixto, y demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió el día veintiséis de junio del año dos mil dos, por Compraventa de posesión material mediante documento privado que le otorgó el señor DANIEL RIVAS, quien es mayor de edad, soltero, salvadoreño, empleado, de este domicilio, posesión que unida a la del vendedor suman más de diez años continuos, la cual ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de VEINTE MIL COLONES EXACTOS; los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil cinco.- JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1392-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada MIRNA YANET SALMERON CHÁVEZ, en calidad de Procuradora Auxiliar del señor Procurador General de la República en representación del Señor CORNELIO GUEVARA BENÍTEZ, de setenta y seis años de edad, Albañil, de este domicilio, portador de su Documento Único de Identidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 34: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

número Cero tres dos cero uno cuatro siete uno guión ocho, solicitando a favor de su representado Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz, Calle Cárdenas número doscientos veintidós, Zona Alta, de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda AL ORIENTE, treinta y tres metros, colinda con propiedad de la SEÑORA GRISELDA AMAYA CASTRO, muro propiedad de la colindante; AL PONIENTE, treinta y tres metros, colinda con propiedad de la Iglesia de Dios de la Profecía y Calle Utila, cerco de piedra propio; AL NORTE, nueve me-tros, colinda con propiedad de la SEÑORA LOURDES ESPERANZA DE RÍOS, cerco de alambre de la colindante; y AL SUR: nueve metros colinda con propiedad del SEÑOR ELÍAS GUZMÁN, calle pública de por medio. En el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto, y demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por Compraventa verbal que le hiciera a la Señora BIBIANA GUEVARA BENÍTEZ, en el año de mil novecientos noventa, quien ya falleció y fue de sesenta años de edad, y del domicilio de esta Ciudad. Posesión que ha ejercido por más de diez años continuos, la cual ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de QUINCE MIL COLONES EXACTOS; los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los once días del mes de Agosto del año dos mil cinco. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SE-CRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1393-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada MIRNA YANET SALMERON CHAVEZ, en su calidad de Procuradora Auxiliar del señor Procurador General de la República en representación de la Señora MARGARITA CHÁVEZ, de sesenta y tres años de edad, de Ofi cios Domésticos, de este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad número: Cero cero ocho uno cero seis nueve cinco guión ocho, solicitando a favor de su representada Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana ubicado en Colonia Milagro de La Paz, Calle Palestina, número cincuenta y uno, de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: DOSCIEN-TOS CINCUENTA Y CINCO METROS CON OCHENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda AL NORTE: siete metros dos centímetros, colinda con el Señor RAFAEL BLANCO RIVAS, muro propiedad de la solicitante; AL ORIENTE: treinta y un metros diez centímetros, colinda con el Señor JOSÉ ESTEBAN ARGUETA BONILLA, tapial propiedad de la solicitante; AL PONIENTE: quince metros, colinda con los Señores SAMUEL DE JESÚS UMAÑA RIVAS y ARGENTINA SANTOS MEJIA, muro propiedad de la colindante calle pública de por medio; y AL SUR: Quince metros, colinda con la Señora PETRONILA CHAVEZ HERNÁNDEZ, muro propiedad de la solicitante. En el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena

pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió desde el año de mil novecientos setenta y nueve, por Compraventa Verbal que le hizo a la Señora EUFEMIA CHEVEZ, quien es de sesenta y nueve años de edad, Comerciante en pequeño, de esta Ciudad, posesión que ha ejercido por más de diez años consecutivos, la cual ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de DIEZ MIL COLONES EXACTOS; los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, dieciocho de julio del año dos mil cinco. Sr. JOSE WILFREDO SALGADO GARCÍA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1394-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la licenciada MIRNA YANETH SALMERON CHÁVEZ DE VARGAS, en su calidad de Procu-radora Auxiliar del Señor Procurador General de la República, en repre-sentación de la señora SANTOS FELICIANA GUANDIQUE MEDINA, de cincuenta y dos años de edad, Comerciante, soltera, Salvadoreña, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve seis cinco dos cuatro cuatro guión ocho, solicitando a favor de su representada Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle Cárdenas, Avenida Casas Nuevas número dos, de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: CIENTO OCHENTA Y TRES METROS, DIECIOCHO DECIMETROS Y SETENTA Y CINCO CEN-TÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, Veintiún metros y diecinueve centímetros, muro propio de la colindante, calle pública de por medio; AL ORIENTE, Diez metros cincuenta centímetros, cerco propio y calle pública de por medio; AL PONIENTE, seis metros y setenta y nueve centímetros, colinda con la señora ROSA JOSEFINA MONTENEGRO, muro propio de la solicitante; y AL SUR, Veintiún metros con diecinueve centímetros, colinda con la señora GENOVEVA DE JESÚS GUANDIQUE, cerco de alambre de la colindante. En el inmueble antes descrito existe construcción. No es dominante ni sir-viente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió en el año de mil novecientos ochenta, por Compraventa verbal que le hizo al Señor Sebastián Medina Meléndez, quien fuera de ochenta y nueve años de edad, jornalero, Sal-vadoreño y del domicilio en Colonia Milagro de La Paz, de esta Ciudad; Posesión que ha ejercido por más de diez años continuos, la cual ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble antes descrito lo estima en la cantidad de DIEZ MIL COLONES EXACTOS; los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los doce días del mes de Agosto del año dos mil cinco. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SE-CRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1395-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 35: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

35DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado pronunciada a las catorce horas quince minutos de este día, ha sido declarado Heredero Defi nitivo con Benefi cio de Inventario el señor JOSÉ BALTAZAR BARILLAS VALDIZÓN, por medio del Licenciado NOÉ SALVADOR RIVAS VILLANUEVA, en su calidad de Apoderado General Judicial y en representación de éste, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor JOSÉ DOLORES BARRILLAS MENA, quien falleció a las tres horas veinticinco minutos del día quince de mayo del año dos mil cinco, en el Hospital San Rafael de la Ciudad de Santa Tecla, siendo su último domicilio San Pablo Tacachico del departamento de La Libertad, en concepto de hijo del causante y como cesionario de los derechos que les correspondían a los señores PETRONA ANTONIA VALDIZÓN DE BARILLAS, MERCEDES BARILLAS VALDIZÓN, JOSEFINA GUADALUPE BARILLAS VALDIZÓN, GUADALUPE BARILLAS VALDIZÓN, ANA EDITH BARILLAS VALDIZÓN y MANUEL DE JESÚS BARILLAS VALDIZÓN, la primera como cónyuge sobreviviente del causante y los demás como hijos del mismo.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, a las catorce horas veinticinco minutos del día treinta de septiembre del año dos mil cinco.- Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO DE ACTUACIONES.

1 v. No. F020276

CARLOS ARMAS REYES, Notario, del domicilio de San Salvador, con Ofi cina Jurídica, situada en Avenida Tres de Abril número veinte de la ciudad de Armenia, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día cuatro de junio del dos mil cuatro, se ha declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora AMALIA FELIPA PAREDES ROSALES, cono-cida por AMALIA FELIPA ROSALES, quien falleció el día veinticuatro de Julio del dos mil tres en Caluco, siendo éste su último domicilio, al señor CARLOS EDUARDO GUTIERREZ PAREDES, en concepto de cesionario de los Derechos Hereditarios en Abstracto que le correspondían a la señora LETICIA PAREDES ROSALES, habiéndosele conferido al heredero declarado la Administración y Representación Defi nitivas de la sucesión.-

Librado en la ciudad de Armenia, a los seis días del mes de septiembre del dos mil cuatro.-

CARLOS ARMAS REYES,

NOTARIO.

1 v. No. F020278

CARLOS ARMAS REYES, Notario, del domicilio de San Salvador, con Ofi cina Jurídica, situada en Avenida Tres de Abril número veinte de la ciudad de Armenia, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día cuatro da junio del dos mil cuatro, se le declaró heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor ROBERTO RAMIREZ CARRILLO, conocido por ROBERTO RAMIREZ, quien falleció el día treinta da enero del dos mil cuatro en Santa Tecla, siendo su último domicilio San Matías, a la señora MAURA FLAMENCO DE RAMIREZ, en su concepto de Cónyuge sobreviviente, habiéndosele conferido a la heredera declarada la Administración y Representación Defi nitivas de la sucesión.-

Librado en la ciudad da Armenia, a los seis días del mes de junio del dos mil cuatro.-

CARLOS ARMAS REYES,

NOTARIO.

1 v. No. F020279

CARLOS ARMAS REYES, Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cina Jurídica situada en Avenida Tres de Abril número veinte de la ciudad de Armenia, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día diecinueve de julio del dos mil cuatro, se le de-claró heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor ABEL JOSE MARIA VIDES AGUILAR, conocido por ABEL JOSE MARIA VIDES y JOSE ABEL VIDES AGUILAR, quien falleció el día seis de marzo del dos mil tres en esta ciudad, siendo su último domicilio el de esta ciudad, a la señora DELMI LUZ GALAN DE VIDES, en concepto de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían a la señora GABRIELA DE LOS ANGELES AGUILAR VIUDA DE VIDES, habiéndosele conferido a la heredera declarada la Administración y Representación defi nitivas de la sucesión.-

Librado en la ciudad de Armenia, a los seis días del mes de sep-tiembre del dos mil cuatro.

CARLOS ARMAS REYES,

NOTARIO.

1 v. No. F020280

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 36: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

ROSALIO TOCHEZ ZAVALETA, Notario, del domicilio de Santa Tecla y de este domicilio, con despacho Notarial Ubicado en Noventa y Nueve Avenida Norte, Paseo General Escalón, Edifi cio Villavicencio Plaza, Local Dos-Dieciséis, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día treinta de Septiembre de Dos Mil Cinco; se ha declarado al señor FRANCISCO ROSALES VASQUEZ, HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día diecisiete de Junio de mil novecientos noventa y cinco, dejara la señora TEODORA ROSA-LES; en su concepto de hijo sobreviviente del causante; habiéndosele concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se le avisa al público para los electos de Ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los un día del mes de octubre de dos mil cinco.

ROSALIO TOCHEZ ZAVALETA,

NOTARIO.

1 v. No. F020311

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL,

AVISA: Al público para efectos de Ley, que por resolución de este Juzgado de las quince horas del día veintiocho de septiembre del dos mil cinco. Se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor MANUEL ANTONIO PINEDA MARTINEZ conocido por AN-TONIO PINEDA MARTINEZ, quien era casado, Médico y Cirujano, quien falleció en esta ciudad, el día cuatro de marzo de mil novecientos sesenta y ocho, siendo esta ciudad lugar de su último domicilio, a la señora ROS MARIA PINEDA DE HARRISON, en su calidad de hija del referido causante, y se ha conferido a la heredera antes mencionada, juntamente con la señora LILIAN SOL conocida por LILIAN ALVAREZ, MARIA LILIAN SOL DE PINEDA y LILIAN ALVAREZ DE PINEDA, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las once horas del día treinta de septiembre de dos mil cinco.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.-

1 v. No. R003506

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas y diez minutos del día ocho de julio del presente año, se han declarado herederas defi nitivas con benefi cio de inventario en la he-rencia intestada que a su defunción dejó la causante señora JOSEFINA CORADO ALVARADO, conocida por JOSEFINA CORADOS y por

JOSEFINA CORADO, ocurrida el día once de abril de mil novecientos noventa y cuatro en el Barrio Santa Lucía de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, a los señores LAUREANO MENDEZ, CAR-LOS ALBERTO MENDEZ, ANA MARIA MENDEZ, conocida por ANA MARIA MENDEZ DE GUEVARA, SALVADOR ARISTIDES MENDEZ, SALVADOR ALFREDO MENDEZ, conocido por SALVA-DOR ALFREDO MENDEZ CORADO, MARTA LIDIA MENDEZ DE MELGAR, ARTURO MENDEZ y MARIA VILMA MENDEZ, el primero en su calidad de cónyuge sobreviviente y los demás en su calidad de hijos de la referida causante. Habiéndose conferido a los aceptantes la administración, y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las ocho horas y veinte minutos del día once de Julio del año dos mil cinco.- Lic. MA-NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.-

1 v. No. R003507

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas y quince minutos del día catorce de septiembre del corriente año; se de-claró heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer el causante Mártir Molina Hernández conocido por Mártir Molina, a las trece horas del día quince de mayo del corriente año, en el Cantón San Eduardo, jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara a la señora Paz Hernández de Molina conocida por Paz Hernández, en concepto de cónyuge sobreviviente del expresado causante, de conformidad con el Art. 988 No. 1° del Código Civil. Se le confi rió a la heredera declarada, en el carácter dicho, la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-mento de La Unión, a los veinte días del mes de septiembre de dos mil cinco.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIO.-

1 v. No. R003508

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las nueve horas y veinte minutos del día trece del corriente mes; se declararon herederos expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que al fallecer a la una horas con cinco minutos de día cuatro de mayo de dos mil cinco, en el Cantón Pueblo, de la Jurisdicción de Polorós, departamento de La Unión, siendo la ciudad de Nueva Esparta, el lugar de su último domicilio, dejó el causante ROSALI CANALES BENITEZ a favor de los señores JUAN PABLO CANALES BENITEZ, MARIA EUGENIA CANALES DE MALDONADO, conocida por MARIA EUGENIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 37: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

37DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

CANALES BENITEZ, JOSE TOMAS CANALES BENITEZ, cono-cido por JOSE TOMAS CANALES, ADELIA CANALES BENITEZ, conocida por ADELIA CANALES y MARIANO CANALES BENITEZ, en concepto de hermanos del causante antes relacionado Art. 988 No. 3º del Código Civil.-

En consecuencia se les confi rió a los aceptantes, en el carácter dicho, la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-tamento de La Unión, a los diecinueve días de septiembre de dos mil cinco.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETA-RIA.

1 v. No. R003511

Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas con diez minutos del día diecinueve de los corrientes, se declararon herede-ras expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las cuatro horas del día veintitrés de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco, en el Barrio El Centro, de la jurisdicción de Anamorós, siendo dicho lugar su último domicilio, dejó el causante César Fuentes Cruz, a favor de las menores Roxana Maribel Fuentes Fuentes, Dina Suyapa Fuentes Fuentes y Melba Idalia Fuentes, representadas por su madre Blas Fuentes Bonilla, en concepto de hijas del causante antes relacionado. Art. 988 Pr. C. se les confi rió a las aceptantes en el carácter dicho, la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las diez horas del día veintiuno de septiembre de dos mil cinco.- Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CON-CEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. R003512

ACEPTACION DE HERENCIA

JORGE ALBERTO HERRERA, Notario, del domicilio y Departamento de San Salvador, con Ofi cinas en Alameda Juan Pablo II número seis-cientos ocho, planta Alta,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día cuatro de octubre del año dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, dejó Rutilio Montalvo Péres, conocido por Rutilio Montalvo Párez, y por Rutilio Montalvo, fallecido a las diez horas y veinte minutos del día once

de Agosto del dos mil cinco, a los setenta y tres años de edad, de parte de doña Valeriana de Jesús Escobar de Montalvo, de sesenta y ocho años de edad, Ama de casa, en concepto de cónyuge sobreviviente y además como cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a los señores Leonilo Montalvo Escobar, José Ricardo Montalvo Escobar, Teresa de Jesús Montalvo Escobar, María Candelaria Montalvo Escobar, conocida por María Candelaria García, Ana Gloria Montalvo Escobar y José Rutilio Montalvo Escobar, en concepto de hijos del referido causante, habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-

Librado en las ofi cinas del Notario Doctor Jorge Alberto Herrera, a las dieciséis horas del día cuatro de octubre del año dos mil cinco.-

DR. JORGE ALBERTO HERRERA,

NOTARIO.

1 v. No. F020282

VICTOR MANUEL ROMERO FLORES, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR,

HAGO SABER: Que por resolución de las diecisiete horas y treinta minutos, del día dos de mayo del año dos mil cinco. Ante mis Ofi cios Notariales la señora Rosa Elida Romero de Cáceres, tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la Herencia Abintestato que dejó el causante José Neftali Cáceres Campos, quien falleció en el Centro Médico de Oriente, del Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, el día veinticinco de octubre del año dos mil tres, la Heredera aceptante en calidad de cónyuge y como cesionaria de los derechos que le correspondían al hijo del causante Raimundo Cáceres Romero y se nombra interinamente a la aceptante administrador y representante de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.-

Cítanse a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en mi Ofi cina Notarial, situado en la Primera Avenida Sur número dos-B, Barrio El Calvario, Sensuntepeque, cinco de mayo del año dos mil cinco.-

Lic. VICTOR MANUEL ROMERO FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. F020331

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 38: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado de las once horas cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la se-ñora PATRICIA TOBIAS GARCIA, Cesionaria de los derechos que les correspondían a las señoras ANA CLARIBEL HERRERA DE RUEDAS y SUYAPA GUARDADO MEJIVAR, Cesionarias de los derechos que le correspondían al señor FLORENCIO CORTEZ, hijo del causante, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado NOE SALVADOR RIVAS VILLANUEVA, de la herencia intestada dejada a su defunción por el señor FELIX CRUZ, fallecido en el Caserío Trinidad El Rosario, del Cantón San Isidro de la Jurisdicción de San Pablo Tacachico, el día veintiuno de enero de mil novecientos noventa y ocho, a las dos horas, siendo éste su último domicilio, en la calidad mencionada; confi riéndosele a la aceptante en el concepto indicado la administración y representación interinas de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente; ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico a las once horas cincuenta minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil cinco. - Licdo. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. - Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020277-1

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ILOBASCO DEPARTAMENTO DE CABAÑAS,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las quince horas diez minutos del día dos de junio de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor VICTOR CELlO BAIRES BONILLA quien falleció el día trece de enero de dos mil cuatro, siendo la ciudad de Ilobasco departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte del señor FLORENTINO BAIRES conocido por FLORENTINO BAIRES MORALES; y se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las quince horas treinta y cinco minutos del día dos de junio de dos mil cinco. - Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. - Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020332-1

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas y treinta minutos del día cinco de septiembre del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia testada que al fallecer el causante Víctor Manuel Bonilla Bonilla conocido por Víctor Manuel Bonilla, a las veintitrés horas y cincuenta y cinco minutos del día veintisiete de diciembre del año dos mil, en el Cantón Monteca, jurisdicción de Nueva Esparta, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara al menor Víctor Manuel Bonilla Benítez, representado por la señora Marcos Benítez Viuda de Bonilla conocida por Marcos Benítez de Bonilla, y por Marcos Benítez, y a los señores Zenayda Carolina Bonilla Benítez, Mauricio Bonilla conocido por Mauricio Bonilla Benítez, Luis Alonso Bonilla Benítez conocido por Luis Alonso Bonilla, Ruth Nohemy Bonilla Benítez y Celina Edith Bonilla Benítez, en concepto de herederos testamentarios del expresado causante. Se les confi rió a los aceptantes en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-tamento de La Unión, a los siete días del mes de septiembre de dos mil cinco.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003509-1

Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado, a las once horas y diez minutos del día cinco de septiembre de dos mil cinco. Se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la heren-cia intestada, que al fallecer a las diecisiete horas y treinta minutos del día dieciocho de junio del corriente año, siendo el Cantón Cordoncillo, jurisdicción de la Villa de Anamorós de este Distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio dejó la causante MARIA JULIA SORTO VIUDA DE ROBLES, conocida por MARIA JULIA SORTO, de parte del señor Marcelino Robles Sorto, conocido por Marcelino Robles, en concepto de hijo de la referida causante, de conformidad con el Artículo 988 numeral Primero del Código Civil. Se le confi ere al aceptante en el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Extiéndase para sus publicaciones los edictos respectivos.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los seis días del mes de septiembre de dos mil cinco.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. - Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003510-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 39: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

39DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

TITULO SUPLETORIO

ANGEL ARTURO SOTO PACHECO, Notario, del domicilio de San Salvador, al público para los efectos de Ley

HACE SABER: Que en mi ofi cina profesional, ubicada en Resi-dencial San Luis, Block Once, Pasaje Dos, Casa Número Veintiocho, San Salvador, se ha presentado la señora PAULA GOMEZ, de cincuenta y siete años de edad, Ofi cios Domésticos, del domicilio del Cantón El Aceituno, Municipio de San Buenaventura, Departamento de Usulután, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos setenta y cinco mil setecientos cuarenta y cinco guión cero, a iniciar DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO sobre un terreno rústico, situado en el Cantón El Aceituno, Municipio de San Buenaventura, Departamento de Usulután, de una extensión superfi cial de DIECISIETE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL ORIENTE, con Alicia Elvira Araujo, quebrada de por medio; AL SUR, Sebastián Lobo Orellana; AL PONIENTE, Juana Evangelina Lobo Gómez, calle de por medio; y AL NORTE, Oscar de Jesús Lobo Gómez. El inmueble lo hubo por venta que a su favor hizo su madre, señora MARIA ANTONIA GOMEZ, conocida por MARIA ANTONIA GOMEZ GARCIA y lo posee de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida; posesión que unida a la de su antecesor es por más de diez años, lo valúa en DOS MIL DOLARES, MONEDA DE LOS ES-TADOS UNIDOS DE AMERICA, que el lote descrito no es dominante ni sirviente, no lo posee en proindivisión con otra persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a la pretensión de la solicitante, lo hagan dentro del término legal y en la dirección expresada.

Librado en la ciudad de San Salvador, tres de octubre de dos mil cinco.

Lic. ANGEL ARTURO SOTO PACHECO,

NOTARIO.

1 v. No. F020265

FREDY WILLIAN MONTES VARGAS, Abogado y Notario, del domi-cilio de la Ciudad de San Miguel, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a mi despacho Notarial, situado en la Se-gunda Calle Poniente número seiscientos uno del Barrio San Felipe, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado el señor JOSE ANGEL MOLINA, de ochenta y un años de edad, Agricultor, del domicilio de Nueva Guadalupe, departamento de San Miguel, a quien conozco con Documento Único de Identidad numero: Cero tres millones cuatrocien-tos noventa mil ochocientos noventa y uno- tres, portador de su Tarjeta de Identifi cación Tributaria un mil doscientos diez- cero noventa mil quinientos veinticuatro- ciento uno- cero, solicitando se le extienda TI-TULO SUPLETORIO, sobre Dos inmuebles que se describen así: A) Un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Planes de San Sebastián, del Municipio de Nueva Guadalupe, departamento de San Miguel, de la Capacidad Superfi cial de DIECISEIS MIL DOSCIENTOS

SEIS METROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL NORTE: Mide ciento noventa y uno punto quince me-tros, linda con el compareciente, carretera Panamericana de por medio; AL ORIENTE: Mide ciento veinte metros, linda con el compareciente, carretera Panamericana de por medio; AL SUR: Mide ciento noventa punto diecisiete metros, linda con Adán Funes, calle vieja de por medio; y AL PONIENTE: Mide cincuenta metros, linda con Adán Funes, calle vieja de por medio, sobre el inmueble anteriormente descrito mi repre-sentado viene ejerciendo actos de verdadero dueño y actual poseedor desde el día treinta de Octubre de mil novecientos noventa a la fecha, y lo obtuvo por Compraventa que le hiciera a su favor su antigua posee-dora la señora Carmen Molina, quien a su vez tuvo en posesión dicho inmueble antes que se lo vendiera al solicitante por más de doce años, según Testimonio de la Escritura Publica de Compraventa, otorgada en la ciudad de Chinameca, a las dieciséis horas y veinticinco minutos del día treinta de Octubre de mil novecientos noventa, ante los ofi cios Notariales del Doctor Julián Alberto Alegría Zelaya, el cual agrego a las presentes diligencias, por lo que unidas ambas posesiones hacen un tiempo de veintiséis años continuos, inmueble que valúa en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; B) Un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Planes de San Sebastián, del Municipio de Nueva Guadalupe, departamento de San Miguel, de la Capacidad Superfi cial de DIEZ MIL TRESCIENTOS DIECINUEVE METROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL NORTE: Mide cien metros, linda con los señores José Antonio Zelaya, María Abigail Bolainez de Zelaya, y Salvador Lovo Murillo; AL ORIENTE: Mide ciento ocho metros, linda con los seño-res Teresa Torres Ramos, José Medardis Benavides, Santos Benavides Quintanilla; AL SUR: Mide noventa metros, linda con el compareciente, carretera Panamericana de por medio; y AL PONIENTE: Mide ciento nueve punto veintiocho metros, linda con el compareciente, carretera Panamericana de por medio, sobre el inmueble anteriormente descrito mi representado viene ejerciendo actos de verdadero dueño y actual poseedor desde el día treinta de octubre de mil novecientos noventa a la fecha, y lo obtuvo por Compraventa que le hiciera a su favor su antigua poseedora la señora Carmen Molina, quien a su vez tuvo en posesión dicho inmueble antes que se lo vendiera al solicitante por más de doce años, según Testimonio de la Escritura Pública de Compraventa, otorgada en la Ciudad de Chinameca, a las dieciséis horas y veinticinco minutos del día treinta de octubre de mil novecientos noventa, ante los ofi cios Notariales del Doctor Julián Alberto Alegría Zelaya, el cual agrego a las presentes diligencias, por lo que unidas ambas posesiones hacen un tiempo de veintiséis años continuos, inmueble que valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; datos con los que el compareciente pretende obtener el respectivo Título una vez sean confi rmados por la ofi cina de Catastro.

En consecuencia se ruega al público en general que si tuvieran conocimiento que existen documentos de propiedad sobre los inmuebles que se tratan de titular, se presenten a esta ofi cina notarial presentando oposición dentro del término de quince días a partir del día siguiente de la tercera publicación de este aviso.

Librado en mi ofi cina de Notariado, San Miguel a tres días del mes de octubre del año dos mil cinco.

Lic. FREDY WILLIAN MONTES VARGAS,

NOTARIO.

1 v. No. R003493

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 40: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

MUERTE PRESUNTA

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Doctor RI-CARDO BATISTA MENA, en calidad de Apoderado General Judicial del señor MAURICIO ARMANDO CUELLAR SANDOVAL, MANIFES-TANDO: que el señor ALEJANDRO MAURICIO CUELLAR conocido por MAURICIO CUELLAR CUELLAR, mayor de edad, economista, actualmente de domicilio ignorado, desapareció de su casa de habitación situada en esta ciudad, sin haber dejado representante legal, el día quince de julio de mil novecientos ochenta y dos. Que desde esa fecha el señor MAURICIO ARMANDO CUELLAR SANDOVAL, ignora asimismo el paradero del desaparecido señor ALEJANDRO MAURICIO CUELLAR conocido por MAURICIO CUELLAR CUELLAR, no obstante que han hecho en vano las posibles diligencias para averiguarlo y que desde esa fecha de las últimas noticias que se tuvieron de su existencia, que fue el mismo día en que desapareció, han transcurrido más de cuatro años.

Por las razones expuestas y de conformidad a los Arts. 79 y si-guientes C.C. y 801 Pr.C., viene en el carácter antes mencionado a pedir la declaratoria de muerte presunta del señor ALEJANDRO MAURICIO CUELLAR conocido por MAURICIO CUELLAR CUELLAR y la po-sesión provisoria de sus bienes.

En consecuencia de lo anterior; por este medio cita por tercera vez al mencionado señor ALEJANDRO MAURICIO CUELLAR conocido por MAURICIO CUELLAR CUELLAR, para que se presente a este tribunal de conformidad al inciso segundo del Art.80 C.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador a las diez horas del día treinta de septiembre de dos mil cinco. - Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. - Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

1 v. No. F020298

RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1993000493

No. de Presentación: 20050066977

CLASE: 30.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de GRUPO CAFE BRITT, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Heredia, novecientos metros Norte y cuatrocientos metros Este de la Comandancia, Costa Rica, de

nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00054 del Libro 00029 de INSCRIPCION DE MAR-CAS, consistente en la expresión “BRITT”, escrita en letras mayúsculas de molde; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diecinueve días del mes de agosto del año dos mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020283-1

No. de Expediente: 1983000618

No. de Presentación: 20050060078

CLASE: 12.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de FIAT AUTO S.p.A., del domicilio de Corso Giovanni Agnelli 200, 10135 Torino, Italia, de na-cionalidad ITALIANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00112 del Libro 00107 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la representación esquemática de un trébol de cuatro pétalos con tallo en un pétalo de la fl or; que ampara productos comprendidos en la Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de julio del año dos mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020303-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 41: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

41DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

MARCAS DE FABRICA

No. de Expediente: 2005046966

No. de Presentación: 20050061425

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: el diseño de caracteres chino, traduciéndose al castellano como VITA.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020266-1

No. de Expediente: 2005046964

No. de Presentación: 20050061423

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: Diseño (caracteres chino), traducida al castellano como VITA.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020267-1

No. de Expediente: 2005046962

No. de Presentación: 20050061421

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la palabra vitasoy.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020268-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 42: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

No. de Expediente: 2005046958

No. de Presentación: 20050061417

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: Diseño (caracteres chino), traducida al castellano como VITASOY.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020269-1

No. de Expediente: 2005046956

No. de Presentación: 20050061415

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la palabra VITA.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020270-1

No. de Expediente: 2005046953

No. de Presentación: 20050061412

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: Diseño (caracteres chino), traducida al castellano como VITASOY.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020271-1

No. de Expediente: 2005046955

No. de Presentación: 20050061414

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VITASOY

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 43: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

43DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO.

Consistente en: la palabra VITA.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020272-1

No. de Expediente: 2005046957

No. de Presentación: 20050061416

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la palabra VITA.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020273-1

No. de Expediente: 2005046961

No. de Presentación: 20050061420

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la palabra Vitasoy y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020274-1

No. de Expediente: 2005046960

No. de Presentación: 20050061419

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la palabra Vitasoy y diseño.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 44: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020275-1

No. de Expediente: 2005048850

No. de Presentación: 20050064202

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO de OPERADORA DE TIENDAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra SUPERDÉBITO.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020284-1

No. de Expediente: 2005050432

No. de Presentación: 20050066434

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO

de BLUNT WRAP USA, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

BLUNT WRAP

Consistente en: las palabras BLUNT WRAP traducida al castellano como PAPEL PARA ENROLLAR TABACO.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020285-1

No. de Expediente: 2005048975

No. de Presentación: 20050064373

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CEYA CORPORATION, d.b.a. AMA Pharmaceuticals, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

AMA

Consistente en: la palabra AMA.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020286-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 45: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

45DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

No. de Expediente: 2005048977

No. de Presentación: 20050064375

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CEYA CORPORATION, d.b.a. AMA Pharmaceuticals, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras AMA PHARMACEUTICALS y diseño traducida al castellano como AMA FARMACEUTICO.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020287-1

No. de Expediente: 2005051372

No. de Presentación: 20050067955

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO, S.A.I.C.I., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DERMAGLOS

Consistente en: la palabra DERMAGLOS.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020288-1

No. de Expediente: 2005051374

No. de Presentación: 20050067957

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO, S.A.I.C.I., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BUSHI

Consistente en: la palabra BUSHI.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020289-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 46: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

No. de Expediente: 2004039464

No. de Presentación: 20040049714

CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JAFER LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión YANBAL y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020291-1

No. de Expediente: 2004039460

No. de Presentación: 20040049710

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JAFER LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra YANBAL RADIANTE y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020292-1

No. de Expediente: 2005051281

No. de Presentación: 20050067683

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de na-cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BEN 10

Consistente en: la expresión BEN 10.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020294-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 47: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

47DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

No. de Expediente: 2005051282

No. de Presentación: 20050067684

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BEN 10

Consistente en: la expresión BEN 10.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020295-1

No. de Expediente: 2005050392

No. de Presentación: 20050066382

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

12OZ MOUSE

Consistente en: la palabra 12OZ MOUSE traducida al castellano como RATON 120Z.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020296-1

No. de Expediente: 2005050389

No. de Presentación: 20050066379

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

12OZ MOUSE

Consistente en: la expresión 12OZ MOUSE, traducida al castellano como RATON 12OZ.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020297-1

No. de Expediente: 2005050390

No. de Presentación: 20050066380

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

12OZ MOUSE

Consistente en: la palabra 12OZ MOUSE traducida al castellano como RATON 12OZ.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos, San Salvador, catorce de julio del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020299-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 48: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

No. de Expediente: 2005048601

No. de Presentación: 20050063830

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

THE BRAK SHOW

Consistente en: las palabras THE BRAK SHOW traducidas al castellano como EL ESPECTACULO DE BRAK.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020304-1

No. de Expediente: 2005050386

No. de Presentación: 20050066376

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

PERFECT HAIR FOREVER

Consistente en: las palabras PERFECT HAIR FOREVER traducida al idioma castellano como CABELLO PERFECTO PARA SIEMPRE.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020305-1

No. de Expediente: 2005050394

No. de Presentación: 20050066384

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

EVIL CON CARNE

Consistente en: las palabras EVIL CON CARNE, traducidas al castellano como MALIGNO CON CARNE.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020306-1

No. de Expediente: 2005050381

No. de Presentación: 20050066371

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

12OZ MOUSE

Consistente en: las palabras 12OZ MOUSE traducida al castellano como RATON 12OZ.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020307-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 49: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

49DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

No. de Expediente: 2005050391

No. de Presentación: 20050066381

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

EVIL CON CARNE

Consistente en: las palabras EVIL CON CARNE traducida al castellano como MALIGNO CON CARNE.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020308-1

No. de Expediente: 2004039449

No. de Presentación: 20040049699

CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JAFER LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un “cuadrado de fondo anaranjado con una pestaña blanca”,

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020309-1

No. de Expediente: 2004039453

No. de Presentación: 20040049703

CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JAFER LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión YANBAL RADIANTE y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020312-1

No. de Expediente: 2005047817

No. de Presentación: 20050062726

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

QUIKPLUS

Consistente en: la palabra QUIKPLUS.

La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020313-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 50: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

No. de Expediente: 2005051320

No. de Presentación: 20050067876

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de naciona-lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras TIME SQUAD y diseño, que se traduce al castellano como Patrulla del Tiempo.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020314-1

No. de Expediente: 2005048851

No. de Presentación: 20050064203

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO de OPERADORA DE TIENDAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra SUPERDÉBITO y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020315-1

No. de Expediente: 2004041926

No. de Presentación: 20040053625

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CANEHAM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

COZIC

Consistente en: la expresión COZIC.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil cuatro.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020316-1

No. de Expediente: 2004042644

No. de Presentación: 20040054768

CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 51: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

51DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

ESPECIAL de INDUSTRIA DE TREFILADO DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TAURO

Consistente en: la expresión TAURO.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020317-1

No. de Expediente: 2005050292

No. de Presentación: 20050066223

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de P & T PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

THERASTRIPS

Consistente en: la palabra THERASTRIPS.

La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020318-1

No. de Expediente: 2004039461

No. de Presentación: 20040049711

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JAFER LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión YANBAL RADIANTE y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020320-1

No. de Expediente: 2005050382

No. de presentación: 20050066372

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CHOWDER

Consistente en: la palabra CHOWDER traducida al castellano como SOPA DE MARISCOS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 52: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020321-1

No. de Expediente: 2005050383

No. de Presentación: 20050066373

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PERFECT HAIR FOREVER

Consistente en: las palabras PERFECT HAIR FOREVER traducida al castellano como CABELLO PERFECTO PARA SIEMPRE.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020322-1

No. de Expediente: 2003036944

No. de Presentación: 20030045381

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de INDUSTRIAL COMERCIAL SAN MARTIN, S.A., de nacionalidad NICARAGUENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras SAN MARTIN y diseño.

La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020323-1

No. de Expediente: 2005051359

No. de Presentación: 20050067942

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CONSTELLATION

Consistente en: la palabra CONSTELLATION traducida al caste-llano como CONSTELACION.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020324-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 53: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

53DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

No. de Expediente: 2005051373

No. de Presentación: 20050067956

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO, S.A.I.C.I., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SALAC

Consistente en: la palabra SALAC.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020325-1

No. de Expediente: 2005051375

No. de Presentación: 20050067958

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO, S.A.I.C.I., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DERALBINE

Consistente en: la palabra DERALBINE.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020326-1

No. de Expediente: 2005050431

No. de Presentación: 20050066433

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de VIRTUS NUTRITION, LLC, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión EnerGII y diseño, traducida al caste-llano como Energía.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020327-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 54: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

No. de Expediente: 2005050384

No. de Presentación: 20050066374

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de naciona-lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MY GYM PARTNER’S A MONKY

Consistente en: la expresión MY GYM PARTNER’S A MONKY traducida al castellano como MI SOCIO EN EL GIMNASIO ES UN MONO.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020328-1

No. de Expediente: 2005050393

No. de Presentación: 20050066383

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP, de naciona-lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BEN 10

Consistente en: la palabra BEN 10.

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020329-1

No. de Expediente: 2005050350

No. de Presentación: 20050066308

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CESAR AUGUSTO CASTILLO GUEVARA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BILLY CAÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BILLY CAÑAS, S.A. DE C.V., BILLCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ANEMIAFIN

Consistente en: la palabra ANEMIAFIN.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020338-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 55: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

55DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

No. de Expediente: 2005049357

No. de Presentación: 20050065037

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CESAR AUGUSTO CASTILLO GUEVARA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MACAMBY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MACAMBY, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ROTAKILL

Consistente en: la palabra ROTAKILL.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020339-1

No. de Expediente: 2005049952

No. de Presentación: 20050065772

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

AUTOS SPEED MAGAZINE

Consistente en: las palabras AUTOS SPEED MAGAZINE, tradu-cidas al castellano como REVISTA DE CARROS DE VELOCIDAD.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003500-1

No. de Expediente: 2005049306

No. de Presentación: 20050064959

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de BIOKEMICAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras FOSKROL Red Bullet, las palabras red bullet se traducen al castellano como Bala Roja.

La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003501-1

No. de Expediente: 2005047661

No. de Presentación: 20050062537

CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO de DELTA MOTORS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SEBRING

Consistente en: la palabra SEBRING.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 56: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003502-1

No. de Expediente: 2005047660

No. de Presentación: 20050062536

CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO de DELTA MOTORS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DAYTONA

Consistente en: la palabra DAYTONA.

La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003503-1

No. de Expediente: 2005047658

No. de Presentación: 20050062534

CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO de DELTA MOTORS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: DELTA MOTORS, S.A. DE C.V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LEMANS

Consistente en: la palabra LEMANS.

La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003504-1

No. de Expediente: 2005050176

No. de Presentación: 20050066057

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIO D.B., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIO D.B., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

OPA - DB

Consistente en: la expresión OPA - DB.

La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de julio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003505-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 57: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

57DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

No. de Expediente: 2005045793

No. de Presentación: 20050059520

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ENRIQUE CALDERON LOPEZ, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de PROJECT CONCERN INTERNATIONAL que se abrevia: PCI, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra El Tenguereche y diseño.

La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003515-1

No. de Expediente: 2005050288

No. de Presentación: 20050066215

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GERARDO RAMIRO ERNESTO GUTIERREZ ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras GUANA PACK y diseño, la palabra pack se traduce al castellano como caja o paquete.

La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003516-1

No. de Expediente: 2004040548

No. de Presentación: 20040051515

CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de VIA-JES EUROAMERICA INTERNATIONAL SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión Viajes EUROAMERICA y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil cuatro.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003517-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 58: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2005045864

No. de Presentación: 20050059638

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de INMOBILIARIA CONSTELACION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INMOBILIARIA CONSTELACION, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

PLAZA VIA DEL MAR

Consistente en: las palabras PLAZA VIA DEL MAR, que servirá para: IDENTIFICAR UN COMPLEJO O CENTRO COMERCIAL DEDICADO AL ARRENDAMIENTO Y VENTA DE LOCALES PARA EL EJERCICIO DEL COMERCIO EN GENERAL O A LA PRESTACION DE SERVICIOS VARIOS, UBICADO EN KM. 12 CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCÍA COREAS,

REGISTRADOR.

MARÍA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003495-1

No. de Expediente: 2005049950

No. de Presentación: 20050065770

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SALVA-DOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, S. A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Casa de Palabras

Consistente en: “Casa de Palabras”, que servirá para: IDENTI-FICAR: UNA EMPRESA QUE SE DEDICARA A LA EDICION DE LIBROS, REVISTAS, TEXTOS ESCOLARES; ACADEMICOS; NOVELAS Y TODO LO REFERENTE A EDITORIALES EN GENE-RAL, EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EN ONCE CALLE

ORIENTE Y AVENIDA CUSCATANCINGO, NUMERO DOSCIEN-TOS SETENTA Y UNO, SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, EL SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil cinco.

JOSÉ ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRÍQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003496-1

No. de Expediente: 2005050491

No. de Presentación: 20050066507

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INMOBILIARIA CONSTELACION, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

EL BALSAMO

Consistente en: la palabra EL BALSAMO, que servirá para: IDENTIFICAR UN CENTRO COMERCIAL DEDICADO AL ARREN-DAMIENTO Y VENTA DE LOCALES PARA EL EJERCICIO DEL COMERCIO EN GENERAL O A LA PRESTACION DE SERVICIOS VARIOS, SERVICIOS EN GENERAL TALES COMO SERVICIOS DE TELEFONIA, BANCARIA, Y DE RESTAURANTE O COMPLEJO DE OFICINA, EDIFICIOS DE APARTAMENTOS, REPARTO RESI-DENCIALES, UBICADO EN KM. 12 CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003497-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 59: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

59DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

No. de Expediente: 2005047653

No. de Presentación: 20050062529

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO de DELTA MOTORS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DELTA MOTORS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

LEMANS

Consistente en: la palabra LEMANS, que servirá para: IDEN-TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA Y COMERCIALIZACION DE REPUESTOS PARA VEHÍCULOS, LUBRICANTES, GRASAS Y ACEITES, UBICADO EN KM. 12 CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCÍA COREAS,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003499-1

No. de Expediente: 2004044568

No. de Presentación: 20040057562

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CASA DEL AGRICULTOR QUEZALTEPEQUE, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

LA CASA DEL AGRICULTOR

Consistente en: la palabra LA CASA DEL AGRICULTOR, que servirá para: IDENTIFICAR, UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PROMOVER, COMPRAR Y VENDER PRODUCTOS E INSUMOS AGROPECUARIOS, TALES COMO FERTILIZANTES, INSECTICIDAS Y HERBICIDAS UBICADO EN SEGUNDA AVE-NIDA NORTE No. 22, QUEZALTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003514-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

No. de Expediente: 2005050287

No. de Presentación: 20050066214

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GERARDO RAMIRO ERNESTO GUTIERREZ ORELLANA, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión El Salvador en una cajita!, que ser-virá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE CAJAS DE CARTON.

La solicitud fue presentada el día siete de de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003518-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 60: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

MATRICULA DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2001009884

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001009884-001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANGELA ISABEL CAMPOS DE OLIVO en su calidad de Representante legal de la sociedad PROMOTORA CAMPOLY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PROCAMPOLY, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 38 del libro 377 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-040583-001-6; quien ha presentado solicitud a las quince horas y cincuenta y tres minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2001009884 inscripción 194 y el asiento de Establecimiento No. 2001009884-001 inscripción 195, ambos del libro 90 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada PROMOTORA CAMPOLY, S.A. DE.C.V, la cual se dedica a EDUCACION FORMAL, con dirección en CALLE CONCEPCION Y 12ª AVENIDA NORTE, No. 149 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a QUINIENTOS TREINTA Y TRES MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y CINCO DOLARES con 79/100 $ 533, 395.79 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado PROMOTORA CAMPOLY, S.A. DE C.V. ubicado en CALLE CONCEPCION Y 12ª AVENIDA NORTE, No. 149 y que se dedica a EDUCACION FORMAL.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, nueve de septiembre de dos mil cinco.

MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R003519-1

SUBASTAS PUBLICAS

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por la licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, como Apoderada de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO DE ABOGADOS DE EL

SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia

“COOP-ABOGADOS”, Asociación Salvadoreña, de este domicilio,

contra la señora MARIA LUISA OLIVA DE MARTINEZ, mayor de

edad, Licenciada en Administración de Empresas, de este domicilio,

reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá

en Pública Subasta en este Juzgado, los bienes inmuebles embargados

siguientes: “Cuatro inmuebles de naturaleza rústica, sin cultivos per-

manentes, situados en el Cantón Los Llanitos, de la jurisdicción de

Ayutuxtepeque, Municipio de este Departamento, los cuales se describen

así: PRIMER TERRENO: “Linda AL NORTE: Con terreno del señor

Isabel López Piche, calle pública de por medio que conduce al Cantón

El Zapote, línea recta; AL ORIENTE Y SUR: Resto del terreno general

que le quedó al tradente señor Jorge Alberto Piche: y AL PONIENTE:

Con terreno de Estanislao Mestizo que antes fue de Eduardo Piche; tiene

una superfi cie de CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO METROS

CUADRADOS SESENTA Y TRES DECÍMETROS CUADRADOS.-

“SEGUNDO TERRENO: “Linda AL NORTE: Veintidós metros setenta

y un centímetro, con porción del señor Isabel López Piche y que formó

parte del inmueble general de donde se desmembró que es o fue de

Jorge Alberto Piche; AL ORIENTE: Cuarenta y cinco metros cincuenta

centímetros; Al SUR: Veintidós metros, setenta y un centímetros, linda

por los dos rumbos antes expresados, con resto del terreno general que

es o fue propiedad del señor Jorge Alberto Piche; y AL PONIENTE:

Igual medida que al Oriente, con terreno del señor Estanislao Mestizo,

que antes fue de Eduardo Piche, tiene una extensión superfi cial de MIL

TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS CON TREINTA Y UN

DECÍMETROS CUADRADOS y tiene como mojones esquineros, mo-

jones de concreto.” “TERCER TERRENO: “Linda AL NORTE: Con

porción que ahora es del señor Isabel López Piche, en línea recta, calle

pública de por medio que conduce al Cantón El Zapote; AL ORIENTE:

Con resto de terreno general que le quedó al tradente Jorge Alberto

Piche; AL SUR: Con terreno del señor Jorge Alberto Piche; antes de

Nicomedes Solórzano, quebrada seca de por medio y AL PONIENTE:

Con terreno del señor Isabel López Piche, que formó parte del terreno

general de Jorge Alberto Piche en dos tiros rectos, uno de Norte a Sur, otro

de Oriente a Poniente y con Estanislao Mestizo antes de Eduardo Piche

con el último tiro de Norte a Sur. La porción así descrita tiene; extensión

superfi cial de NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO METROS

SETENTA Y TRES DECÍMETROS CUADRADOS, y tiene forma de una

escuadra y como mojones tiene punto o bases de concreto.” “CUARTO

TERRENO: Dos porciones de las cuales LA PRIMERA: Se describe

así: de una superfi cie de TREINTA Y UNA AREAS CINCUENTA Y

SEIS CENTIAREAS TRES DECIMOS DE CENTIAREAS, que mide

y linda: AL NORTE: Sesenta y siete metros setenta centímetros, terreno

de Cordelia Guirola viuda de Morán; AL ORIENTE: Ciento diecinueve

metros, terreno o porción que a continuación describirá, propiedad de

Erlindo Jiménez Medrano, antes de Carmen Soriano Medrano; AL SUR:

Nueve metros, setenta centímetros, terreno de Roberto Piche antes de

Froilan Huezo; AL PONIENTE: Ciento veintiocho metros terrenos de

Coronado Aragón y Petronila Cornejo.” “LA SEGUNDA: DE TREINTA

Y OCHO AREAS CUARENTA Y TRES CENTIAREAS Y SIETE DE-

CIMOS DE CENTIAREAS, que mide y linda: AL NORTE: Treinta y dos

metros treinta centímetros, terreno de Cordelia Guirola viuda de Morán;

AL ORIENTE: Ciento diecinueve metros, terreno de Roberto Piche, antes

de José María Huezo; AL SUR: Treinta y dos metros treinta centímetros,

terreno de Roberto Piche, antes de Froilan Huezo; y AL PONIENTE:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 61: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

61DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

En ciento diecinueve metros con la porción antes descrita propiedad de

Erlindo Jiménez Medrano y que antes fue de Tiburcio Medrano; las dos

porciones antes descritas forman un solo cuerpo y el terreno así formado

mide y linda: AL NORTE: Cien metros, terreno de Cordelia Guirola de

Morán; AL ORIENTE: Ciento diecinueve metros; AL SUR: Cuarenta

y dos metros, en estos dos rumbos linda con terreno de Roberto Piche;

y AL PONIENTE: Ciento dieciocho metros, con terreno de Coronado

Aragón y Petronila Cornejo; tiene una superfi cie de SETENTA AREAS

y se hace constar que por el rumbo sur existe la calle vecinal que va

para el Cantón El Zapote, de Ayutuxtepeque, la cual fue omitida en la

descripción de las porciones pero que existe como límite natural del

inmueble.- No existen accesorios en los cuatro inmuebles.”

Dichos inmuebles se encuentran inscritos a favor de la demandada

señora MARIA LUISA OLIVA DE MARTINEZ, bajo las Matrículas

Número M CERO CINCO UNO SIETE TRES UNO OCHO SIETE

Asiento CERO CERO CERO TRES; M CERO CINCO UNO SIETE

TRES UNO OCHO OCHO Asiento CERO CERO CERO TRES; M CERO

CINCO UNO SIETE TRES UNO OCHO NUEVE Asiento CERO CERO

CERO TRES; M CERO CINCO UNO SIETE TRES UNO NUEVE CERO

Asiento CERO CERO CERO TRES Y M CERO CINCO UNO SIETE

SEIS NUEVE OCHO CINCO Asiento CERO CERO CERO TRES, del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.-

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las

quince horas y veinte minutos del día nueve de Septiembre de dos mil

cinco.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020293-1

CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Al Público en general que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido e iniciado por el Licenciado JAIME BENJAMIN TRABANINO LLOBEL y continuado por el Doctor GUILLERMO CORDON CEA HIJO, como Apoderados Generales Judiciales de la señora SARA TRABANINO DE DELGADO contra el señor RAMON QUINTEROS conocido por RAMON QUINTEROS MONROY, se ven-derá en Pública Subasta a las ONCE HORAS Y TREINTA MINUTOS del día TREINTA Y UNO DE OCTUBRE, del presente año, en este Tribunal el inmueble que a continuación se describe: Solar Urbano se-gún antecedente, aunque realmente es rústico, separado de la Hacienda Zapotitán, situado en jurisdicción del Chilamatal, ahora ciudad Arce, Departamento de La Libertad, marcado en el plano respectivo con el número DIECISEIS DEL POLIGONO “B”, que tiene una superfi cie de DIECISEIS AREAS SETENTA Y SIETE CENTIAREAS, que mide y linda, AL NORTE: En dos tiros en línea quebrada, el primero, cuatro

metros diecisiete centímetros con lote número trescientos dieciséis con camino de dieciséis metros de ancho de por medio, y el segundo treinta y tres metros sesenta y ocho centímetros con lote número trescientos dieciséis, boca calle de cinco metros de ancho, con camino de dieciséis metros de ancho de por medio. AL ORIENTE: Cuarenta y un metros noventa y ocho centímetros con solar número diecisiete. AL SUR: cuarenta y dos metros cincuenta centímetros con solar número dieciocho. AL PONIENTE: cuarenta y un metros setenta y ocho centímetros con solar número quince. Todos los inmuebles colindantes son del polígono “B” y pertenecen a la Hacienda Zapotitán ahora propiedad del Estado. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del señor RA-MON QUINTEROS conocido por RAMON QUINTEROS MONROY, al número CUARENTA Y UNO, del Libro DOS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro con sede en Nueva San Salvador. Y se encuentra valuado en la cantidad de QUINCE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SEIS DOLARES CON OCHENTA CENTAVOS DE DÓ-LAR. Se admitirán posturas que realicen siendo legales es decir por las dos terceras partes de valúo que asciende a la cantidad de DIEZ MIL TRESCIENTOS VEINTICUATRO DOLARES CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Laboral: San Salvador, a las quince horas y cinco minutos del día tres de Octubre del año dos mil cinco.- LIC. CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO LABORAL. LIC. ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003513-1

REPOSICION DE CERTIFICADO

Corporación Comercial y de Servicios, S.A. de C.V., comunica que: a nuestras ofi cinas ubicadas en Desvío del Niño, entrada a Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, se ha presentado el propietario del certi-fi cado de acción No. 309 por la cantidad de 7,421 acciones; solicitando la reposición de dicho certifi cado. Por lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales del caso, que después de transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso, no existiera ninguna oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.

Quezaltepeque, a los veintiún días del mes de Septiembre de dos mil cinco.

CORISA, S.A. de C.V.

JOSÉ MANUEL ROMERO,

GERENTE FINANCIERO.

3 v. alt. No. R003498-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 62: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA

LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día siete de junio del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con be-nefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante señor GUSTAVO MORALES TICAS, quien falleció en colonia Iberia, calle principal dos “A” de esta ciudad, a las diecisiete horas del día veinticinco de noviembre de dos mil, siendo esta ciudad su último domicilio, por parte del señor GUSTAVO MORALES SORTO, como hijo del causante.

Habiéndose conferido además al aceptante en el carácter antes indicado la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: A todos los que se crean con derecho en la referida he-rencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez y treinta minutos del día siete de junio de dos mil cinco.- Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. - Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020120-2

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas quince minutos del día ocho de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la causante MARIA DEL CARMEN LEMUS conocida por MARIA DEL CARMEN LOPEZ LEMUS, MARIA DEL CARMEN LOPEZ DE AVILA, MARIA DEL CARMEN LOPEZ y por MARIA DEL CARMEN LOPEZ LEMUS DE AVILA, ocurrida el día veinticinco de enero de este año, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de la señora ANA ARGENTINA AVILA DE HERNANDEZ, conocida por ANA ARGENTINA AVILA LOPEZ y por ANA ARGENTINA AVILA, en calidad de hija de la causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la repre-sentación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas veintiocho minutos del día veintiuno de septiembre de dos mil cinco.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020186-2

El infrascrito Juez, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta minutos del día diez de este mes, se ha tenido por aceptada expresa-mente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE RAUL CUCHILLA CAÑAS conocido por JOSE RAUL CUCHILLA y por JOSE RAUL CUCHILLA DIAZ CAÑAS, que falleció el día veintiocho de febrero de este año, en Barrio Santa Rita de San Juan Nonualco, siendo éste su último domicilio, por parte de los señores OSCAR GUSTAVO CUCHILLA MARTINEZ, JULIO EZEQUIEL CUCHILLA MARTINEZ, ROSA VICTORIA VELASQUEZ CUCHILLA DE PORTILLO, VIRGINIA CUCHILLA MARTINEZ, JULIO HECTOR CUCHILLA MARTINEZ y MARIA MERCEDES CUCHILLA MARTINEZ, en concepto de hijos del causante y además como cesionarios de los derechos hereditarios que en la misma sucesión le correspondían a la señora MARIA ISABEL MARTINEZ MORALES DE CUCHILLA hoy Viuda de CUCHILLA conocida por MARIA ISABEL MARTINEZ en concepto de cónyuge sobreviviente del mismo fi nado; nómbrase a los aceptantes, interinamente, administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiséis de septiembre de dos mil cinco. - Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020189-2

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinti-cinco minutos del día treinta de este mes, dictada por este Juzgado, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MARTIR ZELAYA, conocido por SILBANO ZELAYA, FELIX SILVANO ZELAYA y por MARTIR SILVANO ZELAYA, quien falleció a las veintidós horas del día dos de noviembre de mil novecientos cincuenta y ocho, en el Cantón Upatoro, de esta jurisdicción, siendo esta ciudad de Chalatenango, su último domicilio; de parte de los señores MARIA TERESA MEJIA VIUDA DE ZELAYA, MARIA SOCORRO ZELAYA MEJIA, JOSE TIMOTEO ZELAYA MEJIA, JOSE LUIS ZELAYA MEJIA, HILDA ZELAYA MEJIA, JUAN PEDRO ZELAYA MEJIA y REGINO ANTO-NIO ZELAYA MEJIA, la primera en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante y los demás en sus conceptos de hijos sobrevivientes del citado causante.

Se confi ere a los herederos declarados la administración y repre-sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 63: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

63DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las once horas y treinta minutos del día treinta de septiembre del dos mil cinco.- Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. ANA EDITH PERAZA, SECRE-TARIA.

3 v. alt. No. R003475-2

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor JULIO ALBERTO SANTAMARIA AYALA, mayor de edad, empleado, de este domicilio, solicitando Título de Propiedad de un terreno rústico, situado en el cantón Animas de esta jurisdicción, que tiene una superfi cie de DOS MIL NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL ORIENTE: lindando con propiedad Matilde Escamilla de Pineda y Josefi na Paz Escamilla de Castaneda; AL NORTE: colindando con Balbino Guadrón Rivera; AL PONIENTE: colindando con Amalia Flores Viuda de Aguirre, calle de por medio; y AL SUR: colindando con Miguel Ángel Solórzano Carrillo, calle de por medio. El terreno descrito no es dominante si sirviente, no tiene cargas ni de-rechos reales que pertenezcan a otra persona; el inmueble lo adquirió el cinco de julio de mil novecientos ochenta y nueve, por compra que le efectuó a la señora María Graciela Ayala de Santamaría, según escritura privada otorgada en San Salvador, el inmueble lo estima en DOCE MIL COLONES, todos los colindantes son de este domicilio.

ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN JOSE GUAYABAL, a los veintisiete días del mes de septiembre del dos mil cinco. - Ing. MAURICIO ARTURO VILANOVA VAQUERO, ALCALDE MUNICIPAL. - MIRIAN ESTELA MELARA DE BENITEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F020150-2

TITULO SUPLETORIO

Licenciada DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA:

HACE SABER: Que con fecha siete de septiembre del presente año, se presentó a este Juzgado el Licenciado Carlos Avilio Díaz Mejicanos, mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero uno siete dos seis tres ocho uno- tres, en su concepto de Apoderado General Judicial del señor José Miguel Angel Maravilla, solicitando se le extienda a favor de su poderdante Título Supletorio de un inmueble de natura-leza rústica situado en el Cantón Planes Segundos, de esta jurisdicción departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de Cinco Mil Quinientos Ochenta y uno punto cuarenta y cuatro metros cuadrados, de las medidas y linderos siguientes: Al Norte: veintiocho metros, colinda con terreno de Julio César Vega cerco de alambre de por medio; Al Oriente: ciento cuarenta y ocho punto diez metros, colinda con terreno de Hernán Maravilla y Saúl Maravilla, cerco de alambre de por medio; Al Sur: cuarenta y ocho metros, colinda con terreno de Emilia Campos

cerco de alambre de por medio; Al Poniente: ciento cuarenta y cinco punto sesenta y seis metros, colinda con terreno de Eduardo Hernández y Cristina Hernández cerco de alambre de por medio, el inmueble antes descrito, no es dominante ni sirviente, es decir no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otras personas, y lo adquirió su poderdante por compraventa verbal que le hiciera al señor Juan Campos el día veinte de febrero de mil novecientos noventa y cinco.- Y lo valúa en la cantidad de Mil Doscientos Dólares de los Estados Unidos de América.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las diez horas quince minutos del día diez de septiembre de dos mil cinco. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020131-2

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL;

HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado el Doctor JULIAN ALBERTO ALEGRIA ZELAYA, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor JOSE NICOLAS CAMPOS HERNANDEZ, de cuarenta años de edad, jornalero y del domicilio de Alegría, Departamento de Usulután con Documento Unico de Identidad Número cero un millón doscientos veinte mil cuarenta y tres-cuatro, solicitando Título Supletorio, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Quebracho de la jurisdicción de Alegría, de este Distrito Judicial, Departamento de Usulután, de la capacidad superfi cial de MIL NOVENTA METROS CUADRADOS CUARENTA DECIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: Al ORIENTE: diecisiete metros, con María Milagro Martínez Morataya, calle de Por medio; AL PONIENTE: quince metros con sucesión Reconcepción Morataya, quebrada de por medio; AL NORTE: setenta metros, ochenta centímetros, con Virginia del Carmen Barahona, línea divisoria de por medio; Y AL SUR: sesenta y cinco metros cincuenta centímetros, línea divisoria de por medio con sucesión de Concepción Morataya. La posesión del terreno antes descrito la hubo el señor JOSE NICOLAS CAMPOS HERNANDEZ, por medio de Compra que hizo al señor CEFERINO DE JESUS HERNANDEZ FLORES, el cual ha poseído materialmente por más de diez años, de una manera quieta, pública, pacífi ca e ininterrumpidamente y lo valúa en la suma de UN MIL COLONES equivalentes a CIENTO CATORCE DOLARES CON VEINTIOCHO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Santiago de María, a los dos días del mes de Septiembre del año dos mil cinco.- Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003458-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 64: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

MARCAS DE FABRICA

No. de Expediente: 2005050999

No. de Presentación: 20050067286

CLASE: 36

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MOISES CASTRO MACEDA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FACTORAJE SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FACTORAJE SALVADOREÑO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Factosal y diseño.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020163-2

No. de Expediente: 2005051930

No. de Presentación: 20050068699

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RONALD EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de LA PIRAMIDE, S.A DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BRONCOHELIX

Consistente en: la palabra BRONCOHELIX.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003462-2

No. de Expediente: 1998006556

No. de Presentación: 19980006556

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTER-NACIONAL SOCIEDAD ANONIMA, (PAINSA O PI), de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SUPER KLEAN

Consistente en: LA EXPRESION “SUPER KLEAN” ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año mil novecientos noventa y ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003470-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 65: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

65DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

No. de Expediente: 2005051515

No. de Presentación: 20050068164

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EVA EUGENIA MARIA LOPEZ DAVIDSON, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

D' EVA

Consistente en: la palabra D’EVA.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003471-2

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2005050998

No. de Presentación: 20050067284

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JEAN PAUL BOLENS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SALVA-DOREÑA DE VALORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, CORREDORES DE BOLSA que se abrevia: SALVAL, S.A. DE C.V.-CORREDORES DE BOLSA, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Salvadoreña de Valores y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL EJERCICIO DE LA INTERMEDIACION EN EL MER-CADO BURSATIL UBICADO EN CENTRO FINANCIERO BANCO SALVADOREÑO, AVENIDA OLIMPICA NUMERO 3550, QUINTO NIVEL, SAN SALVADOR, EL SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020161-2

No. de Expediente: 2005050997

No. de Presentación: 20050067281

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MOISES CASTRO MACEDA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FACTORAJE SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que se abrevia: FACTORAJE SALVADOREÑO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra FACTOSAL, que servirá para: IDEN-TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL SERVICIO DE F ACTORAJE MEDIANTE FINANCIAMIENTO, AD-QUISICION O POSTERIOR COBRO DE FACTURAS O CUALQUIER OTRA CLASE DE DOCUMENTOS DE COBRO EMITIDOS A FAVOR DE SUS TITULARES, UBICADO EN CENTRO FINANCIERO BANCO SALVADOREÑO, AVENIDA OLIMPICA No. 3550, 5o. NIVEL, SAN SALVADOR, EL SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020162-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 66: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

No. de Expediente: 2005051828

No. de Presentación: 20050068583

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado TRANSITO ESPERANZA ESCOBAR DE LOPEZ, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Tienda EL NUEVO MILAGRO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE ARTICULOS DE PRI-MERA NECESIDAD, UBICADO EN LA 4A. CALLE PONIENTE No. 1- 13, BARRIO VERACRUZ, DE LA CIUDAD DE SONSONATE.

La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020175-2

No. de Expediente: 2005051713

No. de Presentación: 20050068441

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de BIOCROSS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

BIOCROS

Consistente en: la palabra BIOCROS, que servirá para: INDENTIFI-CAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA ELABORACION Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CON-SUMO HUMANO, EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EN 8A. AVENIDA 3-90, ZONA CATORCE, EDIFICIO LA RAMBLA DOS - DOS, DE LA CIUDAD Y REPUBLICA DE GUATEMALA.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020176-2

No. de Expediente: 2005051665

No. de Presentación: 20050068390

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de BIOCROSS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

BIOCROSS

Consistente en: la palabra BIOCROSS, que servirá para: IDENTI-FICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA ELABORACION Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS FARMACEU-TICOS PARA CONSUMO HUMANO, UBICADO EN 8A . AVENIDA 3 - 90, ZONA CATORCE, EDIFICIO LA RAMBLA DOS-DOS, CIUDAD DE GUATEMALA, REPUBLICA DE GUATEMALA.

La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020177-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 67: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

67DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

MATRICULA DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2002009133

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002009133-001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ARNOLDO FREUND, en su calidad de Representante Legal de la so-ciedad COINVEST, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que puede abreviarse COINVEST, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 49 del libro 331 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-240382-001-7, el cual ha presentado solicitud a las once horas y diecinueve minutos del día veinticinco de abril de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002009133 inscripción 120 y el asiento de Establecimiento No. 2002009133-001 inscripción 121, ambos del libro 88 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada COINVEST, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a INVERSIO-NISTA, con dirección en CASA DE PIEDRA, CANTON SHALTIPA del domicilio de SANTIAGO TEXACUANGOS, cuyo activo asciende a DOS MILLONES TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL CIEN-TO TREINTA Y UN DOLARES CON 15/100 ($ 2,398,131.15) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado COINVEST, S.A. DE C.V., ubicado en CASA DE PIEDRA, CANTON SHALTIPA, SANTIAGO TEXACUANGOS, SAN SALVADOR y que se dedica a INVERSIONISTA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, nueve de agosto de dos mil cinco.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. F020138-2

ASIENTO DE EMPRESA 2004053443

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2004053443-001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARSILIO GOBIO, en su calidad de Representante Legal de la sociedad GREEN-LAND BIENES RAICES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GREENLAND BIENES RAICES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN

SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 48 del libro 1907 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-250304-101-5, el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y treinta y seis minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2004053443 inscripción 235 y el asiento de Establecimiento No. 2004053443-001 inscripción 236, ambos del libro 91 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada GREENLAND BIENES RAICES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION, con dirección en COLONIA SAN BENITO, AVENIDA LA CAPILLA, CONDOMINIO TORRE SAN BENITO, No. 247, APARTAMENTO No. 605 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS NUEVE DOLARES CON 13/100 ($ 194,809.13) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado GREENLAND BIENES RAICES, S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA SAN BENITO, AVENIDA LA CAPILLA, CONDOMINIO TORRE SAN BENITO, No. 247, APARTAMENTO No. 605, SAN SALVADOR y que se dedica a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil cinco.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F020139-2

ASIENTO DE EMPRESA 1974000490

ESTABLECIMIENTO 1974000490-001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor EDUAR-DO DAVID FREUND WAIDERGORN, Administrador de Empresas, en su calidad de Representante Legal de la sociedad COMPAÑÍA DE LOTIFICACIONES SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse COLOSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL-VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 84 del libro 3 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-300464-001-8, ha presentado solicitud a las quince horas y veintidós minutos del día veinticuatro de junio de dos mil cuatro. Por la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 1974000490 y Establecimiento No. 1974000490-001; a favor de la Empre-sa denominada COMPAÑÍA DE LOTIFICACIONES SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a PRESTACION DE SERVICIOS DE ASESORIA Y SUPERVISION A TERCEROS DE PROYECTOS, COMPRA VENTA DE INMUEBLES, RUSTICOS Y URBANIZADOS, con dirección en PROLONGACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 68: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

AUTOPISTA NORTE, COLONIA MOMPEGON, PASAJE FREUND No. 3, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOS MILLONES DOSCIENTOS VEINTIDOS MIL QUINIENTOS VEINTITRES DOLARES CON 59/100 $ 2,222,523.59 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) COLOSAL, S.A. DE C.V., ubicado en PROLONGACION AUTOPISTA NORTE, COLONIA MOMPEGON, PASAJE FREUND No. 3, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, tres de noviembre de dos mil cuatro.

Lic. ANGELITA SOTO SOLER,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. F020140-2

ASIENTO DE EMPRESA 2001004654

ESTABLECIMIENTO 2001004654-1

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MARIA DURAN PACHECO en su calidad de Representante legal de la sociedad OPERACIONES Y COMERCIALIZACION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede Abreviarse OPERACIONES Y COMERCIALIZACION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, del domicilio de 39 CALLE ORIENTE Y PASAJE FREUND #2, COLONIA LA RABIDA, SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 00037 del Libro 0110 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-141175-003-4, ha presentado solicitud a las dieciséis horas y diez minutos del día veintiocho de Junio del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula de Empresa No. 2001004654 y Establecimiento No. 2001004654- 1; a favor de la Empresa denominada OPERACIONES Y COMERCIALIZACION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES, con dirección en 39 CALLE ORIENTE Y PJE. FREUND, SAN SALVADOR cuyo activo es de CIENTO OCHENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS DIECIOCHO COLONES CON VEINTIUN CENTAVOS, (189.618.21); y que tiene un Establecimiento Comercial denominado 1-) OPERACIONES Y COMERCIALIZACION, S.A. DE C.V. ubicado en 39 CALLE ORIENTE Y PJE FREUND #2, COLONIA LA RABIDA, SAN SALVADOR.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, cinco de Julio del año dos mil uno.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F020141-2

ASIENTO DE EMPRESA 2002020481

ESTABLECIMIENTO 2002020481- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FREUND, RI-CARDO MAX en su calidad de Representante legal de la sociedad FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse FONDO CENTROAME-RICANO DE INVERSIONES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 35 del libro 935 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-181292-104-0, ha presentado solicitud a las diez horas y ocho minutos del día diez de abril de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002020481 y Establecimiento No 2002020481- 001; a favor de la Empresa denominada FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a INVERSIONES, con dirección en 3A. C. OTE. Y PJE. FREUND # 2 COL. LA RABIDA, S. S. del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS TREINTA Y DOS DOLARES CON 99/100 $ 856,532.99 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) FONDO CENTROAMERICANO DE INVERSIONES, S .A. DE C. V. ubicado en PROLONGACION AUTOPISTA NORTE Y PJE FREUND No. 3, SAN SALVADOR, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veinte de agosto de dos mil dos.

Lic. ANA GLORIA ALVARADO DE GOMEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F020142-2

ASIENTO DE EMPRESA 2001036522

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001036522- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ANTONIO CARPIO en su calidad de Representante legal de la sociedad LABORATORIOS BIOGALENIC, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE que puede abreviarse BIOGALENIC, S.A. DE C. V; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SOYAPANGO, cuya escritura social está inscrita bajo el número 00001 del libro 1638 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 0614-080801-102-4; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y diez, minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil cinco; con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2001036522 inscripción 231 y el asiento de Establecimiento No. 2001036522 - 001

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 69: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

69DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

inscripción 232, ambos del libro 91 de Asientos de Matrícula de Em-presa y Establecimiento la empresa denominada LABORATORIOS, BIOGALENIC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE PRODUCTOS MEDICOS y FARMACEUTICOS, con dirección en BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, KILOMETRO 5 1/2 del domicilio de SOYAPANGO, cuyo activo asciende a CUATRO MILLONES DOCE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SIETE DOLARES CON 01/100 $4,012,877.01 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado LABORATORIOS BIO-GALENIC, S.A. DE C. V: ubicado en BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, KILOMETRO 51/2 y que se dedica a FABRICACION DE PRODUCTOS MEDICOS Y FARMACEUTICOS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil cinco.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R003461-2

ASIENTO DE EMPRESA 2005054764

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005054764-001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EDUARDO PALACIOS QUINTANILLA en su calidad de Representante legal de la sociedad CAOBA SECURITIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puedeabreviarse CAOBA SECURITIES, S.A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita, bajo el número 57 del libro 2043 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-240605-103-0; el cual ha presentado solicitud a las once horas y treinta y seis minutos del día veintiocho de julio de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005054764 inscripción 246 y el asiento de Establecimiento No. 2005054764 - 001 inscripción 247, ambos del Libro 91 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina CAOBA SECURITIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE, la cual se dedica a CONSULTORIA Y ASESORIA FINANCIERA Y OFRECER ASISTENCIA TECNICA Y ADMINISTRACION RELA-CIONADA A ESE FIN, con dirección en COLONIA SAN BENITO, BOULEVARD DEL HIPODROMO No. 103, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado CAOBA SECURITIES, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA SAN BENITO, BOULEVARD DEL HIPODROMO, No. 103 y que se dedica a CONSULTORIA Y ASESORIA FINANCIERA Y OFRECER ASISTENCIA TECNICA Y ADMINISTRACION RELACIONADA A ESE FIN.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil cinco.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R003467-2

ASIENTO DE EMPRESA 2005053744

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005053744-001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el (la) señor (a) CRUZ ADALBERTO ROMERO AMAYA, en su calidad de Re-presentante legal de la sociedad RECICLADORA DON BOSCO, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse RECICLADORA DON BOSCO, S. A DE C.V; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de CIUDAD DELGADO cuya escritura social está inscrita bajo el número 22 del libro 1991 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria 0614-181204-104-0; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y veintiséis minutos del día ocho de febrero de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005053744 inscripción 14 y el asiento de Establecimiento No. 2005053744-001, inscripción 15 ambos del libro 78 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estable-cimiento; la Empresa se denomina RECICLADORA DON BOSCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a RECICLADORA, con dirección en CALLE AL PINO, COLONIA MENDEZ, No. 3, del domicilio de CIUDAD DELGADO, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado RECICLADORA DON BOSCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en CALLE AL PINO, COLONIA MENDEZ, No. 3, y que se dedica a RECICLADORA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, diez de febrero de dos mil cinco.-

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R003469-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 70: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de TELECOMUNICACIONES DE AMERICA, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General para tratar asuntos de carácter Extraordinario y Ordinario, a celebrarse en las ofi cinas de la sociedad situadas en Col. Avila, Pje. 1, Casa No. 3 de esta ciudad, el día jueves tres de noviembre del 2005, a las doce horas.

El quórum Legal en primera convocatoria para celebrar sesión que tratará asuntos de carácter Extraordinarios será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad, y para formar resolución se necesitará igual proporción; y para tratar asuntos ordinarios en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca en segunda fecha para el día viernes cuatro de noviembre del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar. En este caso para tratar asuntos Extraordinarios será necesaria la mitad más una de las acciones que componen el capital social; y el número de votos necesarios para formar resolución, serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. Para resolver asuntos Ordinarios la Junta se considerará válidamente constituida con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones serán válidas cuando se adopten por la mayoría de votos presentes.

La agenda a realizar es la siguiente:

Asuntos Extraordinarios:

I. Modifi cación del Pacto Social

II. Designación del ejecutor especial, para que comparezca ante Notario, a efecto de otorgar la escritura de modifi cación del pacto social e incorpore en un solo texto todos los Estatutos de la Sociedad.

Asunto Ordinario:

I. Elección de nueva Junta Directiva, si se modifi ca el pacto social.

Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas.

San Salvador, 30 de Septiembre de 2005.

ROBERTO LLACH HILL,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F020129-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de TELECAM CIENTO CUARENTA, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General para tratar asuntos de carácter Extraordinario y Ordinario, a celebrarse en las ofi cinas de la sociedad situadas en Col. Avila, Pje. 1, Casa No. 2 de esta ciudad, el día jueves tres de noviembre del 2005, a las catorce horas.

El quórum Legal en primera convocatoria para celebrar sesión que tratará asuntos de carácter Extraordinarios será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad, y para formar resolución se necesitará igual proporción; y para tratar asuntos ordinarios en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca en segunda fecha para el día viernes cuatro de noviembre del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar. En este caso para tratar asuntos Extraordinarios será necesaria la mitad más una de las acciones que componen el capital social; y el número de votos necesarios para formar resolución, serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. Para resolver asuntos Ordinarios la Junta se considerará válidamente constituida con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones serán válidas cuando se adopten por la mayoría de votos presentes.

La agenda a realizar es la siguiente:

Asuntos Extraordinarios:

I. Modifi cación del Pacto Social

II. Designación del ejecutor especial, para que comparezca ante Notario, a efecto de otorgar la escritura de modifi cación del pacto social e incorpore en un solo texto todos los Estatutos de la Sociedad.

Asunto Ordinario:

I. Elección de nueva Junta Directiva, si se modifi ca el pacto social.

Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas.

San Salvador, 30 de Septiembre de 2005.

ROBERTO LLACH HILL,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F020130-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 71: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

71DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

CONVOCATORIA

INVERSIONES FINANCIERAS BANCOSAL,

SOCIEDAD ANONIMA

Convoca a sus accionistas a sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en el Salón de Usos Múltiples del Edifi cio Centro Financiero del Banco Salvadoreño, ubicado en Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo y Avenida Olímpica # 3550, Colonia Escalón, San Salvador, que se llevará a cabo a partir de las nueve horas del día sábado 29 de octubre del año 2005.

La agenda será la siguiente:

I. Establecimiento del quórum;

II. Lectura y aprobación del acta anterior;

III. Distribución de utilidades

IV. Gestiones de relevancia llevadas a cabo por la Administración en el presente Ejercicio Económico y sus Proyecciones.

El quórum para la celebración de Junta General Ordinaria de Accio-nistas en primera convocatoria es de la mitad más una del total de las acciones y las decisiones se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. Si no hubiere quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día domingo 30 de octubre del año 2005, a la misma hora y lugar. En este caso la Junta General Ordinaria de Accionistas será válida cualquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y las decisiones se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, 05 de octubre de 2005.

MOISES CASTRO MACEDA,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F020340-2

EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD ALMACENES KISMET, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ALMACENES KISMET, S.A. DE C.V., a los accionistas de la sociedad y al público en general, para los efectos de ley consiguientes,

HACE SABER: Se convoca por medio de la presente publicación, a la JUNTA GENERAL ORDINARIA, CON CARÁCTER ESPECIAL, DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD ALMACENES KISMET, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se llevará a cabo EN PRIMERA CONVOCATORIA, a las DIECIOCHO horas del día VEINTIOCHO de octubre del año dos mil cinco, a celebrarse en la siguiente dirección: Hotel HOLIDAY INN ubicado en Urbanización y Boulevard Santa Elena a 400 metros de la Embajada Americana, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, El Salvador. En caso de no

contar con el Quórum sufi ciente para instalar la Junta General en Primera Convocatoria, se establece la SEGUNDA CONVOCATORIA, para cele-brar Junta General Ordinaria de Accionistas, a las OCHO horas del día VEINTINUEVE de octubre de dos mil cinco. Para que la Junta General Ordinaria, con carácter especial, programada, se considere legalmente reunida en la primera convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar. Para que la Junta General Ordinaria, con carácter Especial, programada se considerará legalmente reunida en la segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas que concurran. AGENDA PARA LA JUNTA GENERAL ORDINARIA CON CARÁC-TER ESPECIAL: I) Lectura del Acta Anterior; II) Memoria labores de la Junta Directiva; presentación del Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias, Estados Financieros Auditados del ejercicio correspondiente al año 2004; e informe de auditoría correspondiente al mismo año. A fi n de aprobar o desaprobar los tres primeros y tomar las medidas que la Junta General considere oportunas. III) Distribución de utilidades del ejercicio fi scal del año dos mil cuatro. IV) Nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal de la Sociedad y fi jación de emolumentos. V) PUNTO ESPECIAL: De acuerdo al literal b) de la Cláusula XXII del Pacto Social, se analizará como Punto Especial la reestructuración de la Junta Directiva de la sociedad y propuesta respecto a nuevos integrantes. VI) Varios.

San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil cuatro.

Ing. LUIS ALFREDO ZEDAN CHARUR,

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA,

ALMACENES KISMET, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. R003481-2

SUBASTA PÚBLICA

LICENCIADA MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, contra el señor JOSE LUIS LARA, reclamándole cantidad de colones y accesorios de Ley, se ven-derá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que oportunamente se determinará, el bien inmueble embargado siguiente: “ Un inmueble actualmente urbano, según antecedente rústico y construcciones que contiene, situado en: el Punto llamado Filitipee o Loma Los Planes, jurisdicción de San Marcos, en este departamento, el cual se describe así: LOTE NUMERO CUATRO: mide y linda; AL NORTE: veinticuatro metros ochenta centímetros, con lote número tres que se adjudicará a Dolores Consuelo Lara; AL SUR, dieciocho metros, calle de por medio, con resto del terreno de donde se desmembra el que se describe; AL PONIENTE: veinticinco metros sesenta centímetros con resto del terreno donde se desmembra el que se describe, AL ORIENTE: veintitrés metros ochenta centímetros con lote número cinco, que se adjudicara a JOSE LUIS LARA. Este inmueble descrito mide SEISCIENTAS NOVENTA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 72: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

Y NUEVE VARAS CUADRADAS DIEZ DECIMOS DE VARA CUA-DRADA o sean CUATROCIENTOS OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS SESENTA Y UN CENTIMETROS CUADRADOS, se encuentra inscrito a favor del demandado señor JOSE LUIS LARA, al número SETENTA Y TRES del Libro OCHOCIENTOS CINCUENTA Y TRES de propiedad, trasladado al Sistema Automatizado a la matrícula M CERO CINCO UNO CINCO CINCO SEIS TRES CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este Departamento”.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la Subasta que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad, NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las quince horas del día trece de mayo de dos mil cinco. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020146-2

REPOSICIÓN DE CERTIFICADO

AVISO

Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 253PLA000007899, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por SIETE MIL 00/100 DOLARES (US$7,000.00)

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

La Palma, 1 de octubre de 2005.

JUAN ESTEBAN ALVARENGA CRUZ,

SUB-JEFE,

BANCO CUSCATLÁN S.A.

Agencia MB LA PALMA.

3 v. alt. No. F020145-2

La Caja de Crédito de San Vicente, Soc. Coop. de R.L. de C.V.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado la propietaria del Certifi cado de depósito a plazo fi jo número 00928, cuenta número 3200030000927, emitido el día 15 de abril de 2005, en sus ofi cinas cen-trales, por valor original de VEINTIOCHO MIL DOLARES EXACTOS (US$ 28,000.00), con plazo de 180 días, el cual devenga el 6.25% de interés anual, solicitando reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hará del conocimiento público, para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Vicente, a los tres días del mes de octubre de dos mil cinco.

FRANCISCO DELIO ALVARENGA HIDALGO,

GERENTE GENERAL.

3 v. alt. No. F020174-2

AVISO DE COBRO

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la señora ANA EDITH ARGUETA DE LOVATO hoy viuda DE LOVATO, conocida como Ana Edith Argueta de Lobato y por Ana Edith Argueta Aguilar, en calidad de cónyuge sobreviviente, solicitando se le autorice fi rmar los documentos respectivos para que se le haga efectiva la devolución de la cantidad de SEISCIENTOS VEINTICINCO 00/100 DOLARES ($ 625.00), en concepto de excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio fi scal 2004, que dejó pendiente de cobro, su extinto esposo, señor Damián Lovato Rivera, por haber fallecido el día 29 de septiembre de 2004.

Lo anterior se hace de conocimiento del público para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Departamento a más tardar dentro de los quince días subsiguientes, contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicación del presente aviso, a fi n de ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de agosto de dos mil cinco.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

Subjefe Departamento Jurídico,

Ministerio de Hacienda.

3 v. 1 v. c. 3/d. No. F019809-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 73: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

73DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

DE TERCERA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIA

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resolución de este Juzgado de las quince horas del día seis de septiembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, de parte de la señora VILMA DINORA COREAS ESCOBAR conocida por VILMA DINORA COREAS DE TURCIOS por VILMA DINORA COREAS TURCIOS y por VILMA DINORA COREAS y los menores ALFREDO ANTONIO TURCIOS COREAS y CARLOS ALEXANDER TURCIOS COREAS la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE ALFREDO TURCIOS RAJO quien falleció en la ciudad de BAY SHORE CONDADO DE SUFFOLK, CIUDAD DE NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA el día ocho de agosto de dos mil cuatro siendo la ciudad antes citada su último domicilio, aceptación que hacen las personas antes mencionadas en su calidad de cónyuge sobreviviente la primera y los siguientes como hijos del causante y como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían al señor JOSE ALFREDO TURCIOS conocido por JOSE ALFREDO TURCIOS GUZMAN, en su carácter de padre del causante. Y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las nueve horas con treinta minutos del día catorce de septiembre de dos mil cinco. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F019718-3

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día vein-ticinco de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó la causante GUMERCINDA CRUZ, quien falleció a las nueve horas y treinta minutos del día cinco de octubre de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio San José de esta ciudad su último domicilio, de parte de ROSA ELENA GRANILLO DE AREVALO, en calidad de hija natural de la causante; a quien se le confi ere la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las nueve horas y treinta minutos del día veinticinco de julio de dos mil cinco.- Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F019753-3

Erick Humberto Jiménez Durán, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Condominios Héroes Norte local tres - catorce Boulevard de los Héroes, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del veinte de septiembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora Irene Miranda de Gómez, al señor Nicolas Gómez Alvarenga ocurrida en Barrio El Centro municipio de San José Villanueva, La Libertad, a las diez horas veinticinco minu-tos del día veintitrés de agosto de dos mil cuatro, siendo éste su último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante y se ha conferido al aceptante por medio de su Apoderado Carlos Ernesto Pérez Arguello la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

En la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre de dos mil cinco.

Lic. ERICK HUMBERTO JIMENEZ DURAN,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F019798-3

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolu-ción proveída por este Tribunal, a las diez horas veinticinco minutos del día veinticuatro de agosto del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las nueve horas treinta minutos del día cuatro de agosto del dos mil cuatro, en el Cantón El Suncita de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla su último domicilio, dejó el señor ERNESTO MIRANDA GARCIA conocido por ERNESTO GARCIA y ERNESTO GARCIA MIRANDA, de parte de la señora ROSALINA GARCIA MI-RANDA, en su concepto de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora ELPIDIA ALAS VIUDA DE GARCIA, antes ELPIDIA ALAS DE GARCIA y ELPIDIA ALAS, en su carácter de cónyuge del expresado causante; por lo que se le ha conferido a dicha aceptante, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia, a que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 74: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once horas del día veinticuatro de agosto del dos mil cinco. Lic. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. F019804-3

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día veintiuno de Septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la señora MARIA ERNESTINA RAMOS ARGUETA o MARIA ERNESTINA RAMOS, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MIRTALA DEL CARMEN ARGUETA o MIRTALA DEL CARMEN ARGUETA DE RAMOS, quien fue de setenta y siete años de edad, ofi cios domésticos, salvadoreña, fallecida el día veintisiete de Febrero de mil novecientos ochenta y siete, en Apastepeque, de este Departamento, lugar de su último domicilio, en concepto de hija de la causante y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiún días del mes de Septiembre del año dos mil cinco. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F019838-3

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas y doce minutos del día nueve de septiembre del presente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ANTONIO RIVAS conocido por ANTONIO RIVAS, quien fue de sesenta y cinco años de edad, jornalero, casado, fallecido el día veintiséis de enero de mil novecientos noventa y nueve, siendo la ciudad de Nejapa su último domicilio; de parte del señor ANGEL MENJIVAR RIVAS, en calidad de hijo del De Cujus, y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondía al señor EVERARDO ANTONIO RIVAS QUIJADA, como hijo del causante.-

Y se le Confi rió al aceptante en el carácter indicado, la adminis-tración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas y veinticinco minutos del día nueve de septiembre del año dos mil cinco. Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Licdo. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. F019848-3

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las ocho horas tres minutos del día nueve de septiembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JOSE ISRAEL VALLE, conocido por JOSE ISRAEL VALLE ABREGO, JOSE ISRAEL ABREGO VALLE, JOSE ISABEL VALLE y por JOSE ISRAEL VALLA-DARES, quien fue de cincuenta y tres años de edad, Jornalero, originario de Dulce Nombre de María y del domicilio de Quezaltepeque, siendo esta ciudad su último domicilio, fallecido el día dos de octubre del año dos mil uno; de parte de la señora MARIA DELMIS CASTELLANOS VALLE, en su calidad de Hija del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce horas del día trece de septiembre de dos mil cinco.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F019849-3

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y quince minutos del día dieciocho de Agosto del presente año, dictada por este Juzgado, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE AGATON GUARDADO, quien falleció a las siete horas del día vein-ticuatro de Julio de mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón San José, Caserío Los Hernández, de esta Jurisdicción, siendo su último domicilio esta ciudad de Chalatenango; de parte del señor MIGUEL ANGEL GUARDADO RECINOS, en su concepto de hijo sobreviviente del causante.

Se confi ere al heredero declarado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las once horas y treinta minutos del día veintiuno de Septiembre del dos mil cinco. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F019862-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 75: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

75DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con diez minutos del día veintinueve de julio de dos mil cinco; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó a su defunción ocurrida a las veintidós horas cincuenta minutos del día catorce de marzo de dos mil cinco, en el Cantón El Junquillo Co-lonia Las Viñas de esta jurisdicción, su último domicilio, el señor CESAR VALLADARES CABRERA conocido por CESAR VALLADARES; de parte del señor RONY ADALBERTO VALLADARES CONTRERAS, en su calidad de hijo del causante; y se ha nombrado interinamente al aceptante representante y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las doce horas quince minutos del día doce de agosto del año dos mil cinco. Dr. JULIO CESAR FLO-RES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003393-3

VICTOR ENRIQUE AMAYA FUENTES, NOTARIO, DE ESTE DO-MICILIO, CON OFICINA UBICADA EN EDIFICIO CONDOMINIO HÉROES NORTE, SEGUNDA PLANTA, EN EL LOCAL DOS- TRECE, DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: QUE POR RESOLUCIÓN DEL SUSCRITO NO-TARIO, PROVEÍDA A LAS OCHO HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL CINCO. SE HA DECLARADO HEREDERO INTERINO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, A LUIS HUMBERTO ZEPEDA BARRIENTOS, EN CALIDAD DE HIJO DEL CAUSANTE, CARLOS ALBERTO ZEPEDA TOLOZA. DE LOS BIENES, QUE A SU DEFUNCIÓN DEJARA, OCURRIDA EN ESTA CIUDAD, SU ÚLTIMO DOMICILIO, EL DÍA NUEVE DE OCTUBRE DEL AÑO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO; Y HABIÉNDOSELE CONFERIDO LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE, POR ESTE MEDIO SE CITA A TODOS LOS QUE SE CREAN CON DERECHOS A LA REFERIDA HERENCIA, PARA QUE SE PRESENTEN A LA REFERIDA OFICINA EN EL TÉRMINO DE QUINCE DÍAS, CONTADOS DESDE EL SIGUIENTE A LA ÚLTIMA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO.

LIBRADO EN LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, A LAS NUEVE HORAS, DEL DÍA VEINTISÉIS DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CINCO.-

Lic. VICTOR ENRIQUE AMAYA FUENTES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. R003403-3

MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cuarenta minutos del día doce de septiembre del dos mil cinco.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE FRANCISCO RIVERA, conocido por FRANCISCO RIVERA, quien falleció a las diez horas del día diez de agosto de mil novecientos noventa y nueve, siendo su Último domicilio en el Cantón El Brazo de la Jurisdicción y Departamento de San Miguel, de parte del señor ISRAEL OSEAS ROMERO UMAÑA, de sesenta y cuatro años de edad, ganadero, de este domicilio, con DUI, número cero dos millones novecientos treinta mil cuatrocientos treinta mil cuatrocientos veinte -uno; en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que les corresponden a las señoras ANA LETICIA RIVE-RA PEREZ y DORA ALICIA RIVERA PEREZ, en calidad de hijas de la causante.- Y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos legales.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve horas cuarenta y nueve minutos del día doce de septiembre del dos mil cinco.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003412-3

JUAN RAMON RIVAS MENJIVAR, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Avenida España y Trece Calle Oriente, Condominio Metro España, “Edifi cio G”, local 2-A, segunda planta de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día primero de octubre del año dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Heren-cia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón Santa Marta, de la ciudad de Victoria, Departamento de Cabañas, el día seis de diciembre del año dos mil cuatro, dejó el señor ALEJANDRO LEIVA TORRES, de parte de los señores APOLONIA LEIVA AVILES y ALFREDO LEIVA AVILES, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario JUAN RAMON RIVAS MENJIVAR. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día tres de octubre del año dos mil cinco.

Lic. JUAN RAMON RIVAS MENJIVAR,

NOTARIO.

3 v. c. No. R003468-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 76: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

TÍTULOS DE PROPIEDAD

LIC. RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, Notario, del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con ofi cina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile,

HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se han iniciado por el señor JUAN RAFAEL GUARDADO GUARDADO, diligencias de TITULO DE PROPIEDAD, manifestando que es dueño de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Cantón Llano Verde, jurisdicción de Las Flores, Departamento de Chalatenango, de una superfi cie de DIE-CISÉIS MANZANAS, y se describe: ORIENTE, con Pablo Franco; NORTE, con Florinda Menjívar; PONIENTE, con Julio Guardado; Y SUR, con Celso Hércules Menjívar; no es dominante, ni sirviente y no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona alguna.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la Ciudad de Chalatenango, a los cinco días del mes de septiembre del año dos mil cinco.-

Lic. RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F019761-3

LIC. RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, Notario, del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con ofi cina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile,

HACE SABER: Que antes mis ofi cios notariales se han iniciado por el señor RICARDO MORALES AYALA, diligencias de TITULO DE PROPIEDAD, manifestando que es dueño de un inmueble de natu-raleza rústica, ubicado en Cantón Petapas, jurisdicción de El Carrizal, Departamento de Chalatenango, de una superfi cie de DOS MIL SEIS PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, y se describe: ORIENTE, con Modesto López; NORTE, con Luis Ortega PONIENTE; con Belisario Ortega: y SUR; con Francisco Mejía, no es dominante, ni sirviente y no tiene cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra en proindivisión con persona alguna,

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguien-tes.

En la ciudad de Chalatenango, a los cinco días del mes de sep-tiembre del año dos mil cinco.

Lic. RIGOBERTO BELARMINO DIAZ, AREVALO.

NOTARIO.

3 v. alt. No. F019762-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora ANA DOLORES PEREZ, mayor de edad, del domicilio de esta ciu-dad, solicitando TITULO DE PROPIEDAD de dos terrenos rústicos que forman un solo cuerpo, situados en los suburbios del Barrio La Esperanza de esta cuidad, de una extensión superfi cial aproximada de UN MIL DOSCIENTOS CINCO METROS CUADRADOS, colindante

AL NORTE, con terreno de Jorge Acevedo Rivas, AL ORIENTE, con terreno de Víctor Manuel Acevedo Rivas, AL SUR, con terreno de Teresa Murillo de Elías, Francisca Lara Guevara y Felipe Rivas Somoza, camino vecinal de por medio, y AL PONIENTE, con terreno de José Lucas Zelaya Sánchez, camino vecinal de por medio, lo hubo por compra que hizo al señor Víctor Pérez conocido por Víctor Manuel Pérez Acevedo o Víctor Pérez Acevedo, lo valúa en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, los colindantes son todos de este domicilio, el inmueble no tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie.

Se avisa al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: El Rosario, Departamento de La Paz, a veintiséis de agosto del año dos mil cinco. Dr. WILBERG DE JESUS GALLARDO JOVEL, ALCALDE MUNICIPAL. EDGAR NAPOLEON MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. F019788-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER Que: a esta ofi cina se han presentado los señores DOLORES ORTIZ y MERCEDES ORTIZ, solicitando Título Municipal de Propiedad a su favor de un inmueble Ejidal de Naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Centro, de esta jurisdicción y departamento, de una Extensión Superfi cial de DOSCIENTOS SIETE PUNTO DIECI-SEIS METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL NORTE, linda con María Amparo Ortiz y Juan José Vásquez Meléndez; AL ORIENTE, linda con Francisca Escobar de Delgado; AL SUR, linda José Antonio Escobar Ortiz; y AL PONIENTE, linda con Isabel Sibrián de Ortiz y Juan Ortiz, todas sus líneas son rectas. Todos los colindantes son de este domicilio. El inmueble no es sirviente, pero sí dominante, y no le afecta carga o derechos reales a favor de otras personas, y no lo poseen en proindivisión con otras personas, lo valoran en la cantidad de QUINIENTOS DOLARES. Todo lo anterior en cumplimiento a lo ordenado en los Arts. 1º, 2º, 3°, 4°, 5°, de la Ley de Títulos de Predios Urbanos.

Se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN ANTONIO MASAHUAT, Departamento, La Paz, a los doce días del mes de agosto del año dos mil cinco.-JOSE ANTONIO ORTIZ, ALCALDE MUNICIPAL.- ROSA EDELMIRA ESCOBAR, SECRETARIO MUNIICPAL.-

3 v. alt. No. F019839-3

TITULOS SUPLETORIOS

Licenciada ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial. Al público para efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado JOSE WILFREDO GARCIA GUEVARA, como Apoderado General Judicial de la señora IRMA ESPERANZA BENITEZ LAINEZ, a solicitar a favor de éste, DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Limón, Cantón Zapotal, de la Jurisdicción de Joateca, distrito de Jocoaitique, de este

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 77: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

77DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

departamento, de la extensión superfi cial de SIETE MIL METROS CUADRADOS, o sean UNA MANZANA de las medidas y colindancias siguientes; AL ORIENTE, cien metros, colinda con terreno de Elvira Ramos, cerco de alambre de la colindante de por medio; AL NORTE mide cien metros, colinda con terreno de Benilda Patrocina Ramos, cerco de alambre propio de por medio; AL PONIENTE, mide cuarenta metros, colinda con terreno del señor José Santos Ramos, quebrada de por medio; y AL SUR mide cien metros, colinda con terreno de Caferina Vigil, los divide cerco de alambre propio de por medio. Dicho inmueble lo adquirió por compraventa de Posesión material que le hizo el señor JOSE SANTOS RAMOS RAMOS; el inmueble se valúa por la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las nueve horas del día diecinueve de Septiembre del dos mil cinco.-Licda ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ 2º DE 1a. INS-TANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.

3 v. alt. No. F019722-3

EL INFRANSCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, la Licenciada ANA GLADIS ORTEZ DEL CID DE LOBOS, como Apoderada General Judicial del señor JOSE ALBERTO HERNANDEZ ROMERO, a solici-tar a su favor, TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón La Cuchilla, Jurisdicción de Delicias de Concepción, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de DOS MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: cincuenta metros, linda con María Elena Guevara Benítez, AL PONIENTE: setenta metros, linda con Lucinda Ramírez de López y Francisco Flores Fuentes; AL NORTE: veintitrés metros, con treinta y tres centímetros, linda con Martín Guevara Chicas, calle de por medio; Y AL SUR: sesenta metros, linda con Lucinda Ramírez de López y Francisco Flores Fuentes.- Dentro del Terreno antes descrito, existen dos casa de bahareque y techo de lámina, la primera tiene nueve metros de ancho por ocho de largo; y la segunda de siete metros cincuenta centímetros de ancho por once metros de largo, ambas de sistema mixto, con todos sus accesorios y servicios propios; y lo adquirió por compraventa que le hizo en documento privado, al señor SANTOS GARCIA.- Se estima el inmueble descrito en el precio de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES EXACTOS.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las diez horas del día veintidós de Agosto del dos mil cinco.- Licdo. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1a. INSTANCIA.- Br. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA INTERINA.

3v. alt. No. F019729-3

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DE SAN MIGUEL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el doctor OVIDIO BONILLA FLORES, en su calidad de apoderado general judicial de la señora BLANCA CONSUELO SARAVIA GUEVARA, solicitando Título Supletorio, sobre un inmueble de naturaleza rústica

sin nombre situado en el Cantón San Carlos El Amate de la jurisdicción y departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de SEIS MANZANAS TREINTA Y SEIS METROS, CON NOVENTA CENTI-METROS o sea VEINTITRES MIL CUATROCIENTOS DIECINUEVE PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias especiales siguientes al ORIENTE, mide ciento veintiuno punto dos metros, linda con Juan Girón, Eva Girón y Amparo Chévez, calle de por medio al NORTE, mide doscientos veinte punto diez metros, linda con Lorenzo Girón, Roberto Girón y Julio Francisco Saravia, calle de por medio; al PONIENTE mide ciento nueve punto ocho metros linda con Luis Salamanca, Pedro Salamanca y Lorenzo Girón, cerco de alambre de por medio y al SUR, mide ciento ochenta y seis punto setenta metros, linda con el señor Rigoberto Gómez Girón, pasaje de servidumbre de por medio. Dicho inmueble carece de cultivos permanentes, contiene dos pozos reales no es predio dominante ni sirviente y no existen sobre el mismo cargas o derechos reales que pertenezcan a otras personas y no hay otros poseedores pro indivisos y lo adquirió la solicitante por haber pertenecido al señor Julio Palacios Moreira, conocido por Julio Moreira Palacios y por Julio Palacios, quien a su vez es la heredera intestada del mencionado señor, habiéndolo adquirido el señor Julio Palacios Moreira, conocido por Julio Moreira Palacios y por Julio Palacios, compra que hizo al señor RIGOBERTO GOMEZ GIRON, conocido por RIGOBERTO GOMEZ, en el año de mil novecientos setenta y seis, quien no formalizó documento alguno.- por lo que dicho inmueble se valúa en la cantidad de TREINTA MIL COLONES.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las ocho horas y treinta minutos del día doce de septiembre de dos mil cinco.- Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. GUSTAVO ADOLFO BENITES ORELLANA, SECREARIO INTO.

3 v. alt. No. R003399-3

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor Alexis Canales Méndez, de veintinueve años de edad, Comerciante en Pequeño, de este domicilio, solicitando Título Supletorio del siguiente inmueble: “de naturaleza rústica, situado en el lugar conocido como Comunidad EL PROGRESO, calle Antigua a Acajutla, de este depar-tamento, identifi cado como lote número CATORCE de la Zona CH, de una capacidad superfi cial de Ciento Noventa y Seis metros cuadrados noventa decímetros cuadrados, de las colindancias siguientes: al NORTE, linda con lote propiedad de Juan Antonio Canales Moz; al SUR, linda con propiedad de Marta Lidia Blanco Delgado; al ORIENTE, linda con propiedad de Miguel Ángel Hernández Martínez y Juan Antonio Canales Moz; y al PONIENTE, con lotes veinticuatro y veinticinco del Block G de la lotifi cación San Andrés, calle de por medio.- Lo hubo por posesión, quieta, pacífi ca y no interrumpida desde hace más de diez años, no se encuentra en proindivisión con ninguna persona.-

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas cuarenta minutos del día treinta y uno de Agosto del dos mil cinco.-Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CAR-MEN CEREN DE ESCOBAR.- SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003406-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 78: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

TITULOS DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el licenciado LUIS ALBERTO RIVAS, Apoderado General Judicial de la señora MARIA TERESA DELFINA BENAVIDES DE ALVAREZ, de generales cono-cidas, solicitando a favor de su representada Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz de esta Ciudad Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: CIENTO SESENTA METROS CUADRADOS CON CINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes; AL ORIENTE, diez metros cuarenta centíme-tros, pared de ladrillo de por medio propiedad de la titulante, linda con la señora María Mercedes Benavides de Funes; AL PONIENTE, ocho metros seis centímetros, con pared de ladrillo de por medio propiedad de la colindante, María Mercedes Benavides de Funes; AL NORTE, trece metros setenta y dos centímetros, pared de ladrillo de por medio propiedad de la titulante colindando con el señor José Santa Benavides Funes; y AL SUR: quince metros quince centímetros, pared de ladrillo propiedad de la titulante y linda con solar del señor José Luis Maldonado Martínez. En el Inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto, y demás servicios necesarios, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por compraventa de la Posesión Material, que de él hizo en el año de mil novecientos noventa y cuatro, a la señora Fidelina Ramírez Viuda de Aparicio, posesión que ha ejercido por más de diez años continuos, siendo ésta de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; los colindantes son de este domicilio,

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los dieciocho días del mes de Agosto del año dos mil cinco.-JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL, Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. F019850-3

RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1959006806

No. de Presentación: 20000002756

CLASE: 25.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domi-cilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de KAYSER-ROTH CORPORATION, del domicilio de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 06807 del Libro 00025 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “KAYSER”; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los siete días del mes de septiembre del año dos mil cinco.

LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003407-3

MARCAS DE FABRICA

No. de Expediente: 2005051081

No. de Presentación: 20050067423

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR HENRIQUEZ PORTILLO, en su calidad de REPRESENTANTE LE-GAL de FERTILIZANTES DE CENTRO AMERICA (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: FERTICA (EL SALVADOR), S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Nitramon y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F019768-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 79: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

79DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

No. de Expediente: 2005051517

No. de Presentación: 20050068166

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR HENRIQUEZ PORTILLO, en su calidad de REPRESENTANTE LE-GAL de FERTILIZANTES DE CENTRO AMERICA (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: FERTICA (EL SALVADOR), S. A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Ferti-Feed y diseño, la palabra Feed se traduce al castellano como alimento.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco.

JOSÉ ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F019769-3

No. de Expediente: 2005051080

No. de Presentación: 20050067422

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR HENRIQUEZ PORTILLO, en su calidad de REPRESENTANTE LE-GAL de FERTILIZANTES DE CENTRO AMERICA (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: FERTICA (EL SALVADOR), S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Nitrocal y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil cinco.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F019771-3

No. de Expediente: 2005051519

No. de Presentación: 20050068168

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR HENRIQUEZ PORTILLO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FERTILIZANTES DE CENTRO AMERICA (EL SALVADOR), SO-CIEDAD ANONIMA que se abrevia: FERTICA (EL SALVADOR), S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Ferti-Feed y diseño, la palabra Feed se traduce al castellano como alimento.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil cinco.

JOSÉ ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F019773-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 80: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

No. de Expediente: 2005051711

No. de Presentación: 20050068439

CLASE: 24.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROGER RO-BERTO DIAZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de HASGAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BONELHASGAL

Consistente en: la palabra BONELHASGAL.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F019805-3

No. de Expediente: 2005051139

No. de Presentación: 20050067515

CLASE: 24.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROGER RO-BERTO DIAZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de HASGAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HASGAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la palabra Orlando y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F019806-3

No. de Expediente: 2005050737

No. de Presentación: 20050066860

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, en su calidad de DIREC-TOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Laboratorios Pharmedic DEXANEU-RODOL y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R003398-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 81: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

81DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

No. de Expediente: 2005051715

No. de Presentación: 20050068443

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MAURICIO SANTAMARIA ROJAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GEFARCA, INDUSTRIAS FARMACEUTICAS, PERE-ZESPINOSA, C. POR A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

LINEAX

Consistente en: la palabra LINEAX.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003417-3

No. de Expediente: 2005051714

No. de Presentación: 20050068442

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MAURICIO SANTAMARIA ROJAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GEFARCA, INDUSTRIAS FARMACEUTICAS, PERE-ZESPINOSA, C. POR A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

PRECOLEST

Consistente en: la palabra PRECOLEST.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003418-3

No. de Expediente: 2005048422

No. de Presentación: 20050063611

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MAURICIO SANTAMARIA ROJAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GEFARCA, INDUSTRIAS FARMACEUTICAS, PERE-ZESPINOSA, C. POR A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CALCIGLOB

Consistente en: la expresión CALCIGLOB.

La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003419-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 82: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

No. de Expediente: 2005048423

No. de Presentación: 20050063612

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MAURICIO SANTAMARIA ROJAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GEFARCA, INDUSTRIAS FARMACEUTICAS, PERE-ZESPINOSA, C. POR A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

VENOPARIN 75

Consistente en: la expresión VENOPARIN 75.

La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003420-3

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2005051637

No. de Presentación: 20050068351

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DA-NIEL BREA CLAVEL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MULTISERVICIOS DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión MULTISERVICIOS 24/7 y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMER-CIAL DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS DE SEGURIDAD, VI-GILANCIA., LIMPIEZA, CONTRATACION Y/O COLOCACION DE PERSONAL ENTRE OTROS A TERCEROS.

La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTETECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil cinco.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F019755-3

No. de Expediente: 2005051264

No. de Presentación: 20050067665

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GIOVANNI ANTONIO SALAZAR HERNANDEZ, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de PROMOTORA Y PRESTADORA DE SERVICIOS PREVISIONALES Y PREPAGADOS DE SALUD, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra PRESALUD y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR LA EMPRESA, DEDICADO A PROMOVER Y COMERCIALIZAR SERVICIOS DE SALUD UBICADO EN RE-PARTO SANTA CLARA SUR PASAJE CRISANTEMOS No. 8 SAN JACINTO.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R003422-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 83: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

83DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

MATRICULA DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2002004738

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002004738-001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SANTOS ANGEL GALVEZ TENORIO, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad ARAUCA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 3 del libro 97 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-110276-001-0; el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y tres minutos del día veintinueve de marzo de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002004738 inscripción 248 y el asiento de Establecimiento No. 2002004738- 001 inscripción; 249, ambos del libro 82 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa, denominada ARAUCA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica al COMERCIO Y AGRICULTURA con dirección en FINAL 67ª AVENIDA SUR PASAJE “A” BLOCK “B” No. 14, NUEVO REPARTO ROMA del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a $998,837.47 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ARAUCA, S.A. DE C.V., ubicado en FINAL 67ª AVENIDA SUR PASAJE “A” BLOCK “B” No. 14, NUEVO REPARTO ROMA, SAN SALVADOR y que se dedica al COMERCIO Y AGRICULTURA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, seis de mayo de dos mil cinco.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F019767-3

ASIENTO DE EMPRESA 2002037096

ESTABLECIMIENTO 2002037096- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RODRIGUEZ, RAUL MOISES en su calidad de Representante Legal de la Sociedad CONSTRUCTORA PRIMAVERA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que puede abreviarse CONSTRUCTORA PRIMAVE-

RA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 43 del libro 1683 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 1217-060202-101-5, ha presentado solicitud a las once horas y dos minutos del día diecinueve de marzo de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002037096 y Establecimiento No. 2002037096- 001; a favor de la Empresa deno-minada FABRICA LORENA, la cual se dedica a CONSTRUCCION DE CASAS Y EDIFICIOS, con dirección en 3 CALLE PONIENTE # 21, CONTIGUO A JUNGLA MIGUELEÑA, del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) FABRICA LORENA ubicado en 3 CALLE PONIENTE # 21, CONTIGUO A JUNGLA MIGUELEÑA del domicilio de SAN MIGUEL.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, seis de mayo del dos mil dos.

Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F019819-3

ASIENTO DE EMPRESA 2004053573

ESTABLECIMIENTO 2004053573- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALEXANDER MIRA CONTRERAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección RESIDENCIAL ESCALON, CALLE MAQUILISHUAT, CASA No. 12-B del domicilio de SANTA ANA, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 0210-310774-103-9, ha presentado solicitud a las diez horas y treinta y cinco minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004053573 y Establecimiento No. 2004053573- 001; a favor de la Empresa denominada COMUNICACIÓN EXPRESS, la cual se dedica a la COMPRA Y VENTA DE TARJETAS PARA CELULARES, con dirección en RESIDENCIAL ESCALON, CALLE MAQUILISHUAT, CASA No. 12-B, del domicilio de SANTA ANA, cuyo activo asciende a TREINTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS SIETE DOLARES CON 25/100 $ 35,807.25 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) CO-MUNICACIÓN EXPRESS ubicado en RESIDENCIAL ESCALON, CALLE MAQUILISHUAT, CASA No. 12-B, del domicilio de SANTA ANA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 84: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, siete de enero de dos mil cinco.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. F019835-3

ASIENTO DE EMPRESA 2001003073

ESTABLECIMIENTO 2001003073- l.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO ROSALES MORAN, en su calidad de Representante legal de la sociedad INMOBILIARIA FOTOGRAFICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede Abreviarse INMOBILIARIA FO-TOGRAFICA S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 00008 del Libro 0021 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-260274-002-2, ha presentado solicitud a las quince horas y treinta y nueve minutos del día nueve de Mayo del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula de Empresa No. 2001003073 y Establecimiento No 2001003073- 1; a favor de la Empresa denominada INMOBILIARIA FOTOGRAFICA, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ADQUISICION DE BIENES INMUEBLES, con dirección en CARRET. A STA. TECLA KM.8, EDIF. RAF. ANTIGUO CUSCATLAN cuyo activo es de ONCE MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS SETENTA Y TRES COLONES CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS O SU EQUIVALENTE EN DOLLARES (5275934.63); y que tiene un Establecimiento Comercial denominado 1-) INMOBILIARIA FOTO-GRAFICA S. A. DE C. V. ubicado en KM.8 CARRETERA A SANTA TECLA EDIFICIO RAF. ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil uno.

Lic. ANA GLORIA ALVARADO DE GOMEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R003395-3

ASIENTO DE EMPRESA 2002029947

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002029947- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor OSCAR OSEAS RIVERA, de nacionalidad, SALVADOREÑA, nú-mero de Documento Unico de Identidad 00322251-2 del domicilio de AHUACHAPAN, con Número de Identifi cación Tributaria: 0108-161158-001-0 el cual ha presentado solicitud a las diez horas y once minutos del día veinticinco de noviembre de dos mil cuatro, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002029947 inscripción 233 y el asiento de Establecimiento No. 2002029947-001 inscripción 224, ambos del libro 84 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a SERVICIOS Y SUMINISTROS ELECTRI-COS, con dirección en AVENIDA DURAN No. 3-13 del domicilio de AHUACHAPAN, cuyo activo asciende a CINCUENTA MIL CIENTO SESENTA Y CINCO DOLARES CON 26/100 ($50,165.26) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado AMBAR ELEKTRON ubicado en AVENIDA DURAN, No. 3-13, AHUACHAPAN y que se dedica a SERVICIOS Y SUMINISTROS ELECTRICOS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, siete de junio de dos mil cinco.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R003401-3

ASIENTO DE EMPRESA 2005053818

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005053818- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor SUNG NYUN KIM, en su calidad de Representante legal de la sociedad AL-MACEN TOTAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ALMACEN TOTAL, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad, SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 35 del libro 1998 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria 0614-240105-108-3; quien ha presentado solicitud a las nueve horas y treinta y tres minutos del día veintitrés de febrero de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 85: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

85DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

No. 2005053818 inscripción 19 y el asiento de Establecimiento No. 2005053818-001 inscripción 20, ambos del Libro 79 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina AL-MACEN TOTAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE PRODUCTOS TEXTILES, con dirección en 77ª AVENIDA NORTE No. 520, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado TOTAL FASHION ubicado en 77ª AVENIDA NORTE, Nº 520, COLONIA ESCALON, y que se dedica a COMPRA VENTA DE PRODUCTOS TEXTILES.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, veinticinco de febrero de dos mil cinco.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R003405-3

ASIENTO DE EMPRESA 2001006657

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001006657- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor GUILLERMO BORJA NATHAN, en su calidad de Representante le-gal de la sociedad PRODUCTOS AGROPECUARIOS SALVADORE-ÑOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PROASAL, S.A. DE C.V. de nacionalidad, SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 32 del libro 169 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria 0614-290677-004-0; ha presentado solicitud de MODIFICACIÓN POR CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO a las nueve horas y trece minutos del día primero de septiembre de dos mil cinco. Con la cual se le otorga la inscripción No. 67 del libro 90 del folio 135 al 136; a favor de la Empresa denominada PRODUCTOS AGROPECUARIOS SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la FABRICACION DE ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, con dirección en 73ª AVENIDA NORTE Y 7ª CALLE PONIENTE, No. 3804, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento denominado PRODUC-TOS AGROPECUARIOS SALVADOREÑOS, S.A. DE C.V, el cual se dedica a la FABRICACION DE ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, con dirección en 73ª AVENIDA NORTE Y 7ª CALLE PONIENTE, Nº 3804, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, primero de septiembre de dos mil cinco.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R003415-3

ASIENTO DE EMPRESA 20020017625

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002017625- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-

MIENTOS

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor

JULIO FRANCISCO PASTORE ORANTES, en su calidad de Repre-

sentante legal de la sociedad PASTORE ORANTES ASOCIADOS,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA, cuya escritura

social está inscrita bajo el número 15 del libro 765 del Registro de

Sociedades del Registro de Comercio, con Número de identifi cación

Tributaria: 0614-211290-103-6, ha presentado solicitud de CAMBIO

DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las quince horas y cincuenta

y siete minutos del día siete de junio de dos mil cinco. Con la cual se

le otorga la inscripción No. 45 del libro 88 del folio 91 al 92; a favor

de la Empresa denominada PASTORE ORANTES ASOCIADOS, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a

CONSTRUCCION, con dirección en RESIDENCIAL BOSQUES DE

SANTA TERESA, 17ª AVENIDA NORTE BLOCK “A” Nº 8 del do-

micilio de SANTA TECLA, y que tiene el establecimiento denominado

PASTORE ORANTES ASOCIADOS, S.A. DE C.V., la cual se dedica

a CONSTRUCCION, con dirección en RESIDENCIAL BOSQUES

DE SANTA TERESA, 17ª AVENIDA NORTE BLOCK “A” Nº 8 del

domicilio de SANTA TECLA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, veintiocho de julio de dos mil cinco.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R003426-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 86: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

SUBASTAS PÚBLICAS

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL; AL PÚBLICO EN GENERAL PARA

LOS EFECTOS DE LEY:

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido

por los Abogados MARIA GUADALUPE ARCE ALEMAN y HECTOR

MAURICIO ARCE GUTIERREZ, como Apoderados de la señora MER-

CEDES DEL CARMEN PEÑA DE HERNÁNDEZ, contra el demandado

señor OSCAR MARCIAL GUEVARA, conocido por OSCAR MARCIAL

GUEVARA MORAZAN, reclamándole cumplimiento de obligaciones

y demás accesorios de ley, se venderá en Pública subasta en este Tri-

bunal el Inmueble que se describe a continuación: “Un inmueble de

terreno actualmente urbanizado que comprende solar y construcciones,

situado en el Centro Urbano Amatequec, de la ciudad de San Salvador

y departamento del mismo nombre, de SESENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS CUARENTA Y DOS DECIMETROS CUADRADOS,

en el cual está construida una casa Tipo Popular, marcada con el número

cincuenta y cuatro, del Pasaje Número cinco con linderos y medidas

siguientes: Solar que a partir de su vértice NOROESTE mide y linda: al

NORTE, cuatro metros ochenta centímetros con casa número cincuenta

y tres Tipo Popular, pasaje número cinco, de cuatro metros de ancho de

por medio; al ORIENTE, trece metros sesenta y tres centímetros con casa

cincuenta y seis Tipo Popular del pasaje número cinco; al Sur, cuatro

metros ochenta centímetros con casa número cincuenta y tres Tipo

Popular del pasaje número seis; y al PONIENTE, trece metros sesenta

y tres centímetros con casa número cincuenta y dos Tipo Popular del

pasaje número cinco. Todos los colindantes son del mismo Centro Ur-

bano de Propiedad del Instituto de Vivienda Urbana.” El inmueble antes

descrito se encuentra inscrito a nombre del señor OSCAR MARCIAL

GUEVARA conocido por OSCAR MARCIAL GUEVARA MORAZAN,

bajo la Matrícula Número SEIS CERO UNO TRES CERO CERO SIETE

OCHO CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento Uno del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del Centro, de

este departamento.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil, San Salvador, a las

diez horas y veinte minutos del día veintidós de febrero del año dos mil

cinco. Enmendado: decímetros. Vale. MARIO AGUILAR MOLINA,

JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CONCEPCION PALMA CRUZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F019825-3

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL SOYAPANGO,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por

el Abogado HERIBERTO AZAMA ZALDAÑA, en calidad de apoderado

del BANCO IZALQUEÑO DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD

COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL

VARIABLE, contra los señores JOSE GUILLERMO MERINO CAMPOS

y MARIA DE LOS ANGELES CAMPOS DE MERINO conocida por

MARIA DE LOS ANGELES CAMPOS PORTILLO DE MERINO, se

venderá en pública subasta en este Tribunal, el bien inmueble embargado

en el presente juicio identifi cado como NUMERO CIENTO UNO DEL

BLOCK “A”, URBANIZACION JARDINES DE MONTE BLANCO,

jurisdicción de Soyapango, lote de naturaleza urbana y construcciones

que contiene en él hay construida una casa de sistema mixto, y cuenta con

todos sus servicios, tiene la localización, medidas y linderos siguientes:

lote número ciento uno del polígono “A”, partiendo de la intersección de

los ejes de los pasajes número tres y siete, abiertos ambos en la misma

urbanización, se mide sobre el eje del pasaje número tres con rumbo

Norte setenta y seis grados treinta y dos punto cero minutos Oeste,

una distancia de ochenta metros, partiendo de este punto con defl exión

derecha de noventa grados, rumbo Norte trece grados veintiocho punto

cero minutos Este y distancia de tres metros, se llega al vértice Sureste

de lote que se describe: LADO SUR: siete metros rumbo Norte setenta

y seis grados treinta y dos punto cero minutos Oeste, lindando con lotes

números ciento treinta y seis y ciento treinta y seis - A del polígono “A”,

propiedad de DECONSA; pasaje número tres de seis metros de ancho

de por medio; lado poniente: quince metros rumbo Norte trece grados

veintiocho punto cero minutos Este, lindando con lote número cien del

polígono “A”, propiedad de DECONSA; LADO NORTE: siete metros,

rumbo sur setenta y seis grados treinta y dos punto cero minutos Este,

lindando con lote número setenta y dos del polígono “A” propiedad de

DECONSA; LADO ORIENTE: quince metros, rumbo sur, trece grados

veintiocho punto cero minutos oeste, lindando con lote número ciento

dos del polígono “A”, propiedad de DECONSA. El lote así descrito tiene

un área de CIENTO CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a

ciento cincuenta punto veintitrés varas cuadradas. Inscrito a favor de la

señora MARIA DE LOS ANGELES CAMPOS DE MERINO conocida

por MARIA DE LOS ANGELES CAMPOS PORTILLO DE MERINO,

al número SESENTA Y SEIS del libro TRES MIL TREINTA, ahora

trasladado al sistema de folio real bajo la matrícula número M CERO

CINCO UNO CUATRO TRES OCHO CUATRO CERO, asiento CERO

CERO CERO UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

la Primera Sección del Centro, departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las catorce horas del

día veintinueve de agosto de dos mil cinco. Lic. CARLOS WILFREDO

GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. VLADIMIR ALEXANDER

PARRILLA PEREZ, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. R003425-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 87: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

87DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005.

BALANCES DE LIQUIDACION

CAFETALES LA JOYA, S.A. DE C.V. EN LIQUIDACIÓN

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2004

ACTIVO PASIVO

CIRCULANTE $ 30,655.95 CIRCULANTE

CUENTAS POR PAGAR $ 336.00

IMPUESTO SOBRE LA RENTA

CAJA $ 29,850.64

CAPITAL CONTABLE $ 49,734.78

CUENTAS POR COBRAR $ 805.31 CAPITAL SOCIAL $ 42,857.14

SIN GARANTIA REAL MINIMO $ 2,285.71

VARIABLE $ 40,571.43

RET. IMP. S/RENTA $ 805.31

RESERVA LEGAL $ 6,529.67

UTILIDAD DEL EJERCICIO $ 347.97

DEFICIT EJERCICIOS ANTER. $ 19,414.83

TOTAL DEL ACTIVO $ 50,070.78 TOTAL DE PASIVO Y CAPITAL $ 50,070.78

MARIBEL DE CARCAMO,

Liquidador.

AMANDA DE MEJIA, MANUEL DANILO PINEDA JIMENEZ, JOAQUIN ALBERTO LIPE PEÑATE,

Liquidador. Auditor Externo. Contador.

3 v. alt. No. R003421-3

AUMENTO DE CAPITAL

El Suscrito Secretario General de la Sociedad CONTACTO DIGITAL, S.A. DE C.V.

Certifi ca que: En el Libro de Actas de Juntas Generales que esta Sociedad lleva se encuentra el Acta No. 1 de fecha 20 de Mayo de 2005, en la cual se encuentra el punto No. 2 que literalmente dice:

Se acuerda aumentar el Capital Social de la empresa en Ocho Mil Quinientos Setenta y Uno 43/100 Dólares de los Estados Unidos de América ($ 8,571.43), equivalente a 750 acciones de valor nominal de $ 11.428577 Dólares exactos. Cada una a través de nuevas aportaciones en efectivo de los socios. Dicho aumento quedó suscrito de la siguiente

manera: El Sr. José Alejandro Montoya Castro 375 Acciones y el Sr. Rafael Alexander Mira Contreras 375 Acciones. Por lo que a partir de esta fecha el nuevo Capital Social de la empresa alcanza un total de Veinte Mil 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América ($ 20,000.00).

No habiendo ningún otro punto que tratar se dio por terminada la sesión a las doce horas del día Veinte de Mayo de Dos Mil Cinco. Y fi rmamos la presente.

ELMER ELENILSON LOPEZ,

SECRETARIO GENERAL.

3 v. alt. No. R003416-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 88: diario 7 octubre · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 7 de Octubre de 2005. 5 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 369

CAFETALES LA TRINIDAD, S.A. DE C.V. EN LIQUIDACION

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 20004

ACTIVO PASIVO

CIRCULANTE $ 24,502.56 CIRCULANTE

CUENTAS POR PAGAR $ 168.96

CAJA $ 213.55 IMPUESTO SOBRE LA RENTA 168.96

CUENTAS POR COBRAR $ 24,289.01

ENRIQUETA DE GUTIERREZ $ 23,867.62

RET. IMPUESTO S/ RENTA $ 421.39 CAPITAL CONTABLE $ 29,878.32

CAPITAL SOCIAL $ 15,428.57

CAPITAL MINIMO $ 2.285.71

$ 5,544.72 CAPITAL VARIABLE $ 13,142.86

DEFICIT EJERCICIOS ANTERIORES

RESERVA LEGAL $ 5,371.44

UTILIDAD DEL EJERCICIO $ 9,078.31

TOTAL ACTIVO $ 30,047.28 TOTAL PASIVO Y CAPITAL $ 30,047.28

MARIBEL DE CARCAMO,

Liquidador.

AMANDA DE MEJIA, MANUEL DANILO PINEDA JIMENEZ, JOAQUIN ALBERTO LIPE PEÑATE,

Liquidador. Auditor Externo. Contador.

3 v. alt. No. R003423-3

TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la Licen-ciada EMMA LETICIA AMAYA GOMEZ, mayor de edad, Abogada, del domicilio de la ciudad de San Miguel, en su calidad de Apoderada Específi ca de la señora ANA JULIA CLAROS, de treinta y ocho años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio Cantón San Pedro, Caserío El Carrizal de la jurisdicción de El Divisadero, Departamento de Morazán, y actualmente con residencia en la ciudad de Holyoke, del Estado de Massachusetts de los Estados Unidos de Norteamérica portadora de su Documento Único de Identidad Número cero tres siete tres ocho seis siete cuatro-seis. Solicitando se le extienda TITULO MUNICIPAL A FAVOR de la señora ANA JULIA CLAROS, de un lote de terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar conocido como Caserío El Carrizal, Cantón San Pedro, jurisdicción de El Divisadero, Distrito de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán; con una capacidad superfi cial de UN MIL CIENTO SESENTA METROS CUADRADOS PUNTO VEINTISIETE CENTIMETROS CUADRADOS de los linderos y medidas siguientes: AL ORIENTE: diecisiete punto noventa metros con terreno de Pedro Díaz cerco de alambre de por medio; AL NORTE: cuarenta y ocho punto cincuenta metros con terreno de Fernando Claros, calle de por medio; AL PONIENTE: treinta y cuatro punto cuarenta metros con terreno de

René Iglesias cerco de alambre y piña de por medio; y AL SUR: cuarenta punto veinticinco metros con terreno de Pedro Díaz, cerco de alambre y piña de por medio. Existe una servidumbre de tránsito de veinticuatro punto cuarenta metros de largo por cinco metros de ancho, por compra que le hiciera al señor Pedro Díaz, existe además una casa construida de adobe y lo adquirió por compra de posesión material que le hiciera a su madre señora MARIA BERTA CLAROS según consta en la copia de testimonio de Escritura Pública de Posesión Material otorgada en la ciudad de San Miguel, el día veinticuatro de mayo del corriente año ante los ofi cios notariales de la Licenciada Gloria Estela Amaya Gómez; quien a su vez lo había obtenido por compra verbal que le hiciera al señor BLAS CLAROS, que unida la posesión material del antecesor, la de la señora MARIA BERTA CLAROS y la de mi representada hacen más de treinta años. El inmueble descrito carece de de documentos inscritos en el Registro de la Propiedad Raíz, no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión con nadie o de ajena pertenencia.

Lo que hago del conocimiento público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de El Divisadero, Departamento de Morazán; a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil cinco. ANGEL RUBEN BENITEZ ANDRADE, ALCALDE MUNICIPAL. ANA JULIA AYALA DE HERNANDEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F019713-3

Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL