Diario Oficial 5 de Abril 2016 · 2016-04-15 · diario oficial.- san salvador, 5 de abril de 2016. 5 santiago flores alfaro, quinto vicepresidente. guillermo francisco mata bennett,

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Abril de 2016.

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 411 SAN SALVADOR, MARTES 5 DE ABRIL DE 2016 NUMERO 61

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

Pág.

4-5

5-6

7-39

40

Pág.

41-42

42-43

43

44

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

DIARIO OFI CIAL

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No.264.- Se concede permiso al ciudadano salvadoreño y Presidente de la República, Profesor Salvador Sánchez Cerén, para aceptar Condecoración. ............................

Decreto No.265.- Se concede permiso al ciudadano salvadoreño y Ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Roger Martínez Bonilla, para aceptar Condecoración. .........................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL

RAMO DE GOBERNACIÓN

Y DESARROLLO TERRITORIAL

Nuevos estatutos de la Asociación Salvadoreña de Ingenieros y Arquitectos y Acuerdo Ejecutivo No. 24, aprobándolos. .......

MINISTERIO DE HACIENDA

RAMO DE HACIENDA

Acuerdo No. 413.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 682, de fecha 16 de junio de 2015. ............................................

MINISTERIO DE ECONOMÍA

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 365.- Se autoriza a la sociedad Cisma de las

Américas, Sociedad Anónima de Capital Variable, incrementar

su área de operaciones en Zona Franca Industrial y Comercial

San Bartolo. ................................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1773.- se autoriza la ampliación de servicios

al centro educativo privado denominado Colegio “Moisés

Mendelssohn, ubicado en el municipio de Quezaltepeque. .......

Acuerdo No. 15-0019.- Reconocimiento de estudios

académicos a favor de Kenia Meralí Pérez Escalante. ..............

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdo No. 757-D.- Rehabilitación en el ejercicio de la

función pública del notariado. ....................................................

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411


Pág.

44

44-60

61-62

62-65

66-100

101-104

105-106

Pág.

106-107

107-108

108

108

109

110-120

120-128

128-129

130-131

131-132

132

132-134

134

Acuerdo No. 1260-D.- Se Autoriza a la Licenciada Claudia

Lissette Tenas Henríquez, para ejercer la profesión de abogado

en todas sus ramas. .....................................................................

Acuerdos Nos. 7-D (2), 16-D, 20-D (1), 21-D (39) y 22-D

(22).- Autorizaciones para ejercer las funciones de notario. .....

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 2.- Ordenanza Transitoria de Dispensa de

Multas e Intereses Moratorios para el Pago de Tasas por Servicios

a favor de la municipalidad de Conchagua, departamento de La

Unión..........................................................................................

Decreto No. 2.- Se crea el Cuerpo de Agentes Municipales de

la ciudad de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán..

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal

“Caserío Las Viñas Alfa y Omega”, “Caserío Las Puertas Chachas,

Cantón Cañafístula”, “Caserío El Mango, Cantón El Rincón”,

“Colonia Delicias del Norte del Pasaje Cantizano 1 y 2”, “Caserío

San José No. 1 Calle Vieja Las Chinamas” y “Buenos Aires,

del Caserío Buenos Aires, Cantón Las Piedras” y Acuerdos Nos.

3, 5, 6 10, 14 y 30, emitidos por las Alcaldías Municipales de

Ahuachapán, Cabañas, Mejicanos y Metapán, aprobándolos y

confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ...........................

Modifi cación a los Estatutos de la Asociación de Desarrollo

Comunal Caserío El Tular, Cantón Apancoyo, y Acuerdo No. 13,

emitido por la Alcaldía Municipal de Cuisnahuat, departamento

de Sonsonate, aprobándola. ........................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia ................................................

Aceptación de Herencia ..................................................

Cambio de Nombre .........................................................

Aviso de Inscripción ........................................................

Muerte Presunta ..............................................................

DE TERCERA PUBLICACION

Título Supletorio .............................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia ................................................


Título de Propiedad ........................................................


Nombre Comercial ..........................................................

Subasta Pública ...............................................................

Reposición de Certifi cados .............................................

Disolución y Liquidación de Sociedades .......................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



Pág.

135-136

136

137

137

138-141

142

142-143

144

145-146

146

147

147-148

148-153

154-161

161

Pág.

161-163

163

164

164

165-166

166

166-169

170-171

171

172-173

173-182

183-220

Edicto de Emplazamiento ...............................................

Reposición de Cheque .....................................................

Marca de Producto ..........................................................

Permiso de Operación de Ruta Aérea ...........................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Título de Dominio............................................................


Convocatorias ..................................................................

Subasta Pública ...............................................................

Balance de Liquidación ..................................................

Título Municipal ..............................................................

Marca de Servicios ..........................................................


DE TERCERA PUBLICACION


Herencia Yacente ............................................................

Título de Propiedad ........................................................


Título de Dominio............................................................

Renovación de Marcas ....................................................


Señal de Publicidad Comercial ......................................

Convocatorias ..................................................................

Reposición de Certifi cados .............................................

Solicitud de Nacionalidad ...............................................

Marca de Servicios ..........................................................


SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE HACIENDA

DIRECCIÓN GENERAL DE

CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL

Resumen del Informe correspondiente a la Liquidación del

Presupuesto y del Estado Demostrativo de la Situación del Tesoro

Público y del Patrimonio Fiscal, del ejercicio 2015. .................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 264

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que el 28 de enero del 2016, el Pleno Legislativo conoció solicitud del Ministro de Relaciones Exteriores, en el sentido se conceda permiso

al Señor Presidente de la República, Profesor Salvador Sánchez Cerén, para aceptar la Condecoración el "Collar" de la Orden pro Merito

Melitensi, que le ha conferido la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén de Rodas y de Malta.

II. Que de conformidad a lo establecido en el Ordinal 23° del Art. 131 de la Constitución, es procedente concederle el permiso solicitado.

POR TANTO,

en uso de su facultad constitucional establecida en el Art. 131, Ordinal 23° y a iniciativa de la Diputada Jackeline Noemí Rivera Ávalos.

DECRETA:

Art. 1.- Concédase permiso al ciudadano salvadoreño y Presidente de la República, Profesor Salvador Sánchez Cerén, para aceptar la Condeco-

ración el "Collar" de la Orden pro Merito Melitensi, que le ha conferido la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén de Rodas

y de Malta.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,

PRESIDENTA.

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR,

PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDA VICEPRESIDENTA.

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ, NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ,

TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTO VICEPRESIDENTE.

ORGANO LEGISLATIVO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SANTIAGO FLORES ALFARO,

QUINTO VICEPRESIDENTE.

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT, DAVID ERNESTO REYES MOLINA,

PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,

TERCER SECRETARIO. CUARTO SECRETARIO.

JACKELINE NOEMI RIVERA ÁVALOS, JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL,

QUINTA SECRETARIA. SEXTO SECRETARIO.

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR, JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ,

SÉPTIMO SECRETARIO. OCTAVO SECRETARIO.

DECRETO No. 265

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que el 28 de enero del 2016, el Pleno Legislativo conoció solicitud del Subdirector General de Protocolo y órdenes del Ministerio de Re-

laciones Exteriores, en el sentido se conceda permiso al Ministro de Relaciones Exteriores, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla, para

aceptar la Condecoración "Gran Cruz" de la Orden pro Merito Melitensi, que le ha conferido la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de

San Juan de Jerusalén de Rodas y de Malta.

II. Que de conformidad a lo establecido en el Ordinal 23° del Art. 131 de la Constitución, es procedente concederle el permiso solicitado.

POR TANTO,

en uso de su facultad constitucional establecida en el Art. 131, Ordinal 23° y a iniciativa de la Diputada Karina Sosa.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETA:

Art. 1.- Concédase permiso al ciudadano salvadoreño y Ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Roger Martínez Bonilla, para aceptar la Con-

decoración "Gran Cruz" de la Orden pro Merito Melitensi, que le ha conferido la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén de

Rodas y de Malta.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,

PRESIDENTA.

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR,

PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDA VICEPRESIDENTA.

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ, NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ,

TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTO VICEPRESIDENTE.

SANTIAGO FLORES ALFARO,

QUINTO VICEPRESIDENTE.

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT, DAVID ERNESTO REYES MOLINA,

PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,

TERCER SECRETARIO. CUARTO SECRETARIO.

JACKELINE NOEMI RIVERA ÁVALOS, JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL,

QUINTA SECRETARIA. SEXTO SECRETARIO.

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR, JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ,

SÉPTIMO SECRETARIO. OCTAVO SECRETARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO ONCE.- En la ciudad de San Salvador, a las quince horas

del día tres de marzo del año dos mil quince. Ante mí, JAIME FRAN-

CISCO ROMERO VENTURA. Notario de este domicilio, comparece

el señor ROBERTO ARTURO ARGUELLO ROMERO de sesenta y

un años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de Quezaltepeque,

Departamento de La Libertad, con Número de Identifi cación Tributaria:

cero cinco doce-diez cero ocho cincuenta y tres-cero cero uno-tres,

persona de mi conocimiento, portador de su Documento Único de

Identidad número cero un millón seiscientos treinta mil novecientos

cuarenta y ocho-ocho, actuando en concepto de Presidente de la Junta

Directiva y por consiguiente, como representante legal de la "ASOCIA-

CIÓN SALVADOREÑA DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS".

abreviadamente "ASIA", de este domicilio, con Número de Identifi cación

Tributaria: cero seis catorce-cero uno cero nueve sesenta-cero cero uno-

dos, personería que más adelante relacionaré, y me dice: Que me pre-

senta la armonización de los Estatutos de la Asociación efectuada de

conformidad al Artículo noventa y siete de la Ley de Asociaciones y

Fundaciones sin Fines de Lucro, que fueron aprobados según Acta

número cuarenta en Asamblea General Extraordinaria de Asociados, en

segunda convocatoria, celebrada de las diecinueve horas en adelante y

concluida a las veintiuna horas con treinta minutos, del día veintitrés de

octubre del año dos mil catorce, en las ofi cinas de la Asociación, situa-

das en la Setenta y Cinco Avenida Norte número seiscientos treinta y

dos, Colonia Escalón de esta ciudad, los cuales son del tenor literal si-

guiente: "ESTATUTOS DE LA ASOCIACION SALVADOREÑA DE

INGENIEROS Y ARQUITECTOS (ASIA) CAPITULO I. NOMBRE,

DENOMINACION. DOMICILIO Y PLAZO.- ARTICULO UNO LA

ASOCIACION SALVADOREÑA DE INGENIEROS Y ARQUITEC-

TOS, que podrá en lo sucesivo abreviarse ASIA, conservará la calidad

de Persona Jurídica, que le fue conferida por acuerdo número trescien-

tos sesenta y nueve, de fecha veintinueve de noviembre de mil nove-

cientos noventa y cuatro, por el Viceministro del Ramo del Interior y

Seguridad Pública y rubricado por el Señor Presidente de la República,

publicado en el Diario Ofi cial Número doscientos treinta y cinco, Tomo

trescientos veinticinco del día diecinueve de diciembre de mil novecien-

tos noventa y cuatro, de nacionalidad salvadoreña, es un ente apolítico,

no lucrativo, ni religioso, que reúne a profesionales de Ingeniería, Ar-

quitectura y de otras profesiones vinculadas con esas disciplinas; para

los efectos de los presentes Estatutos, se denominará la Asociación".

ARTICULO DOS. El domicilio de la Asociación, es la ciudad de San

Salvador, del departamento de San Salvador, pudiendo establecer sedes

diferentes a la sede central en todo el territorio de la República y fuera

de él. ARTICULO TRES. La Asociación, se constituyó por tiempo

indefi nido, según la voluntad de los miembros. CAPITULO II . FINES

DE LA ASOCIACION. ARTICULO CUATRO. Son fi nes de la Aso-

ciación: A) Procurar el progreso de la Ingeniería y la Arquitectura en

sus diversas especialidades y profesiones vinculadas: B) Propender por

la defensa gremial y el desarrollo integral de sus miembros; C) Fomen-

tar el intercambio con asociaciones, personas e instituciones, que tengan

fi nalidades similares, sean nacionales o extranjeras; D) Promover las

relaciones gremiales y profesionales, haciendo énfasis en el istmo Cen-

troamericano; E) Coadyuvar al desarrollo integral y sostenido de la

nación, a la solución de problemas de la realidad nacional, mediante la

participación profesional en la toma de decisiones y en la solución de

los mismos; y F) Promover el desarrollo profesional humano, solidario,

responsable y ético, en armonía con las fuerzas sociales del país, sus

instituciones y sus recursos. ARTICULO CINCO. Para el logro de sus

fi nes, la Asociación podrá: A) Integrar con miembros de la Asociación,

los comités de análisis y estudio de los problemas que la realidad nacio-

nal demande; B) Desarrollar eventos técnicos, educativos, de capacita-

ción, y divulgación de temas relacionados con su campo; C) Promover

la representación profesional en organismos del Estado e instituciones

privadas cuyos fi nes se relacionan con sus disciplinas; D) Colaborar con

el sistema educativo nacional procurando la actualización, el avance, y

progreso de la ingeniería y la arquitectura nacional. E) Promover Leyes,

Reglamentos, Códigos de construcción y diseño, así como la normativa

que facilite un desarrollo y control del ejercicio profesional, para que

sea digno, ético, responsable y apegado a la ciencia y la tecnología

apropiada para nuestra realidad; F) Crear los elementos organizacionales

que procuren la protección y defensa de los derechos gremiales y pro-

fesionales de sus miembros: G) Vincularse con organizaciones nacio-

nales e internacionales que persigan los mismos fi nes de forma total o

parcial; H) Unir esfuerzos con organizaciones y personas nacionales o

extranjeras que promueven objetivos similares y suscribir con ellos

convenios de cooperación e intercambio; I) Elaborar estudios,

consultorías, opiniones y propuestas de solución a problemas nacionales

impulsando éstas en las instancias que correspondan, ya sean entidades

gubernamentales, municipales, instituciones privadas, organismos no

gubernamentales u organismos internacionales; J) Promover la creación

y puesta en operación de centros de investigación, capacitación y de-

sarrollo que considere necesarios para resolver problemas de la realidad

nacional; K) Colaborar en el desarrollo sostenible del pais a través de

propuestas para el ordenamiento y desarrollo territorial, la protección

del recurso hídrico, el manejo integral de los desechos, la construcción

de la resiliencia como país ante los desastres naturales, promoviendo el

uso de buenas prácticas de gestión ambiental, tecnologías de bajo costo

y amigables al medio ambiente; y L) Promover cualquier otra actividad

en concordancia con sus fi nes, que sea encomendada por la Asamblea

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL

RAMO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


General. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO. ARTICULO SEIS. El

patrimonio de la Asociación está constituido por: A) Las cuotas de los

miembros en concepto de membresías, reingreso y otras eventuales que

se establezcan en la Asamblea General: B) Donaciones, herencias, le-

gados. subsidios, contribuciones de personas naturales o jurídicas, na-

cionales o extranjeras, así como de entidades estatales y organizaciones

no gubernamentales: C) Todos Los bienes muebles e inmuebles que

constituyen su patrimonio actual, como los que adquiera y las rentas

provenientes de los mismos de conformidad con la ley; D) Todos los

derechos concernientes a la propiedad intelectual; y E) Cualquier ingre-

so que tuviere la Asociación, en la prestación de servicios y cumpli-

miento de sus fi nes. ARTICULO SIETE. El patrimonio será adminis-

trado por la Junta Directiva, conforme a las directrices que le manifi es-

te la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA

ASOCIACION. ARTICULO OCHO. El Gobierno de la Asociación,

será ejercido por: A) La Asamblea General: B) La Junta Directiva; C)

El Consejo de Delegados: D) El Consejo de Auditoría Gremial: y E)

Las Juntas Directivas de los CAPITULOS REGIONALES. ARTICULO

NUEVE. La Asamblea General debidamente convocada, es la autoridad

máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los

miembros fundadores y contribuyentes que se encuentren en pleno

ejercicio de sus deberes y derechos. ARTICULO DIEZ. La Asamblea

General, se reunirá ordinariamente dos veces al año y será convocada

por la Junta Directiva, con quince días de anticipación, en los meses de

febrero y agosto. Las reuniones extraordinarias, serán convocadas por

la Junta Directiva con treinta días de anticipación, por iniciativa propia

de dicha Junta o cuando lo soliciten por escrito, una cantidad mayor de

veinticinco miembros, en pleno ejercicio de sus derechos y deberes.

ARTICULO ONCE. La Asamblea General, sesionará válidamente en

primera convocatoria a la hora señalada, con la asistencia, como mínimo

de la mitad más uno, de los miembros en pleno ejercicio de sus derechos

y deberes: y en segunda convocatoria, con los miembros que estén

presentes una hora después de la primera hora señalada. ARTICULO

DOCE. Todo miembro que no pueda asistir a cualquier sesión de Asam-

blea General podrá hacerse representar por escrito por otro miembro,

excepto por aquellos que sean miembros de Junta Directiva. Se limita

a cuatro el número de estas representaciones. ARTICULO TRECE. Son

atribuciones de la Asamblea General; A) Elegir a los miembros de

Junta Directiva que le corresponden; B) Elegir a los miembros del

Consejo de Auditoría Gremial; C) Elegir a los miembros que le corres-

pondan de otros órganos de la Asociación; D) Ratifi car el nombramien-

to de los Vocales de la Junta Directiva que hagan las Asociaciones Fi-

liales; E) Aprobar el Reglamento Interno, el Reglamento Electoral y los

Reglamentos Especiales que requieran de su instancia; F) Aprobar las

reformas a estos Estatutos cuando así lo requiera el desarrollo de la

Asociación: G) Aprobar o desaprobar la gestión de la Junta Directiva y

de los demás Órganos de Gobierno de la Asociación; H) Decidir sobre

la designación de miembros honorarios y eméritos de la Asociación; I)

Fijar las cuotas de membrecia, de ingreso, reingreso y cuotas especiales

o eventuales que se soliciten a los miembros; J) Aprobar a propuesta de

Junta Directiva los presupuestos para el desarrollo de las actividades de

la Asociación, pudiendo establecer normas de gestión de fondos espe-

ciales; K) Decidir a propuesta de la Junta Directiva, el ingreso de la

Asociación en organismos nacionales e internacionales como miembro

de ellos, sean éstos gremiales científi cos o tecnológicos; L) Decidir

sobre todos aquellos asuntos de interés para la Asociación no previstos.

CAPITULO V. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO CATOR-

CE. La Dirección y Administración de la Asociación, estará confi ada a

la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: un

Presidente, un Vice-presidente, un Secretario, un Pro Secretario, un

Tesorero y un Pro Tesorero, más un Vocal que corresponda a cada

Sección Especializada y Capítulo Regional, debidamente reconocidos

por la Asociación. Cada Vocal Propietario, de la Sección Especializada

y Capítulo Regional, tendrá su correspondiente suplente electo de la

misma forma. ARTICULO QUINCE. Los miembros de la Junta Direc-

tiva, serán electos para un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos,

pero no en el mismo cargo, sino después de dos años de haber cesado

en los mismos. El Presidente, Pro Secretario, Tesorero y Vocales Pro-

pietarios de las SECCIONES ESPECIALIZADAS y CAPITULOS

REGIONALES, iniciarán sus funciones en los años impares. El Vice-

presidente, Secretario. Pro Tesorero y Vocales Suplentes de las SEC-

CIONES ESPECIALIZADAS y CAPÍTULOS REGIONALES, lo harán

en los años pares. ARTICULO DIECISEIS. En caso de ausencia del

Presidente desempeñará su cargo el Vicepresidente: si falta el Secretario,

desempeñará su cargo el Pro Secretario; cuando falte el Tesorero, lo

reemplazará el Pro Tesorero. Los Vocales Suplentes de las SECCIONES

ESPECIALIZADAS y CAPÍTULOS REGIONALES, sustituirán a los

Propietarios; y los Vocales Propietarios de las SECCIONES ESPECIA-

LIZADAS y CAPÍTULOS REGIONALES, sustituirán al miembro de

la Junta que falte, a excepción del Presidente, Secretario y Tesorero, La

vacancia de cualesquiera de los cargos por muerte, renuncia y otra in-

habilidad de cualesquiera de los miembros de la Junta Directiva, excep-

to los de Presidente, Secretario y Tesorero, serán cubiertas con nuevas

designaciones, para terminar los periodos comenzados, siguiendo el

mismo proceso de elección establecido en el reglamento electoral.

Cuando estén ausentes el Presidente y Vicepresidente a su vez, el resto

de los miembros de la Junta Directiva, designará dentro de sus miembros,

uno que presida las reuniones de la misma. ARTICULO DIECISIETE.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La Junta Directiva, celebrará sesión ordinaria dos veces por mes y ex-

traordinaria las veces que fuere necesario. El quórum inicial, será la

mitad más uno de sus integrantes, exceptuando a los vocales de seccio-

nes especializadas y capítulos regionales en la primera convocatoria y

tres miembros integrantes presentes en segunda convocatoria. Entre cada

convocatoria deberá transcurrir un lapso de treinta minutos, ARTICULO

DIECIOCHO. La junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones; A)

Cumplir y velar por que se cumplan los Estatutos de la Asociación; B)

Administrar las acciones necesarias para el logro efectivo de los fi nes

de la Asociación; C) Convocar la Asamblea General; D) Convocar al

Consejo de delegados: E) Rendir cuentas en cada Asamblea General

Ordinaria de las labores efectuadas y del estado fi nanciero de la Aso-

ciación: F) Presentar al Consejo de Delegados la planifi cación de la

Asociación y las acciones concreta para su logro; G) Dar posesión a los

miembros entrantes de los órganos de gobierno de la Asociación; H)

Decidir la admisión o sanción a aplicar a los miembros de la Asociación;

I) Convertirse en Comité de Emergencia cuando sucedan desastres na-

cionales; J) Designar de entre los miembros de la Asociado los comités

que estime necesarios para prevenir desastres, proteger y conservar los

recursos y el medio ambiente, efectuar estudios de realidad nacional y

realizar acciones de benefi cio gremial: K) Elaborar y aprobar los regla-

mentos internos de los comités que ésta conforme, de acuerdo a los fi nes

de la Asociación; L) Responder por los bienes que estuvieran al servicio

de la Asociación, M) Nombrar al personal que el funcionamiento de la

Asociación requiera; N) Promover el establecimiento, vigencia y obser-

vancia de un arancel por servicios profesionales; O) Fomentar la creación

e implementación de escalas de pago de emolumentos según la expe-

riencia y grado de responsabilidad profesional: P) Otras que le asignen

estos Estatutos o Reglamento Interno. ARTICULO DIECINUEVE. Todo

miembro de la Junta Directiva que no asista a tres sesiones ordinarias

consecutivas tendrá que solicitar a ésta su autorización para permanecer

en funciones. En caso de producirse una vacante por este motivo y otro

cualquiera, la Junta Directiva nombrará un sustituto interino, hasta que

se reúna la Asamblea General más próxima. ARTICULO VEINTE. La

elección de los miembros de Junta Directiva, será en la Asamblea Ge-

neral del mes de febrero, quienes comenzarán sus funciones, a más

tardar el quince de marzo del mismo año. La elección se hará por ma-

yoría de votos por escrito, no siendo válidas las representaciones, un

reglamento electoral fi jará las reglas de inscripciones, difusión de pla-

taformas, horarios de votación y mecanismos de fi scalización, para

concluir el proceso el mismo día que se instaló la Asamblea General.

ARTICULO VEINTIUNO. El Presidente y Vicepresidente, deberán ser

miembros fundadores, con no menos de diez años de estar legalmente

autorizados para el ejercicio de la profesión. El Secretario, Pro Secreta-

rio, Tesorero y Pro Tesorero deberán ser miembros fundadores. Los

cargos de Vocales de las SECCIONES ESPECIALIZADAS y CAPI-

TULOS REGIONALES, serán ocupados por miembros fundadores o

contribuyentes. Los cargos en las Juntas Directivas de los CAPÍTULOS

REGIONALES, serán desempeñados por miembros fundadores o con-

tribuyentes. ARTICULO VEINTIDOS. Será incompatible ser miembro

de la Junta Directiva, y ocupar cargos públicos de Ministro y Vicemi-

nistro de Estado, Presidente de Instituciones Autónomas. Diputado,

Concejal o Alcalde Municipal. También será incompatible el desempe-

ño simultáneo con otro miembro, con el cual sean miembros o socios

de una misma empresa privada o que exista parentesco de consanguini-

dad hasta el cuarto grado o de afi nidad hasta en el segundo grado.

CAPITULO VI. DE LOS MIEMBROS DE JUNTA DIRECTIVA.

ARTICULO VEINTITRES. Son atribuciones del Presidente: A) Dirigir

a la Asociación, utilizando técnicas adecuadas de gestión, según los

fi nes y políticas que establecen los Estatutos y la Junta Directiva; B)

Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta Directiva.

Asamblea General y Consejo de Delegados; C) Velar porque se cumplan

los acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; la Junta Directiva,

el Consejo de Delegados y el Consejo de Auditoría Gremial; D) Cumplir

y velar porque se cumplan los Estatutos, el Reglamento Interno y todos

los demás ordenamientos de la Asociación; E) Representar a la Asocia-

ción en aspectos judiciales y extrajudiciales, en los asuntos de orden

público académico, nacional e internacional que así lo demanden: F)

Autorizar junto con el Tesorero las erogaciones que tenga que realizar

la Asociación; G) Presentar la memoria de labores de la Asociación y

cualquier informe que le sea solicitado por sus órganos de gobierno: H)

Convocar y presidir los Comités y comisiones de consulta con el fi n de

evaluar su actividad gremial, con la frecuencia necesaria: I) Velar por

una adecuada gestión gremial en concordancia con los fi nes, principios

y ordenamientos contenidos en los estatutos y el Reglamento Interno:

J) Todas aquellas que le señalen los Estatutos, el Reglamento interno,

otros reglamentos, y los que específi camente le asigne la Asamblea

General, El Vicepresidente, tendrá las mismas atribuciones y responsa-

bilidades anteriores, cuando actúe en sustitución del Presidente; las que

le sean defi nidas en el Reglamento Interno y las que específi camente le

asignen la Asamblea General y la Junta Directiva. ARTICULO VEIN-

TICUATRO. Son Atribuciones del Secretario: A) Desarrollar las fun-

ciones inherentes a su cargo en la Asamblea General, la Junta Directiva

y el Consejo de Delegados de la Asociación. B) Llevar los registros de

asistencia a la Asamblea General, Consejo de Delegados, y Junta Di-

rectiva; C) Llevar los libros de Actas de Asamblea General. Junta Di-

rectiva y Asamblea de Delegados; D) Velar porque los secretarios de

cada Capítulo Regional mantengan su propio registro de actas, asisten-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cia, de correspondencia, y de todo lo que represente acción regional; E)

Llevar el archivo de documentos y el libro de registro de datos perso-

nales de los miembros de la gremial: F) Extender todas las certifi cacio-

nes que fueren solicitadas a la Asociación; G) Hacer y enviar las con-

vocatorias a los miembros para las sesiones; H) Supervisar y constatar

los resultados de los escrutinios de Asamblea General y Junta Directiva;

I) Mantener actualizada la información y comunicación, con los miem-

bros y miembros de comisiones, acerca de lo tratado por la Junta Direc-

tiva y otros aspectos de interés gremial; J) Informar a la Junta Directiva,

de la correspondencia recibida y contestarla de acuerdo a las instruccio-

nes de la misma; K) Todas aquellas otras que le señalen los Estatutos,

el Reglamento Interno, otros reglamentos y los que específi camente le

asigne la Asamblea General. El Pro Secretario, tendrá las mismas auto-

ridades y responsabilidades anteriores cuando actúe en sustitución del

Secretario; las que le sean defi nidas en el Reglamento Interno, otros

reglamentos y las que específi camente le asignen la Asamblea General

y la Junta Directiva. ARTICULO VEINTICINCO. Son atribuciones del

Tesorero: A) Administrar el desarrollo global de las actividades conta-

bles, fi nancieras, de créditos y cobros requeridos para el buen funciona-

miento de la gremial. Así como prever las necesidades de fi nanciamiento

y buscar la forma de proporcionar los recursos más convenientes y

oportunos, analizar e interpretar los estados fi nancieros; supervisar la

elaboración de informes contables y vigilar el adecuado control presu-

puestal; B) Vigilar que se organice el sistema contable oportuno y efi caz

que se aplique correctamente, defi niendo las responsabilidades por la

creación de documentos fuentes, revisión, envío, recepción, etc. y re-

gistro de los mismos, vigilando que existan los mecanismos adecuados

para producción y utilización de informes respectivos; C) Recomendar

a la Junta Directiva las políticas fi nancieras de la Asociación, y ya

aprobadas, vigilar su adecuada implementación; D) Reportar a la Junta

Directiva los resultados que se obtengan de los análisis fi nancieros,

planes, programas, presupuestos, y proyectos realizados a efecto de que

se adopten las medidas correctivas pertinentes; E) Establecer las técni-

cas y procedimientos a utilizarse en el proceso de formulación de planes

y estudios fi nancieros que permitan estimular las necesidades de fondos

y la utilización más efectiva de los mismos: F) Supervisar la preparación

de los informes fi nancieros y de los presupuestos de la Asociación: G)

Autorizar con el Presidente los estados fi nancieros; previamente prepa-

rados de conformidad con los requisitos contables y legales establecidos;

H) Analizar conjuntamente con el Presidente la situación fi nanciera de

la Asociación, a fi n de atender aquellas urgencias que surjan, en relación

a necesidades de fondo para el correcto funcionamiento de la gremial;

I) Coordinar la preparación, ejecución, y control del sistema presupues-

tario anual de la Asociación: J) Revisar y fi rmar conjuntamente con el

Presidente todos los cheques emitidos por la Asociación en concepto de

gastos de operación y funcionamiento; K) Solicitar, vigilar, y autorizar

la oportuna preparación de informes, reportes, registros, controles u

otros documentos de carácter contable y fi nanciero que periódica o

eventualmente se preparen con el propósito de alimentar el sistema de

información de la gremial; L) Colaborar en la preparación de la memo-

ria de actividades, en la elaboración de los planes operativos y el desa-

rrollo de aquellos trabajos necesarios para publicar los resultados fi nan-

cieros de la Asociación; M) Llevar a cabo todas aquellas atribuciones

que en relación a su cargo le defi nen los Estatutos, Reglamento Interno,

otros reglamentos y los que específi camente le asigne la Asamblea

General y la Junta Directiva. El Pro Tesorero, tendrá las mismas atribu-

ciones anteriores, cuando actúe en sustitución del Tesorero; las que le

sean defi nidas en el Reglamento Interno, otros reglamentos y las que

específi camente le asignen la Asamblea General, y la Junta Directiva.

ARTICULO VEINTISEIS. La función de los Vocales: A) Representar

a la Sección especializada o al Capítulo Regional que los designó, servir

de enlace gremial y procurar que las actividades de la Junta Directiva

sean lo más armónicas e integral posible y que abarquen a todos las

disciplinas de la ingeniaría y la arquitectura. B) Colaborar directamen-

te en todas la actividades de la Junta Directiva y asumir las tareas que

ésta le asigne; C) Sustituir a los miembros de Junta Directiva, de con-

formidad con estos Estatutos; D) Informar a su SECCION ESPECIA-

LIZADA y CAPITULO REGIONAL, acerca de los acuerdos y resolu-

ciones de la Junta Directiva: E) Presentar en las sesiones de Junta Di-

rectiva, el pensamiento y punto de vista de su representada, trasladar y

resolver consultas que se le hagan respecto a su sector profesional: F)

Llevara cabo todas aquellas atribuciones, que en relación a su cargo le

defi nen los Estatutos, el Reglamento Interno, otros Reglamentos y los

que específi camente le asigne la Asamblea General. CAPÍTULO VII.

DEL CONSEJO DE DELEGADOS. ARTICULO VEINTISIETE. El

Consejo de Delegados será el Organismo Técnico y Consultivo en

materia de planifi cación y evaluación del desarrollo gremial. Estará

integrada por cinco miembros de la Asociación de cada especialidad de

la Ingeniería y de la Arquitectura, así como por cinco delegados de cada

Capítulo Regional. La Junta Directiva, decidirá cuales son las especia-

lidades con derechos de elección de delegado y convocará el Consejo

de Delegados, al menos una vez por año, ARTICULO VEINTIOCHO.

Cuando exista organización de los sectores especializados, será ésta

quien designe sus delegados; en caso contrario, será la Junta Directiva

de la Asociación, quien lo efectúe. La designación será por periodos

anuales, pudiendo ser nombrados en dos periodos consecutivos. ARTI-

CULO VEINTINUEVE. El Consejo de Delegados, alcanzará quórum

con la presencia de la mitad más uno, de las especialidades convocadas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Será presidida por el Presidente y Secretario de la Junta Directiva de la

Asociación, quienes nombrarán un relator de cada especialidad presen-

te. No serán válidas las representaciones; y las decisiones serán tomadas

por consenso entre las especialidades presentes. El Presidente y Secre-

tario, no tendrán derecho a voto. ARTICULO TREINTA. Son atribu-

ciones del Consejo de Delegados: A) Conocer las políticas, planes y

programas que le presente la Junta Directiva de la Asociación y propo-

ner los ajustes que estime conveniente: B) Conocer de los problemas de

las profesiones y de la gremial en general, y recomendar las medidas a

seguir; C) Conocer, evaluar y pronunciarse en las instancias que corres-

ponda, acerca de los procesos, métodos y programas de formación

profesional de sus campos; D) Efectuar las evaluaciones y diagnósticos

que ameriten el desarrollo gremial; E) Recomendar a la Junta Directiva

las líneas de acción gremial que considere oportunas seguir; F) Apoyar

a la Junta Directiva en el desarrollo de sus funciones y nombrar miem-

bros de los comités que le sean solicitados; G) Otras que señale el Re-

glamento Interno. CAPITULO VIII. DEL CONSEJO DE AUDITORIA

LA GREMIAL. ARTICULO TREINTA Y UNO. La máxima autoridad

de Vigilancia y Fiscalización de la Asociación, será el Consejo de

Auditoría Gremial, el cual estará integrado por cinco miembros propie-

tarios y tres suplentes, electos por la Asamblea General, para un perio-

do de tres años pudiendo ser reelectos por un periodo adicional. La

elección deberá efectuarse en la Asamblea que se realice en el mes de

agosto de acuerdo al procedimiento que señale el reglamento electoral.

Los suplentes serán llamados en su orden para sustituir al propietario,

que no pueda asistir o que sea inhibido de conocer la agenda. El Comi-

té realizará sesiones ordinarias una vez por mes; y extraordinarias las

veces que fueren necesarias. Los integrantes designarán internamente

un Presidente y un Secretario, cargos que deberán rotarse por periodos

anuales entre sus miembros, en la forma que determine el Reglamento

Interno. ARTICULO TREINTA Y DOS. Para ser miembro del Conse-

jo de Auditoría Gremial se requiere: A) Tener diez años como mínimo

de ser miembro fundador; B) Haber formado parte en el pasado de la

Junta Directiva de la Asociación y no serlo durante se desempeñe en el

mismo; C) Ser de reconocida honorabilidad, capacidad y entrega al

trabajo gremial; D) Ser mayor de treinta y cinco años de edad; E) Ser

salvadoreño por nacimiento. ARTICULO TREINTA Y TRES. Son

atribuciones del Consejo de Auditoría Gremial: A) Vigilar la acción

ejecutoria de todos los órganos de gobierno de la Asociación; B) Revi-

sar a posteriori, los documentos de asiento de partidas contables y fi -

nancieras, actas, convenios, pronunciamientos, así como los sistemas

computarizados de contabilidad, etc. C) Hacer las observaciones que

considere pertinentes a los órganos de gobierno de la Asociación; D)

Emitir juicios valorativos sobre el desempeño y memoria de labores en

cada Asamblea General Ordinaria; E) Presentar la memoria de sus la-

bores en cada Asamblea General Ordinaria; F) Dar fe del cumplimien-

to de los quórum y agendas de Asamblea General: G) Elaborar, propo-

ner, y observar el cumplimiento de un Código Interno de Ética Profe-

sional; H) Crear mecanismos de protección y defensa del ejercicio

profesional de los agremiados; I) Vigilar y evaluar el ejercicio profesio-

nal de los miembros y proponer a quien corresponda, los estimulos,

sanciones o distinciones que considere pertinentes; J) Emitir juicios

técnicos ante la Junta Directiva, respecto a la actuación profesional de

lo miembros; K) Proponer a la Junta Directiva una terna de candidatos

para Auditor Externo y Auditor Fiscal de la Asociación y someterlos a

aprobación de la Asamblea General; L) Establecer los mecanismos para

hacer efectiva la función del Auditor Externo, quien deberá rendir sus

informes; M) Otras que le señale el Reglamento Interno. CAPITULO

IX. DE LAS SECCIONES ESPECIALIZADAS Y CAPITULOS RE-

GIONALES. ARTICULO TREINTA Y CUATRO. La Asociación,

podrá fomentar la constitución de SECCIONES ESPECIALIZADAS,

integradas en parte con profesionales de la Asociación, las cuales tendrán

objetivos y fi nalidades de desarrollo específi co de la Ingeniería, la Ar-

quitectura o disciplinas afi nes y relacionadas con éstas. ARTICULO

TREINTA Y CINCO. La organización de las SECCIONES ESPECIA-

LIZADAS, será decidida por sus miembros. Deberán informar a la

Junta Directiva, sobre la conformación y elección de integrantes de sus

órganos de Gobierno y demás asuntos que consideren oportuno hacerlo.

ARTICULO TREINTA Y SEIS. Las SECCIONES ESPECIALIZADAS,

podrán contar con personería propia y serán reconocidas como SEC-

CIONES ESPECIALIZADAS de la Asociación, siempre que contengan

un porcentaje de membresía común con ella, en la cantidad que defi na

el Reglamento Interno y que además suscriban un Convenio de Coope-

ración Gremial con ésta. ARTICULO TREINTA Y SIETE. Se podrán

conformar CAPITULOS REGIONALES, con miembros que residan o

desarrollen sus actividades profesionales en el interior del país y con

sede en cualesquiera de las ciudades importantes del mismo. Los Capí-

tulos serán dirigidos por la Junta Directiva Regional, compuesta por

cinco miembros, uno de los cuales tendrá el carácter de Vicepresidente

Regional de la Asociación y el resto de los integrantes, serán un Secre-

tario, un Tesorero, y dos Vocales del Capítulo. ARTICULO TREINTA

Y OCHO. Las Juntas Directivas Regionales, tendrán las atribuciones

compatibles a su región, que le sean defi nidas en el Reglamento Interno

de la Asociación el cual fi jará las funciones, responsabilidad y autoridad

de los directivos, la estructura orgánica, las vinculaciones y demás as-

pectos de la organización regional. ARTICULO TREINTA Y NUEVE.

Cada SECCION ESPECIALIZADA reconocida y cada Capítulo Regio-

nal, tendrán la facultad de designar un Vocal Propietario y un Vocal

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Suplente ante la Junta Directiva, de conformidad con estos Estatutos.

Cuando por cualquier razón no se designen esos Vocales, la Junta Di-

rectiva de la Asociación podrá nombrar Vocales interinos, quienes

desempeñarán las funciones de aquellos hasta que la Filial o el Capítu-

lo Regional designe los correspondientes, o hasta concluir el periodo,

según lo que ocurra primero. ARTICULO CUARENTA. La Asociación,

podrá confi gurar un Capítulo Académico con los estudiantes matricula-

dos en Ingeniería, Arquitectura, o disciplinas afi nes, en cualquier Uni-

versidad legalmente establecida en el país. Este se denominará Capítu-

lo Estudiantil y tendrá una regulación, según lo defi na el Reglamento

Interno. CAPITULO X. MODALIDAD DE AFILIACION. CLASES

O CATEGORIA DE LOS MIEMBROS. ARTICULO CUARENTA Y

UNO. Podrá ser miembro de la Asociación, toda académico graduado

y en posesión de un título a nivel de Licenciatura, legalmente obtenido

en los campos de la Ingeniería, la Arquitectura o en cualquier otra es-

pecialidad vinculada con esas disciplinas. Para ello deberá presentar los

siguientes documentos: A) Solicitud de ingreso o reingreso según el

caso, dirigida a la Junta Directiva, con los datos personales y anexos

que ésta le requiera; B) Copia del Título que le confi rió la Institución

Educativa donde se graduó, mostrando el original para confrontación.

C) Copia de Documentos que demuestren su identidad y nacionalidad;

D) Auténtica de documentos cuando se trate de títulos obtenidos en el

Extranjero; E) Fotografía reciente en la cantidad que se le indique; F)

Otros documentos que la Junta Directiva requiera para analizar la soli-

citud y la idoneidad del Centro de estudios donde se graduó. ARTICU-

LO CUARENTA Y DOS. A los extranjeros que hayan obtenido su

grado académico en el exterior, además les serán exigibles: A) Que se

encuentren desempeñando tareas de cooperación técnica con empresas

nacionales públicas o privadas cuando soliciten ser Miembros Visitan-

tes de la Asociación: B) Haber ejercido en el país legalmente la profesión

durante dos años como mínimo, cuando soliciten ser Miembro Contri-

buyente. ARTICULO CUARENTA Y TRES. La Junta Directiva resol-

verá la admisión de un miembro, con cuatro votos. Los casos de rein-

greso serán tratados de acuerdo al procedimiento que se establezca en

el reglamento interno. ARTICULO CUARENTA Y CUATRO. La

Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: Fundadores.

Contribuyentes y Visitantes. Serán contribuyentes los que sean admiti-

dos como tales por la Junta Directiva, mientras no pasen a ser Funda-

dores. Los fundadores son los que hayan sido contribuyentes por un

periodo ininterrumpido de cuatro años. Los miembros visitantes son los

académicos extranjeros que se encuentren en nuestro país, cumpliendo

misiones temporales. ARTICULO CUARENTA Y CINCO. Son derechos

de los miembros Fundadores y Contribuyentes los siguientes: A) Ser

protegido y defendido gremialmente cuando lo demande la situación y

le asista la razón, de conformidad a los principios del marco jurídico de

la República y bajo el procedimiento que establezca el Reglamento

Interno. B) Ser electo representante en los órganos de la Asociación en

las instituciones donde ésta tiene representación; C) Ser oído y votar en

Asamblea General; D) Ser informado de la Gestión administrativa y

gremial de la Asociación; E) Representar hasta cuatro miembros en

Asamblea General y votar por ellos excepto en los casos prohibidos por

estos estatutos. F) Ser acreditado y avalado por la Asociación, en los

eventos de ciencia, de índole gremial, previa autorización de la Junta

Directiva; G) Recibir las revistas, boletines y toda divulgación que la

Asociación realice; H) Gozar de los benefi cios derivados de la Asocia-

ción, siempre y cuando no sean de carácter económico; I) Ser tratada

preferencialmente en el uso y alquiler de las facilidades de la infraes-

tructura de la Asociación: J) Tener descuentos especiales por servicios

y derechos de inscripción en los eventos de capacitación que desarrolla

la Asociación; K) Usar en forma personal las instalaciones recreativas,

piscina, aéreas de juegos, etc. L) Todos aquellos que sean acordados en

Asamblea General. Los miembros visitantes gozarán de los mismos

derechos, excepto los expresados en los literales B y E. ARTICULO

CUARENTA Y SEIS. Son deberes de los Miembros Fundadores, Con-

tribuyentes los siguientes: A) Ejercer la profesión dentro del marco de

la Ley, la ética y las normas técnicas y científi cas; B) Colaborar en el

logro de los fi nes de la Asociación a través de la Junta Directiva, los

demás órganos de gobierno, los comités de apoyo, o las representaciones

que les sean asignadas. C) Asistir o hacerse representar en las sesiones

de la Asamblea General, a las que fuere legalmente convocado; D)

Mantener sin interrupción la calidad de miembro al pagar las cuotas que

le corresponden; E) Mantener actualizada la información personal en

los registros de la Asociación: F) Todos aquellos otros que sean esta-

blecidos por la Asamblea General. Los miembros Visitantes, tendrán

los mismos deberes excepto lo expresado en el literal C. ARTICULO

CUARENTA Y SIETE. La calidad de miembro se perderá por las

causas siguientes: A) Por violación a los presentes Estatutos, Reglamen-

to Interno, otros reglamentos y resoluciones de la Asamblea General y

Código de Ética; B) Por otras faltas graves cometidas que a juicio de la

Asamblea General merezcan tal sanción; C) Por renuncia presentada

por escrito a la Junta Directiva: D) Por las infracciones mencionadas en

el Reglamento Interno de la Asociación. CAPITULO XI. DE LA OR-

GANIZACION Y ADMINISTRACIÓN. ARTICULO CUARENTA Y

OCHO. Para el logro de los fi nes de la Asociación, se adoptan como

áreas fundamentales de trabajo las de Desarrollo Gremial, Desarrollo

Curricular, Desarrollo Organizativo y Desarrollo Físico. La Junta Di-

rectiva, podrá defi nir nuevas áreas o subdivisiones de las anteriores,

siempre que mantenga en operación una estructura organizativa, que

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


permita la independencia funcional la participación de los miembros en

cada una de las áreas, el análisis permanente del medio profesional, que

faciliten las comunicaciones, vinculas y condiciones que sean necesarias,

para un desarrollo sostenido de la Asociación. ARTICULO CUAREN-

TA Y NUEVE. La Junta Directiva en lo administrativo defi nirá las je-

rarquías, atribuciones responsabilidades y perfi les de los puestos, hará

los nombramientos y fi jará los emolumentos correspondientes. Un Re-

glamento decretado de conformidad a las leyes de la República, esta-

blecerá los requisitos de selección, evaluación, desarrollo del recurso

humano y todo lo inherente a la administración del personal. ARTICU-

LO CINCUENTA. La Junta Directiva designará los representantes para

cada una de las instituciones, jornadas o eventos que requieran la pre-

sencia gremial. Cada representante, delimitará su actuación de acuerdo

con las políticas objetivos y metas de la Asociación, siendo prohibido

arrogarse la representación sin el Acuerdo correspondiente. El Regla-

mento Interno, establecerá los mecanismos de la representación de la

Asociación. CAPITULO XII DE LAS SANCIONES A LOS MIEM-

BROS. ARTICULO CINCUENTA Y UNO. El miembro podrá hacerse

acreedor a sanciones gremiales conforme a las opciones siguientes: A)

Amonestación privada verbal o escrita hecha por el Presidente; B)

Amonestación escrita; C) Amonestación pública; D) Suspensión de

prestaciones preferenciales; E) Suspensión del derecho al voto; F)

Suspensión del derecho a ser electo: G) Desplazamiento del cargo que

ocupa en la organización de la Asociación. H) Suspensión temporal de

su calidad de miembro; I) Expulsión de la Asociación. Las últimas dos

sanciones serán decretadas únicamente por la Asamblea General, las

restantes lo serán por la Junta Directiva. ARTICULO CINCUENTA Y

DOS. La Asamblea General, puede suspender temporalmente o expul-

sar a los miembros que cometan un delito común, actúen en perjuicio

de la Asociación o por infracción al Código de Ética Profesional, adop-

tado por la Asociación. ARTICULO CINCUENTA Y TRES. Previo

estudio y acuerdo del Consejo de Auditoría Gremial la Junta Directiva

analizará y decidirá si somete a la Asamblea General, la suspensión

temporal o la expulsión de un miembro. Será necesario un proceso de

audiencia y formación de un expediente en el Consejo de Auditoría

Gremial, antes de pasar a otras instancias. ARTICULO CINCUENTA

Y CUATRO. El Consejo de Auditoría Gremial abrirá el caso a investi-

gación y audiencia cuando: A) Se reciban acusaciones a miembros por

parte de cualquier otro miembro de la Asociación respecto a su desem-

peño profesional, acciones en perjuicio de la Asociación o en las reglas

de convivencia social que dañan la imagen de la Asociación, dicha

acusación deberá ser por escrito y deberá ser fi rmada por el responsable

y presentar las pruebas al respecto de su acusación; B) Diez o más

miembros de la Asociación pidan por escrito, la suspensión o expulsión

de otro miembro y que respalden lo solicitado, presentando las pruebas

pertinentes; C) Cuando lo solicite la Tesorería de la Asociación, por

morosidad injustifi cada en las cuotas sociales u otras cuentas debida-

mente respaldadas con los documentos contables. ARTICULO CIN-

CUENTA Y CINCO. El Consejo de Auditoría Gremial, considerará las

razones expuestas y si las circunstancias hacen presumir la probable

responsabilidad del miembro, pondrán en conocimiento de éste los

cargos que hayan contra él, o descartará su análisis en caso contrario.

El demandado, podrá presentar su defensa en persona o por escrito, en

la reunión más próxima del mismo. El Consejo de Auditoría Gremial,

agotado los procesos de audiencia, decidirá con el voto conforme de

cuatro de sus miembros, presentar el caso ante la Junta Directiva o

darlo por cerrado. La Junta Directiva, con el voto de cinco de sus miem-

bros, decidirá presentar el caso ante la Asamblea General o cerrarlo. La

Asamblea General, para ser efectiva la suspensión temporal o expulsión

de un miembro, necesitará que voten conformes la mayoría simple de

los miembros presentes; en caso contrario, se descartará la propuesta y

quedará el caso cerrado de forma defi nitiva. ARTICULO CINCUENTA

Y SEIS. La Junta Directiva, podrá suspender los derechos en los bene-

fi cios que la Asociación preste a sus miembros, cuando éste acumule

más de tres meses y menos de seis meses de atraso en el pago de sus

compromisos. Si el atraso es mayor de seis meses y menos de doce

meses, la Junta Directiva podrá suspender los derechos a ser electo en

los Órganos de Gobierno de la Asociación y el de representar la Aso-

ciación ante Instituciones del Gobierno o privadas que lo requieran. Si

el atraso de pago es mayor de doce meses, la Tesorería investigará la

situación y de resultar injustifi cadas, ésta trasladará el caso al Consejo

de Auditoría Gremial. ARTICULO CINCUENTA Y SIETE. Un miem-

bro podrá renunciar de la Asociación, mediante comunicación escrita

dirigida al Secretario de Junta Directiva, quien presentará la renuncia

ante la Junta Directiva, para que la acepte y ordene la actualización en

el registro respectivo. ARTICULO CINCUENTA Y OCHO. El miem-

bro que haya renunciado o que se le hayan suspendido sus derechos,

podrá solicitar que se le restablezca su condición, de acuerdo al proceso

que señale el Reglamento Interno y luego de cancelar la cuota de rein-

greso cuando éste sea el caso. CAPITULO XIII. DE LAS CUOTAS

GREMIALES. ARTICULO CINCUENTA Y NUEVE. La cuota de

aportación mensual de los miembros, será de acuerdo a su categoría y

quedará establecida en la cantidad que apruebe la Asamblea General.

El monto de esta cuota, podrá modifi carse por decisión de la Asamblea

General, previo estudio tecnico que le presente la Junta Directiva. AR-

TICULO SESENTA. La Asamblea General, podrá acordar cuotas ex-

traordinarias o especiales, previa solicitud de la Junta Directiva. ARTI-

CULO SESENTA Y UNO. Será responsabilidad del Tesorero, promo-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ver el pago de las cuotas de aportación, así como dirigir las gestiones

que hagan efectivos cualquier otro pago o contribución que se establez-

ca. ARTICULO SESENTA Y DOS. Cuando la morosidad de un miem-

bro, en el pago de las cuotas de aportación mensual se considere justi-

fi cada, la Junta Directiva, le podrá conceder plazos para pagarlas; y en

última instancia, podrá dispensar el pago total o parcial de las mismas.

Se tomará como justifi cación, una enfermedad prolongada, un acciden-

te, ausencia del país por periodo mayor de seis meses; y otras que debi-

damente comprobadas sean califi cadas como tales por el Reglamento

Interno. ARTICULO SESENTA Y TRES. El miembro que se ausenta-

re del país por un periodo menor de seis meses, deberá pagar las cuotas

de manera normal cuando la ausencia sea mayor de seis meses y que lo

solicite anticipadamente, se le podrá exonerar el pago de la cuota desde

el primer mes de ausencia. CAPITULO XIV. DE LOS PREMIOS,

ESTIMULOS Y DISTINCIONES. ARTICULO SESENTA Y CUATRO.

La Junta Directiva, podrá establecer premios, estímulos, y distinciones

dirigidos a los miembros e instituciones que contribuyan al engrande-

cimiento, progreso y desarrollo de la Ingeniería, la Arquitectura o a la

solución de los problemas de la Sociedad en esas disciplinas. ARTICU-

LO SESENTA Y CINCO. Podrá estimularse además, el trabajo gremial,

la perseverancia de la membresía, la connotación profesional, ética y

responsable, la creatividad, el ejercicio docente investigación y desarro-

llo científi co y tecnológico. ARTICULO SESENTA Y SEIS. En un

Reglamento Especial que decrete la Junta Directiva, se establecerán los

procesos de nominación, escogencia y otogarmiento, categorías de

distinción premio, estímulo a Miembros Honorarios o Eméritos. CAPI-

TULO XV. DE LA DEFENSA GREMIAL DE LOS MIEMBROS.

ARTICULO SESENTA Y SIETE. A propuesta del Consejo de Auditoría

Gremial, la Junta Directiva autorizará los mecanismos de protección y

defensa gremial profesional de los miembros. Para ello se incluyen en

principio, los avales profesionales, la valoración técnica, la intercesión

gremial, y la dación de fe gremial. ARTICULO SESENTA Y OCHO.

En ningún momento los mecanismos mencionados implicarán respon-

sabilidad o riesgo económico para la Asociación; se limitarán a dar fe

respecto a la responsabilidad profesional, capacidad, experiencia de sus

miembros no siendo permitido trascender a los demás aspectos civiles

del ejercicio profesional. ARTICULO SESENTA Y NUEVE. A soli-

citud del miembro, el Consejo de Auditoría Gremial, podrá emitir opi-

niones o valoraciones técnicas respecto a su actuación en contratos y

servicios que éste preste a Instituciones públicas y privadas. CAPITULO

XVI. DE LA DISOLUCION. ARTICULO SETENTA. No podrá di-

solverse la Asociación, sino por disposición de ley o por resolución

tomada en Asamblea General Extraordinaria convocada a ese efecto y

con un número de votos que represente por lo menos nueve décimas

partes de sus miembros. ARTICULO SETENTA Y UNO. En caso de

acordarse la disolución de la Asociación, se nombrará una Junta de

Liquidadores, compuesta de cinco personas electas por la Asamblea

General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren

después de cancelar todos sus compromisos, se donarán a la Universidad

de El Salvador, para ser empleados por la Facultad de Ingeniería y Ar-

quitectura. CAPITULO XVII. REFORMA DE LOS ESTATUTOS.

ARTICULO SETENTA Y DOS. Toda reforma a los presentes Estatutos

será conocida en Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, ya sea

por disposición de ley a propuesta de la Junta Directiva, por iniciativa

propia o mediante solicitud escrita que le hagan a ella más de veinticin-

co miembros fundadores; quienes anexarán su proyecto de reforma.

ARTICULO SETENTA Y TRES. La Junta Directiva deberá remitir a

todos los miembros con un mes de anticipación por lo menos, la convo-

catoria para realizar Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, con

una copia del proyecto de reforma, el cual deberá ser aceptado, modifi -

cado o rechazado en la misma con el voto conforme de no menos de las

dos terceras partes de los miembros presentes en la Asamblea. ARTI-

CULO SETENTA Y CUATRO. La reforma acordada para que sea

válida, deberá ser aceptada por una segunda Asamblea General convo-

cada al efecto. Se observará en esta segunda Asamblea la mayoría

simple de votos cuando la primera Asamblea se instaló en primera

Convocatoria. Si la instalación de ésta fue en segunda Convocatoria, se

exigirá la votación a favor las dos terceras partes de los miembros pre-

sentes en la segunda Asamblea. ARTICULO SETENTA Y CINCO. Una

vez decretada la reforma de los Estatutos, la Asamblea General, podrá

hacer las interpretaciones auténticas de los artículos que serán necesarios,

a fi n de facilitar la aplicación de los mismos. CAPITULO XVIII. DIS-

POSICIONES GENERALES. ARTICULO SETENTA Y SEIS. La

Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Aso-

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Goberna-

ción, en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de

los miembros y dentro de los quince días después de electa la nueva

Junta Directiva; y en todo caso, inscribir en dicho registro todos lo do-

cumentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN

FINES DE LUCRO señale inscribir así como enviar al Registro, cualquier

dato que se le pidiere relativo a la entidad. ARTICULO SETENTA Y

SIETE. Todo lo relativo al orden interno de la Asociación, no compren-

dido en estos Estatutos se establecerá en el Reglamento Interno de la

misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General. ARTICULO SETENTA Y OCHO. LA ASO-

CIACION SALVADOREÑA DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS,

se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN

FINE DE LUCRO, por los presentes Estatutos, y sus reglamentos y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


demás disposiciones legales aplicables. CAPITULO XIX, DISPOSI-

CIONES TRANSITORIAS. ARTICULO SETENTA Y NUEVE. Todos

los miembros que formen parte de algún Órgano de Gobierno de la

Asociación, seguirán en sus cargos cuando entren en vigencia los pre-

sentes Estatutos, desarrollarán las funciones y actividades que le confe-

rían los Estatutos con los que fueron electos; los miembros que sean

electos para ocupar algún cargo de los Órganos de Gobierno de la Aso-

ciación, después de la entrada en vigencia de los presentes Estatutos, se

regirán por estos mismos. ARTICULO OCHENTA. Todos los actos,

contratos y relaciones jurídicas que se establecieron antes de la entrada

en vigencia de los presentes Estatutos, tendrán el carácter legítimo y

legal con el que fueron creados, no alterando su contenido por la vigen-

cia de éstos. Las disposiciones estipuladas en los instrumentos legales

que a la fecha no se encuentren sancionadas, se regirán por los Estatutos

aplicables, al momento de su celebración. ARTICULO OCHENTA Y

UNO. En todo el proceso previo al visto bueno del Ministerio de Go-

bernación, sobre la reforma de los Estatutos, la Junta Directiva podrá

cambiar los aspectos de estilo que requiera su aprobación ofi cial, siem-

pre que ello no altere el aspecto esencial de cada artículo. ARTICULO

OCHENTA Y DOS. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde

el día de su publicación en el Diario Ofi cial. Y yo, el Notario, doy fe:

a) Que para la aprobación de los Estatutos que contiene el presente

instrumento, se cumplió con el quórum establecido en el Artículo doce

de los Estatutos vigentes de la Asociación; y b) Que es legítima y sufi -

ciente, la personería con que actúa el Ingeniero ROBERTO ARTURO

ARGUELLO ROMERO, por haber tenido a la vista, la siguiente docu-

mentación: A) Los Estatutos de la "ASOCLACION SALVADOREÑA

DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS", abreviadamente "ASIA", de

este domicilio, publicados en el Diario Ofi cial número doscientos trein-

ta y cinco, Tomo trescientos veinticinco de fecha diecinueve de diciem-

bre de mil novecientos noventa y cuatro, de los cuales consta que su

denominación, domicilio, naturaleza y nacionalidad, son los expresados

anteriormente; que su gobierno y administración, es ejercida por la

Asamblea General, la Junta Directiva, la Asamblea de Delegados, el

Comité de Auditoría Gremial y las Juntas Directivas de los Capítulos

Regionales; que la Junta Directiva, es la máxima autoridad ejecutiva de

Dirección y Control Administrativo de la Asociación la cual esta con-

formada por un Presidente, un Vice-Presidente, un Secretario, un Pro-

Secretario, un Tesorero, un Pro-Tesorero: y los Vocales que le pertene-

cen a cada Asociación Filial y Capítulo Regional, debidamente recono-

cido por ASIA, electos para el periodo de dos años: correspondiéndole

al Presidente de dicha Junta Directiva, la representación legal de la

Asociación y dentro de sus facultades, se encuentra la de efectuar actos

como el presente y suscribir documentos como éste. B) Certifi cación

del Punto de Acta, expedida por el Secretario de la Junta Directiva de

ASIA, Ingeniero Rolando Néstor España Acevedo, el día diecisiete de

marzo del año dos mil catorce, en la que consta que en Asamblea Ge-

neral Ordinaria de Asociados, celebrada el día veintisiete de febrero del

año dos mil catorce, en San Salvador, Departamento de San Salvador,

de la que aparece, que el compareciente, ha sido electo Presidente de la

Junta Directiva de la Asociación y en consecuencia, como su represen-

tante legal, para el periodo de dos años, comprendido del año dos mil

trece al año dos mil quince, credencial inscrita en el Registro de Aso-

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Goberna-

ción, al Número veintiuno del Libro cincuenta y cuatro, del Registro de

Órganos de Administración, el día veintidós de abril del año dos mil

catorce: C) Libro de Juntas Generales, en la que aparece la sesión de

Asamblea General número treinta y siete, de fecha veintinueve de

agosto del año dos mil trece, en la que se autorizó a la Junta Directiva,

para que con el seguimiento del Comité de Auditoría Gremial, continúe

con el proceso de armonización de los Estatutos de la Asociación; y D)

Certifi cación expedida por el Ingeniero Alonso Valdemar Saravia Men-

doza, Secretario de la Junta Directiva de la Asociación, el día veintiocho

de abril del año dos mil catorce, de la sesión número dos mil trescientos

dos, celebrada el día catorce de abril del año dos mil catorce, la cual en

su Punto cuatro, autorizan al Presidente de dicha Junta, para retomar la

presentación de los Estatutos, al Ministerio de Gobernación. Dicha

certifi cación, no será agregada al legajo de anexos de mi Protocolo

porque ya se anexó al legajo antes citado. Así se expresó el compare-

ciente, a quien expliqué los efectos legales de este instrumento, y leído

que le fue por mí todo lo escrito, íntegramente, en un solo acto y sin

interrupción, manifestó estar redactado conforme a su voluntad, ratifi có

su contenido y fi rmamos. Doy fe.- Enmendado-quince-tres-marzo-Va-

le.-

JAIME FRANCISCO ROMERO VENTURA,

NOTARIO.

PASO ANTE MI del follo veintidós frente al folio treinta y dos también

vuelto el Libro Cuadragésimo Segundo de mi Protocolo el cual caducará

el día veintiocho de enero del año dos mil dieciséis: y para entregar a

la "ASOCIACION SALVADOREÑA DE INGENIEROS Y ARQUI-

TECTOS", abreviadamente "ASIA", expido, sello y fi rmo el presente

testimonio, en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de marzo

del año dos mil quince.

JAIME FRANCISCO ROMERO VENTURA,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO CUARENTA Y SIETE.- En la ciudad de San Salvador, a las

once horas del día tres de noviembre del año dos mil quince.- Ante mí,

GERMAN ATILIO ANAYA, Notario, de este domicilio, comparece el

señor JUAN GUILLERMO UMAÑA GRANADOS, de cincuenta y un

años de edad, Ingeniero Civil, de este domicilio, con Número de Iden-

tifi cación Tributaria: catorce dieciséis-veinticinco cero seis sesenta y

cuatro- cero cero dos-tres, persona de mi conocimiento, portador de su

Documento Unico de identidad número cero un millón setecientos no-

venta y seis mil ochocientos noventa y ocho-cuatro, actuando en con-

cepto de Presidente de la Junta Directiva y por consiguiente; como re-

presentante legal de la “ASOCIACION SALVADOREÑA DE INGE-

NIEROS Y ARQUITECTOS”, que se abrevia “ASIA”, de este domici-

lio, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seis catorce-cero uno

cero nueve sesenta-cero cero uno-dos, personería que más adelante re-

lacionaré, y me dice: I.- Que según Acta número diecisiete, de Asamblea

General Extraordinaria de Asociados, celebrada de las diecinueve horas

en adelante, del día veinte de octubre del año dos mil cinco y concluida

a las veinte horas del mismo día; y ratifi cada según Acta número cua-

renta, de Asamblea General Extraordinaria de Asociados, iniciada de

las diecinueve horas en adelante, del día veintitrés de octubre del año

dos mil catorce, y fi nalizada a las veinte horas del día antes citado,

fueron aprobados los Estatutos de la ASOCIACION SALVADOREÑA

DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS, ambas Sesiones, celebradas en

las Ofi cinas de la Asociación, situadas en la Setenta y Cinco Avenida

Norte, número seiscientos treinta y dos, Colonia Escalón, de esta ciudad.

II.- Que en esta ciudad, a las quince horas del día tres de marzo del año

dos mil quince, ante los ofi cios del Notario Jaime Francisco Romero

Ventura, se otorgó la escritura pública de Reforma y Armonización de

los Estatutos de dicha Asociación, la cual fue presentada al Registro de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, para su aprobación.

III.- Que según resolución pronunciada a las ocho horas con veintiséis

minutos del día cuatro de mayo del año dos mil quince, el Registro

antes citado, hizo observaciones al instrumento relacionado anterior-

mente, de conformidad con el Artículo sesenta y cinco, de la Ley de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, las cuales fueron noti-

fi cadas el día cinco de mayo del año dos mil quince. IV.- Que a fi n de

que se tuvieran por subsanadas las observaciones, efectuadas a los

Estatutos que habían sido presentados, se otorgó una nueva escritura

pública de Reforma y Armonización de los mismos, en esta ciudad, a

las doce horas del día diez de junio del año dos mil quince, ante los

ofi cios del Notario autorizante. V.- Que según resolución pronunciada

a las once horas con quince minutos del día dieciocho de agosto del año

dos mil quince, dicho Registro, estimó que las observaciones fuesen

subsanadas, por medio de otro instrumento público de Rectifi cación, en

virtud de que la nueva escritura, es una consecuencia de la otra.- En

razón de lo manifestado anteriormente, el Ingeniero UMAÑA

GRANADOS, en la calidad en que comparece, viene a RECTIFICAR

el Instrumento otorgado a las quince horas del día tres de marzo del año

dos mil quince, que contiene la Reforma y Armonización de los Estatutos

de la Asociación, en los términos siguientes: “ESTATUTOS DE LA

ASOCIACION SALVADOREÑA DE INGENIEROS Y ARQUITEC-

TOS, que se abrevia (ASIA).- CAPITULO I. NOMBRE, DENOMINA-

CION, DOMICILIO Y PLAZO.- ARTICULO UNO.- LA ASOCIACION

SALVADOREÑA DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS, que podrá

en lo sucesivo abreviarse ASIA, conservará la calidad de Persona Jurí-

dica, que le fue conferida por acuerdo número trescientos sesenta y

nueve, de fecha veintinueve de noviembre de mil novecientos noventa

y cuatro, por el Viceministro del Ramo del Interior y Seguridad Pública

y rubricado por el Señor Presidente de la República, publicado en el

Diario Ofi cial número doscientos treinta y cinco, tomo trescientos

veinticinco del día diecinueve de diciembre de mil novecientos noven-

ta y cuatro, de nacionalidad salvadoreña, es un ente apolítico, no lucra-

tivo; ni religioso, que reúne a profesionales de Ingeniería, arquitectura

y de otras profesiones vinculadas con esas disciplinas; para los efectos

de los presentes Estatutos, se denominará "la Asociación". ARTICULO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DOS.- El domicilio de la Asociación, es la ciudad de San Salvador, del

Departamento de San Salvador, pudiendo establecer sedes diferentes a

la sede central en todo el territorio de la República y fuera de él. ARTI-

CULO TRES.- La Asociación, se constituyó por tiempo indefi nido;

según la voluntad de los miembros. CAPITULO II. FINES DE LA

ASOCIACION.- ARTICULO CUATRO.- Son fi nes de la Asociación:

A) Procurar el progreso de la ingeniería y la arquitectura en sus diversas

especialidades y profesiones vinculadas; B) Propender por la defensa

gremial y el desarrollo integral de sus miembros; C) Fomentar el inter-

cambio con asociaciones, personas e instituciones, que tengan fi nalida-

des similares, sean nacionales o extranjeras; D) Promover las relaciones

gremiales y profesionales, haciendo énfasis en el Istmo Centroamerica-

no; E) Coadyuvar al desarrollo integral y sostenido de la nación, a la

solución de problemas de la realidad nacional, mediante la participación

profesional en la toma de decisiones y en la solución de los mismos; y

F) Promover el desarrollo profesional humano, solidario, responsable y

ético, en armonía con las fuerzas sociales del país, sus instituciones y

sus recursos. ARTICULO CINCO.- Para el logro de sus fi nes, la Aso-

ciación podrá: A) Integrar con miembros de la Asociación, los comités

de análisis y estudio de los problemas que la realidad nacional demande;

B) Desarrollar eventos técnicos, educativos, de capacitación, y divulga-

ción de temas relacionados con su campo; C) Promover la representación

profesional en organismos del Estado e instituciones privadas cuyos

fi nes se relacionan con sus disciplinas; D) Colaborar con el sistema

educativo nacional procurando la actualización, el avance, y progreso

de la ingeniería y la arquitectura nacional; E) Promover leyes, regla-

mentos, códigos de construcción y diseño, así como la normativa que

facilite un desarrollo y control del ejercicio profesional, para que sea

digno, ético, responsable y apegado a la ciencia y la tecnología apropia-

da para nuestra realidad; F) Crear los elementos organizacionales que

procuren la protección y defensa de los derechos gremiales y profesio-

nales de sus miembros; G) Vincularse con organizaciones nacionales e

internacionales que persigan los mismos fi nes de forma total o parcial;

H) Unir esfuerzos con organizaciones y personas nacionales o extran-

jeras que promueven objetivos similares y suscribir con ellos convenios

de cooperación e intercambio; I) Elaborar estudios, consultorías, opi-

niones y propuestas de solución a problemas nacionales, impulsando

éstas en las instancias que correspondan, ya sean entidades gubernamen-

tales, municipales, instituciones privadas, organismos no gubernamen-

tales u organismos internacionales; J) Promover la creación y puesta en

operación de centros de investigación, capacitación y desarrollo que

considere necesarios para resolver problemas de la realidad nacional;

K) Colaborar en el desarrollo sostenible del país, a través de propues-

tas para el ordenamiento y desarrollo territorial, la protección del re-

curso hídrico, el manejo integral de los desechos, la construcción de

la resiliencia como país ante los desastres naturales, promoviendo el uso

de buenas prácticas de gestión ambiental, tecnologías de bajo costo y

amigables al medio ambiente; y L) Promover cualquier otra actividad

en concordancia con sus fi nes, que sea encomendada por la Asamblea

General. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO.- ARTICULO SEIS.- El

patrimonio de la Asociación, está constituido por: A) Las cuotas de los

miembros en concepto de membrecías, reingreso y otras eventuales que

se establezcan en la Asamblea General; B) Donaciones, herencias, le-

gados, subsidios, contribuciones de personas naturales o jurídicas, na-

cionales o extranjeras, así como de entidades estatales y organizaciones

no gubernamentales; C) Todos los bienes muebles e inmuebles que

constituyen su patrimonio actual, como los que adquiera y las rentas

provenientes de los mismos de conformidad con la ley; D) Todos los

derechos concernientes a la propiedad intelectual; y E) Cualquier ingre-

so que tuviere la Asociación, en la prestación de servicios y cumpli-

miento de sus fi nes. ARTICULO SIETE.- El patrimonio será adminis-

trado por la Junta Directiva, conforme a las directrices que le manifi es-

te la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA

ASOCIACION.- ARTICULO OCHO.- El Gobierno de la Asociación,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


será ejercido por: A) La Asamblea General; B) La Junta Directiva; C)

El Consejo de Delegados; D) El Consejo de Auditoría Gremial; y E)

Las Juntas Directivas de los CAPÍTULOS REGIONALES. ARTICULO

NUEVE.- La Asamblea General debidamente convocada, es la autoridad

máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los

miembros fundadores y contribuyentes que se encuentren en pleno

ejercicio de sus deberes y derechos. ARTICULO DIEZ.- La Asamblea

General, se reunirá ordinariamente dos veces al año y será convocada

por la Junta Directiva, con quince días de anticipación, en los meses de

febrero y agosto.- Las reuniones extraordinarias, serán convocadas por

la Junta Directiva con treinta días de anticipación por iniciativa propia

de dicha Junta o cuando lo soliciten por escrito, una cantidad mayor de

veinticinco miembros, en pleno ejercicio de sus derechos y deberes.

ARTICULO ONCE.- La Asamblea General, sesionará válidamente en

primera convocatoria a la hora señalada, con la asistencia, como mínimo

de la mitad más uno, de los miembros en pleno ejercicio de sus derechos

y deberes; y en segunda convocatoria, con los miembros que estén

presentes una hora después de la primera hora señalada. ARTICULO

DOCE.- Todo miembro que no pueda asistir a cualquier sesión de

Asamblea General, podrá hacerse representar por escrito por otro miem-

bro, excepto por aquellos que sean miembros de Junta Directiva. Se

limita a cuatro el número de estas representaciones. ARTICULO TRE-

CE.- Son atribuciones de la Asamblea General: A) Elegir a los miembros

de Junta Directiva que le corresponden; B) Elegir a los miembros del

Consejo de Auditoría Gremial; C) Elegir a los miembros que le corres-

pondan de otros órganos de la Asociación; D) Ratifi car el nombramien-

to de los Vocales de la Junta Directiva que hagan las Asociaciones Fi-

liales; E) Aprobar el Reglamento interno, el reglamento electoral y los

reglamentos especiales que requieran de su instancia; F) Aprobar las

reformas a estos Estatutos cuando así lo requiera el desarrollo de la

Asociación; G) Aprobar o desaprobar la gestión de la Junta Directiva y

de los demás órganos de gobierno de la Asociación; H) Decidir sobre

la designación de miembros honorarios y eméritos de la Asociación; I)

Fijar las cuotas de membrecía, de ingreso, reingreso y cuotas especiales

o eventuales que se soliciten a los miembros; J) Aprobar a propuesta de

Junta Directiva los presupuestos para el desarrollo de las actividades de

la Asociación, pudiendo establecer normas de gestión de fondos espe-

ciales; K) Decidir a propuesta de la Junta Directiva, el ingreso de la

Asociación en organismos nacionales e internacionales como miembro

de ellos, sean éstos, gremiales científi cos o tecnológicos; L) Decidir

sobre todos aquellos asuntos de interés para la Asociación no previstos.

CAPITULO V. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO CATORCE.-

La Dirección y Administración de la Asociación, estará confi ada a la

Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: un Pre-

sidente, un Vice-Presidente, un Secretario, un Pro-Secretario, un Teso-

rero y un Pro-Tesorero, más un Vocal que corresponda a cada Sección

Especializada y Capítulo Regional, debidamente reconocidos por la

Asociación.- Cada Vocal Propietario, de la Sección Especializada y

Capítulo Regional, tendrá su correspondiente suplente electo de la

misma forma. ARTICULO QUINCE.- Los miembros de la Junta Direc-

tiva, serán electos para un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos,

pero no en el mismo cargo, sino después de dos años de haber cesado

en los mismos.- Continuarán en sus funciones, mientras no sean electos,

los nuevos miembros y la Credencial respectiva, no sea inscrita en el

Registro correspondiente, dentro del plazo de seis meses, contados a

partir del vencimiento del plaza para el cual fueron electos.- El Presi-

dente, Pro-Secretario, Tesorero, y Vocales Propietarios de las SECCIO-

NES ESPECIALIZADAS y CAPITULOS REGIONALES, iniciarán

sus funciones en los años impares. El Vice-Presidente, Secretario, Pro-

Tesorero y Vocales Suplentes de las SECCIONES ESPECIALIZADAS

Y CAPITULOS REGIONALES, lo harán en los años pares. ARTICU-

LO DIECISEIS.- En caso de ausencia del Presidente, desempeñará su

cargo el Vice-Presidente; si falta el Secretario, desempeñará su cargo el

Pro-Secretario; cuando falte el Tesorero, lo reemplazará el Pro-Tesore-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ro.- Los Vocales Suplentes de las SECCIONES ESPECIALIZADAS y

CAPITULOS REGIONALES, sustituirán a los Propietarios; y los Vo-

cales Propietarios de las SECCIONES ESPECIALIZADAS y CAPITU-

LOS REGIONALES, sustituirán al miembro de la Junta que falte, a

excepción del Presidente, Secretario y Tesorero.- La vacancia de cua-

lesquiera de los cargos por muerte, renuncia y otra inhabilidad de cua-

lesquiera de los miembros de la Junta Directiva, excepto los de Presi-

dente, Secretario y Tesorero, serán cubiertas con nuevas designaciones,

para terminar los periodos comenzados, siguiendo el mismo proceso

de elección establecido en el reglamento electoral. Cuando estén ausen-

tes el Presidente y Vice-Presidente a su vez, el resto de los miembros

de la Junta Directiva, designará dentro de sus miembros, uno que pre-

sida las reuniones de la misma. ARTICULO DIECISIETE.- La Junta

Directiva, celebrará sesión ordinaria dos veces por mes y extraordinaria

la veces que fuere necesario.- El quórum Inicial, será la mitad más uno

de sus integrantes, exceptuando a los vocales de secciones especializa-

das y capítulos regionales en la primera convocatoria y tres miembros

Integrantes presentes en segunda convocatoria. Entre cada convocatoria

deberá transcurrir un lapso de treinta minutos. ARTICULO DIECIO-

CHO.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: A). Cumplir

y velar porque se cumplan los Estatutos de la Asociación; B) Adminis-

trar las acciones necesarias para el logro efectivo de los fi nes de la

Asociación; C) Convocar la Asamblea General; D) Convocar al Conse-

jo de delegados; E) Rendir cuentas en cada Asamblea General Ordina-

ria de las labores efectuadas y del estado fi nanciero de la Asociación;

F) Presentar al Consejo de Delegados la planifi cación de la Asociación,

y las acciones concretas para su logro; G) Dar posesión a los miembros

entrantes de los órganos de gobierno de la Asociación; H) Decidir la

admisión o sanción a aplicar a los miembros de la Asociación; I) Con-

vertirse en Comité de Emergencia cuando sucedan desastres nacionales;

J) Designar de entre los miembros de la Asociación los comités que

estime necesarios para prevenir desastres, proteger y conservar los re-

cursos y el medio ambiente; efectuar estudios de realidad nacional y

realizar acciones de benefi cio gremial; K) Elaborar y aprobar los regla-

mentos internos de los comités que ésta conforme, de acuerdo a los

fi nes de la Asociación; L) Responder por los bienes que estuvieran al

servicio de la Asociación; M) Nombrar al personal que el funcionamien-

to de la Asociación requiera; N) Promover el establecimiento, vigencia

y observancia de un arancel por servicios profesionales; O) Fomentar

la creación e implementación de escalas de pago de emolumentos según

la experiencia y grado de responsabilidad profesional; P) Otras que le

asignen estos Estatutos o Reglamento Interno.- ARTICULO DIECI-

NUEVE.- Todo miembro de la Junta Directiva, que no asista a tres se-

siones ordinarias consecutivas, tendrá que solicitar a ésta, su autorización

para permanecer en funciones. En caso de producirse una vacante por

este motivo y otro cualquiera, la Junta Directiva nombrará un sustituto

interino hasta que se reúna la Asamblea General más próxima. ARTI-

CULO VEINTE.- La elección de los miembros de Junta Directiva, será

en la Asamblea General del mes de febrero, quienes comenzarán sus

funciones, a más tardar el quince de marzo del mismo año.- La elección

se hará por mayoría de votos por escrito, no siendo válidas las represen-

taciones, un reglamento electoral fi jará las reglas de inscripciones, di-

fusión de plataformas, horarios de votación y mecanismos de fi scaliza-

ción, para concluir el proceso el mismo día que se instaló la Asamblea

General. ARTICULO VEINTIUNO.- El Presidente y Vicepresidente,

deberán ser miembros fundadores, con no menos de diez años de estar

legalmente autorizados para el ejercicio de la profesión.- El Secretario;

Pro-Secretario, Tesorero y Pro-Tesorero deberán ser miembros funda-

dores.- Los cargos de Vocales de las SECCIONES ESPECIALIZADAS

y CAPITULOS REGIONALES, serán ocupados por miembros funda-

dores o contribuyentes.- Los cargos en las Juntas Directivas de los

CAPÍTULOS REGIONALES, serán desempeñados por miembros

fundadores o contribuyentes. ARTICULO VEINTIDOS.- Será incom-

patible ser miembro de la Junta Directiva, y ocupar cargos públicos de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Ministro y Viceministro de Estado, Presidente de instituciones Autóno-

mas, Diputado, Concejal o Alcalde Municipal.- También será incompa-

tible el desempeño simultáneo con otro miembro, con el cual sean

miembros o socios de una misma empresa privada o que exista paren-

tesco de consanguinidad hasta el cuarto grado o de afi nidad hasta en el

segundo grado.- CAPITULO VI. DE LOS MIEMBROS DE JUNTA

DIRECTIVA.- ARTICULO VEINTITRES.- Son atribuciones del Pre-

sidente: A) Dirigir a la Asociación, utilizando técnicas adecuadas de

gestión, según los fi nes y políticas que establecen los Estatutos y la

Junta Directiva; B) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de

la Junta Directiva, Asamblea General y Consejo de Delegados; C) Velar

porque se cumplan los acuerdos y resoluciones de la Asamblea General,

la Junta Directiva, el Consejo de Delegados y el Consejo de Auditoría

Gremial; D) Cumplir y velar porque se cumplan los Estatutos, el Regla-

mento Interno y todos los demás ordenamientos de la Asociación; E)

Representar a la Asociación en aspectos judiciales y extrajudiciales, en

los asuntos de orden público académico, nacional e internacional que

así lo demanden; F) Autorizar junto con el Tesorero las erogaciones que

tenga que realizar la Asociación; G) Presentar la memoria de labores de

la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por sus órganos

de gobierno; H) Convocar y presidir los Comités y comisiones de con-

sulta, con el fi n de evaluar su actividad gremial; con la frecuencia nece-

saria; I) Velar por una adecuada gestión gremial en concordancia con

los fi nes, principios y ordenamientos contenidos en los Estatutos y el

Reglamento Interno; J) Todas aquéllas que le señalen los Estatutos, el

Reglamento interno, otros reglamentos, y los que específi camente le

asigne la Asamblea General.- El Vice-Presidente, tendrá las mismas

atribuciones y responsabilidades anteriores, cuando actúe en sustitución

del Presidente; las que le sean defi nidas en el Reglamento Interno y las

que específi camente le asignen la Asamblea General y la Junta Directi-

va. ARTICULO VEINTICUATRO.- Son atribuciones del Secretario:

A) Desarrollar las funciones inherentes a su cargo en la Asamblea Ge-

neral, la Junta Directiva y el Consejo de Delegados de la Asociación;

B) Llevar los registros de asistencia a la Asamblea General, Consejo de

Delegados, y Junta Directiva; C) Llevar los libros de Actas de Asamblea

General, Junta Directiva y Asamblea de Delegados; D) Velar porque

los secretarios de cada Capítulo Regional mantengan su propio registro

de actas, asistencia, de correspondencia, y de todo lo que represente

acción regional; E) Llevar el archivo de documentos y el libro de regis-

tro de datos personales de los miembros de la gremial; F) Extender todas

las certifi caciones que fueren solicitadas a la Asociación; G) Hacer y

enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones; H) Supervi-

sar y constatar los resultados de los escrutinios de Asamblea General y

Junta Directiva; I) Mantener actualizada la información y comunicación,

con los miembros y miembros de comisiones, acerca de lo todo tratado

por la Junta Directiva y otros aspectos de interés gremial; J) Informar a

la Junta Directiva de la correspondencia recibida y contestarla de acuer-

do a las Instrucciones de la misma: K) Todas aquellas otras que le se-

ñalen los Estatutos, el Reglamento Interno, otros reglamentos y los que

específi camente le asigne la Asamblea General. El Pro-Secretario,

tendrá las mismas autoridades y responsabilidades anteriores, cuando

actúe en sustitución del Secretario; las que le sean defi nidas en el Re-

glamento interno, otros reglamentos y las que específi camente le asignen

la Asamblea General y la Junta Directiva.- ARTICULO VEINTICIN-

CO.- Son atribuciones del Tesorero: A) Administrar el desarrollo global

de las actividades contables, fi nancieras, de créditos y cobros requeridos

para el buen funcionamiento de la gremial. Así como prever las necesi-

dades de fi nanciamiento y buscar la forma de proporcionar los recursos

más convenientes y oportunos, analizar e interpretar los estados fi nan-

cieros; supervisar la elaboración de informes contables y vigilar el

adecuado control presupuestal; B) Vigilar que se organice el sistema

contable oportuno y efi caz, que se aplique correctamente, defi niendo las

responsabilidades por la creación de documentos fuentes, revisión,

envío, recepción, etcétera y registro de los mismos, vigilando que exis-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


tan los mecanismos adecuados para producción y utilización de informes

respectivos; C) Recomendar a la Junta Directiva las políticas fi nancieras

de la Asociación y ya aprobadas vigilar su adecuada implementación;

D) Reportar a la Junta Directiva los resultados que se obtengan de los

análisis fi nancieros, planes, programas, presupuestos, y proyectos rea-

lizados a efecto de que se adopten las medidas correctivas pertinentes;

E) Establecer las técnicas y procedimientos a utilizarse en el proceso de

formulación de planes y estudios fi nancieros que permitan estimular las

necesidades de fondos y la utilización más efectiva de los mismos; F)

Supervisar la preparación de los informes fi nancieros y de los presu-

puestos de la Asociación; G) Autorizar con el Presidente los estados

fi nancieros; previamente preparados de conformidad con los requisitos

contables y legales establecidos; H) Analizar conjuntamente con el

Presidente la situación fi nanciera de la Asociación, a fi n de atender

aquellas urgencias que surjan, en relación a necesidades de fondo para

el correcto funcionamiento de la gremial; I) Coordinar la preparación,

ejecución, y control del sistema presupuestario anual de la Asociación;

J) Revisar y fi rmar conjuntamente con el Presidente todos los cheques

emitidos por la Asociación, en concepto de gastos de operación y fun-

cionamiento; K) Solicitar, vigilar, y autorizar la oportuna preparación

de informes, reportes, registros, controles u otros documentos de carác-

ter contable y fi nanciero que periódica o eventualmente se preparen con

el propósito de alimentar el sistema de información de la gremial; L)

Colaborar en la preparación de la memoria de actividades, en la elabo-

ración de los planes operativos y el desarrollo de aquellos trabajos ne-

cesarios para publicar los resultados fi nancieros de la Asociación; M)

Llevar a cabo todas aquellas atribuciones que en relación a su cargo le

defi nen los Estatutos, Reglamento Interno, otros reglamentos y los que

específi camente le asigne la Asamblea General y la Junta Directiva.- El

Pro-Tesorero, tendrá las mismas atribuciones anteriores, cuando actúe

en sustitución del Tesorero, las que le sean defi nidas en el Reglamento

Interno, otros reglamentos y las que específi camente le asignen la

Asamblea General, y la Junta Directiva. ARTICULO VEINTISEIS.- La

función de los Vocales: A) Representar a la Sección especializada o al

Capítulo Regional que los designó; servir de enlace gremial y procurar

que las actividades de la Junta Directiva sean lo más armónicas e integral

posible y que abarquen a todos las disciplinas de la ingeniería y la ar-

quitectura. B) Colaborar directamente en todas las actividades de la

Junta Directiva y asumir las tareas que ésta le asigne; C) Sustituir a los

miembros de Junta Directiva, de conformidad con estos Estatutos; D)

Informar a su SECCION ESPECIALIZADA y CAPITULO REGIONAL,

acerca de los acuerdos y resoluciones de la Junta Directiva; E) Presentar

en las sesiones de Junta Directiva, el pensamiento y punto de vista de

su representada, trasladar y resolver las consultas que se le hagan res-

pecto a su sector profesional; F) Llevar a cabo todas aquellas atribucio-

nes, que en relación a su cargo le defi nen los Estatutos, el Reglamento

Interno, otros Reglamentos y los que específi camente le asigne la Asam-

blea General. ARTICULO VEINTISIETE.- Son atribuciones de los

Vocales Suplentes: Las mismas de los Vocales Propietarios, cuando

actúen en sustitución de éstos.- CAPITULO VII. DEL CONSEJO DE

DELEGADOS, ARTICULO VEINTIOCHO.- El Consejo de Delegados,

será el Organismo Técnico y Consultivo en materia de planifi cación y

evaluación de desarrollo gremial. Estará integrada por cinco miembros,

de la Asociación de cada especialidad de la Ingeniería y de la Arquitec-

tura, así como por cinco delegados de cada Capítulo Regional. La

Junta Directiva; decidirá cuales son las especialidades con derechos, de

elección de delegados y convocará el Consejo de Delegados, al menos

una vez por año. ARTICULO VEINTINUEVE. Cuando exista organi-

zación de los sectores especializados, será ésta quien designe sus dele-

gados; en caso contrario, será la Junta Directiva de la Asociación, quien

lo efectúe.- La designación será por periodos anuales pudiendo ser

nombrados en dos periodos consecutivos. ARTICULO TREINTA.- El

Consejo de Delegados, alcanzará quórum con la presencia de la mitad

más uno, de las especialidades convocadas.- Será presidida por el Pre-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


sidente y Secretario de la Junta Directiva de la Asociación, quienes

nombrarán un relator de cada especialidad presente.- No serán válidas

las representaciones; y las decisiones serán tomadas por consenso entre

las especialidades presentes. El Presidente y Secretario, no tendrán

derecho a voto.- ARTICULO TREINTA Y UNO.- Son atribuciones del

Consejo de Delegados: A) Conocer las políticas; planes y programas

que le presente la Junta Directiva de la Asociación y preponer los ajus-

tes que estime conveniente; B) Conocer de los problemas de las profe-

siones y de la gremial en general, y recomendar las medidas a seguir;

C) Conocer, evaluar y pronunciarse en las instancias que corresponda,

acerca de los procesos, métodos y programas de formación profesional

de sus campos; D) Efectuar las evaluaciones y diagnósticos que ameriten

el desarrollo gremial; E) Recomendar a la Junta Directiva las líneas de

acción gremial que considere oportunas seguir; F) Apoyar a la Junta

Directiva en el desarrollo de sus funciones y nombrar miembros de los

comités que le sean solicitados; G) Otras que señale el Reglamento

Interno. CAPITULO VIII. DEL CONSEJO DE AUDITORIA GRE-

MIAL.- ARTICULO TREINTA Y DOS.- La máxima autoridad de

Vigilancia y Fiscalización de la Asociación, será el Consejo de Auditoría

Gremial, el cual estará integrado por cinco miembros propietarios y tres

suplentes, electos por la Asamblea General, para un periodo de tres años,

pudiendo ser reelectos por un periodo adicional.- La elección deberá

efectuarse en la Asamblea que se realice en el mes de agosto, de acuer-

do al procedimiento que señale el reglamento electoral.- Los suplentes

serán llamados en su orden para sustituir al propietario; que no pueda

asistir o que sea inhibido de conocer la agenda.- El Comité realizará

sesiones ordinarias una vez por mes; y extraordinarias las veces que

fueren necesarios.- Los integrantes designarán internamente un Presi-

dente y un Secretario, cargos que deberán rotarse por periodos anuales

entre sus miembros, en la forma que determine el Reglamento Interno.

ARTICULO TREINTA Y TRES.- Para ser miembro del Consejo de

Auditoría Gremial se requiere: A) Tener diez años como mínimo de ser

miembro fundador; B) Haber formado parte en el pasado de la Junta

Directiva de la Asociación y no serlo durante se desempeñe en el mismo;

C) Ser de reconocida honorabilidad, capacidad y entrega al trabajo

gremial; D) Ser mayor de treinta y cinco años de edad; E) Ser salvado-

reño por nacimiento. ARTICULO TREINTA Y CUATRO.- Son atri-

buciones del Consejo de Auditoría Gremial: A) Vigilar la acción ejecu-

toria de todos los órganos de gobierno de la Asociación; B) Revisar a

posteriori, los documentos de asiento de partidas contables y fi nancieras;

actas, convenios, pronunciamientos, así como los sistemas computari-

zados de contabilidad, etcétera; C) Hacer las observaciones que consi-

dere pertinentes a los órganos de gobierno de la Asociación; D) Emitir

juicios valorativos sobre el desempeño y memoria de labores en cada

Asamblea General Ordinaria; E) Presentar la memoria de sus labores en

cada Asamblea General Ordinaria; F) Dar fe del cumplimiento de los

quórum y agendas de Asamblea General; G) Elaborar, proponer, y ob-

servar el cumplimiento de un Código Interno de Ética Profesional; H)

Crear mecanismos de protección y defensa del ejercicio profesional de

los agremiados; I) Vigilar y evaluar el ejercicio profesional de los

miembros y proponer a quien corresponda, los estímulos, sanciones o

distinciones que considere pertinentes; J) Emitir juicios técnicos ante la

Junta Directiva, respecto a la actuación profesional de los miembros;

K) Proponer a la Junta Directiva una terna de candidatos para Auditor

Externo y Auditor Fiscal de la Asociación y someterlos a aprobación de

la Asamblea General; L) Establecer los mecanismos para hacer efectiva

la función del Auditor Externo, quien deberá rendir sus informes; M)

Otra que le señale el Reglamento Interno.- CAPITULO IX. DE LAS

SECCIONES ESPECIALIZADAS Y CAPITULOS REGIONALES.-

ARTICULO TREINTA Y CINCO.- La Asociación, podrá fomentar la

constitución de SECCIONES ESPECIALIZADAS, integradas en parte

con profesionales de la Asociación, las cuales tendrán objetivos y fi na-

lidades de desarrollo específi co de la Ingeniería, la Arquitectura o dis-

ciplinas afi nes y relacionadas con éstas; las cuales deberán solicitar su

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


personalidad jurídica, en el Registro correspondiente. ARTICULO

TREINTA Y SEIS.- La organización de las SECCIONES ESPECIA-

LIZADAS, será decidida por sus miembros.- Deberán informar a la

Junta Directiva, sobre la conformación y elección de integrantes de sus

Organos de Gobierno y demás asuntos que consideren oportuno hacer-

lo. ARTICULO TREINTA Y SIETE.- Las SECCIONES ESPECIALI-

ZADAS, podrán contar con personería propia y serán reconocidas como

SECCIONES ESPECIALIZADAS de la Asociación, siempre que con-

tengan un porcentaje de membrecía común con ella, en la cantidad que

defi na el Reglamento Intento y que además suscriban un Convenio de

Cooperación Gremial con ésta. ARTICULO TREINTA Y OCHO.- Se

podrán conformar CAPITULOS REGIONALES, con miembros que

residan o desarrollen sus actividades profesionales en el interior del país

y con sede en cualesquiera de las ciudades importantes del mismo.- Los

Capítulos serán dirigidos por la Junta Directiva Regional, compuesta

por cinco miembros, uno de los cuales tendrá el carácter de Vice-Presi-

dente Regional de la Asociación; y el resto de los integrantes, serán un

Secretario, un Tesorero, y dos Vocales del Capítulo. ARTICULO

TREINTA Y NUEVE.- Las Juntas Directivas Regionales, tendrán las

atribuciones compatibles a su región, que le sean defi nidas en el Regla-

mento Interno de la Asociación, el cual fi jará las funciones, responsa-

bilidad y autoridad de los directivos, la Estructura orgánica, las vincu-

laciones y demás aspectos de la organización regional. ARTICULO

CUARENTA.- Cada SECCION ESPECIALIZADA reconocida y cada

Capítulo Regional, tendrán la facultad de designar un Vocal Propietario

y un Vocal Suplente ante la Junta Directiva, de conformidad con estos

Estatutos-. Cuando por cualquier razón no se designen esos Vocales, la

Junta Directiva de la Asociación; podrá nombrar Vocales interinos,

quienes desempeñarán las funciones de aquéllos hasta que la Filial o el

Capítulo Regional designe los correspondientes, o hasta concluir el

período, según lo que ocurra primero. ARTICULO CUARENTA Y

UNO.- La Asociación, podrá confi gurar un Capítulo Académico con los

estudiantes matriculados en Ingeniería, Arquitectura, o disciplinas afi nes;

en cualquier Universidad legalmente establecida en el país.- Este se

denominará Capítulo Estudiantil y tendrá una regulación, según lo de-

fi na el Reglamento Interno. CAPITULO X. MODALIDAD DE AFI-

LIACIÓN, CLASES O CATEGORÍAS DE LOS MIEMBROS.- AR-

TICULO CUARENTA Y DOS.- Podrá ser miembro de la Asociación,

todo académico graduado y en posesión de un título a nivel de licencia-

tura, legalmente obtenido en los campos de la ingeniería, la arquitectu-

ra o en cualquier otra especialidad vinculada con esas disciplinas.- Para

ello deberá presentar los siguientes documentos: A) Solicitud de Ingre-

so o reingreso según el caso, dirigida a la Junta Directiva, con los datos

personales y anexos que ésta le requiera; B) Copia del Título que le

confi rió la Institución Educativa donde se graduó, mostrando el original

para confrontación, C) Copia de Documentos que demuestren su iden-

tidad y nacionalidad; D) Auténtica de documentos cuando se trate de

títulos obtenidos en el Extranjero; E) Fotografía reciente en la cantidad

que se le indique; F) Otros documentos que la Junta Directiva requiera

para analizar la solicitud y la idoneidad del centro de estudios donde se

graduó; ARTICULO CUARENTA Y TRES.- A los extranjeros que

hayan obtenido su grado académico en el exterior, además les serán

exigibles: A) Que se encuentren desempeñando tareas de cooperación

técnica con empresas nacionales públicas o privadas; cuando soliciten

ser Miembros Visitantes de la Asociación; B) Haber ejercido en el país

legalmente la profesión durante dos años como mínimo, cuando solici-

ten ser Miembro Contribuyente. ARTICULO CUARENTA Y CUA-

TRO.- La Junta Directiva, resolverá la admisión de un miembro, con

cuatro votos. Los casos de reingreso serán tratados de acuerdo al pro-

cedimiento que se establezca en el reglamento interno. ARTÍCULO

CUARENTA Y CINCO.- La Asociación, tendrá las siguientes clases

de miembros: Fundadores, Contribuyentes y Visitantes.- Serán contri-

buyentes los que sean admitidos como tales por la Junta Directiva,

mientras no pasen a ser Fundadores.- Los Fundadores son los que hayan

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


sido contribuyentes por un periodo ininterrumpido de cuatro años. Los

miembros visitantes son los académicos extranjeros que se encuentren

en nuestro país, cumpliendo, misiones temporales. ARTICULO CUA-

RENTA Y SEIS.- Son derechos de los miembros Fundadores y Contri-

buyentes los siguientes: A) Ser protegido y defendido gremialmente

cuando lo demande la situación y le asista la razón, de conformidad a

los principios del marco jurídico de la República y bajo el procedimien-

to que establezca el Reglamento Interno: B) Ser electo representante en

los órganos de la Asociación, en las instituciones donde ésta tiene re-

presentación; C) Ser oído y votar en Asamblea General; D) Ser infor-

mado de la gestión administrativa y gremial de la Asociación; E) Re-

presentar hasta cuatro miembros en Asamblea General y votar por ellos,

excepto en los casos prohibidos por estos estatutos. F) Ser acreditado y

avalado por la Asociación, en los eventos de ciencia, de índole gremial,

previa autorización de la Junta Directiva; G) Recibir las revistas, bole-

tines y toda divulgación que la Asociación realice; H) Gozar de los

benefi cios derivados de la Asociación, siempre y cuando no sean de

carácter económico; I) Ser tratado preferencialmente en el uso y alqui-

ler de las facilidades de la Infraestructura de la Asociación; J) Tener

descuentos especiales por servicios y derechos de inscripción en los

eventos de capacitación que desarrolle la Asociación; K) Usar en forma

personal las instalaciones recreativas, piscina, aéreas de juegos, etcéte-

ra; L) Todos aquellos que sean acordados en Asamblea General.- Los

miembros visitantes gozarán de los mismos derechos, excepto los ex-

presados en los literales B y E.- ARTICULO CUARENTA Y SIETE.- Son

deberes de los Miembros Fundadores y Contribuyentes los siguientes:

A) Ejercer la profesión dentro del marco de la Ley, la ética y las normas

técnicas y científi cas; B) Colaborar en el logro de los fi nes de la Aso-

ciación, a través de la Junta Directiva, los demás órganos de gobierno,

los comités de apoyo o las representaciones que les sean asignadas; C)

Asistir o hacerse representar en las sesiones de la Asamblea General, a

las que fuere legalmente convocado; D) Mantener sin interrupción la

calidad de miembro al pagar las cuotas que le corresponden; E) Mante-

ner actualizada la información personal en los registros de la Asociación;

F) Todos aquellos otros que sean establecidos por la Asamblea General.-

Los miembros visitantes, tendrán los mismos deberes, excepto lo expre-

sado en el literal C).- ARTICULO CUARENTA Y OCHO.- La calidad

de miembro se perderá por las causas siguientes: A) Por violación a los

presentes Estatutos, Reglamento interno, otros reglamentos y resolucio-

nes de la Asamblea General y Código de Ética; B) Por otras faltas

graves cometidas que a juicio de la Asamblea General merezcan tal

sanción; C) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. D)

Por las infracciones mencionadas en estos Estatutos, CAPITULO XI.

DE LA ORGANIZACION Y ADMINISTRACION.- ARTICULO

CUARENTA Y NUEVE.- Para el logro de los fi nes de la Asociación,

se adoptan como áreas fundamentales de trabajo las de Desarrollo Gre-

mial, Desarrollo Curricular, Desarrollo Organizativo y Desarrollo Físi-

co.- La Junta Directiva, podrá defi nir nuevas áreas o subdivisiones de

las anteriores, siempre que mantenga en operación una estructura

organizativa, que permita la independencia funcional, la participación

de los miembros en cada una de las áreas, el análisis permanente del

medio profesional que faciliten las comunicaciones, vínculos y condi-

ciones que sean necesarias, para un desarrollo sostenido de la Asociación.

ARTICULO CINCUENTA.- La Junta Directiva en lo administrativo

defi nirá las jerarquías, atribuciones, responsabilidades, y perfi les de los

puestos, hará los nombramientos y fi jará los emolumentos correspon-

dientes. Un Reglamento, decretado de conformidad a las leyes de la

República, establecerá los requisitos de selección, evaluación, desarro-

llo del recurso humano y todo lo inherente a la administración del per-

sonal. ARTICULO CINCUENTA Y UNO.- La Junta Directiva, desig-

nará los representantes para cada una de las instituciones, jornadas o

eventos que requieran la presencia gremial.- Cada representante, deli-

mitará su actuación, de acuerdo con las políticas, objetivos y metas de

la Asociación, siendo prohibido arrogarse la representación sin el Acuer-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


do correspondiente.- El Reglamento Interno, establecerá los mecanismos

de la representación de la Asociación. CAPITULO XII. DE LAS SAN-

CIONES A LOS MIEMBROS.- ARTICULO CINCUENTA Y DOS.- El

miembro podrá hacerse acreedor a sanciones gremiales conforme a las

opciones siguientes: A) Amonestación privada verbal o escrita hecha

por el Presidente. B) Amonestación escrita; C) Amonestación pública;

D) Suspensión de prestaciones preferenciales; E) Suspensión de derecho

al voto; F) Suspensión del derecho a ser electo; G) Desplazamiento del

cargo que ocupa en la organización de la Asociación, H) Suspensión

temporal de su calidad de miembro; I) Expulsión de la Asociación.- Las

últimas dos sanciones serán decretadas únicamente por la Asamblea

General, las restantes lo serán por la Junta Directiva. ARTICULO

CINCUENTA Y TRES.- La Asamblea General, puede suspender tem-

poralmente, por el plazo de un año o expulsar a los miembros que co-

metan un delito común, actúen en perjuicio de la Asociación o por in-

fracción al Código de Ética Profesional, adoptado por la Asociación.

ARTICULO CINCUENTA Y CUATRO. Previo estudio y acuerdo del

Consejo de Auditoría Gremial, la Junta Directiva analizará y decidirá si

somete a la Asamblea General la suspensión temporal o la expulsión de

un miembro.- Será necesario un proceso de audiencia y formación de

un expediente en el Consejo de Auditoría Gremial, antes de pasar a otras

instancias. ARTICULO CINCUENTA Y CINCO.- El Consejo de

Auditoría Gremial, abrirá el caso a investigación y audiencia cuando:

A) Se reciban acusaciones a miembros por parte de cualquier otro

miembro de la Asociación, respecto a su desempeño profesional; accio-

nes en perjuicio de la Asociación o en las reglas de convivencia social

que dañan la imagen de la Asociación, dicha acusación deberá ser por

escrito y deberá ser fi rmada por el responsable y presentar las pruebas

al respecto de su acusación; B) Diez o más miembros de la Asociación,

pidan por escrito, la suspensión o expulsión de otro miembro y que

respalden lo solicitado, presentando las pruebas pertinentes; C) Cuando

lo solicite la Tesorería de la Asociación, por morosidad injustifi cada en

las cuotas sociales u otras cuentas debidamente respaldadas con los

documentos contables. ARTICULO CINCUENTA Y SEIS.- El Conse-

jo de Auditoría Gremial, considerará las razones expuestas y si las cir-

cunstancias hacen presumir la probable responsabilidad del miembro,

pondrán en conocimiento de éste los cargas que hayan contra él, o

descartará su análisis en caso contrario.- El demandado, podrá presentar

su defensa en persona o por escrito, en la reunión más próxima del

mismo.- El Consejo de Auditoría Gremial, agotado los procesos de

audiencia, decidirá con el voto conforme de cuatro de sus miembros,

presentar el caso ante la Junta Directiva o darlo por cerrado.- La Junta

Directiva, con el voto de cinco de sus miembros; decidirá presentar el

caso ante la Asamblea General o cerrarlo.- La Asamblea General, para

ser efectiva la suspensión temporal o expulsión de un miembro, necesi-

tará que voten conformes la mayoría simple de los miembros presentes;

en caso contrario, se descartará la propuesta y quedará el caso cerrado

de forma defi nitiva. ARTICULO CINCUENTA Y SIETE.- La Junta

Directiva, podrá suspender los derechos en los benefi cios que la Aso-

ciación preste a sus miembros, cuando éste acumule más de tres meses

y menos de seis meses de atraso en el pago de sus compromisos.- Si el

atraso es mayor de seis meses y menos de doce meses, la Junta Direc-

tiva, podrá suspender los derechos a ser electo en los Organos de Go-

bierno de la Asociación y el de representar la Asociación, ante Institu-

ciones del Gobierno o privadas que lo requieran.- Si el atraso de pago

es mayor de doce meses, la Tesorería investigará la situación y de re-

sultar injustifi cadas, ésta trasladará el caso al Consejo de Auditoría

Gremial. ARTICULO CINCUENTA Y OCHO.- Un miembro podrá

renunciar de la Asociación, mediante comunicación escrita dirigida al

Secretario de Junta Directiva, quien presentará la renuncia ante la Junta

Directiva, para que la acepte y ordene la actualización en el registro

respectivo.- ARTICULO CINCUENTA Y NUEVE.- El miembro que

haya renunciado o que se le hayan suspendido sus derechos, podrá so-

licitar que se le restablezca su condición, de acuerdo al proceso que

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


señale el Reglamento interno y luego de cancelar la cuota de reingreso

cuando éste sea el caso. CAPITULO XIII. DE LAS CUOTAS GRE-

MIALES.- ARTICULO SESENTA.- La cuota de aportación mensual

de los miembros, será de acuerdo a su categoría y quedará establecida

en la cantidad que apruebe la Asamblea General.- El monto de esta

cuota, podrá modifi carse por decisión de la Asamblea General, previo

estudio técnico que le presente la Junta Directiva. ARTICULO SESEN-

TA Y UNO.- La Asamblea General, podrá acordar cuotas extraordina-

rias o especiales, previa solicitud de la Junta Directiva. ARTICULO

SESENTA Y DOS.- Será responsabilidad del Tesorero, promover el

pago de las cuotas de aportación, así como dirigir las gestiones que

hagan efectivos cualquier otro pago o contribución que se establezca.

ARTICULO SESENTA Y TRES.- Cuando la morosidad de un miembro,

en el pago de las cuotas de aportación mensual se considere justifi cada,

la Junta Directiva, le podrá conceder plazos para pagarlas; y en última

instancia, podrá dispensar el pago total o parcial de las mismas. Se to-

mará como justifi cación, una enfermedad prolongada, un accidente,

ausencia del país por período mayor de seis meses; y otras que debida-

mente comprobadas, sean califi cadas como tales por el Reglamento

Interno. ARTICULO SESENTA Y CUATRO. El miembro que se au-

sentare del país por un período menor de seis meses, deberá pagar las

cuotas de manera normal.- Cuando la ausencia sea mayor de seis meses

y que lo solicite anticipadamente, se le podrá exonerar el pago de la

cuota desde el primer mes de ausencia. CAPITULO XIV. DE LOS

PREMIOS, ESTIMULOS, Y DISTINCIONES.- ARTICULO SESEN-

TA Y CINCO.- La Junta Directiva podrá establecer premios, estímulos,

y distinciones dirigidos a los miembros e instituciones que contribuyan

al engrandecimiento, progreso y desarrollo de la Ingeniería, la Arqui-

tectura o a la solución de los problemas de la Sociedad en esas discipli-

nas.- ARTICULO SESENTA Y SEIS.- Podrá estimularse además, el

trabajo gremial, la perseverancia de la membrecía, la connotación pro-

fesional, ética y responsable, la creatividad, el ejercicio docente, inves-

tigación y desarrollo científi co y tecnológico. ARTICULO SESENTA

Y SIETE. En un Reglamento Especial que decrete la Junta Directiva se

establecerán los procesos de nominación, escogencia y otorgamiento,

las categorías de distinción premio, estímulo a Miembros Honorarios o

Eméritos: CAPITULO XV. DE LA DEFENSA GREMIAL DE LOS

MIEMBROS.- ARTICULO SESENTA Y OCHO.- A propuesta del

Consejo de Auditoría Gremial, la Junta Directiva, autorizará los meca-

nismos de protección y defensa gremial profesional de los miembros.-

Para ello se incluyen en principio, los avales profesionales, la valoración

técnica, la intercesión gremial, y la dación de fe gremial.- ARTICULO

SESENTA Y NUEVE.- En ningún momento los mecanismos mencio-

nados implicarán responsabilidad o riesgo económico para la Asociación;

se limitarán a dar fe respecto a la responsabilidad profesional, capacidad,

experiencia de sus miembros, no siendo permitido trascender a los demás

aspectos civiles del ejercicio profesional.- ARTICULO SETENTA.- A

solicitud del miembro, el Consejo de Auditoría Gremial, podrá emitir

opiniones o valoraciones técnicas respecto a su actuación en contratos

y servicios que éste preste a Instituciones públicas y privadas. CAPI-

TULO XVI. DE LA DISOLUCION.- ARTICULO SETENTA Y UNO.-

No podrá disolverse la Asociación, sino por disposición de Ley o por

resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a

ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos nueve

décimas partes de sus miembros. ARTICULO SETENTA Y DOS.- En

caso de acordarse la disolución de la Asociación, se nombrará una

Junta de Liquidadores, compuesta de cinco personas, electas por la

Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.- Los bienes

que sobraren después de cancelar todos sus compromisos, se donarán a

la Universidad de El Salvador, para ser empleados por la Facultad de

Ingeniería y Arquitectura. CAPITULO XVII. REFORMA DE LOS

ESTATUTOS.- ARTICULO SETENTA Y TRES.- Toda reforma a los

presentes Estatutos, será conocida en Asamblea General Ordinaria o

Extraordinaria, ya sea por disposición de ley, a propuesta de la Junta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Directiva, por iniciativa propia o mediante solicitud escrita que le hagan

a ella más de veinticinco miembros fundadores, quienes anexarán su

proyecto de reforma. ARTICULO SETENTA Y CUATRO.- La Junta

Directiva, deberá remitir a todos los miembros con un mes de anticipa-

ción por lo menos, la convocatoria para realizar Asamblea General

Ordinaria o Extraordinaria, con una copia del proyecto de reforma, el

cual deberá ser aceptado, modifi cado o rechazado, en la misma con el

voto conforme de no menos de las dos terceras partes de los miembros

presentes en la Asamblea. ARTICULO SETENTA Y CINCO.- La re-

forma acordada para que sea válida, deberá ser aceptada por una segun-

da Asamblea General convocada al efecto. Se observará en esta segun-

da Asamblea, la mayoría simple de votos cuando la primera Asamblea

se instaló en primera Convocatoria.- Si la instalación de ésta fue en

segunda Convocatoria, se exigirá la votación a favor de las dos terceras

partes de los miembros presentes en la segunda Asamblea.- ARTICULO

SETENTA Y SEIS.- Una vez decretada la reforma de los Estatutos, la

Asamblea General, podrá hacer las interpretaciones auténticas de los

Artículos que serán necesarios, a fi n de facilitar la aplicación de los

mismos. CAPITULO XVIII. DISPOSICIONES GENERALES.- AR-

TICULO SETENTA Y SIETE.- La Junta Directiva, tiene la obligación

de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, en los

primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de los miembros

y dentro de los quince días después de electa la nueva Junta Directiva;

y en todo caso, inscribir en dicho registro todos los documentos que la

Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro señale inscribir,

así como enviar al Registro, cualquier dato que se le pidiere relativo a

la entidad.- ARTICULO SETENTA Y OCHO.- Todo lo relativo al

orden interno de la Asociación, no comprendido en estos Estatutos; se

establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser

elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

ARTICULO SETENTA Y NUEVE.- LA ASOCIACION SALVADO-

REÑA DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS; se regirá por la Ley de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro; por los presentes

Estatutos; y sus reglamentes y demás disposiciones legales aplicables.

CAPITULO XIX. DISPOSICIONES TRANSITORIAS. ARTICULO

OCHENTA.- Todos los miembros que formen parte de algún Organo

de Gobierno de la Asociación, seguirán en sus cargos cuando entren en

vigencia los presentes Estatutos, desarrollarán las funciones y activida-

des que le conferían los Estatutos con los que fueron electos los miem-

bros que sean electos para ocupar algún cargo de los Organos de Go-

bierno de la Asociación, después de la entrada en Vigencia de los pre-

sentes Estatutos, se regirán por estos mismos. ARTICULO OCHENTA

Y UNO.- Todos los actos, contratos y relaciones jurídicas que se esta-

blecieron antes de la entrada en vigencia de los presentes Estatutos,

tendrán el carácter legítimo y legal con el que fueron creados, no alte-

rando su contenido por la vigencia de éstos.- Las disposiciones estipu-

ladas en los instrumentos legales que a la fecha no se encuentren san-

cionadas, se regirán por los Estatutos aplicables, al momento de su ce-

lebración. ARTICULO CHENTA Y DOS.- En todo el proceso previo

al visto bueno del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial,

sobre la reforma de los Estatutos, la Junta Directiva podrá cambiar los

aspectos de estilo que requiera su aprobación ofi cial, siempre que ello

no altere el aspecto esencial de cada Artículo. ARTICULO OCHENTA

Y TRES. Los-presentes Estatutos, entrarán en vigencia desde el día de

su publicación en el Diario Ofi cial””.- Y yo, el Notario, doy fe: a) Que

para la aprobación de los Estatutos que contiene el presente instrumen-

to, se cumplió con el quórum establecido en los Artículos doce y seten-

ta y cinco de los Estatutos vigentes de la Asociación; b) Que advertí al

otorgante, en la calidad en que actúa, de la obligación en que está de

registrar la presente escritura, en el Registro de Asociaciones y Funda-

ciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación y Desarrollo

Territorial, los efectos del registro y de las sanciones, que imponen por

la falta del mismo; y c) Que es legítima y sufi ciente, la personería con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


que actúa, el Ingeniero JUAN GUILLERMO UMAÑA GRANADOS,

por haber tenido a la vista, los siguientes documentos: A) Los Estatutos

de la “ASOCIACION SALVADOREÑA DE INGENIEROS Y ARQUI-

TECTOS”, abreviadamente “ASIA”, de este domicilio, publicados en

el Diario Ofi cial número doscientos treinta y cinco Tomo trescientos

veinticinco, de fecha diecinueve de diciembre de mil novecientos no-

venta y cuatro, de los cuales consta, que su denominación, domicilio,

naturaleza y nacionalidad, son los expresados anteriormente; que su

gobierno y administración, es ejercida por la Asamblea General, la

Junta Directiva, la Asamblea de Delegados, el Comité de Auditoría

Gremial y las Juntas Directivas de los Capítulos Regionales; que la

Junta Directiva, es la máxima autoridad ejecutiva, de Dirección y Con-

trol Administrativo de la Asociación, la cual está conformada por un

Presidente, un Vice-Presidente, un Secretario, un Pro-Secretario, un

Tesorero, un Pro-Tesorero; y los Vocales que le pertenecen a cada

Asociación Filial y Capítulo Regional, debidamente reconocido por

ASIA, electos para el período de dos años; correspondiéndole al Presi-

dente de dicha Junta Directiva, la representación legal de la Asociación

y dentro de sus facultades, se encuentra la de efectuar actos como el

presente y suscribir documentos como éste; B) Certifi cación del Punto

de Acta, expedida por el Secretario de la Junta Directiva de ASIA, In-

geniero Alonso Valdemar Saravia Mendoza, el día seis de marzo del

año dos mil quince, de la que consta, que en Asamblea General Ordina-

ria de Asociados, celebrada el día veintiséis de febrero del año dos mil

quince, en San Salvador, Departamento de San Salvador, el compare-

ciente, ha sido electo Presidente de la Junta Directiva de la Asociación;

y en consecuencia, como su representante legal, para el periodo de dos

años, comprendido del día quince de marzo del año dos mil quince al

día quince de marzo del año dos mil diecisiete; credencial inscrita en el

Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Minis-

terio de Gobernación y Desarrollo Territorial, al Número veintinueve

del Libro cincuenta y siete, del Registro de Organos de Administración,

el día dieciocho de mayo del año dos mil quince; C) Libro de Juntas

Generales, en la que aparece la Sesión de Asamblea General número

treinta y siete, de fecha veintinueve de agosto del año dos mil trece, en

la que se autorizó a la Junta Directiva, para que con el seguimiento del

Comité de Auditoría Gremial, continúe con el proceso de armonización

de los Estatutos de la Asociación; y D) Certifi cación expedida por el

Ingeniero Alonso Valdemar Saravia Mendoza, Secretario de la Junta

Directiva de la Asociación, el día veinte de octubre del año dos mil

quince, de la que aparece el Acuerdo de Junta Directiva número dos mil

trescientos cincuenta y cuatro-cero ocho-dos mil quince, por medio de

la cual, se delega al Presidente, Ingeniero Juan Guillermo Umaña Gra-

nados, para que presente los Estatutos, al Ministerio de Gobernación y

Desarrollo Territorial, en su calidad de Presidente de la Junta Directiva

de la Asociación.- Dicha certifi cación, será agregada al legajo de anexos

de mi Protocolo.- Así se expresó el compareciente, a quien expliqué los

efectos legales de este instrumento, y leído que le fue por mí todo lo

escrito, íntegramente, en un solo acto y sin interrupción, manifestó estar

redactado conforme a su voluntad, ratifi có su contenido y fi rmamos.- Doy

fe.-

GERMAN ATILIO ANAYA,

NOTARIO.

PASO ANTE MI del folio noventa y cuatro vuelto al folio ciento cinco

también vuelto del Libro Sexagésimo de mi Protocolo el cual caducará

el día diez de abril del año dos mil dieciséis; y para entregar a la “ASO-

CIACION SALVADOREÑA DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS”,

que se abrevia “ASIA”, expido, sello y fi rmo le presente copia, en la

ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de noviembre del año

dos mil quince.

GERMAN ATILIO ANAYA,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION SALVADOREÑA

DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS, que se abrevia (ASIA)

CAPITULO I

NOMBRE, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO

ARTICULO UNO.- LA ASOCIACION SALVADOREÑA DE

INGENIEROS Y ARQUITECTOS, que podrá en lo sucesivo abreviarse

ASIA, conservará la calidad de Persona Jurídica, que le fue conferida

por acuerdo número trescientos sesenta y nueve, de fecha veintinueve de

noviembre de mil novecientos noventa y cuatro, por el Viceministro del

Ramo del Interior y Seguridad Pública y rubricado por el señor Presidente

de la República, publicado en el Diario Ofi cial número doscientos treinta

y cinco, Tomo trescientos veinticinco del día diecinueve de diciembre

de mil novecientos noventa y cuatro, de nacionalidad salvadoreña, es

un ente apolítico, no lucrativo, ni religioso, que reúne a Profesionales

de Ingeniería, Arquitectura y de otras profesiones vinculadas con esas

disciplinas; para los efectos de los presentes Estatutos, se denominará

"la Asociación".

ARTICULO DOS.- El domicilio de la Asociación, es la ciudad de

San Salvador, del Departamento de San Salvador, pudiendo establecer

sedes diferentes a la sede central en todo al territorio de la República y

fuera de él.

ARTICULO TRES.- La Asociación se constituyó por tiempo

indefi nido, según la voluntad de los miembros.

CAPITULO II

FINES DE LA ASOCIACION

ARTICULO CUATRO.- Son fi nes de la Asociación:

A) Procurar el progreso de la ingeniería y la arquitectura en sus

diversas especialidades y profesiones vinculadas;

B) Propender por la defensa gremial y el desarrollo integral de

sus miembros;

C) Fomentar el intercambio con asociaciones, personas e insti-

tuciones, que tengan fi nalidades similares, sean nacionales

o extranjeras;

D) Promover las relaciones gremiales y profesionales, haciendo

énfasis en el Istmo Centroamericano;

E) Coadyuvar al desarrollo integral y sostenido de la nación, a

la solución de problemas de la realidad nacional, mediante

la participación profesional en la toma de decisiones y en la

solución de los mismos; y

F) Promover el desarrollo profesional humano, solidario, res-

ponsable y ético, en armonía con las fuerzas sociales del país,

sus instituciones y sus recursos.

ARTICULO CINCO.- Para el logro de sus fi nes, la Asociación

podrá:

A) Integrar con miembros de la Asociación, los comités de

análisis y estudio de los problemas que la realidad nacional

demande;

B) Desarrollar eventos técnicos, educativos, de capacitación, y

divulgación de temas relacionados con su campo;

C) Promover la representación profesional en organismos del

Estado e instituciones privadas cuyos fi nes se relacionan con

sus disciplinas;

D) Colaborar con el sistema educativo nacional procurando

la actualización, el avance, y progreso de la ingeniería y la

arquitectura nacional;

E) Promover leyes, reglamentos, códigos de construcción y

diseño, así como la normativa que facilite un desarrollo y

control del ejercicio profesional, para que sea digno, ético,

responsable y apegado a la ciencia y la tecnología apropiada

para nuestra realidad;

F) Crear los elementos organizacionales que procuren la pro-

tección y defensa de los derechos gremiales y profesionales

de sus miembros;

G) Vincularse con organizaciones nacionales e internacionales

que persigan los mismos fi nes de forma total o parcial;

H) Unir esfuerzos con organizaciones y personas nacionales o

extranjeras que promueven objetivos similares y suscribir

con ellos convenios de cooperación e intercambio;

I) Elaborar estudios, consultorías, opiniones y propuestas de

solución a problemas nacionales, impulsando éstas en las

instancias que correspondan, ya sean entidades guberna-

mentales, municipales, instituciones privadas, organismos

no gubernamentales u organismos internacionales;

J) Promover la creación y puesta en operación de centros de

investigación, capacitación y desarrollo que considere nece-

sarios para resolver problemas de la realidad nacional;

K) Colaborar en el desarrollo sostenible del país, a través de

propuestas para el ordenamiento y desarrollo territorial,

la protección del recurso hídrico, el manejo integral de los

desechos, la construcción de la resiliencia como país ante los

desastres naturales, promoviendo el uso de buenas prácticas

de gestión ambiental, tecnologías de bajo costo y amigables

al medio ambiente; y

L) Promover cualquier otra actividad en concordancia con sus

fi nes, que sea encomendada por la Asamblea General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

ARTICULO SEIS.- El patrimonio de la Asociación, está constituido

por:

A) Las cuotas de los miembros en concepto de membrecías,

reingreso y otras eventuales que se establezcan en la Asamblea

General;

B) Donaciones, herencias, legados, subsidios, contribuciones

de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras,

así como de entidades estatales y organizaciones no guber-

namentales;

C) Todos los bienes muebles e inmuebles que constituyen su

patrimonio actual, como los que adquiera y las rentas pro-

venientes de los mismos de conformidad con la ley;

D) Todos los derechos concernientes a la propiedad intelectual;

y

E) Cualquier ingreso que tuviere la Asociación, en la prestación

de servicios y cumplimiento de sus fi nes.

ARTICULO SIETE.- El patrimonio será administrado por la Junta

Directiva, conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea

General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

ARTICULO OCHO.- El Gobierno de la Asociación, será ejercido

por:

A) La Asamblea General;

B) La Junta Directiva;

C) El Consejo de Delegados;

D) El Consejo de Auditoría Gremial; y

E) Las Juntas Directivas de los CAPITULOS REGIONALES.

ARTICULO NUEVE.- La Asamblea General, debidamente

convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada

por la totalidad de los miembros fundadores y contribuyentes que se

encuentren en pleno ejercicio de sus deberes y derechos.

ARTICULO DIEZ.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente

dos veces al año, y será convocada por la Junta Directiva, con quince

días de anticipación, en los meses de febrero y agosto. Las reuniones

extraordinarias, serán convocadas por la Junta Directiva con treinta

días de anticipación, por iniciativa propia de dicha Junta o cuando lo

soliciten por escrito, una cantidad mayor de veinticinco miembros, en

pleno ejercicio de sus derechos y deberes.

ARTICULO ONCE.- La Asamblea General, sesionará válidamente

en primera convocatoria a la hora señalada, con la asistencia, como

mínimo de la mitad más uno, de los miembros en pleno ejercicio de sus

derechos y deberes; y en segunda convocatoria, con los miembros que

estén presentes una hora después de la primera hora señalada.

ARTICULO DOCE.- Todo miembro que no pueda asistir a cual-

quier sesión de Asamblea General, podrá hacerse representar por escrito

por otro miembro, excepto por aquellos que sean miembros de Junta

Directiva. Se limita a cuatro el número de estas representaciones.

ARTICULO TRECE.- Son atribuciones de la Asamblea Gene-

ral:

A) Elegir a los miembros de Junta Directiva que le correspon-

den;

B) Elegir a los miembros del Consejo de Auditoría Gremial;

C) Elegir a los miembros que le correspondan de otros órganos

de la Asociación;

D) Ratifi car el nombramiento de los Vocales de la Junta Directiva

que hagan las Asociaciones Filiales;

E) Aprobar el Reglamento Interno, el reglamento electoral y los

reglamentos especiales que requieran de su instancia;

F) Aprobar las reformas a estos Estatutos cuando así lo requiera

el desarrollo de la Asociación;

G) Aprobar o desaprobar la gestión de la Junta Directiva y de

los demás órganos de gobierno de la Asociación;

H) Decidir sobre la designación de miembros honorarios y

eméritos de la Asociación;

I) Fijar las cuotas de membrecía, de ingreso, reingreso y cuotas

especiales o eventuales que se soliciten a los miembros;

J) Aprobar a propuesta de Junta Directiva los presupuestos para

el desarrollo de las actividades de la Asociación, pudiendo

establecer normas de gestión de fondos especiales;

K) Decidir a propuesta de la Junta Directiva, el ingreso de la

Asociación en organismos nacionales e internacionales

como miembro de ellos, sean éstos gremiales científi cos o

tecnológicos;

L) Decidir sobre todos aquellos asuntos de interés para la Aso-

ciación no previstos.

CAPITULO V

DE LA JUNTA DIRECTIVA.

ARTICULO CATORCE.- La Dirección y Administración de la

Asociación, estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada

de la siguiente forma: un Presidente, un Vice-Presidente, un Secretario,

un Pro-Secretario, un Tesorero y un Pro-Tesorero, más un Vocal que

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


corresponda a cada Sección Especializada y Capítulo Regional, debi-

damente reconocidos por la Asociación.- Cada Vocal Propietario, de la

Sección Especializada y Capítulo Regional, tendrá su correspondiente

suplente electo de la misma forma.

ARTICULO QUINCE.- Los miembros de la Junta Directiva,

serán electos para un período de dos años, pudiendo ser reelectos, pero

no en el mismo cargo, sino después de dos años de haber cesado en

los mismos. Continuarán en sus funciones, mientras no sean electos,

los nuevos miembros y la Credencial respectiva, no sea inscrita en el

Registro correspondiente, dentro del plazo de seis meses, contados a

partir del vencimiento del plazo para el cual fueron electos. El Presidente,

Pro-Secretario, Tesorero, y Vocales Propietarios de las SECCIONES

ESPECIALIZADAS y CAPITULOS REGIONALES, iniciarán sus

funciones en los años impares. El Vice-Presidente, Secretario, Pro-

Tesorero y Vocales Suplentes de las SECCIONES ESPECIALIZADAS

y CAPITULOS REGIONALES, lo harán en los años pares.

ARTICULO DIECISEIS.- En caso de ausencia del Presidente,

desempeñará su cargo el Vice-Presidente; si falta el Secretario, desempe-

ñará su cargo el Pro-Secretario; cuando falte el Tesorero, lo reemplazará

el Pro-Tesorero.- Los Vocales Suplentes de las SECCIONES ESPECIA-

LIZADAS y CAPITULOS REGIONALES, sustituirán a los Propietarios;

y los Vocales Propietarios de las SECCIONES ESPECIALIZADAS y

CAPITULOS REGIONALES, sustituirán al miembro de la Junta que

falte, a excepción del Presidente, Secretario y Tesorero. La vacancia de

cualesquiera de los cargos por muerte, renuncia y otra inhabilidad de

cualesquiera de los miembros de la Junta Directiva, excepto los de Presi-

dente, Secretario y Tesorero, serán cubiertas con nuevas designaciones,

para terminar los periodos comenzados, siguiendo el mismo proceso de

elección establecido en el reglamento electoral. Cuando estén ausentes

el Presidente yVice-Presidente a su vez, el resto de los miembros de la

Junta Directiva, designará dentro de sus miembros, uno que presida las

reuniones de la misma.

ARTICULO DIECISIETE.- La Junta Directiva celebrará sesión

ordinaria dos veces por mes, y extraordinaria las veces que fuere necesario.

El quórum inicial, será la mitad más uno de sus integrantes, exceptuando

a los vocales de secciones especializadas y capítulos regionales en la

primera convocatoria y tres miembros integrantes presentes en segunda

convocatoria. Entre cada convocatoria deberá transcurrir un lapso de

treinta minutos.

ARTICULO DIECIOCHO.- La Junta Directiva tendrá las siguientes

atribuciones:

A) Cumplir y velar por que se cumplan los Estatutos de la Aso-

ciación;

B) Administrar las acciones necesarias para el logro efectivo de

los fi nes de la Asociación;

C) Convocar la Asamblea General;

D) Convocar al Consejo de Delegados;

E) Rendir cuentas en cada Asamblea General Ordinaria de las la-

bores efectuadas y del estado fi nanciero de la Asociación;

F) Presentar al Consejo de Delegados la planifi cación de la

Asociación, y las acciones concretas para su logro:

G) Dar posesión a los miembros entrantes de los órganos de

gobierno de la Asociación;

H) Decidir la admisión o sanción a aplicar a los miembros de la

Asociación;

I) Convertirse en Comité de Emergencia cuando sucedan de-

sastres nacionales;

J) Designar de entre los miembros de la Asociación los comités

que estime necesarios para prevenir desastres, proteger y con-

servar los recursos y el medio ambiente, efectuar estudios de

realidad nacional y realizar acciones de benefi cio gremial;

K) Elaborar y aprobar los reglamentos internos de los comités

que ésta conforme, de acuerdo a los fi nes de la Asociación;

L) Responder por los bienes que estuvieran al servicio de la

Asociación;

M) Nombrar al personal que el funcionamiento de la Asociación

requiera;

N) Promover el establecimiento, vigencia y observancia de un

arancel por servicios profesionales;

O) Fomentar la creación e implementación de escalas de pago de

emolumentos según la experiencia y grado de responsabilidad

profesional;

P) Otras que le asignen estos Estatutos o Reglamento Interno.

ARTICULO DIECINUEVE-. Todo miembro de la Junta Directiva,

que no asista a tres sesiones ordinarias consecutivas, tendrá que solicitar

a ésta, su autorización para permanecer en funciones. En caso de produ-

cirse una vacante por este motivo y otro cualquiera, la Junta Directiva

nombrará un sustituto Interino, hasta que se reúna la Asamblea General

más próxima.

ARTICULO VEINTE.- La elección de los miembros de Junta

Directiva, será en la Asamblea General del mes de febrero, quienes

comenzarán sus funciones, a más tardar el quince de marzo del mismo

año. La elección se hará por mayoría de votos por escrito, no siendo

válidas las representaciones, un reglamento electoral fi jará las reglas de

inscripciones, difusión de plataformas, horarios de votación y mecanismos

de fi scalización, para concluir el proceso el mismo día que se instaló la

Asamblea General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ARTICULO VEINTIUNO.- El Presidente y Vice-Presidente,

deberán ser miembros fundadores, con no menos de diez años de estar

legalmente autorizados para el ejercicio de la profesión. El Secretario,

Pro-Secretario, Tesorero y Pro-Tesorero deberán ser miembros fundado-

res. Los cargos de Vocales de las SECCIONES ESPECIALIZADAS y

CAPITULOS REGIONALES, serán ocupados por miembros fundadores

o contribuyentes. Los cargos en las Juntas Directivas de los CAPITU-

LOS REGIONALES, serán desempeñados por miembros fundadores o

contribuyentes.

ARTICULO VEINTIDOS.- Será incompatible ser miembro de la

Junta Directiva, y ocupar cargos públicos de Ministro y Viceministro de

Estado, Presidente de Instituciones Autónomas, Diputado, Concejal o

Alcalde Municipal. También será incompatible el desempeño simultáneo

con otro miembro, con el cual sean miembros o socios de una misma

empresa privada o que exista parentesco de consanguinidad hasta el

cuarto grado o de afi nidad hasta en el segundo grado.

CAPITULO VI

DE LOS MIEMBROS DE JUNTA DIRECTIVA

ARTICULO VEINTITRES.- Son atribuciones del Presidente:

A) Dirigir a la Asociación, utilizando técnicas adecuadas de

gestión, según los fi nes y políticas que establecen los Estatutos

y la Junta Directiva;

B) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta

Directiva, Asamblea General y Consejo de Delegados;

C) Velar porque se cumplan los acuerdos y resoluciones de la

Asamblea General, la Junta Directiva, el Consejo de Delegados

y el Consejo de Auditoría Gremial;

D) Cumplir y velar porque se cumplan los Estatutos, el Re-

glamento Interno y todos los demás ordenamientos de la

Asociación;

E) Representar a la Asociación en aspectos judiciales y

extrajudiciales, en los asuntos de orden público académico,

nacional e internacional que así lo demanden;

F) Autorizar junto con el Tesorero las erogaciones que tenga

que realizar la Asociación;

G) Presentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier

informe que le sea solicitado por sus órganos de gobierno;

H) Convocar y presidir los Comités y comisiones de consulta,

con el fi n de evaluar su actividad gremial, con la frecuencia

necesaria;

I) Velar por una adecuada gestión gremial en concordancia

con los fi nes, principios y ordenamientos contenidos en los

Estatutos y el Reglamento interno;

J) Todas aquéllas que le señalen los Estatutos, el Reglamento

Interno, otros reglamentos, y los que específi camente le asigne

la Asamblea General. El Vice-Presidente, tendrá las mismas

atribuciones y responsabilidades anteriores, cuando actúe

en sustitución del Presidente; las que le sean defi nidas en el

Reglamento Interno y las que específi camente le asignen la

Asamblea General y la Junta Directiva.

ARTICULO VEINTICUATRO.- Son atribuciones del Secreta-

rio:

A) Desarrollar las funciones inherentes a su cargo en la Asamblea

General, la Junta Directiva y el Consejo de Delegados de la

Asociación;

B) Llevar los registros de asistencia a la Asamblea General,

Consejo de Delegados, y Junta Directiva;

C) Llevar los libros de Actas de Asamblea General, Junta Di-

rectiva y Asamblea de Delegados;

D) Velar porque los Secretarios de cada Capítulo Regional

mantengan su propio registro de actas, asistencia, de corres-

pondencia, y de todo lo que represente acción regional;

E) Llevar el archivo de documentos y el libro de registro de

datos personales de los miembros de la gremial;

F) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la

Asociación;

G) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones;

H) Supervisar y constatar los resultados de los escrutinios de

Asamblea General y Junta Directiva;

I) Mantener actualizada la Información y comunicación, con

los miembros y miembros de comisiones, acerca de lo tratado

por la Junta Directiva y otros aspectos de interés gremial;

J) Informar a la Junta Directiva, de la correspondencia recibida

y contestarla de acuerdo a las instrucciones de la misma;

K) Todas aquellas otras que le señalen los Estatutos, el Regla-

mento Interno, otros reglamentos y los que específi camente

le asigne la Asamblea General. El Pro-Secretario, tendrá las

mismas autoridades y responsabilidades anteriores, cuando

actúe en sustitución del Secretario; las que le sean defi ni-

das en el Reglamento Interno, otros reglamentos y las que

específi camente le asignen la Asamblea General y la Junta

Directiva.

ARTICULO VEINTICINCO.- Son atribuciones del Tesorero:

A) Administrar el desarrollo global de las actividades contables,

fi nancieras, de créditos y cobros requeridos para el buen fun-

cionamiento de la gremial. Así como prever las necesidades

de fi nanciamiento y buscar la forma de proporcionar los

recursos más convenientes y oportunos, analizar e interpretar

los estados fi nancieros; supervisar la elaboración de informes

contables y vigilar el adecuado control presupuestal;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


B) Vigilar que se organice el sistema contable oportuno y efi caz,

que se aplique correctamente, defi niendo las responsabilidades

por la creación de documentos fuentes, revisión, envío, recep-

ción, etcétera y registro de los mismos, vigilando que existan

los mecanismos adecuados para producción y utilización de

informes respectivos;

C) Recomendar a la Junta Directiva las políticas fi nancieras de

la Asociación y ya aprobadas, vigilar su adecuada implemen-

tación;

D) Reportar a la Junta Directiva los resultados que se obtengan

de los análisis fi nancieros, planes, programas, presupuestos,

y proyectos realizados a efecto de que se adopten las medidas

correctivas pertinentes;

E) Establecer las técnicas y procedimientos a utilizarse en el

proceso de formulación de planes y estudios fi nancieros que

permitan estimular las necesidades de fondos y la utilización

más efectiva de los mismos;

F) Supervisar la preparación de los Informes fi nancieros y de

los presupuestos de la Asociación;

G) Autorizar con el Presidente los estados fi nancieros; previa-

mente preparados de conformidad con los requisitos contables

y legales establecidos;

H) Analizar conjuntamente con el Presidente la situación fi nan-

ciera de la Asociación, a fi n de atender aquellas urgencias que

surjan, en relación a necesidades de fondo para el correcto

funcionamiento de la gremial;

I) Coordinar la preparación, ejecución, y control del sistema

presupuestario anual de la Asociación;

J) Revisar y fi rmar conjuntamente con el Presidente todos los

cheques emitidos por la Asociación, en concepto de gastos

de operación y funcionamiento;

K) Solicitar, vigilar, y autorizar la oportuna preparación de

informes, reportes, registros, controles u otros documentos

de carácter contable y fi nanciero que periódica o eventual-

mente se preparen con el propósito de alimentar el sistema

de información de la gremial;

L) Colaborar en la preparación de la memoria de actividades,

en la elaboración de los planes operativos y el desarrollo

de aquellos trabajos necesarios para publicar los resultados

fi nancieros de la Asociación;

M) Llevar a cabo todas aquellas atribuciones que en relación a

su cargo le defi nen los Estatutos, Reglamento Interno, otros

reglamentos y los que específi camente le asigne la Asamblea

General y la Junta Directiva.- El Pro-Tesorero, tendrá las

mismas atribuciones anteriores, cuando actúe en sustitución

del Tesorero; las que le sean defi nidas en el Reglamento In-

terno, otros reglamentos y las que específi camente le asignen

la Asamblea General, y la Junta Directiva.

ARTICULO VEINTISEIS.- La función de los Vocales:

A) Representar a la Sección especializada o al Capítulo Regional

que los designó, servir de enlace gremial y procurar que las

actividades de la Junta Directiva sean lo más armónicas e

integral posible y que abarquen a todos las disciplinas de la

ingeniería y la arquitectura.

B) Colaborar directamente en todas las actividades de la Junta

Directiva y asumir las tareas que ésta le asigne;

C) Sustituir a los miembros de Junta Directiva, de conformidad

con estos Estatutos;

D) Informar a su SECCION ESPECIALIZADA y CAPITULO

REGIONAL, acerca de los acuerdos y resoluciones de la

Junta Directiva;

E) Presentar en las sesiones de Junta Directiva, el pensamiento

y punto de vista de su representada, trasladar y resolver las

consultas que se le hagan respecto a su sector profesional;

F) Llevar a cabo todas aquellas atribuciones, que en relación

a su cargo le defi nen los Estatutos, el Reglamento Interno,

otros Reglamentos y los que específi camente le asigne la

Asamblea General.

ARTICULO VEINTISIETE.- Son atribuciones de los Vocales

Suplentes: Las mismas de los Vocales Propietarios, cuando actúen en

sustitución de éstos.

CAPITULO VII

DEL CONSEJO DE DELEGADOS

ARTICULO VEINTIOCHO.- El Consejo de Delegados, será el

Organismo Técnico y Consultivo en materia de planifi cación y evalua-

ción del desarrollo gremial. Estará integrada por cinco miembros de la

Asociación, de cada especialidad de la Ingeniería y de la Arquitectura,

así como por cinco delegados de cada Capítulo Regional. La Junta Di-

rectiva, decidirá cuales son las especialidades con derechos de elección

de delegados y convocará el Consejo de Delegados, al menos una vez

por año.

ARTICULO VEINTINUEVE.- Cuando exista organización de los

sectores especializados, será ésta quien designe sus delegados; en caso

contrario, será la Junta Directiva de la Asociación, quien lo efectúe. La

designación será por períodos anuales, pudiendo ser nombrados en dos

periodos consecutivos.

ARTICULO TREINTA.- El Consejo de Delegados, alcanzará

quórum con la presencia de la mitad más uno, de las especialidades convo-

cadas. Será presidida por el Presidente y Secretario de la Junta Directiva

de la Asociación, quienes nombrarán un relator de cada especialidad

presente. No serán válidas las representaciones; y las decisiones serán

tomadas por consenso entre las especialidades presentes. El Presidente

y Secretario, no tendrán derecho a voto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ARTICULO TREINTA Y UNO.- Son atribuciones del Consejo

de Delegados:

A) Conocer las políticas, planes y programas que le presente la

Junta Directiva de la Asociación y proponer los ajustes que

estime conveniente;

B) Conocer de los problemas de las profesiones y de la gremial

en general, y recomendar las medidas a seguir;

C) Conocer, evaluar y pronunciarse en las instancias que co-

rresponda, acerca de los procesos, métodos y programas de

formación profesional de sus campos;

D) Efectuar las evaluaciones y diagnósticos que ameriten el

desarrollo gremial;

E) Recomendar a la Junta Directiva las lineas de acción gremial

que considere oportunas seguir;

F) Apoyar a la Junta Directiva en el desarrollo de sus funciones y

nombrar miembros de los comités que le sean solicitados;

G) Otras que señale el Reglamento Interno.

CAPITULO VIII

DEL CONSEJO DE AUDITORIA GREMIAL

ARTICULO TREINTA Y DOS.- La máxima autoridad de Vigi-

lancia y Fiscalización de la Asociación, será el Consejo de Auditoría

Gremial, el cual estará integrado por cinco miembros propietarios y

tres suplentes, electos por la Asamblea General, para un periodo de tres

años, pudiendo ser reelectos por un periodo adicional. La elección deberá

efectuarse en la Asamblea que se realice en el mes de agosto, de acuerdo

al procedimiento que señale el reglamento electoral. Los suplentes serán

llamados en su orden para sustituir al propietario, que no pueda asistir

o que sea inhibido de conocer la agenda.- El Comité realizará sesiones

ordinarias una vez por mes; y extraordinarias las veces que fueren ne-

cesarias.- Los integrantes designarán Internamente un Presidente y un

Secretario, cargos que deberán rotarse por periodos anuales entre sus

miembros, en la forma que determine el Reglamento Interno.

ARTICULO TREINTA Y TRES.- Para ser miembro del Consejo

de Auditoría Gremial se requiere:

A) Tener diez años como mínimo de ser miembro fundador;

B) Haber formado parte en el pasado de la Junta Directiva de la

Asociación y no ser lo durante se desempeñe en el mismo;

C) Ser de reconocida honorabilidad, capacidad y entrega al

trabajo gremial;

D) Ser mayor de treinta y cinco años de edad;

E) Ser salvadoreño por nacimiento.

ARTICULO TREINTA Y CUATRO.- Son atribuciones del Consejo

de Auditoría Gremial:

A) Vigilar la acción ejecutoria de todos los órganos de gobierno

de la Asociación;

B) Revisar a posteriori, los documentos de asiento de partidas

contables y fi nancieras, actas, convenios, pronunciamientos,

así como los sistemas computarizados de contabilidad, etcé-

tera;

C) Hacer las observaciones que considere pertinentes a los

órganos de gobierno de la Asociación;

D) Emitir juicios valorativos sobre el desempeño y memoria de

labores en cada Asamblea General Ordinaria;

E) Presentar la memoria de sus labores en cada Asamblea General

Ordinaria;

F) Dar fe del cumplimiento de los quórum y agendas de Asamblea

General;

G) Elaborar, proponer, y observar el cumplimiento de un Código

Interno de Ética Profesional;

H) Crear mecanismos de protección y defensa del ejercicio

profesional de los agremiados;

I) Vigilar y evaluar el ejercicio profesional de los miembros

y proponer a quien corresponda, los estímulos, sanciones o

distinciones que considere pertinentes;

J) Emitir juicios técnicos ante la Junta Directiva, respecto a la

actuación profesional de los miembros;

K) Proponer a la Junta Directiva una terna de candidatos para

Auditor Externo y Auditor Fiscal de la Asociación y some-

terlos a aprobación de la Asamblea General;

L) Establecer los mecanismos para hacer efectiva la función del

Auditor Externo, quien deberá rendir sus informes;

M) Otras que le señale el Reglamento Interno.

CAPITULO IX

DE LAS SECCIONES ESPECIALIZADAS

Y CAPITULOS REGIONALES

ARTICULO TREINTA Y CINCO.- La Asociación podrá fomentar

la constitución de SECCIONES ESPECIALIZADAS, integradas en

parte con profesionales de la Asociación, las cuales tendrán objetivos y

fi nalidades de desarrollo específi co de la Ingeniería, la Arquitectura o

disciplinas afi nes y relacionadas con éstas, las cuales deberán solicitar

su personalidad jurídica, en el Registro correspondiente.

ARTICULO TREINTA Y SEIS.- La organización de las SECCIO-

NES ESPECIALIZADAS, será decidida por sus miembros. Deberán

informar a la Junta Directiva, sobre la conformación y elección de

Integrantes de sus Órganos de Gobierno y demás asuntos que consideren

oportuno hacerlo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ARTICULO TREINTA Y SIETE.- Las SECCIONES ESPECIA-

LIZADAS, podrán contar con personería propia y serán reconocidas

como SECCIONES ESPECIALIZADAS de la Asociación, siempre que

contengan un porcentaje de membrecía común con ella, en la cantidad

que defi na el Reglamento Interno y que además suscriban un Convenio

de Cooperación Gremial con ésta.

ARTICULO TREINTA Y OCHO.- Se podrán conformar CAPI-

TULOS REGIONALES, con miembros que residan o desarrollen sus

actividades profesionales en el interior del país y con sede en cualesquiera

de las ciudades importantes del mismo. Los Capítulos serán dirigidos por

la Junta Directiva Regional, compuesta por cinco miembros, uno de los

cuales tendrá el carácter de Vice-Presidente Regional de la Asociación,

y el resto de los integrantes, serán un Secretario, un Tesorero, y dos

Vocales del Capítulo.

ARTICULO TREINTA Y NUEVE.- Las Juntas Directivas Re-

gionales, tendrán las atribuciones compatibles a su región, que le sean

defi nidas en el Reglamento Interno de la Asociación, el cual fi jará las

funciones, responsabilidad y autoridad de los directivos, la estructura

orgánica, las vinculaciones y demás aspectos de la organización regio-

nal.

ARTICULO CUARENTA.- Cada SECCION ESPECIALIZADA

reconocida y cada Capítulo Regional, tendrán la facultad de designar

un Vocal Propietario y un Vocal Suplente ante la Junta Directiva, de

conformidad con estos Estatutos. Cuando por cualquier razón no se de-

signen esos Vocales, la Junta Directiva de la Asociación, podrá nombrar

Vocales Interinos, quienes desempeñarán las funciones de aquellos hasta

que la Filial o el Capítulo Regional designe los correspondientes, o hasta

concluir el periodo, según lo que ocurra primero.

ARTICULO CUARENTA Y UNO.- La Asociación, podrá confi gu-

rar un Capítulo Académico con los estudiantes matriculados en Ingeniería,

Arquitectura, o disciplinas afi nes, en cualquier Universidad legalmente

establecida en el país. Este se denominará Capítulo Estudiantil y tendrá

una regulación, según lo defi na el Reglamento Interno.

CAPITULO X

MODALIDAD DE AFILIACION, CLASES O

CATEGORIAS DE LOS MIEMBROS

ARTICULO CUARENTA Y DOS.- Podrá ser miembro de la

Asociación, todo académico graduado y en posesión de un título a nivel

de licenciatura, legalmente obtenido en los campos de la ingeniería, la

arquitectura o en cualquier otra especialidad vinculada con esas disci-

plinas. Para ello deberá presentar los siguientes documentos:

A) Solicitud de ingreso o reingreso según el caso, dirigida a la

Junta Directiva, con los datos personales y anexos que ésta

le requiera;

B) Copia del Título que le confi rió la Institución Educativa donde

se graduó, mostrando el original para confrontación;

C) Copia de Documentos que demuestren su identidad y nacio-

nalidad;

D) Auténtica de documentos cuando se trate de títulos obtenidos

en el Extranjero;

E) Fotografía reciente en la cantidad que se le indique;

F) Otros documentos que la Junta Directiva requiera para analizar

la solicitud y la idoneidad del centro de estudios donde se

graduó.

ARTICULO CUARENTA Y TRES.- A los extranjeros que hayan

obtenido su grado académico en el exterior, además les serán exigi-

bles:

A) Que se encuentren desempeñando tareas de cooperación

técnica con empresas nacionales públicas o privadas, cuando

soliciten ser miembros visitantes de la Asociación;

B) Haber ejercido en el pais legalmente la profesión durante dos

años como mínimo, cuando soliciten ser miembro contribu-

yente.

ARTICULO CUARENTA Y CUATRO.- La Junta Directiva,

resolverá la admisión de un miembro, con cuatro votos. Los casos de

reingreso serán tratados de acuerdo al procedimiento que se establezca

en el reglamento interno.

ARTICULO CUARENTA Y CINCO.- La Asociación, tendrá las

siguientes clases de miembros: Fundadores, Contribuyentes y Visitantes.

Serán contribuyentes los que sean admitidos como tales por la Junta

Directiva, mientras no pasen a ser Fundadores. Los fundadores son los

que hayan sido contribuyentes por un periodo ininterrumpido de cuatro

años. Los miembros visitantes son los académicos extranjeros que se

encuentren en nuestro país, cumpliendo misiones temporales.

ARTICULO CUARENTA Y SEIS.- Son derechos de los miembros

Fundadores y Contribuyentes los siguientes:

A) Ser protegido y defendido gremialmente cuando lo demande la

situación y le asista la razón, de conformidad a los principios

del marco jurídico de la República y bajo el procedimiento

que establezca el Reglamento Interno;

B) Ser electo representante en los órganos de la Asociación, en

las instituciones donde ésta tiene representación;

C) Ser oído y votar en Asamblea General;

D) Ser informado de la gestión administrativa y gremial de la

Asociación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


E) Representar hasta cuatro miembros en Asamblea General

y votar por ellos excepto en los casos prohibidos por estos

estatutos.

F) Ser acreditado y avalado por la Asociación, en los eventos

de ciencia, de índole gremial, previa autorizado de la Junta

Directiva;

G) Recibir las revistas, boletines y toda divulgación que la

Asociación realice;

H) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación, siempre

y cuando no sean de carácter económico;

I) Ser tratado preferencialmente en el uso y alquiler de las

facilidades de la infraestructura de la Asociación;

J) Tener descuentos especiales por servicios y derechos de

Inscripción en los eventos de capacitación que desarrolla la

Asociación;

K) Usar en forma personal las instalaciones recreativas, piscina,

áreas de juegos, etcétera;

L) Todos aquellos que sean acordados en Asamblea General.

Los miembros visitantes gozarán de los mismos derechos,

excepto los expresados en los literales B y E.

ARTICULO CUARENTA Y SIETE.- Son deberes de los miembros

Fundadores y Contribuyentes los siguientes:

A) Ejercer la profesión dentro del marco de la Ley, la ética y las

normas técnicas y científi cas;

B) Colaborar en el logro de los fi nes de la Asociación, a través de

la Junta Directiva, los demás órganos de gobierno, los comités

de apoyo, o las representaciones que les sean asignadas.

C) Asistir o hacerse representar en las sesiones de la Asamblea

General, a las que fuere legalmente convocado;

D) Mantener sin interrupción la calidad de miembro al pagar las

cuotas que le corresponden;

E) Mantener actualizada la información personal en los registros

de la Asociación;

F) Todos aquellos otros que sean establecidos por la Asamblea

General. Los miembros Visitantes, tendrán los mismos deberes

excepto lo expresado en el literal C).

ARTICULO CUARENTA Y OCHO.- La calidad de miembro se

perderá por las causas siguientes:

A) Por violación a los presentes Estatutos, Reglamento Interno,

otros reglamentos y resoluciones de la Asamblea General y

Código de Ética;

B) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción;

C) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva;

D) Por las infracciones mencionadas en estos Estatutos.

CAPITULO XI

DE LA ORGANIZACION Y ADMINISTRACION

ARTICULO CUARENTA Y NUEVE.- Para el logro de los fi nes

de la Asociación, se adoptan como áreas fundamentales de trabajo las

de Desarrollo Gremial, Desarrollo Curricular, Desarrollo Organizativo

y Desarrollo Físico. La Junta Directiva, podrá defi nir nuevas áreas o

subdivisiones de las anteriores, siempre que mantenga en operación

una estructura organizativa, que permita la independencia funcional,

la participación de los miembros en cada una de las áreas, el análisis

permanente del medio profesional, que faciliten las comunicaciones,

vínculos y condiciones que sean necesarias, para un desarrollo sostenido

de la Asociación.

ARTICULO CINCUENTA.- La Junta Directiva en lo administrativo

defi nió las jerarquías, atribuciones, responsabilidades, y perfi les de los

puestos, hará los nombramientos y fi jará los emolumentos correspondien-

tes. Un Reglamento decretado de conformidad a las leyes de la República,

establecerá los requisitos de selección, evaluación, desarrollo del recurso

humano y todo lo inherente a la administración del personal.

ARTICULO CINCUENTA Y UNO.- La Junta Directiva, designará

los representantes para cada una de las instituciones, jornadas o eventos

que requieran la presencia gremial. Cada representante, delimitará su

actuación, de acuerdo con las políticas, objetivos y metas de la Aso-

ciación, siendo prohibido arrogarse la representación sin el Acuerdo

correspondiente. El Reglamento Interno, establecerá los mecanismos

de la representación de la Asociación.

CAPITULO XII

DE LAS SANCIONES A LOS MIEMBROS

ARTICULO CINCUENTA Y DOS.- El miembro podrá hacerse

acreedor a sanciones gremiales conforme a las opciones siguientes:

A) Amonestación privada verbal o escrita hecha por el Presi-

dente;

B) Amonestada escrita;

C) Amonestación pública;

D) Suspensión de prestaciones preferenciales;

E) Suspensión del derecho al voto;

F) Suspensión del derecho a ser electo;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


G) Desplazamiento del cargo que ocupa en la organización de

la Asociación.

H) Suspensión temporal de su calidad de miembro;

I) Expulsión de la Asociación. Las últimas dos sanciones serán

decretadas únicamente por la Asamblea General, las restantes

lo serán por la Junta Directiva.

ARTICULO CINCUENTA Y TRES.- La Asamblea General,

puede suspender temporalmente, por el plazo de un año o expulsar a

los miembros que cometan un delito común, actúen en perjuicio de la

Asociación o por infracción al Código de Ética Profesional, adoptado

por la Asociación.

ARTICULO CINCUENTA Y CUATRO.- Previo estudio y acuerdo

del Consejo de Auditoría Gremial, la Junta Directiva analizará y decidirá

sí somete a la Asamblea General, la suspensión temporal o la expulsión

de un miembro. Será necesario un proceso de audiencia y formación de

un expediente en el Consejo de Auditoría Gremial, antes de pasar a otras

instancias.

ARTICULO CINCUENTA Y CINCO.- El Consejo de Auditoría

Gremial, abrirá el caso a investigación y audiencia cuando:

A) Se reciban acusaciones a miembros por parte de cualquier

otro miembro de la Asociación, respecto a su desempeño pro-

fesional, acciones en perjuicio de la Asociación en las reglas

de convivencia social que dañan la imagen de la Asociación,

dicha acusación deberá ser por escrito y deberá ser fi rmada

por el responsable y presentar las pruebas al respecto de su

acusación;

B) Diez o más miembros de la Asociación, pidan por escrito, la

suspensión o expulsión de otro miembro y que respalden lo

solicitado, presentando las pruebas pertinentes;

C) Cuando lo solicite la Tesorería de la Asociación por mo-

rosidad injustifi cada en las cuotas sociales u otras cuentas,

debidamente respaldadas con los documentos contables.

ARTICULO CINCUENTA Y SEIS.- El Consejo de Auditoría

Gremial, considerará las razones expuestas y si las circunstancias

hacen presumir la probable responsabilidad del miembro, pondrán en

conocimiento de éste los cargos que hayan contra él, o descartará su

análisis en caso contrario. El demandado, podrá presentar su defensa en

persona o por escrito, en la reunión más próxima del mismo. El Consejo

de Auditoría Gremial, agotado los procesos de audiencia, decidirá con el

voto conforme de cuatro de sus miembros, presentar el caso ante la Junta

Directiva o darlo por cerrado. La Junta Directiva, con el voto de cinco

de sus miembros, decidirá presentar el caso ante la Asamblea General o

cerrarlo. La Asamblea General, para ser efectiva la suspensión temporal

o expulsión de un miembro, necesitará que voten conformes la mayoría

simple de los miembros presentes; en caso contrario, se descartará la

propuesta y quedará el caso cerrado de forma defi nitiva.

ARTICULO CINCUENTA Y SIETE.- La Junta Directiva, podrá

suspender los derechos en los benefi cios que la Asociación preste a sus

miembros, cuando éste acumule más de tres meses y menos de seis meses

de atraso en el pago de sus compromisos. Si el atraso es mayor de seis

meses y menos de doce meses, la Junta Directiva, podrá suspender los

derechos a ser electo en los Órganos de Gobierno de la Asociación y el

de representar la Asociación, ante Instituciones del Gobierno o privadas

que lo requieran. Si el atraso de pago es mayor de doce meses, la Teso-

rería investigará la situación y de resultar injustifi cadas, ésta trasladará

el caso al Consejo de Auditoría Gremial.

ARTICULO CINCUENTA Y OCHO.- Un miembro podrá renunciar

de la Asociación, mediante comunicación escrita dirigida al Secretario

de Junta Directiva, quien presentará la renuncia ante la Junta Directiva,

para que la acepte y ordene la actualización en el registro respectivo.

ARTICULO CINCUENTA Y NUEVE.- El miembro que haya

renunciado o que se le hayan suspendido sus derechos, podrá solicitar

que se le restablezca su condición, de acuerdo al proceso que señale el

Reglamento Interno y luego de cancelar la cuota de reingreso cuando

éste sea el caso.

CAPITULO XIII

DE LAS CUOTAS GREMIALES

ARTICULO SESENTA.- La cuota de aportación mensual de los

miembros, será de acuerdo a su categoría y quedará establecida en la

cantidad que apruebe la Asamblea General. El monto de esta cuota,

podrá modifi carse por decisión de la Asamblea General, previo estudio

técnico que le presente la Junta Directiva.

ARTICULO SESENTA Y UNO.- La Asamblea General, podrá

acordar cuotas extraordinarias o especiales, previa solicitud de la Junta

Directiva.

ARTICULO SESENTA Y DOS.- Será responsabilidad del Teso-

rero, promover el pago de las cuotas de aportación, así como dirigir las

gestiones que hagan efectivos cualquier otro pago o contribución que

se establezca.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ARTICULO SESENTA Y TRES.- Cuando la morosidad de un

miembro, en el pago de las cuotas de aportación mensual se considere

justifi cada, la Junta Directiva le podrá conceder plazos para pagarlas; y

en última instancia, podrá dispensar el pago total o parcial de las mismas.

Se tomará como justifi cación, una enfermedad prolongada, un accidente,

ausencia del país por periodo mayor de seis meses; y otras que debi-

damente comprobadas, sean califi cadas como tales por el Reglamento

Interno.

ARTICULO SESENTA Y CUATRO.- El miembro que se ausentare

del país por un periodo menor de seis meses, deberá pagar las cuotas de

manera normal. Cuando la ausencia sea mayor de seis meses y que lo

solicite anticipadamente, se le podrá exonerar el pago de la cuota desde

el primer mes de ausencia.

CAPITULO XIV

DE LOS PREMIOS, ESTIMULOS, Y DISTINCIONES

ARTICULO SESENTA Y CINCO.- La Junta Directiva, podrá

establecer premios, estímulos, y distinciones dirigidos a los miembros e

instituciones que contribuyan al engrandecimiento, progreso y desarrollo

de la Ingeniería, la Arquitectura o a la solución de los problemas de la

Sociedad en esas disciplinas.

ARTICULO SESENTA Y SEIS.- Podrá estimularse además,

el trabajo gremial, la perseverancia de la membrecía, la connotación

profesional, ética y responsable, la creatividad, el ejercicio docente,

investigación y desarrollo científi co y tecnológico.

ARTICULO SESENTA Y SIETE.- En un Reglamento Especial que

decrete la Junta Directiva, se establecerán los procesos de nominación,

escogencia y otorgamiento, las categorías de distinción premio, estímulo

a Miembros Honorarios o eméritos.

CAPITULO XV

DE LA DEFENSA GREMIAL DE LOS MIEMBROS

ARTICULO SESENTA Y OCHO.- A propuesta del Consejo de

Auditoría Gremial, la Junta Directiva, autorizará los mecanismos de

protección y defensa gremial profesional de los miembros. Para ello se

incluyen en principio, los avales profesionales, la valoración técnica, la

intercesión gremial, y la dación de fe gremial.

ARTICULO SESENTA Y NUEVE.- En ningún momento los me-

canismos mencionados implicarán responsabilidad o riesgo económico

para la Asociación; se limitarán a dar fe respecto a la responsabilidad

profesional, capacidad, experiencia de sus miembros, no siendo permitido

trascender a los demás aspectos civiles del ejercido profesional.

ARTICULO SETENTA.- A solicitud del miembro, el Consejo de

Auditoría Gremial, podrá emitir opiniones o valoraciones técnicas respecto

a su actuación en contratos y servicios que éste preste a instituciones

públicas y privadas.

CAPITULO XVI

DE LA DISOLUCION

ARTICULO SETENTA Y UNO.- No podrá disolverse la Asocia-

ción, sino por disposición de ley o por resolución tomada en Asamblea

General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos

que represente por lo menos nueve décimas partes de sus miembros.

ARTICULO SETENTA Y DOS.- En caso de acordarse la disolución

de la Asociación, se nombrará una Junta de Liquidadores, compuesta

de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que

acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos

sus compromisos, se donarán a la Universidad de El Salvador, para ser

empleados por la Facultad de Ingeniería y Arquitectura.

CAPITULO XVII

REFORMA DE LOS ESTATUTOS

ARTICULO SETENTA Y TRES.- Toda reforma a los presentes

Estatutos, será conocida en Asamblea General Ordinaria o Extraordi-

naria, ya sea por disposición de ley, a propuesta de la Junta Directiva,

por iniciativa propia o mediante solicitud escrita que le hagan a ella más

de veinticinco miembros fundadores, quienes anexarán su proyecto de

reforma.

ARTICULO SETENTA Y CUATRO.- La Junta Directiva, deberá

remitir a todos los miembros con un mes de anticipación por lo menos, la

convocatoria para realizar Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria,

con una copia del proyecto de reforma, el cual deberá ser aceptado,

modifi cado o rechazado en la misma con el voto conforme de no menos

de las dos terceras partes de los miembros presentes en la Asamblea.

ARTICULO SETENTA Y CINCO.- La reforma acordada para

que sea válida, deberá ser aceptada por una segunda Asamblea General

convocada al efecto. Se observará en esta segunda Asamblea, la mayo-

ría simple de votos cuando la primera Asamblea se instaló, en primera

Convocatoria. Si la instalación de ésta fue en segunda Convocatoria, se

exigirá la votación a favor de las dos terceras partes de los miembros

presentes en la segunda Asamblea.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ARTICULO SETENTA Y SEIS.- Una vez decretada la reforma

de los Estatutos, la Asamblea General, podrá hacer las interpretaciones

auténticas de los Artículos que serán necesarios, a fi n de facilitar la

aplicación de los mismos.

CAPITULO XVIII

DISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO SETENTA Y SIETE.- La Junta Directiva, tiene la

obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial,

en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómina de los

miembros y dentro de los quince días después de electa la nueva Junta

Directiva; y en todo caso, inscribir en dicho registro todos los documentos

que la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro señale

inscribir, así como enviar al Registro, cualquier dato que se le pidiere

relativo a la entidad.

ARTICULO SETENTA Y OCHO.- Todo lo relativo al orden interno

de la Asociación, no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en

el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la

Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

ARTICULO SETENTA Y NUEVE.- LA ASOCIACION SALVA-

DOREÑA DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS, se regirá por la Ley

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, por los presentes

Estatutos, y sus reglamentos y demás disposiciones legales aplicables.

CAPITULO XIX

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

ARTICULO OCHENTA.- Todos los miembros que formen

parte de algún Órgano de Gobierno de la Asociación, seguirán en sus

cargos cuando entren en vigencia los presentes Estatutos, desarrollarán

las funciones y actividades que le conferían los Estatutos con los que

fueron electos; los miembros que sean electos para ocupar algún cargo

de los Órganos de Gobierno de la Asociación, después de la entrada en

vigencia de los presentes Estatutos, se regirán por estos mismos.

ARTICULO OCHENTA Y UNO.- Todos los actos, contratos y

relaciones jurídicas que se establecieron antes de la entrada en vigencia

de los presentes Estatutos, tendrán el carácter legítimo y legal con el

que fueron creados, no alterando su contenido por la vigencia de éstos.

Las disposiciones estipuladas en los instrumentos legales que a la fecha

no se encuentren sancionadas, se regirán por los Estatutos aplicables, al

momento de su celebración.

ARTICULO OCHENTA Y DOS.- En todo el proceso previo al

Visto bueno del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial,

sobre la reforma de los Estatutos, la Junta Directiva podrá cambiar los

aspectos de estilo que requiera su aprobación ofi cial, siempre que ello

no altere el aspecto esencial de cada Artículo.

ARTICULO OCHENTA Y TRES. Los presentes Estatutos, entrarán

en vigencia desde el día de su publicado en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 024

San Salvador, 27 de enero de 2016.

Vista la Solicitud de Reforma de Estatutos presentada por el Presi-

dente y Representante Legal de la entidad denominada ASOCIACION

SALVADOREÑA DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS, que se

abrevia ASIA, fundada en la ciudad de San Salvador, Departamento de

San Salvador, con estatutos vigentes aprobados por Acuerdo Ejecutivo

número 369, emitido en el Ramo del Interior y de Seguridad Pública,

ahora de Gobernación y Desarrollo Territorial, con fecha 29 de no-

viembre de 1994, publicados en el Diario Ofi cial número 235, Tomo

325, de fecha 19 de diciembre de 1994, acordada la presente reforma

a las diecinueve horas del día 23 de octubre de 2014, formalizada por

Escritura Pública otorgada en la ciudad de San Salvador, Departamento

de San Salvador, a las quince horas del día 03 de marzo de 2015, ante

los ofi cios del Notario JAIME FRANCISCO ROMERO VENTURA,

y con posterior rectifi cación otorgada por Escritura Pública celebrada

a las once horas del día tres de noviembre de dos mil quince, ante los

ofi cios del Notario GERMAN ATILIO ANAYA; y no encontrando en las

mencionadas reformas ninguna disposición contraria a las Leyes del País,

de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación y

Desarrollo Territorial, ACUERDA: a) Derogar los Estatutos vigentes; b)

Aprobar en todas sus partes los nuevos Estatutos de la ASOCIACION

SALVADOREÑA DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS, que se abrevia

ASIA, c) Publíquense en el Diario Ofi cial; y d) Inscríbase los referidos

Estatutos en el Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de

Lucro.

La mencionada Entidad conserva la calidad de Persona Jurídica

que le fue conferida. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBER-

NACION Y DESARROLLO TERRITORIAL, RAMON ARISTIDES

VALENCIA ARANA.

(Registro No. F021556)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 413

San Salvador, 30 de marzo de 2016.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, a solicitud de la Dirección General de Correos del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Te-

rritorial y de conformidad con el Art. 153 de las Disposiciones Generales de Presupuestos.

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 682 de fecha 16 de junio de 2015, se autorizaron precios por Servicios Locales y Nacionales prestados

en el Fondo de Actividades Especiales de la Dirección General de Correos del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial.

II. Que la referida Dirección General, requiere la modifi cación de notas aclaratorias que se encuentran consignadas en los apartados del literal

C. Servicios Locales y Nacionales ítems C.1, C.2, C.3 y C.4, POR TANTO,

ACUERDA:

1. Se modifi ca contenido del Acuerdo Ejecutivo No. 682 de fecha 16 de junio de 2015, sustituyendo la redacción de las notas consignadas

para los servicios del literal "C. SERVICIOS LOCALES Y NACIONALES", ítems C.1, C.2, C.3 y C.4, de la forma siguiente:

a. Para los ítems C.1 SERVICIO EMS NACIONAL (DOCUMENTOS Y PAQUETERÍA); C.2 HOJAS VOLANTES, BROCHURES,

FLYERS Y AFICHES (PUBLICIDAD); y C.3 ESTADOS DE CUENTA, NOTIFICACIONES, INVITACIONES, REVISTAS,

CATALOGOS, ETC., así:

"Nota: El servicio de recolección a domicilio es exclusivo para clientes corporativos (entiéndase éste por Instituciones del Estado y

Empresas Privadas); tendrá un valor de $0.00, siempre que el monto del servicio solicitado sea superior a $150.00 o se cuente

con Convenio, o Contrato de Prestación de Servicios fi rmado con la Dirección General de Correos, caso contrario se cobrará un

recargo por la cantidad de $5.65."

b. Para el ítem C.4 SERVICIOS INTERNACIONALES EMS - COURIER, para el numeral 2) lo siguiente:

"Nota: El servicio de recolección a domicilio es exclusivo para clientes corporativos (entiéndase éste por Instituciones del Estado y

Empresas Privadas); tendrá un valor de $0.00, siempre que el monto del servicio solicitado sea superior a $150.00 o se cuente

con Convenio, o Contrato de Prestación de Servicios fi rmado con la Dirección General de Correos, caso contrario se cobrará un

recargo por la cantidad de $5.65."

2. Se mantiene sin ninguna otra modifi cación el resto de lo contenido en el Acuerdo Ejecutivo No. 682 de fecha 16 de junio de 2015.

3. El presente Acuerdo entrará en vigencia, a partir de la fecha de su aprobación. COMUNIQUESE: El Ministro de Hacienda, CECáceres.

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 365

San Salvador, 25 de febrero de 2016.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA.

Vista la solicitud presentada el día 18 de noviembre de 2015, y notas que remiten información complementaria los días 16 y 18 de diciembre

del mismo año, y 12 de febrero de este año, suscritas por el señor FRANCISCO ANTONIO CUELLAR MORALES, en su calidad de Representante

Legal de la sociedad CISMA DE LAS AMERICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CISMA DE LAS

AMERICAS, S.A. DE C.V., registrada con Número de Identifi cación Tributaria 0614-100611-104-6, relativa a que se le autorice ampliar sus insta-

laciones en el Edifi cio No. 1, lotes Nos. 1-2 del Polígono "A" de la Zona Franca Industrial y Comercial de Exportación San Bartolo, municipio de

Ilopango, departamento de San Salvador;

CONSIDERANDO:

I. Que la solicitud fue presentada a este Ministerio el día 18 de noviembre de 2015; y notas que remiten información complementaria los días

16 y 18 de diciembre del mismo año, y 12 de febrero de este año;

II. Que a la sociedad CISMA DE LAS AMERICAS, S.A. DE C.V., se le concedió la modifi cación y adecuación de las exenciones parciales

y totales del pago del impuesto sobre la renta y municipales en los plazos, porcentajes, términos y alcances establecidos en el No. 2 de las

letras d) y e) del Art. 17 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, y se le aprobó el listado de los incisos arancelarios

que no se consideran necesarios para la actividad autorizada, la cual consiste en la comercialización de maquinaria, repuestos y accesorios

para la industria textil, para ser destinados dentro y fuera del área Centroamericana inclusive el mercado nacional, y que realiza en un área

de 1,685.85m2, correspondientes al Edifi cio No. 1, lotes Nos. 1-2, Polígono "A" de la Zona Franca Industrial y Comercial de Exportación

San Bartolo, situada en el municipio de Ilopango, departamento de San Salvador, según Acuerdo No. 46 de fecha 15 de enero de 2015,

publicado en el Diario Ofi cial No. 46, Tomo No. 406 del día 9 de marzo del mismo año;

III. Que la sociedad benefi ciaria ha solicitado que se incorpore a las instalaciones relacionadas en el considerando anterior, un área de 7,170.15m2,

correspondientes también al Edifi cio No. 1, lotes 1-2 del Polígono "A" de la misma Zona Franca, para sumar un área total de 8,856m2; y,

IV. Que la Dirección Nacional de Inversiones ha emitido su dictamen en sentido favorable, mediante el cual considera procedente acceder a

lo solicitado.

POR TANTO,

De conformidad con las razones expuestas, y con lo establecido en los artículos 28 letra a) y 45 incisos segundo y cuarto de la Ley de Zonas

Francas Industriales y de Comercialización, este Ministerio

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDA:

1. AUTORIZAR a la sociedad CISMA DE LAS AMERICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, para incrementar en

7,170.15m2 su área de operaciones autorizada, la cual se encuentra ubicada en el Edifi cio No. 1, lotes Nos. 1-2, Polígono "A" de la Zona

Franca Industrial y Comercial San Bartolo, que tiene actualmente 1,685.85m2, para totalizar un área autorizada de 8,856m2;

2. Queda vigente el Acuerdo No. 46 relacionado en el Considerando II de este Acuerdo, en todo aquello que no contradiga al presente

Acuerdo;

3. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda; y

4. El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE. THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN, MINISTRO.


ACUERDO No. 15-1773

San Salvador, 11 de diciembre de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República

de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona;

así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos ofi ciales y priva-

dos. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano

Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de Educación,

así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de

Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual establece normas

y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación. En tal sentido la creación y funcionamiento de los centros

educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones que garanticen la

organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado de conformidad a los

servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento de Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios Educativos de la Dirección Nacional

de Gestión Educativa de este Ministerio, conoció sobre la solicitud de AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS, para el Nivel de Educación

Básica, el Octavo Grado del Tercer Ciclo, en jornada vespertina, dicha solicitud la presentó el señor Miguel Ángel Reyes Rivera, quien se identifi ca

con su Documento Único de Identidad No. 01726001-9, actuando en su calidad de propietario del centro educativo privado denominado COLEGIO

"MOISÉS MENDELSSOHN", propiedad que comprueba con Declaración Jurada, celebrada el 07 de octubre de 2015, ante los ofi cios del Notario Noé

Alberto Mancía Aquino; el centro educativo se identifi ca con código No. 21470, con domicilio autorizado en 5a. Calle Poniente, No. 7 y 9, Barrio El

Calvario, Municipio de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad; IV) Que según documentación presentada y verifi cados que fueron los requisitos

de ley, se llevó a cabo la visita de verifi cación por Delegados de este Ministerio, con fecha 05 de noviembre de 2015, habiéndose constatado que el

centro educativo cumplen con los requisitos básicos de funcionamiento, en cuanto a la organización académica y administrativa adecuada, los recursos

físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado, para la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS para el Nivel de Educación

Básica, el Octavo Grado del Tercer Ciclo, en jornada vespertina; V) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cumplimiento de los requisitos de ley, el Departamento de Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios Educativos de la Dirección

Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, con fecha 27 de noviembre de 2015, emitió resolución, autorizando la AMPLIACIÓN DE SER-

VICIOS EDUCATIVOS para el Nivel de Educación Básica, el Octavo Grado del Tercer Ciclo, en jornada vespertina, del centro educativo privado

denominado COLEGIO "MOISÉS MENDELSSOHN", con código No 21470, con domicilio autorizado en 5a. Calle Poniente, No. 7 y 9, Barrio El

Calvario, Municipio de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad. POR TANTO de conformidad a lo antes expuesto, con base en los Artículos 53,

54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos

1, 12 y 80 de la Ley General de Educación y en uso de las facultades legales antes citadas, ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la resolución

de fecha 27 de noviembre de 2015, emitida por el Departamento de Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios Educativos de la

Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, por medio de la cual se autoriza LA AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS

para el Nivel de Educación Básica, el Octavo Grado del Tercer Ciclo, en jornada vespertina, del centro educativo privado denominado COLEGIO

"MOISÉS MENDELSSOHN", con código No. 21470, con domicilio autorizado en 5a. Calle Poniente, No. 7 y 9, Barrio El Calvario, Municipio de

Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, solicitado por el señor Miguel Ángel Reyes Rivera, actuando en su calidad de propietario del centro

educativo en mención; 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.


ACUERDO No. 15-0019

San Salvador, 6 de enero de 2016.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDE-

RANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Gestión Educativa, se presentó, KENIA MERALÍ PÉREZ ESCALANTE, de nacionalidad salvadoreña,

solicitando INCORPORACIÓN de su Diploma de Bachiller en Ciencias, extendido por el Ministerio de Educación y obtenido en el Centro Educativo

Monseñor Francisco Beckmann, Ciudad de Panamá, República de Panamá, en el año 2013; II) Que según Resolución de fecha 25 de noviembre de

2015, emitida por el Departamento de Registro Académico e Histórico de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, se ha com-

probado que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General

de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su Diploma de Bachiller en Ciencias extendido por el

Ministerio de Educación y obtenido por KENIA MERALÍ PÉREZ ESCALANTE, en el Centro Educativo Monseñor Francisco Beckmann, Ciudad

de Panamá, República de Panamá. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7

del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás

disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación del Diploma de Bachiller en Ciencias extendido por el

Ministerio de Educación y obtenido por KENIA MERALÍ PÉREZ ESCALANTE, en el Centro Educativo Monseñor Francisco Beckmann, Ciudad

de Panamá, República de Panamá, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese

en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 757-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de agosto de dos mil quince.- El Tribunal, en cumpli-

miento de la resolución pronunciada a las doce horas y quince minutos del día veintiuno de abril de dos mil quince y con fundamento en lo dispuesto

en los artículos 182 atribución 12a de la Constitución de la República y 13 de la Ley de Notariado, ACUERDA: Rehabilitar a la Licenciada ANA

RUBENIA CHAVEZ, en el ejercicio de la función pública del notariado, inhabilitación que comenzó el día quince de diciembre de dos mil cuatro,

según acuerdo número 1463-D de fecha dieciséis de diciembre de dos mil cuatro. Dicha resolución surtirá efecto a partir del siete de agosto de dos

mil quince. Incluir el nombre de la Licenciada Chávez en la nómina permanente de Notarios. Líbrese ofi cio informando a todos los tribunales y regis-

tros públicos del país. Publíquese en el Diario Ofi cial.- HAGASE SABER.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- O. BON. F.- RICARDO

IGLESIAS.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- JUAN M. BOLAÑOS S.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS

AVENDAÑO.


ACUERDO No.1260-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de diciembre de dos mil quince.- El Tribunal con fecha

dos de octubre de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CLAUDIA LISSETTE TENAS HENRIQUEZ, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-

tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.-

DUEÑAS.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 7-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de

sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas,

en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal

ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-

mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: LAURA MARICELA CHAVARRIA PORTILLO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.

MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA

CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-

BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 7-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen

de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-

tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este

Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica

anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: VERONICA MARCELA CALDERON CUEVA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.





ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: EDWIN MERINO CORNEJO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.

B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P.

VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS

AVENDAÑO.

(Registro No. C008452)





anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: SOFIA GUADALUPE QUEZADA GALDAMEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.









anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MARYLUZ VANESSA RODRIGUEZ JOVEL.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.









anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: VICTORIA EUGENIA RAMOS ARGUETA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: OLGA BEATRIZ RIVERA JAIME.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.



de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación

efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;

este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se

publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ESTELA ELETICIA ROQUE GARCIA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.









publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MARIA GUADALUPE RIVAS VELA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.









mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: DELMY CAROLINA ROSALES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL





este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que

se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CAROLINA ELIZABETH ROMERO GONZALEZ.- COMUNIQUESE Y

PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.-

DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS

QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.





ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente

en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: FRANCISCA MILADIS ROMERO RIOS.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.






mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MIRNA ELIZABETH ROSA MINA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.






mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: BESSY XIOMARA RUBIO REYES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;


publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: DORIS IVETTE RUGAMAS AVELAR.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.







en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal

ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente

en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CLAUDIA DINORA ROQUE MIRANDA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: AMBAR BEATRIZ RICO SANCHEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.









mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: SILVIA SULEYMA RODRIGUEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MARIA ISABEL RIVERA CASTILLO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.









se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MORENA YAMILLETH ROSALES DE CARRANZA.- COMUNIQUESE Y









publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ALEXANDRA YAMILETH ROMERO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.







tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este


anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MARIA ANTONIA ROMERO DE TORRES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: KARLA YAMILETH ROMERO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.


ACUERDO No.- 21-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen




anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: VANESSA MIROSLAVA RUIZ CAMACHO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.









anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: SONIA STELLA ROMERO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: RICARDO ARTURO ROQUE BAIRES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JUAN CARLOS RODRIGUEZ GOMEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.









se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: GEOVANNY MARTIN RUDAMAS GONZALEZ.- COMUNIQUESE Y







tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en lo correspondientes expedientes profesionales; este


anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: PEDRO ALFONSO ROMERO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.






mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JUAN RAMON RUIZ FIGUEROA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 21- D- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen




publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: SILVIA CAROLINA RODRIGUEZ DE RIVAS ZAMORA.- COMUNIQUESE Y





ACUERDO No. 21- D-CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen




anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ALVARO ERNESTO RODRIGUEZ URRUTIA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.




(Registro No F021932)

ACUERDO No. 21- D- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen




anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JUAN CARLOS ROGEL.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B.

JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P.


AVENDAÑO.






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes:MARIO EDUARDO ROGEL MORALES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.




(Registro No.F021950)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JOAQUIN ERNESTO RODRIGUEZ MOLINA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.




(Registro No. C008453)





anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: OSIRIS RODRIGUEZ CAÑAS.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.



AVENDAÑO.


ACUERDO No. 21- D- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el exa-

men de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación



se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: WILLIAMS ALEXANDER ROSSETTI CASTILLO.- COMUNIQUESE Y

PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.-J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.-

DAFNE S. - SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS


(Registro No F021943

ACUERDO No. 21- D- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el exa-




publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JOSE ALBERTO ROMAGOZA LOPEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.




(Registro NoF021975)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JOSE RENE RODRIGUEZ MENDOZA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.


CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV .MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-







anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: LUCAS EDUARDO RODRIGUEZ SURIANO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.


CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.

S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 21- D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen




anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JOVANY STANLEY ROMERO HERNANDEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.


CHICAS.- P. VELASQUEZ C-. S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-



ACUERDO No. 21- D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen




anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CESAR ALFONSO RUIZ DIAZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.-

J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P.


AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 21- D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el exa-




publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: RENE DAVID RUEDAS NOYOLA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.





ACUERDO No. 22- D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el exa-




publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MAIRA JESSIKA SANCHEZ VASQUEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-

F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- P.


AVENDAÑO.






anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: LOURDES LILIANA SALMERON DE DIAZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.






anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: BLANCA MARISOL SANDOVAL DE MENJIVAR.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.



AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: BERNARDITA SANTOS ROBLES DE TEJADA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.






anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: BLANCA EDIS SERPAS.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B.

JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- P. VELASQUEZ C.- S. L.

RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JUANA ISABEL SALAMANCA MONTES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: LAURA MARCELA SALAMANCA DE RODRIGUEZ.- COMUNIQUESE Y


DAFNE S.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CELSA CRUZ SALINAS HERNANDEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.






anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: YESSENIA JACKELINE SALGUERO PERAZA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.






anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: PATRICIA VANESSA SALAZAR IRAHETA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.


ACUERDO No. 22-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen




publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: FATIMA VERONICA SALINAS MOLINA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MADLYN SOFIA SANCHEZ TORRES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ANA GABRIELA SERPAS SCHMIDT.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.






anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ELIAS SALAZAR RINCAN.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.

B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- P. VELASQUEZ C.- S.

L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.






anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: FERNANDO ALFREDO SERRANO ARDON.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JOSE RODRIGO SANCHEZ ESCOBAR.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JOSE LEONARDO SANCHEZ CUYUCHE.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.






publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: DOUGLAS ROBERTO SANCHEZ PEREZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.






DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CARLOS JUAN SAMAYOA PORTILLO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.






mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JUAN CARLO SAENZ FARFAN.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.

B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- P. VELASQUEZ C.- S.

L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.






anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JUAN ALBERTO SALINAS HERNANDEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.

MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- P.


AVENDAÑO.






se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JORGE OSCAR SAENZ PORTILLO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-



AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO NÚMERO DOS

EL CONCEJO MUNICIPAL DE CONCHAGUA, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN.

CONSIDERANDO:

I) Que según disposición del Art. 204 numeral 1° de la Constitución de la República; Art. 7 inciso 2° de la Ley General Tributaria Municipal;

Arts. 3 numeral 1° y 30 numeral 21° del Código Municipal; el Municipio está facultado para crear, modifi car y suprimir tasas.

II) Que no existe en la Constitución de la República, ni en ninguna Legislación Secundaria, prohibición alguna para dispensar el pago de multas

e intereses moratorios, que son determinados como accesorios a la obligación principal y siendo que con la Dispensa de Multas e Intereses

Moratorios por omitir el pago, se pretende ayudar a todos los contribuyentes morosos aplicándoles el principio de lo más favorable para

éstos.

III) Que debido a la situación económica actual, se comprende el hecho de que muchos contribuyentes se encuentren en mora, pues no han

podido cumplir sus obligaciones tributarias municipales, por lo que se busca incentivar dicho pago por medio de facilidades tales como la

Dispensa de Multas e Intereses Moratorios.

IV) Que al lograr una mayor recaudación de tributos municipales, esto se refl eja en la capacidad como Gobierno Local para realizar más pro-

yectos a favor de la población de Conchagua.

DECRETA:

ORDENANZA TRANSITORIA DE DISPENSA DE MULTA E INTERESES MORATORIOS

PARA EL PAGO DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES

Art. 1.- Se concede el plazo de 90 días hábiles, para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que adeuden tasas a favor de

este Municipio, puedan realizar el pago de las mismas, dispensando el pago de multas e intereses moratorios que se hayan generado y cargado a sus

cuentas.

Art. 2.- Se incluyen también en esta Dispensa de Multas e Intereses Moratorios las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera

de las siguientes condiciones:

a) Que tengan bienes inmuebles en el Municipio y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en esta Alcaldía.

b) Que ya hayan obtenido un plan de pago, debiendo ajustarse el pago a la vigencia de la presente Ordenanza con la deducción de los intereses

aplicados.

c) Los contribuyentes que realizan el pago en forma total o parcial siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia de esta Ordenanza.

Art. 3.- La Unidad de Administración Tributaria Municipal, podrá de manera excepcional conceder planes de pagos que no excedan los 90 días

contados a partir de la fecha que sea aprobado el plan de pagos.

INSTITUCIONES AUTÓNOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


El incumplimiento de las condiciones establecidas en el plan de pago, generan la pérdida de los benefi cios generados por esta Ordenanza, debiendo

asumir la obligación tributaria principal y accesoria de dicha deuda tributaria.

Art. 4.- No gozarán de los benefi cios de esta Ordenanza los sujetos pasivos que se encuentren a la fecha en proceso judicial de cobro, en los

cuales no haya resolución o sentencia defi nitiva.

Art. 5.- La presente Ordenanza entrará en vigencia el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Conchagua, Departamento de La Unión, a los diecisiete días del mes de marzo del año

dos mil dieciséis.

WILLIAM ULISES SORIANO CRUZ, Tec. MARÍA GERTRUDIS ARGUETA CHÁVEZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

Licda. BRENDA YANSSY RODRÍGUEZ SORTO,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DECRETO NÚMERO DOS.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO PERULAPÁN, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN,

CONSIDERANDO:

I. Que la Constitución de la República, en su Artículo doscientos cuatro, literal tercero; confi ere a los Concejos Municipales la facultad de

regular las materias de su competencia;

II. Que de acuerdo al Artículo cuatro, literal veintiuno del Código Municipal, es competencia de los Municipios la prestación del Servicio de

Policía Municipal;

III. Que el Concejo Municipal, comprometido con esta población y con el fi n de colaborar con la Policía Nacional Civil, en la prestación del

servicio de seguridad en los Bienes Municipales, necesita crear una unidad que cumpla con el resguardo de los Bienes Patrimoniales del

Municipio de San Pedro Perulapán.

POR TANTO:

En uso de las facultades conferidas en el Art. 204, Ordinales 3° y 5° de la Constitución de la República; y numerales tres y cinco de los Arts. 3

y 4 del Código Municipal.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETAN:

Crear el CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES, que tendrá a su cargo la prestación del Servicio de Policía Municipal en el área urbana así

como en los lugares establecidos en la zona rural que el Concejo Municipal estime conveniente, en este Municipio; y será conocido como "CAM".

CAPÍTULO I

CONCEPTO Y GENERALIDADES

Art. 1.- El Cuerpo de Agentes Municipales, es una Unidad eminentemente Civil dependiente del Alcalde Municipal, su duración es indefi nida,

su domicilio será el Municipio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán; tendrá a su cargo la prestación del servicio de Policía Municipal

en el área urbana de este Municipio, así como en los lugares establecidos en la zona rural que el Concejo Municipal estime conveniente.

Art. 2.- El CAM, funcionará operativamente bajo una dirección general y administrativamente sus miembros dependerán del Alcalde Municipal

o la persona que él delegue.

CAPÍTULO II

OBJETO, FUNCIONES Y ATRIBUCIONES

Art. 3.- El CAM, tendrá su dirección General en el Municipio de San Pedro Perulapán y estará conformado con la cantidad de personal acorde

a las posibilidades económicas del Municipio.

Art. 4.- El Cuerpo de Agentes en el cumplimiento de su deber y desempeño de su servicio, tendrá las atribuciones que le confi eran: El Código

Municipal, las Leyes, Ordenanzas, Reglamentos y Acuerdos; así como las atribuciones específi cas emanadas de los presentes estatutos y otras leyes

que individualmente o en forma conjunta con instituciones le señalen.

Art. 5.- Para el mejoramiento del servicio, el Cuerpo de Agentes coordinará y gestionará con la Policía Nacional Civil, capacitaciones o charlas

sobre los procedimientos policiales mínimos que los agentes deben conocer para actuar apegados a derecho y no violentar las normas, leyes y proce-

dimientos ya establecidos, todo con el fi n de preparar y formar a todo el personal contratado.

Art. 6.- El Cuerpo de Agentes Municipales, estará a cargo de un Director General, quien contará para el efi caz funcionamiento institucional con

la ayuda de los Agentes. Tanto el Director General como los Agentes serán nombrados por el Alcalde Municipal.

CAPÍTULO III

DIRECCIÓN

Art. 7.- Para ser Director General o agente se requiere:

a) Ser salvadoreño por nacimiento, de preferencia residir en la jurisdicción del Municipio de San Pedro Perulapán.

b) Mayor de veinticinco años de edad y menor de cuarenta y cinco años de edad.

c) Ser de honradez notoria y de reconocida capacidad.

d) Tener espíritu de servicio.

e) Nivel académico superior o intermedio. Como mínimo 9° Grado.

f) Experiencia en cargos similares.

g) Licencia de portación de armas.

h) No tener antecedentes penales y policiales.

i) La persona idónea que proponga el señor Alcalde Municipal.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPÍTULO IV

DEL PERSONAL

Art. 8.- Las atribuciones, derechos y obligaciones del personal del CAM, serán determinados por el correspondiente Reglamento.

Art. 9.- En la medida que la capacidad económica del municipio lo permita y la población lo demande, se incrementará el número de elementos,

otorgando los siguientes grados jerárquicos, de conformidad a la capacidad técnica, la experiencia y antigüedad dentro del Cuerpo, apegándose al

Reglamento establecido.

Art. 10.- La disciplina se observará rigurosamente y las órdenes proporcionadas para el cumplimiento del servicio deben cumplirse y acatarse

sin vacilaciones.

Art. 11.- La falta de obediencia, a la honestidad y a la observancia de la conducta ejemplar, serán motivos de sanción que impondrá el Director

General, conforme al Reglamento respectivo.

Art. 12.- El Agente está obligado a proteger la integridad física de los Empleados, así como también los bienes, patrimonio e instalaciones de

esta Municipalidad.

Art. 13.- El Régimen Disciplinario del CAM, será regulado por el Reglamento Disciplinario respectivo.

CAPÍTULO V

DEL EQUIPO

Art. 14.- El equipo a utilizar es el siguiente:

ARMAS DE FUEGO Y OTROS EQUIPOS

1. Revólver o pistola.

2. Escopeta.

3. Esposas para captura.

4. Bastón.

5. Gas pimienta.

6. Cinturón especial con porta accesorios.

7. Radio Comunicaciones.

Art. 15.- El arma de fuego y demás equipos deben portarse sólo cuando se esté prestando el servicio, a menos que un Agente sea solicitado de

urgencia por el Alcalde Municipal o su Jefe respectivo.

Art. 16.- No se dotará de arma de fuego a ningún miembro del CAM, sin que haya recibido las capacitaciones y adiestramiento en el manejo del

arma y demás requisitos exigidos por la Ley.

Art. 17.- El uniforme que utilizarán los Miembros del CAM será de la siguiente manera:

A) Traje Ofi cial

1. Camisa color beige, manga corta, con escarapela del CAM en la manga izquierda.

2. Gorra con visera color negro, con escarapela del CAM al frente.

3. Pantalón color negro.

4. Botas junglas color negro.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La camisa y gorra llevarán estampado, bordado o pegado el escudo del municipio como distintivo específi co de otros cuerpos de agentes.

B) Uniforme casual

1. Gorra.

2. Camiseta polo.

3. Pantalón negro.

CAPÍTULO VI

DE LOS RECURSOS

Art. 18.- Los bienes que por cualquier título adquiera la UACI para el CAM, entrarán a formar parte del patrimonio municipal y se incluirán en

el inventario respectivo. Esta Unidad debe poseer su propio presupuesto, aunque dichos recursos deberán desembolsarse del Fondo Municipal.

Art. 19.- El CAM, debe someter anualmente al Alcalde Municipal y/o Concejo Municipal, su plan de acción y presupuesto a más tardar el 10 de

octubre de cada año, si no existiera aprobación del presupuesto en dicha fecha, el CAM podrá operar con el presupuesto anterior.

Art. 20.- Los presupuestos serán anuales, se iniciará el primero de enero y fi nalizará el treinta y uno de diciembre de cada año.

Art. 21.- Los ingresos que se perciban en concepto de multas ingresarán siempre al Fondo Municipal de la Alcaldía.

CAPÍTULO VII

AUDITORÍA Y FISCALIZACIÓN

Art. 22. - El Auditor Interno será el encargado de ejercer un control efi caz en cuanto a las operaciones fi nancieras que realice el Cuerpo de Agentes

Municipales. Éste revisará y dará cuentas detalladas de las operaciones que éstos realicen.

Art. 23.- La inspección y vigilancia del CAM será ejercida por el Alcalde Municipal y la Gerencia General.

Art. 24.- El CAM debe proponer al Concejo Municipal, que cada cierto tiempo este Cuerpo sea auditado por el Auditor Interno.

CAPÍTULO VIII

DISPOSICIONES FINALES

Art. 25.- Cualquier reforma a esta ordenanza requerirá un nuevo decreto emitido por el Concejo Municipal.

Art. 26.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Pedro Perulapán, a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil dieciséis.

LAZARO ANTONIO FLORES, JUAN FRANCISCO CARRILLO,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

WILLIAN ALEXANDER RAMÍREZ,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL

"CASERIO LAS VIÑAS ALFA Y OMEGA", DEL CANTON EL JUNQUILLO".

DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN, DOMICILIO.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal de la Alcaldía Municipal de Ahuachapán y por los estatutos, reglamento interno y demás disposiciones aplicables, la Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa podrá participar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuere legal y provechoso a la comunidad, la Asociación de Desarrollo Comunal "Caserío Las Viñas Alfa y Omega", Cantón El Junquillo del Municipio y Departamento de Ahuachapán, y que podrá abreviarse "ADESCOLV.A.&.O."

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la ordenanza reguladora, estos estatutos y reglamento interno y demás disposiciones aplicables.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en: "Caserío Las Viñas Alfa y Omega" Cantón Junquillo Municipio y Departamento de Ahuachapán.

CAPITULO II

FINES

Art. 4.- La Asociación tendrá como fi n el desarrollo humano y la obra física que proyecte la Asociación, y para ello deberá:

a) Promover el progreso de la respectiva localidad, coordina-damente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspon-dientes programas.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades representativas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados en la localidad, en la mayor integración de sus miembros y la mejora en la realización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los integrantes de los grupos comunales con el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales y económicos y la elevación de los niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la comunidad con el equipamiento y los medios disponibles para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.

g) Incrementar las actividades comunales, a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.

h) Participar en los planes de desarrollos locales, regionales y nacionales, especialmente en la determinación de los proyec-tos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben utilizarse.

CAPITULO III

CALIDAD, DERECHO Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS

Art. 5.- Los asociados podrán ser:

a) activos

b) Honorarios, todos deben se personas mayores de dieciocho años, sin embargo cuando las personas provengan de comités juveniles, el requisito de edad antes mencionado será de quince años. Son asociados activos todas las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son asociados Honorarios aquellas personas a quienes se les otorgue dicha calidad, en atención a sus meritos personales y relevantes servicios prestados a la asociación.

Art. 6.- Son derechos y deberes de los asociados activos:

a) Participar con voz y voto en las asambleas generales,

b) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo solicitaren por escrito,

c) Elegir y ser electos para cargos de la junta directiva.

d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la asociación.

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de asamblea general, previa convocatoria escrita.

f) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la asamblea general y junta directiva siempre que estén rela-cionados con los fi nes de la asociación

Art. 7.- Los asociados honorarios gozarán de los derechos que la asamblea general les otorgue.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.

Art. 8.- El gobierno de la asociación estará constituida por:

a) La asamblea general, que será la máxima autoridad en la asociación.

b) La junta directiva, que será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de miembros que determinen los presentes estatutos.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 9. La asamblea general la integran los asociados y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos, pudiendo haber repre-sentación de asociados. Pero cada asociado no podrá estar representado por más de una persona. Las resoluciones se acordarán por la mayoría de los votos por los presentes o representados.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art.10.- La asamblea general se reunirá ordinariamente cuatro veces al año con intervalo de tres meses, debiendo celebrase la primera de éstas en el mes de marzo y extraordinariamente cuantas veces sea necesario previa convocatoria por la junta directiva, por iniciativa propia o a solicitud de quince miembros afi liados de asociación de agua potable La Bomba.

Art. 11.- En las asambleas generales ordinarias se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que proponen los asociados, en las asambleas generales extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será nula.

Art. 12.- La convocatoria para asamblea general ordinaria o extraor-dinaria se hará por medio de un aviso con ocho días de anticipación para la primera, y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda; indicándose en el mismo lugar, el día y hora en que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará el mismo día una hora después de la señalada con los asociados que concurran, en este último caso las decisiones que se tomen serán obligatorias aún para aquellos socios que fueron convocados en la forma descrita en estos estatutos y que no concurrieron.

Art. 13.- Son atribuciones de la asamblea general:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la junta directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado fi nanciero de la asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causas justifi cadas a los miembros de la junta directiva y elegir a sus sustitutos.

d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieran renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociados.

e) Pedir a la junta directiva los informes que crea convenien-te.

f) Aprobar el reglamento interno de la asociación y de los que sean necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dicten.

h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-to.

i) Otorgar la calidad de asociados honorarios, resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales, no previstas en estos estatutos y que demanden inmediata resolución

CAPITULO VI

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE ASO-CIADOS Y DIRECTIVOS

Art. 14.- Los miembros de la asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la asamblea general tomado por mayoría de votos previa audiencia del interesado, por infracciones a la ordenanza, reglamento y los presentes estatutos, se consideran además como causales de retiro o expulsión las siguientes.

a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio grave para la asociación.

b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza, que vayan en perjuicio de la asociación,

c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la asociación para sí o para terceros.

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la asocia-ción.

Art. 15.- Todos o parte de los miembros de la junta directiva, elec-tos por asamblea general, podrán ser suspendidos temporalmente si no ameritare su destitución según sea la gravedad del caso, para proceder a la suspensión temporal, la junta directiva nombrará una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá tal destitución de que habla el literal C del Art. 13. La junta directiva seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso será la asamblea general quien resolverá tal destitución nombrando a continuación al sustituto.

Art. 16.- En caso de que la junta directiva dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, no procede de conformidad a los anteriores, un número de diez asociados por lo menos, podrá convocar Asamblea General para que ésta nombre la comisión investigadora, para que sobre la base de su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocer sobre la suspensión temporal o destitución de toda la junta directiva, cuando por tratarse de la mayoría de los miembros de la junta directiva restante no inician el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre suspensión temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del periodo de los miembros directivos sustituidos, la Asamblea General o junta directiva, notifi cará al interesado la suspensión temporal o defi nitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido acordada.

Art. 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal decretada por la junta directiva podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación. De las resoluciones de la asamblea general no se admitirá ningún recurso.

CAPITULO VII

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 18.- La junta directiva estará integrada por once miembros propietarios y suplentes electos en Asamblea General por votación nominal y pública, ya sea para cargos separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos será: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Secretario de Actas, Tesorero, Pro tesorero, Síndico y cuatro o más vo-cales. Los cargos en la junta directiva serán Ad- Honórem, sin embargo cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para la asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo amerite, previo acuerdo de la Asamblea General.

Art. 19.- La junta directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario pre-via convocatoria que haga el presidente. Para que la sesión sea válida

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las

resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el

Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.

Art. 20.- Son atribuciones de la junta directiva:

a) Elaborar los anteproyectos de estatutos y reglamento interno

de la asociación de agua potable, sus formas de la asociación

y proponerlos a la Asamblea General.

b) Determinar conjuntamente con las instituciones que colaboran

juntamente con las asociaciones de desarrollo comunal, al

plan anual de trabajo y el presupuesto correspondiente.

c) Constituir comisiones de trabajo de la asociación y encauzar

su mejor organización y desenvolvimiento.

d) Convocar a la asamblea general a reuniones ordinarias y extraordinarias.

e) Coordinarse con los organismos del estado, las municipali-dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la región de proyectos de desarrollo de la comunidad,

f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento,

ejecución y evaluación de los programas de las actividades

que desarrollan.

g) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las

disposiciones emanadas de la Asamblea General,

h) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos

de la asociación hasta un máximo de cien dólares

i) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

miembros de la asociación.

j) Presentar a consideración y aprobación de la Asamblea Ge-

neral, en la sesión ordinaria del mes de diciembre la memoria

anual de sus actividades.

k) Llamar al miembro correspondiente de la junta directiva,

cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones

consecutivas por lo menos sin causa justifi cada.

l) Presentar a consideración de la Asamblea General con quince

días de anticipación de cada ejercicio administrativo, el plan

anual y el presupuesto de gastos de la asociación.

Art. 21.- El presidente de la junta directiva presidirá las sesiones de

Asamblea General y de la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere

encomendado por la asociación.

Art. 22.- El Vice- Presidente colaborará con el presidente y lo sus-

tituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás

que le fuere encomendado por la asociación.

Art. 23.- El secretario de actas tendrá a su cargo los libros de actas

de sesiones que celebre la Asamblea General o la Junta Directiva, será

el encargado de Comunicaciones de la Asociación, llevará el inventario

de los bienes de la misma, podrá extender las certifi caciones que se le

soliciten a la asociación y todo lo demás que le fuere encomendado por

la asociación.

Art. 24.- El Pro Secretario será el encargado de colaborar con el Secretario, sustituirlo en caso que falte a una sesión y desempeñar todas las responsabilidades que le fueren encomendadas por la Asociación.

Art.25.- El tesorero será el encargado de la recaudación, custodia y erogación de los fondos y bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de las mismas, se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos a favor de la asociación y dará cuenta a la junta directiva en cada sesión del estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por la junta directiva y certifi cados por el secretario y con el visto bueno del presidente de la asociación. Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán las fi rmas del tesorero, el presidente y un vocal de la junta de la directiva de la Asociación, se requerirá para todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 26.- El pro-tesorero en ausencia del tesorero tendrá las mismas funciones del tesorero, colaborará y lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la asociación previo acuerdo de la junta directiva.

Art. 27.- El síndico tendrá la representación judicial y extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales o adminis-trativos y necesitará de la autorización previa de la junta directiva para ejercerla en cada caso. A falta de síndico fungirán los vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de junta directiva.

De los vocales de la Asociación el síndico elegirá un comité de vigilancia formada por tres miembros que tendrá acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la Aso-ciación, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fi nes.

Art. 28.- El síndico velará por el estricto cumplimiento de los presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la asamblea general y por la junta directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 29.- Los vocales colaborarán con la junta directiva en la medida que ésta lo considere necesario, en todo caso, sustituirán a los miembros de la junta directiva que faltaren y todo lo demás que les fuere encomendado por la Asociación.

Art. 30.- Los miembros de la junta directiva serán electos para un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos para otro periodo, si la Asamblea General así lo decidiese.

CAPITULO VIII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION.

Art. 31.- El patrimonio de la Asociación, estará constituido:

a) Por la contribución que aporten los asociados activos y que será de $ 0.25 (veinticinco centavos de dólar cada mes)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes

fuentes,

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada

para recaudar fondos a favor de la Asociación,

d) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos legalmente a

cualquier título y de las rentas que se obtengan de la admi-

nistración de los mismos, los bienes de la Asociación son

inalienables e imprescriptibles, salvo que la Asociación con

el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordare

desafectarlos.

Art. 32.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación se

aportará el cinco por ciento para formar un fondo de reserva para incre-

mentar el capital bancario a nombre de la misma, la Asociación llevará

un libro especial de registro de capital.

Art. 33.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo, se obtuviere

ganancias, la junta directiva propondrá a la Asamblea General los

proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias como también el

tiempo y formar de invertir el fondo de reserva.

CAPITULO IX

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las obliga-

ciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la junta directiva

deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que

hubiere quedado después de treinta días de pagadas las obligaciones

que tuviere la Asociación con la condición de ser destinados los fondos

a programas de desarrollo comunal, a realizarse preferentemente en

la localidad del domicilio de la Asociación "Caserío Las Viñas Alfa y

Omega", Cantón El Junquillo.

Art. 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión

extraordinaria de asamblea general, mediante acuerdo de dos terceras

partes de la Asociación, por los motivos de la ordenanza reguladora de

la Asociación comunal y demás disposiciones aplicables que establez-

can.

CAPITULO X

DISPOSICIONES GENERALES.

Art. 36.- La junta directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección la nómina

de la nueva junta directiva, en todo caso, proporcionar al expresado con-

cejo, cualquier dato que se le pidiera relativo a la Asociación, también

informará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones

de los miembros de la junta directiva cuando sean en forma defi nitiva.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva junta

directiva, deberá al expresado concejo su plan de actividades.

Art. 37.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas y Acuerdos Municipales de Sesiones Ordinarias y Extraordinarias que la Municipalidad de Ahuachapán, lleva durante el corriente, se encuentra la que literalmente dice: /

ACTA NÚMERO VEINTIDOS.- En la Sala de sesiones de la Al-caldía Municipal de Ahuachapán, a las catorce horas del día veintiséis de octubre del año dos mil quince, en sesión ordinaria, convocada y presidida por el Señor ABILIO FLORES VÁSQUEZ, Alcalde Municipal; Señor Abel Cabezas Barrera, Síndico Municipal; Regidores Propietarios del Primero al Décimo Segundo: Mauricio Edgardo Ramos Alvarado, Erick Ricardo Alfredo Espinoza Herrera, Mario Antonio Magaña, Estuardo Ernesto Rodríguez Pérez, Sergio Alberto Escalante Madrid, Miriam Isabel Magaña, Eduardo Canizalez Valencia, Gonzalo Álvarez Cabeza, Ronmel Boanerges Jiménez Pineda, Morís Romeo Escalante Gochez, Francisco Giovanni Salguero Aguirre, Edwin Rigoberto Herrera Rivas; Regidores Suplentes del primero al cuarto: Xiomara Carolina Granados Reynosa, Juan Alfredo Cornejo Bueno, Ana Josefa Patricia Mijango de Zaungallont y Marcos Tulio Cerna Juárez. Los cuales asistieron previa convocatoria teniendo derecho a voz pero sin voto tal como lo estipula el Art. 25 del Código Municipal. Y la asistencia del Licenciado Andrés Monroy Asencio, Secretario Municipal. Se procedió en el presente acto para tratar la agenda: I.- Acreditación de los presentes. II.- Esta-blecimientos de Quórum. III.- Toma de acuerdos, una vez cumplido los primeros dos puntos en cual se comprobó la presencia de todos los concejales propietarios y suplentes y por unanimidad se procedió a emitir los acuerdos siguientes:

ACUERDO No. 3.- El Concejo Municipal de Ahuachapán, en uso de las facultades legales que le confi ere el Artículo 30, numeral 23, en relación con el Artículo 119 y 120 del Código Municipal y vista la solicitud y los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal "CA-SERIO LAS VIÑAS ALFA Y OMEGA" del Cantón El Junquillo de esta jurisdicción, la cual se abrevia ADESCOLV.A. &.O., que consta de treinta y siete Artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres, ACUERDA: Conferirles la calidad de Personería Jurídica.- Comuníquese el presente acuerdo para efectos legales consiguientes.-

Y no habiendo más que hacer se cierra la presente acta que fi rma-mos después de desarrollar la agenda respectiva, a las diecinueve horas del día de su fecha.- Ilegible.- //Abel. C.B. /// M. Edgardo A.-// Erick Espinoza H.- //M. Magaña. // Estuardo E. Pérez.- /// Ilegible.- //Ilegi-ble.- //// E.Canizalez V., // G. A Cabeza.-///Ronmel Jiménez Pineda.-/// M.R.E.G.-////F.G.S.A.-///Ilegible.- ////X.C.G.R.-/// J.A.C.B.-//A.J.A.M.-//Ilegible.-//Srio.Mpal.- RUBRICADAS.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-FRONTO y para los efectos legales se extiende la presente en la Alcaldía Municipal: Ahuachapán, a los veintisiete días del mes de octubre de dos mil quince.-

ABILIO FLORES VÁSQUEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. ANDRÉS MONROY ASENCIO,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

COMUNAL: CASERÍO LAS PUERTAS CHACHAS,

CANTÓN CAÑAFÍSTULA, DEL MUNICIPIO DE DOLORES,

DEPARTAMENTO DE CABAÑAS.

CAPÍTULO UNO

DENOMINACIÓN, DURACIÓN,

DOMICILIO, FINES Y METAS.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el

ordenamiento legal, municipal y todas las demás disposiciones legales

aplicables, estará al servicio de la comunidad de su domicilio para el

desarrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural

y económicos y se denominará ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

COMUNAL CASERÍO LAS PUERTAS CHACHAS, CANTÓN CA-

ÑAFÍSTULA del Municipio de Dolores, Departamento de Cabañas,

La cual podrá abreviarse: ADESCOLPUE, que en los presentes

Estatutos se llamará la Asociación.

Art. 2.- La Duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,

sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquier de los casos

previstos en Ordenanzas y Reglamentos Municipales, Ley del Desarrollo

Comunal y estos Estatutos.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será: Caserío Puertas Cha-

chas, Cantón Cañafístula, del Municipio Dolores, Departamento de

Cabañas.

Art. 4.- Los fi nes de la Asociación son de carácter general.

Son Fines Generales:

a) La formación del hombre en lo que respecta a educación,

salud y economía, la obra física será condicionada como un

medio de proyección y que la Asociación aprovecha para el

logro de lo primero en este literal.

b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus

miembros y de todos los habitantes de la comunidad.

c) Impulsar y participar en programas de capacitación de los

dirigentes y de los grupos comunales, con el fi n de contribuir

al mejoramiento de la Asociación Comunal.

d) Promover el desarrollo de la respectiva localidad, con-

juntamente con el Concejo Municipal, otros organismos

gubernamentales e instituciones autónomas, privadas y/o

personas jurídicas que participan en programas y proyectos

de benefi cio comunal.

Art. 5.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al

Plan de Trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de Dolores Departa-

mento de Cabañas, el desarrollo del hombre es el primero, procurando su

formación integral espontánea, por medio de la educación, la cultura, la

economía, la salud y el deporte; incentivando la democratización factor

indispensable para la buena armonía de la ciudadanía. La obra física será

producto del esfuerzo propio, la ayuda del Concejo Municipal y de las

Instituciones Estatales, Empresa privada e Instituciones Internacionales,

la Asociación se propone desarrollar en distintas etapas, es decir a corto,

mediano y largo plazo lo siguiente:

• Proyecto de Introducción de Agua Potable.

• Proyecto de Letrinas Aboneras.

• Proyecto de Ampliación de Energía Eléctrica.

• Proyecto de Mejoramiento de Calles.

• Proyecto de Adquisición y Compra de Terreno para Cancha

de Futbol.

CAPÍTULO DOS

DE LOS SOCIOS

Art. 6.- La calidad de los socios será:

ACTIVOS; y

HONORARIOS.

Todos deben ser mayores de dieciocho años.

a) Son Socios Activos: Todas las personas que reúnen los

requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro

de los límites de la unidad vecinal correspondientes o en

vecindades colindantes inmediatas, que tengan residencia

en el lugar por un periodo no menor de un año.

b) Son Socios Honorarios: Aquellas personas a quienes la

Asamblea General, por su iniciativa o/a propuesta de la Junta

Directiva, les conceda tal calidad, en atención a sus méritos

personales y relevantes servicios prestados a la Asociación

o comunidad.

Art. 7.- Los socios Honorarios gozarán de los derechos que la

Asamblea General les otorgue.

CAPÍTULO TRES

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 8.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea

General y la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 9.- La Asamblea General será el máximo organismo de la

Asociación y se integrará con la mayoría de Socios Activos, pudiendo

haber presentación de los socios; pero cada socio no podrá llevar más de

una representación, las resoluciones se tomarÁn por mayoría de votos

de los presentes o representados.

Art. 10.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dos veces

al año con intervalos de seis meses, y Extraordinariamente cuando sea

convocada por la Junta Directiva, a iniciativa propia o a solicitud de diez

miembros afi liados a la Asociación.

Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los

asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en

las Asambleas Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos

en la convocatoria; y cualquier decisión sobre otros aspectos no com-

prendidos en la agenda será nulo.

Art. 12.- La convocatoria para la Asamblea General Ordinaria o

Extraordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los socios con

quince días de anticipación para la primera y cuarenta y ocho horas

de anticipación para la segunda, indicando lugar, día y hora en que se

celebrará la Asamblea, si a la hora señalada no pudiere celebrarse la

sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el día siguiente con

los socios que concurran.

En este último caso las resoluciones que se tomen, serán obligatorias

aun para aquellos que legalmente convocados no asistieron.

Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Destituir por causas justifi cadas a los miembros de la Junta

Directiva y elegir a sus sustitutos, asimismo retirar la calidad

de miembros a los que hubieran renunciado, fallecido o pierdan

su calidad de socio.

c) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-

te.

d) Otorgar la calidad de socio honorario.

e) Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la

Junta Directiva.

f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que

sean necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos

que se dictaren.

CAPÍTULO CUATRO


Art. 14.- La Junta Directiva será integrada por once miembros

electos en la Asamblea General por votación nominal y pública.

En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Un

Presidente, un Vicepresidente, un Secretario General, un Secretario de

Actas, un Tesorero, un Síndico y cinco Vocales.

Art. 15.- La Junta Directiva fungirá por un periodo de dos años.

Art. 16.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente cada quince

días, y Extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el Presidente,

para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus

miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso

de empate el Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad.

SON ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS


Art. 17.- Funciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea

General.

b) Representar legalmente a la Asociación, previa autorización

de la Junta Directiva.

c) Firmar los documentos de pago de la tesorería y autorizar

los gastos administrativos no previstos en el Presupuesto

Anual.

d) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones de Junta

Directiva y de Asamblea General, y presentar los informes

correspondientes.

Art. 18.- Funciones del Vicepresidente:

a) Colaborar en todas las funciones del Presidente.

b) Sustituir en caso de ausencia al Presidente, ya sea temporal

o defi nitivamente.

c) Ejecutar las funciones que el Presidente le delegue.

d) Asesorar las diferentes comisiones que se formen.

e) Colaborar en las elaboraciones de la Memoria Anual de

Labores.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


f) Resolver los problemas de carácter urgente que se presen-

tan.

Art. 19.- Funciones del Secretario General:

a) Llevar el registro de inventario general de bienes muebles e

inmuebles.

b) Mantener una campaña permanente de afi liación y presentar

informes a la Junta Directiva.

c) Recibir las solicitudes de ingreso de nuevos asociados y darles

a conocer a la Junta Directiva y Asamblea General.

d) Firmar los documentos relacionados con su cargo y los que

señale el Reglamento Interno.

e) Llevar un registro actualizado de los socios.

Art. 20.- Funciones del Secretario de Actas:

a) Llevar libros de Actas y Acuerdos de las sesiones de la Junta

Directiva y Asambleas Generales en las cuales haga constar

las actuaciones de la Asociación.

b) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.

c) Convocar a sesiones de la Junta Directiva y girar las convo-

catorias para Asamblea General.

Art. 21.- Funciones del Tesorero:

a) El Tesorero será depositario y custodio de los fondos y bienes

de la Asociación.

b) Llevará los libros de contabilidad o de cuentas de las mismas

y se encargará de que se hagan efectivos los créditos a favor

de la Asociación.

c) Dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea General en

cada sesión, del estado económico.

d) Hará los pagos de las obligaciones y de los emolumentos, si

lo hubiera.

e) Recolectar la cuota de los Asociados.

f) Elaborar el anteproyecto del Presupuesto Anual de ingresos

y egresos de la Asociación y ponerlo en consideración de la

Junta Directiva y Asamblea General.

g) En todo caso los gastos serán autorizados con su fi rma.

h) Los fondos serán depositados en una institución Bancaria o

Crediticia.

i) Las fi rmas del Presidente y del Tesorero de la Asociación

serán requeridas para todo retiro del fondo.

j) Responder solidariamente con el presidente por el patrimonio

y los fondos de la Asociación.

Art. 22.- Son atribuciones del Síndico:

a) Representar legalmente a la Asociación conjuntamente o

separadamente con el Presidente previa autorización de la

Junta Directiva.

b) Atender los problemas que se le presenten a los Asociados

en el desempeño de sus labores.

c) Asesorar a los Asociados conforme a lo establecido en las

leyes vigentes y darles asistencia legal.

d) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación.

Art. 23.- Funciones de los Vocales:

a) Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva en caso

ausencia o impedimento.

b) Desempeñar las comisiones que les designen la Asamblea

General y Junta Directiva.

c) Investigar los casos que afecten la disciplina y la armonía de

entidad en caso de suspensión temporal de algún miembro

directivo, la Junta Directiva designará de entre los Vocales

quienes deben desempeñar las funciones del suspendido por

el tiempo que dure la suspensión.

DEL COMITÉ DE VIGILANCIA

Art. 24.- El Comité de Vigilancia será electo en la Asamblea

General Extraordinaria donde se haya elegido la Junta Directiva, y se

constituirá con tres miembros; el periodo de funciones del Comité iniciará

y concluirá al mismo tiempo que el de la Junta Directiva.

Art. 25.- Las funciones del Comité de Vigilancia serán de controlar;

tendrá acceso a todos los libros, facturas u otros documentos para rea-

lizar su función, recibirá denuncias de los Asociados el Comité iniciará

una investigación, el resultado éste será dado a conocer a la Asamblea

General para que sea ésta quien tome la decisión sobre lo investigado.

Art. 26.- El Comité de Vigilancia tendrá la facultad de convocar

a reunión Extraordinaria, y hacer propuestas de destitución de la Junta

Directiva en pleno o individualmente.

CAPÍTULO CINCO

PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 27.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) El monto de las contribuciones que aporten los socios.

b) Las herencias, donativos y legados que reciba la Asocia-

ción.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Los fondos recaudados en las actividades programadas y

realizadas.

d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título

y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos.

Art. 28.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta

aportará el cinco por ciento para formar el Fondo de Reserva, a fi n de

incrementar el capital bancario a nombre de la Asociación.

La que llevará un libro especial de registro de capital en el que

deberá expresarse todo incremento o disminución del mismo.

CAPÍTULO SEIS

DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN

Art. 29.- La Asociación podrá disolverse, cuando las tres cuartas

partes de los socios así lo dispongan en Asamblea General, y en tal caso

los fondos en Asamblea General y en tal caso los fondos y bienes que

existan a la fecha de su disolución, el Concejo Municipal lo destinará a

programas de Desarrollo Comunal, mientras no se realice su inversión,

el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal Jurisdiccio-

nal.

CAPÍTULO SIETE

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA

REMOCIÓN DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

Art. 30.- Los miembros de la Asociación, podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos

y previa audiencia del interesado, por infracciones a las Ordenanzas,

Reglamento Municipal y estos Estatutos.

Se consideran como causales de retiro o expulsión las siguientes

anomalías:

a) Por mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio

grave para las Asociaciones.

b) Por negarse sin motivo justifi cado a cumplir los cargos de

elección o comisiones que le sean delegados por la Asamblea

General o Junta Directiva.

c) Por promover actividades políticas, religiosas o

antidemocráticas y de otra naturaleza que perjudiquen a la

Asociación.

d) Por obtener benefi cio por medio del fraude, para sí o para

terceros que afecten a la Asociación.

e) Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la

misma.

Art. 31.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asam-

blea General, podrán ser suspendidos temporal o defi nitivamente según

la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la

Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta Directiva y

por la Asamblea General.

Art. 32.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva

nombrará una comisión de dos de sus miembros, ellos investigarán los

hechos y al oír el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor

exponga en su defensa resolverá.

Art. 33.- En caso de que la Junta Directiva no proceda de confor-

midad a los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de conocida

la infracción, por lo menos un número de cinco asociados podrán pedir

al Concejo Municipal, para que éste resuelva los siguientes:

a) El nombramiento dentro de los mismos, la comisión inves-

tigadora.

b) Convocar a la Asamblea General que conocerá sobre la sus-

pensión en base a los informes de la comisión investigadora,

el procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las

infracciones deba conocerse sobre la suspensión temporal o

defi nitiva de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de

un número considerable de miembros cuando los restantes

no inciden el procedimiento dentro del plazo establecido en

el inciso anterior, en todos los casos de este artículo, será

la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión

temporal o defi nitiva de los miembros.

Y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos

por el tiempo de la suspensión o por el resto del periodo de

los Directivos suspendidos.

Art. 34.- De las resoluciones establecidas por la suspensión temporal

decretada por la Junta Directiva, únicamente podrá interponerse el recurso

de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación, de las

resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPÍTULO OCHO


Art. 35.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal de su domicilio en los primeros quince días posteriores a la

elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso propor-

cionará al Concejo Municipal de su domicilio cualquier dato que se le

pidiere relativo a la Asociación.

Art. 36.- Comunicará en la forma expresada en el inciso anterior,

las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sea de

forma defi nitiva.

Art. 37.- Dentro de treinta días posteriores a la elección de la nueva

Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal de su domicilio el

Plan de Trabajo correspondiente, y la nómina de la nueva Junta Direc-

tiva.

Art. 38.- La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea

General, podrá acordar la entrega de certifi cados, diplomas o medallas

al mérito a personas o instituciones que demuestren espíritu de servicio

a favor de la Asociación y de la Comunidad.

Art. 39.- Un Reglamento Interno determinará la forma de dar

cumplimiento a las disposiciones de los presentes Estatutos, el cual

será sometido por la Junta Directiva a la Asamblea General para su

aprobación.

Art. 40.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL,

CERTIFICA: Que en Libro de Actas y Acuerdos Municipales que

esta ofi cina lleva durante el presente año, se encuentra entre otras la que

literalmente dice: ACTA NUMERO TRES: Reunidos en la Alcaldía

Municipal de Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas, el honorable

Concejo Municipal de esta Ciudad, llevó a cabo la celebración de la

sesión ordinaria número tres, la cual dio inicio a las catorce horas y

fi nalizó a las diecisiete horas del día veintiuno de enero de dos mil

dieciséis. Los miembros de este Concejo Municipal fueron convocados

por el señor Alcalde Municipal de esta Ciudad, don Oscar Osmin Ruiz

Padilla, quien presidió la sesión, donde se contó con la asistencia de la

señora Síndico Municipal doña María Cruz Portillo de Amaya, y de los

señores, señoras regidores y regidoras: Rogelio Hernández Rodríguez,

Primer Regidor Propietario, Salvador Romero Segundo, Regidor

Propietario, José Guadalupe Hernández, Tercer Regidor Propietario,

Evelyn Margarita Hernández Palacios, Cuarta Regidora Propietaria, José

Rildo Zavala Mercado, Primer Regidor Suplente, Rina Alelí Ramos de

Castro, Segunda Regidora Suplente, María Sonia Corvera Ruiz, Tercera

Regidora Suplente, José Félix Callejas, Cuarto Regidor Suplente, y con

el acompañamiento del señor Oscar Orlando Ramos Rodríguez, como

Secretario Municipal, abierta la sesión se dio inicio con el saludo de parte

del señor Alcalde Municipal, dándole la bienvenida a cada uno de los y

las miembros del Concejo Municipal de esta Ciudad, ratifi cando el acta

anterior, en seguida, haciendo usos de sus competencias Constitucio-

nales y Municipales conferidas en la Constitución de la República, en

sus artículos 203 y 204 y el Código Municipal en sus artículos 30 y 31;

emiten los siguientes acuerdos; ACUERDO NUMERO CINCO. Esta

municipalidad en uso de sus facultades y competencias que le confi ere

la Constitución de la República en sus artículos desde el 202 al 207 y

el Código Municipal en sus artículos de 30 numeral 13 y numeral 23,

Arts. 31 y 119 del mismo: Después de haber visto los Estatutos de la

ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL: CASERÍO LAS

PUERTAS CHACHAS, CANTÓN CAÑAFÍSTULA, MUNICIPIO

DE DOLORES, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS; la que según sus

estatutos podrá abreviarse, ADESCOLPUE, y en lo sucesivo la llamarán

Asociación, fundada en el Caserío Las Puertas Chachas, Cantón Caña-

fístula, del Municipio de Dolores, Departamento de Cabañas, compuesta

de Cuarenta Artículos (40). Al no encontrar en ellos ninguna disposición

contraria a las Leyes de la República de El Salvador, al orden público, ni

a las buenas costumbres de nuestra Patria; de conformidad a los artículos

ciento diecinueve y treinta numeral veintitrés, del Código Municipal en

vigencia, por unanimidad ACUERDA: Aprobar en todas sus partes y

conferirles personería jurídica; a la antes mencionada Asociación, por

tanto publíquese en el Diario Ofi cial, dado en el Salón de Sesiones de la

Alcaldía Municipal de Dolores, Departamento de Cabañas, a los veintiún

días del mes de enero de dos mil dieciséis.- CERTIFÍQUESE. Y no

habiendo más que hacer constar se concluye la presente que fi rmamos.

RUBRICADAS.

Es conforme con su original, con el cual se confrontó, Secretaria

Municipal de Dolores, Departamento de Cabañas, a los dieciocho días

del mes de marzo de dos mil dieciséis.

LIC. OSCAR ORLANDO RAMOS RODRIGUEZ,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

COMUNAL CASERÍO EL MANGO,

CANTÓN EL RINCÓN DEL MUNICIPIO DE DOLORES,

DEPARTAMENTO DE CABAÑAS.

CAPITULO UNO

DENOMINACIÓN, DURACIÓN, DOMICILIO, FINES Y METAS.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el

ordenamiento legal, municipal y todas las demás disposiciones legales

aplicables, estará al servicio de la comunidad de su domicilio para el

desarrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural

y económicos y se denominará ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

COMUNAL CASERÍO EL MANGO, CANTÓN EL RINCÓN del

Municipio de Dolores, Departamento de Cabañas.

La cual podrá abreviarse: ADESCOEMAN, que en los presentes

Estatutos se llamará la Asociación.

Art. 2.- La Duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,

sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos

previstos en ordenanzas y reglamentos Municipales, Ley del Desarrollo

Comunal y estos Estatutos.

Art. 3.- El Domicilio de la Asociación será: Caserío El Mango,

Cantón El Rincón del Municipio de Dolores, Departamento de Caba-

ñas.

Art. 4.- Los fi nes de la Asociación son de carácter general. Son

Fines Generales:

a) La formación del hombre en lo que respecta a educación,

salud y economía, la obra física será condicionada como un

medio de proyección y que la Asociación aprovecha para el

logro de lo primero en este Literal.

b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus

miembros y de todos los habitantes de la comunidad.

c) Impulsar y participar en programas de capacitación de los

dirigentes y de los grupos comunales, con el fi n de contribuir

al mejoramiento de la Asociación Comunal.

d) Promover el desarrollo de la respectiva localidad, con-

juntamente con el Concejo Municipal, otros organismos

gubernamentales e instituciones autónomas, privadas y/o

personas jurídicas que participan en programas y proyectos

de benefi cio comunal.

Art. 5.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al

Plan de Trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de Dolores, Departa-

mento de Cabañas; el desarrollo del hombre es el primero, procurando su

formación integral espontánea, por medio de la educación, la cultura, la

economía, la salud y el deporte; incentivando la democratización, factor

indispensable para la buena armonía de la ciudadanía. La obra física será

producto del esfuerzo propio, la ayuda del Concejo Municipal y de las

Instituciones Estatales, Empresa privada e Instituciones Internacionales,

la Asociación se propone desarrollar en distintas etapas, es decir a corto,

mediano y largo plazo lo siguiente:

• Proyecto de Construcción de Puente sobre el paso La Que-

bradona.

• Proyecto de Construcción de Centro Escolar.

• Proyecto de Empedrado Fraguado de Calles.

• Proyecto de Construcción de Cancha de Futbol.

• Proyecto de Letrina Abonera.

CAPITULO DOS.

DE LOS SOCIOS.

Art. 6.- La calidad de los socios será:

ACTIVOS Y

HONORARIOS.

Todos deben ser mayores de dieciocho años:

a) Son Socios Activos: todas las personas que reúnen los requi-

sitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los

límites de la unidad vecinal correspondientes o en vecindades

colindantes inmediatas, que tengan residencia en el lugar por

un periodo no menor de un año.

b) Son Socios Honorarios: Aquellas personas a quienes la

Asamblea General, por su iniciativa o/a propuesta de la Junta

Directiva, les conceda tal calidad, en atención a sus méritos

personales y relevantes servicios prestados a la Asociación

o comunidad.

Art. 7.- Los Socios Honorarios gozarán de los derechos que la


CAPITULO TRES

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.

Art. 8.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea

General y la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 9.- La Asamblea General será el máximo Organismo de la

Asociación y se integrará con la mayoría de socios Activos, pudiendo

haber representación de los socios; pero cada socio no podrá llevar más

de una representación, las resoluciones se tomarán por mayoría de votos

de los presentes o representados.

Art. 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces

al año con intervalos de seis meses, y extraordinariamente cuando sea

convocada por la Junta Directiva, a iniciativa propia o a solicitud de diez

miembros afi liados a la Asociación.

Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los

asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en

las Asambleas Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos

en la convocatoria; y cualquier decisión sobre otros aspectos no com-

prendidos en la agenda será nulo.


Extraordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los socios con

quince días de anticipación para la primera y cuarenta y ocho horas

de anticipación para la segunda, indicando lugar, día y hora en que se

celebrará la Asamblea, si a la hora señalada no pudiere celebrarse la

sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el día siguiente con

los socios que concurran.

En este último caso las resoluciones que se tomen serán obligatorias

aun para aquellos que legalmente convocados no asistieron.



b) Destituir por causas justifi cadas a los miembros de la Junta

Directiva y elegir a sus sustitutos, asimismo retirar la calidad

de miembros a los que hubieran renunciado, fallecido o pierdan

su calidad de socio.

c) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-

te.

d) Otorgar la calidad de socio honorario.

e) Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la

Junta Directiva.

f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que

sean necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y reglamentos

que se dictaren.

CAPITULO CUATRO

DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Art. 14.- La Junta Directiva será integrada por once miembros

electos en la Asamblea General por votación nominal y pública.

En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Un

Presidente, un Vicepresidente, un Secretario General, un Secretario de

Actas, un Tesorero, un Síndico y cinco Vocales.

Art. 15.- La Junta Directiva fungirá por un periodo de dos años.

Art. 16.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente cada quince

días y Extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el Presidente,

para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus

miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso

de empate el Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad.

SON ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS

DE LA JUNTA DIRECTIVA.-

Art. 17.- Funciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea

General.

b) Representar legalmente a la Asociación, previa autorización

de la Junta Directiva.

c) Firmar los documentos de pago de la Tesorería y autorizar

los gastos administrativos no previstos en el Presupuesto

Anual.

d) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones de Junta

Directiva y de Asamblea General, y presentar los informes

correspondientes.

Art. 18.- Funciones del Vicepresidente:

a) Colaborar en todas las funciones del Presidente.

b) Sustituir en caso de ausencia al Presidente, ya sea temporal

o defi nitivamente.

c) Ejecutar las funciones que el Presidente le delegue.

d) Asesorar las diferentes comisiones que se formen.

e) Colaborar en las elaboraciones de la Memoria Anual de

Labores.

f) Resolver los problemas de carácter urgente que se presen-

tan.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 19.- Funciones del Secretario General:

a) Llevar el registro de inventario general de Bienes Muebles

e Inmuebles.

b) Mantener una campaña permanente de afi liación y presentar

informes a la Junta Directiva.

c) Recibir las solicitudes de ingreso de nuevos asociados y darlos

a conocer a la Junta Directiva y Asamblea General.

d) Firmar los documentos relacionados con su cargo y los que

señale el reglamento interno.

e) Llevar un registro actualizado de los socios.

Art. 20.- Funciones del Secretario de Actas:

a) Llevar libros de Actas y Acuerdos de las sesiones de la Junta

Directiva y Asambleas Generales en las cuales haga constar

las actuaciones de la Asociación.

b) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.

c) Convocar a sesiones de la Junta Directiva y girar las convo-

catorias para Asamblea General.

Art. 21.- Funciones del Tesorero:

a) El Tesorero será depositario y custodio de los fondos y bienes

de la Asociación.

b) Llevará los libros de contabilidad o de cuentas de las mismas

y se encargará de que se hagan efectivos los créditos a favor

de la Asociación.

c) Dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea General en

cada sesión, del estado económico.

d) Hará los pagos de las obligaciones y de los emolumentos, si

lo hubiera.

e) Recolectar la cuota de los Asociados.

f) Elaborar el anteproyecto del presupuesto anual de ingresos

y egresos de la Asociación y ponerlo en consideración de la


g) En todo caso los gastos serán autorizados con su fi rma.

h) Los fondos serán depositados en una institución Bancaria o

Crediticia.

i) Las fi rmas del Presidente y del Tesorero de la Asociación

serán requeridas para todo retiro del fondo.

j) Responder solidariamente con el presidente por el patrimonio

y los fondos de la Asociación.

Art. 22.- Son Atribuciones del Síndico:

a) Representar legalmente a la Asociación conjuntamente o

separadamente con el Presidente previa autorización de la

Junta Directiva.

b) Atender los problemas que se le presenten a los Asociados

en el desempeño de sus labores.

c) Asesorar a los Asociados conforme a lo establecido en las

leyes vigentes y darles asistencia legal.

d) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación.

Art. 23.- Funciones de los Vocales:

a) Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva en caso

ausencia o impedimento.

b) Desempeñar las comisiones que les designen la Asamblea


c) Investigar los casos que afecten la disciplina y la armonía de

entidad, en caso de suspensión temporal de algún miembro

directivo, la Junta Directiva designará de entre los vocales

quienes deberán desempeñar las funciones del suspendido

por el tiempo que dure la suspensión.

DEL COMITÉ DE VIGILANCIA.

Art. 24.- El Comité de Vigilancia será electo en la Asamblea

General Extraordinaria donde se haya elegido la Junta Directiva, y se

constituirá con tres miembros el periodo de funciones del comité iniciará

y concluirá al mismo tiempo que el de la Junta Directiva.

Art. 25.- Las funciones del comité de vigilancia serán de controlar;

tendrá acceso a todos los libros, facturas u otros documentos para reali-

zar su función. Recibirá denuncias de los Asociados, el comité iniciará

una investigación, el resultado éste será dado a conocer a la Asamblea

General para que sea ésta quien tome la decisión sobre lo investigado.

Art. 26.- El comité de vigilancia tendrá la facultad de convocar

a reunión extraordinaria y hacer propuestas de destitución de la Junta

Directiva en pleno o individualmente.

CAPITULO CINCO.

PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 27.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) El monto de las contribuciones que aporten los socios.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


b) Las herencias, donativos y legados que reciba la Asocia-

ción.

c) Los fondos recaudados en las actividades programadas y

realizadas.

d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título

y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos.

Art. 28.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta

aportará el cinco por ciento para formar el fondo de reserva a fi n de in-

crementar el capital bancario a nombre de la Asociación. La que llevará

un libro especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo

incremento o disminución del mismo.

CAPITULO SEIS

DISOLUCION DE LA ASOCIACION.

Art. 29.- La Asociación podrá disolverse, cuando las tres cuartas

partes de los socios así lo dispongan en Asamblea General y en tal caso

los fondos en Asamblea General y en tal caso los fondos y bienes que

existan a la fecha de su disolución, el Concejo Municipal lo destinará a

programas de Desarrollo Comunal, mientras no se realice su inversión,

el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal Jurisdiccio-

nal.

CAPITULO SIETE.

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN DE

ASOCIADOS Y DIRECTIVOS.

Art. 30.- Los miembros de la Asociación, podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos

y previa audiencia del interesado, por infracciones a las ordenanzas,

reglamento municipal y estos Estatutos.

Se consideran como causales de retiro o expulsión las siguientes

anomalías:

a) Por mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio

grave para las asociaciones.

b) Por negarse sin motivo justifi cado a cumplir los cargos de

elección o comisiones que le sean delegados por la Asamblea

General o Junta Directiva.

c) Por promover actividades políticas, religiosas o

antidemocráticas y de otra naturaleza que perjudiquen a la

Asociación.

d) Por obtener benefi cio por medio del fraude, para sí o para

terceros que afecten a la Asociación.

e) Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la

misma.

Art. 31.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asam-

blea General, podrán ser suspendidos temporal o defi nitivamente según

la gravedad del caso.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la

Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta Directiva y

por la Asamblea General.

Art. 32.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva

nombrará una comisión de dos de sus miembros, ellos investigarán los

hechos y al oír el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor

exponga en su defensa resolverá.

Art. 33.- En caso de que la Junta Directiva no proceda de confor-

midad a los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de conocida

la infracción, por lo menos un número de cinco asociados podrán pedir

al Concejo Municipal, para que éste resuelva los siguientes:

a) El nombramiento dentro de los mismos, la comisión inves-

tigadora.

b) Convocar a la Asamblea General que conocerá sobre la sus-

pensión en base a los informes de la comisión investigadora,

el procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las

infracciones deba conocerse sobre la suspensión temporal o

defi nitiva de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de

un número considerable de miembros cuando los restantes

no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en

el inciso anterior, en todos los casos de este artículo, será

la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión

temporal o defi nitiva de los miembros. Y en la misma sesión

elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la

suspensión o por el resto del periodo de los Directivos sus-

pendidos.

Art. 34.- De las resoluciones establecidas por la suspensión temporal


de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación, de las

resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.

CAPITULO OCHO.



Municipal de su domicilio en los primeros quince días posteriores a la

elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso propor-

cionará al Concejo Municipal de su domicilio cualquier dato que se le

pidiere relativo a la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 36.- Comunicará en la forma expresada en el inciso anterior,

las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sea de

forma defi nitiva.

Art. 37.- Dentro de treinta días posteriores a la elección de la nueva

Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal de su domicilio el

Plan de Trabajo correspondiente, y la nómina de la nueva Junta Direc-

tiva.

Art. 38.- La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea

General, podrá acordar la entrega de certifi cados, diplomas o medallas

al mérito a personas o Instituciones que demuestren espíritu de servicio

a favor de la Asociación y de la Comunidad.

Art. 39.- Un reglamento interno determinará la forma de dar

cumplimiento a las disposiciones de los presentes Estatutos, el cual

será sometido por la Junta Directiva a la Asamblea General para su

aprobación.

Art. 40.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días


EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL.///////////////////// CER-

TIFICA: Que en libro de Actas y Acuerdos Municipales que esta ofi cina

lleva durante el presente año, se encuentra entre otras la que literalmente

dice: ///////////////////////////////////ACTA NUMERO TRES: Reunidos en la

Alcaldía Municipal de Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas, el

honorable Concejo Municipal de esta Ciudad, llevó a cabo la celebración

de la sesión ordinaria número tres, la cual dio inicio a las catorce horas

y fi nalizó a las diecisiete horas del día veintiuno de enero de dos mil

dieciséis. Los miembros de este Concejo Municipal fueron convocados

por el señor Alcalde Municipal de esta Ciudad Don Oscar Osmin Ruiz

Padilla, quien presidió la sesión, donde se contó con la asistencia de la

señora Síndico Municipal Doña María Cruz Portillo de Amaya, y de los

señores, señoras regidores y regidoras: Rogelio Hernández Rodríguez

Primer Regidor Propietario, Salvador Romero Segundo Regidor

Propietario, José Guadalupe Hernández Tercer Regidor Propietario,

Evelyn Margarita Hernández Palacios Cuarta Regidora Propietaria, José

Rildo Zavala Mercado Primer Regidor Suplente, Rina Alelí Ramos de

Castro Segunda Regidora Suplente, María Sonia Corvera Ruiz Tercera

Regidora Suplente, José Félix Callejas Cuarto Regidor Suplente, y con

el acompañamiento del señor Oscar Orlando Ramos Rodríguez, como

Secretario Municipal, abierta la sesión se dio inicio con el saludo de parte

del señor Alcalde Municipal, dándole la bienvenida a cada uno de los y

las miembros del Concejo Municipal de esta Ciudad, Ratifi cando el acta

anterior, en seguida, haciendo usos de sus competencias Constitucionales y

Municipales conferidas en la Constitución de la República, en sus artículos

203 y 204 y el Código Municipal en sus artículos 30 y 31; emiten los

siguientes acuerdos; ACUERDO NUMERO SEIS. Esta municipalidad

en uso de sus facultades y competencias que le confi ere la Constitución

de la República en sus artículos desde el 202 al 207 y el Código Muni-

cipal en sus artículos de 30 numeral 13 y numeral 23, Art. 31 y 119 del

mismo: Después de haber visto los Estatutos de la ASOCIACION DE

DESARROLLO COMUNAL CASERIO EL MANGO, CANTON EL

RINCÓN, MUNICIPIO DE DOLORES, DEPARTAMENTO DE CA-

BAÑAS; la que según sus estatutos podrá abreviarse, ADESCOEMAN,

y en lo sucesivo la llamarán Asociación fundada en el Caserío El Mango,

Cantón El Rincón del Municipio de Dolores, Departamento de Cabañas,

compuesta de Cuarenta Artículos (40). Al no encontrar en ellos ninguna

disposición contraria a las Leyes de la República de El Salvador, al orden

público, ni a las buenas costumbres de nuestra Patria; de conformidad a

los artículos ciento diecinueve y treinta numeral veintitrés, del Código

Municipal en vigencia, por unanimidad ACUERDA: Aprobar en todas

sus partes y conferirles personería jurídica; a la antes mencionada Aso-

ciación, por tanto publíquese en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de Dolores,

Departamento de Cabañas, a los veintiún días del mes de enero de dos mil

dieciséis. ///////////////////////////////////////////////////////////CERTIFIQUESE. ///

///////////////////////////////Y no habiendo más que hacer constar se concluye

la presente que fi rmamos ./////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////RUBRICADAS///////////////////////////////

Es conforme con su original, con el cual se confrontó, Secretaría

Municipal de Dolores, Departamento de Cabañas, a los dieciocho días

del mes de marzo de dos mil dieciséis.

LIC. OSCAR ORLANDO RAMOS RODRÍGUEZ,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

DE DESARROLLO COMUNAL DE

LA COLONIA DELICIAS DEL NORTE,

DEL PASAJE CANTIZANO 1 y 2,

DEL MUNICIPIO DE MEJICANOS

CAPITULO I

DENOMINACION, NATURALEZA, DOMICILIO Y PLAZO

DENOMINACIÓN

Art. 1.- La Asociación que se constituye, se denominará Aso-

ciación de Desarrollo Comunal de la Colonia Delicias del Norte del

Pasaje Cantizano 1 y 2 del Municipio de Mejicanos, del Departamento

de San Salvador, que en los presentes estatutos se denominará la “Aso-

ciación”, y podrá abreviarse ADESCO COL. DELICIAS DEL NTE.,

PJE. CANTIZANO 1 y 2, la cual estará representada por un sello con

la siguiente simbología: Descripción del sello: El sello será ovalado, y

en la parte superior el nombre de la Asociación de Desarrollo Comunal

de la Colonia Delicias del Norte del Pasaje Cantizano 1 y 2 del Muni-

cipio de Mejicanos, del Departamento de San Salvador, República de

El Salvador, en centro del sello llevará ADESCO MEJICANOS, bajo

la leyenda ADESCO MEJICANOS, la fi gura de tres personas que su

signifi cado es representando la Comunidad.

La Asociación estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza

Reguladora de las Asociaciones Comunales de la Ciudad de Mejicanos,

Departamento de San Salvador; y por estos Estatutos, Reglamento Interno

y además disposición aplicables.

NATURALEZA

Art. 2. - Su naturaleza es ser una organización de carácter ciudada-

na, no religiosa, sin fi nes de lucro, democrática y sin afi liación política

partidaria, para efectuar trabajo en benefi cio de los habitantes de la co-

munidad del municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador.

DOMICILIO

Art. 3.- La Asociación tendrá su domicilio en Colonia Delicias del

Norte, Pasaje Cantizano casa Número 5 y colinda al Norte con Calle el

Progreso, al Sur con Colonia San Francisco, al Este con la Avenida Prin-

cipal Montreal, al Oeste con Calle Mariona del Municipio de Mejicanos,

Departamento de San Salvador, República de El Salvador, ejercerá sus

funciones y se reunirá en dicho municipio.

PLAZO.

Art. 4.- El plazo de la Asociación será por tiempo indefi nido;

sin embargo podrá disolverse y liquidarse sujetándose a las reglas que

establece el artículo ciento veintiuno - A del Código Municipal, artículo

sesenta y dos de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales,

de la ciudad de Mejicanos, Vigente y los presentes estatutos.

CAPITULO II

OBJETIVO Y ATRIBUCIONES

DE LOS FINES

Art. 5.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y

la obra física que proyecta la Asociación, para ello deberá:

a) Promover el progreso de la Comunidad juntamente con insti-

tuciones públicas y privadas, nacionales e internacionales;

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre

los vecinos;

c) Coordinar y cooperar con otras organizaciones comunales

de la localidad en la integración de sus miembros y la mejor

realización de sus actividades;

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación

promocional de los dirigentes y grupos comunales, con el

fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la

comunidad, la administración de proyectos y la elevación

de los niveles educativos;

e) Trabajar en el restablecimiento de los servicios básicos de la

comunidad con el equipamiento y los medios indispensables

para solucionar los problemas que existieren en la misma;

f) Promover los programas juveniles haciéndoles partícipes de

la responsabilidad para su desarrollo;

g) Estimular la realización de actividades comunales a fi n de

obtener recursos propios que sirven para impulsar el mejo-

ramiento de la comunidad;

h) Participar en los planes de desarrollo local, nacional y regional,

especialmente en la determinación de los proyectos contem-

plados en su plan de actividades y establecer los recursos que

deban utilizarse.

CAPÍTULO III

OBJETIVOS Y ATRIBUCIONES DE LA ASOCIACIÓN

OBJETIVOS:

Art. 6.- La Asociación tendrá los siguientes objetivos:

a) Promover la organización de los habitantes del Pasaje

Cantizano 1 y 2 del Municipio de Mejicanos, fomentando

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


valores de solidaridad, la cooperación e integración entre

los diferentes grupos y organizaciones de los habitantes del

Pasaje Cantizano 1 y 2 del Municipio de Mejicanos a nivel

del municipio;

b) Contribuir a la seguridad ciudadana, al desarrollo econó-

mico, político social y cultural de los habitantes del Pasaje

Cantizano 1 y 2 del Municipio de Mejicanos;

c) Contribuir a la armonización de las relaciones entre la po-

blación y de los habitantes de la comunidad;

d) Promover e impulsar programas de formación comunales con

el fi n de elaborar proyectos sociales dirigidos de los habitantes

de la comunidad;

e) Contribuir al desarrollo integral de los habitantes de la co-

munidad, y de su familia;

f) Impulsar un plan de formación en el cual se desarrollen las

facultades y capacidades innatas de cada habitante de la

comunidad tanto socio o socia como las de la comunidad en

general.

ATRIBUCIONES:

Art. 7.- La Asociación tendrá las siguientes atribuciones:

a) Dar seguimiento a la organización de los habitantes de la

comunidad a nivel del municipio de Mejicanos;

b) Coordinar con las diferentes instituciones y gremios a nivel

municipal y nacional en todo lo relacionado con el trabajo y

el desarrollo de las personas del municipio;

c) Gestionar proyectos a nivel municipal, nacional e internacio-

nal, y colaborar en la ejecución de los mismos en benefi cio

de las personas de la comunidad,

d) Gestionar la formación y la capacitación en diferentes ámbitos,

en teoría de género, liderazgo y talleres vocacionales.

CAPÍTULO IV

DE LOS ASOCIADOS, CLASES DE ASOCIADOS,

DERECHOS Y DEBERES.

Art. 8.- Podrán ser asociados todas aquellos socios/as que habiendo

solicitado su aceptación sean aceptados como asociados de acuerdo con

estos estatutos y se comprometan a contribuir al logro de los objetivos

de Asociación.

Art. 9.- Requisitos para ser asociado activo y su procedimiento:

a) Ser mayor de dieciocho años de edad;

b) Residir en la Comunidad;

c) Que acepten participar en el desarrollo de las Actividades

que realice la Asociación en la Comunidad.

Art. 10.- Los interesados en ingresar a la Asociación deberán llenar

una hoja de afi liación que la Junta Directiva deberá elaborar al efecto,

en donde manifi esten su voluntad de pertenecer a la Asociación;

La Junta Directiva comprobará que los datos contenidos en la

hoja de afi liación sean correctos, hecho esto procederá a incorporar al

interesado a la Asociación, mediante la juramentación correspondiente,

la juramentación será realizada por el Presidente(a) de la Asociación en

presencia de todos los miembros de la Junta Directiva.

TIPOS DE ASOCIADOS.

Art. 11.- La Asociación tendrá tres clases de socios:

a) Fundadores;

b) Activos;

c) Honorarios.

Art. 12.- De los Socios Fundadores:

Son aquellas personas que suscribieron el Acta de Constitución de

Asociación.

Art. 13.- De los Socios Activos:

Son aquellos que se comprometan a cumplir de forma activa con

los objetivos, fi nes y participar en las actividades de la asociación.

Art. 14.- De los Socios Honorarios: Son Asociados Honorarios,

aquellas personas naturales o jurídicas que realizan una destacada labor

dentro de la comunidad o dando ayuda signifi cativa a la Asociación, en

Asamblea General les conceda tal calidad a propuesta de la Junta Directiva.

Para ser Socio Honorario no se requiere que resida en la comunidad.

Para ser asociados son requisitos: Ser mayor de dieciocho años,

con residencia en esta localidad, ser de buena conducta y admitido por

acuerdo de la Junta Directiva previa solicitud del interesado.

DE LOS ASOCIADOS

Art. 15.- Podrán ser asociados:

Los interesados en ingresar a la Asociación; Ser mayor de dieciocho

años, residir en la Colonia Delicias del Norte del Pasaje Cantizano 1 y

2 del Municipio de Mejicanos, tener interés en trabajar para contribuir

al desarrollo Comunal Social de los habitantes de la Colonia Delicias

del Norte del Pasaje Cantizano 1 y 2 del Municipio de Mejicanos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La Junta Directiva comprobará que los datos obtenidos en el Acta

de Constitución sean correctos, si así lo fueren, procederán a incorporar

al interesado quien será juramentado por la Junta Directiva en presencia

del pleno en Asamblea General de socios/as.

DEL REGISTRO DE ASOCIADOS DE LA ASOCIACIÓN

Art. 16.- La Asociación contará con un registro de asociados/as, y

de cada familia de la Colonia Delicias del Norte del Pasaje Cantizano 1

y 2 del Municipio de Mejicanos, que le permita conocer la evolución de

la misma y saber quiénes de sus miembros van alcanzando la mayoría de

edad y quiénes dejan de ser Asociados. El registro permitirá también saber

quiénes habitan como propietarios o inquilinos y quiénes actúan como

representantes de la familia así como los que han dejado de serlo.

En cada sección se indicará el nombre y los datos generales de los

inscritos: edad, residencia, Número de Documento Único de Identidad

o referencia del documento con que se identifi que, y o son menores de

edad.

DE LAS FACULTADES O DERECHOS DE LOS ASOCIADOS

Art. 17.- Serán facultades o derechos de los asociados:

a) Participar en todas las actividades de la Asociación que estén

relacionadas con los fi nes u objetivos de la misma;

b) Participar con voz y voto en las reuniones de la Asamblea

General;

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación presentando

justifi cación ante la Asamblea General;

d) Plantear sugerencias a las secretarías o comisiones de trabajo

de la Asociación; relativas a los problemas de la Colonia

Delicias del Norte del Pasaje Cantizano 1 y 2 del Municipio

de Mejicanos;

e) Derecho a defenderse en los casos que la Junta Directiva

determine su expulsión por alguna causa;

f) Derecho a recibir asistencia técnica.

Y todos los demás que le confi eren estos Estatutos, el Reglamento

Interno, Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales de la

Ciudad de Mejicanos, y demás Leyes aplicables.

DE LAS OBLIGACIONES DE LOS MIEMBROS DE LA ASO-

CIACION

Art. 18.- Las obligaciones de los miembros de la Asociación:

a) Elegir y ser electos en las diferentes secretarías y comités

de la Asociación;

b) Participar con voz y voto en la Asamblea General de socios/

as;

c) Fomentar la solidaridad y ayuda mutua entre los miembros

de la Asociación;

d) Participar en las actividades que promueva la Asociación;

e) Plantear sugerencias a las comisiones correspondiente en lo

relativo a la problemática de las niñas/os, los/as adolescentes,

las mujeres, hombres y adultos mayores, en sus diferentes

ámbitos del Pasaje Cantizano 1 y 2 del Municipio de Meji-

canos;

f) Desarrollar el trabajo según los fi nes con los que fue creada

la Asociación;

g) Cumplir con las obligaciones o misiones que le otorguen la

Asamblea General o la Junta Directiva.

Y todos los demás obligaciones que le confi eren los presentes

Estatutos, Reglamento Interno, Ordenanza Reguladora de las Asociacio-

nes Comunales de la Ciudad de Mejicanos, y demás Leyes aplicables.

DE LA PÉRDIDA DE CALIDAD DE ASOCIADO

Art. 19.- La condición de asociado se pierde por la renuncia expresa

o tácita del mismo, expulsión o muerte.

La renuncia será expresa cuando el asociado lo haga por escrito o

verbalmente a la Junta Directiva, y será tácita cuando el Asociado cambie

defi nitivamente su residencia o cuando se ausente por un periodo de tres

meses sin expresión de justa causa.

Las causas justifi cables serán valoradas según la lógica, la expe-

riencia y el sentido común.

RETIRO VOLUNTARIO

Art. 20.- El retiro voluntario podrá ser expreso o tácito. Será ex-

preso cuando el asociado/a lo solicite por escrito a la Asamblea General

y tácito cuando el asociado/a ser ausente por un período de dos meses

consecutivos, sin expresión de motivo o causa.

CAPITULO V


DE LOS ÓRGANOS DE DIRECCIÓN DE LA ASOCIACIÓN

Art. 21.- Los organismos de dirección son:

a) La Asamblea General, como máximo organismo de decisión

de la Asociación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


b) La Junta Directiva como Órgano Ejecutivo;

c) y el Comité de Vigilancia, como apoyo para desarrollar sus

funciones la Asamblea General y la Junta Directiva podrán

crear secretarias para el logro de sus proyectos, siempre y

cuando no se cree doble función con otras Secretarías:

Podrán crearse las siguientes comisiones:

a) Comisiones especiales para actividades determinadas.

b) Comités por actividad económica que fomenten la organiza-

ción.

CAPITULO VI



Art. 22.- La Asamblea General la constituyen todos los asocia-

dos.

RESOLUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 23.- Las resoluciones de la Asamblea General se decidirán

con la mitad más una de los votos de los asociados activos, salvo las

excepciones contempladas en los presentes estatutos.

DE LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDI-

NARIA

Art. 24.- La Asamblea General de la Asociación sesionará Ordinaria

una vez al año o cada seis meses y sesionará extraordinariamente cuando

convoque la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud por lo

menos de la mitad más uno de sus afi liados, de conformidad al artículo

16 de La Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales de la

Ciudad de Mejicanos.

En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los asuntos

comprendidos en la agenda, la cual se formará con los puntos previa-

mente defi nidos por la Junta Directiva y los que propongan y acepten los

socios en Asamblea General Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos

comprendidos en el aviso por el cual se haga la convocatoria y cualquier

otro aspecto agregado a la agenda será nulo.

CONVOCATORIA Y QUÓRUM

Art. 25.- La convocatoria para las Asambleas Generales Ordinarias,

la hará la Secretaría de Comunicaciones por medio de un aviso escrito

y uno verbal, siendo el primero con cinco días de anticipación y con la

fecha señalada para las mismas, en caso de no celebrarse la sesión el día

y la hora señalados, por no asistir menos de la mayoría de los habitantes,

por fuerza mayor o caso fortuito, se hará una segunda convocatoria,

dentro de los cinco días siguientes.

En caso de no haber quórum se entenderá convocada la reunión una

hora más tarde. Esta segunda convocatoria será válida con el número de

habitantes presentes y las decisiones tomadas con las tres cuartas partes

de los asistentes, serán obligatorias, aun para aquellos que legalmente

fueron citadas y no asistieron.

La convocatoria para Asamblea General Extraordinaria se hará por

escrito y con dos días de anticipación como plazo mínimo, y con cinco

días de anticipación como plazo máximo, de no asistir las dos terceras

partes de los habitantes se asumirá convocada para el día siguiente a

la misma hora; y si a esa segunda convocatoria no asiste la mayoría de

los habitantes, a su vez se entenderá convocada para una hora después,

siendo válida con cualquiera que sea el número de asistentes.

Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que se celebrará

la Asamblea General. En caso de reunión extraordinaria además de las

indicaciones anteriores, deberá incluirse la agenda propuesta.

ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL


a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva;

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el

estado fi nanciero de la Asociación;

c) Suspender por causa justifi cada a los miembros de la Junta

Directiva que hayan violado los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación;

d) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los

miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos;

e) Aprobar los Estatutos de la Asociación con los artículos que

sean necesarios, así como su reforma total o parcial, además

deberá aprobar el Reglamento Interno;

f) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y sus reformas;

g) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto

y proyectos de interés para la Colonia Delicias del Norte

del Pasaje Cantizano 1 y 2 del Municipio de Mejicanos que

contribuyan al desarrollo y benefi cien a los habitantes de la

comunidad;

h) Orientar sobre cualquier otro asunto no contemplado en estos

estatutos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO VII


INTEGRACIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 27.- La Junta Directiva estará integrada por los siguientes

cargos:

a) Presidente;

b) Secretaría de Actas;

c) Secretaría de Finanzas o tesorero (a);

d) Secretaría de Comunicaciones;

e) Secretaría de Asuntos Legales (Síndico/a);

f) Secretaría de Cultura, Juventud, Recreación y Deportes;

g) Secretaría de Proyectos;

h) Secretaría de Bienestar Social;

i) Secretaria de la Mujer;

j) Comité de Vigilancia.

La Asociación podrá crear según sus necesidades las secretarías

que ellos estimen conveniente para su mejor desarrollo, cuidando de

no crear multiplicidad de funciones con las demás secretarías, todas las

secretarías deberán rendir informe por cada tres meses.

Para cada cargo se elegirá un comité de apoyo que tendrá la calidad

de propietario. Los cargos en la directiva serán desempeñados de forma

voluntaria y gratuita.

REQUISITOS PARA SER MIEMBROS DE LA JUNTA DIREC-

TIVA

Art. 28.- Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere:

a) Ser mayor de dieciocho años;

b) No haber perdido los derechos de ciudadanía en el año anterior

a su elección por causales mencionadas en el Art. 75 de la

Constitución de la República de El Salvador, y Código Penal

o hechos delictivo que dañe los intereses de la Asociación;

c) Los asociados de la Junta Directiva serán electos en sesión

de Asamblea General Ordinaria, por las dos terceras partes

de los asistentes.

CAPITULO VIII

DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS


ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 29.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y su Reglamento

Interno;

b) Velar por los intereses de la Comunidad;

c) Proponer la modifi cación de los Estatutos, y someterlos a

consideración de la autoridad competente;

d) Convocar a reuniones de Asambleas Generales, Ordinarias

y Extraordinarias;

e) Constituir, nombrar y coordinar comités o comisiones de

trabajo, para impulsar el desarrollo, según los fi nes de la

Asociación;

f) Mantener relaciones con organismos nacionales e interna-

cionales y entidades públicas o privadas, u ONGS, con el

objeto de buscar apoyo de las mismas para la elaboración y

aprobación de proyectos de la Asociación en pro del desarrollo

de los habitantes de la comunidad y del municipio;

g) Administrar con honestidad el patrimonio de la Comuni-

dad;

h) Presentar la memoria anual de labores, el informe de la eje-

cución presupuestaria, el plan de trabajo anual y su respectivo

presupuesto en los primeros Treinta días de enero de cada

año;

i) Velar por el cumplimiento de las obligaciones y deberes de

los Asociados;

j) Velar porque cada asociado se involucre en lo que le corres-

ponde y según los fi nes de la Asociación;

k) Ésta podrá obtener compromisos y convenios con las dis-

tintas entidades públicas o privadas que busquen fortalecer

y mejorar los fi nes y propósitos de la comunidad.

Y todas las demás atribuciones que señalen estos Estatutos,

Reglamento Interno y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones

Comunales de la Ciudad de Mejicanos y Código Municipal.

REUNIONES Y QUÓRUM DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 30.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al

mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario y sus resoluciones

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


serán aprobadas por lo menos con la mitad más uno de sus miembros

de conformidad al artículo 22 de la Ordenanza Reguladora de las Aso-

ciaciones Comunales de la Ciudad de Mejicanos.

ELECCIÓN, PERÍODO Y ATRIBUCIONES DE LOS DIRECTI-

VOS O SECRETARÍAS

Art. 31.- La vigencia de la Junta Directiva será de un periodo DOS

años, el cual iniciará a partir de la inscripción y entrega de la credencial

por parte de la municipalidad. Pudiendo sus asociados ser reelectos por

un periodo alterno por dos años, y se eligieran en Asamblea General

Extraordinaria otra nueva Junta Directiva:

a) La elección de los socios de la Junta Directiva se realizará

un mes antes de que concluya el período para el que han sido

electos;

b) Los miembros de la Junta Directiva podrán ser reelectos

para ocupar el mismo cargo en forma consecutivo por un

período igual, sólo si el desempeño de su función ha sido

satisfactorio;

c) Los miembros salientes de la Junta Directiva deberán rendir

informe a la nueva Junta Directiva que se elija conforme a

estos Estatutos, no pudiendo integrar la comisión aquellos

miembros a quienes se les haya comprobado una conducta

viciada o haber administrado inadecuadamente los fondos y

donaciones hechas a esta Asociación;

d) Ningún Asociado que no esté participando activamente en la

Asociación podrá formar parte de la nueva Junta Directiva,

comisión o actividad.

ATRIBUCIONES DEL PRESIDENTE/A DE LA ASOCIACIÓN

Art. 32.- Son atribuciones del Presidente/a:

a) Representar legalmente a la Asociación conjuntamente con

el Síndico/a, conforme autorización de la Junta Directiva que

deberá ser acreditada mediante la certifi cación del punto de acta

por la secretaria en el que se acordó dicha autorización;

b) Dirigir las sesiones de la Junta Directiva y Asamblea General,

orientando sus deliberaciones;

c) Coordinar las actividades que realicen las comisiones de

trabajo que se haya conformado con anterioridad la Junta

Directiva;

d) Firmar los documentos de pago de la Secretaria de Finanza

o tesorero/a y autorizar los gastos de la Asociación;

e) Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en

Asamblea General o Junta Directiva;

f) Elaborar la propuesta de agenda a tratar en las diferentes

sesiones y agregar todos los puntos que los demás miembros

de la Junta Directiva deseen tratar;

g) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,

y el Reglamento Interno y Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales del Municipio de Mejicanos.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARIA DE ACTAS

Art. 33.- Son atribuciones de la Secretaría de Actas:

a) Manejar el libro de actas en que hace constar las actuaciones

de la Junta Directiva;

b) Guardar y actualizar los libros, correspondencia y demás

documentos que le sean confi ados;

c) Llevar actualizado el libro de registro de los miembros de la

Junta Directiva;

d) Dar lectura del acta correspondiente y demás documentación

que solicite el Presidente/a y demás miembros de la Junta

Directiva;

e) Rendir informes mensuales a la Junta Directiva o cuando ésta

lo requiera y la Asamblea General;

f) Convocar a reuniones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General tal como establecen estos Estatutos y

previo aviso de la Junta Directiva;

g) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación;

h) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,

Reglamento Interno y demás Leyes de la República que sean

aplicables.

ATRIBUCIONES DEL SECRETARÍA DE FINANZAS

TESORERO/A

Art. 34.- Son atribuciones del Tesorero o Tesorera:

a) Recibir y guardar los fondos de la Asociación en una institu-

ción bancaria que la Junta Directiva y la Asamblea General

señale;

b) Firmar con el Presidente, los cheques y documentos de gastos

de la Asociación debidamente aprobados y con la debida

revisión de la Secretaría legal o Síndico;

c) Elaborar el proyecto de presupuesto anual y actualizar el

inventario de los bienes muebles e inmuebles propiedad de

la Asociación y presentarlo en Asamblea General;

d) Llevar y mantener al día el libro de contabilidad que fuere

necesario;

e) Presentar mensualmente a la Junta Directiva un informe de

los ingresos y egresos;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


f) Presentar informe general de la situación fi nanciera de la

Asociación por ejercicio y cuando la Junta Directiva o la

Asamblea General lo soliciten.

g) Recopilar los comprobantes de gastos efectuados por la Junta

Directiva y a presentarlos a la Asamblea General las veces

que se le requiera;

h) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,

Reglamento Interno y demás Leyes de la República de su

cargo que sean aplicables.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA DE COMUNICACIO-

NES

ART. 35.- Son Atribuciones de la Secretaría de Comunicacio-

nes:

a) Coordinar las atribuciones de convocatorias de la Asamblea


b) Establecer y mantener vínculos con entidades que posibiliten

el desarrollo de la Comunidad a nombre de la Asociación.

c) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARIA DE ASUNTOS LEGALES

SINDICO (A) DE LA ASOCIACION

Art. 36.- Son atribuciones de la Secretaría de Asuntos Legales

Síndico/a:

a) Sustituir al Presidente/a en caso de ausencia o impedimento

del mismo;

b) Desempeñar las funciones que el Presidente/a le delegue;

c) Representar legalmente a la Asociación juntamente con el

Presidente/a;

d) Las demás funciones que le asignen estos Estatutos y otras

disposiciones que emita la Asociación;

e) Gestionar la legalidad de documentos directamente con las

autoridades pertinentes;

f) Velar porque se cumplan las disposiciones de los Estatutos, el

Reglamento Interno y demás acuerdos debidamente adoptados

por la Asamblea General de socios y la Junta Directiva;

g) Dar visto bueno en materia jurídica sobre asuntos que con-

ciernen a la Asociación;

h) Elaborar el proyecto de Reglamento Interno y normas con-

cernientes al funcionamiento de la Junta Directiva con el

apoyo de las autoridades pertinentes, y deberá someter dicho

proyecto y demás normas a conocimiento y aprobación de

Asamblea General;

i) Colaborar con la reforma a los estatutos de la Asociación.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA DE LA CULTURA,

JUVENTUD, RECREACIÓN Y DEPORTES

ART. 37.- Son Atribuciones de la Secretario(a) de la Cultura,

Juventud, Recreación y Deportes:

a) Fomentar proyectos educativos, recreativos, culturales y

artísticos;

b) Impulsar eventos deportivos para el sano esparcimiento

del Desarrollo de la Colonia Delicias del Norte del Pasaje

Cantizano 1 y 2 del Municipio de Mejicanos;

c) Preparar actividades recreativas para los niños, los jóvenes,

adultos y personas de la tercera edad de la Comunidad.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA DE PROYECTOS

ART. 38. Son Atribuciones de la Secretaría de Proyectos:

a) Colaborar con las diferentes Secretarías en la elaboración de

proyectos;

b) Supervisar los diferentes proyectos, procurando que los

recursos sean utilizados efi cientemente;

c) Gestionar proyectos que vayan en benefi cio de la Comunidad

ante las Instituciones Públicas, Autónomas, no gubernamen-

tales y con la Empresa Privada, previo visto bueno de la Junta

Directiva.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA DE BIENESTAR

SOCIAL

ART. 39.- Son Atribuciones de la Secretaría de Bienestar Social:

a) Procurar la mejora de los servicios en la Comunidad y la

búsqueda de las alternativas de solución a los problemas de

la Colonia Delicias del Norte del Pasaje Cantizano 1 y 2 del

Municipio de Mejicanos;

b) En el caso de otras comisiones de apoyo, la Asamblea General

y la Junta Directiva establecerán y defi nirán sus funciones

así como las actividades a realizar.

ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA DE LA MUJER

ART. 40.- Son Atribuciones de la Secretaría de la Mujer:

a) Formular y Ejecutar el programa de participación Comunal de

la Mujer, con intervención que corresponda a las dependencias

que integran la Administración Municipal y del Estado;

b) Divulgar los derechos de las mujeres con el propósito de

contribuir al respeto de los Derechos Humanos;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Coordinar con instituciones que trabajen por los derechos de

las mujeres para ejecutar actividades tendientes al desarrollo

de la Mujer;

d) Gestionar talleres vocacionales y no tradicionales para el

benefi cio de las mujeres residentes en de la Colonia Delicias

del Norte del Pasaje Cantizano 1 y 2 del Municipio de Meji-

canos, Desarrollo Comunal Finca Flor Blanca del Municipio

de Mejicanos;

e) Participar en eventos que contribuyan al empoderamiento de

las mujeres;

f) Impulsar programas de capacitación y promoción social a

fi n de contribuir al desarrollo profesional de las mujeres y

la organización de las mujeres dentro de la Colonia Delicias

del Norte del Pasaje Cantizano 1 y 2 del Municipio de Me-

jicanos;

g) Llevar censo de las mujeres que viven de la Colonia Deli-

cias del Norte del Pasaje Cantizano 1 y 2 del Municipio de

Mejicanos;

CAPITULO IX

DEL COMITÉ DE VIGILANCIA

ATRIBUCIONES DEL COMITE DE VIGILANCIA

Art. 41.- El Comité de Vigilancia ejercerá la supervisión de todas

las actividades de la Asociación y fi scalizará las actuaciones de los

miembros directivos. Estará integrado por tres miembros elegidos por

la Asamblea General por un período de DOS años. Los cargos a des-

empeñar dentro del comité son de Presidente/a, Secretario/a y Vocal y

contará con sus respectivos suplentes, quienes deberán ser electos por la

Asamblea General y no deberán tener ningún parentesco con miembros

que formen parte de la junta directiva.

DE LAS SESIONES

Art. 42.- El Comité de Vigilancia deberá sesionar por lo menos

una vez al mes, tomará sus acuerdos por mayoría simple o unanimidad,

según sea el caso y de los informes que realicen deberá hacerlo del co-

nocimiento tanto de la Asamblea General como de la Junta Directiva.

ATRIBUCIONES

Art. 43.- El Comité de Vigilancia tendrá las siguientes atribucio-

nes:

a) Vigilar que los miembros de la Junta Directiva y demás

asociados cumplan con sus deberes y obligaciones según

lo establecen los Estatutos, su Reglamento Interno y la Or-

denanza Reguladora de las Asociaciones Comunales de la

Ciudad de Mejicanos y el Código Municipal y demás leyes

aplicables;

b) Conocer de todas las actividades de la Asociación y vigilar

que se realicen con efi ciencia;

c) Vigilar el adecuado manejo de los fondos de la Asociación

procurando que tanto los cobros como los pagos respectivos

se realicen con puntualidad y se registren en los libros debi-

damente autorizados para ellos, revisar las cuentas bancarias,

practicar arqueos periódicamente y elaborar los informes

respectivos para la Asamblea General;

d) Emitir opinión sobre la memoria y demás informes princi-

palmente fi nancieros que la Junta Directiva prepare para la

Asamblea General;

e) El comité de vigilancia deberá entregar la documentación a la

junta directiva por lo menos con treinta días de anticipación,

a la realización de la Asamblea General;

f) Comunicar por escrito a la Junta Directiva las conclusiones

y observaciones a las que llegue, después de efectuar las

supervisiones respectivas. Esta Comunicación escrita deberá

entregarse a más tardar cinco días después de la supervisión

realizada. La Junta Directiva tendrá quince días más para res-

ponder al Comité de Vigilancia sobre los mismos asuntos.

g) Las demás que le señalen la Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales de la Ciudad de Mejicanos y el

Código Municipal y demás leyes aplicables, estos estatutos

y el Reglamento de la Asociación.

Los miembros del Comité de Vigilancia podrán ser electos por un

periodo de dos años dejando uno alterno para ser reelectos si la Asamblea

General así lo decide.

DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA

Art. 44.- Los miembros integrantes de las diferentes Secretarías

tendrán la obligación de rendir informes de sus actuaciones cada tres

meses a la Asamblea General y a la Junta Directiva.

Corresponderá ejercer el control de Auditoría de las actividades

de la Junta Directiva al Comité de Vigilancia integrado por personas

honorables de las comunidades, los cuales rendirán informes escritos a

la Junta Directiva, pudiendo la Alcaldía realizar arqueos a solicitud de

por lo menos la tercera parte de los afi liados, o de ofi cio, tal como lo

establece el artículo 28 de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones

Comunales de la Ciudad de Mejicanos, el control contable se llevará en

un libro destinado para tal efecto, donde se especifi carán los ingresos y

egresos del período.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO X

PROCEDIMIENTO PARA LA REMOCIÓN DE ASOCIADOS

Art. 45.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de

ella por acuerdo que emita la Asamblea General, tomado por mayoría de

votos previa audiencia del interesado/a, por infracciones a la Ordenanza,

Reglamento Interno y estos Estatutos. Se considerarán además como

causas de retiro o expulsión los siguientes:

a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio

grave para la Asociación;

b) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación

para sí o para terceros;

c) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción:

d) Y lo regulado en el artículo 28 literal b) de los presentes

estatutos.

Art. 46.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva,

electos por la Asamblea General podrán ser suspendidos temporalmente,

si no ameritare su destitución según la gravedad del caso. Para proceder

a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de

dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo

el informe de éstos y las razones que el supuesto/a infractor/a exponga

en su defensa, resolverá tal destitución nombrando a continuación los

sustitutos. En el caso de destitución de que habla en capítulo IX, la

Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso

será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a

continuación a los sustitutos.

Art. 47.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez

días conocida la infracción procede de conformidad a los artículos an-

teriores, un número de diez asociados por lo menos, podrá convocar a

Asamblea General para que ésta nombre la Comisión Investigadora, para

que en base a su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión

o destitución.

El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infraccio-

nes debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución de toda

la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de los miembros

de la Junta Directiva los restantes no inician el procedimiento dentro

del plazo que establece en el inciso anterior. En todos los casos de este

artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión

temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión se eligieran

y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por

el resto del periodo de los directivos sustituidos. La Asamblea General

o Junta Directiva notifi cará al interesado/a la suspensión temporal o

defi nitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber

sido acordada.

Art. 48.- De la resolución que establezca la suspensión temporal

decretada por la comisión, podrá interponerse únicamente el recurso de

Revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación. De

la resolución de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

DE LAS FALTAS LEVES

Art. 49.- Serán faltas leves:

a) La inasistencia continua e injustifi cada a las sesiones de la


b) Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones

asignadas.

c) Insolvencia con los compromisos acordados.

d) Incumplimiento de estos estatutos y su reglamento interi-

no.

DE LAS FALTAS GRAVES

Art. 50.- Serán faltas graves:

a) Incumplimiento reiterado de funciones;

b) Mala conducta que se traduzca en perjuicio para la Junta

Directiva;

c) Promover actividades que vayan en perjuicio de la Junta

Directiva;

d) Reiterada insolvencia en los compromisos acordados;

e) Reiterado incumplimiento a estos estatutos y su reglamento

interno.

DE LAS CAUSAS DE EXPULSIÓN

Art. 51.- Serán causas de expulsión de la Asociación:

a) Obtener por medios fraudulentos benefi cios para sí o para

terceros;

b) Malversar fondos en el manejo del patrimonio de la Asocia-

ción;

c) Promover discusiones políticas, religiosas o anti-

democráticas;

d) Por no cumplir con las funciones, obligaciones y atribuciones

en su cargo;

e) Abandono de su cargo sin justifi cación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SANCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO

Art. 52.- Si uno de los asociados o directivos cometiere una

FALTA LEVE será amonestado verbalmente por la Junta Directiva. Si

el asociado/a amonestado/a reincidiera en la falta, la Junta Directiva lo

amonestará por escrito, sancionándolo con una suspensión temporal.

Art. 53.- En los casos de faltas graves, la Junta Directiva amonestará

al asociado por escrito, si el asociado o directivo reincidiere con la falta,

será suspendido defi nitivamente. El asociado o directivo suspendido

podrá apelar ante la Asamblea General de la Asociación dentro de los

tres días siguientes de la notifi cación.

DE LA SUSPENSIÓN Y DESTITUCIÓN DE UN DIRECTIVO.

Art. 54.- Cualquiera de los miembros de la Junta Directiva podrá

ser suspendido o destituido según corresponda, por incurrir en las faltas

señaladas en los artículos 49 y 50 de estos estatutos. Siguiendo el Pro-

cedimiento Establecido en el Artículo 45 y siguientes de los presentes

estatutos.

Art. 55.- La Asamblea General conocerá de las faltas cometidas por

los directivos en el ejercicio de sus funciones, en sesión extraordinaria, y

podrá ser convocada a petición de por lo menos dos miembros de la Junta

Directa o del Comité de Vigilancia. En dicha sesión, previa audiencia

del asociado/a quien expondrá su defensa, la Asamblea General decidirá

si procede la suspensión, destitución o absolución del directivo.

DEL PROCEDIMIENTO PARA LA EXPULSIÓN DE UN

ASOCIADO

Art. 56.-La Junta Directiva ante cualquier conocimiento de que un

Asociado o directivo/a ha incurrido en alguna de las causas de expulsión,

notifi cará al presunto infractor/a sobre la acusación y le dará la oportu-

nidad para que manifi este por escrito su defensa durante las setenta y

dos horas siguientes.

La Junta Directiva convocará a Asamblea General de donde se

nombrará una comisión que hará las investigaciones que estime con-

veniente, entregará un informe a la Asamblea General quien resolverá

si el infractor debe ser expulsado o no. Si el infractor Directivo fuere

expulsado/a o suspendido/a será su suplente quien lo reemplace, durante

el tiempo establecido.

CAPITULO XI

DE LA MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS

ACUERDOS DE MODIFICACIÓN

Art. 57.- La modifi cación de los presentes estatutos podrá realizarse

siempre y cuando no afecte negativamente las funciones de la Asociación,

podrá acordarse en Asamblea General Extraordinaria, a iniciativa de la

misma, o por propuesta de la Junta Directiva y el Comité de Vigilancia, el

acuerdo podrá tomarse con los votos de la mitad más uno de los Asocia-

dos/as debidamente inscritos en el registro que para tal efecto se llevará

a la Alcaldía Municipal de Mejicanos, los cambios registrados por de la

Asociación. Las modifi caciones que se acordaren deberán publicarse en

el Diario Ofi cial para que surtan efecto en el término legal.

INICIATIVA PARA SOLICITAR MODIFICACIÓN

Art. 58.-Tendrá iniciativa para solicitar la modifi cación de los

presentes estatutos, la Asamblea General, la Junta Directiva, el Comité

de Vigilancia, en primer caso podrá hacerse a petición de las dos terceras

partes de los Asociados, y el segundo y tercer caso, la Junta Directiva

hará la solicitud al pleno de la Asamblea General.

Art. 59.- Al ser aprobados la modifi cación de los estatutos en la

Asamblea General Extraordinaria, posteriormente deberán presentarse

dichas modifi caciones al Registro de Asociaciones Comunales de la

Municipalidad, quien deberá dar visto bueno de las reformas para la toma

del acuerdo respectivo por parte del Concejo Municipal, para efectos de

publicación en el Diario Ofi cial.

CAPITULO XII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

COMPOSICION DEL PATRIMONIO

Art. 60.- El patrimonio de la Asociación está compuesto por:

a) Las cuotas o contribuciones de los habitantes, de cualquier

clase que éstas sean, y los aportes que provengan de diversas

fuentes lícitas;

b) Los ingresos provenientes de cualquier actividad lícita,

realizada para incrementar los fondos de la Asociación;

c) Sus bienes muebles o inmuebles, adquiridos a cualquier título

y las rentas que obtengan la administración de los mismos;

d) Las donaciones o subsidios que provengan de instituciones

del Estado, Instituciones privadas, ONG’S y otros;

e) Los bienes que formen el patrimonio de la Asociación no

podrán ser enajenados, dados en garantía de deudas, entre

otros.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO XIII

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION

DE LA DISOLUCIÓN

Art. 61.- La Asociación podrá disolverse mediante acuerdo tomado

en Asamblea General Extraordinaria, para el solo efecto de la disolución;

a dicha sesión deberán asistir por lo menos las dos terceras partes de los

asociados.

DEL ACTA DE DISOLUCIÓN

Art. 62.- Acordada la disolución de la Asociación, se asentará en

acta que contenga el acuerdo de la disolución y destino de los bienes

y fondos de la Asociación, se enviará una certifi cación de la misma al

Concejo Municipal, para los efectos de la cancelación de su Personalidad

Jurídica y para efectos de publicación en el Diario Ofi cial.

Art. 63. Los fondos o bienes remanentes de la Asociación, una vez

disuelta y habiendo agotado el proceso de Liquidación por la Comisión

Liquidadora a que se refi ere el artículo 66 de la Ordenanza Reguladora

de las Asociaciones Comunales del Municipio de Mejicanos, serán

destinados a fi nanciar proyectos de desarrollo en la comunidad donde

tenía su domicilio la asociación del Municipio de Mejicanos.

CAPITULO XIV


LIBROS DE LA ASOCIACION

Art. 64.- La Asociación llevará los libros necesarios, foliados y

sellados para hacer constar sus actuaciones, deberán enviarse al Unidad

Jurídica para hacer la respectiva razón de apertura que contendrá: El

objeto del libro y número de folios. Estos serán fi rmados y sellados por

el Jefe de la Unidad Jurídica de la Alcaldía Municipal Mejicanos.

Art. 65.- Terminado el libro o libros, se enviará a la Unidad Jurídica

para que ésta le haga la razón de cierre.

CAMBIO DE JUNTA DIRECTIVA


Municipal en los primeros veinte días hábiles del mes de enero de cada

año, la nómina de asociados y dentro de los cinco días después de ser

electa la nueva Junta Directiva, una certifi cación del acta de elección de

las mismas, y en todo caso proporcionar al expresado Concejo Municipal,

cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación.

VIGENCIA DE LOS ESTATUTOS

Art. 67.- La Asociación se regirá por los presentes Estatutos,

Reglamento Interno, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones

Comunales de la Ciudad de Mejicanos, Código Municipal y demás

Leyes aplicables.

Art. 68.- La Junta Directiva que resulte electa al tiempo de consti-

tuirse la Asociación, quedará excepcionalmente facultada para otorgar

el respectivo documento de ratifi cación única y exclusivamente en caso

que fuere necesario, para el otorgamiento de la Personería Jurídica de la

Asociación o por observaciones que le hiciere la Ordenanza Reguladora

de las Asociaciones Comunales de la Ciudad de Mejicanos. Lo anterior

procederá siempre que dichas observaciones no signifi quen modifi ca-

ciones sustanciales sino de forma.

Art. 69.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días


EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL CONCEJO MUNICIPAL DE

LA ALCALDIA DE MEJICANOS,

CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Sesiones que lleva esta

Secretaria durante el presente año, se encuentra el ACTA NUMERO

OCHO, Octava Sesión Ordinaria, celebrada por el Concejo Municipal

el día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis, que contiene el

ACUERDO NUMERO DIEZ, que literalmente dice:

ACUERDO NUMERO DIEZ: El Concejo Municipal habiendo

recibido informe del Jefe de la Unidad Jurídica de la Revisión de Estatutos

de la “Asociación de Desarrollo Comunal de la Colonia Delicias del Norte

del Pasaje Cantizano 1 y 2, del Municipio de Mejicanos, Departamento de

San Salvador”. Que se abrevia “ADESCO COL. DELICIAS DEL NTE.

PJE. CANTIZANO 1 y 2 “. Que consta de sesenta y nueve artículos,

y no habiendo encontrado en ellos ninguna disposición contraria a las

leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres, de

conformidad a los artículos 30 numeral 23 y 119 del Código Municipal

vigente, en uso de sus facultades legales, ACUERDA: Aprobarlos en

todas sus partes y se le confi ere el carácter de Persona Jurídica. La re-

ferida Asociación deberá para su respectiva inscripción en el Registro

de Asociaciones Comunales publicar los estatutos en el Diario Ofi cial.

Notifíquese. “””””””” Y para los efectos legales consiguientes, extiendo,

fi rmo y sello la presente, en la Alcaldía Municipal de Mejicanos, a los

veintitrés días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.

LIC. JOSE SIMON PAZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. MAURICIO GIRON SALGADO,

SECRETARIO MUNICIPAL INTO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL CASERIO SAN JOSE No. 1 CALLE VIEJA

LAS CHINAMAS, CANTON LAS CHINAMAS DEL

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN,

DURACIÓN, DOMICILIO.

Art. 1. La Asociación que se constituye estará regulada por el código municipal la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal de la Alcaldía Municipal de Ahuachapán y por los estatutos, reglamento interno y demás disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa podrá participar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuere legal y provechoso a la comunidad, la Asociación de Desarrollo Comunal Caserío San José No. 1, Calle Vieja, Las Chinamas, Cantón Las Chinamas del Municipio y Departamento de Ahuachapán, y que podrá abreviarse ADESCOESJCV.

Art. 2. La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la ordenanza reguladora, estos estatutos y reglamento interno y demás disposiciones aplicables.

Art. 3.EI domicilio de la Asociación será en: Caserío San José No. 1 Calle Vieja, Las Chinamas, Cantón Las Chinamas, Municipio y Departamento de Ahuachapán.

CAPITULO II

FINES

Art. 4. La Asociación tendrá como fi n el desarrollo humano y la obra física que proyecte la Asociación, y para ello deberá:

a) Promover el progreso de la respectiva localidad, coordina-damente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspon-dientes programas.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades representativas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados en la localidad, en la mayor integración de sus miembros y la mejora en la realización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los integrantes de los grupos comunales con el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales y económicos y la elevación de los niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la comunidad con el equipamiento y los medios disponibles para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles, haciéndolas partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.

g) Incrementar las actividades comunales, a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.

h) Participar en los planes de desarrollos locales, regionales y nacionales, especialmente en la determinación de los proyec-tos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben utilizarse.

CAPITULO III

CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS

Art. 5. Los asociados podrán ser:

a) Activos.

b) Honorarios:

Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo cuando las personas provengan de comités juveniles, el requisito de edad antes mencionado será de quince años. Son asociados activos todas las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son asociados Honorarios aquellas personas a quienes se les otorgue dicha calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la asociación.

Art. 6. Son derechos y deberes de los asociados activos:

a) Participar con voz y voto en las asambleas generales,

b) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo solicitaren por escrito.

c) Elegir y ser electo para cargos de la junta directiva.

d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la asociación.

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de asamblea general, previa convocatoria escrita.

f) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la asamblea general y junta directiva, siempre que estén rela-cionados con los fi nes de la asociación.

Art. 7. Los asociados honorarios gozarán de los derechos que la asamblea general les otorgue.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.

Art. 8. El gobierno de la asociación estará constituido por:

a) La Asamblea General que será la máxima autoridad en la asociación.

b) La Junta Directiva que será el Órgano Ejecutivo y estará integrado por el número de miembros que determinen los presentes estatutos.

CAPITULO V


Art. 9. La Asamblea General la integran los asociados y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos, pudiendo haber repre-sentación de asociados. Pero cada asociado no podrá estar representado por más de una persona. Las resoluciones se acordarán por la mayoría de los votos por los presentes o representados.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 10. La Asamblea General se reunirá ordinariamente cuatro veces al año con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse la primera de éstas en el mes de marzo y extraordinariamente cuantas veces sea necesario previa convocatoria por la junta directiva, por iniciativa pro-pia o a solicitud de quince miembros afi liados de la asociación de agua potable La Bomba.

Art. 11. En las Asambleas Generales ordinarias se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que proponen los asociados, en las Asambleas Generales extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será nula.

Art. 12. La convocatoria para Asamblea General ordinaria o ex-traordinaria se hará por medio de un aviso con ocho días de anticipación para la primera, y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda; indicándose en el mismo lugar, el día y hora en que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, esta se llevará el mismo día una hora después de la señalada con los asociados que concurran, en este último caso las decisiones que se tomen serán obligatorias aún para aquellos socios que fueron convocados en la forma descrita en estos estatutos y que no concurrieron.

Art. 13. Son atribuciones de la asamblea general:


b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado fi nanciero de la asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causas justifi cadas a los miembros de la junta directiva y elegir a sus sustitutos.

d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieran renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociados.

e) Pedir a la junta directiva los informes que crea convenien-te.

f) Aprobar el reglamento interno de la asociación y de los que sean necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dicten.

h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-to.

i) Otorgar la calidad de asociados honorarios, resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales, no previstas en estos estatutos y que demanden inmediata resolución.

CAPITULO VI

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION

DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

Art. 14. Los miembros de la asociación podrán ser retirados de ella por acuerdos de la asamblea general, tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones a la ordenanza, reglamento y los presentes estatutos; se consideran además como causales de retiro o expulsión las siguientes:

a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio grave para la asociación.

b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza, que vayan en perjuicio de la asociación.

c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la asociación para sí o para terceros.

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la asocia-ción.

Art. 15. Todos o parte de los miembros de la junta directiva, elec-tos por asamblea general, podrán ser suspendidos temporalmente si no ameritare su destitución según sea la gravedad del caso, para proceder a la suspensión temporal, la junta directiva nombrará una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo el informe de estos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá tal destitución de que habla el literal, C del Art. 13. La junta directiva seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso será la asamblea general quien resolverá tal destitución, nombrando a continuación al sustituto.

Art. 16. En caso de que la junta directiva dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, no procede de conformidad a los anteriores, un número de diez asociados por lo menos, podrá convocar a Asamblea General para que esta nombre la comisión investigadora, para que sobre la base de su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocer sobre la suspensión temporal o destitución de toda la junta directiva, cuando por tratarse de la mayoría de los miembros de la junta directiva restante, no inician el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre suspensión temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del periodo de los miembros directivos sustituidos; la Asamblea General o junta directiva, notifi cará al interesado la suspensión temporal o defi nitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido acordada.

Art. 17. De la resolución que establezca la suspensión temporal decretada por la junta directiva podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación. De las resoluciones de la asamblea general no se admitirá ningún recurso.

CAPITULO VII


Art. 18. La Junta Directiva estará integrada por once miembros propietarios y suplentes electos en Asamblea General por votación nominal y publica, ya sea para cargos separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos será: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Secretario de Actas, Tesorero, Pro tesorero, Síndico y cuatro o más vo-cales. Los cargos en la junta directiva serán Ad- Honórem, sin embargo cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para la asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo amerite, previo acuerdo de la Asamblea General.

Art. 19. La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario pre-via convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 20. Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los anteproyectos de estatutos y reglamento interno de la asociación de agua potable sus formas de la asociación y proponerlos a la Asamblea General.

b) Determinar conjuntamente con las instituciones que colaboran juntamente con las asociaciones de desarrollo comunal, al plan anual de trabajo y el presupuesto correspondiente.

c) Constituir comisiones de trabajo de la asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento.

d) Convocar a la asamblea general a reuniones ordinarias y extraordinarias.

e) Coordinarse con los organismos del estado, las municipali-dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la región de proyectos de desarrollo de la comunidad.

f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los programas de las actividades que desarrollan.

g) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las disposiciones emanadas de la Asamblea General.

h) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la asociación hasta un máximo de cien dólares.

i) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los miembros de la asociación.

j) Presentar a consideración y aprobación de la Asamblea Ge-neral, en la sesión ordinaria del mes de diciembre la memoria anual de sus actividades.

k) Llamar al miembro correspondiente de la junta directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriese ese a tres sesiones consecutivas por lo menos sin causa justifi cada.

l) Presentar a consideración de la Asamblea General con quince días de anticipación de cada ejercicio administrativo, el plan anual y el presupuesto de gastos de la asociación.

Art. 21. El presidente de la Junta Directiva presidirá las sesiones de Asamblea General y de la junta directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la asociación.

Art. 22. EI Vice-Presidente colaborará con el presidente y lo sus-tituirá en los casos de ausencia o impedimento de este y todo lo demás que le fuere encomendado por la asociación.

Art. 23. El Secretario de actas tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General o la Junta Directiva, será el encargado de Comunicaciones de la Asociación, llevará el inventario de los bienes de la misma, podrá extender las certifi caciones que se le soliciten a la asociación y todo lo demás que le fuere encomendado por la asociación.

Art. 24. El Pro Secretario será el encargado de colaborar con el Secretario, sustituirlo en caso que falte a una sesión y desempeñar todas las responsabilidades que le fueren encomendadas por la Asociación.

Art. 25. El Tesorero será el encargado de la recaudación, custodia y erogación de los fondos y bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de las mismas; se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos a favor de la asociación y dará cuenta a la

junta directiva en cada sesión del estado económico, hará los pagos de la obligaciones de la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por la Junta Directiva y certifi cados por el Secretario y con el visto bueno del Presidente de la asociación. Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán las fi rmas del Tesorero, el Presidente y un Vocal de la Junta Directiva de la Asociación, se requiere para todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 26. El Pro-Tesorero en ausencia del Tesorero tendrá las mismas funciones del Tesorero, colaborará y lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento de este y todo lo demás que le fuere encomendado por la asociación, previo acuerdo de la Junta Directiva.

Art. 27. El Síndico tendrá la representación judicial y extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales o adminis-trativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del Síndico fungirán los vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva.

De los Vocales de la Asociación el síndico elegirá un comité de vigilancia formado por tres miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la Aso-ciación, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fi nes.

Art. 28. El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los pre-sentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 29. Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario, en todo caso, sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que les fuere encomendado por la Asociación.

Art. 30. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos para otro período, si la Asamblea General así lo decidiese.

CAPITULO VIII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION.

Art. 31. El patrimonio de la Asociación, estará constituido:

a) Por la contribución que aporten los asociados activos y que será de $ 0.25 (veinticinco centavos de dólar cada mes).

b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para recaudar fondos a favor de la Asociación.

d) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos legalmente a cualquier título y de las rentas que se obtengan de la admi-nistración de los mismos; los bienes de la Asociación, son inalienables e imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordare desafectarlos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 32. De las utilidades netas obtenidas por la Asociación se


mentar el capital bancario a nombre de la misma, la Asociación llevará

un libro especial de registro de capital.

Art. 33. Si al fi nal de cada ejercicio administrativo, se obtuviere

ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los

proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como también el

tiempo y formar de invertir el fondo de reserva.

CAPITULO IX

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 34. En caso de disolución, si después de pagadas las obliga-

ciones que tenga la Asociación hubiere un remanente la Junta Directiva

deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que

hubiere quedado, después de treinta días de pagadas las obligaciones

que tuviere la Asociación con la condición de ser destinados los fondos

en programas de desarrollo comunal, a realizarse preferentemente en

la localidad del domicilio de la Asociación "Caserío Las Viñas Alfa y

Omega" , Cantón El Junquillo.

Art. 35. La disolución de la Asociación será acordada en sesión

extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras

partes de la Asociación, por los motivos de la ordenanza reguladora de

la Asociación comunales y demás disposiciones aplicables que establez-

can.

CAPITULO X


Art. 36. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Consejo

Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección la nómina

de la nueva Junta Directiva, en todo caso, proporcionar al expuesto con-

sejo, cualquier dato que se le pidiera relativo a la Asociación; también

informará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones

de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma defi nitiva.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta

Directiva, deberá al expresado concejo su plan de actividades.

Art. 37. Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

CERTIFICA: Que en el Libro Actas y Acuerdos Municipales de Sesiones

Ordinarias y Extraordinarias que la Municipalidad de Ahuachapán lleva

durante el corriente año, se encuentra la que literalmente dice:

ACTA NÚMERO SEIS. En la Sala de sesiones de la Alcaldía

Municipal de Ahuachapán, a las doce horas del día diecisiete de febrero

del año dos mil dieciséis, en sesión ordinaria, convocada y presidida

por el señor ABILIO FLORES VÁSQUEZ, Alcalde Municipal; señor

Abel Cabezas Barrera; Síndico Municipal, Regidores Propietarios del

Primero al Décimo Segundo: Mauricio Edgardo Ramos Alvarado, Erick

Ricardo Alfredo Espinoza Herrera, Mario Antonio Magaña, Estuardo

Ernesto Rodríguez Pérez, Sergio Alberto Escalante Madrid, Miriam

Isabel Magaña, Eduardo Canizalez Valencia, Gonzalo Álvarez Cabeza,

Ronmel Boanerges Jiménez Pineda, Moris Romeo Escalante Gochez,

Francisco Giovanni Salguero Aguirre, Edwin Rigoberto Herrera Rivas,

Regidores Suplentes del primero al cuarto: Xiomara Carolina Granados

Reynosa, Juan Alfredo Cornejo Bueno, Ana Josefa Patricia Mijango de

Zaungallont y Marcos Tulio Cerna Juárez. Los cuales asistieron previa

convocatoria teniendo derecho a voz pero sin voto tal como lo estipula

el Art. 25 del Código Municipal. Y la asistencia del Licenciado Andrés

Monroy Asencio, Secretario Municipal. Se procedió en el presente acto

para tratar la agenda: I.- Acreditación de los presentes. II.- Establecimien-

tos de Quórum. III.- Toma de acuerdos, una vez cumplido los primeros

dos puntos en cual se comprobó la presencia de todos los concejales

propietarios y suplentes, se procedió a emitir los acuerdos siguientes:

ACUERDO No. 14.- El Concejo Municipal de Ahuachapán en

uso de las facultades legales que le confi ere el numeral 23 del Artículo

30, en relación con el Artículo 119 y 120 del Código Municipal y vista

la solicitud y los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal

"CASERIO SAN JOSE No. 1", ubicada en Calle Vieja a las Chinamas

del Cantón Las Chinamas de esta Jurisdicción, la cual se abrevia ADES-

COESJCV, que constan de Treinta y Siete Artículos y no encontrando

en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al

orden público ni a las buenas costumbres, ACUERDA: Conferirles la

calidad de Personería Jurídica.- Comuníquese el presente acuerdo para

efectos legales consiguientes.

Y no habiendo más que hacer se cierra la presente acta que fi rmamos

después de desarrollar la agenda respectiva a las diecisiete horas del día de

su fecha.- //Ilegible.- //Abel. C.B. // //M. Edgardo A.-// //Erick Espinoza

H.- // //M. Magaña.-// //Estuardo E. Pérez.- // //Ilegible.- // //Ilegible.- //

// E.Canizalez V.// // G. A Cabeza.-// //Ronmel Jiménez Pineda.-// //

M.R.E.G.-// //F.G.S.A.-// //Ilegible.-// //X.C.G.R.-// //J.A.C.B.- // //

A.J.A.M.// //Ilegible.-// //Srio.Mpal.- RUBRICADAS.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE

CONFRONTO y para los efectos legales se extiende la presente en la

Alcaldía Municipal: Ahuachapán, a los veintidós días del mes de febrero

de dos mil dieciséis.

ABILIO FLORES VASQUEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. ANDRES MONROY ASENCIO,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Buenos Aires,

del Caserío Buenos Aires, Cantón Las Piedras

del Municipio de Metapán del Depto. de Santa Ana.

Capítulo I.

Naturaleza, Denominación, Duración y Domicilio.

Art. 1. La Asociación que se constituye estará regulada por el Código

Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo

Comunal de Metapán, por estos estatutos, Reglamento Interno, y demás

disposiciones aplicables, la Asociación será una entidad apolítica y no

lucrativa, podrá participar en el campo social, económico, cultural,

religioso, cívico, ecológico ambientalista, educativo y en cualquier otro

que fuera legal y provechoso a la comunidad.

La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal

Buenos Aires, y que podrá abreviarse "ADESCOBUA" y que en los

presentes estatutos se denominará "la Asociación".

Art. 2. La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido sin

embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos

en la Ordenanza Reguladora, en estos estatutos y demás disposiciones

aplicables.

Art. 3. El domicilio de la Asociación será en el Caserío Buenos Aires

del Cantón Las Piedras del Municipio de Metapán, en el Departamento

de Santa Ana.

Capítulo II.

Fines de la Asociación.

Art. 4. La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y la

obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá:

a) Promover el progreso de la respectiva localidad conjuntamente

con Instituciones Públicas y Organismos privados, naciona-

les e internacionales que participen en los correspondientes

programas.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre

los vecinos, sus grupos y entidades representativas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados

en la localidad en la mejor realización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación de

los dirigentes y grupos comunales con el fi n de contribuir

al mejoramiento de la Organización de la Comunidad a la

administración de proyectos sociales y económicos y a la

elevación de los niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la

comunidad con el equipamiento y los medios indispensables

para solucionar los distintos problemas que existieren en la

comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes

de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.

g) Incrementar las actividades comunales a fi n de obtener re-

cursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de

la comunidad.

h) Participar en los planes de desarrollo locales, regionales y

nacionales y especialmente en la determinación de los pro-

yectos contemplados en su plan de actividades y establecer

los recursos locales que deben utilizarse.

Capítulo III.

Calidad, Derechos y Deberes de Asociados.

Art. 5. Los Asociados podrán ser:

a) Activos.

b) Honorarios.

Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo

cuando las personas provengan de Comités Juveniles, el requisito de

edad antes mencionado será el de quince años.

Son Asociados Activos: Todas las personas que reúnen los requi-

sitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de

la unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes

inmediatas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Son Asociados Honorarios: Aquellas personas a quienes la Asamblea

General por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda

tal calidad, en atención a sus méritos personales o a los relevantes ser-

vicios prestados a la Asociación.

Art. 6. Son deberes y derechos de los Asociados Activos:

a) Participar con voz y votos en las Asambleas Generales.

b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo

solicitare por escrito, o manifestarlo verbalmente en sesión

de asamblea general o de junta directiva.

c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.

d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

incremento del número de miembros de la Asociación.

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General

previa convocatoria escrita.

f) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones emanadas

de la Asamblea General y de la Junta Directiva, siempre que

estén relacionados con los fi nes de la Asociación.

Art. 7. Los Asociados Honorarios gozarán de los derechos que la


Capítulo IV.

Del Gobierno de la Asociación.

Art. 8. El Gobierno de la Asociación estará constituido por:

a) La Asamblea General, que será la máxima autoridad de la

Asociación.

b) La Junta Directiva que será el órgano ejecutivo y estará

integrado por el número de miembros que determinen estos

estatutos.

Capítulo V.

De la Asamblea General.

Art. 9. La Asamblea General la conforman todos los Asociados y se

instalará con la mayoría simple de los Asociados Activos, pudiendo haber

representación de asociados únicamente para establecer el quórum, pero

cada asociado no podrá representar a más de un socio. Las resoluciones

se acordarán por mayoría de votos de los presentes.

Art. 10. La Asamblea General se reunirá ordinariamente seis veces

al año con intervalos de dos meses debiendo celebrarse la primera a más

tardar dos meses de la fecha de su constitución. Y extraordinariamente

cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a

solicitud de cinco miembros afi liados a la Asociación.

Art. 11. En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los

asuntos comprendidos en la Agenda y los que propongan los asociados,

en las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos

comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otro aspecto

será nula.

Art. 12. La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o

Extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días de

anticipación para la Ordinaria y con cuarenta y ocho horas de anticipación

para las Extraordinarias, indicándose en los mismos, el lugar, el día y

hora en que se han de celebrar.

Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de

quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la se-

ñalada con los asociados que concurran, siempre y cuando dicho quórum

no sea menor a un tercio de los Asociados Activos; en este último caso

las decisiones que se adopten serán obligatorias, aun para aquellos que

convocados en la forma prescrita en estos estatutos no concurrieren.

Art. 13. Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Direc-

tiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado

fi nanciero de la Asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los

miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos.

d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren

renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea conve-

niente.

f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que

sean necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos

que se dicten.

h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presu-

puesto.

i) Otorgar la calidad de Asociado Honorario.

j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales

no previstas en estos estatutos y que demande inmediata

solución.

Capítulo VI.

Procedimiento Especial Para la Remoción

de Asociados y Directivos.

Art. 14. Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de vo-

tos, previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza,

Reglamento y estos Estatutos. Se consideran además como causales de

retiro o expulsión las siguientes:

a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio

grave para la Asociación.

b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan

en perjuicio de la Asociación.

c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación

para sí o para terceros.

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Aso-

ciación.

Art. 15. Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva, electos

por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente, si no

ameritare su destitución según la gravedad del caso. Para proceder a

la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de

dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo

el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en

su defensa, resolverá tal destitución, nombrando a continuación los

sustitutos. En caso de destitución de que habla el literal c) del art. 13 de

la Junta Directiva, seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso

será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a

continuación los sustitutos.

Art. 16. En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez

días de conocida la infracción no proceda de conformidad a los artículos

anteriores, un número de cinco asociados por lo menos, podrá convocar a

Asamblea General, para que ésta nombre la comisión investigadora, para

que en base a su informe la Asamblea General proceda a la suspensión

o destitución.

El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infrac-

ciones, debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución

de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de la mayoría de los

miembros de la Junta Directiva los restantes no inician el procedimiento

dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este

artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión

temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán

y darán posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el

resto del período de los directivos sustituidos. La Asamblea General o

Junta Directiva notifi cará al interesado la suspensión temporal o defi ni-

tiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido

acordado.

Art. 17. De las resoluciones que establezca la suspensión temporal

decretada por la Junta Directiva podrá interponerse Recurso de Revisión

ante la misma dentro del tercer día de la notifi cación. De las resoluciones

de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

Capítulo VII.

De la Junta Directiva.

Art. 18. La Junta Directiva estará integrada por once miembros

propietarios y cuatro suplentes electos en Asamblea General por votación

nominal y pública, ya sea por cargos separados o por planilla; en todo

caso la nominación de los cargos será la siguiente; Presidente(a) Vice-

presidente (a), Secretario (a) de Información, Secretario (a) de Actas,

Tesorero (a), Pro Tesorero (a), Síndico (a) y cuatro Vocales. Los cargos

en la Junta Directiva serán ad-honórem, sin embargo cuando el asociado

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


trabaje en actividades eventuales y particulares para la Asociación, podrá

cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las

circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.

Art. 19. La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos

una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, pre-

via convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión sea válida

deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las

resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el

presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.

Art. 20. Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y propo-

nerlo a la Asamblea General para su respectiva aprobación.

b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran

con el Desarrollo Comunal, el Plan de Trabajo de la Aso-

ciación.

c) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar

su mejor organización y desenvolvimiento.

d) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y

extraordinarias.

e) Coordinarse con los organismos del Estado, las municipali-

dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar

en la región en proyectos de desarrollo de la comunidad.

f) Participar en su caso en la Investigación, Planifi cación, Eje-

cución y Evaluación de los proyectos de mejoramiento de la

localidad.

g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los Or-

ganismos que cooperan con sus proyectos, de las actividades

que desarrollan.

h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las

disposiciones emanadas de la Asamblea General.

i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos

de la Asociación hasta un máximo de seiscientos dólares.

j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

miembros de la Asociación.

k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea

General en la sesión ordinaria del mes de aniversario de su

constitución, la memoria anual de sus actividades.

l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva

cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones

consecutivas por lo menos, sin causa justifi cada.

m) Presentar a la consideración de la Asamblea General con

quince días de anticipación de cada ejercicio administrativo, el

plan anual y el presupuesto de los gastos de la Asociación.

Art. 21. El Presidente(a) será el representante legal y adminis-

trativo de la Asociación, presidirá las sesiones de Asamblea General y

Junta Directiva y hará todo lo demás que le fuere encomendado por la

Asociación.

Art. 22. El Vicepresidente(a), colaborará con el Presidente y lo

sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y hará todo lo

demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 23. El Secretario(a) de Información, será el órgano de comuni-

cación de la Asociación y en cada sesión ya sea de Junta Directiva o de

Asamblea General establecerá el quórum, llevará el registro de asistencia

a reuniones de socios y directivos, también llevará el inventario de los

bienes de la Asociación y hará todo lo demás que le fuere encomendado

por la misma.

Art. 24. El Secretario(a) de Actas, tendrá a su cargo los libros de

actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva,

elaborará y leerá en cada cesión ya sea de Junta Directiva o Asamblea

General las actas de las mismas, extenderá las certifi caciones que se

soliciten a la Asociación y hará todo lo demás que le fuere encomendado

por la misma.

Art. 25. El Tesorero(a), será el depositario de los fondos y bienes

de la Asociación; llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la

misma. Se encargará además de que se hagan efectivos los créditos a

favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea

General en cada sesión del estado económico. Hará los pagos de las

obligaciones de la Asociación.

En todo caso, los pagos serán autorizados por el Síndico y con el

visto bueno del Presidente(a) de la Asociación. Todos los fondos serán

depositados en una institución bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán las fi rmas de los

mismos, se requerirá para todo retiro de fondos de la concurrencia de

las fi rmas de los expresados directivos y hará todo lo demás que le fuere

encomendado por la Asociación.

Art. 26. El Protesorero(a) tendrá la misma función del Tesorero(a)

cuando él faltare y los sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste

y hará todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 27. El Síndico (a) tendrá la representación judicial y extrajudicial

de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales y adminis-

trativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para

ejercerla en cada caso; no obstante lo anterior la Junta Directiva podrá

nombrar Apoderados Generales o Especiales en caso de necesidad. A

falta del Síndico(a) fungirán los(as) Vocales por su orden respectivamente

autorizados en sesión de Junta Directiva. De entre los(as) Vocales de la

Asociación el Síndico(a) elegirá un Comité de Vigilancia formado por

dos miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones,

trabajos, libros y demás documentos de la Asociación, con el objeto de

velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la conse-

cución de sus fi nes.

Art. 28. El Síndico(a) velará por el estricto cumplimiento de los

presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General

y por la Junta Directiva y hará todo lo demás que le fuere encomendado

por la Asociación.

Art. 29. Los(as) Vocales colaborarán con la Junta Directiva en la

medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los

miembros de la Junta Directiva que faltaren y harán todo lo demás que

le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 30. Los Directivos Suplentes serán los inmediatos a ocupar

un cargo de Directivo Propietario y será la Junta Directiva la que elegirá

a quien considere idóneo para que sustituya al directivo que renuncie

o abandone su cargo de forma temporal o defi nitiva. Su duración en el

cargo será el tiempo que le faltare al directivo sustituido para completar

el período para el cual fue elegido.

Art. 31. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para

un período de dos años, pudiendo ser reelectos para otro período, si la

Asamblea General así lo decidiere.

Capítulo VIII.

Del Patrimonio de la Asociación.

Art. 32. El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) La contribución que aporten los Asociados Activos y que será

de un dólar mensual; la contribución podrá ser cambiada sólo

en Asamblea General Ordinaria con el voto de dos tercios de

los asistentes.

b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes

fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada

para allegar fondos a la Asociación.

d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier

título y las rentas que se obtengan de la administración de

los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables,

salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes

de sus miembros acordare afectarlos.

Art. 33. De las utilidades obtenidas por la Asociación en activida-

des socio económico se aportará el veinticinco por ciento para formar

un fondo de reserva para fi nes sociales; la Asociación llevará un libro

especial de registro de capital en el que deberá expresar todo aumento o

disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar sus fi nes

sociales y de obra física, siempre que conduzca a operaciones canalizadas

a través de recursos económicos deberá ser conocido y aprobado por

la Directiva siempre y cuando no exceda de seiscientos dólares, caso

contrario lo aprobará la Asamblea General.

Art. 34. Si al fi nal de cada ejercicio administrativo, se obtuviere

ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los

proyectos a que pueden ser aplicados tales ganancias, como también el

tiempo y forma de invertir el Fondo de Reserva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Capítulo IX.

Disolución de la Asociación.

Art. 35. En caso de disolución si después de treinta días de paga-

das las obligaciones que tuviere la Asociación hubiere un remanente;

la Junta Directiva deberá poner a disposición de el Asilo de Ancianos

de la Ciudad de Metapán Josefi na de Tentori, el remanente que hubiere

quedado con la condición de ser destinados los fondos en algún proyecto

de mejoramiento de dicho Asilo.

Art. 36. La disolución de la Asociación será acordada en sesión

extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos ter-

ceras partes de los asistentes a dicha sesión, misma que será validada

en este caso cuando concurran el cincuenta y un por ciento del total de

Asociados Activos.

Capítulo X.

Disposiciones Generales.

Art. 37. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Con-

cejo Municipal, en los primeros quince días posteriores a la elección, la

nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso deberá proporcionar

al expresado Concejo cualquier dato que se le pidiere relativo a la Aso-

ciación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior,

las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en

forma defi nitiva.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva

Junta Directiva deberá enviar al expresado Concejo su plan de activi-

dades. Cualquier modifi cación a estos estatutos deberá ser aprobado en

reunión de Asamblea General Extraordinaria convocada para tal fi n,

con el acuerdo de los dos tercios de los asistentes a dicha Asamblea,

previamente validada según lo establecido en estos Estatutos, luego se

le solicitará al Concejo Municipal, el Acuerdo Municipal de Aprobación

a la modifi cación de los estatutos.

Art. 38. Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días


LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL, CERTIFICA: Que

del acta número NUEVE, de fecha veintitrés de febrero, del Libro de

Actas Municipales, que esta ofi cina lleva durante el corriente año, se

encuentra el acuerdo que literalmente dice:

ACUERDO NÚMERO TREINTA

El Concejo Municipal, en uso de las facultades que el Código Mu-

nicipal les confi ere y teniendo a la vista los Estatutos de la Asociación

de Desarrollo Comunal Buenos Aires del Caserío Buenos Aires, Cantón

Las Piedras del Municipio de Metapán, (ADESCOBUA) y que según

éstos fue fundada en la Ciudad de Metapán, Departamento de Santa

Ana, compuestos de 38 artículos y no encontrados en ellos ninguna

disposición contraria a las leyes del País, al Orden Público ni a las buenas

costumbres. Y de conformidad con el artículo 30 numeral 23 y el Art.

119 del Código Municipal donde se manifi esta la personalidad jurídica

a las asociaciones comunales, por lo tanto este Concejo ACUERDA:

Aprobar en todas sus partes, confi riéndole a dicha Asociación el carácter

de PERSONA JURÍDICA. CERTIFÍQUESE.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE

CONFRONTÓ EN LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE METAPÁN, A

LOS VEINTITRÉS DÍAS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS

MIL DIECISÉIS.

JUAN UMAÑA SAMAYOA,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. MAGALY ARELI CÁRCAMO PERLERA.

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN

DE DESARROLLO COMUNAL CASERÍO EL TULAR,

CANTÓN APANCOYO, JURISDICCIÓN DE CUISNAHUAT,

que se abrevia (ADESCOCET)

Art. 1.- La Asociación que se constituye, estará regulada por

el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones de

Desarrollo Comunal de Cuisnahuat, por estos Estatutos, Reglamentos

Internos y demás disposiciones aplicables.

La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, podrá parti-

cipar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo

y en cualquier otro que fuere legal y provechoso a la comunidad. La

Asociación se denominará "ASOCIACIÓN DE DESARROLLO CO-

MUNAL CASERÍO EL TULAR", que podrá abreviarse ADESCOCET,

que en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación". Tendrá

como distintivo:

Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes: El desarrollo humano

de todas las personas del Caserío, para ello deberá:

a) Promover el progreso de la respectiva localidad, en conjunto

con organismos públicos y privados, nacionales e internacio-

nales, que participen en los correspondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de comunidad, solidaridad y cooperación

mutua entre vecinos y con entidades respectivas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organiza-

dos en la localidad, en la mayor integración de sus miembros

y la mejor organización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación a

líderes y lideresas de la comunidad con el fi n de contribuir

al mejoramiento de la organización, la administración de

proyectos sociales, económicos, ambientales y la elevación

de los niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la

comunidad, con el equipamiento y los medios indispensables

para solucionar los distintos problemas existentes.

i) Gestionar proyectos específi cos que benefi cien directamente

a niñas, jóvenes y mujeres.

CAPÍTULO III

CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS

Y LAS ASOCIADAS

Art. 5.- Los Asociados y Asociadas que integren la Asociación,

deben ser hombres y mujeres mayores de dieciocho años de edad, no

obstante los que provengan de asociaciones juveniles, podrán integrarse

si hubieren cumplido quince años de edad.

Los asociados y asociadas podrán ser:

a) Activos.

b) Honorarios.

Son asociados(as) Activos: Todas las personas ya sean hombres

o mujeres que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior,

residentes dentro de los límites del Caserío El Tular.

Son Asociados(as) Honorarios: Aquellas personas a quienes la

Asamblea General, por iniciativa propia o a propuesta de la Junta Di-

rectiva, les conceda tal calidad, en atención a sus méritos personales y

relevantes servicios prestados a la Comunidad o a la Asociación.

Art. 6.- Son derechos y deberes de los asociados(as) activos:

a) Participar con voz y voto en la Asamblea General.

b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Ge-

nerales.

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación, previa notifi cación

por escrito de la Junta Directiva.

d) Elegir y ser electos y electas para cargos de la Junta Di-

rectiva.

e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles para

incrementar el número de miembros de la Asociación.

f) Asistir con puntualidad a la Asamblea General previa con-

vocatoria del Presidente o Presidenta de la Asociación, ya

sea por escrito o por otros medios verifi cables o confi ables.

g) Cumplir los Estatutos y obedecer las disposiciones de la

Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén

relacionados con los fi nes de la Asociación.

Art. 7.- Los Asociados y Asociadas Honorarios, gozarán de los

derechos que la Asamblea les otorgue.

CAPÍTULO IV


Art. 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por:

a) La Asamblea General, que será la máxima autoridad de la Asociación; y

b) La Junta Directiva, que será el ejecutor, y estará integrado por el número de personas que determinen los Estatutos.

CAPÍTULO V


Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados

y asociadas y se instalará con la mayoría simple de los asociados(as)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


activos(as), pudiendo ser representados por más de una persona. Las

resoluciones se acordarán por mayoría simple de los asociados y repre-

sentantes.

Art. 10.- La Asamblea General, se reunirá ordinariamente cuatro

veces al año, con intervalos de tres meses, debiendo celebrarse la primera

sesión en el mes de marzo y extraordinariamente cuando sea convocada

por la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud de al menos

quince miembros afi liados(as) a la Asociación.

Art.11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán asuntos

comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados(as). En

las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán asuntos com-

prendidos en la convocatoria. Cualquier decisión sobre otros aspectos

no comprendidos en la misma, será nula.


Extraordinaria, se hará a través de avisos escritos u otros medios que

la Junta Directiva designe, por lo menos con ocho días de anticipación

para la primera, y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la

segunda; indicándose en los mismos, el lugar, el día y la hora en que

se ha de celebrar. Si a la hora señalada, no pudiera celebrarse la sesión

por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día, con una hora

después de la señalada, cumpliendo con lo dispuesto en el artículo 9 de

estos Estatutos; en este último caso, las decisiones que se tomen serán

de obligatorio cumplimiento, aún para aquellos y aquellas que habiendo

sido convocados(as) en legal forma no concurrieren.

Art.13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los y las miembros de la Junta Direc-

tiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado

fi nanciero de la Asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causas justifi cadas a los(las)

miembros (as) de la Junta Directiva y elegir sus sustitutos.

d) Retirar la calidad de los miembros de la Asociación, a quie-

nes hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de

asociados(as)

i) Otorgar la calidad de Asociado(a) Honorario(a).

CAPÍTULO VI

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA REMOCIÓN DE

ASOCIADOS(AS) Y DIRECTIVOS(AS)

Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría simple de

los (las) asociados(as), previa audiencia del interesado(a) por infraccio-

nes cometidas a la Ordenanza Municipal, Reglamento y Estatutos de la

Asociación. Se consideran además como causales de retiro o expulsión

las siguientes:

a) Mala conducta del asociado(a) que se traduzca en perjuicio

grave para la Asociación.

Art. 15.-Todas las personas de la Junta Directiva, electos por la

Asamblea General; podrán ser suspendidos temporalmente, o destitui-

dos, según la gravedad del caso, de conformidad a lo establecido en los

Estatutos.

Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará

una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los

hechos y oyendo el informe de éstos y las argumentaciones que el presunto

infractor exponga en su defensa, resolverá de forma imparcial, velando

por aplicar los principios de justicia. En caso de destitución de que habla

el literal c) del artículo 13, la Junta Directiva seguirá el procedimiento

anterior. Pero en este caso será la Asamblea General quien resolverá tal

destitución nombrando a continuación los(as) sustitutos(as).

Art. 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días

de conocida una o más infracciones presuntamente cometidas por uno o

más de los miembros de la Junta Directiva, no proceda de conformidad a

los artículos anteriores, un número de diez asociados por lo menos, podrá

convocar a la Asamblea General, para que ésta nombre a una comisión

investigadora, para que en base a su informe, la Asamblea General proceda

a suspensión o destitución del infractor(a). El mismo procedimiento se

seguirá cuando de acuerdo a las infracciones cometidas deba conocerse

sobre la suspensión temporal o destitución de toda la Junta Directiva, y

cuando por tratarse de la mayoría de los (as) miembros(as) de la Junta

Directiva, los restantes no inicien el procedimiento, dentro del plazo

que establece el inciso anterior. En todos los casos de este artículo, será

la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión temporal o

destitución de los miembros infractores, y en la misma sesión se elegirá

y dará posesión a los(as) miembros sustitutos(as), por el tiempo que

faltare para completar el periodo de los directivos(as) sustituidos(as).

La Asamblea General o Junta Directiva, notifi cará al interesado(a)

por escrito, la suspensión temporal o defi nitiva a más tardar dentro de

cuarenta y ocho horas después de haber sido acordada.

Art. 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal


de revisión para ante la misma, y deberá presentarse por escrito, dentro

del tercer día después de ser notifi cado. De la resolución de la Asamblea

General no se admitirá ningún recurso.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPÍTULO VII


Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por once miembros,

hombres y mujeres, Propietarios(as) electos(as) en Asamblea General por

votación nominal y pública, ya sea para cargos separados o en planilla.

En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente

o Presidenta, Vicepresidente o Vicepresidenta, Secretario o Secretaria

General, Secretario o Secretaria de Actas, Tesorero o Tesorera, Protesorero

o Pro-tesorera, Síndico o Síndica y cuatro Vocales. Los cargos en la

Junta Directiva serán ad-honórem; sin embargo, cuando el asociado(a)

trabaje en actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrá

cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las

circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.

Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos

una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa

convocatoria que haga el Presidente(a). Para que la sesión sea válida,

deberá concurrir por lo menos seis de sus miembros Propietarios(as) y

las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el

Presidente(a) o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.

Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

e) Coordinar con los organismos del Estado, las Municipalidades y con las Entidades Privadas que tengan que trabajar en la región en proyectos de desarrollo comunitario.

l) Presentar la memoria anual de sus actividades en la sesión ordinaria del mes de diciembre, para la consideración y aprobación de la Asamblea General.

m) Llamar a los y las miembros Suplentes de la Junta Directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos, sin causa justifi cada.

n) Presentar para su aprobación, a la Asamblea General, el plan anual y el presupuesto de gastos de la Asociación, para el próximo periodo, con quince días de anticipación de cada

ejercicio administrativo.

Art. 21.- El Presidente o la Presidenta de la Junta Directiva, presidirá

las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

Art. 22.- El Vicepresidente o Vicepresidenta colaborará con el

Presidente(a) y lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento de

éste.

Art. 23.- El Secretario o Secretaria, será responsable de la comu-

nicación entre la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la

misma.

Art. 24.- El Secretario(a) de Actas, tendrá a su cargo las actas de

sesiones que celebra la Asamblea General y la Junta Directiva; extenderá

las certifi caciones que se soliciten a la Asociación y todo lo demás que

le fuere encomendado por la Junta Directiva.

Art. 25.- El Tesorero(a) será el depositario de los fondos y bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad y las cuentas de la misma. Se encargará además de velar porque se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión, del estado económico; hará además, los pagos correspon-dientes de las obligaciones de la Asociación.

En todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario(a) y con el visto bueno del Presidente(a) de la Asociación.

Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para la cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán las fi rmas del Tesorero(a), Presidente(a), y el (la) Síndico de la Asociación; se requerirá para todo retiro de fondos, de la concurrencia de los(las) expresados(as) directivos(as), una vez sea aprobada por la misma Directiva.

Art. 27.- El Síndico(a) tendrá la representación Judicial y Extrajudicial de la Asociación, podrá otorgar y revocar poderes judicia-les o administrativos, y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta de Síndico fungirán los (las) Vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva. De entre los (las) Vocales de la Junta Directiva de la Asociación, se elegirá un Comité de Vigilancia formado por tres miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajos, libros y demás documentos de la Asociación con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fi nes.

Art. 28.- El Síndico(a) velará por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y por la Junta Directiva, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 29.- Los (las) Vocales, colaborarán con la Junta Directiva, en la medida que sea necesario.

Art. 30.- Los (las) miembros de la Junta Directiva serán electos por un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos para otro periodo igual, si la Asamblea General así lo decidiere.

CAPÍTULO VIII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 31- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) La contribución que aporten los asociados(as) activos(as) y que será de cincuenta centavos de dólar por mes

b) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada por la Asociación.

La Junta Directiva, para poder desarrollar sus fi nes sociales y de

obra física, siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través

de recursos económicos, podrá erogar fondos de la Asociación, hasta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


un máximo de Doscientos Dólares, y en caso de ser mayor, deberá ser

aprobado por la Asamblea General, la cual deberá ser plasmada en el

acta respectiva. En ambos casos, debe agregarse la documentación que

amparen los gastos realizados.

Art. 32.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, se


mentar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará

un Libro especial de registro de capital, en el que deberá expresarse todo

aumento o disminución del mismo.

CAPÍTULO IX

DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN

CAPÍTULO X



Municipal, en los próximos quince días posteriores a su elección, la

nómina de miembros de la Junta Directiva, en todo caso proporcionará

al expresado Concejo, cualquier dato que se le pidiere relativo a la

Asociación.

EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL.

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas y Acuerdos Municipales,

que esta ofi cina lleva en el año 2015, se encuentra el Acuerdo Número

TRECE, Acta Número TREINTA Y CINCO, de fecha dieciséis de

diciembre del año dos mil quince, que literalmente dice: "ACTA NU-

MERO TREINTA Y CINCO. En el salón de sesiones de la Alcaldía

Municipal de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, a las ocho

horas del día dieciséis de diciembre del año dos mil quince. Reunido

el Concejo Municipal de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, para

celebrar Sesión Ordinaria, la cual es presidida y convocada por el señor

Alcalde Municipal JORGE ALBERTO ABREGO MIRANDA, Alcalde

Municipal, VICENTE ANTONIO HERNANDEZ MOISES, Síndico;

JIMY HERBER ORELLANA LEIVA, Primer Regidor Propietario;

RENE MIGUEL RAMOS CONSTANTE, Segundo Regidor; MARTA

ELIZABETH QUINTANILLA DE ORELLANA, Tercer Regidor Pro-

pietario, JOSE LUIS HERNANDEZ BARRIENTOS, Cuarto Regidor

Propietario; GUSTAVO ERNESTO SIERRA PEREZ, Quinto Regidor

Propietario; SANTOS ORLANDO FLORES SALMERON, Sexto Re-

gidor Propietario; MILTON ALCIDES ALVARADO GARCIA, Primer

Regidor Suplente; MARIA VICTORIA PEREZ RAMOS, Segunda

Regidora Suplente; MARIA ESTER GOMEZ HERNANDEZ, Tercer

Regidora Suplente; RAUL AGAPITO RAMIREZ, Cuarto Regidor

Suplente, y como Secretario de Actuaciones Joaquín Adalberto Molina;

luego leída el acta anterior la cual fue ratifi cada y aprobada en todas y cada

una de sus partes. A continuación se procedió a promover los acuerdos

siguientes: ACUERDO NUMERO TRECE. El Concejo Municipal de

Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, en vista de que los representan-

tes de ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL CASERÍO EL

TULAR, CANTÓN APANCOYO JURISDICCIÓN DE CUISNAHUAT

DEPARTAMENTO DE SONSONATE, que se abrevia (ADESCOCET),

con personería Jurídica aprobada por la Alcaldía de Cuisnahuat, según

acuerdo número CINCO, de fecha DIEZ DE MAYO DE MIL NOVE-

CIENTOS NOVENTA Y TRES, Publicada en el Diario Ofi cial No. 118

Tomo No. 323, de fecha veintisiete de junio de mil novecientos noventa

y cuatro, a página: veinticuatro a la veintisiete, según ACTA NUMERO

CIENTO SETENTA Y UNO, del día diecisiete de julio del año dos mil

quince, considero que los estatutos aprobados en esa fecha de constitución,

no están acorde a la realidad actual y en reuniones sostenidas anterior-

mente se tomó la decisión de modifi carlos para bien de la comunidad

que representan, fue y el mismo día fueron convocados por el motivo

de que se presentan nuevamente los Estatutos ya modifi cados para su

revisión y posteriormente su aprobación, Por lo que la Asamblea General,

por UNANIMIDAD, ACUERDO: Aprobar la reforma de estatutos de la

ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL CASERÍO EL TU-

LAR, CANTÓN APANCOYO, JURISDICCIÓN DE CUISNAHUAT,

DEPARTAMENTO DE SONSONATE, que se abrevia (ADESCOCET),

de los Artículos: 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,16, 17, 18, 19,

20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 31, 32 y 36, y al revisarlos por parte de

este Concejo, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a

la Constitución de la República, Código Municipal, Ordenanzas de esta

Institución, con relación a la moral y buenas costumbres y con base a lo

establecido en el Código Municipal, ACUERDA: Aprobar la Modifi cación

de los Estatutos de la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL

CASERÍO EL TULAR CANTÓN APANCOYO JURISDICCIÓN DE

CUISNAHUAT, que se abrevia (ADESCOCET) de los Artículos: 1, 4,

5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,

25, 27, 28, 31, 32 y 36, en todas sus partes y publíquese en el Diario

Ofi cial, para efectos legales. Y no habiendo más que hacer constar se

da por terminado el presente acto y acta que fi rmamos.- Jorge Alberto,

Abrego,M.- V.A.H.M.- J.H.O.L.- R.M.amos,C.- M.E.Quintanilla,de,O.-

J.L.H.B.- G.E.Sierra P.- S.Orlando,F.S.- M.Alvarado.- M.V.Perez,R.-

M.E.H.Gomez.- Ilegible.- Ilegible.- Srio. RUBRICADAS.

Es conforme con su original, con el cual se confrontó, Alcaldía

Municipal: Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, a veintidós de

diciembre del año dos mil quince.

JOAQUÍN ADALBERTO MOLINA,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECLARATORIA DE HERENCIA

LICDA. CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SE-

BASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL PÚBLICO,

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que según resolución de las quince horas del día

veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis, se ha declarado heredero

defi nitivo y con benefi cio de inventario, respecto de la Herencia Intestada

que a su defunción dejó el causante señor señor JOSÉ ISAEL RIVAS

MEJIA, quien fue de veinticinco años de edad, Bachiller, Soltero, ori-

ginario de San Sebastián, Departamento de San Vicente, y cuyo último

domicilio perteneció a la Ciudad de San Sebastián, Departamento de San

Vicente, quien poseía Documento Único de Identidad número cero tres

ocho ocho cuatro dos dos uno - seis, así como Número de Identifi cación

Tributaria uno cero ceo nueve - dos dos cetro siete ocho siete - uno

cero uno - cero, quien falleció a las diez horas treinta minutos del día

veintitrés de febrero del año dos mil trece; de parte del menor Joseph

Stanley Rivas Martínez, de tres años de edad, estudiante, del domicilio

de San Sebastián, Departamento de San Vicente, portador del Número

de Identifi cación Tributaria número uno cero cero nueve – cero siete uno

uno uno uno - uno cero uno - cinco, quien es representado legalmente

por su madre señora Ivon Maricela Martínez Rivas, de veintitrés años de

edad, Estudiante, Soltera, del domicilio de San Sebastián, Departamento

de San Vicente, portadora del Documento único de Identidad cero cuatro

cinco nueve siete uno uno uno - cinco, con Número de Identifi cación

Tributaria uno cero cero nueve - uno cero cero nueve nueve uno - uno

cero uno - ocho, así como del Número de Identifi cación Tributaria uno

cero cero nueve - uno cero cero nueve nueve uno - uno cero uno - ocho

(quien únicamente representa al menor), dicho menor en calidad de hijo

sobreviviente del referido causante.

Confi érase al heredero declarado la administración y representación

defi nitiva de los bienes Sucesorales, con las facultades y restricciones

de ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-

CIAL DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,

a las quince horas y treinta y cinco minutos del día veintiséis de febrero

del año dos mil dieciséis.- LICDA. CLAUDIA KARINA ESCOBAR

DAWSON, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. BESSY CECILIA

FABIAN FUENTES, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 280

LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino

de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas cinco minutos del

día veinticinco de febrero de dos mil dieciséis, se ha DECLARADO

HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO CON BENEFICIO

DE INVENTARIO a los señores MAKLIN OSVALDO RIVERA

MORENO, CARINA EUGENIA GUERRERO DE RIVERA, de los

jóvenes JOSUE MARCELINO RIVERA GUERRERO, ALEXIS AN-

TONIO RIVERA GUERRERO, y a los menores GABRIELA MARIA

RIVERA GUERRERO, y, KARINA ABIGAIL RIVERA GUERRERO,

de los bienes que a su defunción dejó el causante señor MARCELINO

RIVERA RODRIGUEZ conocido por MARCELINO RIVERA, quien

fue de cincuenta y seis años de edad, empleado, originario del municipio

de San Vicente, departamento de San Vicente, fallecido a las diecisiete

horas treinta minutos del día veinte de octubre de dos mil catorce, en

el Hospital General del Seguro Social, del municipio de San Salvador,

siendo su último domicilio el municipio de San Vicente, departamento

de San Vicente, en concepto de hijo del causante. Y se ha conferido a

los herederos declarados, la administración y representación defi nitiva

de la sucesión; en el caso de los menores GABRIELA MARIA RIVERA

GUERRERO, y, KARINA ABIGAIL RIVERA GUERRERO, la admi-

nistración y representación defi nitiva deberá ser ejercida por medio de su

madre y representante legal señora CARINA EUGENIA GUERRERO

DE RIVERA, hasta que las menores alcancen su mayoría de edad.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas

cincuenta y dos minutos del día ocho de marzo del año dos mil die-

ciséis.- LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO

CIVIL INTERINO.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 281

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino de

este Distrito Judicial al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cuarenta

minutos del día siete de Marzo del año dos mil dieciséis, se ha declarado

heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su

defunción dejó el señor HILARIO SEGOVIA conocido por HILARIO

ALBERTO SEGOVIA, quien fue de ochenta y siete años de edad, jor-

nalero, salvadoreño, con Documento Único de Identidad número cero

tres millones ciento treinta mil quinientos veinticuatro -siete y Tarjeta

de Identifi cación Tributaria número un mil diez-doscientos cuarenta

mil ciento veinticuatro -cero cero tres -seis; fallecido el día quince de

Octubre del año dos mil once, en el Boulevard Jacinto Castellanos de

esta ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente siendo éste el

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


lugar de su último domicilio, a la señora JUANA LORENZA SEGOVIA

conocida por JUANA LORENZA SEGOVIA RAMIREZ y por JUANA

LORENZA SEGOVIA DE ALFARO, en concepto de hija del causante

y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y repre-

sentación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los siete días del

mes de marzo del año dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ

HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 282

LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Suplente de

este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cuarenta

minutos de este día, se ha declarado al señor JUAN PABLO UMAÑA

LAÍNEZ, heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes

que a su defunción dejó el señor PABLO UMAÑA UMAÑA conocido

por PABLO UMAÑA, quien fue de setenta y tres años de edad, soltero,

salvadoreño, originario y del domicilio de Apastepeque, departamento

de San Vicente, no se consigna el Documento Único de Identidad del

causante, en razón que al momento de su fallecimiento no existían en

vigencia la extensión y portación del Documento Único de Identidad,

en cuanto al Número de Identifi cación Tributaria del Causante no es

proporcionado por constar en el informe emitido por el Licenciado

Héctor Antonio Ortiz Ruano, en su calidad de Jefe Sección Registro de

Contribuyentes y Maquinaria Exenta División de Registro y Asistencia

Tributaria de la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio

de Hacienda el referido causante no posee Número de Identifi cación

Tributaria, habiendo fallecido a las veinte horas del día veintiséis de

mayo de mil novecientos setenta y ocho, en el Cantón San Jacinto, de

la Jurisdicción de Apastepeque, departamento de San Vicente, lugar de

su último domicilio, en concepto de hijo del causante. Y se ha conferido

al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, el día veinticinco

de enero del año dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ

HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 283

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL(2)

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las doce

horas cuarenta y cinco minutos del día catorce de marzo del año dos mil

dieciséis, se han declarados HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENE-

FICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada que a su defunción en

el municipio de San Salvador defi rió la causante señora MARÍA ESTER

LOPEZ RIVERA, conocida por MARÍA ESTER LOPEZ RIVERA DE

CEDILLOS, por MARÍA ESTER LOPEZ DE CEDILLOS, por MARÍA

ESTER RIVERA CEDILLOS, MARÍA ESTER DE CEDILLOS y por

MARIA ESTER LOPEZ RIVERA CEDILLOS, quien poseía Docu-

mento Único de Identidad: 00478751-5, y Número de Identifi cación

Tributaria: 0614-060351-009-91 el día veintitrés de marzo de dos mil

catorce, siendo su último domicilio el de esta ciudad; a los señores

YONATHAN DAVID CEDILLOS LOPEZ identifi cado por medio de

su DUI: 04039384-1 y NIT: 0617- 100189-101-5, y SAMUEL JOSUE

CEDILLOS LOPEZ identifi cado por medio de su DUI: 03812341-8 y

NIT: 0617-211087-101-2, como hijos sobrevivientes de la causante, y

cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían al señor

FRANCISCO CRUZ CEDILLOS ESPERANZA identifi cado por medio

de su DUI: 00478929-0 y NIT: 1108-101048-001-1 en su calidad de

cónyuge sobreviviente de la de cujus.

Y se les confi rió la representación defi nitiva de los bienes los

herederos declarados.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las diez horas treinta

minutos del día quince de marzo de dos mil dieciséis.- LICDA. GENNY

SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL(2).- LICDA.

EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 284

ACEPTACION DE HERENCIA

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino de

este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas quince

minutos del día catorce de Marzo del año dos mil dieciséis, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del

señor JOSE DANIEL PEÑA, mayor de edad, agricultor en pequeño, del

domicilio de San Vicente, departamento de San Vicente, con Documento

Único de Identidad Número cero un millón quinientos cincuenta y ocho

mil ciento treinta -cuatro y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número

un mil diez-cien mil ochocientos sesenta y siete -ciento uno -nueve, la

herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA GLADYS

PEÑA conocida por GLADYS PEÑA, quien fue de sesenta y nueve

años de edad, doméstica, soltera, salvadoreña, con Documento Único

de Identidad número cero cero seiscientos setenta y un mil seiscientos

sesenta y dos -cinco y Tarjeta de Identifi cación Tributaria un mil diez

-ciento cincuenta mil cuatrocientos cuarenta y cuatro -ciento dos -tres;

fallecida el día nueve de Agosto del año dos mil quince, siendo San

Vicente, departamento de San Vicente el lugar de su último domicilio,

en concepto de hijo de la causante y se ha nombrado al aceptante ad-

ministrador y representante interino de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los catorce días

del mes de Marzo del año dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO

BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. LILIAN

MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 285-1

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las diez

horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

nefi cio de inventario de parte de MERCEDES RAMIREZ VIUDA DE

VELIS; CARLOS ALBERTO VELIS RAMIREZ y del menor KEVIN

JOSUE VELIS RAMIREZ, representado por su madre señora Mercedes

Ramírez Viuda de Velis; la herencia intestada que a su defunción dejó

el causante SANTIAGO ANTONIO VELIS quien fue cincuenta y un

años de edad, Artesano, casado, originario de Ahuachapán fallecido a

las diez horas veinte minutos del día quince de septiembre de dos mil

catorce, en Caserío Los Martínez, Callejón Los Toneles, Cantón Salitrero;

siendo la Ciudad de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán su último

domicilio; en concepto de esposa e hijos del causante.

Se les ha conferido a los aceptantes en el carácter dicho la ADMI-

NISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCE-

SIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez

horas y quince minutos del día cuatro de noviembre del año dos mil

quince.- LIC. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 286-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, de

las nueve horas cincuenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por

aceptada y con benefi cio de inventario de parte de las señoras MARÍA

ANTONIA ALFARO DE RENDEROS y TERESA GUADALUPE

RENDEROS ALFARO, de la Herencia Intestada dejada a su defunción

por el señor OSCAR ANTONIO RENDEROS COREAS, fallecido a las

trece horas trece minutos del día veintiuno de Marzo de dos mil quince,

en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la Ciudad de

San Salvador, siendo su último domicilio Caserío Trinidad El Rosario,

Cantón San Isidro, Jurisdicción de San Pablo Tacachico, Departamento

de La Libertad, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente del

referido causante y la segunda en calidad de hija del mismo, por medio

de su Defensora Pública Licenciada SANDRA YANIRA GOMEZ DE

REYES; confi riéndosele a las aceptantes en el concepto indicado la

administración y representación interina de la indicada sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente,

ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a

la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días

subsiguientes a este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a

las diez horas del día veinticinco de Enero del año dos mil dieciséis.- LI-

CDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SE-

CRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 287-1

CAMBIO DE NOMBRE

SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE

SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público

para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Defensora

Pública de Familia designada por la señora Procuradora General de la

República, Licenciada MARÍA MAGDALENA SOLÓRZANO ERAZO,

quien es mayor de edad, Abogada, del domicilio de Santa Tecla, depar-

tamento de La Libertad, y en tal carácter representando judicialmente al

señor DOLORES ANTONIO LÓPEZ SÁNCHEZ, quien es de treinta y

dos años de edad, casado, empleado, salvadoreño, originario de San Juan

Opico, departamento de La Libertad y del domicilio de Cuscatancingo,

departamento de San Salvador, promoviendo Diligencias de Cambio

de Nombre, según el Artículo 23 de la Ley del nombre; clasifi cado al

número ST-F-1611-23LN-15/4; en consecuencia: por este medio se

HACE SABER a cualquier persona a quien pueda afectar el cambio

o modifi cación de nombre del señor DOLORES ANTONIO LÓPEZ

SÁNCHEZ al nombre de ANTONIO LÓPEZ SÁNCHEZ, a fi n que

presente oposición dentro de los diez días siguientes a la última publi-

cación por medio de Apoderado o Apoderada constituido con arreglo

a la Ley, salvo que estuviere facultado para ejercer la procuración, de

conformidad a lo establecido en los artículos 10, 34 incisos 4° y 5°, y

97 de la Ley Procesal de Familia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las quince

horas y treinta y seis minutos del día veintinueve de febrero de dos

mil dieciséis.- LICDA. SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA

DE FAMILIA.- LICDA. LUCIA ANGÉLICA CRUZ GUARDADO,

SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 288

AVISO DE INSCRIPCIÓN

LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL DE-

PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA.

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-

blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA

Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, tomo

número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-

cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones

Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN

AGROPECUARIA "NUEVO EL PORVENIR" DE RESPONSABI-

LIDAD LIMITADA con domicilio en el Cantón Los Izotes, municipio

de Teotepeque, departamento de La Libertad, obtuvo su personalidad

jurídica el día veintiséis de agosto de mil novecientos ochenta y dos,

e inscrita en el libro catorce de Registro que esta Ofi cina lleva bajo la

siguiente codifi cación: Trescientos treinta y seis del Sector Reformado.

Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial el asiento y por

una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los catorce días del mes de marzo de dos mil dieci-

séis.

NOTIFÍQUESE.

LIC. ÁNGELA DEL CARMEN MANZANO,

JEFA SECCIÓN JURÍDICA.

Of. 1 v. No. 289

AVISO DE INSCRIPCION

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-

CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO

DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos

16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero

de su Reglamento.

HACE SABER: Que la "ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE

AHORRO, CRÉDITO Y COMERCIALIZACIÓN SAN MIGUELI-

TO, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", que se abrevia "SAN

MIGUELITO de R.L.", con domicilio legal en el Municipio de San

Salvador, Departamento de San Salvador, ha sido INSCRITA en el

Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número, DIEZ

folios ciento cuarenta y dos frente a folios ciento cincuenta y seis frente

del libro CUADRAGESIMO TERCERO de Registro e Inscripción

de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO que lleva

el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO

SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO.

San Salvador, a los dieciséis días del mes de marzo de dos mil

dieciséis.

MISAEL EDGARDO DIAZ,

JEFE DE REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES

COOPERATIVAS.

Of. 1 v. No. 290

MUERTE PRESUNTA

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado a iniciar

DILIGENCIAS DE DECLARATORIA DE MUERTE PRESUNTA el

Licenciado LUIS IGNACIO HERRERA, en calidad de defensor público

de los derechos reales y personales de la Procuraduría General de la

República y continuadas por el Licenciado JOSE FABIO JIMENEZ,

defensor público de los derechos reales y personales de la Procuraduría

General de la República y en nombre y representación de la señora SONIA

MARGARITA MELARA DE ARGUMEDO, esposa del desaparecido

señor NOE DE JESUS ARGUMEDO MINEROS, mayor de edad, sal-

vadoreño, casado, motorista, actualmente de domicilio ignorado y cuyo

último domicilio en El Salvador fue: Cooperativa El Jabalí, Caserío El

Conacastal, San Juan Opico, departamento de La Libertad, que desde el

día veintiocho de enero de dos mil nueve, desapareció sin que a la fecha

se tenga noticia alguna de su paradero, no obstante los intentos hechos

por su esposa para localizarlo.

Por tanto, se CITA POR TERCERA VEZ, al desaparecido señor

NOE DE JESUS ARGUMEDO MINEROS, para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de San

Juan Opico, a las doce horas cincuenta minutos del día siete de marzo

de dos mil dieciséis.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 291

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITULOS SUPLETORIOS

Licenciada ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Suplente del

Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para

efectos de Ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada

IVETH SULEIMA ARGUETA VASQUEZ, como Agente Auxiliar

de la Señora Procuradora General de la República, en sustitución del

Licenciado ELMER ALEXANDER QUEVEDO REYES, representando

a la señora ANA SONIA GOMEZ DE ARGUETA, a solicitar a favor

de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de naturaleza rús-

tica, situado en el Cantón Pueblo Viejo, Caserío El Jícaro, jurisdicción

de Arambala, Distrito de Jocoaitique, Departamento de Morazán, con

una extensión superfi cial de SEIS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y

UNO PUNTO SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de la

descripción técnica siguiente: partiendo de la carretera que conduce

de San Francisco Gotera a Perquín, aproximadamente a un kilómetro,

antes de llegar a esta última población desviando en el desvío El Portón

con rumbo sureste se llega a terreno que se describe a continuación,

presentando las medidas y colindancias en sentido horario; al NORTE:

consta de cinco tramos rectos, del mojón uno al mojón dos con rumbo

cuarenta y cinco grados cuarenta minutos dieciséis segundos Sureste

y una distancia de doce punto ochenta y dos metros; del mojón dos al

mojón tres con rumbo sesenta y un grados diecisiete minutos sur segundo

sureste y una distancia de once punto sesenta y cinco metros, del mojón

tres al mojón cuatro, con rumbo sesenta y cuatro grados, cuarenta minutos

treinta y seis segundos Sureste y una distancia de once punto sesenta y

dos metros del mojón cuatro al mojón cinco, con rumbo setenta y cinco

grados cuarenta y siete minutos treinta y seis segundos sureste y una

distancia de veintinueve punto doce metros; del mojón cinco al mojón

seis, con rumbo veintisiete grados cinco minutos treinta y seis segundos

sureste y una distancia de diecisiete punto catorce metros, estos tramos

colindan con terreno propiedad del señor Claudio Vigil con camino

vecinal de por medio; al ORIENTE, Consta de seis tramos rectos del

mojón seis al mojón siete, con rumbo treinta y nueve grados cincuenta

minutos cincuenta y cuatro segundos Suroeste y una distancia de diez

punto treinta y cinco metros, este tramo colinda con terreno propiedad de

la señora Lucia María Ramírez con cerco de alambre y quebrada de por

medio; del mojón siete al mojón ocho, con rumbo ochenta y tres grados

dieciséis minutos cinco segundos Suroeste y una distancia de dieciséis

punto doce metros del mojón ocho al mojón nueve con rumbo cincuenta

y siete grados cuarenta y cuatro minutos treinta y cinco segundos suroeste

y una distancia de diez punto dieciocho metros, en estos tramos colinda

con terreno propiedad del señor Benito Chicas con cerco de alambre

y quebrada de por medio; del mojón diez al mojón once, con rumbo

veintisiete grados doce minutos cincuenta y dos segundos suroeste y

una distancia de veinte punto sesenta metros, este tramo colinda con

terreno propiedad de la señora Delia Aleyda Rogel Sifantes con cerco

de alambre y quebrada de por medio; del mojón once al mojón doce,

con rumbo cincuenta y tres grados cuarenta y seis minutos cuarenta y

cinco segundos sureste y una distancia de catorce punto treinta metros,

este tramo colindan con terreno propiedad de la señora Domitila Pérez

con cerco de alambre y quebrada de por medio; al SUR, consta de cinco

tramos rectos, del mojón doce al mojón trece, con rumbo ochenta y cuatro

grados doce minutos cincuenta y dos segundos Suroeste y una distancia

de trece punto veintidós metros, este tramo colinda con terreno propiedad

del señor Santos Chicas con cerco de alambre y quebrada de por medio;

del mojón trece al catorce, con rumbo sesenta y cinco grados cincuenta

minutos treinta y ocho segundos Noroeste y una distancia de dieciocho

punto treinta y dos metros, del mojón catorce al mojón quince con rumbo

ochenta y cinco grados trece minutos diecinueve segundos Suroeste y

una distancia de veintiún punto noventa y ocho metros, estos tramos

colinda con terreno propiedad del señor Miguel Aparicio Chicas con

cerco de alambre y quebrada de por medio; del mojón quince al mojón

dieciséis con rumbo cincuenta y cuatro grados dieciséis minutos treinta

y dos segundos Suroeste y una distancia de veintiún punto sesenta y dos

metros en este tramo colinda con terreno propiedad del señor Santos

Chicas Orellana con cerco de alambre y quebrada de por medio; del

mojón dieciséis al mojón diecisiete con rumbo sesenta grados nueve

minutos cincuenta y ocho segundos Noroeste y una distancia de nueve

punto noventa y seis metros, este tramo colinda con terreno propiedad

del señor José Trigidio Díaz Argueta con cerco de alambre y quebrada

de por medio; al PONIENTE, consta de seis tramos rectos, del mojón

diecisiete al mojón dieciocho con rumbo treinta y tres grados cuarenta

y cinco minutos tres segundos Noroeste y una distancia de veintisiete

punto cincuenta y seis metros del mojón dieciocho al mojón diecinueve

con rumbo veintidós grados cincuenta y ocho minutos cuatro segundos

Noroeste y una distancia de catorce punto veintidós metros, del mojón

diecinueve al mojón veinte, con rumbo veintisiete grados siete minutos

cuatro segundos Noroeste y una distancia de veintisiete punto ochenta

y dos metros, del mojón veinte al mojón veintiuno con rumbo cuarenta

grados cuarenta y dos minutos cincuenta y tres segundos Noreste y una

distancia de veinticuatro punto cincuenta y cuatro metros; del mojón

veintiuno al mojón veintidós con rumbo cuarenta y cuatro grados treinta

y ocho minutos cincuenta y tres segundos Noreste y una distancia de

diecisiete punto dieciocho metros, del mojón veintidós al mojón uno con

rumbo cuarenta y cuatro grados doce minutos veintitrés segundos Noreste

y una distancia de nueve punto sesenta metros, estos tramos colindan

con terreno propiedad del señor José Israel Gómez Hernández con cerco

de alambre y brotones de Izote de por medio. -Valorado dicho inmueble

en la cantidad de SEIS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA; y los adquirió por compraventa de Posesión Material

por Escritura Pública que le hizo la señora MARIA GUMERCINDA

GOMEZ.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francis-

co Gotera, Morazán; a las catorce horas del día ocho de Marzo de Dos

Mil Dieciséis. LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ 2°.

DE 1°. INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE

NAVARRO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 269-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECLARATORIA DE HERENCIA

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA.

HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas

treinta minutos del día ocho de marzo del corriente año, se DECLARÓ

HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO,

la herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora MARIA

EZEQUIELA SANDOVAL c/p María Ezequiela Sandoval Mendoza,

quien en vida fue de setenta y cuatro años de edad, soltera, Enfermera

Auxiliar, originaria y del domicilio de Lolotique, departamento de San

Miguel, con Cédula de Identidad Personal número cero tres- cero nue-

ve - cero cero cuatro uno ocho dos, fallecida a las dieciséis horas del

día veinticinco de septiembre del año dos mil, en el desvío El Guayabo

que conduce a la ciudad de Lolotique, departamento de San Miguel,

siendo la ciudad antes mencionada su último domicilio, de parte del

señor MANUEL MAURICIO SANDOVAL, de cincuenta y tres años

de edad, empleado, de este domicilio de San Miguel, con Documento

Único de Identidad Número Cero uno seis seis dos tres tres siete-nueve

y con Número de Identifi cación Tributaria. Un mil doscientos diecisiete-

cero veinte mil ochocientos sesenta y dos-cero cero cuatro- cuatro, en

concepto de hijo de la causante. Confi éresele al heredero declarado en

el carácter indicado la Administración y Representación defi nitiva de

la sucesión que se refi ere. Publíquense el edicto de ley y oportunamente

extiéndase certifi cación de la presente resolución.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las once

horas del día ocho de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. DINORA DEL

CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

LIC. INGRID VANESSA VÁSQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.

1 v. No. C008455

ROXANA GUADALUPE RECINOS ESCOBAR, Notaria, de este do-

micilio, con Despacho Notarial ubicado en Primera Calle Oriente, casa

número diez, Barrio El Centro, Ilobasco, Departamento de Cabañas.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a

las dieciséis horas del día treinta y uno de Marzo de dos mil dieciséis, se ha

declarado como HEREDERA DEFINITIVA TESTAMENTARIA CON

BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora GRACIELA ARGUETA DE

ARGUETA o GRACIELA ARGUETA GUARDADO, que a su defunción

dejó su Hermano el señor ADAN ARGUETA GUARDADO, ocurrida

en el Cantón Cerro Colorado, Caserío Las Flores, de la jurisdicción de

la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, a las veintiún horas

diez minutos, del día seis de Enero de dos mil catorce, habiéndosele

conferido a la heredera declarada la representación y administración

defi nitiva de la referida sucesión; por lo que se avisa al público para los

efectos de ley.

Librado en la ciudad de Ilobasco, a las ocho horas del día uno de

abril de dos mil dieciséis.

ROXANA GUADALUPE RECINOS ESCOBAR,

NOTARIO.

1 v. No. C008457

LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL PÚBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cincuenta

y cinco minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis, se

han declarado HEREDERA DEFINITIVA TESTAMENTARIA Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejó la

señora ELENA CARRANZA, quien también fue conocida por ELENA

CARRANZA VIUDA DE LARROMANA y por ELENA CARRANZA

AGUIRRE VIUDA DE LARROMANA, quien fue de ochenta y ocho

años de edad, viuda, Ama de Casa, siendo su último domicilio Barrio

Santa Lucía de esta ciudad, quien falleció a las diecinueve horas del día

siete de febrero del año dos mil nueve, en el Barrio Santa Lucía de esta

ciudad, a la señora Margarita Larromana, conocida por Zoila Margarita

Carranza y por Zoila Margarita Larromana Carranza, con Pasaporte

Número: 447607158; y NIT: 0210-1800243-106-4; en calidad de hija

y Heredera Testamentaria Universal de la causante, concediéndosele

defi nitivamente la administración y representación de la sucesión.

Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,

veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis.- LIC. THELMA IDALIA

ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETA-

RIO.

1 v. No. C008459

DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-


AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las once horas treinta

minutos de este día, se ha declarado Heredera Defi nitiva y con Benefi cio

de Inventario a la señora JUANA HERNÁNDEZ DE MORENO, de

la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor por el señor

MAGDALENO MORENO quien falleció el día veintitrés de enero de

dos mil quince, en Hospital Nacional Rosales, San Salvador, siendo esta

ciudad su último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente del

causante, por medio de su Apoderada Licenciada María Elena Noemy

Ramírez Ayala.

En consecuencia, se le confi rió a la declarada heredera en el

concepto indicado la administración y representación defi nitiva de la

indicada sucesión.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las

once horas cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de marzo de dos

mil dieciséis.- LICDO. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

1 v. No. C008460



AVISA: Que por resolución de este Juzgado, pronunciada a las

ocho horas diez minutos de este día, ha sido declarado Heredero Defi -

nitivo con Benefi cio de Inventario al señor MORGELIO CASTILLO

RAMIREZ, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro

cinco tres seis dos siete dos guión dos, y con Tarjeta de Identifi cación

Tributaria número cero cuatrocientos veinte-cero veinte mil doscientos

setenta y ocho-ciento uno-seis; de la herencia intestada dejada a su

defunción por la señora PERFECTA CASTILLO, quien fue de setenta

y nueve años de edad, soltera, doméstica, originaria de San Antonio de

La Cruz, departamento de Chalatenango, falleció a las tres horas treinta

y un minutos del día doce de agosto de dos mil quince, en la Morgue

del Hospital Nacional San Rafael, Santa Tecla, departamento de La

Libertad, siendo esta ciudad su último domicilio; en concepto de hijo

sobreviviente de la referida causante.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,

a las ocho horas cuarenta minutos del día quince de marzo del año dos

mil dieciséis.- LIC. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO DE ACTUACIONES.

1 v. No. C008462

YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

nueve horas y ocho minutos del día veintiséis de enero de dos mil

dieciséis, SE HA DECLARADO a la señora: ANA LISZETH HEN-

RÍQUEZ MEMBREÑO conocida por ANA LISZETH MEMBREÑO

HENRÍQUEZ, mayor de edad, ama de casa, casada, del domicilio

de Riverside, Estado de California, Estados Unidos de América, con

Documento Único de Identidad número cero cuatro ocho cuatro seis

tres dos nueve - dos y Número de Identifi cación Tributaria cero tres-

cientos dos - ciento sesenta y un mil cero cincuenta y nueve - cero cero

uno -uno; como HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE

INVENTARIO de la sucesión intestada dejada por el causante señor

UZZIEL HUMBERTO MEMBREÑO CEA conocido por UZZIEL

CEA, por UZZIEL MEMBREÑO CEA, por UZZIEL HUMBERTO

MEMBREÑO, y por UZIEL MEMBREÑO, a su defunción ocurrida el

día quince de julio de dos mil once, en Quinta Calle Oriente, Número

Cuatrocientos Veinticuatro de San Salvador, con Documento Único de

Identidad número cero uno uno siete seis dos cinco tres - cuatro; siendo

esta ciudad y departamento el lugar de su último domicilio en su cali-

dad de hija del causante; y se ha conferido a la heredera declarada, LA

ADMINISTRACIÓN Y LA REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE

LA SUCESIÓN, todo de conformidad a lo establecido en el Art. 1165

del Código Civil.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las once horas y cuarenta minutos del día ocho de marzo de

dos mil dieciséis.- DRA. YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO,

JUEZA(1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICENCIADA

FLORINDA GARCÍA RIVERA, SECRETARIA DE ACTUACIO-

NES.

1 v. No. C008465

RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO.

AVISA: Que por resolución de las quince horas diez minutos del día

diecinueve de febrero del presente año.- Ha sido declarada heredera Abin-

testato y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el

señor GILBERTO MORAN BERNARDINO, conocido por GILBERTO

MORAN y por GILBERTO MORAN BERNANDINO, fallecido el día

seis de enero del dos mil doce, siendo la Villa de Sonzacate el lugar de

su último domicilio, a la señora REINA ESMERALDA ALVAREZ

como cesionaria de los derechos que en la sucesión les correspondían

a los señores GILBERTO ANTONIO, MARIA ELIZABETH y JOSE

CRISTOBAL los tres de apellido MORAN CRISTO como hijos del

causante.

Se ha conferido a la heredera declarada la administración, y pre-


JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas del día

tres de marzo del año dos mil dieciséis.- LIC. RAÚL WILFREDO

BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA

DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. F021915

LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino

de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cuarenta y cinco

minutos de este día, se ha declarado a las señoras SANTOS CONSUELO

RIVAS MARTINEZ; ISABEL ANA RUTH RIVAS DE GOMEZ; y

ROSARIO LOURDES RIVAS DE ORTIZ, herederas abintestato con

benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora

ANA ISABEL MARTINEZ o ANA ISABEL MARTINEZ RIVAS DE

RIVAS o ANA ISABEL MARTINEZ DE RIVAS, quien fue de sesenta

y dos años de edad, modista, soltera, Salvadoreña, originaria de San

Cayetano Istepeque, departamento de San Vicente, y del domicilio de

San Vicente, departamento de San Vicente, con Documento Único de

Identidad número cero uno cuatro cuatro cuatro siete cuatro uno-ocho

y Número de Identifi cación Tributaria mil tres- doscientos sesenta mil

setecientos cincuenta y dos-ciento uno-cinco, quien falleció las dieciocho

horas treinta y cinco minutos del día veintisiete de septiembre del año dos

mil catorce, siendo su último domicilio el de la ciudad de San Vicente,

departamento de San Vicente, en concepto de hijas de la causante. Y se

ha conferido a las herederas declaradas la administración y representación

defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintinueve

días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO

BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. LILIAN


1 v. No. F021962

LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino

de este Distrito Judicial al público, para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas treinta mi-

nutos del día veintinueve de marzo del corriente año, se ha declarado

heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su

defunción dejó la señora SANTOS HERRERA o SANTOS HERRERA

RIVAS, quien fue de cuarenta y seis años de edad, doméstica, soltera,

con Documento Único de Identidad número cero cero trescientos noventa

y siete mil cien-seis y Número de Identifi cación Tributaria un mil diez-

ciento cincuenta mil doscientos sesenta y tres-ciento tres-ocho, fallecida

el día ocho de noviembre de dos mil nueve, en el Caserío La Mascota

del Cantón San Diego, jurisdicción de esta ciudad lugar de su último

domicilio, al señor JHONYS JACKSON MEJÍA HERRERA, mayor de

edad, estudiante, del domicilio de esta ciudad y departamento, con Docu-

mento Único de Identidad número cero tres millones setecientos cuatro

mil ciento cincuenta y seis-seis y Número de Identifi cación Tributaria

un mil diez-doscientos setenta y un mil doscientos ochenta y seis-ciento

cinco-nueve, en concepto de hijo de la causante y se le ha conferido al

heredero declarado la administración y representación defi nitivas de la

sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintinueve

días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO

BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. LILIAN


1 v. No. F021964

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDA-

LIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas veinti-

siete minutos del día tres de marzo de dos mil dieciséis, se ha declarado

HEREDERA DEFINITIVA con BENEFICIO DE INVENTARIO de la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor RUBÉN MANCIA

CORNEJO, conocido por RUBÉN MANCÍA y RUBÉN CORNEJO

MANCIA, quien fue de setenta y dos años de edad, Profesor, casado

con Gladis Dardón de Mancía, del domicilio de Colonia San Luis, de

esta jurisdicción, originario de San Julián, Departamento de Sonsonate,

según certifi cación de partida de defunción de la mismo, quien falleció

a las veintidós horas del día veintiséis de junio de dos mil catorce; a

la señora GLADIS DARDON DE MANCÍA, conocida por GLADIS

DARDON HERNÁNDEZ, GLADYS DARDON FRANCIA DE

MANCIA, GLADIS DARDON FRANCIA, GLADYS DARDON DE

MANCIA, GLADIS DARDON FRANCIS y por GLADIS DARDON,

con Documento Único de Identidad número: cero dos tres cero cero

seis siete ocho-dos y Número de Identifi cación Tributaria: cero dos uno

cero-uno cinco cero cinco cuatro cinco-cero cero tres-siete, en su calidad

de cónyuge sobreviviente del causante y además como cesionaria de

los derechos que les correspondían a los señores RUBEN ALBERTO,

MANUEL ANTONIO, DINA GLADIS conocida por DINA GLADYS

y a CLAUDIA MIREYA, conocida por CLAUDIA MIRELLA, todos de

apellidos MANCIA DARDON, en su calidad de hijos sobrevivientes del

causante; la solicitante actúa por medio su Apoderada General Judicial,

Licenciada SULEIMA SARAI AGUILAR DE RAMÍREZ.


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,

tres de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. THELMA IDALIA ESPE-

RANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PÉREZ,

SECRETARIO.

1 v. No. F021968

HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, Notario, de este domicilio, con

Ofi cina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur tres-siete, en

la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,

a las nueve horas de este mismo día, se ha declarado heredera defi nitiva

Ab- intestato, con benefi cio de inventario a la señora DOMITILA ANGE-

LICA MENENDEZ GASPAR, de los bienes del causante, señor JULIO

MENENDEZ GASPAR quien fue conocido por JULIO MENENDEZ

MOLINA, en su calidad de CESIONARIA, del Derecho Hereditario que

en la sucesión le correspondía al señor MIGUEL ANGEL MENENDEZ

GUTIERREZ, conocido por MIGUEL ANGEL MENENDEZ MOLINA

y sólo por MIGUEL ANGEL MENENDEZ, en su calidad de PADRE

del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación

DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en la Ofi cina de Notariado del Doctor Hernán Alberto

López Silva, Ahuachapán: a los cinco días del mes de marzo de dos mil

dieciséis.

HERNÁN ALBERTO LOPEZ SILVA,

NOTARIO.

1 v. No. F021970

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL(2)


AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las

nueve horas del día dos de marzo del año dos mil dieciséis, se ha decla-

rado HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO

de la herencia testamentaria que a su defunción en el municipio de San

Salvador defi rió el causante señor JOSE VICENTE ANGEL conocido

por JOSE VICENTE LOPEZ y por JOSE VICENTE ANGEL LOPEZ,

quien poseía Documento Único de Identidad: 00802883-2, el día tres de

noviembre de dos mil diez, siendo su último domicilio el de esta ciudad,

Departamento de San Salvador; JOSE MILTON ANGEL NAVARRO

identifi cado por medio de su DUI: 03946195-8 y NIT: 0614-270668-

112-4, en su calidad de heredero testamentario y cesionario de los

derechos que le correspondían a los señores OSCAR ROMEO ANGEL

NAVARRO, y ANA FLOR ANGEL NAVARRO.

Y se le confi rió la representación defi nitiva de los bienes al heredero

declarado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las doce horas treinta

minutos del día dos de marzo de dos mil dieciséis.- LICDA. GENNY

SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL(2).- LICDA.

EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F021972

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES. JUEZ PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las

catorce horas de este día; se ha DECLARADO HEREDERA DEFI-

NITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora ROSA

CANDIDA FLORES DEL CID, de 52 años de edad, Comerciantey del

domicilio Yamabal, Departamento de Morazán; con Documento Único

de Identidad número 00326568-3 y Número de Identifi cación Tributaria

1325-080263-001-3; la herencia que en forma INTESTADA dejó la cau-

sante PAULINO FLORES MEMBREÑO, quien fue de 85 años de edad,

Artesano, viudo, originario y del domicilio de Yamabal, departamento de

Morazán; de nacionalidad Salvadareña, hija de los señores VIRIGINIA

MEMBRAÑO Y ANTONIO LAZO; (ambos padres ya fallecidos) quien

falleció en A LAS 05 HORAS DEL DÍA 03 DE OCTUBRE del año

2015, en el Caserío El Llano, del Municipio de Yamabal, Departamento

de Morazán, a consecuencia de Cirrosis Hepática; sin asistencia Médica

siendo la población de Yamabal, departamento de Morazán; el lugar

de su último domicilio en concepto de HIJA DEL CAUSANTE. Se ha

conferido a la referida aceptante en la calidad expresada, la administración

y representación DEFINITIVA de dicha sucesión, con las facultades y

restricciones de ley.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,

departamento de Morazán, a las catorce horas y diez minutos del día

quince de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MO-

RENO BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1a. INSTANCIA.- LIC. YESENIA

ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. F021996

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,

JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas con treinta

y un minutos del día catorce de marzo del año dos mil dieciséis, en las

presentes Diligencias de Aceptación de Herencia Abintestato con bene-

fi cio de inventario, seguidas por la Licenciada YOLANDA ARACELY

CORTEZ HERNANDEZ, de generales conocidas, en su calidad de

representante procesal, del señor JOSÉ RAÚL CERRITOS MARTÍNEZ;

se ha tenido de forma DEFINITIVA, aceptada expresamente, por parte

del referido señor, en su calidad de hilo sobreviviente y cesionario de

los derechos hereditarios que le correspondían al señor Héctor David

Cerritos Martínez, quien también es hijo de la causante, señora DONA

CRISTINA MARTÍNEZ DE CERRITOS, conocida por DORA CRIS-

TINA MARTÍNEZ DE CERRITOS, quien falleció en Los Ángeles

California, Estados Unidos de Norte América, el día veinte de mayo de

dos mil cinco siendo a la fecha de su fallecimiento de sesenta y tres años

de edad, de ofi cios domésticos, casada, y que fuera su último domicilio,

Texistepeque del departamento de Santa Ana y accidentalmente de Los

Ángeles California, Estados Unidos de Norte América, hija de la señora

Antonia Martínez y de Andrés Abelino Sandoval, deceso ocurrido el día

veinte de mayo de dos mil cinco. Confi riéndosele DEFINITIVAMENTE,

la Administración y Representación con benefi cio de inventario de la

sucesión relacionada.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL: Santa Ana, a las diez horas cuarenta y un minutos del

día catorce de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. RODRIGO ERNESTO

BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX

QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.

1 v. No. F022018

JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las nueve horas

de esta fecha, se ha declarado a la señora MARIBEL AREVALO

MARTINEZ, mayor de edad, comerciante, de este domicilio, portador

de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatro cinco

seis uno seis seis-ocho y con número de Identifi cación Tributaria cero

uno cero tres-uno seis cero dos cinco nueve-cero cero uno-tres, HERE-

DERA DEFINITIVA ABINTESTATO con Benefi cio de Inventario de

la causante señora REINA ESTELA AREVALO DE AZENON, quien

fue de setenta y dos años de edad, ofi cios domésticos, fallecida a las

diecisiete horas del día diez de febrero del año dos mil diez, en el Barrio

El Angel de esta ciudad, siendo ésta su último domicilio; como hija de la

causante; se le ha conferido a la heredera declarada en el carácter dicho

la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVAS de la

sucesión con las facultades de ley.

Lo que se hace saber al público para los efectos consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

nueve horas quince minutos del día cuatro de marzo del año dos mil

dieciséis.- LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

1 v. No. F022021

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DOCTOR LUIS FELIPE LEMUS MAGAÑA, Notario, del domicilio de

la ciudad de Juayúa, departamento de Sonsonate, con ofi cina en Sexta

Avenida Norte dos-tres A, Barrio El Angel, Sonsonate, al público para

efectos de ley.

AVISA: Que por resolución de las diez horas de este mismo día,

han sido declarados herederos defi nitivos abintestato con benefi cio de

inventario, de la herencia que al morir dejó el señor REINALDO JOSUE

QUEZADA ALFARO, fallecido el día ocho de julio de dos mil quince,

en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio Sonzacate,

departamento de Sonsonate, los señores LILIAN MARLENE ALFARO

DE QUEZADA y REINALDO ANTONIO QUEZADA OCAMPO, en

su concepto de padres.

Se ha concedido a los herederos declarados la Administración y

Representación Defi nitivas de la sucesión.

Sonsonate, veintiocho de marzo de dos mil dieciséis.

DR. LUIS FELIPE LEMUS MAGAÑA,

NOTARIO.

1 v. No. F022022




efectos de ley.

AVISA: Que por resolución de las once horas y treinta y cinco

veinte minutos de este mismo día, ha sido declarado heredero defi nitivo

abintestato con benefi cio de inventario, de la herencia que al morir dejó la

señora JULIA DEL TRANSITO SACAPA DE CARTAGENA conocida

por JULIA DEL TRANSITO SACAPA, TRANSITO GARRIZANO,

JULIA DEL TRANSITO ZACAPA, JULIA DE TRANSITO ZACAPA

y por JULIA DEL TRANSITO ZACAPA DE CARTAGENA, fallecida

el día treinta de marzo de dos mil quince en la ciudad de Sonsonate,

siendo el lugar de su último domicilio la ciudad de Izalco, departamento

de Sonsonate, el señor ROBERTO INES CARTAGENA MENDEZ, en

su concepto de cónyuge sobreviviente y además como cesionario de los

derechos que en la misma sucesión correspondían a los señores Lucía

del Tránsito Cartagena de Paiz, Roberto Francisco Cartagena Zacapa

conocido por Roberto Francisco Garrizano Romualdo, Adolfo Eduardo

Eladio Cartagena Zacapa, María Julia Cartagena de Marroquín, Silvia

Margarita Cartagena de Lelesque y Blanca Elizabeth Cartagena de

Robredo, en su concepto de hijos.

Se ha concedido al heredero declarado la Administración y Repre-

sentación Defi nitivas de la sucesión.



NOTARIO.

1 v. No. F022023




efectos de ley.

AVISA: Que por resolución de las quince horas de este mismo día,

han sido declaradas herederas defi nitivas testamentarias con benefi cio de

inventario, de la herencia que al morir dejó la señora ROSA EUGENIA

CASTRO VIUDA DE ALFARO, fallecida el día cinco de enero del

corriente año, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, las señoras

RINA ALFARO DE DORDELLY, CELIA ALFARO CASTRO, SARA

ALFARO CASTRO Y NOEMY ALFARO CASTRO, en su concepto

de herederas testamentarias.

Se ha concedido a las herederas declaradas la Administración y

Representación Defi nitivas de la sucesión.



NOTARIO.

1 v. No. F022024

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas un minuto

del día veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis, se ha DECLARADO

HEREDERA DEFINITIVA ab-intestato con benefi cio de inventario

de la señora BLANCA GONZALEZ conocida por MARÍA BLANCA

GONZALEZ y por BLANCA GONZÁLEZ VIUDA DE CARCAMO,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


quien falleció según partida de defunción a las once horas del día veinti-

dós de junio de dos mil quince, en Barrio El Ángel, Colonia La Estrella,

Concepción de Ataco, Ahuachapán, siendo su último domicilio el de

Concepción de Ataco, Ahuachapán; a de la señora MARÍA BLANCA

CÁRCAMO SORTO como hija de la causante.

Confi érase defi nitivamente a la heredera declarada la administración

y representación de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

legales.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas dos

minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis.- LIC.

DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE

ACTUACIONES.

1 v. No. F022040

JOSE SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, Notario, de

este domicilio, con ofi cina profesional ubicada en Colonia El Roble,

Avenida "B", número ciento cincuenta y siete, San Salvador, al público

en general.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las doce horas

del día treinta de Marzo del año dos mil dieciséis, se ha declarado a los

señores JOSE ANTONIO HERNANDEZ PATRIZ, VICTORIANO

HERNANDEZ PATRIZ, MARIA ROSA ELVIRA HERNANDEZ

DE SANCHEZ, Herederos Defi nitivos con Benefi cio de Inventario de

los bienes que a su defunción ocurrida el día dieciséis de Febrero del

año dos mil diez, en el Cantón Sisimitepet, jurisdicción de Nahuizalco,

Departamento de Sonsonate, siendo su último domicilio el de ese Depar-

tamento, dejara la señora ERMINIA PATRIZ conocida por HERMINIA

PATRIZ, en su concepto de hijos de la causante, habiéndoseles conferido

la Representación y Administración Defi nitiva de la sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, a los treinta y un días del mes de marzo

del año dos mil dieciséis.

LIC. JOSE SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO,

NOTARIO.

1 v. No. F022054

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las once

horas con cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de marzo del dos

mil dieciséis, se ha declarado defi nitivamente Heredero Abintestato y

con Benefi cio de Inventario de la sucesión que a su defunción dejó la

causante MARIA CONCEPCION TICAS VIUDA DE RAMIREZ, quien

falleció a las diez horas diez minutos del día doce de septiembre de dos

mil quince, en Colonia Veracruz, Calle a Upatoro frente a tanques de agua

de esta ciudad; siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de ANA

RUTH RAMIREZ DE ARTEAGA, LUZ MARIA RAMIREZ TICAS,

RAQUEL RAMIREZ DE ARTEAGA Y GERARDO CORONADO

RAMIREZ TICAS, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante y

como Cesionario de los Derechos que le correspondían a Juan Antonio

Ramírez Ticas, Miguel Antonio Ramírez Ticas y Marta Vilma Ramírez

de Martínez, como hijos de la causante.

Se confi ere a los herederos declarados la administración y repre-

sentación defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a

las doce horas del día diecisiete de marzo del dos mil dieciséis.- LIC.

MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRE-

TARIO.

1 v. No. F022060

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las

doce horas del día ocho de marzo del presente año, se ha DECLARADO

HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Martín, depar-

tamento de San Salvador, el día nueve de abril de dos mil catorce, dejó

el causante LAUREANO HERNANDEZ conocido por LAUREANO

HERNANDEZ AGUILLON, quien poseía DUI: 01380741-1, siendo ese

su último domicilio; de parte del señor Santos Hernández Rivas, quien

posee DUI: 03713486-4 y NIT: 0702-151166-101-6 en calidad de hijo y

Cesionario de derechos que les correspondían a los señores Lucia Martina

Rivas de Hernández, María Inés Hernández de Pérez y José Cristóbal

Hernández Rivas, en su calidad de esposa e hijos del causante.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Se hace constar que no se incluye número de identifi cación tribu-

taria del causante en razón de no haberse proporcionado el mismo por

el interesado.

Y se le confi rió al Heredero Declarado la administración y repre-


Librado en el Juzgado de lo Civil. Soyapango, a las doce horas

y treinta minutos del día ocho de marzo de dos mil dieciséis.- LICDA.

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL.-

LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F022071

GLICERIO OSWALDO MEDINA CORNEJO, Notario del domicilio de

San Salvador, con ofi cina jurídica situada sobre Primera Avenida Norte,

Barrio El Centro, San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída

a las diecisiete horas treinta minutos del día veintinueve de este mes y

año, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario a

la señora MARIA MARINA REYES DE GOMEZ, de setenta años de

edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Cantón Palacios, de esta

jurisdicción, en calidad de cónyuge sobreviviente de los bienes que a

su defunción dejó el señor FRANCISCO ANTONIO GOMEZ y como

cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que les corresponden

a los señores RAQUEL ESPERANZA GOMEZ DE SANCHEZ CONO-

CIDA POR RAQUEL ESPERANZA GOMEZ REYES, MAURICIO

ANTONIO GOMEZ REYES, BLANCA VILMA GOMEZ REYES, y

PORFIRIO AQUILES GOMEZ REYES, en calidad de hijos del causante,

quien falleció a la una hora cuarenta minutos del día ocho de agosto de

dos mil once, y a la fecha de fallecimiento era de setenta y cuatro años

de edad, Agricultor en pequeño, del originario y del domicilio de San

Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, salvadoreño por nacimiento,

casado, habiéndole conferido la representación y administración defi nitiva

de la sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina del Notario el día veintinueve de marzo de

dos mil dieciséis.

LIC. GLICERIO OSWALDO MEDINA CORNEJO,

NOTARIO.

1 v. No. F022106

ESMERALDA DEL CARMEN GUEVARA DE HERNANDEZ,

Notario, del domicilio de San Salvador, con Ofi cina Jurídica situada

sobre Primera Avenida Norte, Barrio El Centro, San Rafael Cedros,

Departamento de Cuscatlán.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída

a las dieciocho horas de este día, mes y año, se ha tenido por aceptada

expresamente la herencia testamentaria con Benefi cio de Inventario,

por parte de los señores JOSE SANTOS URRUTIA PEREZ Y ENNA

RUBECINDA PEREZ DE URRUTIA hoy viuda de URRUTIA, conocida

por ENNA RUBECINDA PEREZ, de los bienes que a su defunción dejó

el señor JOSE ERCIDES URRUTIA CONOCIDO POR JOSE ALCIDES

URRUTIA Y POR JOSE ARCIDES URRUTIA, quien falleció a las

diecinueve horas treinta minutos del día diecisiete de diciembre de dos

mil seis, en el Cantón Los Planes segundo, jurisdicción de Chinameca,

departamento de San Miguel, y a la fecha de fallecimiento tenía ochen-

ta y ocho años de edad, casado, Agricultor en pequeño, originario de

Chinameca, de ese departamento, de nacionalidad Salvadoreña, ha-

biéndole conferido la representación y administración defi nitiva en sus

calidades de herederos Testamentarios del causante.


Librado en la ofi cina de la suscrita Notario, el día treinta y uno de

marzo de dos mil dieciséis.

LIC. ESMERALDA DEL CARMEN GUEVARA DE HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F022107

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


KARINA IVETTE RIVERA CACERES, Notaria, del domicilio de

Soyapango, con ofi cina ubicada en Quince Calle Poniente, Edifi cio Santa

Fe, Local Veintidós, Segunda Planta, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la SUSCRITA Notaria,

proveída a las doce horas y quince minutos del día dos de marzo del

presente año, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS Y

CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA

que a su defunción, ocurrida a las veintitrés horas y cero minutos del dos

de octubre de dos mil quince a causa de Infarto Agudo del Miocardio,

en Residencial Villa Olímpica 2, Prolongación Calle San Lucas, Polí-

gono A, casa número catorce, Mejicanos; siendo esta ciudad su último

domicilio, dejó el causante ANDRÉS ERNESTO RAMIREZ conocido

por ANDRÉS ERNESTO RAMIREZ FERNANDEZ a los señores AA-

RON ERNESTO RAMIREZ FLORES, de treinta y dos años de edad,

Licenciado en Matemáticas, del domicilio de Mejicanos, con Documento

Único de Identidad número: Cero un millón cuatrocientos dieciséis mil

ochocientos setenta y cuatro-siete, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

número: Cero quinientos uno-cero setenta mil setecientos ochenta y tres-

ciento uno-ocho; ALBERTO ERICK RAMIREZ FLORES de treinta

y siete años de edad, empleado, del domicilio de San Salvador, con

Documento Único de Identidad número: cero dos millones cuarenta y

nueve mil quinientos ochenta y uno-siete; con número de Identifi cación

Tributaria: cero seiscientos catorce-ciento diez mil novecientos setenta y

ocho-ciento siete-cuatro; y AMINDA ELENA FLORES DE RAMIREZ,

de sesenta y seis años de edad, Auxiliar de Enfermería, de este domicilio,

con Documento Único de Identidad número: Cero un millón quinientos

cuarenta y cinco mil cuatrocientos noventa y dos-uno, con Tarjeta de

Identifi cación Tributaria número: Cero cuatrocientos doce-cero diez mil

ochocientos cuarenta y nueve-cero cero uno-dos, el primero y segundo

en calidad de hijos sobrevivientes del causante y la tercera como cón-

yuge sobreviviente del causante, se les ha conferido la Administración

y Representación DEFINITIVA de la Sucesión INTESTADA, por lo

que se avisa al público, para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina de la Notaria, en la ciudad de San Salvador,

a las quince horas y treinta minutos del día veintinueve de marzo del

año dos mil dieciséis.-

KARINA IVETTE RIVERA CACERES,

NOTARIA.

1 v. No. F022110

LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA,


ACAJUTLA.

AVISA: Que por resolución proveída a las catorce horas del día tres

de marzo del dos mil dieciséis, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO

AB-INTESTATO con benefi cio de inventario de la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor AGUSTIN CUELLAR, quien falleció

a las siete horas con treinta minutos del día tres de enero del dos mil, en

Cantón Metalío, Acajutla, Sonsonate, siendo la ciudad de Acajutla, su

último domicilio de parte del señor JUAN VICENTE MENJIVR, en su

calidad de cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la

señora MARIA LUZ MENJIVAR CUELLAR, como hija del expresado

causante; por lo que se le ha conferido a dicho aceptante la administración

y representación DEFINITIVA de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las catorce

horas treinta minutos del día tres de marzo del dos mil dieciséis.-LICDA.

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA, ACAJUTLA.- LICDA. ELSA CORALIA

RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.

1 v. No. F022111

SANTOS ELBER MEDINA DÍAZ, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada en Calle Arce, Número mil doscientos ochenta y dos,

Edifi cio Sol, Local once, de esta ciudad;

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario

a las diez horas del día dieciséis de marzo de dos mil dieciséis, se han

declarado a los señores ATILIO GARCIA FLORES, OSCAR NIMROD

GARCIA CARDOZA y CARLOS ATILIO GARCIA CARDOZA,

herederos defi nitivos, con benefi cio de inventario de los bienes que a su

defunción ocurrida en el Hospital de Emergencias y Diagnósticos, Colonia

Médica, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,

el día siete de octubre de dos mil quince, a las diecisiete horas y quince

minutos, a consecuencia de Sangramiento, Tamponamiento cardiaco,

doble lesión aortica severa, doble lesión mitral severa, con asistencia

médica, habiendo formulado Testamento a favor de los señores antes

mencionados, dejó la señora IRMA NELY CARDOZA CHICAS cono-

cida por IRMA NELY CARDOZA DE GARCIA y por IRMA NELY

CARDOZA CHICAS DE GARCIA, siendo su último domicilio el de la

Ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, en sus conceptos

de esposo e hijos sobrevivientes de la de Cujus; habiéndoseles concedido

a los herederos declarados la administración y representación defi nitiva

de la referida sucesión Testamentaria.


Librado en la Ciudad de San Salvador, el día veintiocho de marzo

de dos mil dieciséis.

LIC. SANTOS ELBER MEDINA DIAZ,

NOTARIO.

1 v. No. F022116

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JULIAN ALBERTO ALEGRIA ZELAYA, Notario, del domicilio de

Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel, con Ofi cina situada en

Avenida Gerardo Barrios #13, Barrio El Centro, Jucuapa, Departamento

de Usulután ,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día

treinta y uno de marzo de dos mil dieciséis, ante sus ofi cios notariales

se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA UNIVERSAL AB

INTESTATO con Benefi cio de Inventario, de los bienes que a su defun-

ción dejara el señor HERBERT ANTONIO IBARRA CORTEZ, quien

falleció a las diecinueve horas del día veinticinco de noviembre del año

dos mil quince, en Plaza Gastronómica Hermano Lejano, Parque Manuel

Enrique Araujo de la Ciudad de Jucuapa, Departamento de Usulután,

siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; a la señora ANA

ALICIA IBARRA, en concepto de madre del causante; y se le confi rió

a la Heredera Declarada la Administración y Representación Defi nitiva

de la Sucesión.

Librado en la Ofi cina de Notariado del Doctor JULIAN ALBERTO

ALEGRÍA ZELAYA, en la Ciudad de Jucuapa, el día treinta y uno de

marzo de dos mil dieciséis.-

DR. JULIAN ALBERTO ALEGRIA ZELAYA,

NOTARIO.

1 v. No. F022130

NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil

de San Salvador: AL PÚBLICO: para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal dictada a las

once horas y cinco minutos del día veinte de enero de dos mil dieciséis,

SE HAN DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS a los señores

AZUCENA FLOR DE MARÍA AYALA AGUILAR hoy AZUCENA

FLOR DE MARIA AYALA DE RODRIGUEZ, con Documento Único

de Identidad número 04266870-5 y Número de Identifi cación Tributaria

0801-100190-101-0, BLANCA AZUCENA AGUILAR, con Documento

Único de Identidad número 02135129-6 y Número de Identifi cación

Tributaria 0801-140460-001-7 y FRANCISCO HERBERTO AYALA

AGUILAR, con Documento Único de Identidad número 03346457-6

y Número de Identifi cación Tributaria 0801- 211085-101-1, en calidad

de herederos testamentarios del causante; de la herencia TESTADA que

dejó el señor FRANCISCO HERBERTO AYALA MEJÍA, conocido

por FRANCISCO HERBERTO AYALA, FRANCISCO HERBERT

AYALA y FRANCISCO HERBERT AYALA MEJIA, quien falleció

el día VEINTIDÓS DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CATORCE, en

el Hospital General del Seguro Social de San Salvador, siendo su últi-

mo domicilio San Salvador; confi riéndosele a los citados herederos la

administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las

once horas y veinte minutos del día veinte de enero de dos mil dieciséis.

LIC. NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, JUEZ CUARTO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MÓNICA SILVIA PARADA DE

CENTENO, SECRETARIA.

1 v. No. F022140

CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, Notario, del domicilio de

San Salvador, con ofi cina en Colonia Miramonte, Calle Los Sisimiles,

pasaje Los Cedros, número ciento ocho, San Salvador,

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de herencia

de los bienes del causante GREGORIO CHILISEO, promovidas ante mis

ofi cios Notariales, mediante la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción

Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las quince

horas del día treinta y uno de marzo de dos mil dieciséis, ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción, ocurrida en el municipio de San Matías,

las veintidós horas y diez minutos del día veintiocho de mayo de dos mil

catorce, dejó el señor GREGORIO CHILISEO, de parte de los señores

CARLOS ERNESTO CHILISEO AQUINO; BRIGIDA ESPERANZA

CHILISEO AQUINO; JULIAN CHILISEO AQUINO; REINA DEL

CARMEN CHILISEO DE FLORES; RUFINO ANTONIO CHILISEO

AQUINO; RIGOBERTO DE JESUS CHILISEO AQUINO; JUAN

FRANCISCO CHILISEO AQUINO; JULIA DE JESUS CHILISEO

AQUINO y REINA DEL CARMEN CHILISEO DE FLORES, en su

concepto de hijos sobrevivientes del causante, habiéndosele conferido

la administración y representación defi nitiva de la referida sucesión

intestada.

Lo que pone a conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina de Notario CARLOS MARIO SERRANO

ROMERO, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día primero

de abril de dos mil dieciséis.

LIC. CARLOS MARIO SERRANO ROMERO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F022141

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, Notario, del domicilio de

San Salvador, con ofi cina en Colonia Miramonte, Calle Los Sisimiles,

pasaje Los Cedros, número ciento ocho, San Salvador,

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de herencia de

los bienes de la causante WENDY ELIZABETH SAMAYOA DE LAZO

promovidas ante mis ofi cios Notariales, mediante la Ley del Ejercicio

Notarial de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución

proveída a las quince horas del día treinta de marzo de dos mil dieciséis,

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Urbanización Villa

del Mar, Avenidas Las Olas Sur, Pasaje Ocho Oriente número UNO,

Nuevo Cuscatlán el día veintiséis de febrero de dos mil quince, dejó la

señora WENDY ELIZABETH SAMAYOA DE LAZO, de parte del señor

WALTER REYMUNDO LAZO MERINO, en su concepto de cónyuge

sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración

y representación defi nitiva de la referida sucesión intestada.

Lo que pone a conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina de Notario CARLOS MARIO SERRANO

ROMERO, en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día

treinta y uno de marzo de dos mil dieciséis.

LIC. CARLOS MARIO SERRANO ROMERO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F022143

RODOLFO ANTONIO CALDERÓN RIVERA, Notario, de este

domicilio, con ofi cina ubicada en Veintisiete Calle Poniente número

Novecientos Veintiocho, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las dieciocho horas y treinta minutos del día diecisiete de marzo de dos

mil dieciséis, se ha DECLARADO a la señora ROSALINA ECHEVE-

RRÍA DE ESCOBAR, Heredera Defi nitiva Abintestato con Benefi cio

de Inventario de los bienes, que a su defunción ocurrida en la ciudad de

Panchimalco, en este departamento, el día treinta de diciembre de dos

mil doce, siendo la referida ciudad de Panchimalco, su último domicilio,

dejara el señor CARLOS EDUARDO ESCOBAR VÁSQUEZ, en su

concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele concedido

la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se AVISA al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo

de dos mil dieciséis.-

LIC. RODOLFO ANTONIO CALDERÓN RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. F022146

DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las once horas

diez minutos de este día, se han Declarado Herederas Defi nitivas y con

Benefi cio de Inventario a las señoras MARIA ESPERANZA PINEDA

DE BOLAÑOS Y ANA YANSI HUEZO DE BOLAÑOS, de la Herencia

Intestada dejada a su defunción por el señor DANIEL HUMBERTO

BOLAÑOS PINEDA, quien falleció el día seis de abril de dos mil quince,

en Colonia Santa Bárbara, Barrio La Cruz, de esta jurisdicción siendo

esta ciudad su último domicilio; la primera en concepto de madre y la

segunda en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.

Confi riéndoseles a las declaradas herederas en el concepto indicado

la administración y representación defi nitivas de la indicada sucesión.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia San Juan Opico, a

las once horas veinte minutos del día diecisiete de marzo de dos mil

dieciséis. LICDO. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

1 v. No. F022181


Walter Armando Calderón Martínez, Notario, del domicilio de San

Salvador, con ofi cina jurídica ubicada en Segunda Avenida Sur, Centro

Comercial Li-Roma, local ocho, de la Ciudad de Santa Tecla, departa-

mento de La Libertad:

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día quince de marzo del presente año, se ha tenido


testamentaria que a su defunción dejó la señora María Victoria Herrera

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Cea, quien fue de ochenta años de edad, Comerciante en pequeño, ori-

ginaria y del domicilio de Izalco, departamento de Sonsonate, siendo su

último domicilio, falleció el día treinta de noviembre de dos mil quince,

en el interior de casa número siete, ubicada en Avenida Carlos Roberto

Carias y Quinta Calle Poniente, Barrio Dolores, jurisdicción de Izalco,

departamento de Sonsonate, a consecuencia de asfi xia por sofocación, sin

asistencia médica, a favor del señor Mauricio Dagoberto Herrera García,

en su calidad de único heredero universal testamentario de la causante;

habiéndosele conferido la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los

que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a

esta ofi cina el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a diecisiete días del mes de

marzo de dos mil dieciséis.

WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTÍNEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F021992

MIGUEL ANGEL CERNA CARRANZA, Notario, de este domicilio y

del de Usulután, con ofi cina jurídica situada en Calle "B" número nueve,

Entre Avenida Dos y Tres de la Residencial Vista Azul, Colonia Lomas

de San Francisco, Tercera Etapa. San Salvador.

AVISA AL PÚBLICO: Que por resolución de las quince horas y

treinta minutos del día nueve de marzo del presente año, se ha tenido


intestada que a su defunción dejara la señora AMADA VASQUEZ

CORTEZ, conocida por AMADA VASQUEZ, ocurrida a las diecisiete

horas del día uno de febrero de mil novecientos noventa y tres, en Barrio

La Parroquia, Departamento de Usulután, lugar que tuvo como su último

domicilio, de parte de JUSTO MARINO VASQUEZ PASTOR, en su

calidad de hijo de la causante; de los bienes de su difunta madre, en

consecuencia, confi érase al aceptante la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente. Se citan a quienes se consideren con derecho

a tal herencia, para que se presenten a deducirlo dentro del término de

quince días, contados a partir del siguiente de la tercera publicación de

este aviso.

San Salvador, a los quince días del mes de marzo del año dos mil

dieciséis.

MIGUEL ANGEL CERNA CARRANZA,

NOTARIO.

1 v. No. F021993

CARLOS OMAR RAMOS FRANCO, Notario, del domicilio de la

Ciudad de San Miguel, con Ofi cina situada en Quinta Calle Poniente,

número Seiscientos diecinueve, Barrio La Merced, de la ciudad de San

Miguel,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a

las quince horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor FEDERICO MARCELINO SANCHEZ ARANDA, quien

fue de cuarenta y tres años de edad, empleado, casado, de nacionalidad

Salvadoreña, originario de Santiago de María, Departamento de Usulután,

con último domicilio en el municipio de San Miguel, Departamento de

San Miguel, hijo de los señores Ana Isabel Aranda y Juan Francisco

Sánchez, ambos de nacionalidad Salvadoreña, el padre ya fallecido;

defunción ocurrida a las dos horas y treinta minutos del día dieciséis de

Septiembre del año dos mil quince, falleció en la Morgue del Instituto

Salvadoreño del Seguro Social, del municipio de San Miguel, Depar-

tamento de San Miguel, siendo la Causa del fallecimiento Trauma

Craneoencefálico Severo, sin asistencia médica; de parte de la señora

ANA MARIA ALVAREZ DE SANCHEZ, de treinta y tres años de

edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Miguel, Departamento

de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero uno

ocho tres seis dos cinco dos - uno, en calidad de Cónyuge y Cesionaria

del derecho hereditario que le corresponde a la señora ANA ISABEL

ARANDA VIUDA DE SANCHEZ, a quien se le ha conferido la Admi-

nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente; En consecuencia,

por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a la ofi cina del suscrito notario, situada

en la dirección mencionada, en el término de quince días contados desde

el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Miguel, el día cinco de febrero del

año dos mil dieciséis.

LIC. CARLOS OMAR RAMOS FRANCO,

NOTARIO.

1 v. No. F021998

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RUTH ELIZABETH AYALA GOMEZ, Notaria, de este domicilio, con

ofi cina jurídica ubicada en Boulevard Los Héroes, Condominio Dos Mil,

Edifi cio C, Apartamento Quince , de esta Ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída

a las once horas del día uno de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cios de inventario, la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, Departamento de

San Salvador, lugar de su último domicilio, el día veintitrés de enero de

dos mil, dejó la señora ROSINA GIORDIANO CHAVARRIA, de parte

de la señora MILAGRO EDELMIRA MARTINEZ DE AGUIRRE, en

concepto de PRIMA SOBREVIVIENTE de la causante antes mencionada,

habiéndose conferido LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN

INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en mi ofi cina particular, en la Ciudad de San Salvador, a

las catorce horas del día uno de marzo de dos mil dieciséis.-

RUTH ELIZABETH AYALA GOMEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F022002

OSCAR ARMANDO LEÓN VÁSQUEZ, Notario,

HACE SABER: Que por Resolución proveída a las nueve horas

del día diecinueve de Noviembre del año dos mil trece, se ha tenido por

aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia Ab

Intestato, que a su defunción dejara la señora MACARIA ALEJAN-

DRA AVALOS DE FUENTES, Conocida por ALEJANDRA OFELIA

AVALOS DE FUENTES, OFELIA AVALOS, OFELIA AVALOS

DE FUENTES, MACARIA ALEJANDRA AVALOS VIUDA DE

FUENTES, y como MARIA OFELIA AVALOS, quien falleció en

el Cantón Santa Lucía, Tres "A", Zona, Jurisdicción de Ciudad Arce,

Departamento de La Libertad, el día veinticuatro de Septiembre de dos

mil ocho a las tres horas, siendo éste su último domicilio en el país; de

parte de los señores, PEDRO DE JESUS FUENTES AVALOS, JUAN

HUMBERTO FUENTES AVALOS, MARINA ISABEL FUENTES

AVALOS, REYNA DEL CARMEN FUENTES DE RAMIREZ, y

CONCEPCION MARIA EVA FUENTES DE MARTINEZ.- en su

concepto de HIJOS de la referida Causante, habiéndoseles conferido

la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, se CITA a los que se crean con derecho a la

referida herencia, para que se presenten a la ofi cina en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del

presente edicto.

LIBRADO en la Ofi cina del Notario, ubicada en Sexta Calle Po-

niente entre Avenida Independencia Norte y segunda Avenida Norte,

Casa Número Tres, Local Número dos de la ciudad de Santa Ana.- Santa

Ana, veinte de Noviembre del año dos mil trece.-

OSCAR ARMANDO LEON VASQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F022003

MARGARITA CONCEPCION ALBANES, Notario, del domicilio de

Santa Ana, con Ofi cina Particular situada en Primera Avenida Norte,

Local número cuatro frente a Centro Judicial de Santa Ana:

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída

a las once horas del día quince de Marzo del corriente año, se ha tenido


intestada que a su defunción dejó el señor PEDRO PORTILLO conocido

por ALBERTO PORTILLO, ALBERTO PORTILLO SAMAYOA y

ALBERTO SAMAYOA PORTILLO, quien fue de ochenta y un años

de edad, Jardinero, del domicilio de Chalchuapa, quien falleció en el

Cantón Galeano de la jurisdicción de Chalchuapa, el día cuatro de julio

del dos mil diez, de parte de los señores CARLOS ALBERTO POR-

TILLO MENDEZ, LUIS ALONSO PORTILLO MENDEZ, y DILMA

ISABEL PORTILLO DE HERNANDEZ, en calidad de hijos del causante,

habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina

de la Sucesión.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi ofi cina, en

el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última

publicación del presente edicto.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Santa Ana, a los treinta días del mes de Marzo del dos mil dieciséis.-

LICDA. MARGARITA CONCEPCION ALBANES,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F022081

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


GLICERIO OSWALDO MEDINA CORNEJO, Notario, del domicilio de

San Salvador, con ofi cina jurídica situada sobre Primera Avenida Norte,

Barrio El Centro, San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída

a las diecisiete horas cuarenta minutos de este día, mes y año, en la

diligencias de aceptación de herencia intestada que se promueven ante

mis ofi cios notariales, se ha declarado heredero interino con benefi cio de

inventario al señor JOSE DAVID LOPEZ OSEGUEDA, de los bienes

que a su defunción dejó su madre señora MARIA INES OSEGUEDA

DE LOPEZ conocida por MARIA INES OSEGUEDA, MARIA YNES

OSEGUEDA y MARIA YNES OSEGUEDA LOPEZ, quien falleció a

las veintidós horas treinta minutos del día veintitrés de enero de dos mil

quince, en el Hospital Nacional Nuestra Señora de Fátima y a la fecha

de fallecimiento era de setenta y dos años de edad, de ofi cios domés-

ticos, originaria de Cantón Soledad, jurisdicción de este municipio y

departamento, y del domicilio de Cantón Copinol, jurisdicción de este

Municipio y departamento, casada con el señor José Pilar López Díaz, hija

de Luciano Osegueda y de Maria López, ambos fallecidos, en calidad de

hijo y como cesionario de los derechos hereditarios que les corresponde

a los señores ANA JACINTA LOPEZ DE MENDOZA, GERARDO

DEMETRIO LOPEZ OSEGUEDA, NATIVIDAD DE JESUS LOPEZ DE

MARTINEZ conocida por NATIVIDAD DE JESUS LOPEZ, RAFAEL

TOBIAS LOPEZ OSEGUEDA, JOSE TOMAS LOPEZ OSEGUEDA,

y JOSE PILAR LOPEZ DIAZ conocido por JOSE PILAR LOPEZ, en

calidad de hijos y cónyuge sobreviviente respectivamente, habiéndole

conferido la representación y administración interina de la sucesión, con

las restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo que se avisa y se cita a las personas que se crean con derecho

en referida herencia, a deducirlo dentro de los quince días contados a

partir del día siguiente al de la última y tercera publicación del presente

aviso. Librado en la ofi cina del notario el día veintinueve de marzo de

dos mil dieciséis.-

LIC. GLICERIO OSWALDO MEDINA CORNEJO,

NOTARIO.

1 v. No. F022104

WILLIAM AROLDO LINARES LINARES, Notario, con ofi cina en

Segunda Calle Poniente, Barrio Las Animas, Candelaria de la Frontera,

Departamento de Santa Ana;

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día

quince de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y

con Benefi cio de Inventario por KARLA MARIA RODRIGUEZ DE

SANDOVAL, en su concepto de hija, la Herencia Intestada que dejó

GLORIA ARMINDA MEDINA MENENDEZ a su fallecimiento el día

nueve de mayo del dos mil trece en San Antonio Pajonal, Departamento

de Santa Ana; siendo ese su último domicilio; habiendosele conferido

la administración y representación de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Entonces se cita a quien se crea con derechos para que se presente

a esta ofi cina dentro de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación de este edicto.-

Candelaria de la Frontera, dieciséis de marzo del dos mil dieci-

séis.-

WILLIAM AROLDO LINARES LINARES,

NOTARIO.

1 v. No. F022144

MANUEL HERIBERTO PEÑATE RIVERA, Notario, de este domicilio,

con Despacho Notarial ubicado en Calle Balber, número uno Centro

Comercial Guadalupe, Local dos - cuatro, Frente al Parque Central, de

esta ciudad, al público para los efectos de ley,


a las nueve horas del día ocho de marzo del corriente año, se ha tenido


intestada que a su defunción dejara el señor CLEMENTE CONCEPCION

SANCHEZ TEJADA o CLEMENTE CONCEPCION SANCHEZ ocu-

rrida en Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, el día

ocho de julio del año dos mil quince de parte de los señores CARLOS

OMAR SANCHEZ AGUILAR y OSCAR ARNULFO SANCHEZ

AGUILAR, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante,

habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de

la referida Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores

de la Herencia Yacente.-

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo a la

citada ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente

a la tercera y última publicación del presente Edicto.-

Librado en la Ofi cina del Notario MANUEL HERIBERTO PE-

ÑATE RIVERA, en la ciudad de San Juan Opico, a las trece horas del

día dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis.-

MANUEL HERIBERTO PEÑATE RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. F022182

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MANUEL HERIBERTO PEÑATE RIVERA, Notario, de este domicilio,

con Despacho Notarial ubicado en Calle Balber, Número uno, Centro

Comercial Guadalupe, Local dos - cuatro, Frente al Parque Central, de

esta ciudad, al público para los efectos de ley,


a las nueve horas del día ocho de marzo del corriente año, se ha tenido


intestada que a su defunción dejara la señora ANA MATILDE AGUILAR

LAZO o ANA MATILDE LAZO AGUILAR o ANA MATILDE LAZO

DE SANCHEZ o ANA MATILDE AGUILAR DE SANCHEZ o ANA

MATILDE LAZO o ANA MATILDE AGUILAR, ocurrida en Colonia

Balber, Barrio La Trinidad de esta ciudad, el día veintiocho de octubre del

año dos mil catorce, de parte de los señores CARLOS OMAR SANCHEZ

AGUILAR y OSCAR ARNULFO SANCHEZ AGUILAR, en su con-

cepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la

Administración y Representación Interina de la referida Sucesión con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo a la

citada ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente

a la tercera y última publicación del presente Edicto:

Librado en la Ofi cina del Notario MANUEL HERIBERTO PEÑATE

RIVERA, en la ciudad de San Juan Opico, a las catorce horas del día

dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis.

MANUEL HERIBERTO PEÑATE RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. F022183

HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO: Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las

once horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada de la

causante ANA JULIA SAGASTUME DE BOLAÑOS, fallecida en el

Barrio San Juan, Santa Ana, el día cuatro de Julio de mil novecientos

noventa y nueve, siendo la Colonia Esmeralda de esta ciudad, el lugar

de su último domicilio, de parte de las señoras SANTOS ESPERANZA

BOLAÑOS SAGASTUME y SONIA DEL TRANSITO BOLAÑOS

SAGASTUME conocida por SONIA DEL TRANSITO BOLAÑOS,

SONIA DEL TRANSITO SAGASTUME BOLAÑOS por SONIA DEL

TRANSITO BOLAÑOS DE VARGAS y por SONIA DEL TRANSITO

BOLAÑOS HOY DE VARGAS, en su calidad de hijas de la referida

causante, a quienes se les confi ere interinamente la administración y

representación de la sucesión, con las facultades y restricciones que la

ley confi ere a los curadores de la Herencia Yacente.

Juzgado Primero de lo Civil; Santa Ana, a las doce horas quince

minutos del día once de marzo del año dos mil dieciséis.- LIC. HECTOR

ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC.

RAUL ANTONIO CORTES RAMOS, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. C008461-1

DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-

GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juzgado,

a las nueve horas del día doce de febrero del presente año, se ha tenido


intestada, dejada por el causante, señor Roberto Carlos Valencia, ocurrida

el día catorce de abril de dos mil quince, en San Salvador, siendo San

José Villanueva, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora

Yeneida Lizeth Torres de Valencia, y de las menores Adriana Lizeth

Valencia Torres y Yeneida Daniela Valencia Torres, en calidad de cónyuge

e hija del causante, respectivamente, y además, de la señora Yeneida

Lizeth Torres de Valencia, como cesionaria del derecho hereditario que

le correspondía a la señora María Fidelina Valencia Márquez, en calidad

de madre del causante; y se ha conferido a la aceptante, la administra-

ción y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y


Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa tecla, a las diez horas

del día doce de febrero de dos mil dieciséis.- DRA. DELMY RUTH

ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL. BR. KARINA

VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008467-1

ANA MARIA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las

ocho horas y diez minutos del día dos de febrero de dos mil dieciséis, se

ha tenido por ACEPTADA expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia testamentaria dejada a su defunción por el causante, señor

RAUL ADALBERTO CORPEÑO CASTRO conocido por RAUL

ADALBERTO CORPEÑO, quien fue de setenta y nueve años de edad,

casado, Contador Público, originario de la Ciudad y Departamento de

San Salvador, hijo de MARIA JULIA CASTRO y JUAN JOSE COR-

PEÑO, a su defunción ocurrida a las siete horas y treinta minutos del día

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


veintiséis de junio del año dos mil quince, siendo su último domicilio en

Residencial Vía del Mar, Calle siete oriente, Número siete, San Salvador,

por parte de la señora MARIA LUISA MORALES DE CORPEÑO, como

esposa del causante; y DIEGO RAFAEL CORPEÑO MORALES y la

menor DIANA CAMILA CORPEÑO MORALES, ambos en calidad

de hijos del causante; a quienes se les ha conferido la administración

y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla

por la menor DIANA CAMILA CORPEÑO MORALES, su madre como

representante legal, señora MARIA LUISA MORALES DE CORPEÑO;

por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la herencia

para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a deducir

su derecho. Art. 1163 Código Civil.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, Juez Tres. San Salvador, a las nueve horas y cinco minutos

del día dos de febrero del año dos mil dieciséis.- LIC. ANA MARIA

CORDON ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES. LIC. SAMUEL

ROBERTO APARICIO PEÑATE, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021947-1

LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN.- AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución dictada a las quince horas

y treinta minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de parte ALEXI ARNOLDO ROMERO

MELGAR o ALEXI ARNOLDO ROMERO, de cuarenta y dos años de

edad, casado, agrónomo, originario de Jocoro, Departamento de Morazán,

y residente en Colonia Urbesa Primera Calle Poniente Número doce de

la ciudad de San Miguel, con Documento Único de Identidad Personal

Número 02835911 - 4; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria No.

1312 — 251273 — 101 - 2; de las Diligencias de Aceptación de He-

rencia que promueve en este Juzgado el Licenciado JIMMY ROBETH

CASTILLO CAMPOS, de la herencia que en forma intestada dejó la

señora Domilia Melgares, conocida por Domilia Romero de Romero,

Domilia Melgar, María Dimilia Melgar y Domilia Romero Melgares, de

sesenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, originaria de Cantón

Las Marías de Jocoro, Departamento de Morazán, Salvadoreña, hija de

BONIFACIA MELGARES, y de JOSÉ EFRAÍN ROMERO, ambos

ya fallecidos; la causante falleció a las once horas y treinta minutos

del día veintitrés de febrero del año dos mil quince, en el Hospital de

Especialidades Nuestra Señora de la Paz de San Miguel, a consecuencia

de evento cerebro vascular, cardiopatía isquémica, hipertensión Arterial,

con asistencia médica; en concepto de CESIONARIO de los Derechos

que le corresponde a su padre Víctor Manuel Romero o Víctor Manuel

Romero Mendoza, y de los derechos de sus hermanos Sulma Marilu

Romero Romero, Oscar Arnulfo Romero Romero, Carlos Luis Romero

Romero, Yasmin Yamileth Romero Romero, Nelson Vidal Romero

Romero y Víctor Manuel Romero Melgar, y en calidad de hijo de la

referida causante.-

Se le ha conferido en la calidad expresada, la administración y

representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y


Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de

quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.-

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, de-

partamento de Morazán; a las dieciséis horas del día diecisiete de marzo

de dos mil dieciséis.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES,

JUEZ 1˚. DE 1ª. INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO

DE ZUNIA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021954-1

LIC. JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, Juez Suplente del Juzgado

Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD

AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL, AL

PÚBLICO EN GENERAL

HACE SABER QUE: Se han promovido por la licenciada SANDRA

YANIRA CHINCHILLA, Diligencias de Aceptación de Herencia

Intestadas con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su defunción

dejara la señora MARÍA CONCEPCIÓN GUZMÁN, quien falleció a las

dieciocho horas con cuarenta minutos del día veintinueve de noviembre

de dos mil catorce; siendo su último domicilio Downey, Los Ángeles,

California, Estados Unidos de América, y este día se tuvo por aceptada

la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORA

Y REPRESENTANTE INTERINA con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a la señora

JACQUELINNE YESENIA MARTÍNEZ GUZMÁN, en su calidad de

hija sobreviviente de la causante en comento.

Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-

tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia

que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días

siguientes a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad

de Santa Ana, a los cuatro días del mes de marzo de dos mil dieciséis.-

LIC. JOSE APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ SUPLENTE DEL

JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA

ANA. LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETA-

RIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE

SANTA ANA.

3 v. alt. No. F021965-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución proveída este día, a las diez

horas y treinta y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente,

con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó ARTURO

HERNANDEZ, quien falleció el día catorce de julio del dos mil catorce,

en el Cantón Caulotillo, Jurisdicción de El Carmen, Departamento de

La Unión, siendo ese lugar su último domicilio; de parte de la señora

CRISTINA HERRERA HERNANDEZ, en su calidad de hija del causante,

y los señores ARTURO DIAZ, JOSE ARISTIDES MACHADO, JOSE

DANIEL CANALES RIVAS y ANA CLEDYS HERRERA, en calidad

de cesionarios de ciertos derechos hereditarios de la señora CRISTINA

HERRERA HERNANDEZ, en la calidad ya mencionada.

Confi riéndole a dichos aceptantes, en la calidad antes menciona-

da, la administración y representación interina de la sucesión, con las

formalidades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los catorce días del

mes de diciembre del dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F022072-1

DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-

GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juzgado,

a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción

por la causante señora MARIA SANTOS ARTEAGA VIUDA DE

CRESPIN conocida por MARIA SANTOS ARTEAGA y por SANTOS

ARTIAGA, fallecida el día nueve de agosto de dos mil quince, en esta

ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA LU-

CIA ARTIAGA MARTINEZ, en calidad de hija de la causante; y se ha

conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas

y quince minutos del día doce de febrero de dos mil dieciséis. DRA.

DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.

BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F022079-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a

las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción

dejó la causante señora ANA MARIA SORIANO DE VELASQUEZ,

conocida por ANA MARIA SORIANO o ANA MARIA SURIANO,

quien falleció el día dos de junio del año dos mil diez, en el Barrio El

Centro, de Paraíso de Osorio, Departamento de La Paz, siendo esa su

último domicilio; a los señores JOSE NICANDRO CERON LOPEZ, e

IRIS JEANETH CERON LOPEZ , éstos en su calidad de cesionarios de

los derechos hereditarios que le correspondían a los señores ROBERTO

LOPEZ ALAS; y MARTA LIZET LOPEZ DE FIGUEROA, ambos en

su calidad de hijos de la referida causante; habiéndoseles conferido a los

aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce

horas y diez minutos del día veintisiete de noviembre del año dos mil

catorce.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.

JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F022086-1

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL; del

Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al

público para los efectos de Ley.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas y

treinta y cinco minutos del día dos de Marzo de dos mil dieciséis.- Con el

mérito de los documentos que fueron presentados adjuntos a la solicitud

de folios 1 y 2, con el informe procedente de la Ofi cialía Mayor de la

Corte Suprema de Justicia, agregado a folios 14. Se le declara heredero

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que

al fallecer a las dieciocho horas y cuarenta y siete minutos del día veinte

de Mayo del año dos mil doce, en el Cantón Talpetate, Caserío Los

Alfaro, de la jurisdicción de la Villa de Nueva Esparta, de este distrito,

Departamento de La Unión, su último domicilio, dejó el causante Fidel

Ángel Alfaro Canales, conocido por Fidel Ángel Alfaro, de parte del

señor José Germán Alfaro Fuentes, conocido por José Germán Alfaro,

en concepto de hijo sobreviviente del referido causante, de conformidad

con el Artículo 988 Numeral 1° del Código Civil. Se le confi ere al here-

dero declarado en el carácter dicho la administración y representación

INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente. Extiéndase para

las publicaciones los edictos correspondientes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-

mento de La Unión, a los veintinueve días del mes de Marzo de dos mil

dieciséis.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.

LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F022096-1

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; JUEZ DE LO CIVIL, del



HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce

horas y treinta minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil quin-

ce.- Con el mérito de los documentos que fueron presentados adjuntos

a la solicitud de folios 1 y 2, con el informe procedente de la Ofi cialía

Mayor de la Corte Suprema de Justicia, agregado a folios 24. Se le de-

clara heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada que al fallecer a las trece horas del día once de agosto del año

dos mil quince, en el Caserío El Caragual, del Cantón El Algodón, de

esta jurisdicción y distrito, Departamento de La Unión, su último domi-

cilio, dejó el causante Gregorio Romero, de parte de la señora Dora del

Carmen Alberto Viuda de Romero, o Dora del Carmen Alberto, Dora

del Carmen Alberto de Romero, en concepto de cónyuge sobreviviente,

de conformidad con el artículo 988 numeral 1° del Código Civil. Se le

confi ere a la heredera declarada en el carácter dicho la administración

y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con


Extiéndase para las publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los tres

días del mes de diciembre de dos mil quince. LIC. ANGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCION

MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F022097-1



HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado pronunciada

a las doce horas veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora ELDA

MARISOL ARDON LOBO, de la Herencia Intestada dejada a su de-

función por el señor FELICIANO PINEDA LÓPEZ, al momento de

fallecer de cuarenta y cinco años de edad, Mecánico, soltero, originario

de Sensuntepeque, departamento de Cabañas, hijo de Espectación Pineda

y Petronila López, falleció a las nueve horas veinte minutos del día pri-

mero de septiembre de dos mil diez, en Centro Médico Lourdes Colón,

departamento de La Libertad, siendo esta ciudad su último domicilio,

en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que les corres-

pondían a los señores FELIX ENRIQUE PINEDA ARDON y KARLA

MARIELA PINEDA ARDON, en calidad de hijos sobrevivientes del

referido causante.

Confi érasele a la aceptante expresada en el concepto indicado la

Administración y Representación Interina de la indicada sucesión con


Cítese a las personas que se crean con derecho.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las catorce horas cinco minutos del día quince de marzo del año dos

mil dieciséis. LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F022180-1

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,

JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER QUE: En las Diligencias de Cesación de Herencia

Yacente y Curador de Herencia Yacente; y Aceptación de Herencia

Intestada con benefi cio de Inventario, iniciadas por el Licenciado HÉC-

TOR ALFONSO RAMÍREZ FIGUEROA, en su calidad de representante

procesal del señor AGUSTÍN ORLANDO MARTÍNEZ LUNA, en el

expediente clasifi cado bajo el número de referencia 1332-15-CVPA-2-

CM1, se ha proveído resolución por este Juzgado, a las a las ocho horas

once minutos del día dieciocho de enero de dos mil dieciséis, mediante la

cual se ha tenido por aceptada interinamente y con Benefi cio de Inven-

tario, de parte del señor AGUSTÍN ORLANDO MARTÍNEZ LUNA, la

herencia intestada que a su defunción dejara el causante señor VÍCTOR

MANUEL DE JESÚS MARTÍNEZ LUNA, quien fue de 52 años de

edad, motorista, Soltero y Salvadoreño, fallecido en esta ciudad el día

23 de mayo del año 2000, hijo de Leopoldo de Jesús Martínez Martínez,

conocido por Apolonio Martínez Martínez, y Apolinario de Jesús

Martínez, Apolinario Martínez, y de Cecilia Virginia Luna. Al aceptante

AGUSTÍN ORLANDO MARTÍNEZ LUNA, en su calidad de hermano

sobreviviente del referido causante; se le confi ere INTERINAMENTE

la Administración y Representación de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que

se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo

dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de

este edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa Ana,

a las nueve horas diez minutos del día dieciocho de enero de dos mil

dieciséis. LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ

DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA

ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.

3 v. c. No. F021953-1

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PÚBLICO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el licenciado

MILTON ANÍBAL GUEVARA OLMEDO, quien gestiona y actúa en

su calidad de Apoderado de la señora DINORA GUADALUPE DERAS

ARDON, solicitando TITULO DE PROPIEDAD a favor de su repre-

sentada, de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el Barrio San

Antonio, Novena Calle Oriente, municipio de San Rafael, departamento

de Chalatenango, de una extensión superfi cial de QUINIENTOS VEIN-

TICINCO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS,

cuya descripción es la siguiente: LINDERO NORTE: formado por tres

tramos así: tramo uno, de veintinueve punto cero dos metros; tramo

dos, de cuatro punto ochenta y seis metros; tramo tres, de veinte punto

veintitrés metros, colindando antes con Matilde Guardado de Santamaría,

ahora con Gladis Josefi na Santamaría Guardado; LINDERO ORIENTE:

formado por un tramo de nueve punto setenta y seis metros, colinda

antes con Matilde Guardado Santamaría, ahora con Israel Alvarenga;

LINDERO SUR: formado por un tramo de treinta y cinco punto cero

seis metros, colindando antes con Luis Martínez, ahora con María Luz

Martínez y Félix Antonio Deras; LINDERO PONIENTE: formado por

cuatro tramos así: tramo uno, de doce punto veintiún metros; tramo dos,

de siete punto once metros; tramo tres, de nueve punto treinta y cuatro

metros; y tramo cuatro, de tres punto treinta y tres metros, colindando

en los primeros tres tramos con Francisco Alfonso Paz López, y en el

último tramo antes con Adela de Jesús Mijango de Gutiérrez, ahora

con Pedro Santos, calle pública de por medio. No es dominante ni

sirviente, no tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia, ni está

en proindivisión con nadie. Lo adquirió por compra que les hiciera a

los señores Israel Alvarenga y Félix Antonio Deras López. Lo valúa en

la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE NORTE AMÉRICA (5,000.00).


Alcaldía Municipal de San Rafael, departamento de Chalatenango,

a los quince días del mes de marzo de dos mil dieciséis. ROBERTO

ALIRIO GUARDADO OLIVA, ALCALDE MUNICIPAL. MANUEL

DE JESUS CHACON, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C008466-1


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por sí y

por escrito la Licda. Ester Aguilar Ortiz, en su calidad de Apoderada

General Judicial del señor EDWIN HERIBERTO SIBRÍAN RIVAS, de

treinta y cuatro años de edad, estudiante, de este domicilio, portador de

su Documento Único de Identidad número cero uno siete cuatro siete

dos tres cinco guión siete y Número de Identifi cación Tributaria NIT

cero ochocientos doce guión ciento cincuenta mil ochocientos ochenta y

uno guión ciento uno guión tres, solicitando TITULO DE PROPIEDAD

a favor de su poderdante, de un terreno de naturaleza urbano situado

en Barrio La Cruz, calle La Ronda, Calle Dr. Eduardo Antonio Burgos

s/n de esta población, que posee una extensión superfi cial catastral de

CIENTO TREINTA Y OCHO PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS

CUADRADOS, que mide y linda AL NORTE, en doce punto treinta

y dos metros, linda con Fernando Lemus, con calle de por medio. AL

ORIENTE, mide doce punto cincuenta y dos metros, colindando antes

con José Heriberto Beltrán Cabezas y José Heriberto Beltrán Martínez

y hoy con Eduardo Ángel Hernández con pasaje de por medio. AL

SUR, mide once punto setenta y un metros, colinda antes con Cándida

Gómez, y hoy con Gustavo Guevara Gómez, con pared de por medio.

AL PONIENTE, mide una distancia de siete punto cincuenta y nueve

metros, colinda con Luis Orlando González Guevara y con pared de por

medio. Todas sus líneas son rectas. El inmueble relacionado, no tiene

cargas o derechos reales que pertenezcan a persona ajena, no lo posee en

proindivisión con nadie, lo adquirió por compra que hizo a ERLINDA

OPICO QUINTEROS. Lo estima en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA.

Se avisa al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Antonio Masahuat, Departamento

de La Paz, a diecinueve de enero del año dos mil dieciséis. ARMAN-

DO VASQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. EDGAR NAPOLEON

MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F021949-1


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor

ANDRES ARDON HERNANDEZ, mayor de edad, de este domicilio,

solicitando TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza

urbana, ubicado en Colonia Fátima, Barrio San Antonio, Ciudad y Depar-

tamento de Chalatenango, de una Extensión Superfi cial de TRESCIEN-

TOS DIECISEIS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, de

la descripción siguiente: AL ORIENTE, nueve punto ochenta metros,

colinda con Jesús Guardado Viuda de Hernández; AL NORTE, treinta

y dos punto catorce metros, colinda con Andrés Ardón Hernández; AL

PONIENTE, nueve punto setenta y siete metros, colinda con Alberto

Córdova; y AL SUR, treinta y dos punto cincuenta y cinco metros,

colinda con José Helio Sosa Alas e Isabel Ardón Hernández de Cruz.

Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El inmueble no es dominante

ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra

persona.

Por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: Chalatenango, cuatro de marzo del

año dos mil dieciséis. DR. JOSE RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR,

ALCALDE MUNICIPAL. LIC. JOSE ENRIQUE RAMIREZ, SECRE-

TARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F022048-1

WILLIAN SIGFREDO GUERRA MORENO, ALCALDE MUNICIPAL

DE SAN LUIS DEL CARMEN.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se presentó el señor WAL-

TER ERNESTO CRUZ MONGE, de cincuenta y siete años de edad,

Abogado, del domicilio de Soyapango, portador su DUI 01403192-4 y

NIT 0614- 210756-010-0,en su calidad de Apoderado General Judicial

del señor CARLOS WILFREDO FIGUEROA FIGUEROA, quien es

de cincuenta y ocho años de edad, Comerciante, de los domicilios de

Soyapango, Departamento de San Salvador y de Canadá, con DUI

número 04602895-7 y NIT 0614-050754-004-0; MANIFESTANDO.

Que el señor CARLOS WILFREDO FIGUEROA FIGUEROA, es

dueño y actual poseedor de un inmueble de naturaleza urbana, situado

en la Calle Cuatro Oriente, casa sin número, del Barrio Las Flores, del

Municipio de San Luis del Carmen, Departamento de Chalatenango, de

una extensión superfi cial de 1066.13 Metros cuadrados el cual mide y

linda: AL NORTE: 26.17 metros; con Miguel Figueroa López y Moisés

Alonso Figueroa Vides, Calle Pública de por medio AL PONIENTE:

17.90 metros; con Mónica Beatriz Olmedo Fuentes, antes, hoy con

Balbina del Carmen Recinos Barrera, cerco de piedras en línea que-

brada de por medio, propiedad del terreno que se describe; AL SUR:

41.18 metros; con Raúl Arístides Figueroa Quintanilla, cerco de piedras

medianero de por medio en línea curva, y, AL ORIENTE: se compone

de tres tramos, uno de 29.55 metros, cerco de piedras medianero de por

medio en línea recta, otro de 6.2 metros, con dirección al Poniente y

el tercero de 13.423 metros, en línea recta cerco de piedras medianero

de por medio, propiedad del terreno a titular y linda con inmuebles de

José Armando González, Luis Armando Serrano Olmedo, Rosa Cándida

Serrano de Velásquez y Tomas Américo Olmedo, cerco de piedras de

por medio, propiedad del inmueble. Hay una casa de techo de tejas sobre

paredes de adobe de 17.747 metros de longitud por 11.669 metros de

latitud, inclusive 2 corredores que tiene a los rumbos sur y norte. Que

por no estar inscrito el mencionado inmueble en el Centro Nacional de

Registros del Departamento de Chalatenango, solicita se le extienda

TITULO DE PROPIEDAD, en base a lo establecido por la Ley sobre

Títulos de Predios Urbanos. El inmueble lo adquirió de BUENA FE por

medio de compraventa, que otorgó a su favor, su padre Juan Antonio

Figueroa ante los ofi cios del Notario Walter Ernesto Cruz Monge, el

día veinticuatro de Octubre de mil novecientos noventa y cuatro. Que

su POSESION ha sido de una forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y

que sumada con la de su Padre es de más de TREINTA AÑOS y valúa

el inmueble en CUATRO MIL DOLARES.

Lo que AVISA al público para fi nes de Ley.

Librado en la Alcaldía Municipal de San Luis del Carmen, a los

quince días de Mayo de dos mil quince. WILLIAN SIGFREDO GUERRA

MORENO, ALCALDE MUNICIPAL. ANGELICA MARIA PINEDA

DE BRAN, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F022058-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora

Maritza Aracely Alvarenga de Sánchez, mayor de edad, Empleada, de

este domicilio, con Documento Único de Identidad Personal Número

cero un millón ciento veinte mil ochocientos ochenta y nueve guión

nueve, quien solicita a su favor se le extienda Título de Propiedad, de

un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio Las Flores, Final

Primera Avenida Norte, sin número de esta jurisdicción, que en forma

quieta, pacífi ca y no interrumpida, posee desde hace más de diez años de

posesión sumado a la de su antecesora dueña, de una extensión superfi cial

de DOSCIENTOS CUATRO PUNTO DOS MIL CUATROCIENTOS

TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS ( 204.2434 Mts.2)

con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE; mide veintisiete

metros y linda con porción segregada a favor de Carlota Ofelia Torres

de Aquino; AL ORIENTE; Mide siete punto veinte metros, linda con

propiedades de Salvador Alvarado Avelar, Pasaje de por medio AL SUR.

En línea recta mide veintiocho metros linda con solar de Elba Luz Olivar

de Torres y con Sonia Margarita Corado Torres; y AL PONIENTE;

mide siete metros, linda con solar de Raquel Pleitez Durán, Primera

Avenida Norte de por medio. El predio descrito no es dominante, ni

sirviente, no tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia, ni está

en proindivisión con otras personas, lo hubo por compraventa otorgada

el día veintisiete de febrero del año dos mil quince, ante los ofi cios no-

tariales del Lic. Manuel Heriberto Peñate Rivera, por su madre la señora

Juana Lucia Torres de Alvarenga, costurera y de este domicilio, lo valora

en MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA, los colindantes son todos de este domicilio, por lo que se

avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Juan Opico, a los veinticuatro días

de febrero dos mil dieciséis. LIC. RAMON ANTONIO TRIGUEROS

ALVARADO, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. MARIA IMELDA

RIVAS DE AUCEDA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No F022184-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TÍTULO SUPLETORIO

KARLA GUADALUPE PEREZ NUILA, Notario, con Ofi cina Jurídica, situada en Calle J. Francisco López, Edifi cio Peña Center, local cuatro, Cojutepeque.

HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado la señora HILDA MABEL MEJIA viuda DE PEREZ, de cuarenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Ramón, Departa-mento de Cuscatlán, solicitando TITULO SUPLETORIO, previo a los trámites de Ley, de un terreno rústico, situado en Cantón San Agustín Arriba, jurisdicción de San Ramón, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superfi cial de TREINTA Y UN MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: formado por veintinueve tramos, que suman en total trescientos treinta y cinco metros dieciocho centímetros, colinda con terrenos de CARLOS ENGELBERTO MARTINEZ, JOSE DOLORES MARTINEZ, ANA MIRIAN MARTINEZ, MARIA PRIS-CILA HERNANDEZ, AMADO MEJIA, RAMON PABLO MEJIA, JOSE MARIA MEJIA y VIDAL MEJIA, todos con SERVIDUMBRE PEATONAL de por medio de TRES METROS DE ANCHO aproxi-madamente, que da salida a fi nal de calle principal de Cantón San Agustín. LINDERO ORIENTE: formado por catorce tramos que suman en total ciento cincuenta y ocho metros noventa y cuatro centímetros; linda con terrenos de JULIO MARTINEZ, y quebrada de por medio de seis metros de ancho aproximadamente. LINDERO SUR: formado por nueve tramos que suman en total doscientos veinticuatro metros treinta y cuatro centímetros; linda con terrenos de RAMON ESCOBAR; LIN-DERO PONIENTE: formado por dieciocho tramos que suman en total ciento cuarenta y nueve metros diez centímetros, linda con terrenos de MARIA MAGDALENA BELTRAN, MIRNA GUADALUPE LOPEZ y MILAGRO ALVARADO todos con CALLE VECINAL DE POR MEDIO. En el inmueble descrito existen dos casas, ambas paredes de bahareque, techo de lámina.

Dicho inmueble no es dominante ni sirviente y lo hubo por compra que hiciera a las señoras Gloria Elena Mejía de Pérez, Victoria Mejía de Ortiz, y Rosa María Mejía de Ramos. El inmueble lo estima en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo pone al conocimiento al público para los efectos de Ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los treinta y un días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.

LICDA. KARLA GUADALUPE PEREZ NUILA,

NOTARIO.

1 v. No. F021936

EL INFRASCRITO NOTARIO.

HACE SABER: Que a su ofi cina se ha presentado el señor JOSE CELESTINO CHICAS, mayor de edad, Comerciante, de este domicilio, Documento Único de Identidad número: cero dos seis nueve dos tres cero seis - cuatro; solicitando se le extienda, TITULO SUPLETORIO DE UN TERRENO: De un terreno de naturaleza rústica, inculto, situado en el Cantón Charlaca, jurisdicción y distrito de Sesori, Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de TRES MIL QUINIENTOS SE-

SENTA Y NUEVE PUNTO CERO NUEVE METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL NORTE: Con Maximiliano Medina, calle de por medio; AL ORIENTE: con Saul Armando Martinez Lovo, calle de por medio; AL SUR: con Juana Chicas Chicas, calle de por medio y AL PONIENTE: Con Saul Armando Martinez Lovo, calle de por medio. El terreno descrito lo adquirió por compraventa de posesión material que le hizo el señor CARMEN DE JESUS CARBALLO VILLALOBOS el día veinte de marzo del año dos mil quince, y lo valora en la cantidad de SEIS MIL DOLARES AMERICANOS, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales que pertenecen a ninguna persona.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

San Miguel, treinta y uno de marzo del año dos mil dieciséis.

LIC. JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F021994

WILSON FRANCISCO FLORES ZELADA, Notario, de este domicilio, Departamento de San Salvador, con ofi cina situada en Avenida España, Condominio Metro España, Local 2-A, San Miguelito, de la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador.

HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario, se ha presentado el señor JORGE ALBERTO MURCIA MELARA, solicitando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el lugar denominado Colonia Montecarmelo, Calle Principal, Casa número dieciocho, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE, partiendo del vértice nor-poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, sur sesenta y siete grados cincuenta seis minutos treinta y nueve segundos Este, con una distancia de veintinueve punto once metros colindando con Rosa Vilma Alfaro; AL ORIENTE, partiendo del vértice nor-oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, sur diecinueve grados, veinte minutos, veintiún segundos oeste, con una distancia de un punto setenta y seis metros; colindando con Gloria Araujo; Tramo dos, sur treinta y seis grados, doce minutos, veintisiete segundos oeste, con una distancia de dos punto noventa y dos metros colindando con pasaje ocho; Tramo tres, sur diecisiete grados, cincuenta y nueve minutos, cincuenta y cinco segundos oeste, con una distancia de cuatro punto veinticuatro metros, colindando con Alicia González; AL SUR: partiendo del vértice suroriente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, norte sesenta y nueve grados, cuarenta y nueve minutos, treinta y cuatro segundos oeste, con una distancia de veintiocho punto treinta cuatro metros, colinda con Salvador Sorto; AL PONIENTE, partiendo del vértice surponiente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte diecinueve grados, veinticuatro minutos, cero cero segundos Este, con una distancia de nueve punto setenta y seis metros; colindando con Daniel Ananías Pineda Villalobos, con calle de por medio. Lo valúa en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

En la Ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de marzo de dos mil dieciséis.

WILSON FRANCISCO FLORES ZELADA,NOTARIO.

1 v. No. F022063

ALVARO DE JESUS GRANDE LEONOR, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Barrio El Centro, 4a. Calle Oriente y Avenida Central No. 16, de esta ciudad.

HACE SABER AL PÚBLICO: Para los efectos de ley, que ante mis ofi cios se ha presentado la señora ALICIA EDOMILA MARTINEZ DE GUARDADO, quien es de sesenta y ocho años de edad, ama de casa, del domicilio de El Paisnal, de este Departamento. Solicitando diligencias de Título Supletorio, de un inmueble de su propiedad; de naturaleza rural, situado en Cantón Potrero Grande, Caserío El Tule, Jurisdicción de El Paisnal, departamento de San Salvador, de una extensión super-fi cial de SETENTA Y SIETE PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS. Que mide y linda: LINDERO NORTE: Formado por un tramo con una distancia de tres punto cincuenta metros; colindando con Explotaciones Agrícolas Sociedad Anónima de Capital Variable y Ramón Eliazar Mejía Espinoza, calle privada de por medio; LINDERO ORIENTE: Formado por dos tramos con una distancia de dieciséis punto treinta y tres metros; y seis punto veinte metros; colindando con Félix Antonio Ramírez González; LINDERO SUR: Formado por un tramo con una distancia de dos punto sesenta y siete metros; colindando con Martín Franco; LINDERO PONIENTE: Formado por dos tramos con una distancia de tres punto ochenta y siete metros y dieciocho punto noventa y un metros; colindando con Martín Franco y con la misma solicitante. El terreno descrito no es dominante, ni sirviente, no está en proindivisión, y se valúa en: un mil trescientos setenta y uno punto cuarenta y tres dólares de los Estados Unidos de América.

Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término de ley, en mi despacho notarial en la dirección arriba mencionada.

Librado en la ciudad de Aguilares, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil dieciséis.

LIC. ALVARO DE JESUS GRANDE LEONOR,NOTARIO.

1 v. No. F022123

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2015144811

No. de Presentación: 20150219771

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CRISTINA BONILLA PECCORINI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de BORINI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: Las palabras MATEA DANIEL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SUS ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A LA COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN Y DIS-TRIBUCIÓN DE PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, ARTÍCULOS DECORATIVOS Y ARTÍCULOS DE PAPELERÍA EN GENERAL.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil quince.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008463-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ENZO CARLO GABRIEL BIANCHI CHOUSSY, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de INVERSIONES BRENO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES BRENO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras SOHO SQUARE y diseño, que se tra-duce al castellano como PLAZA SOHO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A: PRESTAR SERVICIOS DE PUBLICIDAD.

La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021934-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado NORMA GLORIA CACERES NAVAS, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES VECO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES VECO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras THREE ART&MEDIA y diseño, que se traduce al castellano como TRES ARTE Y MEDIA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA CUYO GIRO O ACTIVIDAD MER-CANTIL ES EL DESARROLLO MULTIMEDIA, AUDIOVISUALES, FOTOGRAFIAS, SERVICIOS DE DISEÑO GRAFICO, VIDEOJUE-GOS Y/O APLICACIONES PARA TELEFONOS CELULARES Y COMPUTADORAS, ASIMISMO DESARROLLO DE TALLERES SOBRE LAS MATERIAS ANTES DETERMINADAS.

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F022139-1

SUBASTA PÚBLICA

MASTER MARIA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por BANCO HSBC SALVADOREÑO SOCIEDAD ANONIMA, ahora BANCO DAVI-VIENDA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, o BANCO DAVIVIENDA, SOCIEDAD ANONIMA o BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, indistintamente, que puede abreviarse BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S.A. o BANCO SALVADOREÑO, S.A., o BANCOSAL S.A., contra el señor OSCAR ELIAS GOMEZ, reclamándole cantidad de dólares y accesorios de Ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será señalada poste-riormente, las acciones que a continuación se describen: DOSCIENTAS ACCIONES, las cuales están comprendidas en los Certifi cados Números VEINTIUN MIL VEINTICINCO, folio CINCO MIL SETENTA Y CUATRO del Libro VEINTINUEVE del Registro Accionario, que como accionista de la COMPAÑIA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CTE, S.A. DE C.V., y le corresponden al señor OSCAR ELIAS GOMEZ, así como de los dividendos que dichas acciones pro-duzcan.

Las acciones anteriormente relacionadas se encuentran depositadas en Compañía CTE, S.A. DE C.V., ubicada en Complejo Roma, Final Calle Liverpool, Edifi cio F, segunda planta, Colonia Roma, de esta Ciudad y departamento.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL; San Salvador, a las diez horas del día once de febrero de dos mil dieci-séis.- MSC. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS NAJARRO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F022145-1

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a plazo No. 043601073016 (10000153623) emitido en Suc. Santa Ana, el 30 de marzo de 2015, por valor original $7,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extravia-do.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


San Salvador, a los treinta y uno días de marzo de dos mil dieci-séis.

ING. JULLYANA ESPERANZA VASQUEZ DE ORELLANA,SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F022005-1

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a plazo No. 032601058130 (10000133250) emitido en Suc. Aguilares, el 11 de noviembre de 2013, por valor original $25,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.150% de interés, solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.



ING. JULLYANA ESPERANZA VASQUEZ DE ORELLANA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F022006-1

AVISO


COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósito a plazo No. 007601292436 (10000164640) emitido en Suc. San Miguel, el 29 de septiembre de 2015, por valor original $2,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.300% de interés, solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. F022008-1

AVISO


COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario

del certifi cado de depósito a plazo No. 014601371447 (10000126334),

emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 19 de enero de 2013, por valor

original $20,000.00, a un plazo de 1 año el cual devenga el 3.800% de

interés, solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele

extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los treinta y uno días de marzo de dos mil dieci-

séis.



3 v. alt. No. F022009-1

AVISO

El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.


del certifi cado de depósito a plazo No. 014601367385 (10000109130)

emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 11 de septiembre de 2012, por

valor origina $9,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.000%

de interés, solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele

extraviado.






séis.



3 v. alt. No. F022010-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

La Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal, Dr. José Antonio Ruiz de Responsabilidad Limitada, que se abrevia ACODJAR DE R.L.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el señor MOISES HENRIQUEZ GUARDADO propietario del certifi cado de depósito a plazo número 3406-404-801660, emitido en Agencia Nombre de Jesús, Chalatenango, el día 03 de diciembre de 2015, por el valor de DOCE MIL DOLARES, a un plazo de 90 días, con tasa de interés del 4.500% anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele ex-traviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales correspondientes a los artículos 486 y 935 del Código de Comercio vigente, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, a un día del mes de abril de dos mil dieciséis.

LIC. CLAUDIA LORENA MEJIA,

GERENCIA LEGAL,

ACODJAR DE R.L.

3 v. alt. No. F022059-1

AVISO

EL BANCO DE AMERICA CENTRAL S.A.

AVISA: Que en sus oficinas se ha presentado el(la) Sr.(Sra.) NU SKIN EL SALVADOR SA DE CV, propietario del certificado No. 30147 cuenta No. 30019360, emitido el día 04 del mes JUNIO del 2010, en agencia ALAMEDA, solicitando reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pú-blico en general para los efectos legales del caso. Transcurridos 30 días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los 01 días del mes de abril de 2016.

Atentamente,

AIDA EDME CASTILLO DE CRUZ,

GERENTE,

AGENCIA AGENCIA PLAZA MERLIOT.

3 v. alt. No. F022320-1

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDADES

LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL ORDI-NARIA DE ACCIONISTAS, de la Sociedad GRIMALDI HERMANOS, S.A. de C.V., que se abrevia GRIMALDI HNOS, S.A. de C.V., del domicilio de Santa Tecla, La Libertad, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce-ciento cuarenta mil doscientos sesenta y uno-cero cero tres-cero, inscrita en el Registro de Comercio, según Asiento SETENTA Y SIETE, del Libro TRES MIL DIECISÉIS, del Registro de Sociedades, el día siete de noviembre de dos mil doce.

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Ac-cionistas, que para tal efecto lleva la Sociedad, se encuentra asentada el Acta número NUEVE, de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de Santa Tecla, La Libertad, el día dieciséis de marzo de dos mil dieciséis, y en su punto ÚNICO, literalmente dice: "De conformidad al Artículo Ciento Ochenta y Siete, numeral IV, del Código de Comercio, los accionistas por decisión unánime acuerdan disolver la Sociedad Grimaldi Hnos, S.A. de C.V., y con base en la cláusula XIV, del Pacto Social, nombran a la Junta de Liquidadores, integrada por los siguientes tres miembros: a) Licenciada Roxana María Araujo de Herrera, de cincuenta y cinco años de edad, Licenciada en Administración de Empresas, con domicilio en Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: cero cero cuatrocientos ochenta mil seiscientos cincuenta y tres-nueve y Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento cuarenta mil doscientos sesenta y uno-cero cero tres-cero; b) Roxana Jeannette Erazo de Díaz, de cuarenta y cinco años de edad, secretaria, con domicilio en Mejicanos, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad cero un millón cuatrocientos treinta y un mil ciento noventa y cuatro-dos y Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-trescientos mil setecientos setenta-ciento dieciocho-cuatro; y c) Aida Lissette Moreno Fuentes, de treinta y siete años de edad, empleada, con domicilio en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos millones trescientos sesenta y dos mil seiscientos cincuenta y uno-seis y Número de Identifi -cación Tributaria cero seiscientos catorce-cero ochenta y un mil setenta y ocho-ciento tres-uno, quienes desempeñarán sus cargos Ad-Honórem, teniendo todas las facultades legales, incluida la de comparecer ante Notario, a otorgar la correspondiente escritura de liquidación y efectuar su inscripción en el Registro de Comercio. Se acuerda unánimemente un plazo de seis meses para realizar la liquidación, contados a partir de la inscripción del acuerdo de disolución en el Registro de Comercio. Asimismo, con el propósito de dar cumplimiento al Art. 131, literal d) del Código Tributario, se acuerda por unanimidad, nombrar a la fi rma de Auditoría Rivas Núñez y Asociados, S.A. de C.V., Registro Profesional 2402, representada por el Lic. Héctor Alfredo Rivas Núñez, mayor de edad, Licenciado en Contaduría Pública, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero quinientos mil veintidós-cinco, como Auditor Fiscal, fi jando sus honorarios por dictamen e informe fi scal en US$800.00 (OCHOCIENTOS 00/100 DOLARES AMERICANOS) más el correspondiente Impuesto a la Prestación de Bienes y Servicios (IVA)".

Las personas nombradas como liquidadores y la fi rma de Auditoría, a través de su representante legal expresamente aceptaron los cargos conferidos y juran cumplirlos fi el y legalmente."

Y para los usos que se estimen convenientes, se extiende la presente en la ciudad de Santa Tecla, a los diecisiete días del mes de marzo del dos mil dieciséis.

LIC. ROXANA MARIA ARAUJO DE HERRERA,

SECRETARIA.

1 v. No. F022115

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: A la señora Gloria Marina Hernández de Ruíz, que en este Juzgado se ha promovido PROCESO EJECUTIVO en su contra, iniciado por el Licenciado Benjamín Rodríguez Juárez quien actúa en calidad de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en el proceso clasifi cado bajo el número de referencia 939-15- CVPE-2CM1, y constando en autos del referido expediente, reiterados intentos por ubicarla; en tal sentido y teniéndose por ignorado su domicilio, de conformidad al Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto, SE EMPLAZA a la señora Gloria Marina Hernández de Ruiz, mayor de edad, empleada, de este domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria número cero dos-cientos diez-cero ochenta mil ciento setenta y uno-ciento catorce-ocho, para que en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente de la última publicación del presente edicto, comparezca a estar a derecho y conteste la demanda interpuesta en su contra de conformidad a lo establecido en el Art. 462 en relación con los Arts. 19 y 287 todos del CPCM, bajo prevención de nombrarle curador ad Lítem a efecto de representarlo en el presente proceso, si no se apersonare.

Lo que se hace de conocimiento al público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: Santa Ana, a las ocho horas ocho minutos del día quin-ce de febrero del año dos mil dieciséis. LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-CANTIL SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.

1 v. No. F022017

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra de la señora ARELY DEL CARMEN MEDRANO SANDOVAL, actualmente de paradero ignorado, el PROCESO CIVIL EJECUTIVO, con No. de Expediente PCE-84/2015; siendo el demandante FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, por medio del Apoderado de la parte demandante, Licenciado BENJAMÍN RODRÍGUEZ JUÁREZ, del domicilio de Santa Ana, con número de telefax 2447-2123. Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA EL DECRETO DE EMBARGO de fs. 14 vto. a 15 vto., a la demandada señora ARELY DEL CARMEN MEDRANO SANDOVAL, notifi cación que equivale al emplazamiento; el cual en lo esencial expresa: "DECRETASE EMBARGO EN BIENES PROPIOS DE LOS EJECUTADOS SEÑORES SINLLY OMAR LEIVA MONDRAGON y ARELY DEL CARMEN MEDRANO SANDOVAL, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal decreto como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclamada

de NUEVE MIL TRESCIENTOS OCHO DÓLARES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital y de los intereses que ascienden a la cantidad de CINCO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO DÓLARES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y la suma de UN MIL CIENTO SETENTA Y OCHO DÓLARES CON VEINTIOCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de primas de seguro adeudada y las costas procesales. REQUIÉRASE a la ejecutada señora ARELY DEL CARMEN MEDRANO SANDOVAL, que comparezca a este Tribunal por medio de su Procurador, nombra-miento que habrá de recaer en un Abogado de la República, A ESTAR A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en Inc. 4° del Art. 186 CPCM, el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad Lítem para que la represente en el proceso, y así se continuará el proceso.

El presente edicto, deberá publicarse en el Tablero de este Tribunal; asimismo por una sola vez en el Diario Ofi cial, y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas y doce minutos del día veinticinco de enero de dos mil dieciséis. LIC. CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL CHAL-CHUAPA. LICDA. LISETH GUADALUPE OVIEDO GUEVARA, SECRETARIA INTERINA.

1 v. No. F022019

LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYA-PANGO.

HACE SABER: A la señora IRIS ASTRID AYALA HERNANDEZ, con Documento Único de Identidad número: 01841292-8 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria: 0614-290980-139-8, que ha sido demandada en Proceso Especial Ejecutivo, clasifi cado bajo el NUE. 02681-14-SOY-MRPE-0CV2, promovido por el Licenciado CARLOS FABREGAT TORRENTS, como Apoderado del BANCO CITIBANK DE EL SAL-VADOR, SOCIEDAD ANONIMA, demanda que ha sido admitida en este tribunal y se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte a la demandada IRIS ASTRID AYALA HERNANDEZ, que tiene el plazo de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su presencia.

Y en consecuencia se nombrará un curador ad lítem, para que lo represente en el proceso, de conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas y treinta minutos del día cuatro de noviembre de dos mil quince. LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F022044

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL (3) DE SAN SALVADOR, LICENCIADA JUDITH

GUADALUPE MAZA CALDERON.

HACE SABER: Que en este Tribunal, de conformidad al Art.

186 C.P.C.M., se tramita Proceso Ejecutivo Mercantil, clasifi cado bajo

la referencia 06188-15-MRPE-1CM3 / E-236-15-6, promovido por la

Licenciada Norma Guadalupe Guerra Romero, actuando como Apoderada

General Judicial con Cláusula Especial del Banco Davivienda Salvadore-

ño, Sociedad Anónima, o Banco Davivienda, Sociedad Anónima, o Banco

Salvadoreño, Sociedad Anónima, o Banco Davivienda Salvadoreño, S.A.,

o Banco Davivienda, S.A., o Banco Salvadoreño, S.A., o BANCOSAL,

S.A., contra la señora Ana Haydee Santos de Alberto, fundamentando

su pretensión en un Testimonio de Mutuo, por la cantidad de diez mil

ochocientos cincuenta y siete dólares con quince centavos de dólar de

los Estados Unidos de América, reclamándole la cantidad de seis mil

novecientos cuarenta y cuatro dólares con treinta y cinco centavos de

dólar de los Estados Unidos de América, de conformidad a los Arts. 181

Inc 3o y 186 C.P.C.M. Lo que se hace saber a la señora Ana Haydee

Santos de Alberto, de este domicilio, Departamento de San Salvador,

mayor de edad, Secretaria, con CIP: cero uno-cero uno-setenta y dos

mil ochocientos treinta y cuatro y NIT: cero seiscientos catorce-ciento

treinta mil doscientos cincuenta y seis-cero quince-cinco, que tiene un

plazo de diez días hábiles contados a partir de la presente publicación para

contestar la demanda incoada en su contra, de conformidad al Artículo

462 C.P.C.M., debiendo comparecer al proceso mediante Abogado, a

quien deberá otorgar poder en legal forma, Artículo 66 y 67 Código

Procesal Civil y Mercantil; asimismo, se le hace saber a la señora Ana

Haydee Santos de Alberto, que de no hacerlo el proceso continuará

sin su presencia, nombrando un Curador para que la represente, de ser

necesario hasta el proceso de ejecución forzosa, todo hasta su transe,

pago o remate.

Se previene a la parte demandada que dentro del mismo plazo de

DIEZ DIAS, proporcione dirección para oír notifi caciones dentro de la

circunscripción territorial de esta sede judicial, por lo que se le advierte

que en caso de no evacuarla, se le notifi cará de conformidad al Art. 171

CPCM.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día catorce de marzo del

año dos mil dieciséis. LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDE-

RON, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3). LICDA.

TERESA DE JESUS VASQUEZ VALDIVIESO, SECRETARIA.

1 v. No. F022147

LICDA. MORENA CONCEPCION LAINES DE ROMERO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil, marcado

con el número 19-PE-15-3, Promovido por el Licenciado JOSE MARCOS

PROSPERO APARICIO REGALADO, en el carácter de Apoderado

General Judicial del señor JOSE RAUL MONGE ALVARENGA,

en contra del señor JOB HENRIQUEZ. Se advierte que el señor JOB

HENRIQUEZ, es de residencia ignorada e ignorándose también si dicho

señor ha dejado Curador o Representante Legal, en el territorio de la

República de El Salvador. En consecuencia se previene al demandado

antes mencionado, a su Procurador o Representante Legal, se presente

a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de diez días sub-

siguientes a la publicación de este Edicto, para que conteste la demanda

incoada en su contra.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Chalatenango, a las

nueve horas del día nueve de diciembre de dos mil quince. LICDA.

MORENA CONCEPCION LAINEZ DE ROMERO, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA. LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO.

SECRETARIO.

1 v. No. F022173

REPOSICION DE CHEQUE

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S.A.


del cheque de caja No. 061811490 (613045) emitido en Suc. Santa

Ana, el 5 de marzo de 2016, por valor original $5,550.00, solicitando la

reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.






séis.



3 v. alt. No. F022011-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 09, 37.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOCSAN DANIEL MAGAÑA TOBAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.

Consistente en: las palabras I O N BE ON y diseño, en donde BE ON se traduce al castellano como "permanecer encendido", que servirá para: AMPARAR: TELEFONOS CELULARES; TODOS LOS ACCESORIOS DE TELEFONOS CELULARES; ELECTRONICOS Y PERIFERICOS; TABLET. Clase: 09. Para: AMPARAR: MANTE-NIMIENTO Y REPARACIÓN DE APARATOS (TELEFONOS Y TABLET). Clase: 37.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F022032-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado YENNI LISSETH ECHEVERRIA, en su calidad de APODERADO de MEDA PHARMA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

PARGINE 5

Consistente en: la expresión PARGINE 5, que servirá para: AMPARAR: FARMACÉUTICOS ESPECIALES O NO; DROGAS, PRODUCTOS VETERINARIOS Y DESINFECTANTES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos

mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

once de marzo del año dos mil dieciséis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F022052-1

PERMISO DE OPERACION DE RUTA AEREA

EL SUSCRITO DIRECTOR EJECUTIVO EN FUNCIONES DE LA

AUTORIDAD DE AVIACIÓN CIVIL DE LA REPÚBLICA DE EL

SALVADOR.

HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO: Que la Licenciada

Diana Elizabeth Contreras Rivera, quien actúa en su calidad de Gerente

Legal de la Sociedad VUELOS ECONÓMICOS CENTROAMERI-

CANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que

se abrevia VECA, S.A. de C.V., ha solicitado que se modifi que el

Permiso de Operación de su representada, con la fi nalidad de incluir

la ruta: Aeropuerto Internacional Monseñor Oscar Arnulfo Romero y

Galdámez, El Salvador — Aeropuerto Internacional "Augusto Sandi-

no", Managua, Nicaragua. - Aeropuerto Internacional Monseñor Oscar

Arnulfo Romero y Galdámez, El Salvador, con Derechos de Tráfi co de

Terceras y Cuartas Libertades del Aire, a partir del veinticuatro de abril

del dos mil dieciséis,

En cumplimiento a lo establecido en los incisos segundo y tercero

del artículo setenta y setenta y dos de la Ley Orgánica de Aviación

Civil, se señala las ofi cinas de la Autoridad de Aviación Civil, para que

el día miércoles seis de abril de dos mil dieciséis, a las diez horas, se

lleve a cabo la celebración de la Audiencia Pública, a fi n que las partes

interesadas puedan apoyar u oponerse a lo solicitado.

Dado en la Autoridad de Aviación Civil, uno de abril del dos mil

dieciséis.

ING. JAVIER ANIBAL ASCENCIO VELA,

SUBDIRECTOR DE SEGURIDAD DE VUELO

DIRECTOR EJECUTIVO EN FUNCIONES

AUTORIDAD DE AVIACIÓN CIVIL.

1 v. No. C008468

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



Lic. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-PARTAMENTO DE MORAZAN,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las catorce horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de los señores AMALIA ARACELY AGUILAR DE CASTILLO, de 52 años de edad, profesora, con Documento Único de Identidad número 02101698-5 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número 1312-151063-001-5; LESLI SARAI CASTILLO PINEDA, con Documento Único de Identidad número 00088890-3 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número 1312-051283-101-4 y AZUCENA VICTORIA CASTILLO RAMIREZ, con Documento Único de Identidad número 04248059-7 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número 1312-090290-101-3 y la menor HILDA ARACELY CASTILLO AGUILAR, quien es de 17 años, Estudiante, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número 1312-010798-101-7; representada por su madre señora Aracely Aguilar Castillo; de la herencia que en forma Intestada dejó el causante FRANCISCO MANUEL CASTILLO JOYA, c/p FRANCISCO MANUEL CASTILLO, quien al fallecer era de cincuenta y seis años de edad, casado, profesor, originario y del domicilio de Jocoro, Departamento de Morazán, quien falleció a las veinte horas y treinta minutos del día ocho de diciembre de dos mil quince, en el hospital de Diagnóstico de San Salvador, a consecuencia de Accidente Cerebro Vascular Isquémico Extenso, siendo hijo de los señores ANA VICTORIA JOYA y MIGUEL ANGEL CASTILLO, ambos ya fallecidos; la primera en concepto de CONYUGE y las demás como HIJAS del referido causante.

Confi érasele a las referidas herederas aceptantes en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha su-cesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia intestada.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, departamento de Morazán, a las catorce horas y veinte minutos del día diecisiete de marzo de dos mil dieciséis.- Lic. ISIDRO ENRIQUE MO-RENO BENAVIDES, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008408-2

LICDA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUACHAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proferida con fecha de las diez horas con tres minutos del día dieciocho de marzo del año dos mil

dieciséis, se ha tenido de parte del señor: JOSÉ ALFREDO CORADO MENÉNDEZ, por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejara el causante señor: JOSÉ DE LOS REYES CORADO CORLETO, conocido por JOSÉ DE LOS REYES CORADO y por JOSÉ REYES CORADO, fallecido a las veinte horas del día dos de octubre de dos mil tres, en Avenida Durán, número cuatro guion veintidós, del Municipio y Departamento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio; aceptante que compa-rece en calidad de heredero testamentario instituido por el causante en

Testamento Público.

Y se ha nombrado interinamente al aceptante, administrador de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las diez horas con

cuatro minutos del día dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.- Licda.

DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE

AHUACHAPAN, Licda. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE,

SECRETARIA DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. C008414-2

JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas

con veinte minutos del día cuatro de febrero del año dos mil dieciséis,

en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas

con el NUE: 06015-15-CVDV-1CM1-504-1; se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada

por la causante señora ALICIA DEL CARMEN LOPEZ, quien fue de

sesenta y tres años de edad, comerciante, salvadoreña, originaria y de

este domicilio de San Miguel, quien falleció a las quince horas y treinta

y cinco minutos del día veintidós de diciembre de dos mil doce, en el

Hospital Nacional "San Juan de Dios", San Miguel; de parte del señor

JOSÉ WILSON LOPEZ DIAZ, de cuarenta y cuatro años de edad, moto-

rista, originario y de este domicilio, salvadoreño, con Documento Único

de Identidad número: Cero cinco seis uno nueve tres ocho uno - nueve

(05619381-9); con Número de Identifi cación Tributaria: Uno dos uno

siete – ciento noventa mil doscientos setenta y uno - ciento cinco - dos

(1217-190271-105-2); en concepto de hijo sobreviviente y cesionario

del derecho de herencia que le pertenecía a la señora Dennys Angelina

López de García, en calidad de hija sobreviviente de la causante.

Y se le ha conferido al aceptante en el concepto antes menciona-

do, la administración y representación interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente que

regula el Artículo 480 Código Civil.

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después

de la última publicación de este edicto.


ley.


Miguel, a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos del día cuatro

de febrero de dos mil dieciséis.- Lic. JOSE SALOMON ALVARENGA

VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN

MIGUEL.- Licda. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. C008416-2

LICENCIADO JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ

PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince horas

con treinta minutos del día uno de febrero del año dos mil dieciséis, en

las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas con

el NUE: 06013-15-CVDV-1CM1-503-05; se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la señora CE-

CILIA PATRICIA MEZA DE ESQUIVEL, de treinta y seis años de

edad, Empleada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

número: Cero cero tres tres ocho tres cinco ocho-ocho (00338358-8), con

Número de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos diecisiete-ciento

cuarenta mil doscientos setenta y nueve-ciento cuatro-uno (1217-140279-

104-1); quien promueve la apertura de las diligencias de aceptación de

herencia intestada, en concepto de cónyuge sobreviviente y cesionaria

de los derechos hereditarios que le correspondía a la señora MARIA

NICOLASA HERNÁNDEZ, de sesenta y cinco años de edad, ofi cios

domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad nú-

mero: Cero tres tres tres nueve ocho cinco ocho-nueve (03339858-9) y

Número de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos diecisiete-cien

mil novecientos cuarenta y nueve- ciento uno-cero (1217-100949-101-0)

en concepto de madre sobreviviente del causante señor JUAN CARLOS

ESQUIVEL HERNÁNDEZ, a su defunción ocurrida el día nueve de

mayo del año dos mil quince, en el Hospital Regional del Instituto

Salvadoreño del Seguro Social, ciudad y departamento de San Miguel,

a consecuencia de LINFOMA NO HODGKIN, con asistencia médica,

a la edad de treinta y ocho años, empleado, casado, originario de San

Miguel, departamento de San Miguel, de Nacionalidad Salvadoreña,

hijo de María Nicolasa Hernández y de Juan Antonio Esquivel Villatoro;

siendo su último domicilio la Ciudad y Departamento de San Miguel;

y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia Yacente, que regula el Art. 480 del Código Civil.

CÍTESE a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después

de la última publicación de este edicto.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.-

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las quince horas con cuarenta minutos del día uno de febrero del año dos mil dieciséis.- Licenciado JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- Licda. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. C008417-2

CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolu-ción proveída por este Tribunal, a las doce horas cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de febrero de dos mil dieciséis; SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las seis horas seis minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil trece, en la ciudad de Compton, Los Ángeles, Estado de California, de los Estados Unidos de América, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó el causante JOSÉ ERNESTO MORALES FLORES, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Jornalero, Casado; de parte de la señora RITA DE JESÚS DELGADO DE MORALES, en su concepto de cónyuge del mencionado causante y además como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MARIA MAGDALENA MORALES DELGADO, VILMA ARACELI MORALES DELGADO, conocida por VILMA PALACIOS, JOSÉ ANTONIO MORALES DELGADO y MANUEL DE JESÚS MORALES DELGADO, en su calidad de hijos del causante JOSÉ ERNESTO MORALES FLORES; a quien se le nombra INTERINAMENTE administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas diecisiete minutos del día veintitrés de febrero de dos mil dieciséis.- Lic. CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021457-2

LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta y nueve minutos del día veintidós de septiembre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante ROSA AMALIA GONZALEZ VIUDA DE MELENDEZ, conocida por ROSA AMALIA GONZALEZ DE MELENDEZ, por ROSA AMALIA GONZALEZ, ROSA AMALIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


GONZALEZ AYALA, por ROSA AMALIA GONZALEZ AMAYA y por ROSA AMALIA GONZALEZ DE CASTILLO, quien falleció el día cinco de junio del año dos mil catorce, en Colonia San Francisco El Pedregal, Zona Franca, de El Rosario, La Paz, siendo Zacatecoluca, su último domicilio; por parte de WILLIAN ENRIQUE MELENDEZ GONZALEZ, en concepto de hijo de la referida causante.

Nómbrase al aceptante interinamente, administrador y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintidós de septiembre del año dos mil quince.- Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. OSCAR ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021476-2


HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de febrero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó MARIO ORDOÑEZ, quien falleció el día quince de enero del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional Santa Teresa de la ciudad de Zacatecoluca, siendo su último domicilio la ciudad de San Luis Talpa; por parte de LUCIA MARGARITA HERNANDEZ DE ORDOÑEZ o LUCIA MARGARITA HERNANDEZ AYALA, en concepto de cónyuge del referido causante.

Nómbrase a la aceptante interinamente, administradora y represen-tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.- Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. OSCAR ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021482-2


HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cuarenta minutos del día dieciocho de febrero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante PEDRO FLORES AREVALO, conocido por

PEDRO FLORES, quien falleció el día diecinueve de octubre del año dos mil trece, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de El Rosario, La Paz; por parte de CECILIA AZUCENA TICAS DE JOVEL, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a ROSALINA GARCIA DE FLORES, conocida por ROSALINA GARCIA HERNANDEZ, GLENDA EVELYN FLORES SILIS o GLENDA EVELYN SILIS FLORES, MERCEDES ARELY FLORES SILIS o MERCEDES ARELY SILIS y CARLOS ANTONIO HERNANDEZ FLORES o CARLOS ANTONIO HERNANDEZ, la primera en concepto de cónyuge y los demás como hijos del referido causante.

Nómbrase a la aceptante Interinamente, administradora y represen-tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.- Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. OSCAR ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021483-2

Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las doce horas y treinta y cinco minutos del día dos de Marzo de dos mil dieciséis. Con el mérito de los documentos que fueron presentados adjuntos a la soli-citud de folios 1 al 3, con el informe procedente de la Ofi cialía Mayor de la Corte Suprema de Justicia, agregado a folios 34. Se les declara herederos expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que al fallecer a las veintiuna horas con veinticinco minutos del día dos de noviembre del año dos mil quince, en el Cantón San Juan, de la jurisdicción de la Villa de El Sauce, de este distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio, dejó el causante Teodoro Fuentes Meléndez, conocido por Teodoro Fuentes, de parte de los señores Raúl Antonio Fuentes Núñez, conocido por Raúl Antonio Fuentes, Nicolasa Edelmira Fuentes Núñez, conocida por Nicolasa Edelmira Fuentes, Fidelina Eudora Fuentes Viuda de Villatoro, José Gustavo Fuentes Núñez y Carlos Modesto Fuentes Núñez, conocido por Carlos Modesto Fuentes, en concepto de hijos sobrevivientes del referido causante, de conformidad con el artículo 988 numeral 1° del Código Civil. Se les confi ere a los herederos declarados en el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los siete días del mes de marzo de dos mil dieciséis.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021517-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICENCIADO RAÚL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SONSONATE.

HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado a las

catorce horas treinta minutos del día quince de febrero del presente año.

Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada dejada por el señor MARCO TULIO VÁZQUEZ

GUERRERO, fallecido el día veintiséis de noviembre de dos mil catorce,

en CASERÍO CANOAS DEL KILÓMETRO CIENTO CINCUENTA

Y TRES PUNTO NUEVE AL CIENTO CINCUENTA Y CUATRO

PUNTO DOS, CARRETERA NUEVA CONCEPCIÓN A TIQUISATE,

TIQUISATE ESCUINTLA, GUATEMALA, en siendo esta ciudad el

lugar de su último domicilio, (según constancia del RNPN) de parte de

los menores PATRICIA ELIZABETH VÁSQUEZ VALLE, NAYELI

ESMERALDA VÁSQUEZ VALLE y el joven LUIS FERNANDO

VÁSQUEZ VALLE, como hijos, los dos primeros representados por

su madre la señora RINA LUZ VALLE VIUDA DE VÁSQUEZ, ésta

como cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos que les

correspondían a los señores MARCO ANTONIO VÁSQUEZ YANES

como hijo y LIDIA DEL CARMEN GUERRERO VIUDA DE VÁS-

QUEZ como madre todos del causante.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación

interinas con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: SONSONATE, a las nueve horas

cincuenta minutos del día ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

LIC. RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO

CIVIL. LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021579-2

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL; del



AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas

y treinta y cinco minutos del día diecinueve de Febrero de dos mil

dieciséis.- Con el mérito de los documentos que fueron presentados

adjuntos a la solicitud de folios 1 y 2, con el informe procedente de la

Ofi cialía Mayor de la Corte Suprema de Justicia, agregado a folios 12.

Se le declara heredero expresamente y con benefi cio de inventario de la

herencia intestada que al fallecer a las nueve horas del día veinticuatro

de noviembre del año dos mil quince, en el Caserío Los Medrano, del

Cantón Agua Blanca, de la jurisdicción de Anamorós, de este distrito,

Departamento de La Unión, su último domicilio dejó la causante San-

tos Sofía Medrano Medrano, conocida por Santos Sofía Medrano, de

parte del señor Santos Benedicto Medrano Reyes, en concepto de hijo

sobreviviente, de conformidad con el artículo 988 numeral 1° del Código

Civil.

Se le confi ere al heredero declarado en el carácter dicho la adminis-

tración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-

mento de La Unión, a los veinticuatro días del mes de Febrero de dos mil

dieciséis. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.

LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021582-2

SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL

SUPLENTE DE USULUTAN: AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las quince horas y diez minutos

de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de

Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor AL-

BERTO ALEMAN, conocido por ALBERTO GUERRERO ALEMAN y

por ALBERTO ALEMAN GUERRERO, al fallecer el día veintinueve de

mayo de dos mil catorce, en el Hospital Nacional San Pedro de Usulután,

habiendo sido su último domicilio esta Ciudad de Usulután, de parte de

la señora MARIA DEL CARMEN PINEDA DE ALEMAN, en calidad

de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos

hereditarios que les correspondían a los señores ELMER ALBERTO

ALEMAN PINEDA, XOCHIL ALEMAN de cruz, NUBIA ALEMÁN

PINEDA, WALTER ALEMAN PINDEDA y SOLEDAD ALEMAN

HERNANDEZ, todos en calidad de hijos del causante.

Confi éresele a la aceptante dicha, la Administración y Represen-

tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los

Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

dieciocho días del mes de febrero de dos mil dieciséis. LICDA. SANDRA

ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.

LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. F021650-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITULO DE DOMINIO

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE COJUTEPEQUE, AL PÚBLICO.

HACE SABER: Que se ha presentado la señora MARIA MARTA CORNEJO, de sesenta y ocho años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de Cojutepeque. Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro uno cuatro nueve ocho uno - seis y número de Identifi cación Tributaria mil nueve - doscientos treinta mil setecientos cuarenta y siete - cero cero tres- cero; y JULIO ALBERTO REYES de sesenta y un años de edad, Motorista, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro ocho nueve siete cuatro cinco - nueve y número de Identifi cación Tributaria mil nueve -doscientos veinte mil doscientos cincuenta y nueve - cero cero uno - cero; solicitando se les extienda TITULO DE DOMINIO de un inmueble de naturaleza urbano situado en los suburbios del Barrio El Calvario, Colonia Santa Clara, Calle al Lago, Pasaje Cuatro, lote número sesenta y nueve, polígono UNO, de la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán; de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS VEINTE DECÍMETROS CUADRADOS, EQUIVA-LENTES A TRESCIENTAS OCHENTA VARAS CUADRADAS NOVENTA CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA, según su antecedente, pero según fi cha catastral es de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS, cuya descripción es: AL NORTE: Rumbo Norte sesenta y ocho grados, cincuenta y dos minutos Este, mide diez metros diez centímetros y linda con lotes números cincuenta y cincuenta y uno del polígono uno, según fi cha catastral con José Hugo Ayala Duran; AL ORIENTE: Rumbo Sur diecisiete grados veintidós minutos Este, mide veintisiete metros dieciséis centímetros, linda con lote número sesenta y ocho del Polígono Uno según fi cha catastral con Luis Alfredo Sánchez Hernández; AL SUR: Rumbo Sur sesenta y seis grados cuarenta y nueve minutos Oeste, mide diez metros tres centímetros, linda con lotes Números ciento tres y ciento uno siempre del polígono Uno, calle de seis metros de ancho de por medio, según fi cha catastral linda con propiedad de Antonio Echeverria y Miguel Ángel Fuentes Rosales; y al PONIENTE: rumbo Norte diecisiete grados veintidós minutos Oeste, mide veintiséis metros ocho centímetros, linda con el lote setenta del Polígono Uno, por todos los vértices tiene mojones de concreto, que todos los lotes colindantes son propiedad del señor Juan Antonio Fuentes Morales, según fi cha catastral linda con propiedad de Dionicio Amancio Presa Espinoza. Dicho inmueble lo valúan en la suma de QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Todos los colindantes son de este domicilio, no es predio dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie. Lo hubo por compra que hicieron a la señora Teresa de Jesús Echeverría Gómez o Teresa de Jesús Echeverría, según escritura pública otorgada en la ciudad de Cojutepeque, ante los ofi cios notariales del Licenciado José Ángel Gómez Guillen, el día siete de enero del año dos mil trece.

Alcaldía Municipal de Cojutepeque, diecinueve de octubre del año dos mil quince.- ROSA GUADALUPE SERRANO DE MARTÍNEZ, ALCALDESA MUNICIPAL.- LIC. EDGAR ANTONIO HERNÁNDEZ CASTRO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C008420-2

NOMBRE COMERCIAL



EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAURICIO

ERNESTO FIGUEROA PAZ, en su calidad de APODERADO de ALFA

INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: ALFA INVERSIONES, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-

CIAL.

Consistente en: la frase PLAZA PICASSO y diseño, que servirá

para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A:

ARRENDAMIENTOS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos

mil dieciséis.



ocho de marzo del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008424-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAURICIO

ERNESTO FIGUEROA PAZ, en su calidad de APODERADO de ALFA

INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


que se abrevia: ALFA INVERSIONES, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-

CIAL.

Consistente en: las palabras PLAZA GAUDÍ y diseño, que ser-

virá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A

ARRENDAMIENTOS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos

mil dieciséis.



dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008425-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROXANA GUADALUPE MELGAR, en su calidad de APODERADO de INVER-SIONES ORION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES ORION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL.

Consistente en: la palabra credisuelve y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A ALQUILER DE LOCALES Y FACTORAJE.

La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008426-2

No. de Expediente: 2015146989 No. de Presentación: 20150223616


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DOSE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: DOSE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

INVERDOSE Consistente en: la palabra INVERDOSE, que servirá para: IDENTI-FICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA COMPRAVEN-TA, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS VARIOS. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.


3 v. alt. No. C008442-2

No. de Expediente: 2015145758 No. de Presentación: 20150221606


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MARIO HERNANDEZ LAZO, en su calidad de APODERADO de GRUPO ENTU-SIASMO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO ENTU-SIASMO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

Consistente en: las palabras Punto Rueda Llantas y más... y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE NEUMÁTICOS O LLANTAS PARA VEHÍCULOS AUTOMOTORES. La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021596-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

PARCELACIONES UNIVERSALES, S.A. DE C.V.

(PARCELARES)

DE ACUERDO CON EL PACTO SOCIAL Y PREVIO ACUERDO DE

LA JUNTA DIRECTIVA DE PARCELACIONES UNIVERSALES,

S.A. DE C.V. (PARCELARES), SE CONVOCA A LOS ACCIO-

NISTAS PARA CELEBRAR JUNTA GENERAL ORDINARIA DE

ACCIONISTAS EL DIA MARTES 26 DE ABRIL DE 2016 A LAS

QUINCE HORAS, EN LAS OFICINAS DE LA SOCIEDAD EN 3a

CALLE PONIENTE NO. 4057, ENTRE 77 Y 79 AVENIDA NORTE,

EDIFICIO MAYA CRISTAL, LOCAL NO. 5, COLONIA ESCALON

DE ESTA CIUDAD.

SE NECESITARA LA CONCURRENCIA DIRECTA O INDI-

RECTA DE NO MENOS DE 6.005 ACCIONES. SI NO SE CELE-

BRARA ESTA SESION POR FALTA DE QUORUM, POR ESTE

MEDIO SE CONVOCA A LOS ACCIONISTAS PARA CELEBRAR

JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS EN SEGUNDA

CONVOCATORIA EL DIA JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 A LAS

QUINCE HORAS, HORA EN QUE SE CELEBRARA LA SESION CON

LOS ACCIONISTAS PRESENTES Y/O REPRESENTADOS Y LAS

RESOLUCIONES SE TOMARAN POR MAYORIA DE VOTOS.

AGENDA

I. Establecimiento del Quórum.

II. Lectura y Aprobación del Acta anterior.

III. Memoria de Labores de la Administración, Balance General,

Estados de Resultados e Informe del Auditor Externo, todos

correspondientes al Ejercicio Económico anual que fi nalizó

el 31 de Diciembre de 2015

IV. Aplicación de resultados.

V. Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus emo-

lumentos.

VI. Cualquier otro asunto que de acuerdo al Pacto Social y a la

Legislación pueda ser legalmente tratado.

San Salvador, marzo 30 de 2016.

PARCELACIONES UNIVERSALES, S.A. DE C.V.

LIC. WOLF H. VON HUNDELSHAUSEN,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021564-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad "CORPORACIÓN MONTELENA,

S.A. DE C. V.", del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán.

CONVOCA: A sus Accionistas para que concurran a la JUNTA

GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, en primera convocatoria,

que se celebrará a las nueve horas del día veinticinco de abril del año

dos mil dieciséis, en nuestras instalaciones ubicadas en Final Boulevard

Orden de Malta Sur, Urbanización Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La

Libertad según lo acordado por la Junta Directiva de la sociedad, en

sesión celebrada el día catorce de marzo del presente año.

AGENDA A TRATAR.

1. Establecimiento y Verifi cación del Quórum.

2. Lectura y Aprobación del Acta anterior.

3. Presentación y Aprobación de la memoria de labores de la

Junta Directiva.

4. Presentación y Aprobación de los Estados Financieros del

Ejercicio 2015.

5. Informe del Auditor Externo del ejercicio del 1° de enero al

31 de diciembre de 2015.

6. Aplicación de Resultados del Ejercicio 2015.

7. Nombramiento del Auditor Externo, Propietario y Suplente;

y Fijación de sus Emolumentos.

8. Nombramiento del Auditor Fiscal, Propietario y Suplente; y

Fijación de sus Emolumentos.

9. Autorización a la Administración de la Sociedad, referente

al Art. 275 Ord. IV del Código de Comercio.

El quórum necesario para que la Junta General Ordinaria se con-

sidere legalmente constituida, en la primera fecha de la convocatoria,

será de la mitad más una de las acciones y las resoluciones serán válidas

cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes.

En caso de no haber quórum, se convoca por segunda vez, para

el día veintiséis de abril del presente año, a la misma hora y el mismo

lugar.

La Junta General Ordinaria se considerará válidamente constituida

en la segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de Acciones

presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría

de los votos presentes.


DR. RAFAEL OVIDIO VILLATORO RICHARDSON,

SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. F021631-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SUBASTA PÚBLICA

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ SUPLENTE DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal, por

LA SEÑORA MARIA ADELA ORELLANA DE RAMIREZ, en contra

del señor GERARDO ROLANDO AMAYA MENDOZA, se venderá en

pública subasta en fecha oportuna, el siguiente inmueble: Un inmueble

inscrito bajo la matrícula número 10063120-00000, del asiento DOS,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento,

un derecho proindiviso equivalente al cincuenta por ciento del resto de

un lote de terreno rústico ahora urbano, el cual fue segregado de otro de

mayor extensión, contiguo a la vendida al señor Amadeo Zúniga, situado

en los suburbios del Barrio El Ángel, de esta ciudad y es conocido con el

nombre de colonia Santa Marta, la cual era de una extensión superfi cial

original de seiscientos veintinueve metros sesenta y cuatro centímetros

cuadrados, el cual se encuentra reducido a cuatrocientos cincuenta y

cinco metros cuadrados cincuenta centímetros cuadrados sesenta y

cuatro decímetros cuadrados, de las medidas y linderos siguientes: AL

NORTE, seis punto cero nueve metros, con lote vendido a Guillermo

Pacheco, el arrendante Vicente Quintanilla y los vendidos a Jorge Amaya

y Alejandro Barrera, antes fueron del señor Francisco Chacón, tercera

calle de la Colonia de por medio, AL ORIENTE, en tres quiebres, el

primero de Norte a sur, en veintiséis punto noventa metros, el segundo

de Poniente a Oriente en seis punto cuarenta y cinco metros, en ambos

quiebres linda con porción desmembrada y vendida al señor Manuel de

Jesús Fuentes Villalta, y el tercero de Norte a Sur, en veintitrés punto

veintiséis metros con porción vendida al señor Amadeo Zúniga, que

formó parte de donde se desmembró el resto que se describe, AL SUR,

quince varas equivalentes a doce metros cincuenta y cuatro centímetros,

con lote vendido a Ángel Espinoza y a Carmen Jaime de Torres, que

antes fue de Francisco Chacón, tercera Calle de la colonia de por medio

Y AL PONIENTE sesenta varas que equivalen a cincuenta metros die-

ciséis centímetros, con resto que le quedó a la señora Andrea Olimpia

Meneses de Herrera, conocida por Olimpia Meneses de Herrera por

Andrea Meneses de Herrera, en dicho resto se encuentran construidas

dos casas de sistema mixto y de techo de duralita.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las quince horas del día diecinueve

de agosto del año dos mil quince.- LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ

HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. CECILIA DEL

CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021560-2

LICENCIADO RENE CRUZ ARANIVA, JUEZ UNO DE LO LABO-

RAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: AL PUBLICO, para los efectos de ley, que por

resolución proveída por este Tribunal a doce horas con treinta minutos

del dieciséis de diciembre de dos mil quince, en el Juicio Ejecutivo

Mercantil promovido por el Licenciado JOSE MARIO VALDIVIESO

BERDUGO, en su carácter de Apoderado General Judicial del BANCO

CITIBANK EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA, contra la señora

ANA MARIA RODRIGUEZ DE HERRERA como deudora Principal,

reclamando capital adeudado e intereses, se ordenó la VENTA EN

PUBLICA SUBASTA del bien embargado, en fecha que oportuna-

mente se señalará, siendo el inmueble a subastarse el que se describe

a continuación: un inmueble de naturaleza urbana marcado como lote

número ONCE DEL POLIGONO "D" SENDA EL RODENO DE LA

RESIDENCIAL PINARES DE SANTA MONICA, ubicado al fi nal de

la Quinta Avenida Norte, Jurisdicción de Nueva San Salvador, hoy Santa

Tecla, Departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial de

CIEN PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes

a CIENTO CUARENTA Y TRES PUNTO CERO OCHO VARAS

CUADRADAS, en el cual se encuentra un área construida de NOVENTA

Y DOS PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS.

El inmueble antes descrito se encuentra a favor de la demandada señora

ANA MARIA RODRIGUEZ DE HERRERA, inscrito bajo la matrícula

de Folio Real Automatizado al número TRES CERO CERO CINCO

CERO UNO CINCO DOS - CERO CERO CERO CERO CERO del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del

Centro, Departamento de La Libertad.

LIBRADO: En el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las doce

horas con cincuenta y cinco minutos del día dieciséis de diciembre de

dos mil quince.- LIC. RENE CRUZ ARANIVA, JUEZ UNO DE LO

LABORAL.- LICDA. MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021637-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICENCIADO RENE CRUZ ARANIVA, JUEZ DE LO LABORAL


HACE SABER: AL PUBLICO, para los efectos de ley, que por

resolución proveída por este Tribunal a las once horas con veinte mi-

nutos del día veintitrés de septiembre de dos mil quince, en el Juicio

Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada ISABEL CRISTINA

GARICA GONZALEZ y continuado por el Licenciado JOSE MARIO

VALDIVIESO BERDUGO, ambos en su carácter de Apoderados

Generales Judiciales del BANCO CITIBANK EL SALVADOR SO-

CIEDAD ANONIMA que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE

EL SALVADOR, S.A., BANCO CITI DE EL SALVADOR S.A., o

BANCO CITI S.A., contra los señores JOSE GERARDO SANCHEZ

AREVALO, INGRID FELICITA ELIZABETH PEREZ DE TORREZ

conocida por INGRID FELICITA ELIZABET PEREZ DE TORRES

y ERICK ALONSO CORNEJO HERNANDEZ, reclamando capital

adeudado e intereses, se ordenó la VENTA EN PUBLICA SUBASTA

del bien embargado, en fecha que oportunamente se señalará, siendo el

inmueble a subastarse el que se describe a continuación: un inmueble de

naturaleza urbana y construcciones que contiene, situado en el Proyecto

Urbanístico denominando URBANIZACIÓN BRISAS DE ZARAGOZA,

jurisdicción de Zaragoza, Departamento de La Libertad, marcado como

LOTE NUMERO VEINTE DEL POLÍGONO DOS, de una extensión

superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS. El inmueble

antes descrito se encuentra a favor del demandado JOSE GERARDO

SANCHEZ AREVALO, bajo la matrícula número TRES CERO CERO

CINCO CINCO DOS TRES TRES - CERO CERO CERO CERO CERO

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del

Centro, Departamento La Libertad.

LIBRADO: En el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las

once horas del día cinco de enero de dos mil dieciséis.- LIC. RENE

CRUZ ARANIVA, JUEZ DE LO LABORAL.- LICDA. NATALIA

ELIZABETH CORDOVA GARCIA, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. F021638-2

BALANCE DE LIQUIDACION

3 v. alt. No. C008419-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TÍTULO MUNICIPAL


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado por sí y por escrito la Licenciada ARMIDA ISABEL GUZMAN MARTINEZ; mayor de edad, Abogada y del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, solicitando se expida a su favor TITULO MUNICIPAL, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Calvario, Sin Número, de esta población, de una extensión superfi cial de CIENTO SESENTA PUNTO QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS; y se describe así: Al NORTE, linda con Griselda Liliana Melchor Martínez; al ORIENTE, con Paz Rivas de Servellón, Calle Nacional de por medio; al SUR, con María Isolina Burgos; y al PONIENTE, con Griselda Liliana Melchor Martínez. El solar descrito no es sirviente ni dominante no tiene cargas o derechos reales, ni está en proindivisión con nadie. Lo valúa en la cantidad de SEIS MIL DOLARES. Lo hubo por compra que hizo al señor Cruz Martínez Burgos, quien es mayor de edad y de este domicilio. Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: San Antonio Masahuat, a los veintinueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis.- ARMANDO VASQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- EDGAR NAPOLEON MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F021471-2


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado por sí y por escrito la señora MARTA ALICIA MARTINEZ DE HENRIQUEZ, en su calidad de Apoderada Especial de la señora GRISELDA LILIANA MELCHOR MARTINEZ; mayor de edad, y de este domicilio, solicitando se expida a favor de su apoderada TITULO MUNICIPAL, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Calvario, Sin Número, de esta población, de una extensión superfi cial de CIENTO OCHENTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS; y se describe así: Al NORTE, linda con Santos Polanco Obispo y María Santos Perales Ventura; al ORIENTE, con Paz Rivas de Servellon, Calle Nacional de por medio; al SUR, linda con María Isolina Burgos, y al PONIENTE, con Griselda Liliana Melchor Martínez. El solar descrito no es sirviente ni dominante no tiene cargas o derechos reales, ni está en proindivisión con nadie. Lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES. Lo hubo por compra que hizo a la señora Teodora Martínez Gámez, quien es mayor de edad y del domicilio de San Pedro Masahuat. Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: San Antonio Masahuat, a los veintinueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis.- ARMANDO VASQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- EDGAR NAPOLEON MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F021472-2

MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDGAR ALFREDO RODRIGUEZ ESPINAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la frase wiser Kids y diseño, que se traduce al castellano como niños más brillantes, que servirá para: AMPARAR: DESARRO-LLO DE CAPACIDADES EN NIÑOS Y JÓVENES, CAPACITACIÓN PSICOPEDAGÓGICA. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021568-2



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado ALFREDO NAPOLEON NAVAS DUARTE, en su calidad de APODERADO de NOVALASER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra NOVALASER, que servirá para: AM-PARAR: TRATAMIENTOS DE HIGIENE CORPORAL Y BELLEZA DESTINADOS A PERSONAS. Clase: 44.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021632-2



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GABRIELA NOHEMY JUAREZ AQUINO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras DESPENSA EXPRESS y diseño, cuya traducción al castellano es: DESPENSA RÁPIDA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE VENTA DE PRODUCTOS DE CANASTA BÁSICA Y PRODUCTOS DE LIMPIEZA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F022162-2

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SAMUEL WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

TRIBUNA

Consistente en: la palabra TRIBUNA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008409-2



CLASE: 05.



CITINA

Consistente en: la palabra CITINA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008410-2



CLASE: 05.



DICLOTRAM

Consistente en: la palabra DICLOTRAM, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.



GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

SOFÍA HERNANDEZ MELÉNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008411-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SAMUEL WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

MODALERT

Consistente en: la palabra MODALERT, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008412-2



CLASE: 05.



MOTINA

Consistente en: la palabra MOTINA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008413-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO

de LISSIA LABORATORIOS, de nacionalidad COLOMBIANA, so-

licitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la frase BEAUTY LINE FROM LISSIA y dise-

ño, traducida al castellano como LÍNEA DE BELLEZA DE LISSIA.

Sobre las palabras BEAUTY LINE que forman parte de la marca

solicitada, no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:

DENTÍFRICOS, CHAMPÚS, ACONDICIONADORES, FIJADORES

PARA EL CABELLO, JABONES, DETERGENTES QUE NO SEAN

PARA PROCESOS DE FABRICACIÓN NI PARA USO MÉDICO,

PREPARACIONES PARA LIMPIAR Y PULIR, PRODUCTOS DE

PERFUMERÍA, COSMÉTICOS INCLUYENDO PREPARACIONES

COSMÉTICAS PARA EL BAÑO, CREMAS COSMÉTICAS Y GELES

PARA USO COSMÉTICO, REMOVEDORES DE ESMALTE DE

UÑAS, REMOVEDORES DE MAQUILLAJE, LOCIONES CAPI-

LARES, PREPARACIONES PARA TRATAMIENTOS CAPILARES,

LOCIONES PARA USO COSMÉTICO, PRODUCTOS DE TOCADOR.

Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos

mil quince.



veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008427-2



CLASE: 03.



MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO

de LISSIA LABORATORIOS, de nacionalidad COLOMBIANA, soli-

citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la frase Maxybelt LINEA PROFESIONAL, que

servirá para: AMPARAR: DENTÍFRICOS, CHAMPÚS, ACONDI-

CIONADORES, FIJADORES PARA EL CABELLO, JABONES,

DETERGENTES QUE NO SEAN PARA PROCESOS DE FABRI-

CACIÓN NI PARA USO MÉDICO, PREPARACIONES PARA LIM-

PIAR Y PULIR, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, COSMÉTICOS

INCLUYENDO PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO,

CREMAS COSMÉTICAS Y GELES PARA USO COSMÉTICO,

REMOVEDORES DE ESMALTE DE UÑAS, REMOVEDORES DE

MAQUILLAJE, LOCIONES CAPILARES, PREPARACIONES PARA

TRATAMIENTOS CAPILARES, LOCIONES PARA USO COSMÉ-

TICO, PRODUCTOS DE TOCADOR. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos

mil quince.



veintitrés de febrero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008428-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY

GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-

RADO de GEMAZ INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad PANA-

MEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

PRUDENTIAL

Consistente en: la palabra PRUDENTIAL, que servirá para:

AMPARAR: PAÑALES HIGIÉNICOS PARA PERSONAS INCON-

TINENTES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos

mil quince.



cinco de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008437-2



CLASE: 33

.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de TRAVELLERS LIQUORS LIMITED, de nacionalidad

BELICEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra Nance y diseño, que servirá para: AM-PARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince.



catorce de abril del año dos mil quince.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008438-2



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-DO de STARBUCKS CORPORATION cuyo nombre comercial para hacer negocios es STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO.

Consistente en: un diseño identifi cado como 40th Anniversary Siren,

traducido al castellano como Sirena de 40° Aniversario, que servirá para:

AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil quince.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008439-2



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO de Universal Protein Supplements Corporation dba Universal Nutrition, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: un diseño identifi cado como Muscle Man Logo,

que servirá para: AMPARAR: ROPA, CALZADO, ARTICULOS DE

SOMBRERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008440-2



CLASE: 20.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE FRANCISCO MOLINA GUZMAN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de The Cartoon Network, Inc., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

THE POWERPUFF GIRLS

Consistente en: las palabras THE POWERPUFF GIRLS, que al idioma castellano se traducen como LAS CHICAS SUPERPODEROSAS, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, FIGURINES, ESCULTURAS; BOLSAS DE DORMIR; MARCOS NOVEDOSOS PARA PLACAS, MARCOS PARA FOTOS; COFRES DE JUGUETES; CANASTAS, TABURETES, MÓVILES; DECORACIONES PARA PASTELES PLÁSTICAS; LLAVEROS PLÁSTICOS PARA LLAVES; ALMOHADILLAS PARA SILLAS, ALMOHADAS Y COJINES DE ASIENTO; TUMBONAS; ASIENTOS ELEVADOS, SILLAS ALTAS; VENTILADORES MANUALES, TABLONES DE ANUNCIO, MUE-BLES INFLABLES. Clase: 20.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince.

HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008441-2



CLASE: 09.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESPECIAL de The Cartoon Network, Inc., de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

THE POWERPUFF GIRLS

Consistente en: las palabras THE POWERPUFF GIRLS que se

traducen al castellano como Las chicas superpoderosas, que servirá

para: AMPARAR: GRABACIONES DE AUDIO Y AUDIOVISUA-

LES, PARLANTES PORTÁTILES DE AUDIO, REPRODUCTORES

DE DISCOS COMPACTOS, ESTÉREOS PERSONALES, ALMO-

HADILLAS PARA RATONES DE COMPUTADORA, RATONES

PARA COMPUTADORAS, TECLADOS DE COMPUTADORAS,

UNIDADES FLASH USB, MÁQUINAS DE KARAOKE, TRANS-

CEPTOR DE RADIO PORTÁTIL, TELÉFONOS, CALCULADORAS,

REGLAS, COMPUTADORAS, CÁMARAS (FOTOGRÁFICAS),

PELÍCULAS (FOTOGRÁFICAS), MAGNETOS DECORATIVOS,

MARCOS DIGITALES DE FOTOS; CASCOS PROTECTORES

PARA DEPORTES, TUBOS DE ESNORQUEL, MÁSCARAS DE

NATACIÓN, GAFAS DE NATACIÓN, GAFAS, LENTES DE

SOL, MARCOS Y ESTUCHES PARA LOS MISMOS; AUDIO

DESCARGABLE, VIDEO, ARCHIVOS AUDIOVISUALES Y DE

IMÁGENES, PROGRAMAS INFORMÁTICOS, CARTUCHOS DE

VIDEOJUEGOS, PROGRAMAS DE VIDEOJUEGOS, PROGRAMAS

DESCARGABLES PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, TARJETAS

DE MEMORIA PARA MÁQUINAS DE VIDEOJUEGOS; BOLSAS

PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PERSONALES, A SABER,

TELÉFONOS, COMPUTADORAS PORTÁTILES, TABLETAS

COMPUTADORAS, CÁMARAS DIGITALES, REPRODUCTORES

DIGITALES DE AUDIO, LECTORES DE LIBROS ELECTRÓNICOS,

FUNDAS PROTECTORAS, COBERTORES Y ESTUCHES PARA

CELULARES, COMPUTADORAS PORTÁTILES, TABLETAS, CÁ-

MARAS DIGITALES, REPRODUCTORES DIGITALES DE AUDIO Y

LECTORES DE LIBROS ELECTRÓNICOS, PLACAS FRONTALES

DE CELULARES, CORREAS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos

mil quince.



treinta y uno de agosto del año dos mil quince.

HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008443-2



CLASE: 29, 30, 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRAN-CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de EUROPASTRY, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.

Consistente en: las palabras DOTS ORIGINAL traducida al cas-tellano como PUNTOS ORIGINALES, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; GELATINAS, MERME-LADAS, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CARNES, PESCADOS, EMBUTIDOS; LECHE, QUESOS Y PRODUCTOS LÁCTEOS Y HUEVOS. Clase: 29. Para: AMPARAR: PRODUCTOS Y CONGELADOS DE PANADERÍA, BOLLERÍA Y PASTELERÍA. PASTAS ALIMENTICIAS, COMIDAS PREPARADAS A BASE DE FIDEOS; CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; CHOCOLATE, BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, COPOS DE CEREALES SECOS; GOLOSINAS, GALLETAS; PAN, PRODUCTOS DE PASTE-LERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: SERVICIOS PROPIOS DE UNA CAFETERÍA DE DEGUSTACIÓN. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero, del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021539-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-

PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el

causante señor ROGELIO DIAZ, quien falleció el día siete de febrero

de mil novecientos ochenta y dos, en San Rafael Cedros, Departamento

de Cuscatlán, siendo éste su último domicilio; de parte de los señores

ROSA ESTELA DIAZ MONTOYA; y BLADIMIR MONTOYA

DIAZ, éstos en su calidad de hijos del referido causante; habiéndoseles

conferido a los aceptantes la Administración y Representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas y

quince minutos del día siete de marzo del año dos mil dieciséis. LICDA.

NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN-

TE. LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008340-3

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez

Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al Público para

efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, de

las nueve horas y cincuenta minutos del día ocho de marzo del corriente

año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario,

la herencia intestada que a su defunción dejó la causante Natalia Ramos

Viuda de Castro, de parte del señor German Ramos, de cincuenta y

nueve años de edad, Motorista, del domicilio de Perquín, Departamento

de Morazán, con Documento Único de Identidad número quince mil

seiscientos ochenta y seis guión cinco; y Número de Identifi cación

Tributaria número un mil trescientos dieciséis guión ciento ochenta y un

mil cincuenta y nueve guión cero cero uno guión uno; por derecho propio

en calidad de hijo, quien a la fecha de su fallecimiento fue de setenta y

tres años de edad, ama de casa, originaria de Perquín, y del domicilio de

esta ciudad de San Francisco Gotera, ambos Departamento de Morazán;

hijo de los señores Rafael Sáenz y Alejandra Ramos; falleció a las doce

horas y cuarenta minutos del día veintiocho de septiembre de dos mil

catorce, en la Colonia Morazán, de esta ciudad de San Francisco Gotera;

siendo esta misma ciudad, lugar de su último domicilio. Se le confi rió

al aceptante antes mencionado y en la forma establecida, la Adminis-

tración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que

se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado

periódico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera; a las ocho horas y treinta y seis minutos del día catorce de marzo

de dos mil dieciséis. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,

JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLE-

SIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008372-3

LIC. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo

Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cinco

minutos del día veintitrés de febrero de este año, se ha tenido por acep-

tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante RAFAEL ALFARO FORTINEZ,

conocido por RAFAEL ALFARO, quien falleció el día quince de agosto

del año dos mil quince, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro

Social, de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la

ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz; por parte de ANA

MARINA ESCOTO DE ALFARO, HELEN MARITZA ALFARO DE

DOMINGUEZ, DANIA PATRICIA ALFARO DE SANDI, KENY LIS-

SETTE ALFARO ESCOTO y KARLA MARINA ALFARO ESCOTO,

la primera en concepto de cónyuge del causante y como cesionaria de los

derechos hereditarios que le correspondían a MARIA MAGDALENA

ALFARO DE AREVALO, como hija del causante y las demás como

hijas del referido causante. Nómbrase a las aceptantes, interinamente,

Administradoras y Representantes de la sucesión, con las facultades y


En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado, a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintitrés de febrero

del año dos mil dieciséis. LIC. GLORIA VICTALINA VALENCIA

DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO

AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020953-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las nueve horas del día siete de marzo de dos mil dieciséis, se tuvo por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

dejada por la causante MARIA OLIVIA ALARCON, quien fue de ochenta

y dos años de edad, de ofi cios domésticos, fallecida el día quince de

marzo de dos mil trece, siendo Metapán su último domicilio; por parte

de la señora MARIA DEL SOCORRO ALARCON, en calidad de hija y

como Cesionaria del Derecho Hereditario que le correspondía a la señora

MARTA NILDA ALARCON como hija de la referida causante.

En consecuencia, se le confi rió a dicha aceptante la administra-

ción y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y


Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas diez

minutos del día siete de Marzo de dos mil dieciséis.-LIC. JOSE HERNAN

PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA

FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020960-3



HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las

doce horas con cuarenta y cinco minutos del día siete de los corrientes, se

tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada dejada por el causante AGUSTIN MOLINA TORRES quien

fue de noventa y nueve años de edad, agricultor, fallecido el día diecisiete

de Mayo del dos mil catorce, siendo Metapán su último domicilio; por

parte del señor ARCIDES MOLINA UMAÑA como hijo y cesionario del

derecho hereditario que le corresponde al señor JORGE HUMBERTO

MOLINA UMAÑA como hijo del expresado causante.

En consecuencia, se le confi rió a dicho aceptante la administración

y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-

ciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con

cincuenta minutos del día siete de Marzo de dos mil dieciséis.- LIC.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Por LICDA.

GRACIA MARIA GUEVARA MENJIVAR, SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. F020966-3



CHINAMECA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las nueve horas con quince minutos del día diez de marzo de dos mil

dieciséis. SE TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que al fallecer

dejó el causante señor PEDRO ANTONIO ARAUJO conocido por

PEDRO ANTONIO ARAUJO AMAYA, quien fue de setenta y seis

años de edad, Agricultor en Pequeño, Soltero, originario de San Jorge,

Departamento de San Miguel y del domicilio de San Rafael Oriente,

Departamento de San Miguel, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de

los señores Susana Araujo y José Angel Amaya, con Documento Único

de Identidad número cero dos millones setenta y cuatro mil seiscientos

ochenta y ocho guión ocho, fallecido a las quince horas y treinta y cinco

minutos del día siete de noviembre de dos mil quince, en el Hospital

San Francisco del Municipio de San Miguel, Departamento de San

Miguel, siendo su último domicilio la Ciudad de San Rafael Oriente,

Departamento de San Miguel; de parte del señor FREDY JURADO

ARAUJO, de cincuenta años de edad, Empleado, del domicilio de San

Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con su Documento Único

de Identidad número cero tres ocho cinco tres cero nueve tres guión dos

y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número mil doscientos quince

guión cero cuarenta mil ciento sesenta y cinco guión ciento uno guión

cero, en su concepto de hijo sobreviviente del causante y además como

Cesionario del Derecho Hereditario que le correspondía al señor JOSÉ

FERMELIS JURADO ARAUJO, de cuarenta y nueve años de edad,

Comerciante, del domicilio de San Rafael Oriente, Departamento de

San Miguel, con su Documento Único de Identidad número cero dos

seis seis cero uno siete seis guión nueve y con Tarjeta de Identifi cación

Tributaria número mil doscientos quince guión trescientos diez mil

quinientos sesenta y seis guión ciento uno guión siete , en su concepto

de hijo del causante.- Nómbrase al aceptante en el carácter dicho Ad-

ministrador y Representante Interino de la sucesión de que se trata, con

las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la

herencia. Publíquense los edictos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

nueve horas con veinte minutos del día diez de marzo de dos mil die-

ciséis.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. INGRID VANESSA VÁSQUEZ

BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020979-3



CHINAMECA.

HACE SABE R: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las doce horas con quince minutos del día cuatro de marzo de dos mil

dieciséis. SE TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que al fallecer

dejó el causante señor JORGE ABEL CUADRA GAITAN, quien fue

de cuarenta y tres años de edad a la fecha de su fallecimiento, Casado,

Jornalero, Salvadoreño por Nacimiento, originario y del domicilio de

San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, siendo hijo de los

señores Ana Josefa Gaitán de Cuadra y Miguel Angel Cuadra, con

Documento Único de Identidad número cero tres millones quinientos

noventa mil ciento setenta y ocho guión seis, fallecido a las dieciséis

horas con cuarenta y cinco minutos del día cuatro de diciembre de dos

mil quince, en el Barrio Concepción de la Jurisdicción de San Jorge,

Departamento de San Miguel, siendo su último domicilio la Ciudad de

San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel; de parte de la señora

DINA CLARIBEL ACEVEDO DE CUADRA, de treinta y nueve años

de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de San Rafael Oriente,

Departamento de San Miguel, quien se identifi ca con su Documento

Único de Identidad número cero uno cinco cinco cuatro ocho siete

cuatro guión seis y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número uno dos

uno ocho guión uno tres cero ocho siete seis guión uno cero uno guión

cero, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante y además

como Cesionaria del Derecho Hereditario que le correspondía a la se-

ñora ANA JOSEFA GAITAN DE CUADRA, de sesenta y nueve año

de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de San Rafael Oriente,

Departamento de San Miguel, con su Documento Único de Identidad

número cero uno cuatro siete cinco ocho seis dos guión tres y con Tarjeta

de Identifi cación Tributaria número uno dos uno ocho guión cero dos

cero siete cuatro seis guión uno cero uno guión cero, en su concepto

de madre del causante. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho

Administradora y Representante Interina de la sucesión de que se trata,

con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de

la herencia.- Publíquense los edictos de ley.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

doce horas con treinta minutos del día cuatro de marzo de dos mil die-

ciséis.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. INGRID VANESSA VÁSQUEZ

BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020990-3


SUPLENTE DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y diez minutos

de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio

de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora

ROSA VICTORIA FUNEZ CAÑAS, conocida por ROSA VICTORIA

ZELAYA, al fallecer el día dos de marzo de dos mil trece, en el Hospital

Nacional San Pedro de Usulután, habiendo sido su último domicilio

Ereguayquín, de parte de los señores JUAN CARLOS HERNANDEZ

FUNES, Y ROSA FRANCISCA FUNEZ RAMIREZ, en calidad de

hijos de la causante.

Confi éresele a los aceptantes dichos, la Administración y Repre-

sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de

los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

de la tercera publicación de este edicto.

LIBRAD EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

diecinueve días del mes de febrero de dos mil dieciséis.- LICDA.


SUPLENTE.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020991-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado Diligencias

de Aceptación de Herencia Testamentaria, promovidas por la Licen-

ciada MARIA ELENA PÉREZ JURADO, Apoderada General Judicial

de las señoras LIGIA LISSETH MORENO PÉREZ y MORENA

GUADALUPE ALVARADO PÉREZ, y que por resolución de las

diez horas y treinta minutos del día veintidós de Febrero del año dos

mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la sucesión testamentaria que a su defunción dejó la cau-

sante SANTOS PÉREZ, quien fue de cincuenta y cinco años de edad,

comerciante, originaria de Ilobasco, departamento de Cabañas, y del

último domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, hija de

Concepción Pérez Rivas, fallecida en esta ciudad el día treinta de Julio

del año dos mil quince, con Documento Único de Identidad número

cero un millón quinientos noventa y nueve mil ochocientos cuarenta

y dos - cero y número de Identifi cación Tributaria cero novecientos

tres - cero noventa mil ochocientos cincuenta y nueve - cero cero uno

- uno; por parte de las señoras LIGIA LISSETH MORENO PÉREZ,

de treinta y seis años de edad, estudiante, del domicilio de la ciudad

y departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad

número cero un millón ciento siete mil setenta y ocho - tres, y Número

de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento cuarenta

mil quinientos setenta y nueve - ciento veinticuatro - siete; y MORENA

GUADALUPE ALVARADO PÉREZ, de treinta y cinco años de edad,

licenciada en idioma inglés, del domicilio de la ciudad y departamento

de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero

ciento ochenta y dos mil ciento ochenta y siete - tres, y Número de

Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos ochenta

mil ciento ochenta y uno - ciento treinta y seis - dos, ambas en calidad

de herederas universales testamentarias, a quienes de conformidad al Art.

1163 del Código Civil, se les confi rió la administración y representación

interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente. Así mismo en dicha resolución

se ordenó citar a los que se crean con derecho a la sucesión para que

dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente a la tercera

publicación del edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus

derechos.

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento,

se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil

de San Salvador, a las quince horas del día veintidós de Febrero del año

dos mil dieciséis.- LIC. JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ

QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL(2).- LICDA. CARMEN

ELENA ARÉVALO GAMEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021033-3

LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo

Civil de este Municipio Judicial.

HACE SABER: Que por resoluciones proveídas por este Juzgado,

a las nueve horas y diez minutos del día dieciocho de Marzo de mil no-

vecientos noventa y tres; y a las nueve horas con cincuenta minutos del

día Uno de Marzo del año dos mil dieciséis.- Se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a

su defunción ocurrida en el Cantón El Porvenir, jurisdicción de Santo

Tomás, su último domicilio, el día diecinueve de abril de mil novecientos

setenta y cuatro, dejó la señora Ursula García, de parte de los señores

Mario Sánchez García y Víctor Manuel García Montes, en su calidad

de hijos ilegítimos.- Se ha conferido a los aceptantes la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención

para que transcurridos el término de quince días contados a partir del

siguiente al de la tercera publicación de este edicto, concurran a este

tribunal a hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del día

nueve de Marzo del año dos mil dieciséis.- LICDA. AMADA LIBER-

TAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. IRMA

ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021066-3

YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL


HACE SABER: Que por auto proveído por este Juzgado, a las

nueve horas y treinta minutos del día diez de marzo de dos mil dieciséis,

se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO

DE INVENTARIO, la herencia intestada dejada por el causante señor

ALFONSO CRÚZ DEODANES, a su defunción ocurrida el día siete

de enero de dos mil doce, en el Hospital Nacional Saldaña, Rosario de

Mora de San Salvador; quien al momento de su fallecimiento era de

cincuenta y cuatro años de edad, salvadoreño, soltero; siendo Rosario

de Mora de este departamento el lugar de su último domicilio; por

parte de los señores: RENÉ ANTONIO MÉNDEZ CRUZ, mayor de

edad, jornalero, del domicilio de Rosario de Mora, departamento de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos

millones quinientos ochenta mil ochocientos cuarenta y uno - cinco y

con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos once-

ciento setenta mil ciento setenta y nueve - ciento uno - nueve; JOSÉ

OSMÍN MÉNDEZ CRUZ, mayor de edad, jornalero, del domicilio

de Rosario de Mora, departamento de San Salvador, con Documento

Único de Identidad número cero un millón quinientos veintisiete mil

novecientos once - nueve y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria

número cero seiscientos once - ciento un mil setenta y nueve - ciento

dos - cero; MARÍA MAGDALENA MÉNDEZ DE PALACIOS, mayor

de edad, ama de casa, del domicilio de Rosario de Mora, departamento

de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero

ochocientos sesenta y nueve mil doscientos cincuenta y cuatro- dos y

con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos once-

cero setenta mil cuatrocientos ochenta y tres - ciento tres - uno; JUAN

GERARDO CRUZ MENDEZ, mayor de edad, empleado, del domicilio


Único de Identidad número cero tres millones cuatrocientos veintiún mil

trescientos doce - dos y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número

cero seiscientos once - cero cuarenta y un mil doscientos ochenta y

cinco - ciento uno - cinco; ROSA AMELIA MÉNDEZ CRUZ, mayor

de edad, ama de casa, del domicilio de Rosario de Mora, departamento

de San Salvador, con Documento Único de Identidad cero tres millones

ochocientos treinta y siete mil ciento cuarenta y nueve - tres y con Tarjeta

de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos once- ciento cuarenta

y un mil ciento ochenta y siete - ciento dos - siete; GLORIA DE LOS

ANGELES CRUZ MENDEZ, mayor de edad, empleada, del domicilio


Único de Identidad número cero cuatro millones doscientos setenta y

nueve mil ciento dieciséis - ocho y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria

número cero seiscientos once - cero veinte mil quinientos noventa - cien-

to uno - cero; DINORA DEL CARMEN CRUZ MENDEZ, mayor de

edad, ama de casa, del domicilio de Rosario de Mora, departamento de

San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro

millones ochocientos treinta y cuatro mil setecientos setenta y dos - uno

y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos once-

doscientos ochenta mil quinientos noventa y tres-ciento uno - tres; y

SANDRA ELIZABETH CRUZ MENDEZ, mayor de edad, estudiante,

del domicilio de Rosario de Mora, departamento de San Salvador, con

Documento Único de Identidad número cero cinco millones quinientos

cuarenta y nueve mil trescientos sesenta y tres - cero y con Tarjeta de

Identifi cación Tributaria número cero seiscientos once- doscientos ochenta

mil seiscientos noventa y siete - ciento uno - nueve, todos en su calidad

de hijos sobrevivientes del referido causante, y se les ha conferido LA

ADMINISTRACIÓN Y LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA

SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente, todo de conformidad a lo establecido en los Arts. 988

ordinal 1°, 1162 y 1163, todos del Código Civil.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Sal-

vador, a las diez horas y treinta y cuatro minutos del día diez de marzo

de dos mil dieciséis.- DOCTORA YESENIA IVETTE GONZÁLEZ

OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.-

LICENCIADA FLORINDA GARCIA RIVERA, SECRETARIA DE

ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F021094-3

CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

los veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por acep-

tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que dejó al fallecer la señora MARÍA TERESA GONZÁLES, quien

fue de setenta y nueve años de edad, de nacionalidad salvadoreña, de

ofi cios domésticos, soltera, originaria de Moncagua, departamento de

San Miguel, hija de Manuela Gonzales, fallecida el día seis de marzo de

dos mil nueve, siendo su último domicilio el Municipio de Moncagua,

departamento de San Miguel; de parte del señor LUIS ALONSO BE-

NAVIDEZ GRANADOS, mayor de edad, agricultor en pequeño, del

domicilio de Moncagua, departamento de San Miguel, con documento

único de identidad número 01641424-1, y Tarjeta de Identifi cación

Tributaria número 1209- 250844-001-9, como cesionario de los dere-

chos hereditarios que le correspondían a la señora MARIA SANTOS

GÓNZALES PORTILLO, en calidad de hija del causante.

Se le ha conferido al aceptante, en el carácter aludido, la admi-

nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, y se CITA a los

que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a

deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de

la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL, SAN MIGUEL, A LOS VEINTICUATRO DÍAS DEL

MES DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISEIS.- LIC. CRISTIAN

ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SE-

CRETARIO DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F021140-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ SUPLENTE PRIMERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada, a las once horas

con cinco minutos del día tres de marzo del año dos mil dieciséis, en

las diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, clasifi cadas

con el NUE: 00300-16-CVDV-1CM1-27-03; se ha tenido por aceptada

expresamente, de parte de la señora CATALINA OCHOA, de sesenta y

dos años de edad, Empleada, del domicilio de Comacarán, departamento

de San Miguel, residiendo actualmente en el Estado de Maryland, Estados

Unidos de América, con Documento Único de Identidad número Cero

cero quinientos ochenta y nueve mil setecientos cincuenta y ocho- tres,

con Número de Identifi cación Tributaria Mil doscientos diecisiete-

Doscientos veinte mil trescientos cincuenta y tres- Ciento tres- siete, en

concepto de cesionaria del derecho de Herencia Testamentaria que les

correspondía a los señores José Pedro Ochoa Pineda; Marta Estela Ochoa

Pineda; Mirian del Carmen Ochoa Pineda; Ismael Antonio Pineda Ochoa;

Miguel Ángel Ochoa; Ana Lucia Pineda Ochoa; Moris Orlando Ochoa

Pineda; Sandra Maribel Ochoa Pineda; Silvia Aracely Pineda Ochoa c/p

testamentariamente como Silvia Aracely Ochoa Pineda; y Oscar Arnoldo

Ochoa Pineda, todos en calidad de herederos universales testamentarios

del causante señor ISMAEL ANTONIO PINEDA MARTINEZ c/p

ISMAEL ANTONIO PINEDA, a su defunción ocurrida el día doce de

enero del año dos mil quince, a la edad de sesenta y seis años, jornalero,

originaria y del domicilio de Comacarán, departamento de San Miguel,

de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Juan Martínez y Wenceslao

Pineda; siendo la jurisdicción de Comacarán su último domicilio; y se

le ha conferido al aceptante la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia Yacente que regula el Artículo 480 Código Civil. Cítese a

los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este

Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después de la última

publicación de este edicto.

Lo que pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.


Miguel, a las once horas con cincuenta minutos del día tres de marzo

del año dos mil dieciséis.- LIC. ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ

PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE DE SAN

MIGUEL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SE-

CRETARIA DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F021142-3

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA, DEPARTAMENTO DE

USULUTAN.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor LUIS ALONSO BARRERA, conocido por LUIS ALONSO

BLANCO BARRERA, quien fue de ochenta y tres años de edad, casado,

agricultor en pequeño, originario Carolina, departamento de San Miguel,

y residente en Colonia Santa María, Barrio San Simón de Jucuapa,

departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Olivia

Blanco, y de Ángel Barrera, ya fallecidos; quien falleció a las seis horas

del día dieciocho de octubre de año dos mil quince, en colonia Santa

María, Barrio San Simón de Jucuapa, departamento de Usulután, siendo

su último domicilio, de parte de la señora MARIA ALBERTA CHICAS

DE BLANCO, de ochenta años de edad, de ofi cios domésticos, del do-

micilio de Jucuapa, departamento de Usulután, con Documento Único de

Identidad número: Cero uno cuatro ocho dos nueve ocho uno - cuatro; y

con Número de Identifi cación Tributaria: Uno dos cero uno - uno nueve

uno dos tres cinco - uno cero uno - cuatro, en concepto de cónyuge

sobreviviente, y como CESIONARIA, de los derechos hereditarios que

le correspondían a ROSALINA BLANCO CHICAS, en concepto de

HIJA del causante.- Art. 988 Inc. 1°., del Código Civil.- Confi érase a la

heredera declarada en el carácter indicado la Administración y Repre-

sentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.- Fíjese y publíquese los edictos de

ley y oportunamente extiéndase la certifi cación solicitada.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir

del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.


Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS Y DIEZ MINUTOS DEL DIA

CATORCE DE MARZO DE DOS MIL DIECISEIS.- LIC. OSCAR

NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.

RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021145-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARIA ESTHER FERRUFINO Viuda DE PARADA, JUEZ CUARTO

DE FAMILIA DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas catorce mi-

nutos del día uno de Octubre del dos mil diez, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su

defunción dejó la señora MARTINA SANTAMARIA, quien falleció a la

una hora del día dos de Marzo de mil novecientos ochenta y ocho, en el

Barrio Santa Ana, jurisdicción de Chapeltique, distrito y departamento de

San Miguel, siendo este lugar su último domicilio de parte de la señora

MARIA DE LA PAZ SANTAMARIA DE MEDRANO, en calidad de

hija y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían

a los señores SEBASTIAN SANTAMARIA, SARA SANTAMARIA,

ANDRES SANTAMARIA CHAVARRIA, LEPOLDO SANTAMARIA

CHAVARRIA y ADAN SANTAMARIA CHAVARRIA, en calidad

de hijos del causante y se le confi ere al aceptante en el carácter antes

indicado, la administración y representación interinas de la sucesión con



ley.

Librado en el Juzgado Cuarto de Familia: San Miguel, a los once

días del mes de Marzo del año dos mil dieciséis.

SE HACE CONSTAR que la suscrita conoce del presente proceso

en virtud de la entrada en vigencia e implementación el Decreto Legis-

lativo No. 59 de fecha 12 de Julio del 2012 y su prorroga en el decreto

legislativo No. 238 de fecha catorce de diciembre del 2012 y en vista de

que el Juzgado Segundo de lo Civil que presido se convirtió en Juzgado

Cuarto de Familia de esta ciudad, a partir del día UNO DE JULIO del

año dos mil trece.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA

DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. CLAUDIA

ARACELY HERRERA ARGUETA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021152-3

YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA(1) PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL


HACE SABER: Que por auto proveído por este Juzgado diez horas

y veintiséis minutos del día veintitrés de diciembre de dos mil quince,

se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO

DE INVENTARIO, la herencia intestada dejada por la causante señora

CONCEPCIÓN ALICIA SORIANO LÓPEZ, a su defunción ocurrida

el día cinco de septiembre del año dos mil cinco, en esta ciudad; quien

al momento de su defunción era de cuarenta y ocho años de edad,

Salvadoreña, soltera, siendo éste el lugar de su último domicilio, con

Documento Único de Identidad número cero cero siete siete seis siete

ocho dos - tres y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero

seiscientos catorce - cero treinta mil quinientos cincuenta y siete - ciento

uno - cuatro; por parte de la señora ROSA CLARA ZELADA SORIA-

NO, mayor de edad, Ama de casa, del domicilio de Los Ángeles, Estado

de California, Estados Unidos de América, con Documento Único de

Identidad número cero cero setecientos trece mil setecientos noventa y

cinco, en su carácter de hija de la referida causante y se ha conferido

LA ADMINISTRACIÓN Y LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE

LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente, todo de conformidad a lo establecido en los Arts.

988 ordinal 1°, 1162 y 1163, todos del Código Civil.


Salvador, a las diez horas y treinta y seis minutos del día veintitrés de

diciembre de dos mil quince.- DOCTORA YESENIA IVETTE GON-

ZÁLEZ OTERO, JUEZA(1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL.- LICENCIADA FLORINDA GARCÍA RIVERA, SECRETARIA

DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F021182-3

LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo

Civil y Mercantil de Santa Ana, DE CONFORMIDAD AL INCISO

1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN

GENERAL.

HACE SABER: Que se han promovido por el Licenciado JOSÉ

SAMUEL DE LA O FAJARDO, Diligencias de Aceptación de Herencia

Intestadas con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su defunción

dejara la señora ROSA OLIVIA FLORES, conocida por ROSA FLORES,

quien falleció a las veintiún horas con treinta minutos del día diecisiete de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


noviembre de dos mil trece; siendo su último domicilio el municipio de

Coatepeque, departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada

la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORA Y

REPRESENTANTE INTERINA con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a la señora ANA

ELENA FLORES DE ALVARADO, en su calidad de hija sobreviviente

de la causante en comento. Lo que se hace del conocimiento público

para que puedan presentarse a este Tribunal las personas que se crean

con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causan-

te, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

edicto.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad

de Santa Ana, a los diez días del mes de marzo de dos mil dieciséis.-

LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ÉLIDA

ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.

3 v. alt. No. F021229-3

HERENCIA YACENTE

LICENCIADO MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez

Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, al público en general.

HACE SABER: Que se han promovido por la Licenciada Silvia

Magdalena Silva de Morán, en su calidad de representante procesal de

la señora María Ana Hernández Cárcamo, Diligencias de Declaración

de Herencia Yacente, sobre los bienes que a su defunción dejara el

causante señor Santos Guillermo Mendoza Polanco, quien falleció el

día uno de diciembre de dos mil quince, siendo su último domicilio

Cantón Cutumay Camones, municipio y departamento de Santa Ana,

por lo que por medio de resolución pronunciada a las catorce horas ocho

minutos del día cuatro de marzo de dos mil dieciséis, se declaró yacente

la referida herencia y se nombró como curadora para que represente a

dicha sucesión a la Licenciada Berta Beatriz Sandoval Martínez.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana,

a los quince días del mes de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. MELVIN

MAURICIO SÁNCHEZ PEÑATE, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ

GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL, SANTA ANA.

3 v. alt. No. F020969-3

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE TOROLA.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal de Torola, se ha

presentado el Licenciado JOSE PEDRO GUZMAN VIGIL, mayor de

edad, Abogado, del domicilio de San Miguel, con Documento Único

de Identidad Número: Cero uno siete uno siete cuatro cero ocho-cero,

en su carácter de apoderado del señor, JOSE JOBEL RODRIGUEZ

VENTURA, de cincuenta y tres años de edad, mecánico, del domicilio

de Torola, departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad

Número: Cero tres nueve seis dos tres cero cuatro-siete; y con Número

de Identifi cación Tributaria: Uno tres dos cuatro-cero ocho cero uno seis

tres-uno cero uno-cero, a promover DILIGENCIAS DE TITULO DE

PROPIEDAD por manifestar que su apoderado ejerce posesión por más

de diez años consecutivos de un terreno de naturaleza urbana, situado en

el Barrio El Calvario, Calle Principal, de la Ciudad de Torola, Departa-

mento de Morazán, de la capacidad superfi cial de MIL TRESCIENTOS

SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y

linderos siguientes: AL NORTE: cincuenta y ocho punto cinco metros,

linda con Cristina Martínez. ORIENTE: veintitrés metros, linda con

Claro Díaz, quebrada de por medio. AL SUR: sesenta y cinco metros,

linda con Marta Interiano Díaz. Y AL PONIENTE: veintiún metros,

linda con Escuela Urbana Mixta Marcelino García Flamenco, Calle

Pública principal de por medio. Dicho inmueble lo adquirió mediante

venta verbal de posesión material que le hiciera la señora Maritza del

Carmen Martínez Orellana, En el año de mil novecientos noventa,

valorado en QUINCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA; transfi riéndole junto a la posesión el tiempo ejercida

por esta la que sumadas son más de diez años, que dicho Inmueble no es

predio dominante o sirviente no tiene carga o derecho real que pertenezca

a otra persona o está en proindivisión, y que por no tener antecedente

inscrito es que vengo a promover, DILIGENCIAS DE TITULO DE

PROPIEDAD, de conformidad a lo establecido en el Artículo uno y dos

de La Ley Sobre Título de Predios Urbanos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se hace del conocimiento para los efectos de Ley consi-

guiente.

Alcaldía Municipal de Torola, a los cinco días del mes de marzo

del dos mil dieciséis.- HECTOR VENTURA RODRIGUEZ, ALCAL-

DE MUNICIPAL.- ROSA ELIZABETH VENTURA RODRIGUEZ,

SECRETARIO(A) MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C008376-3


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor

CARLOS ALFREDO MANCIA VILLANUEVA, de cuarenta y cinco

años de edad, Artesano, del domicilio de La Palma, departamento de

Chalatenango, quien se identifi ca por medio de su Documento Único de

Identidad número cero cero seiscientos veinticuatro mil ciento setenta-uno,

y con Número de Identifi cación Tributaria cero cuatrocientos doce-ciento

setenta mil trescientos setenta-ciento uno-cinco; Solicitando TITULO

DE PROPIEDAD, actuando en su carácter personal por la facultad que

le da el artículo 2 de la Ley sobre Titulación de Predios Urbanos ya que

tal como comprueba con copia de Escritura Pública de compraventa, es

propietario y poseedor de buena fe, de un inmueble Urbano, ubicado

en Barrio San Antonio, jurisdicción de La Palma, Departamento de

Chalatenango, de una Extensión Superfi cial de CIENTO CUARENTA

Y CINCO PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS,

según Certifi cación Catastral; y según antecedente de QUINIENTOS

SETENTA Y OCHO PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS,

de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide siete

metros cinco centímetros, colinda con Luis Valdivieso, Novena Avenida

Norte de por medio; AL NORTE: mide veintidós metros, sesenta y cinco

centimetros, colinda con Aminta Flores de Mancia; AL PONIENTE:

mide seis metros con cuarenta y cinco centímetros, colinda con Facundo

de Jesús Lemus Portillo; y AL SUR: mide veintidós metros, colinda con

Luis Valdivieso y Mauricio Valdivieso. Que el inmueble está valorado en

DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, el

inmueble no es dominante ni sirviente, ni tiene cargas, ni derechos reales

que pertenezcan a otra persona, ni se encuentra en proindivisión, dicho

inmueble antes relacionado, y el cual pretende Titular, lo adquirió por

compra que le hizo a la señora: FRANCISCA MANCIA, Ama de Casa,

del domicilio de La Palma, departamento de Chalatenango, a las nueve

horas del día cuatro de febrero del año dos mil quince, ante los ofi cios

notariales de la Licenciada Delmy Noemy Landaverde Recinos.

Lo que se avisa al público para los efectos legales pertinentes.

Alcaldía Municipal de La Palma, departamento de Chalatenango,

a los catorce días del mes de marzo del dos mil dieciséis.- ROBERTO

EFRAÍN MÉNDEZ FLORES, ALCALDE MUNICIPAL.- TITO AVE-

LIO PERDOMO CONTRERAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F021093-3


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado Mirna Elizabeth

Yánez Alguera, Apoderada de Carmen Alguera de Yánez, solicitando

TITULO DE PROPIEDAD, de inmueble de naturaleza urbana situado

en Barrio Las Flores de esta población, de una capacidad de seiscientos

cuatro punto treinta y un metros, así: LINDERO NORTE: tres tramos:

tramo uno, sur setenta y dos grados cero dos minutos cero nueve segundos

Este, distancia de veintiuno punto noventa y un metros; tramo dos, Sur

treinta y un grados veintitrés minutos dieciocho segundos Este, distancia

de dos punto cincuenta y un metros; tramo tres, Sur setenta y tres grados

cero un minutos treinta y siete segundos Este, distancia de catorce punto

noventa y cinco metros, colinda con Olga Yánez, y Natividad de Jesús

Navarro, lindero de malla ciclón de por medio, así se llega al vértice Nor

Oriente, LINDERO ORIENTE: dos tramos: tramo uno, sur veintitrés

grados cuarenta y un minutos cuarenta y ocho segundos Oeste, distancia

de ocho punto cero siete metros; tramo dos, Sur dieciocho grados dieciséis

minutos cincuenta segundos Oeste, distancia de siete punto veintiséis

metros; colinda con Natividad de Jesús Navarro, lindero de malla ciclón

de por medio. Así se llega al vértice sur oriente LINDERO SUR: cuatro

tramos, tramo uno, Norte setenta y cuatro grados cero dos minutos, cero

cinco segundos Oeste, distancia de veintiuno punto cuarenta y cinco

metros, tramo dos, Norte diez grados cuarenta y ocho minutos treinta

segundos Oeste, distancia de cero punto ochenta y dos metros; tramo

tres, Norte ochenta y un grados trece minutos veintiocho segundos oeste,

con una distancia de cuatro punto cero cero metros; tramo cuatro, Norte

ochenta y cinco grados veintinueve minutos dieciocho segundos oeste,

distancia de siete punto sesenta y cuatro metros; colinda con José Mártir

Navarro. Calle y cerco de malla ciclón de por medio.- Así se llega al

vértice sur poniente, LINDERO PONIENTE: dos tramos, tramo uno,

Norte cero dos grados veinticuatro minutos veinticuatro segundos Este,

con una distancia de trece punto cincuenta y un metros; tramo dos, Norte

cero siete grados cincuenta minutos veintiún segundos Este, distancia de

seis punto diecinueve metros; con Víctor Márquez, y Guadalupe Alguera.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Así se llega al vértice Norponiente donde se inició esta descripción.- El

inmueble no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, no

es dominante, ni sirviente y se estima en veinticinco mil dólares de los

Estados Unidos de América. Se previene a quienes deseen presentar

oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término

legal.

Alcaldía Municipal: El Carrizal, a quince de marzo de dos mil

dieciséis.- TULIO ERNESTO CASCO ROBLES, ALCALDE MUNICI-

PAL.- THELMA ELIZABETH JIMENEZ DE RIVERA, SECRETARIA

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F021105-3

TITULO SUPLETORIO



HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

FELIX DE JESUS SIERRA ORELLANA, de cincuenta y un años de

edad, ofi cios domésticos, de este domicilio; por medio de su Procurador

Licenciado JORGE ALBERTO RAMOS PINEDA, solicitando se le

extienda título supletorio de dos inmuebles de naturaleza rústica, situados

en Cantón San Antonio Masahuat, de esta comprensión; cuyas descrip-

ciones son las siguientes: EL PRIMERO, identifi cado catastralmente

como parcela cero doscientos siete – R sesenta y siete, parcela ochenta y

nueve, de una extensión superfi cial de SEISCIENTOS SIETE METROS

CUADRADOS SESENTA Y SIETE DECIMETROS CUADRADOS

VEINTISEIS CENTIMETROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE,

con Félix de Jesús Sierra Orellana, quebrada de por medio; AL ORIEN-

TE, con León Antonio Calderón Nolasco; AL SUR, con León Antonio

Calderón Nolasco; y AL PONIENTE, Neftali Asunción Sierra, calle de

por medio; y EL SEGUNDO, identifi cado catastralmente como parcela

cero doscientos siete – R sesenta y siete, parcela treinta y seis, de una

extensión superfi cial de DOS MIL CATORCE METROS CUADRA-

DOS DIECINUEVE DECIMETROS CUADRADOS CUARENTA Y

DOS CENTIMETROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, con los

señores Oscar Antonio Marroquín, Celso Calderón y Leonor de Asunción

Calderón; AL ORIENTE, con León Antonio Calderón Nolasco, quebrada

de por medio; AL SUR, con Félix de Jesús Sierra Orellana, quebrada de

por medio; y AL PONIENTE, con Félix de Jesús Sierra Orellana, calle

de por medio, y Amilcar Arnoldo López Morales, calle de por medio.

Los referidos inmuebles no son predios dominantes o sirvientes, ni

se encuentran en proindivisión con persona alguna, y los valúa en las

cantidades de DOS MIL y TRES MIL DOLARES, respectivamente.


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas con

veinte minutos del día ocho de marzo del dos mil dieciséis- LIC. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020962-3

JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que a este Juzgado se presentó la señora PAULA

ANTONIA ZAMORA DE PEREZ, solicitando TITULO SUPLETORIO

de un inmueble de naturaleza rústica, inculto, situado en Cantón Las

Piedras de esta comprensión; de una extensión superfi cial de VEINTE

MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SIETE METROS, VEINTICINCO

DECIMETROS, VEINTICUATRO CENTIMETROS CUADRADOS,

que linda: AL NORTE, con José Antonio Pérez Ramírez; AL ORIENTE:

con José Antonio Pérez Ramírez; AL SUR: con Edgar Mauricio Gómez;

y AL PONIENTE: con Pastora Herrera de Flores. Dicho inmueble lo

posee de forma exclusiva, lo adquirió por compraventa hecha al señor

Carlos Gómez Portillo; no es predio dominante, ni sirviente, no existen

cargas reales que respetar, y lo valúa en TRES MIL DOLARES.


Ley.

Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas cinco minutos

del día cuatro de marzo del dos mil dieciséis.- LIC. JOSE HERNAN

PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA

FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020964-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TÍTULO DE DOMINIO


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado CARLOS ALONSO ASCENCIO ARGUETA, en calidad de Apoderado de el señor LAZARO LUNA RAMIREZ, solicitando a favor de su repre-sentado Título de Dominio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar Los Amates, en el Cantón Potrero de Adentro, actualmente Barrio El Calvario, de esta Jurisdicción, Distrito de Osicala, Departamen-to de Morazán, que según el titulante es de la capacidad superfi cial de DOS MIL CIENTO QUINCE PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: Cuarenta y ocho metros, linda con Arnoldo Ramírez y Paulino Santos, calle nacional de por medio, AL NORTE: Cuarenta y seis metros, Linda con de terreno de Jose Ostacio Luna; AL PONIENTE: Cuarenta y cinco metros, linda con terreno de Juan Maradiaga y Ana Gilma Sánchez; y AL SUR: Cuarenta y cinco metros, linda con terreno de Juan Carlos Hernández. En el inmueble descrito existe construida una casa, techo de teja, paredes de adobe, piso de tierra. El inmueble antes descrito se valúa en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. Los colindantes son todos de este domicilio.

Por lo que se avisa al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Simón, Departamento de Morazán, a los diez días del mes de diciembre del año dos mil quince.- LUCIANO FUENTES DIAZ, ALCALDE MUNICIPAL.- ERMES NOE PEREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C008363-3


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado CARLOS ALONSO ASCENCIO ARGUETA, en calidad de Apoderado del señor VICENTE MARQUEZ ARGUETA, solicitando a favor de su representado Título de Dominio de una porción de terreno de naturaleza rústica hoy urbana, ubicado en el rumbo Poniente, de la población de Yoloaiquín, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de SEISCIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: veintiocho metros, linda con terreno de Benjamín Hernández, calle de por medio; AL NORTE: veinticuatro metros, linda con terreno de Francisco Gómez, cerco de alambre de por medio del comprador; AL PONIENTE: veintiocho metros, linda con terreno que antes fuera del vendedor, ahora de Antonio Argueta, cerco de alambre de por medio del comprador; y AL SUR: veintiún metros, linda con terreno que antes fuera del vendedor, ahora de Antonio Ar-gueta Argueta, como así mismo con terrenos de Martín Herrera, cerco de alambre de por medio, propiedad del comprador, hasta llegar donde se comenzó. En el inmueble antes descrito, existe construida una casa, techo de tejas, paredes de ladrillo, piso de cemento y otras habitaciones, con un corredor al rumbo Poniente, y al rumbo Norte un garaje, no tiene

cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión, el cual obtuvo mi representado por compra que le hizo al señor JOSE DANIEL MUNGUIA ARGUETA, el inmueble antes descrito se valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. Los colindantes son todos de este domicilio.

Por lo que se avisa al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Yoloaiquín, Departamento de Morazán, a diecinueve días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.- FIDEL ALCIDES ARRIAZA, ALCALDE MUNICIPAL.- YANCI IVETH MUNGUIA GONZALEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C008365-3

RENOVACIÓN DE MARCA



CLASE: 30.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS GERARDO DUARTE HERRERA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de COMERCIAL EXPORTADORA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COEX, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00043 del Libro 00005 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras CASA GRANDE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021089-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FERNANDO

MIGUEL MARGAÑON SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de GRUPO FERSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: GRUPO FERSA, S.A. DE C.V., de na-

cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: la palabra SUSHOS y diseño; la palabra SUSHOS

no tiene traducción al castellano, que servirá para: IDENTIFICAR UNA

EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LOS SERVICIOS DE RES-

TAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) BAR.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos

mil dieciséis.



dos de febrero del año dos mil dieciséis.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008361-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBERTO

ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO

de LABORATORIOS LA SANTE, S.A., de nacionalidad COLOMBIA-

NA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

GALENO PHARMA

Consistente en: las palabras GALENO PHARMA, que servirá para:

IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA PRODUCCIÓN

Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS

DE USO HUMANO.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos

mil quince.



veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021180-3




HACE SABER:Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA

MERCEDES MEJIA AGUILAR, en su calidad de APODERADO

de GRUPO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: GRUPO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: las palabras MAR & SOL y diseño, que servirá

para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A

HOTEL (HOSPEDAJE) Y RESTAURANTE DE TODA CLASE DE

COMIDA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos

mil quince.



nueve de marzo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021217-3

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS

GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APO-

DERADO ESPECIAL de P.C. SERVICIOS, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: P.C. SERVICIOS, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

GENTE COMPROMETIDA,FELIZ Y LLENA DE VIDA

Consistente en: la expresión GENTE COMPROMETIDA, FELIZ Y

LLENA DE VIDA, siendo el nombre comercial al que hace referencia la

presente señal o expresión de publicidad comercial: POLLO CAMPERO,

S.A., la cual se encuentra registrada bajo el número de inscripción 20983

del Libro 47 de Inscripción de Nombres Comerciales, que servirá para:

LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO EN GENERAL SOBRE

LOS SERVICIOS QUE PRESTA LA TITULAR, SIENDO ÉSTOS:

CONSULTORÍA EN MATERIA DE RECURSOS HUMANOS, PRE-

PARACIÓN DE NÓMINAS, SELECCIÓN DE PERSONAL, TEST

PSICOTÉCNICOS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos

mil quince.



ocho de enero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008358-3

CONVOCATORIAS

San Salvador, 17 de marzo de 2016

Convocatoria:

La Junta Directiva del Hospital de Diagnóstico S.A. de C.V.

CONVOCA: A sus Accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA

a celebrarse en el Salón Suramérica del Hotel Crowne Plaza, situado en

89 Ave. Norte y 11 Calle Poniente, Colonia Escalón, San Salvador, el

día miércoles 27 de abril de 2016 a las 8:00 pm. De no haber quórum

en la fecha señalada, se convoca para el día jueves 28 de abril de 2016,

a la misma hora y en el mismo lugar, para celebrar Asamblea en 2a

Convocatoria.

La Agenda para tal sesión será la siguiente:

PUNTOS ORDINARIOS:

1) Verifi cación del Quórum.

2) Memoria de Labores de la Junta Directiva y lectura de los

Estados Financieros del Ejercicio Anual terminado al 31 de

Diciembre 2015.

3) Informe del Auditor Externo sobre el Ejercicio 2015.

4) Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal y

fi jación de sus emolumentos.

5) Decisión sobre aplicación de resultados.

Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la

primera convocatoria para resolver ASUNTOS ORDINARIOS, deberán

estar representados por lo menos, la mitad más una de las acciones y las

resoluciones serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


presentes. En la segunda fecha de la convocatoria por falta de quórum para hacerlo en la primera convocatoria, se considerará válidamente constituida con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.

HOSPITAL DE DIAGNÓSTICO, S.A. DE C.V.

DR. JOSÉ MAURICIO MAESTRE MUGURUZA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008338-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad: "TURÍSTICAS DE ORIENTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia: "TURI, S.A. DE C.V."

CONVOCA: A sus Accionistas a la Junta General Extraordinaria, a celebrarse el día veintitrés de mayo del presente año, a partir de las diecinueve horas, en la ofi cina de su empresa, situada en el Hotel Trópico Inn, de esta Ciudad.

En caso de no reunirse el Quórum Legal, se convoca a sus Accio-nistas por segunda vez, para el día treinta de mayo del mismo año, a la misma hora y en el lugar indicado.

AGENDA

1.- Verifi cación del Quórum.

2.- Lectura del acta anterior.

3.- Discusión y Aprobación de Memoria de Labores de La Junta Directiva.

4.- Lectura del Informe del Auditor del ejercicio 2015.

5.- Nombramiento de Auditor Financiero para el ejercicio 2016.

6.- Nombramiento de Auditor Fiscal para el ejercicio 2016.

7.- Elección de la nueva Directiva.

8.- Varios.

Para la toma de resoluciones en la primera convocatoria bastará con la aprobación de la mitad más uno de las acciones, entre presentes y representados, en la segunda convocatoria, con los asistentes a la misma hora, lugar y fecha indicado.

San Miguel, a los diez días del mes de marzo de dos mil dieci-séis.

EDGAR JOSE LOPEZ MONTERROSA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008339-3

CONVOCATORIA

El Infrascrito Representante Legal de la sociedad denominada MUNDO GRÁFICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia MUNDO GRÁFICO, S.A. DE C. V., de este domicilio.

CONVOCA: A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-NISTAS cuyo quórum necesario para la primera convocatoria será de la mitad más una de todas las acciones presentes y/o representadas que forman el capital social de la sociedad, y para la segunda convocatoria el quórum necesario será cualquiera que sea el número de las acciones presentes y/o representadas que forman el actual Capital Social. El lugar de la Junta será en la Veinticinco Avenida Sur, número cuatrocientos ochenta, Colonia Cucumacayán de la Ciudad de San Salvador, a las once horas del día jueves veinte y uno de abril del año dos mil dieciséis para la primera convocatoria y a las doce horas del día lunes veinticinco de abril del año dos mil dieciséis para la segunda convocatoria y la agenda será:

I- Verifi cación de quórum.

II- Lectura del acta anterior.

III- La Memoria de Labores de la Junta Directiva, el Balance General, el estado de resultados, el estado de cambios en el patrimonio y el informe del auditor externo, correspondientes al año 2015, a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas.

IV- El nombramiento y elección de la Junta Directiva por haber vencido el plazo de administración.

V- Los emolumentos correspondientes a los administradores y a los Auditores Externo y Fiscal.

VI- La aplicación de utilidades.

VII- Varios.

San Salvador, veintiuno de marzo de dos mil dieciséis.

SALO GUILLERMO KORN MATHEU,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. C008367-3

CONVOCATORIA

El Infrascrito Administrador Único - Propietario de la sociedad denomi-

nada DISTRIBUIDORA SIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia DISTRIBUIDORA SIÓN, S.A. DE C. V.,

de este domicilio.

CONVOCA: A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-

NISTAS cuyo quórum necesario para la primera convocatoria será de

la mitad más una de todas las acciones presentes y/o representadas que

forman el capital social de la sociedad, y para la segunda convocatoria

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


el quórum necesario será cualquiera que sea el número de las acciones

presentes y/o representadas que forman el actual Capital Social. El lugar

de la Junta será en la Veinticinco Avenida Sur, número cuatrocientos

ochenta, Colonia Cucumacayán de la Ciudad de San Salvador, a las catorce

horas del día jueves veinte y uno de abril del año dos mil dieciséis para

la primera convocatoria y a las quince horas del día viernes veintidós de

abril del año dos mil dieciséis para la segunda convocatoria y la agenda

será:

I- Verifi cación de quórum.

II- Lectura del acta anterior.

III- La Memoria de Labores del Administrador Único, el Balance

General, el estado de resultados, el estado de cambios en el

patrimonio y el informe del auditor externo, correspondientes

al año 2015, a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros

y tomar las medidas que juzguen oportunas.

IV- El nombramiento y remoción de los administradores y de los

auditores externo fi nanciero y fi scal en su caso.

V- Los emolumentos correspondientes a los administradores y

a los Auditores Externo y Fiscal.

VI- La aplicación de utilidades.

VII- Varios.

San Salvador, veintiuno de marzo de dos mil dieciséis.

SALO GUILLERMO KORN MATHEU,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. C008368-3

CONVOCATORIA

LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD HOSPITAL DE LA

MUJER, S.A. de C.V.

CONVOCA: A los señores accionistas a JUNTA GENERAL OR-

DINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, programada

para el día veintiuno de abril de dos mil dieciséis a las diecinueve horas

en el auditórium del hospital, localizado en ofi cinas administrativas de

la sociedad, entre 81 y 83 Avenida Sur y Calle Juan José Cañas, Colonia

Escalón, de esta ciudad.

AGENDA:

I. PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:

1. Verifi cación del Quórum.

2. Lectura del acta anterior.

3. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de Junta

Directiva, año dos mil quince.

4. Presentación para aprobación del Estado de Situación Finan-

ciera al treinta y uno diciembre de dos mil quince, Estado

de Resultados Integral y Ganancias Acumuladas, Estado de

Cambios en el Patrimonio y Flujo de Efectivo, correspondiente

al período comprendido del uno de enero al treinta y uno de

diciembre de dos mil quince.

5. Informe de los Auditores Externos.

6. Aplicación de utilidades.

7. Nombramiento de Auditores Externos, Auditor Fiscal y Fi-

nanciero, Ejercicio fi scal 2016, fi jación de sus honorarios.

II. PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:

1. Capitalización de utilidades

2. Incremento de Capital Social Variable por llamamiento

de capital.

Puntos Ordinarios: Para que la Junta General Ordinaria se

considere legalmente reunida en primera fecha de convocatoria, deberá

estar representada por lo menos la mitad más una de las acciones; y en

segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida cualquiera

que sea el número de las acciones presentes y/o representadas. Para tomar

resolución, en ambas convocatorias es necesaria la mayoría de los votos

correspondientes a las acciones de la Sociedad que estuvieren presentes

y/o representadas.

Puntos Extraordinarios: El quórum necesario para celebrar sesión

en la primera fecha de convocatoria será de las tres cuartas partes de las

acciones de la sociedad; y para la segunda la mitad más una. Para que

haya resolución se necesitará el voto favorable en primera fecha, de las

tres cuartas partes de las acciones de la sociedad; y en segunda fecha,

las tres cuartas partes de las acciones presentes.

De no haber Quórum en fecha y hora indicado como primera

convocatoria, se convoca para el día veintidós de abril, mismo lugar y

horas señaladas, en ésta se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos

presentes.

San Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil

dieciséis.

DR. JOSE MARIO VEGA ALVAREZ,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008370-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

169DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Abril de 2016. CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA

La Junta Directiva de DURALITA DE CENTROAMERICA, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.

CONVOCA: A Junta General Ordinaria de Accionistas, que se

llevará a cabo en sus ofi cinas situadas en la veintiuna calle poniente No.

1325, de esta ciudad, a partir de las dieciséis horas del día miércoles

veintisiete de abril del dos mil dieciséis, para desarrollar la siguiente

Agenda:

1. Establecimiento y comprobación de Quórum.

Apertura.

2. Lectura del Acta anterior.

3. Lectura de la Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva,

correspondiente al periodo de Enero-Diciembre/2015.

4. Presentación del Balance General y Estado de Pérdidas y

Ganancias al 31 de Diciembre del 2015 y presentación del

informe del Auditor Externo.

5. Aplicación de Utilidades

6. Elección de Junta Directiva para el próximo período

7. Nombramiento de Auditor Externo y fi jación de sus emolu-

mentos

8. Nombramiento de Auditor Fiscal y fi jación de sus emolu-

mentos

9. Otros asuntos que puedan tratarse de acuerdo con los Estatutos

y la Ley.

QUORUM: La Junta General Ordinaria se considerará legalmente

instalada al estar presentes o representadas 98,214 Acciones. En caso

que no hubiere quórum en la hora y fecha señalada, se cita por segunda

vez para las dieciséis horas del día jueves veintiocho del corriente año,

considerándose válidamente constituida, cualquiera que sea el número de

las acciones presentes o representadas que concurran y las resoluciones

se tomarán por mayoría.

San Salvador, a los 18 días del mes de marzo del dos mil dieci-

séis.

ING. JOSE GUSTAVO CARTAGENA CASTRO,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C008375-3

LA CAMARA AMERICANA DE COMERCIO DE EL SALVADOR

Tiene el agrado de convocarle a la

Asamblea General Ordinaria de Miembros

A celebrarse el día jueves 28 de abril del año dos mil dieciséis, en las

instalaciones del hotel Sheraton Presidente, salones Presidente 4 y 5. Pri-

mera Convocatoria 17:00 horas, Segunda Convocatoria 18:00 horas.

Sesión de Asamblea General Ordinaria:

AGENDA

1. Establecimiento y Comprobación de Quórum.

2. Lectura y Aprobación del Acta Anterior.

3. Lectura y Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta

Directiva durante el ejercicio 2015.

4. Mensaje del Presidente.

5. Presentación y Aprobación de los Estados Financieros al 31

de diciembre de 2015.

6. Informe del Auditor Externo.

7. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal, y fi jación

de sus emolumentos.

8. Aprobación del Presupuesto para el año 2016.

9. Elección de la nueva Junta Directiva para el ejercicio 2016-

2017.

10. Varios.

11. Cierre.

El quórum necesario para celebrar la sesión será la mitad más uno

de los miembros en pleno ejercicio de sus derechos y cumplimiento de

sus deberes. Los mismos podrán hacerse representar ya sea por poder o

por carta.

Si no hubiera quórum a la hora señalada para la primera convo-

catoria, la sesión se celebrará esa misma fecha, en el mismo lugar a las

dieciocho horas, con el número de miembros que asistan y las decisiones

se tomarán por mayoría de votos de los miembros que estén presentes o

que sean representados con derecho a voto.


ING. JOSE GUILLERMO RODRIGUEZ PERDOMO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020970-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia CHINAMECA se ha presentado el propietario del certifi cado No. 44912 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 24 de octubre de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.


LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F020956-3

SCOTIABANK EL SALVADOR, S A.

AVISA: Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presen-tado el propietario del certifi cado No. 590967 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 30 de junio de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.





3 v. alt. No. F020957-3


AVISA: Que en su agencia CONSTITUCION se ha presentado el propietario del certifi cado No. 6019000034 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 11 de noviembre de 2015, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.




3 v. alt. No. F020959-3


AVISA: Que en su agencia LOS PROCERES se ha presentado el

propietario del certifi cado No. 7203472506 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 25 de febrero de 2014, a 180 días prorrogables solicitando la

reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.




3 v. alt. No. F020961-3


AVISA: Que en su agencia PLAZA MERLIOT se ha presentado

el propietario del certifi cado No. 605443 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 06 de octubre de 2015, a 180 días prorrogables solicitando la

reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






3 v. alt. No. F020963-3

PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., sociedad de este domi-cilio, al público en general.

HACE SABER QUE: A nuestras ofi cinas se ha presentado el señor RAFAEL ANTONIO ACEVEDO PINO, en calidad de propietario del certifi cado de acciones número 7 que amparan 193 acciones, numeradas del 2,704 al 2,896, solicitando la reposición de dicho certifi cado por haber sido extraviado.

Por lo que, se hace del conocimiento público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los diez días del mes de febrero de dos mil dieci-séis.

LIC. JOSE ALVARO ALEGRIA RODRIGUEZ,

SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. F021057-3

EL BANCO DE AMERICA CENTRAL S.A.

AVISA: Que en sus ofi cinas se ha presentado el(la) Sr. (Sra.) ZUMAR, S.A. DE C.V., propietario del certifi cado No. 300626590, cuenta No.200021897, emitido el día 19 del mes de 03 del año 2007, en agencia CHILTIUPAN, solicitando reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pú-blico en general para los efectos legales del caso. Transcurridos 30 días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los 17 días del mes de marzo de 2016.

Atentamente

SILVIA CASTANEDA,

GERENTE/SUPERVISOR OPERATIVO,

AGENCIA CENTRAL.

3 v. alt. No. F021205-3

SOLICITUD DE NACIONALIDAD

ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPAR-TAMENTO DE EXTRANJERÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.

HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado la señora MARÍA DEL CARMEN GONZÁ-LEZ ORTEGA conocida por MARÍA DEL CARMEN GONZÁLEZ DE ÁVILA, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreña por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad mexicana, tener domicilio fi jo en El Salvador.

La peticionaria en su solicitud de fecha uno de octubre de dos mil quince, manifestó ser de sesenta y siete años de edad, sexo femenino, viuda, de ofi cios del hogar, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, originaria de México D.F., Estado de México, Esta-dos Unidos Mexicanos, lugar donde nació el día trece de junio de mil novecientos cuarenta y ocho. Siendo sus padres los señores: Alfonso González y María del Carmen Ortega, ambos de nacionalidad mexicana, fallecidos.

Que ingresó al país por la delegación migratoria del Aeropuerto de Ilopango el día diecisiete de enero de mil novecientos setenta y uno. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y autoridades de la República de El Salvador.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justifi cando la oposición con la prueba pertinente.

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DI-RECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador, a las doce horas con veinte minutos del día tres de marzo de dos mil dieciséis.

LIC. ANIBAL WILFREDO MORAN RODRIGUEZ,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERIA.

3 v. c. No. F021634-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JENNY

ROXANA GUARDADO DE DIAZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra STOCKIST y diseño, cuya traducción al castellano es: DISTRIBUIDOR, que servirá para: AMPARAR: IM-PORTACIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y VENTA AL POR MENOR Y MAYOR DE PRODUCTOS DE CONSUMO MASIVO DENTRO DE LAS CATEGORÍAS DE: JUGUETES, ENTRETENIMIENTO, DIDÁCTICOS, CUIDADO PERSONAL, ALIMENTOS Y BEBIDAS; VENTA DE MARCAS LOCALES E INTERNACIONALES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008341-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MIGUEL ERNESTO SAFIE INFANTOZZI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MÖBIUS MEDIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: MÖBIUS MEDIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra MÖBIUS MEDIA y diseño, traducidas al castellano como MOVIMIENTOS DE MEDIOS, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, PUBLICIDAD EN PRENSA, RADIO, TELEVISIÓN, MICRO MEDIOS, INTERNET, Y EN CUALQUIER OTRO MEDIO DE DIFUSIÓN Y/O COMUNICACIÓN CONOCIDO O POR CONOCERSE. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil dieciséis.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008359-3



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBER-TO ALTSCHUL CANTIZANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ALCANTIZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALCANTIZ, S.A. DE C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Oleos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PREPARACIÓN DE TODO TIPO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO, PRESTADOS POR EL ESTA-BLECIMIENTO. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil dieciséis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de febrero del año dos mil dieciséis.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,REGISTRADORA.


3 v. alt. No. C008362-3

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 31.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODE-RADO de Trouw International B.V., de nacionalidad NEERLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

CAREMIX Consistente en: el nombre CAREMIX, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS DE LA TIERRA COMO ADITIVOS (NO MEDICINALES) Y COMO CONCENTRADOS (NO MEDICADOS) Y COMO MEZCLAS (NO MEDICADAS) PARA SU USO EN ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES; ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil quince.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008355-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APO-

DERADO de FORAGRO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la frase Foragro FORATER y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008356-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APO-DERADO de FORAGRO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

FORZA FORAGRO

Consistente en: la frase FORZA FORAGRO, que se traduce al castellano como Fuerza Foragro, que servirá para: AMPARAR: PRO-DUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05,

La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil trece.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008357-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY BRA-HANT PERDOMO RUANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras COSAS CHIVAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN, CAFÉ, TÉ. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil dieciséis.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020950-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PIERO AN-TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de

DR. LAZAR Y CIA. S.A. QUIMICA E INDUSTRIAL, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,

Consistente en: la palabra Resaquit y diseño, que servirá para: AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO ANALGÉSICO Y/O ANTIACIDO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020968-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH, de naciona-lidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

SOLCO-UROVAC

Consistente en: las palabras SOLCO-UROVAC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES MEDICINALES, FAMACEUTICAS Y VETERINARIAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020973-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 32.



MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO

de Phusion Projects, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

FOUR LOKO

Consistente en: la frase FOUR LOKO y diseño, la palabra FOUR se

traduce al idioma castellano como cuatro, que servirá para: AMPARAR:

CERVEZA. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos

mil quince.



diecisiete de diciembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020974-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MA-

NUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de

H. LUNDBECK A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: un diseño y identifi cado como Circulo, que servirá

para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉU-

TICAS: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS

PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE DESÓRDENES Y

ENFERMEDADES RELACIONADAS CON EL SISTEMA NERVIO-

SO CENTRAL, PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACEUTI-

CAS PARA LA PREVENCIO Y TRATAMIENTO DE DESORDENES

Y ENFERMEDADE SICÓLOGICOS Y NEURÓLOGICOS, PREPA-

RACIONES Y SUSTANCIAS FARMACEUTICAS PARA LA PRE-

VENCION DE LA ENFERMEDAD Y DESORDEN DE ALZHEIMER,

INFARTO, DEPRESION, DESORDENES DEL HUMOR, SICOSI,

ANSIEDAD, EPILEPSIA, ESCLEROSIS, PORFIRIA, ENFERMEDAD

Y DESORDEN DE HUNTINGTON, INSOMNIO, ENFERMEDAD

Y DESORDEN DE PARKINSON, ESQUIZOFRENIA, DESORDEN

DE BIPOLARIDAD, ONCOLOGIA, DOLOR, ALCOHOLISMO Y

DEPENDENCIA VACUNAS; REACTIVAS Y AGENTES PARA

FINES DE USO Y DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil

quince.



diez de diciembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020977-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.




ESPECIAL de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA que se

abrevia: FARMAMEDICA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

RETORSIN

Consistente en: la palabra RETORSIN, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉ; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM-PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año

dos mil quince.



veintinueve de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021007-3



CLASE: 05.




de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO.

MUSIFLEX

Consistente en: la palabra MUSIFLEX, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;

ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO

O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS

ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS,

MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES

E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS

PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-BICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No.F021010-3



CLASE: 05.




ESPECIAL de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-

nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO.

MUSIFLEM

Consistente en: La palabra MUSIFLEM, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL







PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-

BICIDAS. Clase: 05.


dos mil quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021013-3



CLASE: 05.






PRODUCTO.

NADYA

Consistente en: la palabra NADYA, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;







BICIDAS. Clase: 05.


dos mil quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021015-3



CLASE: 05.






PRODUCTO.

REGOTIL

Consistente en: la palabra REGOTIL, que servirá para: AM-









BICIDAS. Clase: 05.


dos mil quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021018-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO.

SINDIA

Consistente en: la palabra SINDIA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUC-TOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALI-MENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-BICIDAS. Clase: 05.




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021024-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

SYGRID

Consistente en: la palabra SYGRID, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO






BICIDAS. Clase: 05.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021025-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA que se

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


abREVIA: FARMAMEDICA, S.A., DE NACIONALIDAD GUATEMALTECA, SOLICITANDO EL REGISTRO DE LA MARCA DE PRODUCTO.

KOLIPINA

CONSISTENTE EN: LA PALABRA KOLIPINA, QUE SERVIRÁ PARA: AM-PARAR:.PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM-PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. CLASE: 05.

LA SOLICITUD FUE PRESENTADA EL DÍA VEINTISIETE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, UNIDAD DE PROPIEDAD INDUSTRIAL, DEPARTAMENTO DE SIGNOS DISTINTIVOS. SAN SALVADOR, VEINTINUEVE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 V. alt. NO.F021027-3

NO. DE EXPEDIENTE: 2015147668

NO. DE PRESENTACIÓN: 20150224712

CLASE: 05.


HACE SABER: QUE A ESTA OFICINA SE HA(N) PRESENTADO JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, EN SU CALIDAD DE APODERADO ESPECIAL DE FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, DE NACIO-NALIDAD GUATEMALTECA, SOLICITANDO EL REGISTRO DE LA MARCA DE PRODUCTO.

FLEMIN

CONSISTENTE EN: LA PALABRA FLEMIN, QUE SERVIRÁ PARA: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-BICIDAS. Clase: 05.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021038-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO.

MUCOFLEM

Consistente en: la palabra MUCOFLEM, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-

BICIDAS. Clase: 05.


dos mil quince.



veintiocho de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021040-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

FLEMPEK

Consistente en: la palabra FLEMPEK, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBI-CIDAS. Clase: 05.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021043-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO,

MOTILIN

Consistente en: la palabra MOTILIN, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO,




MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES


PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBI-

CIDAS. Clase: 05.


dos mil quince.



treinta de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021045-3



CLASE: 05.






PRODUCTO,

MUCOFLEX

Consistente en: La palabra MUCOFLEX, que servirá para: AM-






MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES


PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBI-

CIDAS. Clase: 05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021052-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ALCIDES RUDECINDO AGUILA NUÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

CEBRA ROSA

Consistente en: las palabras CEBRA ROSA, que servirá para: AMPARAR: HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021058-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO,

ADEL

Consistente en: la palabra ADEL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUC-TOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; ALI-MENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM-PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021075-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO,

AMOTIL

Consistente en: la palabra AMOTIL, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM-PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021078-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

COLIPINA

Consistente en: la palabra COLIPINA, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM-PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021083-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS LA SANT E S.A., de nacionalidad COLOMBIA-NA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

GALENO PHARMA

Consistente en: las palabras GALENO PHARMA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis.


REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021179-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE HACIENDA DIRECCION GENERAL DE CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL

RESUMEN DEL INFORME CORRESPONDIENTE A LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO Y DEL ESTADO DEMOSTRATIVO DE LA SITUACIÓN DEL TESORO PÚBLICO Y DEL PATRIMONIO FISCAL DEL EJERCICIO 2015.

En cumplimiento a lo establecido en el Artículo 189 literal i) del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, la Dirección General de Contabilidad Gubernamental, presenta un resumen de los aspectos más relevantes comprendidos en el Informe de la Gestión Financiera del Estado, correspondiente al ejercicio financiero fiscal de 2015, fue presentado a la Honorable Asamblea Legislativa en Sesión Plenaria celebrada el 17 de marzo de 2016, el cual incluye la Liquidación del Último Presupuesto y el Estado Demostrativo de la Situación del Tesoro Público y del Patrimonio Fiscal.

1. Aspectos Generales

El Ministerio de Hacienda a través del señor Ministro, dentro del marco de sus competencias establecidas en el ordinal 6º del Artículo No. 168 de la Constitución de la República, ha presentado ante la Honorable Asamblea Legislativa, el “INFORME DE LA GESTION FINANCIERA DEL ESTADO, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO FINANCIERO FISCAL 2015”, que incluye la “Cuenta General del Último Presupuesto y el Estado Demostrativo de la Situación del Tesoro Público y del Patrimonio Fiscal”, cuyo contenido en materia financiera y presupuestaria ha sido preparado de acuerdo con las normas legales y principios contables vigentes para el Sector Público en El Salvador y en correspondencia con lo establecido en la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado (Ley AFI) y su Reglamento.

El Artículo 98 de la referida Ley , expresa que la Contabilidad Gubernamental estará constituida por un conjunto de principios, normas y procedimientos técnicos para recopilar, registrar, procesar y controlar en forma sistemática, toda la información referente a las transacciones del Sector Público expresables en términos monetarios y el Art. 100 de la Ley antes referida define que el Subsistema de Contabilidad Gubernamental funcionará sobre la base de una descentralización de los registros a nivel institucional y una centralización de la información financiera para efectos de la consolidación contable que realizará la Dirección General de Contabilidad Gubernamental.

En ese orden de consideraciones, para los efectos de preparar el referido informe anual, los insumos e información, han sido proporcionados por las propias fuentes donde se genera la información, como son las Unidades Financieras Institucionales del Gobierno Central e Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas. En tal sentido, para la preparación y presentación de las cifras y resultados globales que contiene el Informe de la Gestión Financiera del Estado y la Consolidación presentada en los Estados Financieros y Presupuestarios del Sector Público en su conjunto, se fundamentan en un proceso técnico, que comprende la recepción, identificación, clasificación y eliminación de operaciones recíprocas realizadas entre las diferentes instituciones que integran el Sector Público No Financiero, aplicando procedimientos de agregación y eliminación de datos correspondientes a los movimientos transaccionales de carácter presupuestario y financiero-patrimonial que se generaron durante el ejercicio entre las entidades receptoras y otorgantes de recursos, manteniendo el principio contable de la dualidad económica.

SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE HACIENDA

DIRECCIÓN GENERAL DE CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


2. Aspectos Presupuestarios y Financieros La orientación y contenido de la Política Presupuestaria 2015, guardó coherencia con las tres

grandes prioridades nacionales y ejes estratégicos definidos en el Programa de Gobierno para la Profundización de los Cambios “El Salvador Adelante”: empleo con crecimiento sostenido, educación con inclusión social y seguridad ciudadana efectiva, así como con las proyecciones fiscales y macroeconómicas elaboradas por el Ministerio de Hacienda y el Banco Central de Reserva, que sirven de referencia para la formulación del presupuesto de ingresos, gastos y financiamiento, con el propósito de impulsar herramientas de planificación financiera, orientadas a la articulación del planeamiento estratégico de la gestión gubernamental con el presupuesto público.

Cabe destacar que en el ejercicio fiscal 2015, se siguió avanzando en la implementación de la Reforma del Sistema de Presupuesto que comprende herramientas orientadas a fortalecer la gestión presupuestaria, como es el caso del Presupuesto por Programas con enfoque de resultados y la implementación de un Marco de Gastos de Mediano Plazo, cuyo objetivo principal es mejorar la administración y la calidad del gasto público y desarrollar la gestión del Estado en el contexto de indicadores de desempeño que permitan la medición de los resultados obtenidos. De la misma forma se continúan desarrollando las condiciones institucionales para consolidar gradualmente el uso del Marco Fiscal de Mediano Plazo, como herramienta estratégica de planificación que establezca una senda fiscal y financiera sostenible, con metas cuantitativas anuales relacionadas con el Balance Fiscal y una visión de desarrollo, con un horizonte de diez años.

La gestión presupuestaria y la aplicación de medidas fiscales estuvo orientada a superar los principales desafíos que enfrenta el país: elevar la tasa de crecimiento económico e incentivar la generación de empleo de calidad; consolidar y hacer sostenibles las finanzas públicas; reducir la pobreza; consolidar los programas sociales; elevar los niveles de seguridad ciudadana; fortalecer la democracia y el Estado de derecho; y profundizar la integración centroamericana y latinoamericana, teniendo como objetivos estratégicos, los siguientes: 1. Profundizar y ampliar los cambios para seguir mejorando la calidad de vida de la gente. 2. Consolidar la democracia y el Estado constitucional, social y democrático de derecho, fortaleciendo las

instituciones y el papel de la ciudadanía. 3. Acelerar y profundizar la integración regional y latinoamericana, y avanzar hacia la unión

centroamericana.

Política Fiscal En este marco de acción, la Política Fiscal del año 2015, fue encaminada a contribuir a que el país

dispusiera de los recursos para financiar su estrategia de desarrollo nacional, en lo que al Estado corresponde, a través de una política fiscal progresiva, integral y transparente, que sea congruente con las proyecciones fiscales y macroeconómicas de mediano plazo, que defina la senda de consolidación y sostenibilidad de las finanzas públicas de los próximos diez años.

También la política fiscal estuvo basada en los principios de ahorro, austeridad y eficiencia en la asignación y uso de los recursos, dictados por la Presidencia de la República, mediante la Política de Ahorro y Austeridad del Sector Público 2015, con la cual se ejerció control en la calidad del gasto lo que permitió generar ahorros, aplicando criterios de contención y eliminación del gasto superfluo de bajo contenido social y productivo. En ese sentido, se persigue la consolidación fiscal, a través de los proyectos de fortalecimiento y modernización de las áreas tributaria, aduanera y la gestión financiera, así como la racionalización de las exenciones fiscales y la reducción de los niveles de evasión y elusión fiscal, con el objeto de buscar la sostenibilidad fiscal en el mediano plazo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La política fiscal, además tuvo como marco de referencia el Plan Quinquenal de Desarrollo 2014 – 2019, siendo los ejes a priorizar en dicho quinquenio los siguientes: a) Aumentar gradualmente la carga tributaria, de manera progresiva, que permita disminuir el déficit fiscal, b) Contener las tasas de crecimiento del gasto corriente, especialmente aquel de bajo contenido social y productivo, c) Garantizar la sostenibilidad de la deuda previsional, d) Mejorar la eficiencia de los esquemas de subsidios, focalizándolos hacia los segmentos pobres y vulnerables de la población, e) Aumentar la inversión física y social, f) Reducir los niveles de evasión y elusión fiscal, así como racionalizar las exenciones fiscales.

Por otra parte y en armonía con el Marco Fiscal de Mediano Plazo 2014-2023, la Política Fiscal 2015 estuvo orientada al cumplimiento de los siguientes lineamientos estratégicos: a) Garantizar los recursos para las necesidades sociales, b) Apoyar consensos para que la reforma fiscal integral contribuya al crecimiento y del desarrollo económico y social, c) Elevar el coeficiente de recaudación tributaria con respecto al PIB, d) Administración honesta, efectiva y fortalecida de una administración transparente del gasto público, e) Endeudamiento externo e interno para el desarrollo y f) Política de inversión pública para el desarrollo.

Respecto a la política de ingresos para el ejercicio fiscal 2015, ésta estuvo basada en: a) Mejorar la recaudación, a fin de elevar la disponibilidad de ingresos para atender las necesidades fundamentales de la población; b) Garantizar la eficiencia en la recaudación mediante el cumplimiento de la normativa tributaria y aduanera, c) Fortalecer la recaudación tributaria conforme el marco legal establecido para combatir la evasión y reducir la elusión fiscal, e impulsar medidas de eficiencia administrativa y planes de fiscalización y anti – evasión, entre otros, d) Promover la responsabilidad tributaria, combatir el contrabando y la corrupción, e) Mejorar los sistemas informáticos, el registro de contribuyentes, el cruce y la verificación de información, así como los acuerdos de cooperación e intercambio de información con otros países.

En cuanto a las medidas específicas llevadas a cabo para mejorar la recaudación tributaria durante 2015, se pueden mencionar las siguientes:

a. En materia de Administración Tributaria

Ejecución de Planes de fiscalización, mediante la realización de 78,835 controles preventivos, 46,057 verificaciones masivas y 1,540 fiscalizaciones, a fin de disminuir las prácticas de evasión impositiva, haciendo uso intensivo de información tecnológica y un mejor control, a la mayor cantidad de contribuyentes que reflejaran algún tipo de inconsistencia. De enero a diciembre de 2015, se finalizaron 122,435 casos de fiscalización en la División de Gestión de Cartera. Durante los meses de mayo y junio de 2015, se dio inicio a la estrategia del plan de choque contra la evasión que tenía como principal objetivo contribuir a la meta de recaudación, mediante el fortalecimiento de la estrategia de fiscalización a través del uso intensivo de fuentes de información externa e interna tales como:

a) Información del Centro Nacional de Registros (CNR): Venta de Bienes Inmuebles realizadas por contribuyentes en 2013 y 2014

b) Información de proveedores del Estado c) Información de la Dirección General de Aduanas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


d) Direcciones y teléfonos de clientes y compañías distribuidoras de energía eléctrica e) Información interna de las declaraciones e informes tributarios

Dentro de sus estrategias la Administración Tributaria, también se enfocó a reducir la elusión y evasión fiscal, realizando verificaciones a 1,113 sujetos pasivos identificados con riesgo de incumplimiento, como resultado se obtuvo una producción efectiva de US$1,813,705.57, tasada de US$61,982.22 haciendo un total de US$1,875,687.79. Plan Ampliación de la Base Tributaria IVA. Durante el mes de marzo de 2015 se realizó programación de fiscalización a 406 contribuyentes que fueron reportados mediante el Informe Proveedores, Clientes, Acreedores y Deudores (F-987), por haber realizado operaciones comerciales bajo la modalidad de Proveedores excluidos de IVA, cuyos ingresos son superiores a los establecidos en el Art. 28 de dicha Ley, con el propósito de inscribirlos en el referido impuesto, para lo cual se utilizó el Flujo de la Fiscalización Extensiva. La meta anual de producción como producto de la implementación de los programas de fiscalización fue superada, lográndose US$137.1 millones de una meta de US$135.6 millones. Plan Fedatarios, cuyo objetivo es verificar el cumplimiento de la obligación de emitir y entregar documentos legales por cada operación realizada por parte de los contribuyentes inscritos en IVA, verificando además que dichos documentos cumplan con los requisitos legales establecidos en la legislación tributaria vigente, durante 2015 se visitaron 439 establecimientos en 63 municipios de las tres zonas del país, de los cuales el 36% no emitió los documentos legales, sin embargo el 64% si cumplió con lo establecido en el Código Tributario. Como resultado de la aplicación del Plan se procedió al cierre temporal de 46 establecimientos comerciales en las diferentes zonas del país.

b. Gestión de Aduanas Con el fin de promover el cumplimiento de las medidas encaminadas a incrementar los ingresos,

disminuir la evasión fiscal y combatir el contrabando, se ejecutaron las siguientes medidas:

Se logró mantener el monto de recaudación generada en verificaciones inmediatas procedentes de infracciones bajo Potestad Aduanera, reportado trimestralmente.Las declaraciones de oficio se despacharon en un promedio de 24 horas hábiles. Se realizó seguimiento de los usuarios de Zonas Francas y Depósitos de Perfeccionamiento Activo (DPA) del cumplimiento en remisión de información según disposición administrativa. Se retiraron los bienes caídos en abandono de las diferentes aduanas del país. Se subastaron o donaron las mercancías perecederas abandonadas o decomisadas y reportadas por las diferentes aduanas y delegaciones de aduana del país, que sean aptas para uso o consumo y que tengan los permisos de las instituciones competentes.Se finalizaron los casos de índole correctivos no concluidos en 2014, exceptuando Fiscalizaciones Conjuntas DGA-DGII.Se logró analizar el 100% de las imágenes radioscópicas con veredicto sospechoso en un tiempo promedio de 12 minutos.

En relación a la política de gastos durante 2015, ésta estuvo orientada a optimizar las prioridades estratégicas, establecidas en el Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019, por lo que a continuación, se detallan los diferentes proyectos y programas, ejecutados por los distintos sectores que recibieron recursos a través del presupuesto del Estado, durante el ejercicio fiscal 2015:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Educación

Reconociendo que la educación tiene categoría de derecho inalienable y es uno de los ejes estratégicos con mayor potencial para lograr el desarrollo social con equidad, garantizando el derecho a la igualdad de oportunidades, ha impulsado importantes esfuerzos para avanzar hacia la educación obligatoria y gratuita, mejorar la infraestructura escolar, diseñar nuevos currículos, materiales educativos y renovar la formación de los docentes, entre otras medidas. Los intereses del Estado salvadoreño son lograr inclusión social, forjar una educación basada en derechos humanos y desarrollo integral, siendo éstas las razones básicas por las que se impulsan acciones con un alto grado de motivación y sentido estratégico.

En el Ramo de Educación, los gastos devengados durante el año 2015 sumaron US$926.6 millones, recursos que fueron orientados a consolidar la educación como derecho fundamental de la ciudadanía, para ello se ejecutaron programas, como los siguientes:

Escuela Inclusiva de Tiempo Pleno, que persigue ampliar la oferta y aprovechamiento de la infraestructura educativa mediante la modalidad de Sistemas Integrados, uno de los principales avances es la entrega de materiales de arte, cultura, recreación y deporte para centros educativos, los cuales incluyen kits de materiales deportivos, recreativos, para talleres de artes plásticas , set de danza, kit de laboratorio de biología y química, materiales para bibliotecas escolares y equipo informático.Programa Presidencial de Dotación de Paquetes Escolares, el Gobierno hizo entrega de uniformes, zapatos y paquetes de útiles escolares a 1,366,728 estudiantes desde parvularia hasta bachillerato de 5,154 Centros Escolares públicos e Institutos Nacionales, garantizando el acceso y la permanencia del estudiantado en el sistema educativo, apoyando especialmente a aquellas familias de menores ingresos económicos. La inversión realizada en este programa ascendió a US$60.1 millones. Programa de Alimentación y Salud Escolar, busca la mejora del estado nutricional del estudiantado a fin de propiciar mejores condiciones de aprendizaje, por medio de un refrigerio diario, favoreciendo la interacción de los actores de la comunidad educativa, creando conciencia sobre la importancia de una alimentación adecuada y de hábitos alimenticios saludables. A través de este programa se han atendido 5,368 instituciones educativas, 5,104 centros del MINED, 221 Centros de atención inicial del ISNA y 43 centros Rurales de Nutrición del Ministerio de Salud, y una población estudiantil de 1,268,377 entre niñas, niños y adolescentes que cursan desde el nivel de parvularia hasta bachillerato. La inversión en este programa fue de US$18.2 millones. Sub Programa Vaso de Leche, forma parte del Programa de Alimentación y Salud Escolar (PASE) y constituye un aporte a la comunidad educativa, ofreciendo al estudiante un alimento nutritivo que mejora el rendimiento escolar, con una inversión de US$5.7 millones. Además, posee un componente de reactivación económica al favorecer a los ganaderos nacionales con la compra de leche y la industrialización del proceso de empacado y distribución del líquido a las escuelas. A continuación se presenta un detalle de los beneficiarios de dicho subprograma:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Beneficiarios Sector

934,621Estudiantes de parvularia a bachillerato a nivel nacional.

2,918 Centros escolares favorecidos

2,500Ganaderos de las tres zonas del país

Programa de Jóvenes Talento, surge a iniciativa de la Universidad de El Salvador (UES) que lo ha venido ejecutando con fondos del Gobierno de El Salvador en el Ramo de Educación. Desde el año 2010 el Viceministerio de Ciencia y Tecnología a través de la Gerencia de Programas Especiales asume la responsabilidad de conducir el Proyecto Experimental hacia un nuevo rumbo estratégico.Programa de Alfabetización. En 2015 se dio cobertura a 211 municipios, donde se alfabetizó a 38,662 personas jóvenes y adultas con la participación de 12,928 voluntarios y con una inversión de US$3.9 millones. Con ello, se logró declarar 23 nuevos “Municipios Libres de Analfabetismo”. Formación Docente, se arrancó el 24 de enero de 2015 con la ejecución de esta iniciativa que constituye el primer paso en la creación de un Sistema Nacional de Formación Docente y en la ruta para lograr el fortalecimiento de la profesión, en los avances se tienen 20,290 maestros y maestras en formación, cifra que equivale a casi la mitad de la planta docente nacional. Incluye 7,436 docentes de I y II Ciclo, 3,571 docentes de III Ciclo y Media, así como 300 especialistas de Inglés, 300 especialistas de Educación Inicial y Parvularia y 300 especialistas de Arte, Cultura, Recreación y Deportes, además de 8,383 docentes en Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) para uso pedagógico, lo cual contribuye a la implementación del Programa Presidencial Una Niña, Un Niño, Una Computadora. Programa Presidencial Una Niña, Un Niño, Una Computadora, en 2015 se entregaron aproximadamente 10,000 computadoras

Salud Se continuó avanzando gradualmente para asegurar a la población salvadoreña acceso y

cobertura en salud de calidad, reconociendo que ésta es un derecho de toda la población y considerando que su ejercicio es una condición necesaria para progresar en materia de desarrollo humano y del desarrollo sostenible y sustentable del país. En la profundización de la Reforma de Salud, la red de servicios nacionales se ha continuado fortaleciendo, en términos de personal, infraestructura, equipamiento, funcionamiento y calidad.

La gratuidad de los servicios, su acercamiento a la población, el nuevo modelo de atención y el incremento sustancial del tipo y calidad de las prestaciones, se une a los beneficios de la Ley de Medicamentos para reducir el costo de las medicinas en beneficio del bolsillo de la población en general.

Se han producido importantes adelantos en obras de infraestructura sanitaria y en la instalación de nuevos equipos, tanto en el Primer Nivel de Atención, como en la red hospitalaria. Se continúan consolidando e incrementando la cobertura territorial de las RIIS, fortaleciendo los Equipos Comunitarios de Salud Familiar (Ecos), realizando esfuerzos en los municipios de mayor ruralidad y avanzando en el desarrollo del modelo de salud urbana en los municipios con mayor concentración poblacional.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


En el Ramo de Salud, los gastos devengados durante el año 2015, sumaron US$585.2 millones. Los principales avances alcanzados durante el ejercicio fiscal 2015, se detallan a continuación:

Se han realizado mejoras en la infraestructura de 50 establecimientos de salud, cuya inversión ha sido de más de US$11.0 millones, además se han equipado 30 hospitales nacionales. Se inició la construcción del Centro Médico de Apopa, con una inversión de US$12 millones y se ha puesto en marcha el Centro Oftalmológico Nacional así como el Centro Integral de Hemodiálisis (el segundo más grande de la región), que funciona desde febrero y brinda aproximadamente 5,760 tratamientos al mes. Se invirtieron cerca de US$17.0 millones en la compra de tres tomógrafos helicoidales multicorte, un nuevo acelerador lineal y un equipo para braquiterapia de alta tasa para atención oncológica y un sistema de endoscopía para neurocirugía.Se brindó atención a 53,362 personas y se despacharon 107,139 recetas a través de la Farmacia Especializada para personas con Enfermedades Crónicas. Se llevaron a cabo medidas que han contribuido a reducir significativamente la mortalidad materna por debajo de la meta planteada por los Objetivos del Milenio y han incidido igualmente en la reducción progresiva y sostenida de la mortalidad infantil.Se han mantenido coberturas útiles de vacunación entre la población infantil, alcanzando un porcentaje de cumplimiento igual o mayor al 85%, cumpliendo de manera estricta el esquema nacional de vacunación, que pone al país a la vanguardia en términos de cobertura a nivel Centroamericano. Además, se continúa con las Redes Integrales e Integradas de Servicios de Salud (RIIS) y con los servicios de salud que se brindan a través del Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD).

Justicia y Seguridad PúblicaLos gastos devengados en el Ramo de Justicia y Seguridad Pública ascendieron a US$438.6

millones, recursos que han sido destinados a la investigación, represión, y prevención del delito, la sanción, rehabilitación y reinserción laboral de los privados de libertad. Además, se ha trabajado en la modernización del sistema penitenciario, la focalización territorial y la utilización de la estrategia Municipios Libres de Violencia.

Entre los principales logros de dicho sector durante 2015, se pueden mencionar los siguientes:1. Resultados del fortalecimiento de los factores de protección, reducción de los factores de riesgo y

aseguramiento de las políticas del Estado en territorios con alta concentración de violencia.

Se realizaron 33,938 detenciones de las cuales 22,937 han sido en flagrancia. En el combate al crimen organizado se desactivaron 52 bandas delincuenciales, logrando la detención de 377 miembros de las mismas. Como parte del combate al delito de extorsión se ha logrado golpear a 76 estructuras de pandillas, la ejecución de 449 operativos lográndose la captura de 1,380 personas, dando como resultado la condena de 863 personas todas por el delito de extorsión.Se desarticularon 5 estructuras delincuenciales por el delito de trata de personas, ejecutándose 38 operativos de investigación, logrando la captura de 148 personas por delito de trata y por tráfico ilegal de personas. En la lucha contra el narcotráfico se decomisaron 2,859.51 kilogramos de drogas de diferentes tipos, con un valor comercial de US$46.9 millones, deteniendo a 4,140 personas, desarticulándose a 16 redes y 9 bandas de estructuras criminales de narcotráfico, además de golpear a 7 estructuras,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ejecutándose 381 operativos, y la condena de 186 personas por delitos de actividades relativas a las drogas.Se recuperaron 1,123 vehículos automotores con reporte activo de robo.

2. Resultados del fortalecimiento de los factores de protección y aseguramiento de las políticas del Estado en territorios con alta concentración de violencia.

Se elaboraron los 10 primeros planes municipales en el marco del Plan El Salvador Seguro e iniciado su implementación. Se fortaleció el programa de formación vocacional con nuevos talleres, que han beneficiado a 760 internos jóvenes en 1,710 sesiones realizadas con una inversión de US$106,065.00. Se realizó el lanzamiento del Programa “Deporte por la Vida”, en 3 de los 10 municipios priorizados por el Plan El Salvador Seguro (Zacatecoluca, Soyapango y Ciudad Delgado). Se implementó el Programa CONVIVIR y apertura de 10 sedes de círculos de familia y Comités Comunitarios en el municipio de Soyapango en coordinación con el gobierno local. Se logró que más de 200 jóvenes de diferentes comunidades de San Vicente culminaran su proceso de formación vocacional en 13 distintas áreas como: electricidad automotriz y domiciliar, reparación y mantenimiento de computadoras, danza moderna, periodismo, corte y confección, entre otros. Los jóvenes involucrados en áreas técnicas recibieron un kit de herramientas para que inicien proyectos que les permitan insertarse a la vida productiva.

3. Resultados del fortalecimiento y despliegue de la policía comunitaria.

Se realizó la sectorización territorial obteniendo como resultado 2,236 sectores y 11,448 subsectores, de los cuales el 71% tiene ya policía asignado. Formación Integral y Profesional de Policías al Servicio de la Comunidad: 5,395 graduados en Policía Comunitaria; 148 cursos de Actualización y Especialización como parte de la Formación Continua y procesos de ascenso policial. Se fortaleció la plantilla policial con 606 nuevos elementos.

4. Resultados del fortalecimiento de los servicios de atención y protección integral a víctimas.

Implementación del programa de Atención a Víctimas de Drogodependencia, que ha permitido atender a 50,490 personas. Se recibieron 50,000 llamadas en call center y se atendió en forma directa a 490 víctimas, con una inversión de US$81,000.00. Se especializo a 120 policías mujeres y hombres en derechos y procedimientos con mujeres víctimas de violencia y delitos quienes se desempeñaran en las Unidades Institucionales de Atención Especializadas a Mujeres en Situación de Violencia de las Oficinas de Denuncias y Atención Ciudadana (UNIMUJER-ODAC), con una inversión de US$40,000.00.Se capacitó en materia de género a 449 policías (153 mujeres y 296 hombres), con una inversión de US $46,144.02.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


5. Resultados del fortalecimiento de la estrategia “Yo Cambio”Implementación de modelo de actividades productivas en 10 centros penitenciarios, con el objeto de promover procesos de reinserción efectivos, se realizó una inversión de US$850,000.00. Integración de 8,000 Privados de Libertad en programas de reinserción social, con una inversión de US$800,000.00Graduación de 26 privadas de libertad del Centro Penal de Ilopango, como técnicas en informática con acreditación de la Universidad Francisco Gavidia. Se trabajó con 760 internos jóvenes para el monitoreo de factores de riesgo y el monitoreo de Registro Digital de jóvenes, con una inversión de US$30,000.00. Implementación de Clínica Ginecológica móvil para atención especializada de ultrasonido para privadas de libertad, con una inversión de US$350,000.00.

6. Resultados de las instituciones del sector justicia.

Se reemplazó la flota vehicular de la PNC con una inversión de US$4,732,049.00 que consiste en la compra por parte de la Policía de 94 pick up civiles y patrullas, 10 vehículos tipo sedán, 37 motocicletas, 1 ambulancia, 2 camiones, también se realizó la entrega de 90 radio patrullas, 4,500 chalecos anti bala, 2,000 armas y municiones para mejorar sus capacidades operativas.Se implementó un programa de capacitación al personal de seguridad y técnico con enfoque de seguridad y desarrollo tecnológico.

Ramo de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano

Se devengaron gastos por US$229.1 millones, los cuales han sido utilizados en la ejecución de proyectos estratégicos de inversión en la red vial del país, programas de obras preventivas en zonas de alto riesgo y atender la demanda de obra pública comunitaria, que permita mayor competitividad y mejore la calidad de vida de la población salvadoreña; así mismo, se ha continuado con el fortalecimiento del Programa de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (SITRAMSS), orientado a mejorar las condiciones del transporte público en general; así como la ejecución de programas orientados a disminuir el déficit habitacional cuantitativo y cualitativo, para garantizar el derecho a una vivienda digna a los sectores más vulnerables y en condiciones de exclusión social.

En 2015 se ejecutaron obras de inversión que incluyen nuevas carreteras pavimentadas, construcción de puentes, obras de protección, mantenimiento de la red, más soluciones habitacionales para la población. En resumen, durante el ejercicio fiscal 2015, se han ejecutado los proyectos siguientes:

Se finalizaron 12 programas de fortalecimiento de infraestructura vial a nivel nacional, cuya inversión ascendió a US$12.4 millones y benefició a 273,680 habitantes, entre los que destacan la reconstrucción de las rutas Nueva Trinidad-Arcatao del departamento de Chalatenango, y la construcción de la ruta de Chalatenango desvío Chiapas by pass Chalatenango departamento de Chalatenango, con montos ejecutados de US$7.5 millones y US$3.1 millones, respectivamente. También en el 2015 se iniciaron 10 nuevos proyectos de construcción de infraestructura vial los cuales tienen diferentes grados de avance cuyo monto de inversión total ascenderá a US$5.8 millones, los cuales beneficiarán a 255,152 habitantes. Durante el 2015 se realizaron 66 proyectos de mantenimiento rutinario y periódico de la red vial a nivel nacional, con una inversión total de US$2.0 millones, que incluyen obras de bacheo, recarpeteo y pavimentación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Se ejecutaron proyectos de 4 caminos rurales, cuyo monto erogado fue de US$12.2 millones beneficiando a 59,688 habitantes, entre los que destacan el mejoramiento del camino rural entre Arambala y Joateca del departamento de Morazán, y el camino rural tramo Tierra Blanca Cantón California-San Hilario-Sitio el Corral-Salinas el Zompopero, Municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután cuyos montos invertidos ascendieron a US$2.4 millones y US$6.6 millones, respectivamente. Se ha iniciado el mejoramiento de tres caminos rurales cuyo monto a ejecutar será de US$5.9 millones y beneficiará a 72,471 habitantes. Se realizaron 29 obras de mantenimiento conformación y balastado en vías no pavimentadas, de las tres zonas del país cuyas obras tuvieron un costo de US$1.2 millones. Se finalizaron, 4 obras de mitigación de riesgo por un monto de US$ 2.9 millones donde destacan las obras de mitigación en el cauce del rio Las Cañas Reparto El Pepeto III, en Soyapango San Salvador con US$1.7 millones Además durante el año se ejecutaron en todo el territorio nacional 26 obras de reparación de cárcavas y atención de derrumbes, con una inversión de US$1.9 millones, destacando las obras realizadas en el Departamento de Santa Ana, las cuales ascendieron a US$0.5 millones de dólares. Durante 2015 se invirtió en el mantenimiento de los proyectos existentes del Programa Casa para Todos, que fueron finalizados en 2012 y 2013 con recursos propios de FONAVIPO y se encuentran en la fase de comercialización, por tanto en 2015 se vendieron 485 viviendas, beneficiando igual número de familias, según el siguiente detalle:

UNIDADES HABITACIONALES VENDIDAS DE ENERO A DICIEMBRE 2015

Nombre del Proyecto U.HMonto

vendido (Millones

US$)Urbanización Nuevo Belén 1 0.1

Residencial Los Almendros II 260 5.4

Condominio Procavia 141 3.0

Condominio Santa Lucía 83 1.5

TOTAL 485 10.0

Además, FONAVIPO con recursos propios, a través de sus programas de otorgamiento de créditos y contribuciones ha logrado beneficiar durante 2015 a 2,327 familias (equivalente a un promedio de 9,074 salvadoreños), según el siguiente detalle:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Programa Resultado Beneficiados Inversión (Millones US$)

Programa de Créditos 1,734créditos otorgados paravivienda

Se han beneficiado con crédito para vivienda a 1,734 familias con ingresos de hasta 4 salarios mínimos. 6.95

Programa de Contribuciones para Vivienda

593 contribuciones (subsidios) otorgados para vivienda

Se han beneficiado con contribución para vivienda a 593 familias con ingresos de hasta 4 salarios mínimos ( 2,312 salvadoreños) 2.16

TOTAL 2,327 9.11

Lanzamiento del Programa Casa Joven que entregó créditos a 1,203 jóvenes por un valor de US$23.2 millones. Por su parte el Viceministerio de Transporte ha continuado con la ejecución de las obras dentro del proyecto SITRAMSS, consistentes en la construcción de la Terminal de Integración de Soyapango y la readecuación física del Centro de Control de Operaciones, lo que ha significado una inversión de US$11.96 millones.

Economía

El Ramo de Economía ejecutó gastos por US$109.4 millones, recursos que han sido destinados a la implementación de políticas y procesos de gestión de los diferentes programas, proyectos y actividades que han contribuido a desarrollar y transformar la base productiva del país, para elevar la tasa de crecimiento económico y de empleo; además, se ha continuado financiando la cobertura de diversos programas orientados a fortalecer las actividades económicas y estimular las capacidades productivas, comerciales y gerenciales de la micro, pequeña y mediana empresa (MIPYME). Con dichos recursos también, se ha dado cobertura al financiamiento del subsidio al gas licuado de petróleo beneficiando a 1,234,767 hogares, tortillerías, panaderías, escuelas y Organizaciones sin Fines de Lucro, al mes de diciembre de 2015 dicho subsidio ascendió a US$64.1 millones.

Otro de los programas implementados por el Ministerio de Economía que ha contribuido al desarrollo de la micro, mediana y pequeña empresa es el Fondo de Desarrollo Productivo (FONDEPRO), que durante 2015 contribuyó a promover las inversiones productivas y estratégicas mediante el cofinanciamiento no reembolsable de 196 iniciativas por un monto de US$5.2 millones beneficiando a 156 empresas del sector MIPYME, como puede apreciarse a continuación:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Empresas del Sector MIPYMETipo de empresa

No. Empresas atendidas

Monto otorgado Millones US$

Mediana 56 35.9% 2.0 39.6%Micro 18 11.5% 0.7 13.7%Pequeña 45 28.8% 0.6 12.4%Emprendedores 37 23.7% 1.8 34.2%Total General 156 100.0% 5.2 100.0%

También es importante destacar la implementación por parte de dicho Ramo de la Política de Fomento, Diversificación y Transformación Productiva cuyos principales resultados y logros en las diferentes áreas en 2015 se presentan a continuación:

1. Emprendimiento y Encadenamiento US$51.2 millones en ventas a través de paquetes escolares 7,401 nuevos emprendimientos CONAMYPE

2. Calidad y Productividad Infraestructura acreditada: 23 laboratorios de ensayo, 3 laboratorios de calibración. Centro de Investigaciones de Metrología renovado en UES. 1,760 capacitaciones en calidad. 50 empresas participando en Programa Exportar con Calidad.

3. Innovación y Desarrollo Tecnológico 37.1% de las empresas industriales han innovado productos o procesos

4. Energía y Desarrollo Sustentable Reducción de precios de energía eléctrica para usuarios, garantizando que el 80% de la demanda se ajusta a precios del petróleo. 13 empresas ganadoras bajo el Premio Nacional de Eficiencia Energética.

5. Promoción de Exportaciones 4.8% de crecimiento de exportaciones totales 45.2% de crecimiento de exportaciones de café 8.8% de crecimiento de exportaciones de azúcar 6.3% de crecimiento de exportaciones a EEUU 4.1% de crecimiento de exportaciones a Centro América Aumento en exportaciones sectoriales: 4% en textiles y 5.1% en plásticos. US$364.6 millones en reducción de déficit de Balanza Comercial

Agricultura y Ganadería

En el Ramo de Agricultura y Ganadería, los gastos realizados durante 2015 fueron de US$91.3 millones, recursos que en su mayoría han sido orientados a la reactivación del Sector Agropecuario y Pesquero, con el fin de incrementar la producción, el empleo y los ingresos de las familias, que contribuyan a garantizar mejoras sustanciales en la calidad de vida de la población. Durante el 2015 se obtuvieron los siguientes logros:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Se ha continuado fortaleciendo el Programa de Apoyo a la Agricultura Familiar (PAAF) el cual consta de tres componentes básicos:

a) Encadenamiento Productivo, para incrementar el nivel de ingresos netos de las familias rurales, a través del mejoramiento de la competitividad de los negocios rurales y encadenamiento del agro productivo, este componente permitió apoyar a 20,327 productoras y productores a nivel nacional mediante la metodología de Escuelas de Campo realizando un total de 69,970 visitas de asistencia técnica, además se entregaron incentivos a las diferentes cadenas productivas, tales como 42,096 litros de agroquímicos para el combate de la roya del café, beneficiando a 7,924 productores, 6,000,000 de plantas de café, entregadas a 3,335 productores, 56,000 difusores, con atrayente para la broca del fruto del café, jaulas flotantes para el cultivo de la tilapia, entre otros, la inversión en este componente fue de US$8.8 millones.

b) Seguridad Alimentaria y Nutricional, el cual tiene como objetivo incrementar la disponibilidad, acceso y consumo de alimentos a través de la mejora de los sistemas de producción y abastecimiento de las familias, la inversión realizada fue de US$13.8 millones, a través de la implementación de las siguientes acciones: i. Ampliación de la cobertura de atención del CENTA a los productores y productoras de agricultura

familiar de subsistencia mediante la contratación de 93 consultores especialistas en extensionismo y nutrición.

ii. Asistencia técnica y capacitación impartida a 37,615 familias productoras de subsistencia a nivel nacional, a través de la metodología de la Escuela de Campo (ECAs). Asimismo, se entregaron incentivos como semilla de chile Nataly para la Implementación de huertos familiares y la entrega de haces de vetiver para complementar las capacitaciones recibidas en conservación de suelos, entre otros.

iii. Adquisición de semilla de maíz, frijol fertilizante para la Entrega de Paquetes Agrícolas y Plan Anti sequía.

iv. La adquisición de semilla de maíz, frijol y fertilizante para la Entrega de Paquetes Agrícolas y Plan Sequía beneficiando a productores de subsistencia a nivel nacional.

v. Adicionalmente en apoyo al Plan Sequia se entregaron 10,000 quintales de concentrado de mantenimiento beneficiando a 6,750 pequeños ganaderos y se benefició a 20 pequeños ganaderos con entrega de Geomembranas para la elaboración de reservorios para captación de agua.

c) Innovación Agropecuaria, que busca proveer las tecnologías demandadas por los actores de las cadenas agro productivas, necesarias para aumentar y sostener su competitividad en el mercado, realizándose una inversión de US$0.6 millones en la reactivación del Distrito de Riego No. 1 Zapotitán, y la adquisición y entrega de sistemas de riego móviles. También se dio continuidad al Programa de Entrega de Paquetes Agrícolas, con el objetivo de contribuir a la soberanía y seguridad alimentaria de las familias más vulnerables del país, durante el 2015, se entregaron 679,817 paquetes de granos básicos a un número similar de productores y productoras a nivel nacional, de los cuales 510,463 son de maíz, 167,819 de frijol, y 1,535 de sorgo. La inversión realizada ascendió a US$30.3 millones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Presidencia de la República

La Presidencia de la República ejecutó un total de gastos durante el año 2015 de US$134.6 millones, y a través de sus unidades adscritas tiene a su cargo la ejecución de diferentes programas de protección social entre los que se pueden mencionar los siguientes:

Comunidades Solidarias El Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) es el organismo ejecutor del

Programa Comunidades Solidarias, cuyo objetivo es mejorar en forma integral las condiciones de vida de las familias en situación de extrema pobreza, con énfasis en el área rural, ampliando sus oportunidades y proveyendo los recursos necesarios, a través del mejoramiento de la red de servicios básicos, programas de desarrollo productivo y micro crédito, que permitan potenciar sus capacidades para aprovechar estas oportunidades y mejorar la calidad de vida personal, familiar y comunitaria.

Dentro del programa se distinguen dos intervenciones fundamentales: Una denominada “Comunidades Solidarias Rurales” y las “Comunidades Solidarias Urbanas” que pretende una intervención integral a asentamientos urbanos precarios, incluyéndose un componente de seguridad ciudadana. El monto acumulado invertido al 31 de diciembre de 2015 en dicho Programa, es de US$30.6 millones.

Programa de Apoyo Temporal al Ingreso (PATI) Surge en el marco del Plan Anti crisis y busca atender temporalmente las demandas de ingreso de

la población vulnerable de áreas urbanas en el país, cuya situación es de desventaja y precariedad. La dinámica del PATI implica que las y los participantes reciban un apoyo a su ingreso, participen en actividades comunitarias y se capaciten para mejorar su potencial laboral o de auto emprendimiento productivo. Cada fase tiene una duración de seis meses, durante los cuales reciben un apoyo económico de US$100 cada mes. Al 31 de diciembre de 2015, se reporta un monto invertido de US$5.5 millones.

Pensión Básica Universal al Adulto Mayor Es un componente del Programa Integral de Atención a la Persona Adulta Mayor, y consiste en un

apoyo mensual de US$50 dólares que hace el Gobierno de El Salvador a las personas adultas mayores de 70 años, residentes en cualquiera de los 100 municipios identificados como de pobreza extrema severa / alta. Es un compromiso del Gobierno de El Salvador como un acto de justicia para reconocer el esfuerzo que nuestros adultos mayores han realizado a lo largo de su vida.

Además de la Pensión, se complementa con atención médica en cuatro áreas: medicina general, nutrición, vacunación y servicios odontológicos en salud, como parte de las acciones del nuevo Programa de Atención Integral a la Persona Adulta Mayor. Para el ejercicio fiscal 2015, se devengaron US$19.8 millones.

También a través de la Secretaria de Inclusión Social se obtuvieron entre otros, los resultados siguientes:

a) En Ciudad Mujer se atendieron 277,828 mujeres que recibieron servicios de salud, atención a violencia de género y servicios de autonomía económica (113,431), con una inversión de US$6.5 millones.

b) Se formaron 335 profesionales en el Encuentro regional y Diplomado en Gerontología Social y presentarán servicios con enfoque de derechos a 20,000 personas adultas mayores.

c) Otorgamiento de personería jurídica a colectivos de la comunidad LGTBI.

Inclusión efectiva de los pueblos originarios en los procesos de desarrollo territorial: Cacahuira, Lenca y Náhuatl. Se elaboraron dos ordenanzas municipales, una de ellas en el municipio de Panchimalco y la segunda en el municipio de Cuisnahuat. También se ha realizado el diplomado para jóvenes líderes y lideresas indígenas para la transmisión de conocimientos intergeneracionales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Resumen de la Ejecución Presupuestaria

La Ley de Presupuesto General del Estado y de Presupuestos Especiales para el ejercicio financiero fiscal de 2015, mediante el cual se asignaron los recursos a las Unidades Primarias del Gobierno Central e Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas, fue aprobada por el Órgano Legislativo mediante Decreto Legislativo No. 866 de fecha 20 de noviembre de 2014, publicado en el Diario Oficial No. 229, Tomo No. 405 del 8 de diciembre del mismo año, con vigencia a partir del 1 de enero de 2015.

En lo que respecta al presupuesto votado tanto de Ingresos como de Egresos del Gobierno Central, el monto total de éste fue de US$4,823.0 millones, habiéndose incrementado en el transcurso del ejercicio con recursos provenientes de Endeudamiento Público, Donaciones, Ingresos Corrientes y Contribuciones Especiales, las cuales fueron autorizadas a través de Decretos Legislativos y Acuerdos Ejecutivos; dichos incrementos permitieron al Gobierno disponer de recursos adicionales para fortalecer los programas sociales y cumplir sus compromisos con los sectores de la población de menores ingresos de conformidad a la política social implementada, adicionándose al presupuesto inicial un monto de US$140.3 millones, con lo cual el presupuesto modificado ascendió a US$4,963.3 millones.

Los recursos que fueron incorporados al Presupuesto General del Estado durante el ejercicio 2015, autorizados a través de las disposiciones legales vigentes, permitieron a algunas unidades primarias del Gobierno Central incrementar sus asignaciones presupuestarias, para atender las demandas crecientes de los diferentes sectores de la vida nacional, de acuerdo a las prioridades de la política social y económica definidas por el actual Gobierno. A continuación se detalla la distribución de las modificaciones al presupuesto de egresos por institución y por instrumento legal:

Instituciones Presupuesto Votado

AumentosTransferencia Presupuesto

ModificadoDecretosLegislativos

AcuerdosEjecutivos Total

ORGANO LEGISLATIVO 58.5 58.5

Órgano Legislativo 58.5 58.5

ORGANO JUDICIAL 264.9 (2.1) 262.8

Órgano Judicial 264.9 (2.1) 262.8

ORGANO EJECUTIVO 2,907.6 80.5 25.4 105.9 (9.6) 3,003.9

Presidencia de la República 132.1 8.2 8.2 6.2 146.5

Ramo de Hacienda 101.1 (2.3) 98.8

Ramo de Relaciones Exteriores 43.7 1.1 44.8

Ramo de la Defensa Nacional 148.4 13.0 13.0 161.4Ramo de Gobernación y Desarrollo Territorial 21.9 21.9

Ramo de Justicia y Seguridad Pública 422.7 15.4 15.4 9.7 447.8

Ramo de Educación 917.7 0.1 0.1 12.5 930.3

Ramo de Salud 615.6 4.6 0.4 5.0 620.6

Ramo de Trabajo y Previsión Social 15.3 15.3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Instituciones Presupuesto Votado

AumentosTransferencia Presupuesto

ModificadoDecretosLegislativos

AcuerdosEjecutivos Total

Ramo de Economía 139.4 3.2 15.2 18.4 (44.0) 113.8

Ramo de Agricultura y Ganadería 75.9 29.4 29.4 5.5 110.8Ramo de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano 236.1 4.0 9.8 13.8 1.7 251.6Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales 20.7 2.0 2.0 22.7

Ramo de Turismo 17.0 0.6 0.6 17.6

MINISTERIO PÚBLICO 79.0 13.2 13.2 4.7 96.9

Fiscalía General de la República 44.7 13.2 13.2 4.3 62.2

Procuraduría General de la República 24.8 0.4 25.2

Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos 9.5 9.5

OTRAS INSTITUCIONES 65.1 0.2 65.3

Corte de Cuentas de la República 37.8 37.8

Tribunal Supremo Electoral 16.5 0.2 16.7

Tribunal de Servicio Civil 0.8 0.8

Consejo Nacional de la Judicatura 6.3 6.3

Tribunal de Ética Gubernamental 2.3 2.3Instituto de Acceso a la Información Pública 1.4 1.4

SUBTOTAL DE INSTITUCIONES 3,375.1 93.7 25.4 119.1 (6.8) 3,487.4

TESORO PÚBLICO 1,447.9 21.2 21.2 6.8 1,475.9

Deuda Pública 790.5 3.2 793.7

Obligaciones Generales del Estado 23.2 11.2 11.2 3.4 37.8

Transferencias Generales del Estado 634.2 10.0 10.0 0.2 644.4

TOTAL 4,823.0 114.9 25.4 140.3 0.0 4,963.3

Entre las instituciones que recibieron más recursos adicionales para incorporarlos al Presupuesto General del Estado durante 2015 se encuentra el Ramo de Agricultura y Ganadería con US$29.4 millones de los cuales el 91.5% están destinados al Plan de Agricultura Familiar y Emprendedurismo Rural, las Transferencias y Obligaciones Generales del Estado recibieron US$21.2 millones, que equivalen al 15.1% del total de modificaciones, el Ramo de Economía recibió US$18.4 millones equivalentes al 13.1% del total, del cual el 82.6% fue destinado al Subsidio del precio del Gas Licuado de Petróleo, y el Ramo de Justicia y Seguridad Pública que recibió el 11.0% de los incrementos, los que en un 90.9% fueron utilizados para financiar la entrega de una gratificación a los miembros de la Policía Nacional Civil como un incentivo, siendo también importante lo recibido por el Ramo de la Defensa Nacional con US$13.0 millones los cuales fueron destinados a continuar financiando el pago de los 6,000 efectivos de la Fuerza Armada que están apoyando a la PNC en labores de Seguridad Pública, y para adquirir medios de movilización que les darán

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


más capacidad operativa, el total del destino de los incrementos en las asignaciones presupuestarias por instituciones se presenta a continuación:

Instituciones/Programa Millones US$

Ramo de Agricultura y Ganadería 29.4

Plan de Agricultura Familiar y Emprendedurismo Rural 26.9

Seguridad Alimentaria y Nutricional 10.3

Encadenamiento Productivo 9.5

Innovación Agropecuaria 6.3

Enlace con Industria y Comercio 0.8

Gestión del Desarrollo Rural 1.9Proyecto de Desarrollo y Modernización Rural para las Regiones Central y Paracentral (PRODEMOR Central) 0.5

Proyecto de Desarrollo y Modernización Rural para la Región Oriental (PRODEMORO) 0.1

Transferencias y Obligaciones Generales del Estado 21.2

Complemento de Pago Deuda Política 6.1

Contribuciones a Organismos Internacionales 5.1

Financiamiento de Contrapartida Fondos del Milenio 4.8

Financiamiento a Programas de Comunidades Solidarias Rurales Urbanas y Desarrollo Local-Apoyo al Desarrollo Local 3.0

Financiamiento a Programas de Comunidades Solidarias Rurales y Urbanas. 2.2

Ramo de Economía 18.4

Subsidio al Gas Licuado de Petróleo 15.2

Fortalecimiento de la Capacidad Técnica y Cofinanciamiento de Servicios de Desarrollo Empresarial 2.4

Contribución por libra de azúcar extraída para financiar al Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera (CONSAA) 0.8

Ramo de Justicia y Seguridad Pública 15.4

Eficacia Policial 14.0

Dirección y Administración 1.0Reparación, Remodelación, Construcción y Equipamiento de Infraestructura Policial 0.4

Ramo de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano 13.8

Apoyo a Instituciones Adscritas- Fondo de Conservación Vial 7.5

Registro y Regulación de Transporte (Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros 3.3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Instituciones/Programa Millones US$

Dotación de Viviendas para familias en zona de alto riesgo y afectadas por la Tormenta IDA 2.4

Programa de Apoyo a Comunidades Solidarias -PACSES, Asentamientos Urbanos Precarios y Empleo Intensivo en Obra Pública

0.6

Fiscalía General de la Republica 13.2

Construcción, Equipamiento y Modernización de las Oficinas Centrales de la Fiscalía General de la Republica de El Salvador 13.2

Ramo de la Defensa Nacional 13.0

Operaciones del Ejército y de Apoyo Institucional 13.0

Presidencia de la República 8.2

Administración General 4.0

Comunidades Solidarias-Ciudad Mujer-FOCAP 1.3

Programa Ciudad Mujer 1.2 Comunidades Solidarias-Fortalecimiento y Rehabilitación de Espacios Juveniles-INJUVE-FOCAP-PACSES 0.9

Programa Ciudad Mujer (Subvención UE) 0.4

Comunidades Solidarias-Nuestros Mayores Derechos-Pacses 0.3 Apoyo al Diseño y Desarrollo del Sistema de Protección Social Universal 0.1

Ramo de Salud 5.0Finalizar el Equipamiento del Hospital Nacional de Maternidad (Préstamo BCIE No. 2015) 3.1

Segunda Operación-Fortalecimiento del Primer Nivel de Atención 0.7

Construcción y Equipamiento de la Unidad de Salud de la Libertad 0.4

FOCAP Comunidades Solidarias 0.4 Unidad Coordinadora de la Política Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional-CONASAN 0.3

Fortalecimiento de la Salud, Nutrición y Desarrollo de Niños urbanos Pobres 0.1

Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2.0Programa de Fortalecimiento para la Reducción de Riesgos y Vulnerabilidad Socioambiental 2.0

Ramo de Turismo 0.6

Programa de Desarrollo Turístico de la Franja Costero-Marina 0.6

Ramo de Educación 0.1

Programa de Fortalecimiento de la Cohesión Social en el Sector Educativo de El Salvador (PROEDUCA) 0.1

TOTAL 140.3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Los ingresos obtenidos recaudados en 2015 ascendieron a US$4,478.11 millones, en su mayoría corresponden a Ingresos Corrientes con una participación del 90.8%, el restante 9.2%, proviene de operaciones de Endeudamiento Público con el 4.7%, el 3.8% de las Contribuciones Especiales y los Ingresos de Capital que representan el 0.7%.

De los Ingresos Corrientes, el concepto más importante está representado por los Ingresos Tributarios conformados por los impuestos tanto directos como indirectos, con una participación del 96.4% del total de dicho rubro, equivalente a un monto de US$3,920.9 millones. El 3.6% restante de los ingresos corrientes lo constituyen los Ingresos no Tributarios integrados por las Tasas y Derechos, la Venta de Bienes y Servicios, los ingresos por Transferencias Corrientes, y los Ingresos Financieros y Otros, siendo este último el más representativo con un valor ejecutado de US$89.9 millones.

Los Ingresos de Capital, muestran una ejecución total de US$32.1 millones, con una disminución de US$10.4 millones con respecto a los ingresos recibidos en el ejercicio 2014. De acuerdo a su clasificación, los Ingresos de Capital, la mayor ejecución la presentan las Transferencias de Capital con US$31.3 millones, las cuales representan el 97.5% del total de los ingresos de dicho rubro, el restante 2.5% corresponde a la Recuperación de Inversiones Financieras con US$0.8 millones.

En cuanto a los Ingresos por Financiamiento, obtenidos en 2015, estos ascendieron a US$209.6 millones, los cuales provienen de préstamos con Gobiernos y Organismos Gubernamentales y Organismos Multilaterales.

Los recursos provenientes de las distintas fuentes de financiamiento permitieron contar en 2015, con recursos, cuya orientación básica se enfocó a financiar los programas de interés social y económico, especialmente en aquellas áreas prioritarias, donde las instituciones que recibieron mayores recursos fueron: el Ministerio de Agricultura y Ganadería , Ministerio de Salud, Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, Ministerio de Obras Públicas, Transporte, y de Vivienda y Desarrollo Urbano, Ministerio de Educación, entre los más importantes.

En cuanto a los principales programas y proyectos hacia los cuales se destinaron los recursos provenientes de financiamiento, se pueden mencionar los siguientes: Programa de Viviendas y Mejoramiento de Asentamientos Urbanos Precarios Fase II, Programa de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (SITRAMSS), Fortalecimiento del Sistema Penitenciario, Programa Plan de Agricultura y Emprendedurismo Rural, Proyecto de Fortalecimiento del Sistema de Salud Pública, Programa para el Desarrollo de Infraestructura Social y Prevención de Vulnerabilidad, Programa de Conectividad de Infraestructura Vial Para el Desarrollo, Proyecto de Mejoramiento de la Calidad de la Educación, Proyecto de Fortalecimiento de los Gobiernos Locales (PFGL), entre otros.

En lo que respecta a los Ingresos por Contribuciones Especiales, éstos recaudaron US$170.7 millones, que al compararlos con lo percibido en el ejercicio fiscal 2014, tuvieron un incremento de US$12.4 millones.

Los montos más representativos corresponden a las contribuciones provenientes de la venta de gasolina y diésel destinada al Fondo de Conservación Vial (FOVIAL), la cual fue de US$79.6 millones, la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Contribución Especial para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros con US$39.9 millones, y la contribución Sobre Bebidas Alcohólicas Tabaco y Armas (FOSALUD) con US$38.2 millones, dichos valores representan el 92.4% del total de las contribuciones. El restante 7.6% lo conforman la contribución a la promoción turística con US$10.1 millones, la contribución que realizan los ingenios azucareros por libra de azúcar extraída con US$0.9 millones, y US$2.0 millones que corresponden a la Contribución Especial para Seguridad Ciudadana y Convivencia la cual fue aprobada en 2015, mediante Decreto Legislativo N° 162 de fecha 29 de octubre de 2015, publicado en el Diario Oficial N° 203 Tomo N°409 de fecha 5 de noviembre del mismo año.

En lo referente a la Ejecución Presupuestaria de gastos del Gobierno Central, al cierre del ejercicio fiscal 2015, el monto devengado fue de US$4,775.9 millones, de los cuales el 74.1% corresponde a los Gastos Corrientes, el 5.0% a la Amortización de Endeudamiento Público, el 14.5% a los Gastos de Capital, el 3.6% a Transferencias de Contribuciones Especiales y el 2.8% al Financiamiento y Amortización del Fideicomiso del Sistema de Pensiones Público (Costo Previsional).

La ejecución del Presupuesto General del Estado en materia de gastos, realizada durante 2015 clasificada por Áreas de Gestión, presenta los recursos presupuestarios asignados a los grandes propósitos y prioridades del Gobierno que ha utilizado en la prestación de los servicios públicos, y ha destinado a satisfacer las necesidades y mejorar las condiciones de vida de la población.

Durante 2015, el mayor monto fue asignado al Área de Desarrollo Social, que presenta gastos por US$ 2,223.9 millones, cifra que es consistente con la política social del actual Gobierno, la cual está enfocada a destinar más recursos a las áreas sociales que permitan aliviar la economía de las familias más vulnerables y de menores ingresos. Los recursos invertidos en esta área de gestión representan el 8.6% del Producto Interno Bruto (PIB).

Durante el año 2015, se continuó fortaleciendo los programas sociales enfocados a mejorar la calidad y cobertura del plan social educativo, así como de la reforma de salud, garantizando el acceso a estos servicios a los diferentes segmentos de la población en condiciones de pobreza y exclusión, mejorando e incrementando la infraestructura en ambos sectores y fortaleciendo la modernización y capacidad de las instituciones responsables de su atención, presentándose a continuación los principales programas:

Desarrollo Social Millones US$ Ramo de Educación 926.6

Educación Básica 558.1 Apoyo a Instituciones Adscritas y Otras Entidades (UES, ISNA, CONNA, entre otros) 118.9Educación Media 104.8 Educación Parvularia 68.4 Dirección y Administración Institucional 29.9 Apoyo al Desarrollo de la Ciencia y Tecnología 11.1Programa de Espacios Educativos Agradables, Armónicos y Seguros 3.0Atención al modelo de Escuela Inclusiva de Tiempo Pleno 7.5Gastos Diversos (Emergencia Nacional, Proyectos y Programas) 24.9

Ramo de Salud 585.2Apoyo a Instituciones Adscritas y Otras Entidades (Hospitales Nacionales, ISRI, 327.3 Servicios de Salud (Financiamiento a Unidades de Salud) 136.3Redes integrales e integradas de salud 20.7

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Otra de las Áreas importantes es la Administración de Justicia y Seguridad Ciudadana, la cual presenta un monto ejecutado de US$792.9 millones, cuyos recursos son asignados para atender la administración de justicia, la investigación del delito, la aplicación de la normativa procesal penal y al fortalecimiento y apoyo a la Policía Nacional Civil, con el propósito de garantizar la seguridad pública de la población tanto en el área urbana como rural. El Gobierno de El Salvador a través de la Policía Nacional Civil y con el apoyo de la Fuerza Armada continúa ejecutando acciones para combatir la delincuencia, y haciendo especial énfasis en las acciones de prevención, participación e reinserción social a jóvenes de 12 a 18 años.

En cuanto a los recursos ejecutados en el Área de Gestión Apoyo al Desarrollo Económico, el monto ascendió a US$433.8 millones, que representa el 9.1% del total del gasto del Gobierno Central durante 2015, destinando dichos recursos a la ejecución de proyectos para apoyar el desarrollo económico del país, destacando la gestión en la formación y mantenimiento de nueva infraestructura vial, obras de mitigación de riesgo, caminos rurales, atender proyectos de rehabilitación y construcción de puentes y cárcavas, ampliación y mantenimiento de calles, tales como el mejoramiento de la red vial de la zona urbana del gran San Salvador y otros departamentos, ejecutando también obras de mitigación en zonas de alta vulnerabilidad, a nivel nacional, entre otros.

Además, destaca lo realizado por el Ministerio de Economía quien ha continuado brindando apoyo al funcionamiento de instituciones como la Defensoría del Consumidor, Consejo Nacional de Energía, la Superintendencia de Competencia y el Consejo Nacional de Calidad, en el mismo orden se ha seguido apoyando a la población mediante financiamiento de los principales subsidios como el del precio del gas licuado de petróleo, con este se benefició a un promedio mensual de 1,234,767 consumidores, dentro de los cuales se encuentran hogares, y pequeños negocios como: tortillerías, panaderías, y comedores.

Asimismo, a través del proyecto del Fondo de Desarrollo Productivo (FONDEPRO), se ha beneficiado a 156 negocios de la Mediana y Pequeña Empresa, con una inversión de US$5.2 millones, mediante el cofinanciamiento no reembolsable de 196 iniciativas en distintos sectores económicos, siendo los más representativos el de Industrias Creativas, Alimentos y Bebidas, Emprendedurismo, entre otros.

Dirección y Administración Institucional 73.3 Fortalecimiento del Sistema de Salud Público 18.0Programa Integral de Salud PRIDES 2.4 Desarrollo de la Inversión (Hospital Nacional de la Mujer) 0.8Gastos Diversos (Proyectos y Programas) 6.4

Presidencia de la República 55.2Funcionamiento de Ciudad Mujer 7.9 Apoyo a Entidades Adscritas 38.3 Dirección y Administración Institucional 9.0

Resto de Ramos 49.1Obligaciones y Transferencias Generales del Estado 607.8

Financiamiento a Gobiernos Municipales (Incluye aporte a FISDL, COMURES e ISDEM) 349.5Financiamiento al Fondo de Amortización y Fideicomiso del Sistema de Pensiones Público 135.3Financiamiento al Programa de Comunidades Solidarias 71.7Financiamiento al Programa de Rehabilitación de Lisiados y Discapacitados a 45.5 Financiamiento al Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local 4.2Apoyo a Otras Entidades y Otros Gastos 1.6

Total 2,223.9

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


También, CONAMYPE a través de la facilitación y acompañamiento a personas empresarias y emprendedoras de las medianas y pequeñas empresas en espacios para la comercialización de productos con ventas estimadas de US$0.5 millones, con enfoque en las personas emprendedoras, empresas de la micro y pequeña empresa y artesanas, con el objeto de fortalecer y desarrollar sus iniciativas, mediante asesorías, asistencias técnicas, y otros servicios para la apertura de oportunidades que se traducen en empleos e ingresos, por medio de sus unidades económicas, tales como Centro de Desarrollo de Micro y Pequeña Empresa (CDMYPE), Centros Regionales de Desarrollo Económico Local (CRDEL) entre otras, realizaron entrega de capital semilla por US$0.3 millones para emprendimientos desarrollados con apoyo de organismos de cooperación, generando alrededor de 5,830 empleos, y ventas nacionales y de exportación por US$ 19.0 millones.

Asimismo, a través del Ramo de Agricultura y Ganadería, se ha continuado impulsando el programa de la agricultura familiar beneficiando a 20,327 productores y productoras de las cadenas priorizadas a nivel nacional mediante la metodología de Escuelas de Campo, también se benefició a 37,615 familias productoras de subsistencia en el programa de Seguridad Alimentaria y Nutricional, se entregaron 679,817 paquetes agrícolas de semilla mejorada, con una inversión de US$30.3 millones, lo cual está en concordancia con la política adoptada por el Gobierno de la República de continuar favoreciendo a la población rural de menores ingresos.

Además, a través del componente Innovación Agropecuaria se beneficiaron a 934 productores a través de la compra de sistemas de riegos móviles para mitigar los efectos de la sequía.

3. Resumen del Resultado Presupuestario

3.1 Gobierno Central: Presupuesto General del Estado

El presupuesto votado para el Gobierno Central en el ejercicio 2015 fue de US$4,823.0 millones, durante el ejercicio se incorporaron ampliaciones autorizadas a través de Decretos Legislativos y Acuerdos Ejecutivos por un monto de US$140.3 millones, finalizando el 2015 con un presupuesto modificado de US$4,963.3 millones.

De las modificaciones presupuestarias realizadas durante el ejercicio fiscal 2015, US$29.4 millones fueron utilizados para el Ramo de Agricultura y Ganadería; US$18.4 millones para el Ramo de Economía; US$15.4 millones fueron para el Ramo de Justicia y Seguridad Pública; y US$77.1 millones fueron destinados a apoyar la operatividad de distintas instituciones.

La ejecución presupuestaria del Gobierno Central del ejercicio 2015 se resume de la siguiente manera: se devengaron INGRESOS por total de US$4,478.1 millones y en los EGRESOS se ejecutaron US$4,775.9 millones, lo que da origen a un resultado presupuestario negativo de US$297.8 millones. A continuación se presenta un resumen de la Ejecución Presupuestaria de Ingresos y Egresos a nivel de Gobierno Central:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Ejecución Presupuestaria Millones US$

INGRESOS 4,478.1Corrientes 4,065.7De Capital 32.1Financiamiento 209.6Contribuciones Especiales 170.7EGRESOS 4,775.9Corrientes 3,540.2De Capital 691.1Amortización de Endeudamiento Público 239.2Gastos de Contribuciones Especiales 170.1

Financiamiento al Fondo de Amortización y Fideicomiso del Sistema de Pensiones Público 135.3

Resultado Presupuestario (297.8)

3.2 Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas: Presupuestos Especiales

A través de la Ley de Presupuesto General del Estado se autorizaron asignaciones iniciales por un monto de US$3,008.3 millones, consignado para Presupuestos Especiales de las Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas.

Además de las instituciones incluidas en la Ley de Presupuesto General del Estado, también se incorporan en el presente informe los presupuestos de aquellas Entidades Descentralizadas que por la naturaleza de sus actividades, y a sus respectivas Leyes de Creación, sus presupuestos son aprobados de manera individual a través de otros instrumentos legales tales como Decretos Legislativos, Decretos Ejecutivos o Acuerdos de Juntas Directivas, según corresponda, dichas instituciones durante 2015 dispusieron de asignaciones presupuestarias de US$639.1 millones, con lo cual el monto total votado de presupuestos especiales al inicio del ejercicio financiero fiscal 2015, fue de US$3,647.4 millones, monto integrado por ambos grupos de instituciones.

Es importante señalar que durante el ejercicio algunas instituciones realizaron operaciones que modificaron los montos presupuestarios aprobados al inicio del año, producto de la aplicación de Decretos Legislativos y de ampliaciones presupuestarias automáticas, fundamentadas en las Leyes Orgánicas de las respectivas instituciones y en el Artículo Nº 63 del Reglamento de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado.

De acuerdo a los datos reportados por las Entidades, el monto de modificaciones realizadas en el transcurso de 2015 ascendió a US$406.7 millones, por lo que el presupuesto modificado al cierre del ejercicio fue de US$4,054.1 millones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


En cuanto a los ingresos registrados por parte de las Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas, al cierre del ejercicio 2015, éstos presentan una ejecución de US$3,625.7 millones, de dicho total las Transferencias Corrientes y las de Capital, provenientes del Gobierno Central, que ascienden a US$1,730.5 millones representan el 47.7% del total de ingresos devengados, las Contribuciones a la Seguridad Social también presentan una ejecución relevante con US$643.5 millones. Dentro de las transferencias corrientes se encuentran las recibidas por las Entidades Subvencionadas, así como aquellas que se dedican a atender el pago de pensiones del Sistema Público cuyo monto recibido fue de US$486.5 millones, en cuanto a los ingresos propios generados por la venta de bienes y la prestación de servicios públicos, éstos ascendieron a US$511.3 millones. Los Ingresos Financieros y Otros, constituidos por la rentabilidad obtenida en las diferentes inversiones realizadas, los intereses ganados en la colocación de los préstamos otorgados, las indemnizaciones y valores no reclamados, entre otros, alcanzaron un monto de US$250.3 millones, dichos ingresos contribuyeron a cubrir parte de los gastos operativos de las instituciones que poseen este tipo de inversiones.

En lo que respecta a la ejecución presupuestaria de Egresos, las Instituciones Descentralizadas presentan un total devengado de US$3,571.8 millones, cuyos conceptos más importantes corresponden a los gastos corrientes, con US$2,559.3 millones, que equivalen al 71.6% del total de gastos ejecutados en el transcurso del ejercicio fiscal 2015. A nivel de rubros de gastos, los mayores valores están concentrados en las Remuneraciones con US$780.4 millones, las Prestaciones de la Seguridad Social con US$629.6 millones y la Adquisición de Bienes y Servicios con US$662.5 millones, rubros que en conjunto tienen una participación del 58.0% en la totalidad del gasto ejecutado en el año. Los Gastos de Capital tuvieron un devengamiento de US$870.1 millones y los egresos por la Amortización del Endeudamiento Público fueron de US$142.4 millones.

Al cierre del ejercicio 2015, y al comparar el total de ingresos devengados con los gastos efectuados por parte de las Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas, se obtuvo un superávit presupuestario de US$53.9 millones.

En el siguiente cuadro se presenta un resumen de la Ejecución Presupuestaria de Ingresos y Egresos del sector de Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas:

Ejecución Presupuestaria Millones US$ INGRESOS 3,625.7Corrientes 2,666.7De Capital 685.9Financiamiento 273.1EGRESOS 3,571.8Corrientes 2,559.3De Capital 870.1Amortización de Endeudamiento 142.4

Resultado Presupuestario 53.9

3.3 Gobierno Central e Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas: Presupuesto General del Estado y Presupuestos Especiales Consolidados.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La información presupuestaria del Sector Público no Financiero, que comprende la agregación y consolidación de los datos registrados y remitidos por las Instituciones del Gobierno Central y por las Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas, ha sido preparada bajo las normas técnicas de la consolidación y criterios previamente definidos de disminución de cargos y abonos de igual monto, entre las distintas Instituciones Públicas, tanto receptoras como otorgantes, y al cierre del ejercicio financiero fiscal de 2015 de manera global y resumida presenta los siguientes resultados.

Ejecución Millones US$INGRESOS 6,899.0Corrientes 6,042.5De Capital 203.1Financiamiento 482.7Contribuciones Especiales 170.7EGRESOS 7,142.8Corrientes 5,438.5De Capital 1,147.1

Amortización de Endeudamiento Público 381.6

Gastos de Contribuciones Especiales 40.3Financiamiento al Fondo de Amortización y Fideicomiso del Sistema de Pensiones Público 135.3

Resultado Presupuestario (243.8)

4. Resumen de la Situación Financiera

4.1 Gobierno Central

Al cierre del ejercicio financiero de 2015, la situación financiera y patrimonial del Gobierno Central, se refleja a través de los estados contables básicos que muestran de forma consolidada la situación financiera y económica del Gobierno Central, así como los resultados operativos obtenidos producto de las actividades institucionales desarrolladas durante el ejercicio. Dichos estados incluyen el valor de los bienes, derechos y obligaciones de las Unidades Primarias e Instituciones que conforman el Gobierno Central los cuales se presentan de forma agregada y consolidada, preparados de conformidad a la normativa contable aplicable al Sector Público en El Salvador. Un resumen de los saldos consolidados de los RECURSOS (Activos) y las OBLIGACIONES (Pasivos) disponibles al término del período que se informa, se presentan a continuación:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Situación Financiera Millones US$ ACTIVO 2,451.5 Fondos 350.3Inversiones Financieras 878.5Inversiones en Existencias 79.6Inversiones en Bienes de Uso (Ne 857.9Inversiones en Proyectos y Programas (Neto) 285.2PASIVO 12,315.1 Deuda Corriente 496.7Financiamiento de Terceros 11,818.4PATRIMONIO (9,863.6) Patrimonio Estatal (9,863.6)

Total Pasivo y Patrimonio 2,451.5

El Patrimonio Estatal, del Gobierno Central incluye el resultado operativo negativo obtenido en el ejercicio 2015, de US$(360.9) millones, el cual refleja el efecto de factores esenciales que influyeron en los resultados de la gestión financiera de dicho ejercicio, tales como: la continuidad de la cobertura del gasto social y en general toda la inversión en capital humano para combatir la pobreza y la desigualdad, así como no haber alcanzado las metas de recaudación de impuestos establecidos en 2015.

El monto del Patrimonio también incluye el costo acumulado de la Inversión realizada en los proyectos de infraestructura vial de uso público, los destinados a la adquisición de bienes, a cubrir las necesidades en cuanto a infraestructura de salud, educación, seguridad, así como la rehabilitación de las obras de paso a nivel nacional a través de puentes temporales, que son proyectos relevantes y en su totalidad forman parte de los gastos operativos con carácter social. La parte que corresponde a las operaciones de crédito público, equivalentes a las fuentes de financiamiento que costean estas operaciones, se incluyen en las cuentas de pasivo. El Patrimonio del Gobierno Central también incorpora las cuentas de Resultados Acumulados de Ejercicios Anteriores y las que muestran el nivel de participación estatal en el conjunto de recursos, tal como se presentan a continuación:

Patrimonio Millones US$

Patrimonio Gobierno Central (6,250.2)

Donaciones y Legados Bienes Corporales 186.9

Resultado Ejercicios Anteriores (3,503.1)

Resultado Ejercicio Corriente (360.9)

Superávit por Revaluaciones 64.6

Detrimento Patrimonial (1.1)

Total ( 9,863.6)

En la contabilidad de las Entidades del Gobierno Central, no están incluidos aquellos Activos Fijos que para el Estado constituyen Bienes de Uso Público al servicio de la sociedad en su conjunto, tales como: carreteras, puentes, pasos elevados, obras de carácter social y demás obras de infraestructura

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


pública, que de conformidad con las normas contables vigentes no forman parte de los montos de los Activos Fijos, de uso institucional administrados por las Entidades del Gobierno Central, sino que se incluyen en los resultados como parte del costo operativo con el consiguiente efecto que genera en el patrimonio del Estado considerando que los recursos que han financiado los proyectos y programas se han convertido en pasivos a largo plazo cuando se trata de recursos externos, así como los gastos cuando los recursos provienen del Fondo General.

4.2 Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas.

La situación financiera patrimonial de las Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas, conformada por la totalidad del valor de los Bienes, Derechos, Obligaciones y el Patrimonio de dicho sector, y presenta al cierre del ejercicio financiero 2015, la siguiente situación:

Situación Financiera Millones US$

ACTIVO 5,902.6

Fondos 374.5

Inversiones Financieras 2,570.7

Inversiones en Existencias 256.7

Inversiones en Bienes de Uso (Neto) 2,217.8

Inversiones en Proyectos y Programas (Neto) 482.9

PASIVO 2,233.4

Deuda Corriente 346.2

Financiamiento de Terceros 1,887.2

PATRIMONIO 3,669.2

Patrimonio Estatal 3,669.2


En cuanto al resultado financiero obtenido por las Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas, correspondiente al ejercicio financiero fiscal 2015, obtuvieron un déficit de operación de US$10.8 millones. Para una mejor comprensión de las cuentas que integran el patrimonio de las Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas, se presenta a continuación un resumen de los saldos al 31 de diciembre de 2015:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Patrimonio Millones US$ Patrimonio de Instituciones Descentralizadas 2,075.8

Donaciones y Legados Bienes Corporales 541.0

Resultado de Ejercicios Anteriores 131.9

Resultado del Ejercicio Corriente (10.8)

Superávit por Revaluación 331.2

Reservas 608.7

Detrimento Patrimonial (8.6)

Total 3,669.2

4.3 Sector Público Consolidado de Gobierno Central e Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas

La consolidación de la información financiera del Gobierno Central y de las Instituciones Descentralizadas no Empresariales y Empresas Públicas, comprende los recursos ordinarios y especiales que incluye la información financiera de todas las Instituciones del Sector Público no Financiero. A continuación se presentan de manera global, los diferentes conceptos que integran los recursos y las obligaciones consolidadas de dicho sector:

Situación Financiera Millones US$ ACTIVO 7,773.5Fondos 710.0Inversiones Financieras 2,883.3Inversiones en Existencias 336.4Inversiones en Bienes de Uso(Neto) 3,075.7

Inversiones en Proyectos yProgramas 768.1

PASIVO 13,858.2Deuda Corriente 828.2Financiamiento de Terceros 13,030.0PATRIMONIO (6,084.7)Patrimonio Estatal (6,084.7)


El resultado económico operativo del sector público consolidado correspondiente al ejercicio financiero fiscal de 2015, fue de (US$371.7) millones, el cual está afectado por el déficit financiero obtenido en el Gobierno Central, cuyo resultado ya se comentó en el presente informe. Se presenta a continuación un resumen de los saldos registrados en las cuentas de patrimonio al 31 de diciembre de 2015:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Patrimonio MillonesUS$

Patrimonio de Gobierno Central (6,140.5) Patrimonio de Instituciones 2,075.8Donaciones y Legados Bienes Corporales 727.9

Resultado de Ejercicios Anteriores (3,371.2) Resultado del Ejercicio Corriente (371.7) Superávit por Revaluaciones 395.8 Reservas 608.7 Detrimento Patrimonial (9.5)

Total (6,084.7)

Con el propósito de proveer información financiera y presupuestaria de los diferentes sectores que integran el Estado, anexo se presentan los estados demostrativos de ejecución presupuestaria de los diferentes tipos de presupuestos, y los estados de situación financiera y de rendimiento económico, del Sector Público en correspondencia con la cobertura de la contabilidad gubernamental, establecida en la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado.

Dirección General de Contabilidad Gubernamental, 31 de marzo de 2016

DIOS UNION LIBERTAD

Licenciado Inmar Rolando Reyes Director General

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


GOBIERNO CENTRAL: PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO ESTADO DEMOSTRATIVO DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA POR CLASIFICACIÓN ECONÓMICA

DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015(Millones de US Dólares)

CONCEPTO PRESUPUESTOMODIFICADO % EJECUCIÓN %

INGRESOS CORRIENTES 4,432.4 89.3 4,065.7 90.8Ingresos Tributarios 4,271.7 86.0 3,920.9 87.6Ingresos No Tributarios 48.7 1.0 50.2 1.1Venta de Bienes y Servicios 3.3 0.1 2.9 0.1Ingresos Financieros y Otros 94.7 1.9 89.9 2.0Transferencias Corrientes 14.0 0.3 1.8 0.0

INGRESOS DE CAPITAL 52.5 1.1 32.1 0.7Transferencias de Capital 50.8 1.0 31.3 0.7Recuperación de Inversiones Financieras 1.7 0.1 0.8 0.0

FINANCIAMIENTO 307.7 6.2 209.6 4.7Endeudamiento Público 307.7 6.2 209.6 4.7

INGRESOS POR CONTRIBUCIONES ESPECIALES 170.7 3.4 170.7 3.8Ingresos por Contribuciones Especiales 170.7 3.4 170.7 3.8

TOTAL DE INGRESOS 4,963.3 100.0 4,478.1 100.0

GASTOS CORRIENTES 3,617.4 72.9 3,540.2 74.1Gastos de Consumo o Gestión Operativa 2,248.7 45.3 2,182.1 45.7Gastos Financieros y Otros 598.8 12.1 595.2 12.4Transferencias Corrientes 769.9 15.5 762.9 16.0

GASTOS DE CAPITAL 800.7 16.1 691.1 14.5Inversiones en Activos Fijos 232.3 4.7 151.6 3.2Inversión en Capital Humano 59.5 1.2 53.6 1.1Transferencias de Capital 506.9 10.2 483.9 10.1Inversiones Financieras 2.0 2.0 0.1

APLICACIONES FINANCIERAS 239.2 4.8 239.2 5.0Amortización Endeudamiento Público 239.2 4.8 239.2 5.0

GASTOS DE CONTRIBUCIONES ESPECIALES 170.7 3.5 170.1 3.6Transferencias de Contribuciones Especiales 170.7 3.5 170.1 3.6

COSTO PREVISIONAL 135.3 2.7 135.3 2.8

Financiamiento al Fondo de Amortización y Fideicomiso del Sistema de Pensiones Público 135.3 2.7 135.3 2.8

TOTAL DE EGRESOS 4,963.3 100.0 4,775.9 100.0RESULTADO PRESUPUESTARIO (297.8) TOTAL IGUAL INGRESOS 4,963.3 4,478.1 Dirección General de Contabilidad Gubernamental, 31 de marzo de 2016

Lic. Inmar Rolando Reyes Director General

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES Y EMPRESAS PÚBLICAS:PRESUPUESTOS ESPECIALES

ESTADO DEMOSTRATIVO DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA POR CLASIFICACIÓN ECONÓMICA DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015

(Millones de US Dólares) CONCEPTOS PRESUPUESTO

MODIFICADO % EJECUCIÓN %

Saldo de Años Anteriores 233.7 5.8 INGRESOS CORRIENTES 2,803.7 69.1 2,666.7 73.6

Ingresos No Tributarios 58.0 1.4 61.5 1.7Contribuciones a la Seguridad Social 631.7 15.6 643.5 17.8Venta de Bienes y Servicios 543.8 13.4 511.3 14.1Ingresos Financieros y Otros 248.2 6.1 250.3 6.9Transferencias Corrientes 1,322.0 32.6 1,200.1 33.1

INGRESOS DE CAPITAL 710.0 17.5 685.9 18.9Venta de Activos Fijos 40.0 1.0 20.4 0.6Transferencias de Capital 561.7 13.8 530.4 14.6Recuperación de Inversiones Financieras 108.3 2.7 135.1 3.7


TOTAL DE INGRESOS 4,054.1 100.0 3,625.7 100.0

GASTOS CORRIENTES 2,753.2 67.9 2,559.3 71.6Gastos de Consumo o Gestión Operativa 1,545.8 38.1 1,442.9 40.4Prestaciones de la Seguridad Social 685.0 16.9 629.6 17.6Gastos Financieros y Otros 125.3 3.1 112.1 3.1Transferencias Corrientes 397.1 9.8 374.7 10.5

GASTOS DE CAPITAL 1,141.3 28.2 870.1 24.4Inversiones en Activos Fijos 431.0 10.6 273.4 7.7Inversión en Capital Humano 31.3 0.8 28.7 0.8Transferencias de Capital 408.1 10.1 398.2 11.1Inversiones Financieras 270.9 6.7 169.8 4.8


TOTAL DE EGRESOS 4,054.1 100.0 3,571.8 100.0

RESULTADO PRESUPUESTARIO 53.9TOTAL IGUAL INGRESOS 4,054.1 3,625.7Dirección General de Contabilidad Gubernamental, 31 de marzo de 2016


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


GOBIERNO CENTRAL E INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES Y EMPRESAS PÚBLICAS: PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO Y PRESUPUESTOS ESPECIALES CONSOLIDADOS

ESTADO DEMOSTRATIVO DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA POR CLASIFICACIÓN ECONÓMICA DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015

(Millones de US Dólares) CONCEPTO PRESUPUESTO

MODIFICADO % EJECUCIÓN %

Saldo de Años Anteriores 233.7 3.0 INGRESOS CORRIENTES 6,546.1 83.8 6,042.5 87.6

Impuestos 4,271.7 54.7 3,920.9 56.9Tasas y Derechos 106.7 1.4 111.6 1.6Contribuciones a la Seguridad Social 618.2 7.9 630.0 9.1Venta de Bienes y Servicios 547.1 7.0 514.2 7.5Ingresos Financieros y Otros 342.8 4.4 340.2 4.9Transferencias Corrientes 659.6 8.4 525.6 7.6

INGRESOS DE CAPITAL 247.6 3.1 203.1 2.9Venta de Activos Fijos 40.0 0.5 20.4 0.3Transferencias de Capital 97.6 1.2 46.8 0.7Recuperación de Inversiones Financieras 110.0 1.4 135.9 1.9


INGRESOS POR CONTRIBUCIONES ESPECIALES 170.7 2.2 170.7 2.5Contribuciones a Productos Especiales 170.7 2.2 170.7 2.5

TOTAL DE INGRESOS 7,812.5 100.0 6,899.0 100.0GASTOS CORRIENTES 5,710.3 73.1 5,438.5 76.1

Gastos de Consumo o Gestión Operativa 3,794.9 48.6 3,625.0 50.7Prestaciones de la Seguridad Social 685.0 8.7 629.6 8.8Gastos Financieros y Otros 724.5 9.3 707.3 9.9Transferencias Corrientes 505.9 6.5 476.6 6.7

GASTOS DE CAPITAL 1,527.1 19.6 1,147.1 16.1Inversiones en Activos Fijos 663.3 8.5 425.0 6.0Inversión en Capital Humano 89.9 1.2 82.3 1.1Transferencias de Capital 501.0 6.4 468.0 6.6Inversiones Financieras 272.9 3.5 171.8 2.4


GASTOS DE CONTRIBUCIONES ESPECIALES 41.0 0.5 40.3 0.6Transferencias de Contribuciones Especiales 41.0 0.5 40.3 0.6

COSTO PREVISIONAL 135.3 1.7 135.3 1.9Financiamiento al Fondo de Amortización del Fideicomiso del Sistema de Pensiones Público 135.3 1.7 135.3 1.9

TOTAL DE GASTOS 7,812.5 100.0 7,142.8 100.0

RESULTADO PRESUPUESTARIO (243.8)

TOTAL IGUAL INGRESOS 7,812.5 6,899.0Dirección General de Contabilidad Gubernamental, 31 de marzo de 2016


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


GOBIERNO CENTRAL ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015(Millones de US Dólares)

A C T I V O 31/DIC/2015 31/DIC/2014

FONDOS 350.3 396.3 Disponibilidades 133.6 192.6 Anticipos de Fondos 216.7 203.7

INVERSIONES FINANCIERAS 878.5 804.5 Inversiones Temporales 0.4 0.4 Inversiones Permanentes 54.0 52.0 Inversiones en Préstamos, Largo Plazo 484.4 456.7 Deudores Financieros 175.9 131.5 Inversiones Intangibles 50.5 52.4 Deudores e Inversiones no Recuperables 113.3 111.5

INVERSIONES EN EXISTENCIAS 79.6 55.9 Existencias Institucionales 79.6 55.9

INVERSIONES EN BIENES DE USO 857.9 857.4 Bienes Depreciables 559.8 580.3 Bienes no Depreciables 298.1 277.1

INVERSIONES EN PROYECTOS Y PROGRAMAS 285.2 262.6 Inversiones en Bienes Privativos 221.6 202.8 Inversiones en Bienes de Uso Público y Desarrollo Social 63.6 804.6 Aplicación Inversiones Públicas (744.8)

TOTAL DE ACTIVO 2,451.5 2,376.7P A S I V O

DEUDA CORRIENTE 496.7 564.6 Depósitos de Terceros 190.2 282.3 Acreedores Monetarios 306.5 282.3

FINANCIAMIENTO DE TERCEROS 11,818.4 11,383.4 Endeudamiento Interno 2,107.3 1,642.9 Endeudamiento Externo 9,309.0 9,377.0 Acreedores Financieros 402.1 363.5

TOTAL PASIVO 12,315.1 11,948.0P A T R I M O N I O

PATRIMONIO ESTATAL (9,863.6) (9,571.3)Patrimonio (9,863.6) (9,570.3) Detrimento Patrimonial (1.0)

TOTAL PATRIMONIO (9,863.6) (9,571.3)TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 2,451.5 2,376.7



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


GOBIERNO CENTRALESTADO DE RENDIMIENTO ECONÓMICO

DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015 (Millones de US Dólares)

INGRESOS DE GESTIÓN 31/12/2015 31/DIC/2014

Ingresos tributarios 3,920.8 3,806.4

Ingresos financieros y otros 3.4 21.1

Ingresos por transferencias corrientes recibidas 56.1 50.4 Ingresos por transferencias de capital recibidas y contribuciones especiales 202 202.5Ingresos por ventas de bienes y servicios 53.0 47.8

Ingresos por actualizaciones y ajustes 93.6 94.2

TOTAL DE INGRESOS 4,328.9 4,222.4

GASTOS DE GESTIÓN

Gastos de inversiones públicas 139.8 147.2

Gastos en personal 1,679.6 1,579.7

Gastos en bienes de consumo y servicios 484.3 445.7

Gastos en bienes capitalizables 5.0 3.8

Gastos financieros y otros 762.6 810.8

Gastos en transferencias otorgadas 1,561.8 1,542.2

Costos de ventas y cargos calculados 46.1 53.9

Gastos de actualizaciones y ajustes 10.7 101.3

TOTAL DE GASTOS 4,689.9 4,684.6

RESULTADO DEL EJERCICIO (361.0) (462.2)



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES Y EMPRESAS PÚBLICAS ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015 (Millones de US Dólares)

ACTIVO 31/DIC/2015 31/DIC/2014 FONDOS 374.5 409.1 Disponibilidades 272.5 277.3 Anticipos de Fondos 102.0 131.8 INVERSIONES FINANCIERAS 2,570.7 2,469.0 Inversiones Temporales 502.9 466.9 Inversiones Permanentes 714.8 706.6 Inversiones en Préstamos, Corto Plazo 1.0 3.6 Inversiones en Préstamos, Largo Plazo 957.5 921.2 Deudores Financieros 340.0 313.2 Inversiones Intangibles 50.2 50.6 Deudores e Inversiones no Recuperables 4.3 6.9 INVERSIONES EN EXISTENCIAS 256.7 210.7 Existencias Institucionales 256.7 210.7 INVERSIONES EN BIENES DE USO 2,217.8 2,260.5 Bienes Depreciables 1,703.3 1,696.5 Bienes no Depreciables 514.5 564.0 INVERSIONES EN PROYECTOS Y PROGRAMAS 482.9 427.7 Inversiones en Bienes Privativos 480.0 426.4 Inversiones en Bienes de Uso Público y Desarrollo Social 909.6 826.7 Aplicación Inversiones Públicas (906.7) (825.4) TOTAL ACTIVO 5,902.6 5,777.0

PASIVO DEUDA CORRIENTE 346.2 364.6 Depósitos de Terceros 66.2 68.0 Acreedores Monetarios 280.0 296.6 FINANCIAMIENTO DE TERCEROS 1,887.2 1,763.5 Endeudamiento Interno 866.8 768.0 Endeudamiento Externo 541.0 514.6 Acreedores Financieros 479.4 480.9 TOTAL PASIVO 2,233.4 2,128.1

PATRIMONIO PATRIMONIO ESTATAL 3,669.2 3,648.9 Patrimonio 3,069.1 3,113.0 Reservas 608.7 544.9 Detrimento Patrimonial (8.6) (9.0) TOTAL PATRIMONIO 3,669.2 3,648.9TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 5,902.6 5,777.0



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES Y EMPRESAS PUBLICASESTADO DE RENDIMIENTO ECONÓMICO

DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015( Millones de US Dólares)

INGRESOS DE GESTIÓN 31/DIC/2015 31/DIC/2014

Ingresos seguridad social 643.5 604.0


Ingresos por transferencias corrientes recibidas 1,249.6 1,060.9

Ingresos por transferencias de capital recibidas y contribuciones especiales 527.9 509.2 Ingresos por ventas de bienes y servicios 563.5 581.5



GASTOS DE GESTIÓN


Gastos previsionales 629.6 599.0

Gastos en personal 780.9 742.3

Gastos en bienes de consumo y servicios 659.7 648.6



Gastos en transferencias otorgadas 772.9 666.1




RESULTADO DEL EJERCICIO (10.7) 40.6



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SECTOR PÚBLICO CONSOLIDADO DE GOBIERNO CENTRAL E INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES Y EMPRESAS PÚBLICAS

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015

(Millones de US Dólares)A C T I V O 31/DIC/2015 31/DIC/2014

FONDOS 710.0 756.9 Disponibilidades 391.3 421.5 Anticipos de Fondos 318.7 335.4 INVERSIONES FINANCIERAS 2,883.3 2,758.9 Inversiones Temporales 436.1 434.9 Inversiones Permanentes 547.8 541.9 Inversiones en Préstamos, Corto Plazo 1.0 3.6 Inversiones en Préstamos, Largo Plazo 1,168.5 1,116.8 Deudores Financieros 511.6 440.4 Inversiones Intangibles 100.7 103.0 Deudores e Inversiones no Recuperables 117.6 118.3 INVERSIONES EN EXISTENCIAS 336.4 266.6 Existencias Institucionales 336.4 266.6 INVERSIONES EN BIENES DE USO 3,075.7 3,118.0 Bienes Depreciables 2,263.1 2,276.8 Bienes no Depreciables 812.6 841.2 INVERSIONES EN PROYECTOS Y PROGRAMAS 768.1 690.3 Inversiones en Bienes Privativos 701.5 629.2 Inversiones en Bienes de Uso Público y Desarrollo Social 1,710.0 1,631.4 Aplicación Inversiones Públicas (1,643.4) (1,570.3)

TOTAL ACTIVO 7,773.5 7,590.7P A S I V O

DEUDA CORRIENTE 828.2 880.7 Depósitos de Terceros 241.7 301.8 Acreedores Monetarios 586.5 578.9 FINANCIAMIENTO DE TERCEROS 13,030.0 12,513.5 Endeudamiento Interno 2,448.5 1,932.4 Endeudamiento Externo 9,704.3 9,740.9 Acreedores Financieros 877.2 840.2

TOTAL PASIVO 13,858.2 13,394.2P A T R I M O N I O

PATRIMONIO ESTATAL (6,084.7) (5,803.5) Patrimonio (6,683.9) (6,338.5) Reservas 608.7 545.0 Detrimento Patrimonial (9.5) (10.0)

TOTAL PATRIMONIO (6,084.7) (5,803.5)TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 7,773.5 7,590.7



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SECTOR PÚBLICO CONSOLIDADO DE GOBIERNO CENTRAL E INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES Y EMPRESAS PÚBLICAS

ESTADO DE RENDIMIENTO ECONÓMICODEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015

(Millones de US Dólares)INGRESOS DE GESTIÓN 31/DIC/15 31/DIC/14

Ingresos tributarios 3,920.9 3,806.4

Ingresos seguridad social 630.0 588.2


Ingresos por transferencias corrientes recibidas 591.3 557.9

Ingresos por transferencias de capital recibidas y contribuciones especiales 214.9 216.9

Ingresos por ventas de bienes y servicios 616.6 629.2



GASTOS DE GESTIÓN


Gastos previsionales 629.6 599.0

Gastos en personal 2,460.6 2,322.0

Gastos en bienes de consumo y servicios 1,144.0 1,094.3



Gastos en transferencias otorgadas 1,091.8 1,144.2




RESULTADO DEL EJERCICIO (371.7) (421.6)



Imprenta Nacional - Tiraje 350 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Documents

Diario Oficial 5 de Abril 2016 · 2016-04-15 · diario oficial.- san salvador, 5 de abril de 2016. 5 santiago flores alfaro, quinto vicepresidente. guillermo francisco mata bennett,