DIP RIENESTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- ADN-423115- 212

ADENDUM AL CONVENIO DE COLABORACION Y COORDINACION DJ- CONV- 370113- 2 QUE

TIENEN CELEBRADO EL SISTEMA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA DELESTADO DE JALISCO, EN LO SUCESIVO DENOMINADO" DIF JALISCO", REPRESENTADO PORSU DIRECTORA GENERAL, LA MTRA. CONSUELO DEL ROSARIO GONZALEZ JIMENEZ Y, POR

LA OTRA PARTE, EL SISTEMA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA DEL

MUNICIPIO DE CABO CORRIENTES, JALISCO, REPRESENTADO POR SU DIRECTOR

GENERAL, EL DR. JORGE IVAN CONTRERAS ROMERO, A QUIEN PARA LOS EFECTOS DELPRESENTE SE LE DENOMINARA COMO " DIF MUNICIPAL"; LOS CUALES SE SWETAN ALTENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTES:

1. " DIF JALISCO", con fundamento en la Ley do Asistenaa Social Adieulos 4 y 5; el Codigo deAsistenaa Social del Estado de Jalisco Articulos 3 fraociones II y III, 18 fractions 1. 11 y IX; atraves de la Direoci6n de Desarrollo Comunitario, abri6 la correspondiente convocatoria.

dirigida a los 125 Sistemas Municipales DIF del Estado de Jalisco a que presentaren

propuestas para acceder a la operaciOn del proyecto " Agentes de Bienester ComunitarioDIF JALISCO 2015", pare el Ejeracio fiscal 2015, la cual se encuentra publicada en el

Penedioo Oficial ' EI Estado de Jalisco', el martes 06 de mayo de 2014, en la section 11- 7.

correspondiente al TOMO CCCLXXIX.

Cuyas bases y los Lineamientos Generales pars la OperaciOn de los Programas Socialesimplementados por el Sisteme para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Jalisco ySistemas para al Desarrollo Integral de la Familia de los Municlpios del Estado de Jalisco quetienen Grupos de Desanoilo Comunitario, en conjunlo con to esbpulado en el presente

instrumento juridic°. regularan las actividades y procesos Inherentes al proyecto de merdo.

2. Que la Constitution Politica del Estado de Jalisco establece, en su articulo 4°. los derechos deque goza toda persona por el simple hecho de enconfrarse en territorio del Estado.

reconociendo lodes los derechos establecidos en la Consbtucion Politica de los Estados

Unidos Mexicanos. asi como los convenidos en la Deciaracien Universal de los Derechos

Humanos, y todos los tratados y convenciones intemacionales que el Estado mexicana hayafirmado, celebre o forme parte

3. Oue el Decreto por el que se establece el Sistema Nacional para la Cruzada Contra elHambre. publicado en el Diario Oficial de la Federation el 22 de enero de 2013, sedate queLa Cruzada Contra el Hambre" es una estralegla de inclusion y bienestar social. que se

implementara a partir de un proceso participativo de amplio alcance cuyo propesito es

conjuntar esfuerzos y recursos de la Federacien, las entidades federalivas y los municipios,asi oomo de los sectores pOblico. social, privado y de organisms a msbluciones

timbrepara garantizar el derecho universal a la alimentation. teniendo como

C \> objetivos enadicar la pobreza extrema, combatir el bre dando prioridad a la desnutrici6n

infantil. promover respeto. proteccien y garantla a los derechos sociales y contnbuir a mejorarlas conditions de vide de las poblaciones en situation de pobreza extrema.

4. Que en alineacion con el Plan Nacional de Desarrollo. en su Meta Nacional. VI. Mexico

lncluyenfo. hacia una politica enfocada en alcanzar una sociedad de derechos oudadanos yhumans plenos. proponiendose pollticas sociales que giren en tomo al ciudadano.

ubic8ndolo Como un agente de cambia. protagomsta de su prop* superacion a traves de suorganization y partleupaclon active, teniendo Como prioridad la integration de una sociedad \<con oquided. cohesion social e igualdad de oportunidades, el cual busca consolidar

pj tafo1rnas de movilidad social que contribuyan a cerrar las brechas existentes entreides grupos socales y reyanes del pals.

y

IAy. Alcalde No. 1223. Cul. Miradpres. C. P.94270

TALISCO AGuadalajara, Jalisco. Mexico 1

01 : 33) 30303800! 4600 . 018073000343n° mcaw DCL PITADO sistemadiLjalinco.gobanx

lF BITNESTA RJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- ADN-423/ 15-2/ 2

5. El Plan Nacional de Desarrollo. eslablece edemas, la estrategia 2. 21 ' Fortalecer a losactores sociales que promueven el desarrollo social de los grupos en situation devulnerabilidad y rezago. Asf comp • Fortalecer el capital y Cohesion social mediante laorganization y participation de las comunidades. promoviendo la confianza y laconesponsabildad". Por su pane, la diversa estrategia 2. 2. 3 dispone ' Fomenter la

participation de las comunidades y pueblos indigenes en la planation y gestion de su propiodesarrollo comunitario. asegurando et respeto a sus derechos y formas de vide". De la mismamanera ' Promover el desarrollo economico de los pueblos y comunidades indigenes. a( ravesde la implementacien de acciones orientadas a la capacitation, desarrollo de proyectosproductivos y la comercializacion de los productos generados que vaya en linea con su culturey valores'.

8. Que en el Plan Estate! de Desarrollo 2013- 2033, se establece en el 0014. " Contribuir a unavide mas large y saludable por medio de un mayor acceso a servicios de salud de caldad yseguridad social, asl Como fomentar habitus de vela saludables" y el objetNo sectorial001401. Serials ' Reducir y controlar los factores de riesgo para 18 salud, a naves de laestrategia 01 E7 ' Impulsar el acceso a mejores oportunidades para incrementar la calidad devide". Cue el Sislema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Jalisco establececomo parte de sus objetivos estrategicos " Asegurar en la poblaci6n el derecho a unaalimentation nutritive, sentients y de calidad Empoderar comunidades y grupos vulnerados.redimensionando el trabajo operativo y localizando las acciones y proyectos. fomentando laculture participativa y fortaleciendo la Loma de decisions desde la comundad Con la linalidadde generar mayores oportunidades de desarrollo sustentable y sostenible que translormen surealidad social'. manifiesta: que conform* a su presupuesto autorizado pare el present,

ejercicio fiscal cuenta con los recursos estatales nocesarlos paw la implementation deeste proyecto.

7. Entre el objetivo general del proyecto , se encuentra el fortalecer en las families ycomunidades del Estado de Jalisco sus minimus de bienestar social e igualdad de acceso aservicios y oportunidades para su desarrollo autogestivo; persiguiendose los siguientesobjetivos especificos: tanto el contnbuir a mejorar las oondiciones de vide de la poblaci6n encondiciones de margination a ( raves de la formaclon de Grupos de Desarrollo Comunitarioque implementen proyeclos comunilarios. tomo el fortalecer a los Sistemas OW Municipales,quienes cooperan en la ejecuciOn del programa Desarrollo de Habilidades y CapacrdadosAutogestivas en Comunidades. en las oomunidades marginadas. Comunidades eninseguridad alimenlaria de acuerdo a la Encuesta para detection de Hogares en InseguridadAlirnentaria. que en b sucesivo se denominara ENHINA.

8. Ambas partes manifiestan que a los 04 cuatro dias del mes de marzo de 2013 dos mil Irece,celebraron Convenio de ColaboraciOn y Coordination nomero DJ- CONV- 370113. 2. el cualtiene como objeto formalizer is coordination con el " DIF MUNICIPAL" de la prestaciOn yPromotion de los servicios do asistencie social que se ejercen mediante los ProgramasInstitucionales Basicos del " DIF JALISCO", asf tomo los subprogramas que los integran yque se encuentran vigentes y los proyeclos estrategicos que de ellos se originen posterior a lafirma del convenlo, confonne a to establecido en los aniculos 4. 18 y 19, fraction II, del COdigode Asistencia Social para el Estado de Jalisco.

9. En la clausula TERCERA del Convenio antes seflalado, se estableci6 que el" DIF JALISCO",pare efecto de dar cumplimiento a lo sellalado en la clausula SEGUNDA y, de conformdad alos Imeamienlos establecidos por el Gobiemo del Estado. trabajara de conformidad a losprogramas institucionales basicos. entre el que se encuentra el denominado " DESARROLLODE HABILJDADES Y CAPACIDADES AUTOGESTIVAS EN COMUNIDADES".

v

Av. t.Icnlde Nn. 122C, Col. M., eLurm, C. P. 44270

JALISCO Guadalajara, lalaco. Mexico2

01 1331 3030 3800/ 4600• 01 800 3000 343ODAIANn DFl CSIADO sistemaditjaliuo. g* b.m.

AA

littF ElF NTF.STARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAR DJ- ADN- 423/ 15- 212

10. Asl mismo, en la cleusula CUARTA del Convenio de merdo. el " DIF MUNICIPAL" manifesto

su conformidad en operar los programas ahf sefialados, entre ellos, el ya mencionado

programa de " DESARROLLO DE HABILIDADES Y CAPACIDADES AUTOGESTIVAS ENCOMUN/DADES'.

Mantras que en la dausula SEPTIMA del cited° convenio. el " DIF MUNICIPAL" se

compromego a reveler y a cumpbr. en todo momenta. los lineamientos establecidos paraCada programa operatNo que se trabaje en su municipio, conviniendo en la clausula OCTAVA

que. para la debida consecution de las acciones que se Ileven a cabo en el marco de tal

convene, se formalizarlan los adendums correspondientes, los cuales fonnaran pane integral

del convenio de mento

11. Atendiendo al desarrollo del proyecto " Agentes de Bienestar Comuniterio DIF JALISCO

2015" con el cual se pretende beneficial. a diversos mumcipios, es que mediante elmemoranda DIDECO/ 14512015, la Lei. Oliva de los Angeles Ornelas Torres. Directora de

Desarrollo Comunitario. solicit° Ilevar a cabo con el " DIF MUNICIPAL" la fonnalizaciOn ycontinuidad de dicho proyecto, mismo que fue debidamente autorizado par la H. Junta deGobiemo de" DIF JALISCO". en * micro de las facultades que el articulo 26 del COdigo de

Asistenaa Social del Estado de Jalisco le confrere, en sesion de fecha 28 veinliocho de abdl

do 2014 dos mit catorce; por to que es necesario celebrar el presente Adendum. de

conformidad a to senalado en las cl3usulas SEPTIMA y OCTAVA del Convenio niimero DJ-CONV- 370113. 2, referidas en el punto anterior.

Por lo antes expuesto. las panes sefalan su conforrndad en celebrar el presente Adendum en los

terminus que a continuation se indian, sometiendose a las siguientes

CLAUSU LAS:

OBJETO

PRIMERA.- A traves del presente instrumento, el " DIF JALISCO" y el " DIF MUNICIPAL" establecenque comp parte del programa " DESARROLLO DE HABILIDADES Y CAPACIDADES

AUTOGESTIVAS EN COMUNIDADES", asf coma el subprograma de nombre Comunidad DlFerente,

conviene en sealer las acciones necesanas para ( lever a cabo la operation de la estrategia

Agonies de Bienestar Comunitario DIF Jalisco 2015". con la cual se pretende lortalecer en lasfamilies y comunidades del Estado de Jalisco sus mlnimos de bienestar social e igualdad de acceso aservaceis y oportunidades pare su desarrollo autogestivo, oontribuyendo a mejorar las condiciones devide de la poblaciOn en condiciones de margination a traves de la formation de Grupos de Desarrollo

Comunitano que implementen proyectos oomunitarios, coma el fortalecer al ' DIF Municipal' a fin deque se coopere en la ejecucion del componente programatico denominado' Oesarrollo de Habildados

y Capacdades Autogostivas on Comunidedes'. de conforrndad al siguientes criteria:

Comunidades en insegundad ahmentaria de acuerdo a la Encuesta pare detection de t

Hogares en Inseguridad Alimentada. que en to sucesivo se denominara ENHINA.

Xv'.Lo anterior, para beneficiar a comunidades en condiciones de margination e inseguridad alimentaria ,

en el Municipio de CABO CORRIENTES, Jalisco, por el period° oomprendido. canted° a partir de la

firma del presente instrumento jurldico y haste el 30 de sepliembre de 2015.

SEGUNDA.- A efeclo de lo anterior, el " DIF JALISCO" otorgare al " DIF MUNICIPAL" por ( mica

casein. mediante transferencia bancaria, un apoyo economic° consistente en la ° entidad de

25, 00 00 ( WEINTICINCO MIL PESOS 00/ 100 M. N.). para que el " DIF MUNICIPAL" lo implementeen'ga itersos de ° paradion del proyecto " Aponte do Blenestar Comunitario", que Lenge la

y encom i a de atender los procesos generados en los grupos de Desarrollo Comunitario, siempre y1

7 IM At Make No. 1220, CS. Mirafiorea, C.? 442/ 0

JALISCO Guadalajara,- a! ism MFxico 30103) 30303800/ 4600• 01800 3000 363

003IEFxO DEL branO s: stemadit.jaleco.gob.mx

Aggiga

DIP RIENESTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- ADN- 423! 15. 212

cuando el Organismo Municipal se apegue a los Lineamientos Generales para la Operation de los

Programas Sociales impfementados pare! Sistema para el Desarrollo Integral de! a Familia de/ Estadode Jalisco y Sistemas para e! Desarrollo Integral de la Familia de los Municipios dol Estado de Jaliscoque tienen Grupos de Desarrolo Comunitano, y demes nonnative aplicable a la regulation del uso ycomprobacion de los recursos que se otorgan con motrvo de este proyecto. cuyos lineamientos ynormative conte y reconoce el " DIF MUNICIPAL", por lo que no refiere desconocimiento de tal.Debiendo considerar. el " DIF MUNICIPAL", que el pert! de la persona debe contemplar los siguiente

requisites. edad minima de 18 anos cumplidos. Secundaria terminada. disponibilidad para Irasladarse

al interior de su region y a ! a zona metropolitan de Guadalajara. disponibilidad pare la realization delas aclividades de acuerdo a los tiempos que determinen los Grupos de Desarrollo Comunitario. encoordination con el " DIF MUNICIPAL" y el " DIF JALISCO" a traves de ! a Direccien de Desarrollo

Comunitano.DIF MUNICIPAL" se compromete a comprobar el uso y destino de tal enlrega de recurso financiero aolorgar. y. para el caso de que no se realice gesti6n alguna en los terminos planteados. el OrganismoMunicipal debera integrar al " DIF JALISCO" el month total de los $ 25,000. 00 ( VEINTICINCO MIL

PESOS 00/ 100 M N)

OBLIGACIONES DE LAS PARTES

TERCERA.- Asi mismo, para el cumplimiento de to senalado en to clausula que antecede, el " DIFJALISCO" se oompromete a lo siguiente.

Otorgar el recurso en numeran0 senalado en la clausula que antecede. que sere

implementedo en gastos drversos de operation del proyecto ' Agente de Bienestar

Comunitado". con la enoomienda de que se atiendan los procesos generados en los grupos

de Desarrollo Comunilarro del Municipio de CABO CORRIENTES, Jalisco. durante el period('comprendio, contado a partly de la firma del presente instrumento juridico y haste el 30 deseptiembro de 2015. Entendiendose que, no se generara. ni por parte de " DIF JALISCO" ni

por parte de " DIF MUNICIPAL". relac,ones de carecler ! aboral ni de patron suslituto 0

solider* rospecto del personal que Ilegue a ser ooniratado.

Grinder, durante la operation del proyecto, asesoria. capacitation y supervision, por parte delpersonal autorizado por la Direction de Desarrollo Comunitario del" DIF JALISCO", al Agente

de Bienestar Comunitario que operara en las localidades, en cuanto a las habilidades yresponsabilidades a aplicar durante su gesti6n. asl mismo, se efectuaran las supervisions

que haya a lugar durante la aphcau&n de Bicho proyecto.

El Agente de Bienestar Comunitario sere supervisado por personal autorizado por la Direca&n

de Desarrollo Comunitario del " DIF JALISCO", a efecto de que se logren los objetivos. el

general y los especificos trazados para el proyecto con nos ocupa.

CUARTA: Por su parte. el" DIF MUNICIPAL" se compromete a

Supervisar al Agente de Bienestar Comundario asignado al Mumcipio de CABO

CORRIENTES. en el desempeno de sus funciones, con el fin de cubrir las metas establecidas,

y. de toner alguna inconformidad, reportarlo at " DIF JALISCO", a Laves de la Direocion deDesarrollo Comunitano.

Otorgar al Agente de Bienestar Comundado las facilidades necesarias para la atencion yoperation de las funciones a su encomienda asignados, habilitando un espacio (Isico con las

herramientas de oficina necesadas, asi comp el trasporte para que el Agente de BienestarComunitano realice las reunones de trabajo de acuerdo a prancaoi&n previa con los Grupos

Av. Acalde No. 1220, Col. M: rafio•es. CP 44270

JALISCOiATC

COCuadatnjara, Jalisco, Mexico 4

ll r 01 ( 33) 3030 390 / 0000. 01 800 3000 343sistemadif.jalsco.gob.mx

Asil

fir RIENESTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ• ADN-423/ 15. 2/ 2

de Desarrollo, Ovando sea necesario para que el Agents de Bienestar Comunilario cumpla su

funclon en el Muniapio.

Otorgar el apoyo asistencial VIVE a las diversas families en condition de vulnerabilidad en

inseguridad alimentaria en el Municipio de CABO CORRIENTES, a trees de sus Agentes de

Bienestar Comunilario, y venficar que estos Ileven el registro y seguimiento de suoperatividad. a ( raves de una base de datos en Excel ( Aadrdn de beneficianos, de acuerdo a

validacien del SEA). misma que sea chseflada y entregada por" DIF JALISCO", debiendoseentregar mensualmente el formato comprobatorio de los apoyos asistenaeles VIVE. otorgados

Listados).Rendir infamies cualitativos y de rnanera mensual en el que se detalle el ejercicio del recursoasi coma la ejecuuon del programa. conforms al formate. que se proportions para tal elect°

tor" DIF JALISCO" y proveer evidencia y las copies de docurnentos que se le requieran

Resguardar la documentation comprobatona de la ejecucion del proyecto confomle a la

legislation aplicable.

Cumplir con la legislation aplicable en materia de transparencia, information priblica y deproteccion de dabs personales.

Recibir las asesorias prornovidas por" DIF JALISCO', a Craves de personal autonzado por laDireccoon de Desarrollo Comunitano.

A senalar, en todo momenta, conforms a la legislation aplicable, la siguiente leyenda ' Este

programa es pObuco, aleno a cualquier partido politico. Queda prohibido el use pare fines

distintos a los establecidos en el programa'.

COMPROBACION DE RECURSOS

QUINTA.- " DIF MUNICIPAL" se compromete a realizar la comprobacion del recurso financiero

otorgado, mediante la entrega de Un recibo fiscal a nombre de " DIF JALISCO" que cumpla con los

requisitos legates aplicables con el que se acredite la entrega del rewrso, junto con las copies de las

factures a nombre del " DIF MUNICIPAL. Dicha comprobaci0n se debera realizar de forma mensual.de acuerdo al calendano qua marque la Dirocaon de Desarrollo Comunitario de" DIF JALISCO".

MI mismo, el " DIF MUNICIPAL" debera respetar los tempos de las fechas programadas para la

justification y cierre del proyecto.

El recurs() no ejercido durante el periodo que comprende et proyecto. senalado en la clausula

C.i... .. PRIMERA. debera reembolserse al" DIF JALISCO" a mss Larder el 04 Quatro de septiembre de 2015

dos mil quince.

En caso de que" DIF MUNICIPAL" no haya aphcado el recurso para cubnr los gastos de operatividad

del proyecto " Agonies de Blenestar Comunitado OFF Jalisco 2015", a mss tardar en el mes \` 1correspondiente. debate regresar el recurso no ejercido, incluyendo los rendimientos financieros e \\\ 1\intereses, on los terminos de las disposiciones aplicables.

SEXTA.- " DIF MUNICIPAL" debera realizar la justification del recurso en las oficinas de " DIF

JALISCO", de conformidad a las siguientes reglas

n' /

a) -' tn pato be haber enuegado recibos &scales de " DIF MUNICIPAL", los cuales deberan deester etegados a las disposiciones fiscales aplicables, debera lecturer a su nombre.

Av. Alcalde No. 1220, Cul. Mirada es, C.2 44270

JALISCOGuadalajara, Jalisco, Mexico y

Ot 133; 3030 3800/ 4600• 01800 3000 343aomnxvo DLL urnoo sistemadif.jalisce.gob.mx

Adigilli

co F RIFNFSTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- ADN-423/ 15- 212

b) En caso de no haber entregado recibos riscales, debera presenter documented&n original

quo retina los requisitos ( lscales aplicables. la cual debera contener sello y firma delresponsable del " DIF MUNICIPAL", debiendo ester esta a nombre del Sistema pan el

Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Jalisco, ( RFC. SDI- 770210- DES,

domlcllio: Avenida Alcalde 1220, Col. Miraflores, Guadalajara, Jalisco; C. P. 44270),

debidamenle requsitada y a satisfaooion de" DIF JALISCO", en el Departamento de Egrososde la DirecciOn de Recursos Financieros de " DIF JALISCO". previa valdaoi0n de personal

autorizado adscrito a la Oirecerem de Desarrollo Comunitano.

VISITAS DE VERIFICACION Y SUPERVISION

SEPTIMA.- " DIF JALISCO" tendra, en loco momento. la facultad de realizar. por todo el tiempo deduration del presente adendum. las visilas de verificaciOn y supervisiOn que considere pertinentes encuanto al cumplimlento cabal de todas y cads una de las obligations eslablecidas en el presentemstrumonto juridico. Para to cual. bastard que se didja un o5cio por parte de la Direction General o de

la Direccidn de Desarrollo Comunitario de " DIF JALISCO" al " DIF MUNICIPAL", con tres dies deandcipacion a la fecha que se conlemple para acudir a sus instalaciones yfo a las diversas localidades

del municipio en que se este operando el programa y su componente prograrnatico de mento. mismoque podra ser nollficado via correo electrOnice yen su oportunidad entregar el original de mento: salvo

que se trate de venficar ybo supervisor cuestiones de naturaleza urgente. en las que personal de " DIE

JALISCO" podra ingresar a las instalaciones del" DIF MUNICIPAL" ylo a las diversas localidades del

municipio en que se este operando el programa y su componente programatico de mento, sin previaaviso

INFORMES DE ACTIVIDADES

OCTAVA.- Las partes acuerdan que el " DIF MUNICIPAL" debera rendir un informer de forma mensual

en el que se detalle el efercicro del recurso otorgado para la ejecuciOn del proyecto " Agonies do

Bienestar Comunitario DIP Jalisco 2015". conforme at tomato que se proportion pare tal efecto

por el " DIF JALISCO" y proveer evdencia y las copias de documentos que le sewn requeridos al

respectoDe igual forma, el " DIF MUNICIPAL" se compromete a resguardar la documentation comprobatoriade la ejecuct6n del referido proyecto Agent' s de Blenestar Comunitario DIP Jalisco 2015",

conforme a la IegislaciOn aplicable.

RECURSOS ECONOMICOS

NOVENA: Las partes aceptan que la aportacien de los recursos economicos que se desdnen para el

desarrollo de las acciones materia de este Adendum. estaran a cargo y cuidado del personal que cadaorganismo designe, por lo que su administraciOn, aplicaciOn, information y. en su case. lacomprobacion de su aplicacirm, quedara exclusivamente a cargo de cada una de enol. de

C, confonnidad con el presente instrumento y la normatividad aplicable.

CANCELACION Y RESCISION

DECIMA.- Establecen las panes que seran motives de cancelacien yfo devoiucitn del recurso

eoonOmico al coal se bizo acreedor of" DIF MUNICIPAL", los siguientes:

A) El desvlo de recursos o su ubhzacion en actions ajenas a ! ogre( el desempeno del proyecto

Ages tes de Blenestar Comunitario DIP Jalisco 2015" pare el Municipio de CABO

CORRIENTES. Jalisco, en les lerrninos eslablecidas en las clausulas PRIMERA y SEGUNDAdel presente Adendum.

NI

Av. Acalde No. Ii2C, Col. V¢ f orbs, C. P. t42:' 0

JALISCO Gubdd Mexicoxi

O1( 33) 30303800// 603e

Cl 600300.'1343con¢ axo Dn. rSTADO sstemadif.jaiiscc. ODb.mx

LDJF BIEIVErSTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- ADN-423115- 212

B) No Ilevar a cabo la implementad6n del proyecto " Agentos de Bleneeler Comunitarfa DIFJalisco 2015" conforme al dausulad° contenido en este Adendum y en la convocatoria de

mento.C) Incurrir en incumplim' ento de los Lineamienlos Generates pare la Operation do los ProgramasSociales impomontados por el Sistema para et Desarrolle Integral de la Familia del Estado deJalisco y Sistemas pare el Dosarrolo integral do to Familia de los Municipios del Estado deJalisco que tienen Grupos do Deswello Comunifario, en lo concerniente a la radicacion,ejercicio. comprobacion y justification do los recursos financieros proporcionados para elproyecto de merdo.

D) Incumplir con la justification de los gastos erogados con molls,* de los recursos econamicosasignados

E) En general, el incumplimiento de cualquiera de las oblgaciones contraldas en el presente

instrumento.

DECIMA PRIMERA.- Establecen las pates, que saran causes de rescisron del presente Adendum. sin

necesidad de tram4e judicial alguno para " DIF JALISCO" y sin perjurcio de quo pueda demandar larescision ante los tnbunales competentes, tas siguientes.

A) De Ilegarse a suscitar alguno de los supuestos previstos en la clausula que antecede. para

motivar la cancelacion ylo devolution del recurso al cual se hizo acreedor el " DIF

MUNICIPAL".

B) En caso de cualquier incumplimiento poi parte del " DIF MUNICIPAL", a las obligaaones

estipuladas en este Adendum.

En cualquiera de dichos casos, " DIF MUNICIPAL" debera devolver a " DIF JALISCO", los recursos

otorgados induyendo los rendimientos financieros e intereses, materia del presence instrumentojuridico, sin pegwcio de las responsabilidades legates en que mcurra con motive de la rescisi6n.

DIFUSION INSTITUCIONAL DEL PROGRAMA ASISTENCIAL

DECIMA SEGUNDA.- " DIF MUNICIPAL", en colaboraciOn y coordination con ' DIF JALISCO", seoompromete a Ilevar a cabo la promotion y difusion de las aclividades asistenciales que el Organism*Estatal desarrolla a favor de la comunidad jalisciense. en relation con el programa " DESARROLLO

DE HABILIDADES Y CAPACIDADES AUTOGESTIVAS EN COMUNIDADES" y la operation delproyecto " Agentes de Blenestar Comunitarlo DIP Jalisco 2015"

DIF MUNICIPAL" tendra la obligation de inviter at " DIF JALISCO", previa notification de anon dIas

nabiles de anticipation, a todos los actos que deriven de la colaboracion y coordination para Ilevar acabo la prestacion y promotion del subprograma Comunidad DlFerente y la operation del proyectoAgenres de Bionestar Comunitado DIP Jalisco 2015", que este vinculado al programa

DESARROLLO DE HABILIDADES Y CAPACIDADES AUTOGESTIVAS EN COMUNIDADES".

VIGENCIA

DECIMA TERCERA.- De comon acuerdo. las partes determinan que el presente Adendum tendril

vigencia a partir de la techa de su firma y haste que ambas partes hayan dado cabal cumplimiento alas obligations que adquirieron poi la celebracion del presente instrumento juridieo.

DECIIIfA1C JARTA: Ambas partes manifiestan que lo establecido en el presente instrumento esadtaonahl! iv/ complementano a lo satiated* on el clausulado del convenio de colaboraciOn ycoordtnacl4ri namero DJ- CONV370( 13. 2. especificamente en relaaan con el subprograma

Av. Alcalde No. 1220, Col. leiraacts, C.P. 442/ C

JALISCOGuadalajara,-xtisco, Mstxico1+1171.

stems)

3030 3800 1 4600• C1

8003000342415111111W0415111111W0aaoass r." r.,.Ss stemadil.ia lisco.gob. mx

l F BEE NESTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ-ADN- 423/ 15-212

Comunidad DlFerente y la operactOn del proyecto " Agentes de Blenestar Comunitarfo DIF Jalisco2015", perteneciente al programa " DESARROLLO DE HABIUDADES Y CAPACIDADESAUTOGESTIVAS EN COMUNIDADES". por to que subsists en cads uno de km tannins establecdos

y debera respetarse en todo caso to ahl oonvenido.

MODIFICACIONES

DECIMA QUINTA.- Las partes manifiestan que el objeto del presente adendum es benefioo para el

interes pOblico, por lo que el contenido del mismo podra ser modificado o adicionado de comenacuerdo de las partes. y se haran constar por escrito mediante la forma de adendum modificatodo.que debera ser suscrito por los representantes de cada una de las partes que se encuentran

facultadas para ello, y nasally' a former parte del presents instrumento, siempre y cuando nocontravengan el fin principal por el cual fue elaborado.

INFORMACION

DECIMA SEXTA.- Las partes manifiestan que la informaciOn pro documentation que sea otorgada por

ellas con motivo de la ejecucion del presente Adendum, debera ser ublizada ( mica y exclusivamentepara los fines del mismo. comprometiendose a hacerse responsables de su resguardo y buen use.

DIF MUNICIPAL" se oblige a serlalar en todo moments), conform° a la legislacien aplicable. la

siguiente leyenda: " Este programa es PJblico, veno a cualquier partido politico. Queda prohib do el

use para fines disentos a los establecidos en of programa'. En toda publicidad relative al presente

proyecto. se deberan utilizer la imagen institutional de " DIF JALISCO" y especificar que esteproyecto opera con recursos estatales.

NO RELACION LABORAL

DECIMA SEPTIMA.- Tanto el" DIF JALISCO" come el" DIF MUNICIPAL" convienen en que. si en la

realization de un programa inlerviene personal que presto sus servicios a institutions o personas

disbntas a las partes. este continuara siempre bajo la deeccion y dependence de la institution opersona para la cual trabaja, por to que su participation no original relation de caracter laboral pare

con ninguna de las panes.

TRANSPARENCIA

DECIMA OCTAVA.- Las partes, en cump4imiento a la legislacion aphcable, convienen en promover yfomenter el acceso, consulta, recepc*On, delusion, reproducci0n y publication de la mformacion p( blicaque se engine con motivo de la asignaci6n y ejercicio del recurso que nos ocupa.

FORMAL IDADES

DECIMA NOVENA.- El presents Adendum se realize por escrito y se entrega copia con firmsoriginales al" DIF MUNICIPAL", quedando el original en resguardo de" DIF JALISCO".

Las modibcaciones o adiciones que se realicen al presente Adendum serail pactadas de comesacuerdo entre las partes. las cuales deberan siempre constar por escrito.

NOTIFICACIONES

VIGESIMA: Todas las comunicaciones o avisos onlre las partes deberan ser por escrito y entregadasen Tonna fehaciente en los domicilios con acuse de recto. sehalando que para cualqu,er cambio de

domicilio, debera de nolificarse a los aqui concurrentes en un plazo maxim° de 72 setenta y dos horas

IAv. AIcaldo No. 1270, Col. Mir6ores, C. P. 44270

JALISCO Guadalajara. Mexico

01( 33) 3030 3600!. 600• 01 ROC. 30UJ 343e" naasu De: hi uuo sistnditjalisco.gob.mx

ij Jr BIENFSTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ-ADN- 423(15412

a Vat de cualquier medio que deje constancia de reception. En caso de no hacerse sera valido

cualquier too de notificacon hecho en los domicilios, y para tal efecto se sefalan los sguientes

DIF JALISCO", el ubicado en Avenida Alcalde nomero 1220. en la Colonia Miraflores. del Municipio

de Guadalajara, Jalisco; C. P. 44270

DIF MUNICIPAL", el ubicado en la calla 1 de abril nUmero 10, en la Colonia Centro. del Municipio de

Cabo Corrientes. Jalisco: C. P. 48400.

JURISDICCION Y COMPETENCIA

VIGESIMA PRIMERA.- Las partes acuerdan que, para caso de conflicto en el cumplimienta a

interpretacien del presence Adendum. agotaran en primer termino los metodos alternativos de SoluciOf

a conf ictos, y si no se Ilega a acuerdo alguno, se someteran a los tnbunales competentes y legislationaplicable en el Pnmer Partido Judicial del Estado de Jalisco, renunciando al fuero que por razor' de su

domicilio actual o futuro les pudiera corresponder, seflalando coma tales los que quedaron precisadoscon antelacion.

Leido que fue el presents Adondu' por las partes y enteradas de su contenido y oonsecuencaslegates. lo firman en uni. de I., testigos que al final suscriben en esta ciudad de Guadalajara..

Jalisco, al dia 29 veintinu= de)" ' oo de 2015 dos mil quince.

iiikPOR" DI kA ' \ - POR" DIF r CIPAL"

fj/'

MTRA. CONSUELO DEL R - r• NZALEZ JIMENEZ DR. JORGE IVA • • ' - ERAS ROMERO

DIRECT• - ` L DIRECTOR GENERAL

TESTIGOS

X

i-- doC(C.24cLIC. MELA EA LEONOR OROZCO LLAMAS LIC. OLIVA DE LOS ELES ORNELAS TORRES

SUBDIREC ON GENERAL DE PLANEACION DIRECTORA DE D ROLLO COMUNITARIOY FORTALECIMIENTO MUNICIPAL DIF .! SCO"

DIF JALISCO"

l1

Av. Alcaldo No. 122Q 601. Mbaflores, C.P. 44270

JALIA0oGuada xjxm. Jalisco, Medco 9

01( 33! 3030 3800 J 4600• 01800 3000 343

adiumnr—.no cisremadigal 5co.guS.m>