DOLOR DE CUELLO Y DISFUNCIÓN MATICATORIA

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/14/2019 DOLOR DE CUELLO Y DISFUNCIN MATICATORIA

    1/5

    Review

    Chronic neck pain and masticatory dysfunction

    Jean-Franois Catanzariti, Thierry Debuse, Bernard Duquesnoy *

    Rheumatology Department, Salengro Teaching Hospital, Andr Verhaeghe Center, Lille Teaching Hospitals, 59037 Lille cedex, France

    Received 16 June 2004; accepted 18 October 2004

    Available online 15 December 2004

    Abstract

    Chronic nonspecific neck pain is a common problem in rheumatology and may resist conventional treatment. Pathophysiological links

    exist between the cervical spine and masticatory system. Occlusal disorders may cause neck pain and may respond to dental treatment. The

    estimated prevalence of occlusal disorders is about 45%, with half the cases being due to functional factors. Minor repeated masticatory

    dysfunction (MD) with craniocervical asymmetry is the most common clinical picture. The pain is usually located in the suboccipital region

    and refractory to conventional treatment. The time pattern may be suggestive, with nocturnal arousals or triggering by temporomandibular

    movements. MD should be strongly suspected in patients with at least two of the following: history of treated or untreated MD, unilateral

    temporomandibular joint pain and clicking, lateral deviation during mouth opening, and limitation of mouth opening (less than three finger-

    breadths). Rheumatologists should consider MD among causes of neck pain, most notably in patients with abnormal craniocervical posture,

    signs linking the neck pain to mastication, and clinical manifestations of MD. Evidence suggesting that MD may cause neck pain has been

    published. However, studies are needed to determine whether treatment of MD can relieve neck pain.

    2004 Published by Elsevier SAS.

    Keywords: Neck pain; Temporomandibular joints; Masticatory dysfunction; Craniomandibular imbalance

    1. Introduction

    Neck pain is a common reason for rheumatology visits.

    The prevalence of neck pain in industrialized countries ranges

    across studies from 34% to 50% [14]. The cost of managing

    patients with neck pain has been estimated in France at 0.1%

    of the gross national product [5]. However, the pathogenesis

    of nonspecific neck pain is unclear, and few proven treat-

    ments are available [6]. Neck pain refractory to appropriateconventional therapy or recurring at treatment discontinua-

    tion may respond to dental procedures ranging from occlusal

    restoration by prostheses, use of a removable intraoral splint

    to disengage the occlusion, or reshaping of one or more teeth.

    The rationale behind these interventions is that masticatory

    dysfunction (MD) may cause neck pain. Controversy, about

    this link is growing in magnitude and vehemence, reflecting

    the paucity of valid scientific data.

    2. Masticatory dysfunction

    The masticatory system is a structural and functional unit

    composed of the temporomandibular joints (TMJs), with their

    disks and ligaments; the dental arcades, which contain soft

    tissues rich in desmodontal mechanoreceptors; and the mas-

    ticatory muscles, most of which are supplied by the trigemi-

    nal nerve [7,8]. The term masticatory dysfunction encom-

    passes a broad range of disorders associated with impairedmastication [7,8]. Thus, diagnostic investigations should be

    selected by specialists according to the suspected disorder.

    For instance, MRI is the best tool for evaluating alterations in

    the TMJ disk and ligaments [7,8]. Reported causes of MD

    vary across studies, in keeping with the multifactorial nature

    of this condition [7]. Gola et al. [7] attempted to clarify the

    causes of MD by distinguishing predisposing factors, trigger-

    ing factors, and perpetuating factors. The main risk factors

    are malocclusion (most notably loss of posterior teeth lead-

    ing to lateral deviation of the mandible that pulls the TMJs

    off center), stress-related behaviors (clenching or grinding

    the teeth), and structural abnormalities (ligamentous laxity

    or dysmorphism affecting the teeth, maxillary bone, and man-

    dible) [710]. These factors may act by placing undue stress

    * Corresponding author. Service de Rhumatologie, Hpital Salengro,

    Centre Andr Verhaeghe, CHU de Lille, 59037 Lille cedex, France. Tel.:+33-3-20-44-69-26; fax: +33-3-20-44-54-62.

    E-mail address: [email protected] (B. Duquesnoy).

    Joint Bone Spine 72 (2005) 515519

    http://france.elsevier.com/direct/BONSOI/

    1297-319X/$ - see front matter 2004 Published by Elsevier SAS.

    doi:10.1016/j.jbspin.2004.10.007

  • 8/14/2019 DOLOR DE CUELLO Y DISFUNCIN MATICATORIA

    2/5

    on the TMJ disk and ligaments, ultimately causing reducible

    or fixed dislocation of the disk[7,8]. The prevalence of MD

    varies in considerable proportion across studies, in large part

    because there are no standardized diagnostic criteria. The

    prevalence of MD as detected by physical examination maybe about 45% in the population at large, although only half

    these patients report symptoms [11]. The multifactorial nature

    of CMD explains the broad range of treatments used and the

    absence of a consensus about management. Treatments seek

    to combat risk factors and their consequences (e.g., eccentric

    seating of the condyle, poor mandibular posture, and disk dis-

    location) [710]. Short-term symptomatic treatments have

    been advocated. Muscle relaxants alleviate painful spasm of

    the masticatory muscles and have been administered by local

    injection [8]. Intraoral plates fashioned on a cast can be used

    to reduce masticatory muscle spasm or to reposition the jaw

    in order to return the TMJ disks to their normal location [7,8].

    This is the most widely used treatment. Alternatives include

    correction of abnormal jaw position by hard acrylic splints

    with guiding ramps that prevent lateral deviation of the man-

    dible, thereby keeping the condyles properly centered [9,10].

    When the symptoms abate, consolidation etiological therapy

    is offered: options include tooth reshaping, orthodontic treat-

    ment combined with maxillofacial surgery, prostheses to

    replace lost posterior teeth, rehabilitation therapy to improve

    tongue and mandibular function, and stress-management tech-

    niques [710]. These methods have been found highly effec-

    tive in numerous open studies [7,8]. Controlled studies would

    be useful to determine the optimal treatment program in each

    situation. Adverse effects may occur, such as dependency onan intraoral occlusal splint or symptom exacerbation. These

    events seem uncommon, however, although no studies spe-

    cifically designed to evaluate adverse events are available.

    3. Neck pain and masticatory dysfunction

    The physical examination and imaging studies widely used

    in rheumatology may detect one or more causes in patients

    with neck pain. Examples include minor disk derangements,

    malalignment, degenerative disease, proprioceptive deficits,

    muscle weakness, laxity, a poorly designed work station, andanxiety or depression responsible for symptom exacerbation

    [6]. The next step is local or systemic administration of symp-

    tomatic medications. Rehabilitation therapy is often recom-

    mended also to strengthen the muscles, improve propriocep-

    tion, and restore sagittal alignment. Manipulative therapy and

    advice about neck protection during occupational and other

    daily activities may be useful [6]. In our experience, patients

    who fail to respond to this management program often have

    unilateral pain and one or two minor intervertebral derange-

    ments that resolve with manual physiotherapy or manipula-

    tion but invariably recur in the short-term at the same levels.

    Asymmetric craniocervical posture responsible for repeated

    mechanical stress to the neck is a possible cause [8,12,13].

    Via the trigeminal nerve, the masticatory system is closely

    connected to the craniocephalic stabilization systems (cervi-

    cal proprioception, vestibularsystem, vision, and ocular motil-

    ity) [8,1214]. Changes in the position of the head and neck,

    most notably at the craniocervical junction, modify both

    occlusion patterns and jaw position [1519]. On the otherhand, the position of the craniocervical junction is influenced

    by the characteristics of the masticatory system [20,21]. Thus,

    MD may lead to compensatory changes in craniocervical pos-

    ture and, therefore, to neck pain. Physiological and anatomic

    data establish the existence of close links between the masti-

    catory system and the cervical spine.Trigeminal afferent fibers

    from the proprioceptive mechanoreceptors located in the peri-

    odontal soft tissues project to the sensory complex of the fifth

    cranial nerve in the brainstem and from there to the first three

    segments of the cervical spinal cord (dorsal horns) and to the

    nucleus of the spinal accessory nerve, which contributes to

    innervate the trapezius and sternomastoid muscles, together

    with the C1 and C2 roots [7,8,22]. On the other hand, a con-

    tingent of fibersfrom thesensory roots C1 through C3 projects

    to the trigeminal spinal nucleus [8]. Synergy between the mas-

    ticatory and cervical muscles has been demonstrated in sev-

    eral studies. Thus, contraction of the masseters is associated

    with increased electrical activity in the trapezius and sterno-

    mastoid muscles [2326], which seem to maintain head and

    neck stability during occlusion [27]. The isometric strength

    of head and neck flexors varies with the position of the man-

    dible, because the supra- and infra-hyoid muscles both lower

    the mandible and flex the head [22]. Gola et al. [7] speculated

    that an archaic trigemino-nuchal reflex may involve the

    trigeminal nerve, the spinal accessory nerve, and C1 throughC3 (which innervate the suboccipital muscles, trapezius

    muscles, and sternomastoid muscles) [7]. Thus, these muscles

    may contract in response to nociceptive signals from the

    trigeminal territory, due for instance to MD [7]. A study by

    Delaat [28] provided support for this hypothesis by showing

    that active neck motion, most notably rotation, was signifi-

    cantly restricted in patients with MD and that the most likely

    mechanism was reflex splinting of the cervical muscles. Thus,

    physiological and functional data support a role for the TMJs

    as a cause of neck pain. In addition, epidemiological studies

    found that MD was associated with a 2.37-fold increase in

    the risk of neck pain [2931]. Furthermore, both patients with

    neck pain and those with MD are typically women in their

    30s who are employed in the tertiary sector and report high

    levels of stress [2931].

    4. When and how should rheumatologists look for

    masticatory dysfunction in patients with neck pain?

    MD should be considered in patients with chronic nonspe-

    cific neck pain of more than 3 months duration. The follow-

    ing suggest MD as a possible cause to neck pain: asymmetric

    craniocervical posture, neck pain characteristics consistent

    with MD, clinical manifestations of MD, and presence of

    arguments supporting a causal link between MD and neck

    pain (Table 1).

    516 J.-F. Catanzariti et al. / Joint Bone Spine 72 (2005) 515519

  • 8/14/2019 DOLOR DE CUELLO Y DISFUNCIN MATICATORIA

    3/5

    Asymmetric craniocervical posture is visible as deviation

    of the neck, usually in the coronal and horizontal planes

    [12,13]. Scoliosis or visual dysfunction can produce a simi-

    lar appearance and should be ruled out [32]. The stepping

    test described by Fukuda [33] is useful for documenting pos-

    tural imbalance but is not specific of MD-related neck pain.The patient is asked to step in place 50 times, lifting the thighs

    to about 45, with the eyes closed and the arms stretched for-

    ward horizontally, in a room free of visual or auditory stimuli

    that could provide information on direction [27,33,34]. Rota-

    tion of the body should not exceed 30 and translation 50 cm.

    Greater displacements are abnormal [33,34] and indicate pos-

    tural asymmetry [27].

    MD-related neck pain is usually located high in the neck,

    unilateral, and associated with one or two mild intervertebral

    derangements at the same levels [8,12,13]. The pain may be

    more severe after meals. Pain at night and upon awakening

    may occur in patients with bruxism, as this symptom pre-dominates during sleep [8,27].

    Abnormalities indicating MD are usually unilateral [7,8].

    A history of treated or untreated MD, jaw injury (e.g., direct

    impact on the chin), or dental work preceding the onset of

    pain is suggestive. Symptoms should be sought, as patients

    often fail to report them spontaneously [7,8,27]. They may

    consist in snapping, clicking, or squeaking of the TMJs; epi-

    sodes of locking; a sensation of restricted mouth opening;

    bruxism with grinding or clenching of the teeth; TMJ insta-

    bility; pain in and about the TMJs; and myalgia, most nota-

    bly in the masseters and temporal muscles. These last three

    symptoms are particularly suggestive when they are unilat-

    eral. Careful observation of the patient during mouth open-

    ing and closing is useful [79,27] to look for lateral deviation

    of the mandible during mouth opening, which may occur with

    a bayonet-like trajectory; lateral deviation of the mandible

    with the mouth closed and teeth clenched, seen as malalign-

    ment of the upper and lower labial frenums; sounds from a

    TMJ during movements of the mandible; attrition of the teethin patients with bruxism and overdevelopment of the mas-

    seters in those with a teeth-clenching habit; or occlusal imbal-

    ance caused by loss of posterior teeth. Palpation may show

    abnormalities, which are usually unilateral [7,8,27]. Pain may

    occur upon palpation of a TMJ or of the masticatory muscles

    (chiefly the masseters and temporalis muscles). The tempo-

    ralis muscles are best examined with the patient lying supine

    and the examiner standing behind the patient and placing the

    palms over the temples; the patient is then asked to clench

    the teeth slowly and as hard as possible, a maneuver that may

    reveal asymmetric and asynchonous contraction of the tem-

    poralis muscles. With a finger of each hand placed in the exter-

    nal auditory meati, the examiner may feel a clicking in the

    TMP [27], a sign described as diagnostic of occlusal disor-

    ders. The range of jaw motion should be evaluated. The inter-

    incisor opening is normally 3545 mm. The temporalis

    muscle, posterior part of the sternomastoid muscle, and

    superomedial part of the orbital arcade are tender to pres-

    sure; together, these three points constitute the dental triad

    described by Hartmann and Cucchi [8]. These are the abnor-

    malities most easily demonstrated by physicians who are not

    specialized in TMJ disease. Other signs may be present. We

    consider that MD is likely when at least two of the following

    are present: history of treated or untreated MD, pain and

    sounds from a single TMJ, bayonet-like trajectory of the man-dible upon mouth opening, and interincisor distance smaller

    than 35 mm when the mouth is open. The possibility that MD

    may be overdiagnosed in patients with neck pain should be

    borne in mind. For instance, unilateral TMJ pain may be

    caused by minor intervertebral derangement at the C2

    C3 level [35]. The physical examination shows unilateral TMJ

    pain and pain high in the neck on the same side. The source

    of the pain is in the cervical spine: the anterior branch of

    C2 innervates a wide area extending from the temporal region

    to the angle of the mandible [35]. Similarly, reflex myalgia of

    the temporalis muscle may be misleading. Painful spasm of

    the anterior fascicle of the temporalis muscle indicates minorintervertebral derangement of the upper cervical spine; how-

    ever, the same finding in the posterior fascicle points to a

    masticatory disorder [36]. Other manifestations of MD should

    be sought to establish the correct diagnosis.

    Available clinical tests for establishing a causal link

    between neck pain and MD [37,38] are widely used in clini-

    cal practice, although they have not been validated. They seek

    to show that alleviation of the masticatory system disorder

    relieves the neck pain. In the occlusion disengagement test,

    or Meerseman test, nociceptive stimuli generated by the teeth

    are eliminated by separating the dental arcades, for instance

    by absorbent cotton wool pads [37,38]. The patient should be

    asked to swallow and walk in order to settle the jaw in the

    new position [38]. The rheumatologist examines the patient

    Table 1

    Main arguments supporting craniomandibular dysfunction in patients with

    neck pain

    Asymmetric craniocervical posture

    Malalignment of the cervical spine, usually in the coronal and horizontal

    planes

    Time pattern of the pain

    Jaw movements exacerbate the neck pain

    Pain worse at night and upon awakening (bruxism)

    Temporomandibular joint dysfunction

    Snapping, clicking, squeaking; locking

    Sensation of restricted mouth opening; teeth grinding or clenching

    Temporomandibular joint instability

    Pain in and about the joints

    Myalgia, most notably in the masseters and temporalis muscles

    Jaw deviation to one side during mouth opening or closing, sometimes

    with a bayonet-like trajectory

    Jaw deviated to one side when the mouth is closed with the teeth in

    contact (frenums of the upper and lower lips not aligned)

    Joint sounds during jaw movements

    Pain upon palpation of a temporomandibular joint or of the masticatory

    muscles

    Asymmetric and asynchronous contraction of the temporalis muscles

    when the teeth are slowly clenched

    Clicking or snapping of the joint, best felt when the examiner inserts a

    finger in the external auditory meatus on each side4

    517J.-F. Catanzariti et al. / Joint Bone Spine 72 (2005) 515519

  • 8/14/2019 DOLOR DE CUELLO Y DISFUNCIN MATICATORIA

    4/5

    before and after disengaging the occlusion to look for an

    improvement in the cervical signs, most notably increased

    range of rotation and resolution of the evidence of minor inter-

    vertebral derangement (e.g., reflex pain in the subcutaneous

    tissue and muscles) [35]. The occlusion correction testinvolves temporarily correcting the occlusal abnormality then

    checking as above whether the neck symptoms improve [39].

    A description of the methods used to correct occlusion would

    be beyond the scope of this article. An example is restoration

    of normal contact in patients who have lost posterior teeth.

    The main drawback of these tests is the risk of false-positive

    findings due to a placebo effect and of false-negative findings

    due to fixed restriction of cervical motion (e.g., related to

    severe osteoarthritis or deformities). In sum, in a patient with

    refractory chronic nonspecific neck pain, recurrent minor

    intervertebral derangement at the same level, clinical evi-

    dence suggesting MD, and a positive occlusion disengage-

    ment test, the advice of a specialist should be sought to con-

    firm the MD and its link to the cervical pain (occlusion

    correction test). The validity of these patient selection crite-

    ria has been established in a randomized controlled trial [39].

    With these criteria, fewer than 10% of patients with chronic

    neck pain are candidates for dental interventions [39]. There-

    fore, caution is in order before recommending dental work,

    particularly as patients with chronic pain tend to show con-

    siderable enthusiasm for any new treatment. Suboptimal

    patient selection may lead to the unnecessary use of cumber-

    some, time-consuming, and costly treatments that fail to pro-

    duce meaningful benefits. Finally, even when dental interven-

    tion is warranted, other treatments such as rehabilitationshould be continued.We have shown that proprioceptive neck-

    muscle rehabilitation improves the results of dental interven-

    tions in some patients with neck pain [39].

    5. Conclusion

    The possibility that chronic neck pain may respond to den-

    tal interventions is encouraging, particularly, as few new treat-

    ments are available for mechanical spinal disorders. How-

    ever, only a minority of patients with chronic neck pain are

    likely to benefit from dental interventions. In many patients,MD merely combines with other factors to exacerbate the

    neck pain.Thus, althoughMD should be looked for in patients

    with refractory neck pain, the enthusiasm of some patients

    for alternative therapies may need to be curbed by assurances

    that a more conventional but also far simpler approach may

    prove beneficial.

    References

    [1] Bovim G, Schrader H, Sand T. Neck pain in the general population.

    Spine 1994;19:13079.

    [2] Mkel M, Helivaara M, Sievers K, Impivaara O, Kneckt P, Aro-maa A. Prevalence, determinants and consequences of chronic neck

    pain in Finland. Am J Epidemiol 1991;134:13567.

    [3] Barry M, Jenner JR. ABC of rheumatology. Pain in neck, shoulder,

    and arm. BMJ 1995;310:1836.

    [4] Leclerc A, Niedhammer I, Landre MF, Ozguler A, Etore P, Pietri-

    Taleb F. One year predictive factors for various aspects of neck

    disorders. Spine 1999;24:145562.

    [5] Borghouts JA, Koes BW, Vondeling H, Bouter LM. Cost-of-illness ofneck pain in The Netherlands in 1996. Pain 1999;80:62936.

    [6] Tavernier C, Maillefert JF, Piroth C. Diagnostic et traitement des

    cervicalgies. Encycl Md Chir (Elsevier, Paris)Appareil Locomoteur,

    14-365-A10. 1996. p. 14.

    [7] Gola R, Chossegros C, Orthlieb JD.Syndrome algo-dysfonctionnelde

    lappareil manducateur. 2e ed. Paris: Masson; 1995.

    [8] Hartmann F, Cucchi G. Les dysfonctions crnio-mandibulaires

    (SADAM). Paris: Spinger-Verlag; 1993.

    [9] Debuse T, Lepoutre F, Gallet F. Propositions diagnostiques et

    thrapeutiques concernant les dysfonctionnements temporo-

    mandibulaires. Paris: Communication lors de la runion annuelle

    commune de la Socit Franaise de Stomatologie, de Chirurgie

    Maxillo-Faciale et Chirurgie Plastique de la Face, et de la Socit

    Franaise Mdicale dOrthopdie Dento-Maxillo-Faciale; 1997.

    [10] Arb P. Lorthopdie dento-faciale posturale associe ou non auxdysfonctionnements articulaires. LInformation Dentaire

    2003;39:294960.

    [11] De Kanter RJ, Truin GJ, Burgersdijk RC, Vant Hof MA, Battis-

    tuzzi PG, Kalsbeek H, et al. Prevalence in the Dutch adult population

    and a meta-analysis of signs and symptoms of temporomandibular

    disorders. J Dent Res 1993;72:150918.

    [12] Vantichelen P, Rousi-Baudry D. Sadam et cervicalgies: relations

    anatomo-physio-pathologiques, aspects cliniques et thrapeutiques.

    Rev Med Orthop 1989;17:118.

    [13] Vantichelen P, Rousi-Baudry D, Deroubaix JP. Pathologie temporo-

    mandibulaire mcanique. Rflexions Rhumatologiques 2003;7:249.

    [14] Berthoz A. Le sens du mouvement. Paris: Odile Jacob; 1997.

    [15] Darling DW, Kraus S, Glasheen-Wray MB. Relationship of head

    posture and the rest position of the mandible. J Prosthet Dent 1984;

    52:1115.[16] Chapman RJ, Maness WL, Osorio J. Occlusal contact variations with

    changes in head position. Int J Prosthodont 1991;4:37781.

    [17] Makofsky HW, Sexton TR. The effect of craniovertebral fusion on

    occlusion. Cranio 1994;12:3846.

    [18] Solow B, Sonnesen L. Head posture and malocclusions. Eur J Orthop

    1998;20:68593.

    [19] Tingey EM, Buschang PH, Throckmorton GS. Mandibular rest

    position: a reliable position influenced by head support and body

    posture. Am J Orthop Dentofacial Orthop 2001;120:61422.

    [20] Moya H, Miralles R, Zuniga C, Carvajal R, Rocabado M,

    Santander H. Influence of stabilization occlusal splint on craniocervi-

    cal relationship. Part 1: Cephalometric analysis. Cranio 1994;12:47

    51.

    [21] Miralles R, Moya H, Ravera MJ, Santander H, Zuniga C, Carvajal R,

    et al. Increase of the vertical occlusal dimension by means of remov-able orthodontic appliance and its effects on craniocervical relation-

    ships and position of the cervical spine in children. Cranio 1997;18:

    20519.

    [22] Kendall HO, Peterson-Kendall F, Wadsworth GE. Les muscles. Paris:

    Maloine Editeur; 1974.

    [23] Hagberg C. EMG versus force relationship in painful masseter before

    and after intramuscular anesthesics and saline injections. Scand J

    Dent Res 1987;95:25965.

    [24] Ertekin C, CelebisoyN, Uludag B. Trigeminocervical reflexes elicited

    by stimulation of the infraorbital nerve: head retraction reflex. J Clin

    Neurophysiol 2001;18:37885.

    [25] Leandri M, Gottlieb A, Cruccu G. Head extensor reflex evoked by

    trigeminal stimulation in humans. Clin Neurophsiol 2001;112:1828

    32.

    [26] Hu JW, Yu XM, Vernon H, Sessle BJ. Excitatory effects on neck and jaw muscle activity of inflammatory irritant applied to cervical

    paraspinal tissues. Pain 1993;55:24350.

    518 J.-F. Catanzariti et al. / Joint Bone Spine 72 (2005) 515519

  • 8/14/2019 DOLOR DE CUELLO Y DISFUNCIN MATICATORIA

    5/5

    [27] Bricot B. La reprogrammation posturale globale. Paris: Sauramps

    Mdical; 1996.

    [28] Delaat A. Relation between functional limitations of cervical spine

    and temporomandibular disorders. J Orofacial Pain 1993;1:109.

    [29] Ciangaglini R, Testa M, Radaelli G. Association of neck pain with

    symptoms of temporomandibular dysfunction in the general adult

    population. Scand J Rehabil Med 1999;31:1722.

    [30] Esposito GH, Radaelli G. Association of neck pain with symptoms of

    temporomandibular dysfunction in the general adult population.

    Scand J Rehabil Med 1999;31:1722.

    [31] De Wijer A, De Leeuw JRJ, Steenks MH. Temporomandibular and

    cervical spine disorders. Spine 1996;21:163846.

    [32] Catanzariti JF, Salomez E, Bruandet JM.Visual deficiency and scolio-

    sis. Spine 2001;26:4852.

    [33] Fukuda T. The stepping test. Acta Otolaryngol (Stockh) 1959;50:95

    108.

    [34] Gagey PM, Weber B. Posturologie. Rgulation et drglements de la

    station debout. Paris: Masson; 1995.

    [35] Maigne R. Diagnostic et traitement des douleurs communes dorigine

    rachidienne. Paris: Expansion Scientifique Franaise; 1989.[36] Delcambre B, Catanzariti L. Les cervicalgies. La Pratique Mdicale

    1982;46:1349.

    [37] Esposito GH, Meerssman GM. Evaluation de la relation entre occlu-

    sion et posture. Le Dentiste Moderne 1988;6:58.

    [38] Bonnier LR. Le posturologue et la mandibule. Ann Kinsither 1993;

    20:3259.

    [39] Duquesnoy B, Catanzariti JF, Debuse T. Cervicalgies chroniques et

    dysfonctionnement de lappareil manducateur. Rev Rhum

    2002;69:1016.

    519J.-F. Catanzariti et al. / Joint Bone Spine 72 (2005) 515519