Embed Size (px)
Citation preview
Maialen Chourraut piraguista lasartearra, atzoko finalean. DIEGO AZUBEL / EFE
Dominaren aparretanMaialen Chourrautek irabazi du euskal kirolarien lehen
domina Londresen.Brontzezkoa lortu du ur bizietako
K-1 mailan,eta segundo eskas batera gelditu zaio urrezkoa.D02-03
C astilla» esan norbaitek,eta duelagutxi arte bi oroitzapen zetozkidan
kolpean: Ancha es Castillaizeneko mu-sika talde beasaindarra —1986an sor-tua,oso garaikoa ez zen pop-rock ironikoeta umorezkoa egiten zuen eta abeslaria(Palli) gure irakaslea zelako bihurtu zengure erreferente—,eta Antonio Macha-doren Campos de Castillapoesia libu-rua.Biak garai beretsuan ezagutu nitue-lako izango da agian,edo nerabezaroanentzun eta irakurritakoak beste edozeingaraitan entzun eta irakurritakoak bainotxertatuago gelditzen direlako.Auskalo.
Joan den igandetik, ordea, beste oroi-tzapen bat etorriko zait tamalez kolpe-an. Castillako lurretan barna, bakarda-dean, Salamancatik etxera bueltan,SER irrati katea jarrita egindako lau or-duko bidaia. Espainiak eta Txinak joka-tutako saskibaloi partidaren kontakizu-na, eta auzolotsa. Txinatarren izenak«ahoskaezinak» zirela eta «zenbakie-kin» moldatuko zirela esan zuten lehe-nengo, zenbakiekin ere ez zirela mol-datzen txinatar guztiak «berdi-nak» direlako esan zutenhurrena, eta esatari bat txina-
tarrarena egiten jarri zuten ondoren,haien ahoskera imitatu eta esan beha-rreko guztiak l bat tartekatuz esaten zi-tuena. Haien jantoki eta saltokiei buruz-ko erreferentziak asko; topiko ankerraketa iraingarriak, gehiago.
Zabala baita Castilla,baina zabala-goa espainiar askori errespetura iristeko
falta zaien tartea,eta zabalagoaoraindik Txinak dominen zerrendanateratzen dien aldea.Badakizue An-tonio Machadok zer salatzen zuen
bere lan hartan? Espainiako gizartea-ren atzerapena.
‘Citius, altius, fortius’Enekoitz Telleria
‘Ancha esCastilla’
berria2012ko abuztuaren 3a
04
05
06
07
Igeriketa DPhelpsek hirugarrenez jarraian
irabazi du urrea lau estiloetako 200 metrokoan.
Gimnastika DDouglasek lortu du gimnasta beltz
batek lortzen duen lehen urrea buruz burukoan.
Atletismoa DBihar hasiko da Usain Bolten
erronka, 100 eta 200 metrokoan.
www.berria.info/londres12
02xi
oak
@pa
ugas
ol (
Pau
Gaso
l Esp
aini
ako
sask
ibal
oi se
lekz
ioko
joka
laria
)Lo
ku
luxk
a b
at e
gite
tik
alt
xatu
ber
ri n
aiz
,alb
iste
bik
ain
bat
ekin
,big
arr
en d
om
ina
lort
ud
ugu
la! Z
orio
na
k,@
MC
ho
urr
au
t K-1
ma
ilan
lort
uta
ko b
ron
tzez
ko d
om
inag
atik
berria2012ko abuztuaren 3a
Unai Zubeldia Londres,Berriemaile berezia
Izan zitekeenari begira bukatuzuen Maialen Chourrautek ur bi-zietako K-1eko finala. Arrakastahandia da Olinpiar Jokoetakobrontzezko domina, baina baze-kien gehiago ere lor zezakeela.Erakutsi zuen sailkapenetan etafinalerdietan. Lehenengo eta bi-garren. Baina koska bat beheragoegin zuen finalean. Oso kanal zai-lean, piragua kontrolatzea ia ezi-nezkoa den gunean, hiru emaku-mezko izan ziren gai finalean 107segundoko langatik jaisteko. Lor-
pen handia da hori, finalerdietan,esaterako, 107,79 segundo izan ze-lako denborarik onena, NataliaPacierpnik poloniarrarena.2008an Pekinen huts egin ondo-ren finaletik kanpo geratu zen,ate bat igaro gabe utzita, arantzahura ateratzeko aukera izan zuen
atzo lasartearrak. Ez zen nahizuena. Baina lorpen handia da.Emilie Fer frantziarrak irabazizuen urrea (105,90) eta Jessica Foxaustraliarrak zilarra (106,51).
Goiz iritsi zen Chourraut LeeValley White Water Centre gune-ra, eta, harmailak betetzen haste-rako, uretan zen bera, beroketaariketak egiten, bere mundua iru-dikatzen. Horixe gustatzen bai-tzaio; bakarrik egotea, kontzen-tratzea, lehiaketako momentuairudikatzea. Bi zenbakia petoan;urrea buruan. Sailkatzea zen le-hen helburua, finalean sartzea.Sailkapeneko denborarik onena-ren jabe izaki, azken postuan ekinzion finalerdietako lanari Chou-rrautek. 117,02 segundo. Hori zenzaindu beharreko denbora. Eta,bi segundoko penalizazioarekinere, aise lortu zuen helburua:108,34. Finalera.
Tentsioa azken unera arte Harmailetara musuka hasi zen la-sartearra, pozik, ordura artekotentsioa askatuz. Txaloka begira-tu zion Xabier Etxaniz Espainia-ko selekzioko hautatzaileak etaentrenatzaileak ere. Baina parebat minutuko poza izan zen. Gor-putza bere onera ekarri, lasaitze-ko ariketa batzuk egin, eta atse-den hartzera. Lehen postua sail-kapenean; bigarrena finalerdie-tan. Abisu argia zen, domina es-kura zegoen.
Eta finalean ez zuen hutsik eginChourrautek, nahiz eta bete-bete-ko jaitsierarik ere ez zuen egin. Gi-puzkoarrari kosta egin zitzaionlehian hastea, eta, zortzigarrenatea igaro berritan, hirugarrendenborarik onenarekin zihoan,1,08 segundoren galerarekin. Urkorronteei etekina ateratzen ar-tista da, ordea, lasartearra, etatarteko zati horretan ilusio ikara-garria sortu zuen harmailetan: bi-garren denborarik onena, Ferren-gandik 39 ehunenekora. Hazi eginzen bera, hazi zaleak, eta hazi in-guruko entrenatzaile eta taldeki-deak. Baina, azken zatian gehiegiasmatu gabe, 97 ehuneneko gale-rarekin, hirugarren postu on bai-na garratz samarrarekin amaituzuen lasartearrak finala. Etsipenapur bat nabari bazen ere, arra-kasta itzela Chourrautena.
Maialen Chourrautek brontzezko dominairabazi du ur bizietako piraguismoko K-1 mailan, eta segundo eskas baterageratu zaio urrezkoa. Lehen domina daeuskal kirolarientzat Londresen.
Euskal kirolariak DUr bizietako piraguismoa
Maialen Chourraut, dena emanda, atzo, K-1 mailako finalean. DIEGO AZUBEL
Sailkapena1. Emilie Fer
(Frantzia) 105,90
2. Jessica Fox
(Australia) 0,61era
3. M.Chourraut
(Espainia) 0,97ra
4. S.Hilgertova
(Txekia) 3,26ra
5. J.Schornberg
(Alemania) 5,07ra
6. Jana Dukatova
(Eslovakia) 5,70era
7. N.Pacierpnik
(Polonia) 9,18ra
8. Corinna Kuhnle
(Austria) 13,40ra
Pena apurbatekin
U. Z. Londres,Berriemaile berezia
H ainbeste borroka, hainbes-te lan, hainbeste sufrimen-
du, hainbeste poz… Harrigarriaizan da zaleen berotasuna, harri-garria finaleko maila, eta sari bi-kaina da hau». Poza ezkutatu ezi-nik eta blai eginda, urte askotakolanaren ordaina jaso izanarensentsazioa dauka Xabi EtxanizEspainiako hautatzaileak. «Lasti-ma izan da brontzea bakarrik es-kuratzea; oraintxe finala berriz jo-katuko balitz, urrea irabaziko lu-ke agian. Baina lehenengo domi-na da jokoetan, eta merezita dau-ka». Poza ez da erabatekoa, horiere egia da. «Zerbait falta izanzaio, nahiz eta harrigarriak izandiren frantziarraren eta austra-liarraren jaitsierak». Izan zitekee-na ahaztuta, besarkada beroaeman diote Chourrautek etaEtxanizek elkarri, ospatzekoa de-lako lortutakoa. «Martin Berasa-
tegiren jatetxera joango gara os-patzera, Lasarte-Oriara. Elkarrihitzeman genion domina bat lor-tuz gero, talde guztia hara era-mango genuela, eta hala egingodugu. Espero dezagun beherape-nen bat edo beste egitea!».
Aipamen hori egin eta, «egia da,egia da», aitortu du Ander Elose-gik. «Ez nintzen gogoratzen, bai-na horrelako zerbait esan zuten,bai». Gertutik bizi nahi izan duirundarrak taldekide eta adiskidehandiaren jarduna. «Nahiko jai-tsiera ona egin du, eta oso pozikgaude denok, berak lortu duelakoazkenean guztiok geneukan ame-tsa». Irundarrak ere badaukaurrea ez lortu izanaren pena txikihori. «Aurten erakutsi duelakoMunduko Kopetan eta Jokoetanbertan bera zela onenetakoa. Ira-bazteko aukera handia zeukan,baina ezinezkoa izan da, goiandenbora pixka bat galdu duelako.Ona da emaitza, baina hobea ereizan zitekeen».
Haize pixka bat ere bazebilen fi-nalaren garaian Lee Valley gune-an. «Eta horrekin ere arduratutaegon gara», aitortu du Etxanizek.Analisi sakonagoetan sartuta,malkoak ere ez ditu urruti. «Bizi-tza guztia eskaini dio Maialenek pi-raguismoari, eta Londresen toka-tzen zen ordaina jasotzea». Lauga-rren amaitu zuen Elosegik astear-tean, eta hirugarren Chourrautekatzo. Etxanizen hitzetan, «arra-kasta handia» da atzokoa, lau urteluzeko bidea ixteko. «Bagenekieniritsi behar zuela… eta iritsi da. Go-zatu egin behar da orain».
«Bagenekien iritsi beharzuela… eta iritsi da»
Xabi Etxaniz Espainiakohautatzailea; haren atzean,pantailan, Maialen Chourraut,podiumean. UNAI ZUBELDIA
Emilie Fer frantziarraeta Jessica Foxaustraliarra izan zituenaurretik Chourrautek
Bigarren denboraonena egin zuenfinalerdian, Pacierpnikpoloniarraren atzetik
03berria2012ko abuztuaren 3a Euskal kirolariak DUr bizietako piraguismoa
U. Zubeldia Londres,Berriemaile berezia
Poza neurrian zeukan MaialenChourrautek kazetarien inguru-ra hurbildutakoan. Ez gurasoak,ez entrenatzailea, ez taldekideak,eta ezta bere burua ere. «Eslalo-ma», kirola bera goratu nahi izanzuen domina kolkoan zuela. «Osopozik nago, jende guztiak jakingoduelako orain eslaloma zer den.Eslaloma ikusiz hunkitu direnguztiei eskaintzen diet domina ».Zer esanahi dauka domina honek zu-retzat?Talde guztiarentzat da dominahau, ez niretzat bakarrik. Talde gi-sa lan egin dugu azken urteotan,eta jende asko dago domina honenatzean. Anonimotasunean lanegiten dugu urte guztian, eta do-mina honekin, agian, ikusiko duteeslalomekoek ere balio dugulazerbaiterako. Jende askok egin dugogotik lan kirol honen alde, etahorientzat guztientzat da domina.Nola bizi izan duzu finala?Oso gogorra izan da. Ikusten nuengainerakoak oso jaitsiera azka-rrak egiten ari zirela; haizeak eregogor samar jotzen zuen, emozio-ak ere hor zeuden, eta ez da errazaizan. Ateak mugitu egiten ziren,ezinbestekoa zen piragua ondo zu-zenduz joatea, eta oso-oso final go-gorra izan da. Kirol honetan osozaila da emaitza on bat lortzea, zai-la delako erregulartasuna lortzea.Sailkapena, finalerdiak eta finala;pausoz pauso joan beharra dago,oso kanal zaila da, eta begira, jadaesku artean daukagu domina.Denborak aipatu dituzu. Izan duzuastirik gainerakoen lanak aztertze-ko?Zeharka begiratzen nuen, bai, etazaleak ere entzuten nituen oihu-ka. Ez nekien zehazki zein denbo-ra egiten ari ziren… Tira, bai, mo-mentu batean inguratu naiz hona[denborak agertzen diren guneaari da erakusten, eskuarekin], ez
dizut gezurrik esango. Banekienzail zegoela, baina dena eman dut.1,08 segundoko atzerapena zeneu-kan lehen erreferentzian,0,39koa bi-garrenean… Ikusten zenuen irabazzenezakeela?Nik ez nekien zein denbora egitenari nintzen, baina pentsatu dut,bai, are domina politagoa lor neza-keela, beste indar bat zeukanenbat. Oso pozik nago, baina urreanahi nuen. Hori bai, beste ezerentruke ez nuke aldatuko orain do-mina hau. Zure lanak amaitu, eta zain egon be-har,Natalia Paciernpnik zetorrelako.Hala da, bai. Tentsio handiarekinbizi izan dut jaitsiera hori, bainagustura amaitu dut. Pena dominaurrezkoa ez izatea, baina ospatubeharrekoa da hau. Olinpiar ziklohonetan txapelketa nagusietakosailkapen fase guztietan denbora-rik onena lortu izan dut; Mundu-ko Txapelketan, 2009an, 2010eaneta 2011n, eta baita Olinpiar Joko-etarako sailkapenean ere. Gero fi-naletan ez nuen lortzen irabazte-rik, baina bi domina eskuratu di-tut jada Munduko Txapelketan.
Hor nengoen, baina anonimota-sunean. Geure burua ezagutaraz-teko lortu beharra geneukan ho-rrelako zerbait. Jende askok ikusiditu final hauek, jende asko egonda tentsioan final hauekin, eta le-hen ez zegoen horrelakorik. Ho-rregatik ere garrantzitsua da do-mina hau.Ospakizunetan pentsatzeko denbo-rarik izan al duzu?Familiarekin ospatuko dut lehe-nengo, hitz eman nielako, irabazizgero, Martin Berasategira era-mango nituela [gero aitortu dutaldekideekin ere bazeukala tratuhori]. Ez dut irabazi urrerik, bainauste dut saiatuko direla nire kon-tu bazkari eder bat jaten. Gurasoak inguruan dabiltza, eta, fi-nalerdietan,amaieran,harmailetaramusuak bidaliz ibili zara…Bai… Ilobarentzat ziren musu ho-riek. Musuak bidali eta harrapa-tzen ibiltzen da beti. Klubeko parebat ere bazeuden, gurasoak erebai, noski, eta guztientzat zirenmusuak. Gaixoek bost egun dara-matzate Londresen, eta pare bataldiz bakarrik egon naiz eurekin.Nahikoa hotz egoten naiz lehiake-ta egunetan, eta datozen ordue-tan ospatuko dugu behar den be-zala. Dena den, bihar goizean[gaur] daukagu jada etxerako he-gazkina. Egia esan, ez naiz ospaki-zun handiak egin zalea. Espainia-ko Txapelketa ere badaukat las-ter, eta, kito, lortu dugu domina,lortu dugu helburua, baina pasa-tu da momentua.Pasatu da,bai.Eta orain,zer?Orain oporrak behar ditut. Mun-duko Kopak daude berez, bainaEspainiako Federazioak hautes-kundeak dauzka, eta ez ditut egin-go bi proba horiek, nahiz eta lehenpostuan noan Munduko Kopan.Oporrak hartuko ditut, azken lauurteotan ez naizelako egon hiruegun baino gehiago piraguan sar-tu gabe. Atsedena behar dut, urteasko daramadalako uda, benetan,zer den jakin gabe.
Maialen ChourrautUr bizietako piraguista
Gorago begira zegoen Maialen Chourraut,baina zoratzen ospatu dubrontzezko domina kolkoratu izana.Gaur itzuliko da etxera,eta gurasoekinMartin Berasategiren jatetxean bazkaltzeko planak egiten ari da dagoeneko.
«Oso pozik nago,baina urrea nahi nuen»
UNAI ZUBELDIA
Lorpen nagusiakpBeti hobeto.Zilarra (2009) etabrontzea (2011)MundukoTxapelketan, etaurrezko dominakMunduko Kopan,Cardiffen eta Pauen(2012). Pekinenfinaletik at geratuzen. Londresenbrontzea irabazi du.
Espainiaaurrera eskubaloian
Imanol Magro Londres,Berriemaile berezia
Egun biribila izan zen atzokoa Es-painiako eskubaloi selekzioaren-tzat. Lehenbizi, goizean 33-29 ira-bazi zion Hego Koreari B multzo-ko hirugarren jardunaldian. Ga-raipen horrekin oin bat erdi zuenfinal-laurdenetan. Biak izatekogauean Serbiak Danimarkarenaurka galtzea behar zuen. Eta ho-ri ere alde izan zuten espainia-rrek. Hala, Espainiak beste pausobat eman du orain lau urte Peki-nen egindakoa berdintzeko. Txi-nako hiriburuan brontzezko do-mina irabazi zuen, tartean bi eus-kal jokalari zeudela: Iker Romeroeta Jon Belaustegi. Londresen hi-ru dira ari diren euskal jokala-riak, eta hirurek atzo jokatu zu-ten: Julen Aginagaldek lau golsartu zituen, Mikel Agirrezaba-lak bat eta Eduardo Gurbindokbatere ez. Iruindarrak min hartuzuen, baina ez dirudi ezer larria.
Martinez etaFernandez,11.postuan
Imanol Magro Londres,Berriemaile berezia
Iker Martinez eta Xabi Fernandezestropadalariak 11. postuan man-tentzen dira 49er diziplinako lau-garren jardunaldia jokatu oste-an. Bi gipuzkoarrek lehen hama-rren artean sartzeko asmoarekinekin zioten jardunaldiari, eta osoondo hasi ziren, lehen estropadanhirugarren postuan sailkatu zire-lako. Bigarren estropadan, ordea,lan kaskarra egin zuten, eta osogaizki sailkatu: 15. postua. Bi es-tropadetako puntuen banaketak63 punturekin utzi zituen Marti-nez eta Hernandez, 11. postuan.
Gaur jokatuko dira diziplinako9,. 10. eta 11. estropadak, eta sail-kapen fasea beste lau estropade-kin bukatuko da. Orduan, 10 one-nak dominak lortzeko borrokanmurgilduko dira, baina sailkapenfaseko puntuak aintzat hartzendirenez, bi gipuzkoarrek ia auke-rarik ez dute dominarik lortzeko.
Fen
g T
ian
gwei
k b
ron
tzea
ira
baz
i zu
en h
eren
egu
n m
ah
ai t
eni-
seko
em
aku
mez
koen
ba
na
kako
leh
ian
.19
60
ko E
rro
ma
ko Jo
-ko
etat
ik e
z zu
en d
om
ina
rik ir
ab
azi S
inga
pu
rrek
; 52
urt
e lu
ze.
.52
04 berria2012ko abuztuaren 3a
A. Urbistondo
Agur esango du bihar. Bere azkenproba izango da Olinpiar Joko ba-tzuetan, baina gailurretik esannahi du agur. Historiako onenaridagokion tokitik, hain zuzen ere.Michael Phelpsek berak nahi bai-no okerrago ekin zion jokoei, bu-ruz buru urrezko domina zintzili-katu ezinik. Larisa Latininarenmarka hobetzearekin konforma-tu behar izan zuen, baina atzohartu zuen kitarakoa. 200 metroestiloetan zeukan urrea lortzekoaukera onena, eta amorratutaegin zuen igeri garaipenaren bila.
Marrazoak harrapakina usain-tzen, sumatzen duenean bezala-xe: gupidarik gabe, jaki freskoasabelera. Jakia Ryan Lochte he-rrikide eta laguna zen. Lagunaigerilekuetatik kanpo, putzuan ezbaitago lagunik. 20. domina ira-bazi zuen Phelpsek, baina Lochtemenderatu izanak, bere adina eta
gainbeheraz mintzatu diren kriti-ko guztien oraindik hemen nago!esan nahi izan zien. Marrazoa bateta bakarra dagoelako. Baltimo-ren jaioa (AEB). Historiako igeri-lari onena, historiako kirolarionenetakoa.
Phelpsek goitik behera mende-ratu zuen Lochte. Hasieratik egu-rrean hasi zen, bazekielako Loch-tek ordu erdi lehenago 400 metroestiloetan egindako ahalegina or-dain zezakeela. Nekea, fisikoazgain burukoa ere bazelako. Loch-tek urrea irabazteko aukera onagaldu zuen Tyler Clary herrikide-aren kemena gainditu ezinik, etaporrot horri bueltak ematen arizela bueltatu behar izan zuen ige-rilekura, marrazoari enbidoa bo-tatzen saiatzeko. Enbidorik ezzuen egin, ordea. 16 ehunenekoatzerapena pilatu zuen tximele-tan, 0,63koa bizkar estiloko lanakbukatuta, eta bular estiloan ereondo eutsi zion: Lochte 0,70era.Estilo librean marrazoa harrapa-
tzen saiatu zen Lochte, baina ezzuen aukerarik izan. Segundo er-dira hurbildu zen, baina Phelps ezzegoen oparirik egiteko.
Urrea eta hamaikagarren le-zioa. Izan ere, Phelps da hiru Olin-piar Jokotan proba bera irabaztealortu duen historiako kirolari ba-karra: Atenas, Pekin eta Londres.200 estiloak. Hirurak zakura. Zor-tzi urteko tartearekin! Lochteketa beste askok Phelpsek erreti-roa hartzeko gogoa izango dute,baina urte eta hamarkada askopasako dira norbaitek haren mar-ka berdintzeko, berdintzen badu.
Rebecca Soni,bikainPhelps garaile eta Lochte galtzai-le. Bi urre izan behar ziren tokianzilarra eta brontzearekin konfor-matu behar izan zuelako. Claryherrikideak lapurtu zion urrea
400 estiloetan, eta aipatu bezala,Phelpsek 200 estiloetan. Phelpsgora, Phelps behera, ezin ahaztuRebecca Soniren izena. Hainbes-teko sona izan gabe, handia eginzuelako estatubatuarrak. Lon-dresen buruz buru bi urrezko do-mina irabazi dituen lehen igerila-ria da, eta bularkako 200 metroe-tan bigarrenez ondu zuenmunduko marka. 2.20 egin zuensailkatze proban, eta finalean 41ehunenekotan hobetu zuen mar-ka hori: 2.19,59.
Eguneko azken finalean, ema-kumezkoen 100 metro libreak,Ranomi Kromowidjoko herbehe-retarrak irabazi zuen urrea, Alek-siandra Herasimenia bielorrusia-rra eta Tang Yi txinatarraren au-rretik. Missy Franklin gazteestatubatuarra podiumetik kan-po geratu zen.
Marrazo bat eta bakarraPhelpsek zeresana ematen jarraitu nahi du,eta Lochte herrikidea menderatu egin dulau estiloetako 200 metrokoan; 400metrokoan ere kale egin du Lochtek;Rebecca Soni izan da jardunaldiko onena.
IgeriketaD
Phelps, pozik, eta Lochte, pentsakor, lau estiloetako 200 metroko proban. Phelpsek lortu zuen urrea. LAVANDEIRA JR./ EFE
Datua.pBi. Buruz burukoprobetan bi urre ira-bazten dituen lehenigerilaria da RebeccaSoni. 200 metro biz-kar estiloan mundu-ko marka ondu zuen,bigarrenez Londre-sen.pHiru. Markak jarrieta jarri segitzen duPhelpsek. Hirugarre-nez irabazi du ja-rraian 200 metro es-tiloetako proba, hiruOlinpiar Jokoetan.
Rebecca Soni estatubatuarra, bizkar estiloko 200 metrokoa irabazita. LAVANDEIRA JR./ EFE
Urr
ezko
hem
ezo
rtzi
do
min
ata
n d
au
de
ber
din
du
ta T
xin
a e
ta A
E-
Ba
k sa
ilka
pen
ean
.Txi
nat
arr
ak,
ba
ina
,au
rret
ik d
ira,z
ilarr
ezko
11d
om
ina
ba
itit
uzt
e,et
a e
stat
ub
atu
arr
ek b
i gu
txia
go,b
eder
atzi
..
18
05berria2012ko abuztuaren 3a
Enekoitz Telleria
Ikusten zen bazetorrela. Ikusi zensailkatzekoan, ikusi zen taldeka-koan, eta ikusi zen atzo. Dotoreziadeitzen zaio horri, plastizitatea,indarra, oreka, ziurtasuna, irri-barrea eta zoriona. 16 urterekineta urrezko domina Olinpiar Jo-koetan. Taldeko izarrararen gai-netik, eta aurkari guztien gaine-tik. Ez zuen asko pentsatuko Dou-glasek Virginia jaioterritikIowara egin zuen jauzi hark Lon-dresko domina irabaztera era-mango zuenik. Ederra bilakaera:sei urterekin hasi ziren Arielleahizpa eta biak gimnastikan, etazortzi urterekin irten zen Gabrie-lle Virginiako txapeldun beremailan. 14 urterekin hartu zuenerabakia: entrenatzailerik onena-rekin nahi zuen aritu, LiangChowrekin, bere garaian ShawnJohnson olinpiar txapeldunbihurtu zuen harekin. Atzo albo-an zuen gizon harekin. Buruzburu gimnasta beltz batek irabaziduen lehen urrezko domina ira-bazten lagundu dion harekin.
Ikusi zen taldekakoan zeinenongi eusten dion Douglasek pre-sioari, eta zeinen ongi erantzutenduen une erabakigarrietan. Lauaparatuetan aritu eta lau apara-tuetan 15 puntuz goiti. Jauziare-kin hasi zen eta eguneko jauzirikonena egin zuen (15,966), asime-trikoetan izan zuen zalantza une-ren bat edo beste (15,733), bainasekulako erakustaldia emanzuen oreka barran, hutsak ho-rren erraz eta ohartzerako egitendiren horretan (15,500). Aparatubakarra falta zitzaion (zorua), bai-na hasterako ikusten zen ez zuelahutsik egingo. Ez zuen arriskatu,oreka izan zuen horretan ere. Ezzen alboko arrastoetara hurbildu
ere egin, metro bateko tartea utzi-ta egin zuen saio guztia, bazekiendeskalabru galantik ezean bereazela urrezko domina. 15,033koaeman zioten, atzo aparatu horre-tan ateratako noten artean lauga-rrena, baina urrezko domina batbalio zuena.
Komova negarrez berrizAtzetik zituenak, izan ere, urrutiari ziren ordurako. Komova erru-siarrak hartu zuen estuen, eta zo-ruan egin zuen hark ere bere az-ken saioa. Eta ederra izan zensaioa, ederra azken saioa eta ede-rra egun guztiko jarduna ere, bai-na Douglasen atzetik beti. Azkenunea arte izan zuen estatubatua-rra gainditzeko itxaropena. Egoe-ra: Komova eta Mustafina besar-katuta, Komovaren notaren zain,bigarren eta hirugarren postuaelkarren artean banatuko zituz-tela jakitun. Eta atera zen nota,eta hura atsekabea Komovaren-tzat: zilarra. Taldekakoan bezala,berriro zilarra. Eta taldekakoanbezala, berriro negar zotina, atse-kabea eta ezin goxatua. Errusia-rren irabazle sena eta azken urte-otako lehortea haren masailetanbehera irristaka.
Izan ere, sekulakoak dira da-tuak AEBen alde emakumezkoe-tan gimnastikan. Hiru ekitaldi-tan jarraian lortu dute urrezkodomina buruz burukoan: CarlyPattersonek Atenasen (2004),Nastia Liukinek Pekinen (2008)eta Gabrielle Douglasek Londre-sen (2012). Errusiak baino ez dulortu horrelakorik, baina MariaGorojosvkaia eta eta Larissa Lati-ninaren garaietan lortu zuen(1952tik 1960ra).
Baina ez da hori bakarrik. Nas-tia Liukin azken txapelduna ez daLondreserako sailkatu, ate jokadatozen gimnastek kanpoan utzizutelako. Jordyn Wieber mundu-ko txapelduna ez zen atzo buruzburuko finalean aritu, GabrielleDouglasek eta Aly Raismanekkanpora utzi zutelako —lauga-rren sailkatu zen atzokoan Rais-man—. Ekitaldi bakoitzean leher-tzen da izar bat, edo sortzen da ha-rribitxi bat. Eta horri kontraegitea oso-oso zaila da.
Gimnastika artistikoaDBuruz buruko finala
Gabrielle Douglas, atzo, barra asimetrikoetan. ANDREW GOMBERT / EFE
Gure kirolariekin bat
Sailkapena1. G.Douglas (AEB)
62.232 puntu
2. V.Komova (ER)
61.973 puntu
3. A.Mustafina (ER)
59.566 puntu
4. A.Raisman (AEB)
59.566 puntu
5. S.Izbasa (ERRUM)
58.833 puntu
6. L.Deng (TXI)
58.399 puntu
7. Q.Huang (TXI)
58.115 puntu
8. V.Ferrari (ITA)
57.999 puntu
Historian lehena Gabrielle Douglas estatubatuarrada atzodanik buruz buru urrezkodomina bat irabazi duen lehengimnasta beltza. Errusiarrentzatizan dira zilarra eta brontzea.
06 berria2012ko abuztuaren 3aAtletismoaDAldez aurrekoa 07berria
2012ko abuztuaren 3a AtletismoaDAldez aurrekoa
Julen Etxeberria
U sain Boltek (Trelawny,Jamaika, 1986) zur etalur utzi zuen mundua
duela lau urte, Pekinen. Urrezkodomina irabazi zuen 100 eta 200metroetan eta 4x100 metro txan-dakakoan. Garaipen horiek guz-tiak, gainera, munduko marka-rekin apaindu zituen: 9,69, 19,30eta 37,10. Beste garai bateko mar-kak ziruditen, inoiz hobetuko ezzirenak. Baina usteak erdia us-tel. Urtebete geroago, Boltek bes-te astindu bat eman zion krono-metroari Berlinen, MundukoTxapelketan. 100 eta 200 metro-ko munduko markak hobetu zi-tuen berriro: 9,58 eta 19.19. Nos-ki, bi probetan izan zen azkarre-na, baita 4x100 txandakakoanere. Taldekakoan, hala ere, Ja-
maikak ez zuen munduko markahobetu. Gutxienekoa zen.
Eta horrela iritsi zen Daeguko(Korea) Munduko Txapelketa,2010ean. Bolten beste erakustal-di baten zain zeuden denak. Zer-bait mundiala. Eta bai, mundialaegin zuen, hankasartze mundia-la. Epaileak tiro egin baino lehe-nago hasi zen korrika 100 metro-ko finalean, eta epaileek kanpo-ratu egin zuten. Ikustekoak izanziren haren amorru eta ezinta-sun keinuak. Hurrengo egune-tan 200 metrokoan eta txandaka-koan urrea irabazi izanak ere ezzuen arindu jamaikarraren atse-kabea.
Bolten faltan, haren herrikidebatek irabazi zuen urrea 100 me-trokoan: Yohan Blakek (St. Ja-mes, Jamaika, 1989). Ez zirudienBolten nagusitasuna arriskuanjar zezakeen arerioa, haren falta
eta beste aurkarien maila apalaezin hobeto baliatu zuen atletabat baizik. Bi urte geroago, bai-na, arerioa baino askoz gehiagoda Blake Boltentzat. Gaur-gaur-koz, eta sasoi honetako markakeskuetan, Blake da faborito na-gusia Londresen 100 eta 200 me-troak irabazteko. Inork ez duhark baino azkarrago korrikaegin (9,75 eta 19,80). Ezta Boltekere (9,76 eta 19,83). Londre-sen aritzeko Jamaikakosailkatze probetan ereBolten aurretik izan
zen Blake abiadurako bi probanagusietan. Haiek baino koskabat beherago daude Asafa Powellherrikidea eta Tyson Gay eta Jus-tin Gatlin estatubatuarrak. Igan-de honetan eta datorren astearte-an jokatuko dira 100 eta 200 me-troko finalak. Orduan ikusiko danor den azkarrena: Bolt edo Bla-ke. Tximista edo piztia.
Emakumezkoen abiadura pro-betan ere lehia polita espero da.Batetik, Bolt eta Blakeren talde-kideak daude: Shelly Ann Fraser,Veronica Campbell eta KerronStewart; eta bestetik, AEBetakoordezkariak: Carmelita Jeter,Tianna Madison eta Allyson Fe-lix. Denboraldi honetako mar-kak aintzat hartuta, litekee-na da herrialde bakoitzakurre bana irabaztea:100 metrokoa Ja-maikarena litza-teke —Frase-rrek du sa-s o i k om a r -
k a r i ko n e n a :
9,70—,eta200 metrokoa
AEBena. Probahorretan inork ez
du Felixek baino azka-rrago korrika egin aur-
ten (21,69). 27 urte betetze-ar, eta bitan huts egin ondo-
ren —zilarra jantzi zuen Atena-sen eta Pekinen—, badirudi hiru-garrengoan lor dezakeela Felixeklehen urrezko domina OlinpiarJoko batzuetako banakako probabatean. Pekinen Jamaika izanzen nagusi. Jokoan zeuden seiurreetatik bost irabazi zituen:100 eta 200 metroak gizonezkoe-tan zein emakumezkoetan eta4x100 metro txandakakoa gizo-nezkoetan.
Lehia ikusgarriakAbiadura probetan nagusitzeanazio auzia bilakatu da kasik Ja-maika eta AEBentzat. Baita ereKenya eta Etiopiarentzat iraupeneta iraupen erdiko lasterketetan.
Lehia ikusgarriak izango diraproba guztietan: 800 metrokoan,David Rudisha kenyarraren etaMohammed Aman etiopiarrarenartekoa; 1.500 metrokoan, As-bel Kiprop eta Silas Kiplagatkenyarren artekoa; 5.000metrokoan, Dejen Ge-bremeskel etiopia-rraren, Mo Farahbritainiarrareneta Kenyakoatleta gaz-teen ar-
t e k o a ;eta 10.000
metrokoan,Wilson Kiprop
eta Moses Masaikenyarren eta Kene-
nisa eta Tariku, Bekeleanaia etiopiarren artekoa.
Kenenisa azken aldiz arikoda jokoetan, eta marka ezarri
nahi du agur esateko: hiru aldizjarraian urrea irabazi 10.000 me-trokoan.
Vivian Cheruyot kenyarrakere asmo handiko erronka du.Orain lau urte Tirunesh Dibabaetiopiarrak egindakoa berdindunahi du, hots, urrea jantzi nahidu 5.000 eta 10.000 metroetan. Di-baba bera saiatuko da Cheruiyo-ten asmoak zapuzten. 10.000 me-trokoan izango dira aurrez aurre.800 metrokoan ere lehia ikusga-rria espero da. Batetik, PamelaJelimo kenyarra; bestetik, CasterSemenya hegoafrikarra. BetiereErrusiako Maria Savinova etaEkaterina Kostetskaiaren etaAEBetako Alysia Johnson Mon-tanoren baimenarekin.
Izarren zerrenda amaigabeada: Aries Merritt estatubatuarra,Liu Xiang txinatarra eta DayronRobles kubatarra (110 metro he-sidunak); Christian Taylor (jauzihirukoitza), LaShawn Merritt(400 metroak), Ashton Eaton (de-katloia) eta Sanya Richards-Rossestatubatuarrak (400 metroak);Jelena Isinbaieva errusiarra (per-tika jauzia), Sally Pearson aus-traliarra (100 metro hesidunak)...Gaur hasiko da lehia.
Bolt ez dago lasaiGaur hasiko da atletismokolehiaketa, Olinpiar Jokoetakofuntsa. Berriz ere abiadurakoprobek bereganatuko dutearreta handiena, eta bereziki,Usain Bolt eta Yohan Blakejamaikarrek 100 eta 200metroetan izango duten lehiak.
Usain Bolt, Erroman jokatutako Diamantezko Ligako100 metroko proba irabazi ondoren. ALESSANDRO DI MEO / EFE
DatuakpUrre gehien. Paa-vo Nurmi finlandia-rra eta Evelyn Ash-ford estatubatuarradira Olinpiar Jokoe-tan garaipen zerren-da onena duten gi-zonezko eta emaku-mezko atletak.Nurmik bederatziurre eta hiru zilar ira-bazi zituen, eta As-fordek lau urre eta zi-lar bat.
Inork ez du Yohan Blakek bai-no azkarrago korrika egin aur-ten 100 eta 200 metroetan.Usain Bolt bete-betean arituezean, harentzat izango daziurrenik urrezko domina abia-durako bi lasterketa nagusie-tan. Goia jo dezake Londresen.
Yohan Blake(Jamaika, 22 urte)
Zortzi urte daramatza AllysonFelixek banakako proba bate-an olinpiar urrea irabazinahian. 200 metrokoan gertuizan du, bitan jantzi baitu zila-rrezkoa. Hirugarrenean lortunahi du. Aurten bera izan daazkarrena 200 metrokoan.
Allyson Felix(AEB, 26 urte)
Egundoko ezustekoa litzatekeDavid Rudishak 800 metroko-an podiumeko koska goreneraez igotzea. Munduko txapel-duna da, munduko marka du,baita urtekoa ere. Halere, erneegon beharko du MohammedAman kenyarrarekin.
David Rudisha(Kenya, 23 urte)
Orain lau urte, 18 urte besterikez zituenean zur eta lur utzizuen mundua, eta urrea jantzi800 metrokoan. Halere, harenhazkundea bezain azkarraizan zen haren beherakada,eta 2009tik 2011ra desagertu-ta egon zen. Indartsu itzuli da.
Pamela Jelimo(Kenya, 22 urte)
Pekinen urrea irabazi zuen, etaordutik jokatu diren aire libre-ko txapelketa guztietan izanda azkarrena 400 metrokoan,iazko Munduko Txapelketanizan ezik —Kirani James grana-darrak irabazi zion—. Aurtenbera izan da berriro azkarrena.
LaShawn Merritt(AEB, 26 urte)
Tirunesh Dibaba etiopiarrakegindakoa berdintzen ari daVivian Cheruiyot. Mundukotxapeldun izan da ekitaldi be-rean 5.000 eta 10.000 metro-etan. Londresen, berriz, Diba-bak Pekinen egindakoa ber-dindu nahi du, bi urre irabazita.
Vivian Cheruiyot(Kenya, 28 urte)
Azken aldiz ariko da KenenisaBekele Olinpiar Joko batzue-tan, urrezko hiru domina etazilar bat irabazi ondoren. Agu-rrerako, beste marka bat lortunahi du: hiru aldiz jarraian ira-baztea urrezko domina10.000 metrokoan.
Kenenisa Bekele(Etiopia, 30 urte)
Ez da lehengoa, eta gero etalehiakide indartsuagoak dituondoan, baina, halere, JelenaIsinbaieva da urrea irabaztekofaboritoa pertika jauzian, hiru-garren aldiz jarraian —ez duinork lortu—. Ez dirudi erreko-rra egiteko moduan dagoenik.
Jelena Isinbaieva(Errusia, 30 urte)
Izenpropioak
06 berria2012ko abuztuaren 3aAtletismoaDAldez aurrekoa 07berria
2012ko abuztuaren 3a AtletismoaDAldez aurrekoa
Julen Etxeberria
U sain Boltek (Trelawny,Jamaika, 1986) zur etalur utzi zuen mundua
duela lau urte, Pekinen. Urrezkodomina irabazi zuen 100 eta 200metroetan eta 4x100 metro txan-dakakoan. Garaipen horiek guz-tiak, gainera, munduko marka-rekin apaindu zituen: 9,69, 19,30eta 37,10. Beste garai bateko mar-kak ziruditen, inoiz hobetuko ezzirenak. Baina usteak erdia us-tel. Urtebete geroago, Boltek bes-te astindu bat eman zion krono-metroari Berlinen, MundukoTxapelketan. 100 eta 200 metro-ko munduko markak hobetu zi-tuen berriro: 9,58 eta 19.19. Nos-ki, bi probetan izan zen azkarre-na, baita 4x100 txandakakoanere. Taldekakoan, hala ere, Ja-
maikak ez zuen munduko markahobetu. Gutxienekoa zen.
Eta horrela iritsi zen Daeguko(Korea) Munduko Txapelketa,2010ean. Bolten beste erakustal-di baten zain zeuden denak. Zer-bait mundiala. Eta bai, mundialaegin zuen, hankasartze mundia-la. Epaileak tiro egin baino lehe-nago hasi zen korrika 100 metro-ko finalean, eta epaileek kanpo-ratu egin zuten. Ikustekoak izanziren haren amorru eta ezinta-sun keinuak. Hurrengo egune-tan 200 metrokoan eta txandaka-koan urrea irabazi izanak ere ezzuen arindu jamaikarraren atse-kabea.
Bolten faltan, haren herrikidebatek irabazi zuen urrea 100 me-trokoan: Yohan Blakek (St. Ja-mes, Jamaika, 1989). Ez zirudienBolten nagusitasuna arriskuanjar zezakeen arerioa, haren falta
eta beste aurkarien maila apalaezin hobeto baliatu zuen atletabat baizik. Bi urte geroago, bai-na, arerioa baino askoz gehiagoda Blake Boltentzat. Gaur-gaur-koz, eta sasoi honetako markakeskuetan, Blake da faborito na-gusia Londresen 100 eta 200 me-troak irabazteko. Inork ez duhark baino azkarrago korrikaegin (9,75 eta 19,80). Ezta Boltekere (9,76 eta 19,83). Londre-sen aritzeko Jamaikakosailkatze probetan ereBolten aurretik izan
zen Blake abiadurako bi probanagusietan. Haiek baino koskabat beherago daude Asafa Powellherrikidea eta Tyson Gay eta Jus-tin Gatlin estatubatuarrak. Igan-de honetan eta datorren astearte-an jokatuko dira 100 eta 200 me-troko finalak. Orduan ikusiko danor den azkarrena: Bolt edo Bla-ke. Tximista edo piztia.
Emakumezkoen abiadura pro-betan ere lehia polita espero da.Batetik, Bolt eta Blakeren talde-kideak daude: Shelly Ann Fraser,Veronica Campbell eta KerronStewart; eta bestetik, AEBetakoordezkariak: Carmelita Jeter,Tianna Madison eta Allyson Fe-lix. Denboraldi honetako mar-kak aintzat hartuta, litekee-na da herrialde bakoitzakurre bana irabaztea:100 metrokoa Ja-maikarena litza-teke —Frase-rrek du sa-s o i k om a r -
k a r i ko n e n a :
9,70—,eta200 metrokoa
AEBena. Probahorretan inork ez
du Felixek baino azka-rrago korrika egin aur-
ten (21,69). 27 urte betetze-ar, eta bitan huts egin ondo-
ren —zilarra jantzi zuen Atena-sen eta Pekinen—, badirudi hiru-garrengoan lor dezakeela Felixeklehen urrezko domina OlinpiarJoko batzuetako banakako probabatean. Pekinen Jamaika izanzen nagusi. Jokoan zeuden seiurreetatik bost irabazi zituen:100 eta 200 metroak gizonezkoe-tan zein emakumezkoetan eta4x100 metro txandakakoa gizo-nezkoetan.
Lehia ikusgarriakAbiadura probetan nagusitzeanazio auzia bilakatu da kasik Ja-maika eta AEBentzat. Baita ereKenya eta Etiopiarentzat iraupeneta iraupen erdiko lasterketetan.
Lehia ikusgarriak izango diraproba guztietan: 800 metrokoan,David Rudisha kenyarraren etaMohammed Aman etiopiarrarenartekoa; 1.500 metrokoan, As-bel Kiprop eta Silas Kiplagatkenyarren artekoa; 5.000metrokoan, Dejen Ge-bremeskel etiopia-rraren, Mo Farahbritainiarrareneta Kenyakoatleta gaz-teen ar-
t e k o a ;eta 10.000
metrokoan,Wilson Kiprop
eta Moses Masaikenyarren eta Kene-
nisa eta Tariku, Bekeleanaia etiopiarren artekoa.
Kenenisa azken aldiz arikoda jokoetan, eta marka ezarri
nahi du agur esateko: hiru aldizjarraian urrea irabazi 10.000 me-trokoan.
Vivian Cheruyot kenyarrakere asmo handiko erronka du.Orain lau urte Tirunesh Dibabaetiopiarrak egindakoa berdindunahi du, hots, urrea jantzi nahidu 5.000 eta 10.000 metroetan. Di-baba bera saiatuko da Cheruiyo-ten asmoak zapuzten. 10.000 me-trokoan izango dira aurrez aurre.800 metrokoan ere lehia ikusga-rria espero da. Batetik, PamelaJelimo kenyarra; bestetik, CasterSemenya hegoafrikarra. BetiereErrusiako Maria Savinova etaEkaterina Kostetskaiaren etaAEBetako Alysia Johnson Mon-tanoren baimenarekin.
Izarren zerrenda amaigabeada: Aries Merritt estatubatuarra,Liu Xiang txinatarra eta DayronRobles kubatarra (110 metro he-sidunak); Christian Taylor (jauzihirukoitza), LaShawn Merritt(400 metroak), Ashton Eaton (de-katloia) eta Sanya Richards-Rossestatubatuarrak (400 metroak);Jelena Isinbaieva errusiarra (per-tika jauzia), Sally Pearson aus-traliarra (100 metro hesidunak)...Gaur hasiko da lehia.
Bolt ez dago lasaiGaur hasiko da atletismokolehiaketa, Olinpiar Jokoetakofuntsa. Berriz ere abiadurakoprobek bereganatuko dutearreta handiena, eta bereziki,Usain Bolt eta Yohan Blakejamaikarrek 100 eta 200metroetan izango duten lehiak.
Usain Bolt, Erroman jokatutako Diamantezko Ligako100 metroko proba irabazi ondoren. ALESSANDRO DI MEO / EFE
DatuakpUrre gehien. Paa-vo Nurmi finlandia-rra eta Evelyn Ash-ford estatubatuarradira Olinpiar Jokoe-tan garaipen zerren-da onena duten gi-zonezko eta emaku-mezko atletak.Nurmik bederatziurre eta hiru zilar ira-bazi zituen, eta As-fordek lau urre eta zi-lar bat.
Inork ez du Yohan Blakek bai-no azkarrago korrika egin aur-ten 100 eta 200 metroetan.Usain Bolt bete-betean arituezean, harentzat izango daziurrenik urrezko domina abia-durako bi lasterketa nagusie-tan. Goia jo dezake Londresen.
Yohan Blake(Jamaika, 22 urte)
Zortzi urte daramatza AllysonFelixek banakako proba bate-an olinpiar urrea irabazinahian. 200 metrokoan gertuizan du, bitan jantzi baitu zila-rrezkoa. Hirugarrenean lortunahi du. Aurten bera izan daazkarrena 200 metrokoan.
Allyson Felix(AEB, 26 urte)
Egundoko ezustekoa litzatekeDavid Rudishak 800 metroko-an podiumeko koska goreneraez igotzea. Munduko txapel-duna da, munduko marka du,baita urtekoa ere. Halere, erneegon beharko du MohammedAman kenyarrarekin.
David Rudisha(Kenya, 23 urte)
Orain lau urte, 18 urte besterikez zituenean zur eta lur utzizuen mundua, eta urrea jantzi800 metrokoan. Halere, harenhazkundea bezain azkarraizan zen haren beherakada,eta 2009tik 2011ra desagertu-ta egon zen. Indartsu itzuli da.
Pamela Jelimo(Kenya, 22 urte)
Pekinen urrea irabazi zuen, etaordutik jokatu diren aire libre-ko txapelketa guztietan izanda azkarrena 400 metrokoan,iazko Munduko Txapelketanizan ezik —Kirani James grana-darrak irabazi zion—. Aurtenbera izan da berriro azkarrena.
LaShawn Merritt(AEB, 26 urte)
Tirunesh Dibaba etiopiarrakegindakoa berdintzen ari daVivian Cheruiyot. Mundukotxapeldun izan da ekitaldi be-rean 5.000 eta 10.000 metro-etan. Londresen, berriz, Diba-bak Pekinen egindakoa ber-dindu nahi du, bi urre irabazita.
Vivian Cheruiyot(Kenya, 28 urte)
Azken aldiz ariko da KenenisaBekele Olinpiar Joko batzue-tan, urrezko hiru domina etazilar bat irabazi ondoren. Agu-rrerako, beste marka bat lortunahi du: hiru aldiz jarraian ira-baztea urrezko domina10.000 metrokoan.
Kenenisa Bekele(Etiopia, 30 urte)
Ez da lehengoa, eta gero etalehiakide indartsuagoak dituondoan, baina, halere, JelenaIsinbaieva da urrea irabaztekofaboritoa pertika jauzian, hiru-garren aldiz jarraian —ez duinork lortu—. Ez dirudi erreko-rra egiteko moduan dagoenik.
Jelena Isinbaieva(Errusia, 30 urte)
Izenpropioak
08 berria2012ko abuztuaren 3aSeigarren uztaiaD
E z dakit ni naizen arazoa, norbait nirepazientzia neurtzen ari den, edo zer
gertatzen den. Baina egunero baduguzerbait. 30 urteak beteta gaude, eta da-goeneko ez naiz beldurtzen Sir entzutendudanean. Gustatzen zait, aizue, zerga-tik ukatu. Militar batek hala egiten ditbeti ongietorria: «Good morning, Sir[Egun on, jauna]». Irribarre txiki bat, etaaurrera. Bost minutu oinez, metroa, bigeltoki, metro aldaketa, lau geltoki, ha-mar minutu oinez, eta kontrola. Sir en-tzun aurretik egin beharrekoa da hori. 45bat minutu. Gaurko Sir horrek min pixka
bat eman dit, ordea. «Where are youfrom?». Eguneroko galdera. Ondo loegin dut bart, eta borrokan hastea era-baki dut. «I’m from The BasqueCountry». Ez da harritu. «Oh, yes, Athle-tic de Bilbao!». Akabo. Hasi orain Realazer den azaltzen...
Baina, harentzat tamalez, ondo loeginda nengoen, eta hasi egin naiz azal-penak ematen. Euskal Herrian ere taldebat baino gehiago dagoela, Donostia-koa naizela ni, Reala dela nire taldea... Ezdit ezer ulertu. Baina ez dut etsi. Erreak-zio txiki bat izan dut, berehala, eta or-
duan ulertu dit dena. Chelseakoa izan,eta Arsenalekoa zarela esatearen pare-koa da hori. Ulertu duela uste dut; bereaurpegiak ez dio gezurrik esaten. Pen-tsa, barkamena eta dena eskatu dit! Ba-rrez erantzun diot, lasai egoteko, kirolabesterik ez dela, garrantzirik gabeko txi-kikeria dela; baina, tira, nire taldea Realadela.
Tottenham Hotspurreko jarraitzaileazela uste dut, Chelsea eta Arsenal hi-tzak ez dituelako oso gustura entzun.Londresen (ere) broma gutxi futbolkontuekin.
Off the recordUnai Zubeldia
‘Athleticde Bilbao’
Unai Zubeldia Londres,Berriemaile berezia
Harrigarria da 2,08 metroko mo-rrosko bat ondoan edukitzea. Be-soa luzatuta ere lanak ditu kaze-tariak Serge Jonas Ibaka Ngobila-ren (Brazzaville, 1989) aho parerairisteko. Umil, oso umil, lotsaapur batekin, une oro Kongo jaio-
terria gogoan duela, jokoetan zerikusi nahiko lukeen galdetuta ba-karrik hasi da barrez. Sergio Sca-riolo Espainiako saskibaloi selek-zioko hautatzaileak jokalariarenanalisia egin dio aurretik BERRIA-ri: «Mutiko zoragarria da, oso nor-mala, erlijioari garrantzi handiaematen diona, eta nondik iritsiden ahazten ez duena. Beti daukaoso gogoan abantailatua dela; la-
narekiko mendekotasun handiadauka. Beti ikasi nahi du gehiago.Plazer handia da harekin lan egi-tea. Indar handia dauka, etaerrespetu handia sortzen du sas-kipean. Jaurtiketa ona dauka 4-5metrotik, eta espazioak baliatzenere ikasi du».Entrenamendua, partida, entrena-mendua, partida... Nola ari zara bizi-tzen lehen Olinpiar Joko hauek?Iritsi ginenetik gogo handia ge-neukan jokatzen hasteko. Parebat egun igaro genituen lehiatugabe, entrenamenduekin soilik,eta jokalarioi lehia gustatzen zai-gu. Erritmoa hartuz joan nahidugu, gora begira jartzeko.AEB eta Espainia besterik ez dauzkajendeak buruan. Ez al dago beste se-lekzio arriskutsurik?Jendearen kontuak dira horiek.Oraintxe ez daukagu buruan AE-Betako selekzioa. Multzoen fase-an gaude, eta partidaz partidajoan behar dugu. Ahalik eta urru-tien iristen saiatuko gara, gure bi-dea zein den ahaztu gabe, eta ge-rora ikusiko dugu parean zein se-lekzio daukagun.Idoloak zarete askorentzat, bainapentsatzekoa da idoloek ere izangodituztela beste idolo batzuk...Bai, tira... Umetan baneuzkan ba-tzuk, baina jada ez dira ari lehia-tzen. Ronaldo futbolaria gusta-tzen zitzaidan, adibidez, asko;Mike Tyson boxeolaria ere bai; Zi-nedine Zidane futbolaria... Askogustatzen zitzaizkidan, bainaerretiroa hartuta daude. Kirolarion guztiak gustatzen zaizkit, halaere, eta errespetu handia diet de-nei.Lehiaketan sartuta zaudete, bainazein beste kirol ikusiko zenuke gus-tura jokoetan?Ez dakit denborarik izango du-gun, baina, aukera izanez gero,hondartzako boleibola ikustera
joan nahiko nuke [barrez hasi da].Emakumezkoena, noski. Ez dutinor ezagutzen, baina... Eta atle-tismoko probaren batzuk ere iku-si nahiko nituzke.2006an iritsi zinen Kataluniara, L’-Hospitalet taldera; handik Joventu-tera, Ricoh Manresara, OklahomaCity Thunderrera, Real Madrilera etaOklahomara buelta. Oso gazterik iri-tsi zara goraino.Hala da, bai, Jainkoari eskerrak!Jainkoak lagundu dit honainoiristen, eta horregatik ematendizkiot egunero eskerrak. Jainko-agatik egiten dut egunero hain-besteko ahalegina, etahark ema-ten dit indarra aurrera egiteko.
Familiarekin lotura handi samarradaukazu.Bai... Hemezortzi anai-arrebagara, eta familiaren behar handiasentitzen dut. Behar ditut. Azkenurteotan ez dut aukera askorikizan eurekin egoteko, eta jokoenondoren saiatuko naiz Kongorajoaten, haiekin egoteko. Ondoanbehar ditut.9 zenbakiarekin jokatzen duzu Okla-homan.Aitaren omenez da,ezta?Hala da, bai. Saskibaloi jokalariaizan zen bera ere, eta ama ere bai.7 zenbakiarekin jokatzen zuenamak gaztetan; baina zenbakihori hartuta zegoenez, 9a aukera-tu nuen, familiari keinu txiki bategiteko.
Serge IbakaEspainiako saskibaloi selekzioko jokalaria
Kongon jaioa, mundu erdia ezagutua, Real Madrilenpausoa emana, eta NBAn izar bihurtzen hasia. Horixeda Serge Ibaka. Umila, lotsatia, herriminez bizi dena.
«18 anai-arreba gara,eta familiaren beharhandia sentitzen dut»
UNAI ZUBELDIA
Aipatzekoak.pHizkuntzak.Bosthizkuntza dakizki: lin-gala,espainiera,ka-talana,ingelesa etafrantsesa.pPotentzia. Ikuski-zuna emanda,NBAntxapel gehien jarriduen jokalaria izanda sasoi honetan.
«Jainkoak lagundu dithonaino iristen,eta egunero ematendizkiot eskerrak»
«9 zenbakia aukeratunuen Oklahoman,NBAn, familiari keinutxiki bat egiteko»
09berria2012ko abuztuaren 3a KronikaD
Imanol Magro Londres,Berriemaile berezia
G oiza animosoa da Brix-tonen, eta merkatua,ikusgarria. Londresko
hegoaldean dago, Victoria metrotrenbidea amaitzen den tokian.Denetarik eros daiteke han:barazkiak, sakelakoak, ile luza-penak... Nonbait, Indiakoen ilezegindakoak dira onenak. Merezidu hara bisitan joatea, eta korri-dore txiki estuetan sartzea. Liburutegi-kafetegi modernoakarraindegien alboan daude, cupcake-ak eta izokin buruak.Estatistika ofizialen arabera,afrokaribear jatorriko biztanlerikgehien duen Londresko barrutiada: %24. Gehienak jamaikarrakdira, eta, seguru asko, kaletik irri-barrea erakusten dutenen por-
tzentajerik handiena ere izangodu.
Brixtongo kolorea muralakdira; usaina, poltsetan saldurikoarraina; erritmoa, hangoen katu-ibilkerarena eta soinu banda, reg-gaea. Musika denda txikiek osoozen jartzen dute. Horietako bate-an egiten du lan Johnek. Abize-na? «John soilik». Ados. «Jokoakbeste planeta batean dira», botadu borobil. «Jendeak ikustenditu, noski, kirolzalea da, bainajokoak ez dira hemen». Paseo txi-kia emanda, bideo joko ofiziala-ren publizitateak bakarrik gogo-rarazten du Londresen gaudela.
Jamaikarra da, baina ez duUsain Bolt inoiz ikusi. «Londre-sen bizi da? Ez nekien, hemen ezdugu inoiz ikusi». Atletaren or-dezkariak esana da fenomenoakurte erdi egiten duela Londresen.John arduratuta dago, gailu elek-
tronikoek disko salmentan era-gin dutelako. Musika latinoa eresaltzen du, reggaeton, gero etajende latino gehiago dago auzo-an, baina berak ez du gustuko.
Bolten arrastorik ez dago auzo-an, oraindik Bob Marley da iku-rra. Asafa «bestea bezala» [AsafaPowell], denda aurrean ehunkabandera eskegitzen ari da, Ameri-kakoak gehienak. Pasatzen denjendea xaxatzen du, oihuka, nos-ki. Hango semea da, aita zuen ja-maikarra. Bolten irudidun elasti-koak ere saltzen ditu, baina inorkez daramatza auzoan. «Kanpoko-entzat dira». Ez du Bolt inoiz iku-si, Londresen bizi dela «entzun»duen arren. Baina harro dago he-rrikideaz. «Jamaika ezagun egindu mundu osoan. Jatorra da».
Auzoak arriskutsu ospea du,urteetan egondako istiluengatik,baina merezi gabekoa da. Kultur
ekintzekin loturiko afixa askoikus daitezke, eta grafitiak ha-margarren artea izendatua izateamerezi duela eskatzen du. Gaine-ra, egun handia ari dira presta-tzen Brixtonen; astelehenean, 50urte beteko baitira Jamaikak Bri-tainia Handiarekiko independen-tzia lortu zuenetik.
Eguerdi aldera beste erritmobat hartzen du auzoak. Jendeabizkorrago ibiltzen hasten da, etakale nagusiko jendetzak Londresitxura handiagoa ematen dio. Ja-nari karibearra kalean presta-tzen duten toki asko daude; kearijarraikiz, erraz ikusten dira. Ze-rrendako lehen platera Jerk Chic-ken-a da, Boltek gustukoen duenjakia. Oilaskoa da, espezia askore-kin marinatua eta parrilan kiska-lita. Gero saltsa eta arroza. «Bol-ten sekretua hau da» esan du su-kaldariak. Goxoa dago.
Brixton da afrokaribear jatorrikobiztanlerik gehien duen Londreskobarrutia. Jamaikarren arrastoaagerikoa da, baina zaila da UsainBolten edo jokoen irudirik aurkitzea.
«Beste planeta batean dira»
Jamaikarekin loturiko hamaika txoko aurkitu daitezke Brixton auzoan. IMANOL MAGRO
Ospeap’Riot’-ak. Kalekoistiluek egin duteezagun Brixton. Riot-ak deitzen dituzte In-galaterran. Auzo po-brea da, eta gehie-nak poliziengehiegizko bortizke-riaren aurkakoakizan dira. Iaz ere egonziren, baina ezagu-nenak 1995ekoakizan ziren; orduan hilzen Wayne Douglas,poliziaren esku ze-goela. Gaur egun,auzoaren ospea al-datzen ari dira asko-tariko kultur egitas-moak.
H eroi bat behar zuela oihukatuzegin zen ezagun mundu osoan
Bonnie Tyler galestarra, Holding Out fora Hero (1984) abestiarekin. Garai haie-tan, Sebastian Coe Britainia Handikoheroia zen, Los Angelesko Olinpiar Joko-etan 1.500 metroko urrezko domina eta800 metroko zilarrezkoa irabazi baitzi-tuen. Ziur, makina bat bider entzun zue-la Footloose filmeko musikaren abestia,eta ez litzateke harritzekoa oraindik bereMP3an izatea.
Hogeita zortzi urte geroago, orain Coeda Tylerren atakan dagoena, berak be-
har baitu heroia. Londresko Olinpiar Jo-koetan ia gehiago hitz egiten da arazoez,kirolariez baino, eta, hein handi batean,bat nabarmendu ez delako da. Nabar-mentzea diodanean lauzpabost domi-na lortzea diot, eta Asiako kirolari gehie-nak alboratzen ditut, horiek ez baitiraaproposak merkadoteknia elikatzeko.
Pekingo Jokoek bi ikaragarri handiizan zituen: Michael Phelps eta UsaintBolt. Han, Tina Turnerren We don’tNeed Another Hero (Ez dugu beste he-roirik behar 1985) abesten zuten. Orainarte, Bradley Wiggins izan da Coeren
sostengua etxean, baina bigarren aste-burua ate-joka dago, eta, Lochte etaPhelpsen arteko dueluak gora egin eze-an, oraindik ez dago memoria kolektibo-an 2012ari lotuta gelditzeko modukoizenik.
Hamar egun falta dira festa bukatze-ko, eta estadioko tartana aurki agertukoda. Bolt eta Yohan Blaken, edota AbebeBikila berriaren zain dago. Norbait ager-tuko beharko da, eta, bestela, Coek Ma-riah Careyren Hero-n du (2009) kontso-lamendua: «Heroi bat dago zure biho-tzean begiratzen baduzu».
‘Betweenland’Imanol Magro
Tyler,Turnereta Carey
10 berria2012ko abuztuaren 3aEgitaraua eta emaitzakD
Igeriketap200 M BULAR ESTILOAN (E)DDominak1. Rebecca Soni (AEB)2. Satomi Suzuki (Japonia)3.Iulia Efimova (Errusia)
p200 M BIZKAR ESTILOAN (G)DDominak1. Tyler Clary (AEB)2. Ryosuke Irie (Japonia)3.Ryan Lochte (AEB)
p200 METRO ESTILOETAN (G)DDominak1. Michael Phelps (AEB)2. Ryan Lochte (AEB)3.Laszlo Cseh (Hungaria)
p100 METROKOA (E)DDominak1. Ranomi Kromowidjoko (Herb.)2. Aliaksandra Herasimenia (Bie.)3.Tang Yi (Txina)
GimnastiikaartistikoapBANAKAKOA (E)DDominak1. Gabrielle Douglas (AEB)2. Victoria Komova (Txina)3.Aliya Mustafina (Errusia)
ArraunapSCULL BIKOITZA (G)DDominak1. Cohen-Sullivan (Australia)2. Sartori-Battisti (Italia)3.Spik-Cop (Eslovenia)
pLAUKO ARINA (G)DDominak1. Hegoafrika2. Britainia Handia3.Danimarka
pZORTZIKOA (E)DDominak1. AEB
2. Kanada3.Herbehereak
Olinpiar tiroapTRAP BIKOITZA (G)1. P. R. Russell Wilson (B. Handia)2. Hakan Dahlby (Suedia)3.Vasili Mosin (Errusia)
EsgrimapFLORETEA.TALDEKA (E)DDominak1. Italia2. Errusia3.Hego Korea
Mahai tenisapBANAKAKOA (G)DDominak1. Zhang Jike (Txina)2. Wang Hao (Txina)3.Dimitri Ovtxarov (Alemania)
Judoap78 KILOZ AZPIKOA(E)DDominak1. Kayla Harrison (AEB)2. Gemma Gibbon (B. Handia)3.Audrey Tcheumeo (Frantzia)3.Mayra Aguiar (Brasil)
p100 KILOZ AZPIKOA(G)DDominak1. Tagir Khaibulaev (Errusia)2. Tuvxinbayar Naidan (Mongol.)3.Dimitri Peters (Alemania)3.Henk Grol (Herbehereak)
PiraguismoapK-1 (E)DDominak1. Emilie Fer (Frantzia)2.Jessica Fox (Australia)3.Maialen Chourraut (Espainia)
pC-2 (G)DDominak1. Baillie-Stott (Britainia Handia)2.Florence-Hounslow (B.Handia)3.Hochschorner anaiak (Eslovak.)
Pistako txirrin.pTALDEKAKO ESPRINTA (E)DDominak
1. Alemania
2. Txina
3.Australia
pTALDEKAKO ESPRINTA (G)
DDominak1. Britainia Handia
2. Frantzia
3.Alemania
Arku tiroapBANAKAKOA (E)
DDominak1. Ki Bo-bae (Hego Korea)
2. Aida Roman (Mexiko)
3.Mariana Avitia (Mexiko)
Finalak10:50. Arrauna.Scull bikoitza (G).11:10. Arrauna.Scull laukoitza (G).11:20. Arrauna.Binakakoa (G).11.30. Arrauna.Scull bikoitza (E).
13:00. Olinpiar tiroa.Erriflea 50metro (G).15.30. Olinpiar tiroa.Pistola azka-rra 25 metro (G).16:00. Badminton.Binakakoa mix-toa (G).16.26 Tranpolina.(G).16.30. Halterofilia.75 kilo azpikoak(E).16.37. Arku Tiroa. (G).17:10. Judoa.100 kilo azpikoak (G).18.59. Pista.Jazarpena taldeka (G).19.38. Pista. Keirina (E).19.45. Esgrima.Sablea taldeka (G).20.00. Halterofilia.85 kilo azpiko-ak (G).20.30. Igeriketa. Bizkar estiloa 200
metro (E).20.38. Igeriketa.Tximeleta estiloa100 metro (G).20.45. Igeriketa.Estilo librea 800metro (E).21.09. Igeriketa.Estilo librea 50metro (G).21.30. Atletismoa.Pisu jaurtiketa(G).22.25. Atletismoa.10.000 metro-ak (E).
Euskal herritarrak13:00. Bela. Iker Martinez eta XabiFernandez. 49er mailako 9. , 10. eta11. estropadak.
20:30. Eskubaloia (emakumez-koak).Espainia-Suedia.
TelebistakLa1. 17:30. 23:45era zuzenean, etajarraian eguneko laburpena.Teledeporte. 09:30. 00:30 artezuzenean. Ondoren, egunekolaburpena.France2. 11:45. 13:00 artezuzenean. Gero, 14:45etik20:00etara, eta 20:40etik01:00etara.France3. 09:00. 12:00 artezuzenean. Gero, 12:55etik 14:45era,eta 19:55etik 20:35era.
JEmaitzak
1.Txina 18 11 5 342.AEB 18 9 10 373.Hego Korea 7 2 5 144.Frantzia 6 4 6 165.Britainia Handia 5 6 4 156.Alemania 4 8 5 177.Italia 4 5 2 118.Ipar Korea 4 0 1 59.Errusia 3 6 8 1710.Kazakhstan 3 0 0 310.Hegoafrika 3 0 0 312.Japonia 2 6 11 1913.Herbehereak 2 1 3 614.Hungaria 2 1 2 515.Ukraina 2 0 4 616.Australia 1 7 3 1117.Errumania 1 3 2 618.Brasil 1 1 2 419.Zeelanda Berria 1 0 2 320.Eslovenia 1 0 1 221.Georgia 1 0 0 121.Lituania 1 0 0 121.Venezuela 1 0 0 124.Mexiko 0 3 1 425.Kanada 0 2 5 7
Herrialdea Urr. Zil. Bro. G.26.Kolonbia 0 2 1 326.Kuba 0 2 1 328.Suedia 0 2 0 229.Danimarka 0 1 1 229.Espainia 0 1 1 229.Indonesia 0 1 1 229.Bielorrusia 0 1 1 229.Mongolia 0 1 1 229.Norvegia 0 1 1 235.Txekia 0 1 0 135.Egipto 0 1 0 135.Polonia 0 1 0 135.Thailandia 0 1 0 135.Taipei 0 1 0 140.Eslovakia 0 0 3 341.Azerbaijan 0 0 1 141.Belgika 0 0 1 141.Grezia 0 0 1 141.India 0 0 1 141.Moldavia 0 0 1 141.Qatar 0 0 1 141.Singapur 0 0 1 141.Serbia 0 0 1 141.Uzbekistan 0 0 1 1
Herrialdea Urr. Zil. Bro. G.
JDominak
11berria2012ko abuztuaren 3a Olinpiar oroitzapenakDHarri Garmendia
11 kirolari israeldar bahitu eta hil zituen talde palestinar batek Municheko Olinpiar Jokoetan. BERRIA
O linpiar jokoetako bandera beltzeztindatu zen 1972. urteko irailaren
5ean. 11 kirolari israeldar bahitu, eta hu-rrengo egunean erail zituen talde pales-tinar batek, Munichen (Alemanian). Po-liziaren eta bahitzaileen arteko tiroketaizan zen inguruko aireportu batean, etakirolariez gain, Alemaniako polizia bateta bost ekintzaile palestinar hil egin zi-ren.
Erasoaren ondorioz, jokoak bertanbehera uzteko eskatu zuten hainbatek,baina Nazioarteko Olinpiar Batzordeakerabaki zuen egun batez bakarrik bertan
behera uztea. Israelgo kirolari guztiek,hala ere, irailaren 5ean bertan alde eginzuten Munichetik, segurtasun indarrekbabestuta. Palestinarrentzat ere izanzuen ondoriorik Municheko Olinpiar Jo-koetan gertatutakoak, irailaren 9an Isra-elek Palestina Askatzeko ErakundeakSirian eta Libanon zituen egoitzak bon-bardatu baitzituen. Israelek, gainera,talde berezia sortu zuen bahiketan par-te hartu zuten kide guztiak harrapatze-ko. Hainbat palestinar erail zituzten Isra-elgo zerbitzu sekretuek hainbat atenta-tutan.,Edurne Elizondo
Atzera begira
D1972Munich gogoan
Unai Zubeldia Londres,Berriemaile berezia
E rdi beasaindar, erdi ar-gentinar, Harri Garmen-diak berak ere ez daki oso
ondo nongoa den (Beasain, Gipuz-koa, 1966). «Ikasten hasi nintzen,behin igeriketa utzita, eta laneangero. Buenos Airesen amaitunuen azkenik, orain bederatzi ur-te eta erdi». Informazioaren tek-nologian ari da orain lanean.«Euskal Herriko talde batentzat».Garmendiaren hitzetan, «sakrifi-zio handia» eskatzen du OlinpiarJokoetan aritzeak. «Baina gauzahandia da oso jende gutxiren esku
dagoen elite mailako kirol ekital-dirik handienean egotea. Harri-garria da joko batzuk barrutik bi-zi ahal izatea».
18 urte eskasekin, Los Angele-seraino joan zen beasaindarra.«Oso oroitzapen onak dauzkat.Ederra izan zen esperientzia. Era-bat bete ninduen». Jokoen «han-ditasunarekin» geratu zen txun-dituta gipuzkoarra. «Urte hartanMexikon izan nintzen lehiatzen,baina AEBetara lehen aldiz joannintzen. Dena oso handia zen sen-tsazioa neukan». Hiria eta inguru-ko parajeak ezagutzeko aukeraere izan zuen. «Eta, bat-batean,Hollywood, Beverly Hills, Disney,Malibu... Garai hartan Internetikez zegoenez, telebistan eta egun-karietan bakarrik ikusten geni-tuen gauzekin topo egin genuenhan. Erdi-erdian nengoen ni».
Handitasuna Los Angelesera-ko hegazkinean ere izan omen zu-ten. «Kirolari asko joan ginen el-karrekin: saskibaloi jokalariak,gimnastak, belakoak... eta AnaObregon handia ere bai!», azaldu
du barrez. Garmendia bideokli-pak ikusi zalea zen garai hartan.Eta behin Los Angelesera iritsita,errealitate batekin geratu zen ha-rrituta. «Jendea, kalean, egurrez-ko ohol baten gainean, breakdan-tzatzen ikusitakoan. Orduko bi-deoklipetan bakarrik neukan nikhura ikusita».
Joko haietan egindakoa «apa-la» izan zela onartu du, zintzo.«Baina, aukeren barruan, hain-bestean ibili ginela esango nuke».Tximeleta estiloko 100 eta 200 me-troko probetan, eta estiloetako 200metrokoan aritu zen lehian. 20. eta16. postuak eskuratu zituen txi-meleta estilokoetan, eta 19.a esti-loetakoan. Jokoetako errealitateakirol emaitzak baino askoz gehia-go da, ordea. «Ingelesez askorik eznekien orduan, eta nazioartekoatletekin elkarrizketa sakonegi-rik ez nuen izan. Baina ondoaneduki nituen Mary Lou Retton etaCarol Lewis [Carl Lewisen arre-ba], esaterako». Igeriketako lehia-keta egun batean aurrean eseritaeduki omen zuen Nadia Comane-ci gimnasta handia ere.
1988an,azkenean,ezinEuskal Herritik urrun dago Ar-gentina, eta harreman handirikez dauka Garmendiak orduko ki-rolari eta lagunekin. «Baina In-ternetek asko erraztu du komuni-kazioa, eta tarteka aritzen naizhizketan Xabier Miralpeix edo Ri-cardo Aldabe igerilari ohiekin».
Garmendiak ez du une jakin ba-kar bat aukeratu nahi izan jokohaietatik. «Baina errepikatuko ezzen errealitate bat bizitzen arinintzen sentsazioak bete ninduenorduan». Antzeko sentipenakedukitzeko aukera eduki zuen lauurte geroago, 1988an. «Bainahainbat arrazoi tarteko, azkene-an ez nintzen joan joko haietara».Onetik azalpen asko eman ditu;txarretik hizketan hasita, berriz...«Espero nuen emaitzarik lortu ezizana», bota du.
Igerilari izandako bat baino as-koz hoberik ez dago historiakoigerilaririk handiena nor den ar-gitzeko: Mark Spitz edo MichaelPhelps. Baina erantzuna diploma-tikoa izan da oso. «Zaila da aldera-tzen hastea, desberdinak direlakobi garaiak. Bakoitza bere garaiangaraiezin eta bikaina izan da». Ga-raiezina izan gabe ere, bere ga-raian Euskal Herriko igerilaririkonena izandakoaren analisia dahori.
Phelps jaiotzerako, igeriLos Angeleseko Jokoetako haizeakeraginda agian, Argentinan bizi daorain Harri Garmendia beasaindarra.Jokoen handitasunarekin «erabattxundituta» geratu zen 1984an.
Harri Garmendia, gazte-gaztea zela, Los Angelesera joan aurreko lehiaketa batean. BERRIA
LaburreanpIbilbidea. Ordizia-ko igerilekuan hasizen igeri, 9 urterekin.Gerora, Tolosakoklubera, Izarrara etaMalagako CerradoCalderonera ere joanzen. Montjuicera iritsizen ondoren, eta Or-dizian itxi zuen ibilbi-de oparoa, 1990ean.pGaraipen asko. Es-tiloetan, eta berezikitximeleta estiloan,oso marka onak lor-tu zituen. 25 metro-ko igerilekuan, txi-meleta estiloko 200metrokoan, beraizan zen bi minututikjaisteko gai izan le-hen euskal herritarra(1.59,60), 1985ekoabenduaren 1ean.Hiru hilabete geroa-go 1.58,87ko markalortu zuen.
Hollywood, BeverlyHills, Disney, Malibu...Handitasunaren erdiannengoen bat-batean»HARRI GARMENDIAIgerilari izandakoa
‘‘
«Es
an li
teke
Phe
lps d
ela
kiro
lari
arr
akas
tats
uena
,bai
na e
z dut
ust
e ha
ndie
na b
era
deni
k»,
Seb
asti
an
Co
e pA
TLE
TAO
HIA
ETA
AN
TO
LAK
UN
TZ
AB
AT
ZO
RD
EK
OP
RE
SID
EN
TE
Ae
sald
ia
DLaburrakJFinalerdietanTENISA›Zehaztutagelditu dira finaler-diak. Djokovic-Murray eta Federer-Del Potro ariko diragizonezkoetan, etaSerena Williams-Azarenka eta Xara-pova-Kirilenko ema-kumezkoetan.
AUrez gainezka. Sei egun daramatzate igerilariek lanean Olinpiar Jokoetan. Joan den larunbatean hasi ziren,eta bihar amaituko dute. Luze egiten dira saioak, edo hori dirudi behintzatCesar Cielo brasildarraren atzoko argazki
hau ikusita, gainezka egiten diola urak. 50 metrokoaren olinpiar txapelduna da Cielo, eta munduko markaren jabea. Atzosailkatu zen Londresen finalerako. Bigarrenez urrea irabaziko balu, Popov eta Hallen parean legoke. KRAEMER / EFE
Munduko lau errekor egindituzte estreinakoanPISTA›Indartsu hasi dira pista-ko txirrindulariak. Munduko lauerrekor ondu zituzten atzo,estreinakoan. Emakumezkoe-tan, sailkatzekoan, Pendletoneta Varnish britainiarrak onduzuten abiadurako errekorralehenengo (32,526) eta handikminutu gutxira lortu zuten hurahobetzea Jinjie Gong etaShuang Guo txinatarrek(32,447. Finala, hori bai, alema-niarrek irabazi zuten. Gizonez-koetan, taldekakoan ondu zirenbi errekor, Britainia Handiakbiak: abiadurakoa bat eta jazar-penekoa bestea.
Despaigne kaleratu duteaurkariari kosk egiteagatik JUDOA›Oreydi Despaigne judo-ka kubatarra jokoetatik kanporagelditu zen atzo, saioa bukatze-ko minutu erdi falta zela aurka-riari kosk egin ziolakoan. 100kiloz azpikoen mailan aritzenda, eta aurretik zihoan Sidovuzbekistandarraren kontra.Hura saiatu zen kubatarrarijudogitik heltzen, baina eskuaahoan sartu zion nonbait. Sidovkexatu egin zen kosk egin ziolaesanez, eta Despaigne ere bai,eskua ahoan besteak sartuziola esanez. Epaileek Sidovieman zioten arrazoia, eta Des-paigne kaleratu.
AzkenaDberria2012ko abuztuaren 3a
A zken bost urteetan ordaindu ditu-dan zergen zati bat,100 libra urte-
an gutxi gorabehera,Olinpiar Jokoen in-guruan inbertitu dira,azpiegiturak egite-ko,garraio publikoa hobetzeko...Ez dakitbueltan zer jaso dudan; adibidez,Strat-ford ingurua berritzeak ez dit zuzeneanafektatzen,hiriaren bestaldean bizi naiz,eta lehen zegoen bezala jarraitu izan ba-lu ere ez nintzen konturatuko.
Behintzat,sarreraren bat lortu eta gi-roa aprobetxatuko nuela pentsatunuen.Finean,ez da askotan gertatukobizi naizen hirian Olinpiar Jokoak ospa-tzea.Saiatu nintzen sarrerak lortzen,
baina ez nuen zorterik izan antolatzaile-en aburuz denentzat justua zen sarrerakbanatzeko diseinatu zuten sisteman.Ongi da,handinahia izan nintzen 100metroko finalerako sarrerak eskatzean,baina igeriketa,tenisa eta saskibaloiaere aukeratu nituen.Bigarren aldiz eresaiatu nintzen,orain dela gutxi sarrerabatzuk salgai jarri zituztenean.Eta,berri-ro ere,ezer ez.
Libre dauden eserlekuen albisteakeztanda egin du. Ekitaldi askotan ehun-ka eserleku hutsik daudela ikusten da.Agidanez, egiaztagiriak dituzteneneserlekuak dira, prentsa, babesle edo
VIP-enak ; eraikin gehienetan sarrerenbostena omen dira. Eserleku hoberenakizaten direnez, telebistako kamerak erenormalean horiei begira daude, etahorregatik ikusten ditugu esku-hutsikgelditu ginenok telebistaren bestalde-an.
Londresko Olinpiar Jokoen Antolake-ta Batzordeko presidenteak esan du sa-rrera horietako batzuk berreskuratu etasalmentan jarriko dituztela.Hirugarrenaldiz saiatuko naiz,beraz.Akaso 100metroko finalean lehenengo lerroanegotea tokatuko zait.Non dago Bolt?Ametsetan...
‘London calling’Garazi Goia
Hutsik«
Pen
agar
ria
da Y
e Sh
iwen
ber
e bu
rua
defe
ndat
zen
ikus
tea
100
kaz
etar
iren
aur
rean
.Tal
entu
a da
uka,
kito
»,
Den
is C
ott
erel
pA
US
TR
ALI
AK
OIG
ER
IKE
TAS
ELE
KZ
IOK
OE
NT
RE
NA
TZ
AIL
EA
esa
ldia
12:00. Aurkezpena.DPrentsaren begiratua.DLondrestik zuzenean.Unai Zubeldia eta Imanol Magro.D ‘Thamez’ atala. DanelAgirre BerlindikDEguneko gonbidatua.Matxalen Ziarsolo Bera Bera taldeko eskubaloi jokalaria.DTertulia. AndoniUrbistondo eta EnekoitzTelleriaDEguneko kantua.
berriaTB
