DEL 15 AL 21 DE JUNIO DE 2009 AÑO XXXV N° 1756 2,10 e (Spain) Portugal 2,35ee / Alemania 6,40ee /Grecia 4,40ee / UK 3,70 £

www.donbalon.com

DESCUBRA DE LO QUE ES CAPAZ ESTA PAREJA

COPA CONFEDERACIONESLA ROJASIGUE ARRASANDO

A FONDOCÉSAR“JUANDE SE GANÓ SEGUIR EN ELMADRID”

IMPACTO MUNDIAL

LA FLORENTINO-CONNECTION

UNE A LOS DOS ÚLTIMOS

BALONES DE ORO

PÓSTER CRISTIANO

CRISTIANORONALDO& KAKACRISTIANORONALDO& KAKA

IMPACTO MUNDIAL

LA FLORENTINO-CONNECTION

UNE A LOS DOS ÚLTIMOS

BALONES DE ORO

1756 PORTADA CRISTIANO.QXD 15/6/09 00:17 Página 1

AÑO XXXIVEditorial DON BALON, S. A.

DIRECTOR DE PUBLICACIONES:Josep Prats

EDITOR Y DIRECTOR DE EDICIONES INTERNACIONALES:Rogelio Rengel Ros

DIRECTOR:Toni Casals

SUBDIRECTOR:José Devesa

DIRECTOR DE MARKETING:Javier Brusés

DIRECTOR DE ARTE:Gabriel Podestá

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN:Gregorio Franco

REDACTOR JEFE:Juan Carlos Casas (Madrid)

FOTOGRAFÍA:Tati Quiñones y Kike Del Olmo

REDACTORES:Xavier Ensenyat, Roger Xuriach, Eudald Caseras, Carlos Salgadoy Andrea De Pauli

OPINIÓN:Pedro Riaño, José Emilio Santamaría, Just Fontaine, Franz Beckenbauer, Dino Zoff, Carlos Bilardo y Luis Arnáiz

COMPAGINACIÓN:David Cazcarra

DOCUMENTACIÓN:Jorge Gonzalo

INTERNET:César Sánchez

EXCLUSIVA PUBLICIDAD BARCELONA (Javier Brusés)Tel. 93 363 65 64 Fax: 93 363 65 87MADRID (Enrique Aguado)Tel/Fax: 91 857 81 22 Móv: 699 932 493

REDACCION Y ADMINISTRACIONAvda. Diagonal, 435, 1º 2ª08036 Barcelona.Tel: 93 209 20 00 Fax: 93 241 23 58DELEGACIÓN EN MADRID:López de Aranda, 12. 2ºC28027 MadridTel: 699 47 36 43

SUSCRIPCIONES:Mª Teresa Santanach

IMPRESIÓN:Central de Artes GráficasTel.: 91 675 07 24 • 28850 TORREJON DE ARDOZ (Madrid)

DISTRIBUCIÓN:Coedis S.A.Tel.: 93 680 03 60MOLINS DE REI (Barcelona)Precio: 2.10 e Canarias: 2,25 eDepósito legal: B. 38752-1975.ISSN: 1137-8247 COPYRIGHTCONTROL DIFUSIÓN: OJD

DON BALÓN es miembro de la asociación derevistas deportivas europeas (ESM) junto conA Bola (Portugal), Foot Magazine (Belgica),Kicker (Alemania), Sport Express (Rusia),Fanatik (Turquía), Tips (Dinamarca) y WorldSoccer (Inglaterra)

Don Balón en la práctica de la libertad deexpresión puede publicar opiniones yconceptos con los cuales es posible que la línea editorial de la revista no se identifique o no coincida.

E-mail lectores: info@donbalon.org E-mail fotografía: foto@donbalon.org E-mail suscripciones: suscripciones@donbalon.org

Sumario

10 CÉSAR, UN META DE GUANTE ‘BLANCO’El portero valencianista repasa la

actualidad del Real Madrid, su ex equipo.

26

CORD

ON

PRE

SS

CORD

ON

PRE

SSKI

KE D

EL O

LMO

(D

ON

BA

LÓN

)

CRISTIANO RONALDOY KAKÁ, A ESCENAFlorentino ‘rompe’ el mercado para

traer a los últimos Balones de Oro.

18

LA SELECCIÓN ESPAÑOLA,INTRATABLE EN LA CONFECUPLa vigente campeona de Europa arrasa en el primer partido de la Copa

Confederaciones y demuestra, con una manita a Nueva Zelanda, que es la favorita.

1756 SUMARIO EDITORIAL.QXD 14/6/09 23:44 Página 2

EL ÚLTIMO ESCALÓNAnalizamos la histórica temporada del Xerez Deportivo,

que asciende a la máxima división del fútbol español por

primera vez en sus 62 años de historia.

Editorial

EL MAYOR ESPECTÁCULODEL MUNDO

La competición española contará la próxima temporada con las

grandes figuras del fútbol mundial. Las perspectivas para el aficiona-

do son inmejorables. El Barcelona tricampeón tendrá un nuevo reto:

batir al Madrid de Cristiano Ronaldo y Kaká. Todo un espectáculo

para el hincha en un clásico que batirá récords. La Liga de las estre-

llas retomará este epígrafe con letras mayúsculas.

Se ha criticado, por otro lado, el elevado precio que ha pagado el

Madrid por estos jugadores. Las comparaciones siempre son odiosas,

pero nadie duda de que este dinero resulta una inversión mucho más

rentable por la calidad de los futbolistas, auténticos número uno, que

los 300 millones de euros que se gastó Ramón Calderón y cuyo nivel

de jugadores resultó de clase media-baja.

El Madrid necesitaba un golpe de efecto para que el seguidor reco-

brase la ilusión y pudiese plantar cara a la absoluta hegemonía que el

equipo de Guardiola ha demostrado esta temporada en todos los

aspectos. La respuesta del Florentino Pérez para situar al conjunto

blanco en la primera página de la actualidad ha sido Cristiano

Ronaldo y Kaká.

Cuando el Manchester United hizo público que traspasaba a CR7

se produjo un impacto mundial. Todos los informativos abrieron con

la noticia del fichaje del crack por el club de Chamartín. Esta es la pri-

mera gran victoria del Pérez. La tremenda repercusión que ha signifi-

cado que tanto Cristiano Ronaldo como Kaká vistan la próxima tem-

porada de blanco. Un impacto que se traducirá en un mayor interés

de las marcas comerciales y que el retorno económico de la inversión

a través de la publicidad, merchandising y venta de camisetas sea

grande. Florentino se ha asegurado que parte de los ingresos publici-

tarios de estos jugadores, como ya hizo con las figuras de la otra

‘galaxia’, vayan para las arcas del Madrid.

La expectación que puede levantar la presentación de Cristiano

Ronaldo superará incluso, al también en su momento fichaje del

ManU, David Beckham, y para conocer cómo el presidente piensa

recuperar esta millonaria cifra, DB expone en su Tema de Semana los

detalles de la estrategia de Florentino para incrementar los ingresos y

rescatar las cantidades invertidas.

El órdago está echado y desde la perspectiva del aficionado no

cabe duda de que el interés por el campeonato va a ganar muchos

enteros. La Liga vuelve a ser el mayor espectáculo del mundo.

52

.

CORD

ON

PRE

SSKI

KE D

EL O

LMO

(D

ON

BA

LÓN

)

FBP

E S P E C I A LBALONAZOS 4-9

Xavi, el mejor y el que menos pide

Debate DB: ¿Es ético el precio de

traspaso de Cristiano Ronaldo?

Mala baba / Banquillos sin sustos

El doble / ¡Toma ya! / Flash-Back

El Almería quiere más por Negredo

LA PRÓRROGA 56-61

Dr. DB / Copa Coca-Cola / Sorteo U2

La fanática / La foto del lector

Radio-Prensa-TV

RANKING 16 páginas

LOS 50 MÁS INFLUYENTES

16 Firmas DB

Entrevista24 Pardeza

Poster32 Cristiano Ronaldo

Entrevista34 De las Cuevas

Retro 36 Saprissa

40 Por el mundo

A todo crack 42 ‘Nene’ Da Silva

43 Cuestión de coco

Informe internacional44 Euro sub 21 Suecia 2009

48 Tribuna DBJornada50 Segunda, Segunda B...

Opinión62 Beckenbauer

Y además...

1756 SUMARIO EDITORIAL.QXD 14/6/09 23:44 Página 3

4

(el run-run....)superbalonazos{db debate}

¿ES ÉTICO PAGAR 94 MILLONES DE

EUROS POR CRISTIANO RONALDO?

>SI>SI >NO>NOSería demasiado fácil y demasiado depresivo colocar el

sueldo de cualquiera de nosotros y averiguar cuántos años

tardaríamos en alcanzar los 94 millones de euros. A lo mejor,

hasta el sol ya se había merendado a la tierra, así que para

que andar preocupándose. Entiendo que el fútbol, como

cualquier mercado, tiene un modelo de gestión y unas nor-

mas definidas. Nos guste o no, nos parezca justo o no, nos

resulte ofensivo o no, es así. No vale venir ahora haciendo

populismo barato y pedir la cabeza de Florentino por

despilfarrador. Traspasos como los de Cristiano Ronaldo

no serán el primero ni el último. Tampoco me sirve el

reverso de la misma moneda, nunca mejor dicho. Eso

de: “la ilusión no tiene precio”. En esta vida todo

tiene precio y encima hay que presentar factura. Por

lo tanto, no es en el número donde hay que poner el

acento, sino en su justificación. ¿Por qué los equipos

de fútbol pueden endeudarse haste el infinito? ¿Por

qué los clubs y las sociedas anónimas deportivas encuentran

alfombras rojas en las entidades financieras para conseguir lo

que se niega al resto de personas o instituciones? ¿Por qué se

pagan comisiones millonarias por conceptos inexistentes? ¿Por

qué no se hace como en Francia, donde un conjunto no sane-

ado (deuda cero) no puede iniciar la temporada en curso? ¿Por

qué no se sanciona la mala gestión económica antes de que

los equipos y sus causantes se vean abocados a la desaparición

y al anonimato impune respectivamente? En definitiva, ¿por

qué se utiliza una vara de medir diferente con los equipos de

fútbol? Sí. 94 millones de euros por un ser humano es una

cantidad indigna, pero más indigna es toda esa calaña que

vive de las migajas de ese oropel.

¿ME PODRÍA ENSEÑARLA FACTURA POR FAVOR?

César SánchezRedactor DB

MÁS ALTO, MÁS RÁPIDOY MÁS FUERTE

Esta frase, lema de los Juegos Olímpicos y acuñada

en 1896 por el Barón Pierre de Coubertin es ideal pa-

ra describir a Cristiano Ronaldo. No hay dudas: "Ci-

tius altius fortius CR7" debe ser el jugador más caro

del planeta. Los últimos estudios de la Universidad

de Navarra sobre los jugadores con más valor me-

diático indican que Ronaldo es el primero de la

lista y con un valor estimado en el mercado de

83 millones de euros. Yo no tengo constancia de

que Florentino Pérez haga caso a estos infor-

mes, pero no se ha salido mucho de la matriz

con los hechos ya consumados. La fuerte in-

versión realizada por FP y el Real Madrid hará

que la entidad madrileña vuelva a situarse a la

cabeza de los mejores y los más mediáticos, el

lugar que debe ocupar, en lucha directa con

el Barcelona y el Manchester United. Después

de la noticia del acuerdo entre ManU y Real

Madrid, las críticas contra FP han proliferado entre

sus rivales. En cambio, jugadores, socios, aficionados y me-

dios afines se han mostrado ilusionados y con ganas de que

vuelva a rodar el balón cuanto antes. Lo importante es que

hablen de tí, que te amen o te odien, nunca pasar por la indi-

ferencia y mediocridad que ha tenido el club blanco de estas

últimas temporadas. CR7 y FP han conseguido que la marca

‘RealMadrid’ cope las portadas en todos los medios, y no sólo

los deportivos. Y Florentino puede que no sepa mucho de fútbol

pero sí entiende de negocios y de dinero. Si le han dado avales

para esta infinita inversión es porque, además de fiarse de él,

creen en su rentabilidad. Además, la ilusión no tiene precio.

Jorge GonzaloDocumentalista DB

1756 BALONAZOS 04-05.QXD 14/6/09 23:00 Página 4

5

C R I S T I A N O R O N A L D O • C E S C • B E R A N G E R • N E G R E D O • F I L I P E

y★

ROUND 1

CESC DESCARTA MARCHARSEEn una entrevista para la revista desu club, el internacional español hareconocido que no va a moverse delArsenal este verano pues quierelevantar títulos como capitán gunner.

★ BARRAGÁN, FIN AL CALVARIOEl Valladolid ha fichado al lateral dere-cho Barragán, que vuelve a sentirsefutbolista después de haber estado elúltimo año lesionado. Llega libre des-pués de tres años en el Deportivo.

ROUND 2

★ FILIPE LUIS, DEFENSA COTIZADOLa UEFA ha integrado al lateral zurdodel Deportivo -y ganador del TrofeoMaratoniano DB- en el once ideal dela liga española 08-09. Normal queBarça y Juventus quieran contratarle.

ROUND 3

el doble de la

semana

GrégoryBeranger

MarcAnthony&

el doble de la

semana

¡toma a!

★ ¿EL SEGUNDO PERIQUITO NIPÓN?El mediapunta Nakamura, ex delCeltic, podría acabar en el Espanyolsi el club catalán accede a pagarleel sueldo que pide. Nishizawa fue elprimer japonés en ser blanquiazul.

ROUND 4

★ ¡CALDERÓN SACA PECHO!El polémico ex presidente blancodijo, tras el fichaje de CR7, que “seha demostrado que dejé el club enuna excelente situación financiera’’.Entonces, ¿por qué no lo fichó él?

ROUND 5

Alfonso García, presidente del Almería, lo

tiene claro. Está de acuerdo que el Real Ma-

drid le pague los 5 millones de euros estipu-

lados por recomprar al delantero Negredo,

futbolista revelación de la última tempo-

rada en el once almeriense. Ahora, si el

Real Madrid, como así sucederá, utiliza a

Negredo como moneda de cambio con el

Valencia o acaba vendiéndolo al Liverpo-

ol, llegará hasta el final en los tribunales

para que el Almería reciba la compensa-

ción económica que merece por haberlo

formado y promocionado en Primera Divi-

sión. No hay problema para Florentino. ¡Será

por otros tres o cuatro millones más!

CON MALA BABA¿QUÉ PRESIDENTE DEL FÚTBOL ESPAÑOL ASEGURA QUE FLO-RENTINO VA DE LISTILLO YA QUE, DESPUÉS DE HABER ROTOEL MERCADO, AHORA PRETENDE LLEVARSE A SUS FUTBOLIS-TAS A PRECIO DE SALDO Y ENCIMA ABARATAR LAS OPERACIO-NES CON LOS JUGADORES QUE NO LE SIRVEN A PELLEGRINI?

‘Caso Negredo’

EL ALMERÍA NO SE CONFORMACON 5 MILLONES

1756 BALONAZOS 04-05.QXD 14/6/09 23:00 Página 5

6

(el run-run....)superbalonazos

1983flash - back

PELLEGRINI Y SU PASADO DE CORTOEl técnico del Real Madrid realizó toda su carrera deportiva en la Universidad de

Chile, donde ganó una Copa y desempeñó un buen trabajo en la posición de central.

En las fotos -el primero de arriba, desde la izquierda-ya se veía que era un tipo serio.

flash - back

El futbolista mallorquín Toni Gon-

zález, que debutó en Primera División

con el Mallorca en la temporada

2003-04 y que tras militar en el Ciu-

dad de Murcia y Oviedo recaló hace

tres temporadas en el PAOK de Saló-

nica, donde jugó dos temporadas

para jugar esta última en el Ionikos de

Atenas, contrajo matrimonio el pasa-

do seis de junio con la señorita grie-

ga Angela Sidiropoulou en la localidad

de Cheros. Fue una ceremonia típica-

mente helena en la que destacó la

completa integración del futbolista,

quien vivió una boda soñada justo des-

pués de fimar para las dos próximas

temporadas por el Doxa Dramas de la

Segunda División griega. Desde Don

Balón nos alegramos de que los ju-

gadores españoles triunfen y se adap-

ten fuera de nuestro país... y no sólo

en el terreno de juego. ¡Enhorabuena!

Adaptación total del ex del Mallorca

La boda griega de Toni González

1756 BALONAZOS 06-07.QXD 14/6/09 23:00 Página 6

7

CARAS CONOCIDASValverde vuelve a la liga espa-ñola para entrenar al Villarreal;Antonio Tapia deja al Málagapara entrenar al Betis y su puestolo ocupa el ex del Racing LópezMuñiz. Por su parte, el RealMadrid tendrá a Pellegrini comonuevo técnico.

POCOS PARTICIPANTES EN ELBAILE ANUAL DE LOS BANQUILLOS

S Ó L O C U A T R O E Q U I P O S D E P R I M E R A E S T R E N A R Á N N U E V O T É C N I C O L A P R Ó X I M A T E M P O R A D A

✓13 de los 17 equipos que seguirán un año más en Primera División contarán con

los mismos entrenadores con los que acabaron la temporada. Los tres equipos que

han subido de Segunda (Zaragoza, Tenerife y Xerez) tampoco tienen pensado pres-

cindir de su técnico.

✓ El técnico de la Liga que más temporadas consecutivas lleva entrenando a un

mismo club, Gregorio Manzano con cuatro, es, precisamente, el único que duda de con-

tinuar en el Mallorca.

✓ Sólo el Real Madrid ha optado por cambiar de entrenador de entre los equipos

‘grandes’ de nuestra liga, un hecho que ha obligado al Villarreal a ‘repatriar’ a un co-

nocido, Ernesto Valverde. El resto (Valencia, Atlético, Barcelona y Sevilla) seguirán un

año más con el mismo preparador.

✓ Cinco entrenadores que llegaron a mitad de temporada han renovado con sus res-

pectivos clubs después de conseguir sus objetivos: Abel, Hugo Sánchez, Pochettino, Mí-

chel y José Antonio Camacho. Está claro que sus logros (salvación y entrar a la Liga de

Campeones en el caso del Sevilla) han sido valorados.

✓ Antonio Tapia es el único técnico que ha dejado por voluntad propia a su club, el Má-

laga, y lo ha hecho para entrenar al Betis en Segunda División.

✓ López Muñiz, del Racing, vuelve al Málaga -equipo al que subió a Primera en mayo

del pasado año-.

✓ Sólo el Racing está a la espera de contratar a un preparador. Víctor Fernández es el

mejor posicionado.

¿EMPEZÓ LA PASADA CLUB TÉCNICO SITUACIÓN 2008-09?ALMERÍA HUGO SÁNCHEZ SIGUE NOATHLETIC CAPARRÓS SIGUE SÍATLÉTICO ABEL SIGUE NOBARCELONA GUARDIOLA SIGUE SÍDEPORTIVO LOTINA SIGUE SÍESPANYOL POCHETTINO SIGUE NOGETAFE MÍCHEL SIGUE NOMÁLAGA LÓPEZ MUÑIZ NUEVO NOMALLORCA GREGORIO MANZANO SIGUE SÍOSASUNA CAMACHO SIGUE NORACING -REAL MADRID PELLEGRINI NUEVO NOSEVILLA MANOLO JIMÉNEZ SIGUE SÍSPORTING MANOLO PRECIADO SIGUE SÍVALENCIA UNAI EMERY SIGUE SÍVALLADOLID MENDILÍBAR SIGUE SÍVILLARREAL ERNESTO VALVERDE NUEVO NO

1756 BALONAZOS 06-07.QXD 14/6/09 23:00 Página 7

8

(el run-run....)superbalonazosPor José Manuel Muñoz

Cuenta Joaquín Hernández (Barcelona, 61 años),

futbolista profesional hasta los 38 años (jugó en

Primera División con el Sabadell) y con el título na-

cional de entrenador en el bolsillo, que su hijo Xavi

es tan buena persona y tan desinteresada que

para él, la amistad está por encima de todo. Viene

a cuento porque la semana pasada el bueno de

don Joaquín, persona entrañable donde las haya,

contó a un periodista chino del grupo editorial más

importante de aquel país lo siguiente: “Hace 10

años, cuando mi hijo acababa de ganar el mun-

dial sub-20 y tras ser nominado mejor jugador

del campeonato, Galliani, por orden de Silvio

Berlusconi, se presentó en nuestra casa de Ta-

rrasa para fichar a Xavi para el Milan. Nos ofre-

cía un contrato de escándalo, siete veces más de

lo que entonces Xavi ganaba en el Barcelona, pa-

gaban al contado la cláusula de rescisión (800

millones de las antiguas pesetas) y le asegura-

ban, además de otras cosas, que tendría un si-

tio fijo en el once titular”.

El periodista chino, alucinado por la sencillez y

la naturalidad de Joaquín Hernández, preguntó al

padre de Xavi: “¿Y usted que le dijo a su hijo? ¿No

me diga que le dijo que se quedará en el Barça?”.

Don Joaquín sonrió y contestó a Antonio; así se

hace llamar el periodista chino para que nadie se

líe al pronunciar su nombre: “No. Le dije que se

fuera porque era la oportunidad de su vida y

porque en el Barça su puesto lo ocupaba Pep

Guardiola, entonces el líder del equipo. Ade-

más, le pagaban una millonada, le aseguraban

tratamiento de jefe de estado y encima iba a ser

titular. Tenía claro que debía irse y así se lo co-

muniqué cuando pidió mi opinión”.

Al instante, Antonio, el chino, le pregunta a Jo-

aquín Hernández (futbolista que además del Sa-

badell, jugó en el Condal, Terrassa, Europa y en casi

todos los equipos de la tercera división catalana):

“¿Y Xavi que le dijo?”. El padre de Xavi, orgulloso

de todo lo que hace su hijo, contesta: “Me dijo

esto. Papa, yo quiero estar en casa con vosotros,

no se me ha perdido nada en Milán y aunque me

paguen mucho menos, yo quiero triunfar en el

Barça, club en el que llevo desde los nueve años,

y en el Camp Nou”. El periodista chino, que casi

soltó una lágrima por como el padre de Xavi le

contó la escena, sentenció: “Su hijo es de puta

madre y mis compatriotas todavía lo querrán

más cuando se enteren de esta historia y de

lo que ama al Barça”.

Esta secuencia -sucedió el jueves pasado

en las instalaciones del Camp Nou- viene a

cuento para demostrar que no todos los fut-

bolistas son interesados, engreídos y tan pese-

teros como algunas estrellitas del montón y de

sus representantes.

Ha rechazado unaoferta mareantede NIKE

Otra historia de

Xavi Hernández,

mejor futbolista

con la Selección

en la última Eu-

rocopa y con el

Barça en la úl-

tima final de

la Liga de

Campeones.

La temporada

que viene acaba

contrato con ADI-

DAS, firma con la que se

comprometió hace cuatro años

y sin revisiones de por medio,

pese a los títulos y reconoci-

mientos que ha conseguido

últimamente. Pues bien, la

competencia, Nike, multina-

cional que viste y patrocina

al Barça, le ha hecho llegar

una oferta mareante para

quitárselo a la competencia y para venderlo al

lado de Iniesta y Torres de cara al mundial de Su-

dáfrica. Pues bien, Xavi, aunque le ofrezcan mucho

menos dinero seguirá en Adidas.

¿El porqué? Su padre lo tiene

claro: “Fue la primera

firma que a los 10 años,

sin ser nadie mi hijo, le

regaló los dos pares de

botas que más deseaba te-

ner. Xavi es agradecido y

nunca falla a sus amigos y a

la gente que se porta bien

con él”. Ni que decir tiene que el

periodista chino quedó encan-

tado con la amabilidad

de Joaquín

Hernández.

Y yo tam-

bién.

XAVI HERNÁNDEZEL MEJOR Y EL QUE MENOS PIDE

EL INTERNACIONALESPAÑOL HA

DEMOSTRADO SERIGUAL DE FIEL CONSU PATROCINADOR

ADIDAS QUE CON ELBARCELONA.

1756 BALONAZOS 08-09.QXD 14/6/09 23:02 Página 8

1756 BALONAZOS 08-09.QXD 14/6/09 23:02 Página 9

10

LA SELECCIÓN ARRANCÓ EN SUDÁFRICA CON UNA EXHIBICIÓN Y

GOLEADA QUE EVIDENCIA EL GRAN ESTADO DE FORMA EN QUE

SIGUE ENCONTRÁNDOSE Y LA GRAN SUPERIORIDAD FRENTE A

SUS RIVALES DE GRUPO.

Copa FIFA Confederaciones

F Á C I L D E B U T D E L A ‘ R O J A ’ , Q U E E S P E R A

S E G U I R G O L E A N D O E N E S T A P R I M E R A F A S E

una ‘manita’para

empezar

PPor Alfredo Martínez

Poco tardó la Selección en darse cuenta del

camino que le espera en esta primera fase del

torneo. Sudáfrica e Irak disputaron un simula-

cro de partido en la inauguración de la Copa,

mientras que los jugadores de Del Bosque re-

alizaron un rondo por todo el campo y de pasO

destrozaron a unos rudimentarios ‘all whites’,

que ya tras la primerA mitad se dieron cuenta

de que España no es campeona de Europa ni

pulveriza récords de imbatibilidad por casua-

lidad.

TORRES, PRIMER GOL DE LA COPAFrente a la impotencia de sudafricanos e ira-

quies, tuvo que ser Fernando Torres quien inau-

gurara el marcador de la presente edición de la

Copa Confederaciones. Y ‘El Niño’ le cogió el

gusto porque en 11 minutos ya se había el solo

despachado el partido. La ‘Roja’ tocaba y tocaba

para llegar a la portería de Moss. Solo le hacía

falta imprimir un poco de ritmo para desarbolar

la precaria defensa rival.

Rick Herbert, el técnico de Nueva Zelanda, re-

soplaba en el banquillo, temiendo la que le po-

día venirse encima, porque después de la ex-

hibición del atacante vinó Cesc, el hombre que

más ganas le puso y al que se le podía encon-

trar en todas partes, para lograr el cuarto.

ZUMO DE KIWIEspaña no necesitaba ayudas, pero el defensa

central Boyens se empeñó en hacer un regalo

a Villa. Su fallo clamoroso en el área pequeña

habilitó que el asturiano lograra la ‘manita’ y

alcanzará a Hierro en el segundo puesto de la

tabla de máximoa artilleros de la Selección.

Más ataques, más remates, más dominio (la

posesión llegó a ser en algunas del partido de

un 70% para España), pero ya sin efectividad.

La ‘Roja’ bajó el pistón de la ambición y per-

mitió tímidas aproximaciones de un bullicioso,

aunque inofensivo, James.

la Selección empieza con goleada su tercer

torneo consecutivo: 4-0 a Ucrania (Mundial

2006); 4-1 a Rusia (Euro 2008) y ahora esta ‘ma-

nita’. Ya son líderes y el único pero estuvo en

unas gradas semidesérticas. Esperemos que

ante los partidos contra Sudáfrica y las semi-

finales, los ‘bafana bafana’ acudan en masa a

los campos.

Nueva Zelanda-España

1756 COPA CONFEDERACIONES.QXD 15/6/09 00:52 Página 10

1756 COPA CONFEDERACIONES.QXD 15/6/09 00:53 Página 11

TORRES, EL TRIPLETE MÁS RÁPIDO DE LA HISTORIA DE LA SELECCIÓN. Fue ‘Billy, El Niño’. En11 minutos, el delantero del Liverpool ya habíaencarrillado el partido con estos tres goles, doscon la derecha y uno de cabeza.Fernando Torres lograba así el hat-trick más velozde la historia de la Selección, superando una marcade hace 60 años. Basora había logrado ante Franciatres goles en 12 minutos. Torres batió al porteroneozelandés Moss en los minutos 6, 13 y 17.

NUEVA ZELANDA ESPAÑA

0 5Moss; Mulligan, Vicelic,

Boyens, Lochhead;

Bertos, Elliot, Brown,

Brockie (Cristie, 26’);

Smeltz (James, 75’) y

Killen (Bright, 84’).

Casillas; S. Ramos

(Arbeloa, 53’), Albiol,

Puyol, Capdevila; Cesc, X.

Alonso, Xavi (Cazorla,

53’), Riera; Villa y Torres

(Silva, 69’).

Goles: 0-1, Torres (6’); 0-2, Torres (13’); 0-3, Torres

(17’); 0-4, Cesc (24’); 0-5 Villa (48’).

Árbitro: Coffi Codija (Benin).

Tarjetas amarillas: -

Estadio: Royal Bafokeng (Rustenburgo).

Espectadores: 10.000 Jugado: 14-06-09.

DAVID VILLACon el tanto que

cerró el marca-

dor ante Nueva

Zelanda, el

delantero astu-

riano igualó a

Hierro en el

segundo lugar de la tabla de

máximos goleadores de la

Selección. Ambos suman 29 goles,

siendo el Raúl, con 44, quien

ostenta la primera posición. Torres

se sitúa septimo con 22, empatan-

do también con Salinas.

De oca a oca. Villa

marcó un hat-trick

contra Azerbayán y

Torres hizo lo propio

contra Nueva Zelanda.

El Niño marcó el últi-

mo tanto en Baku y el

Guaje también en

Rustenburgo.

la anécdota el dato la cifra

3TRECE A CERO, EL ANTECEDENTEEspaña y Nueva Zelanda se habían enfrentado en una sola ocasión.

Fue en el Mundial sub 17 de Egipto ‘97 y no hubo piedad.

Con unos jóvenes Casillas y Xavi, los de Santiesteban endosaron un

escandaloso 13 a 0 a

los ‘all whites’ en la

fase de grupos del

torneo. Nueva

Zelanda quedó última

en esta fase y España

obtuvo la tercera

plaza. El campeón del

Mundial resultó Brasil

que venció a Ghana

por 2-1.

1756 COPA CONFEDERACIONES 2.QXD 15/6/09 00:23 Página 12

¡Qué loco está el mundo! Vamos a Baku y soportamos temperaturas de casi 30 gra-

dos, en Azerbayán, donde nos imaginamos que no hay verano casi nunca. Se nos

ocurre ir a Sudáfrica, donde casi todo el mundo sólo metería ropa de verano en su

maleta, y resulta que nos recibe lloviendo en junio cuando casi no llueve en este

país en estos meses.

Los africanos están encantados de que España esté en esta pequeña “ciudad” de

Rustenburgo. Lo de ciudad es casi un eufemismo pues parece más una unión

desarbolada de casas, sin calles y que se amontonan hasta configurar lo que aquí

en Europa denominaríamos ciudad. Ya hemos visto las danzas africanas, y los can-

ticos con los que nos obsequian los colegiales cuando ven entrenar a España. Son

canciones de bienvenida, y es que me parece que los sudafricanos son muy hos-

pitalarios y agradecidos de que se les de repercusión a su tierra, eminentemente

minera y agrícola. No hay más. Bueno, sí, y en junio, fútbol.

Se están esforzando por ofrecer una imagen del país digna y merecedora del gran

reto que tienen, demostrarle a la FIFA

y al mundo entero que están capacita-

dos para organizar el Mundial del

2010.

Aquí la mayoría de los seguidores del

fútbol son negros. Y de clases bajas.

Los blancos mayoritariamente se

decantan por el cricket, influencia

anglosajona, o el rugby, del que presu-

men de ser los únicos bicampeones del

mundo.

En Rustenburgo nos recibieron los

colegiales cantando la canción de los

mineros que viene a decir algo así como: "Ven a través de la montaña y sientete

orgulloso de estar en sudafrica que nosotros te damos la bienvenida…". Hay ban-

deras de todos los equipos participantes en las farolas de la ciudad que será tam-

bién sede del 2010. Es un pueblo grande. Son cerca de 400.000 habitantes pero sin

orden ni concierto. No es lo que llamariamos una ciudad al uso en España.

Los jugadores están en una especie de hotel turistico apartado, no son excesiva-

mente lujosos, y además con tan mala fortuna que uno de sus grandes atractivos,

la conexión a internet por wifi, sin hilos, va a muy poca velocidad. Dicen que algu-

nos jugadores salen al pasillo con sus portátiles buscando un punto con señal

potente, pero ni por esas.

Al tercer día al fin, vimos el sol. Ya era hora. Fue en el transcurso del mini safari

por el parque nacional de Plenisbourg, a unos 40 minutos del hotel de la selec-

ción. Nos dijeron que veriamos a los cinco grandes: elefante, rinoceronte, búfalo,

leopardo y león, y la verdad es que los que tuvieron suerte pudieron ver un ele-

fante y poco más. Decepcionante. Lo curioso fue ver a todos los campeones de

europa metidos en una camioneta de safari, somnolientos y curiosos de lo que el

safari les podía deparar. Al final, decepción.

La próxima cita en Blomfontaine. Tras el debut ante los Kiwis Neozelaneses, vamos

a una ciudad más grande más "civilizada" y más populosa. Si todo va bien estare-

mos allí cerca de diez días, será una buena señal.

EN TIERRA DE LOS ‘BAFANA BAFANA’

Memorias de África

Por Alfredo Martínez

13

1756 COPA CONFEDERACIONES 2.QXD 15/6/09 00:23 Página 13

Copa FIFA Confederaciones 2009

Los amistosos también sirven para que España

siga aumentado su leyenda y, por supuesto, sus

récords. Ante la débil Azerbayán, la ‘Roja’ batió

su récord de partidos consecutivos sin perder

(ya suma 32) y Vicente del Bosque se ha con-

vertido en el primer seleccionador en la historia

del fútbol en lograr diez triunfos consecutivos

en su estreno. El combinado que entrena el ale-

mán Berti Vogts fue el perfecto ‘sparring’ para

un equipo que sólo piensa en la conquista de la

Copa Confederaciones. Con una diferencia abis-

mal entre ambas selecciones (España es líder en

el ránking mundial y Azerbayán ocupa el pues-

to 140, entre Burundi y Vanuatu), David Villa

ejerció de perfecto maestro de ceremonias con

un hat-trick. Otra de las noticias positivas fue la

recuperación de Cazorla.

VILLA HACE PRÁCTICAS DE TIRO

14

AZERBAYÁN ESPAÑA

0 6Valiyev; Maharramov,

Sadigov, Yunisoglu, Malikov;

Shukurov, Abasov,

Zeynralov, Huseynov;

Subasic (Nadirov, 46’) y

Achtyamov.

Casillas; (Reina, 46’);

Arbeloa, Marchena, Albiol

(Puyol, 71’), Capdevila

(Ramos, 46’); Cazorla (Güiza,

67’), X. Alonso, Cesc (Xavi,

46’), Riera; Villa (Busquets,

46’) y Torres.

Goles: 0-1, Villa (34’); 0-2, Villa (38’); 0-3, Villa -pty.-

(45’); 0-4, Riera (67’); 0-5, Guiza (71’); 0-6, Torres

(87’).

Árbitro: Igor Ischenko (Ucrania).

Tarjetas amarillas: -.

Estadio: Tofik Bakhramov (Baku).

Espectadores: 20.000. Jugado: 09-06-09.

AZERBAYAN-ESPAÑA

El partido inaugural de la Copa Confederaciones

se desarrolló según el guión previsto: empate y

mucho colorido en las gradas.

Sudáfrica, con el apoyo de su afición, tenía la

obligación de llevar la iniciativa. Sin embargo,

hubo pocas ocasiones que resaltar. Modise llevó

el peso ofensivo de los ‘Bafana Bafana’, que se

tradujo en sendos remates con cierto peligro de

Sibaya y Parker.

El viejo zorro Milutinovic montó un engranaje

defensivo que hizo que los ataques sudafricanos

llegasen desbravados, aunque en el arreón final,

a punto estuvo de llegar la victoria de Sudáfrica.

Remate de cabeza Dikgacoi, salida en falso de

Kassid e involuntariamente Parker desvía un

balón que se colaba.

España podrá seguir goleando.

ESPAÑA, A SEGUIRGOLEANDO SUDÁFRICA IRAK

0 0Khune; Booth, Mokoena,

Mholongo; Masilela,

Dikgacoi, Sibaya, Modise,

Gaxa; Parker (Pienaar, 85’)

y Fanteni (Mashego, 78’).

Kassid; S. Shaker, M. Ali

Kareem, F. Majeed, A.

Hussein Rehema, B. Abbas;

Nashat Akram, M.Kareem

(Salih Sadir, 88’), Karrar

Jasim (Hawar Mulla, 74’); E.

Mohammed (Abdul Zahra,

76’) y Younis Mahmoud.

Goles: -.

Árbitro: Jorge Larrionda (Uruguay).

Tarjetas amarillas: Fanteni (2’), N. Akram (73’) y Sibaya

(81’),

Estadio: Ellis Park (Johannesburgo.

Espectadores: 50.000. Jugado: 14-06-09.

SUDÁFRICA-IRAK

1756 COPA CONFEDERACIONES 2.QXD 15/6/09 00:23 Página 14

CLASIFICACIONES MUNDIAL 2010EUROPAGRUPO 1

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCDinamarca 16 6 5 1 0 13 2Hungría 13 6 4 1 1 8 2Portugal 9 6 2 3 1 8 4Suecia 9 6 2 3 1 6 2Albania 6 8 1 3 4 4 8Malta 1 8 0 1 7 0 21

GRUPO 2Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCGrecia 13 6 4 1 1 12 4Suiza 13 6 4 1 1 11 6Letonia 10 6 3 1 2 10 6Israel 9 6 2 3 1 10 8Luxemburgo 4 6 1 1 4 3 13Moldavia 1 6 0 1 5 2 11

GRUPO 3Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCEslovaquia 15 6 5 0 1 17 6Irlanda Norte 13 7 4 1 2 12 6Polonia 10 6 3 1 2 18 7Rep. Checa 8 6 2 2 2 6 4Eslovenia 8 6 2 2 2 5 4San Marino 0 7 0 0 7 1 32

GRUPO 4Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCAlemania 16 6 5 1 0 18 4Rusia 15 6 5 0 1 12 3Finlandia 10 6 3 1 2 8 10Gales 9 7 3 0 4 5 7Azerbaiyán 1 5 0 1 4 0 5Liechtenstein 1 6 0 1 5 1 15

GRUPO 5Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCESPAÑA 18 6 6 0 0 13 2Bosnia-H. 12 6 4 0 2 18 7Turquía 8 6 2 2 2 6 5Bélgica 7 6 2 1 3 10 11Estonia 5 6 1 2 3 5 15Armenia 1 6 0 1 5 3 15

GRUPO 6Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCInglaterra 21 7 7 0 0 26 4Croacia 11 6 3 2 1 12 6Ucrania 11 6 3 2 1 9 6Bielorrusia 9 5 3 0 2 14 7Kazajstán 3 7 1 0 6 7 22Andorra 0 7 0 0 7 2 25

GRUPO 7Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCSerbia 18 7 6 0 1 15 5Francia 10 5 3 1 1 7 6Lituania 9 7 3 0 4 6 6Austria 7 6 2 1 3 7 9Rumanía 7 6 2 1 3 7 10Islas Feroe 1 5 0 1 4 1 7

GRUPO 8Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCItalia 14 6 4 2 0 9 3Rep. Irlanda 13 7 3 4 0 8 5Bulgaria 8 6 1 5 0 6 4Chipre 5 6 1 2 3 6 9Montenegro 4 6 0 4 2 5 8Georgia 3 7 0 3 4 4 9

GRUPO 9Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCHOLANDA 21 7 7 0 0 16 2Escocia 7 5 2 1 2 4 6Macedonia 7 6 2 1 3 4 7Islandia 4 7 1 1 5 6 12Noruega 3 5 0 3 2 2 5

• Los nueve ganadores de cada grupo se clasi-fican directamente para Sudáfrica 2010. • Los ocho mejores segundos (de los grupos 1al 8) disputarán una eliminatoria a ida y vuelta.Los ganadores se clasifican para el Mundial.

SURAMÉRICA

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCBrasil 27 14 7 6 1 25 6Chile 26 14 8 2 4 23 14Paraguay 24 14 7 3 4 20 13Argentina 22 14 6 4 4 19 15Ecuador 20 14 5 5 4 18 20Uruguay 18 14 4 6 4 23 16Colombia 17 14 4 5 5 7 11Venezuela 17 14 5 2 7 17 24Bolivia 12 14 3 3 8 19 30Perú 7 14 1 4 9 7 29

• Los cuatro primeros se clasifican directamen-te para Sudáfrica 2010.• El quinto clasificado deberá afrontar una faseposterior de repesca ante el cuarto clasificadode la CONCACAF.

ASIAGRUPO 1

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCAUSTRALIA 17 7 5 2 0 10 0JAPÓN 15 7 4 3 0 10 4Bahréin 7 7 2 1 4 5 8Qatar 6 8 1 3 4 5 14Uzbekistán 4 7 1 1 5 5 9

GRUPO 2Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCCOREA SUR 15 7 4 3 0 11 3Corea Norte 11 7 3 2 2 7 5Arabia Saudí 11 7 3 2 2 8 8Irán 10 7 2 4 1 7 6EAU 1 8 0 1 7 6 17

• Los primeros y los segundos de cada grupose clasifican para Sudáfrica 2010.• Los dos terceros jugarán una eliminatoria aida y vuelta, cuyo ganador jugará la repesca conel equipo mejor clasificado de Oceanía.

ÁFRICAGRUPO A

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCGabón 6 2 2 0 0 5 1Togo 3 2 1 0 1 1 3Marruecos 1 2 0 1 1 1 2Camerún 1 2 0 1 1 0 1

GRUPO BEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCTúnez 6 2 2 0 0 4 1Nigeria 4 2 1 1 0 3 0Mozambique 1 2 0 1 1 0 2Kenia 0 2 0 0 2 1 5

GRUPO CEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCArgelia 4 2 1 1 0 3 1Zambia 4 2 1 1 0 2 1Ruanda 1 2 0 1 1 0 1Egipto 1 2 0 1 1 2 4

GRUPO DEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCGhana 6 2 2 0 0 3 0Benín 3 2 1 0 1 1 1Sudán 1 2 0 1 1 1 2Mali 1 2 0 1 1 1 3

GRUPO EEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCCosta Marfil 6 2 2 0 0 7 1Burkina Faso 6 2 2 0 0 5 2Guinea 0 2 0 0 2 3 6Malaui 0 2 0 0 2 0 6

• Los 5 ganadores de cada grupo se clasificanpara Sudáfrica 2010.

CONCACAF

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCCosta Rica 12 5 4 0 1 9 5EEUU 10 5 3 1 1 10 6Honduras 7 5 2 1 2 6 6México 6 5 2 0 3 6 8El Salvador 5 5 1 2 2 6 7Trinidad y T. 2 5 0 2 3 6 11

• Los tres primeros se clasifican directamen-te para Sudáfrica 2010.• El cuarto clasificado tendrá que afrontar unarepesca frente al quinto clasificado de Suramérica.

OCEANÍA

• Nueva Zelanda espera al quinto clasificado deAsia para disputar una eliminatoria a ida y vuelta.

LAS 32 SELECCIONESEUROPA: 13ÁFRICA: 5 + SUDÁFRICASURAMÉRICA: 4CONCACAF: 3ASIA: 4OCEANÍA:

+ 1 REPESCA

+ 1 REPESCA

*En AMARILLO las selecciones ya clasificadas para el Mundial Suráfrica 2010

1756 COPA CONFEDERACIONES 2.QXD 15/6/09 00:23 Página 15

16

En estos tiempos en los que los niños prefieren jugar a

la Playstation antes que al balón, es importante montar

un buen entramado mediático para ganar la partida

publicitaria. Se habla de fichajes mediáticos, de estrellas

galácticas, de precios desorbitados y de millones de

euros como si se tratara de manzanas, peras o plátanos.

Cierto. Pero también es verdad que el Real Madrid ha

vuelto a las primeras portadas de todos los periódicos

internacionales por su labor deportiva en cuanto a

fichajes, y no en cuanto a los escándalos extreadeporti-

vos, a los que estábamos acostumbrados.

Desde que ha llegado a la presidencia, Florentino Pérez

no ha hecho más que cumplir sus promesas y de la

mejor manera posible. Primero, el capitán de la nave, es

decir, el entrenador. Luego un centrocampista que

aporte ese plus de calidad al equipo como es Kaká. Y, a

continuación, el galáctico que la parroquia madridista

lleva esperando tanto tiempo como es Cristiano

Ronaldo. Y no es por desmerecer la labor del anterior

equipo directivo, pero Florentino ha devuelto, en menos

de un mes, la ilusión a los socios madridistas que, ahora

sí, ya se ven de tú a tú con el todopoderoso Barça.

Pero cuidado. Los nombres no garantizan títulos ni vic-

torias. Por tanto, que nadie se confíe. Por delante, hasta

que se acabe de cerrar la plantilla, quedan muchas

semanas de negociaciones y de trabajo en los entrena-

mientos. Esa es la premisa primordial del nuevo proyec-

to madridista. El trabajo diario y el elaborar un equipo

de garantías es la asignatura pendiente para un Real

Madrid que, de seguir así, estará muy cerca del equipo

de Pep Guardiola que tan pocos retoques necesita.

Pese a quien le pese, además de recuperar el nombre

perdido, el Real Madrid ha recuperado algo más. La

seriedad en los despachos. Ahora, los grandes mundia-

les temen que Florentino o sus allegados se acerquen

por sus oficinas porque saben que el Madrid ha vuelto.

/// Vuelve el gigante

Por Pipi EstradaPeriodista

Firmas DB ///////////

“”

Ahora los grandesmundiales temenque Florentino osus allegados seacerquen por susoficinas porquesaben que el RealMadrid ha vuelto

“”

Laporta hace bienen no fiarse deFlorentino. Conquien él seencontrabarealmente ‘hepta-tranquilo’ era consu amigo Ramón

Yo creo que Kaká es una ganga. El otro día se pusieron

a vender por error su nueva camiseta blanca en una de

las tiendas del Real Madrid y aquello se asemejó

mucho al día inaugural de las rebajas de los almacenes

Harrods: carreras por los pasillos, gritos, padres desma-

drados, hijos llorando, fans gritando… A las dos horas

tuvieron que dispersar a los aficionados con gases

lacrimógenos. Los supervivientes relatan la experiencia

como una de las más angustiosas de su vida. Ni que

decir tiene que tras el fichaje de Cristiano Ronaldo

deberán proceder inmediatamente al blindaje de las

cristaleras de la tienda que hay en la esquina del esta-

dio Santiago Bernabéu con objeto de impedir los aluni-

zajes. Laporta dice que Florentino ha disparado el mer-

cado, pero yo creo que el mercado ya venía bastante

disparatado de casa. Hoeness afirma que por 50 millo-

nes de euros vende una pierna de Ribéry y el represen-

tante de Ibrahimovic asegura que Zlatan vale lo que

Kaká y Cristiano juntos, o sea más de 160 millones de

euros. Por otro lado, Valdano, que justifica que se

paguen 65 millones por Kaká, dice que Villa tiene un

precio prohibitivo cuando el Valencia estaría dispuesto

a vender al jugador por 35 millones y Negredo. Yo al

“tritranquilo” le veo muy “tetranervioso”, y eso es por-

que no se fía ni un pelo de Florentino. Hay que recor-

dar que Laporta, al más puro estilo Calderón con Kaká,

se hartó de vender que Beckham sería el jugador fran-

quicia de su primer proyecto deportivo y luego resultó

que quien lo tenía contratado era F.P. Es más, Pérez le

perdonó literalmente la vida en su primera interven-

ción como nuevo presidente culé en TV3. Ahora

Florentino dice con la boca que en su hoja de ruta no

hay ningún jugador del Barcelona, pero Laporta hace

bien en no fiarse. Con quien él se encontraba realmen-

te “heptatranquilo” era con su amigo Ramón, pero,

como tan acertadamente glosó Gustavo Adolfo

Bécquer, aquellas golondrinas que aprendieron nues-

tros nombres, ésas, amigo Joan, ¡no volverán!

Por JuanmaRodríguez

Periodista Cadena Cope

/// Veo muy tetranervioso al tritranquilo

1756 FIRMAS DB.QXD 14/6/09 20:38 Página 16

17

Llegó Ginés Carvajal, nuevo agente de Víctor Valdés

desde hace unos meses, se quitó las pistoleras y las

depositó sobre la mesa del atribulado sheriff Begiristain:

“Podemos arreglar nuestras cuentas como vaqueros o

como enemigos”, le vino a decir, con el sombrero ladea-

do sobre un ojo. Son tipos duros los agentes de futbo-

listas cuando se saben con la sartén por el mango. Este

Carvajal, bien conocido en varios Estados por sus

andanzas como representante de Raúl (entre otros),

sabe que ahora tiene la sartén, el mango, el aceite y los

chipirones para freír, así de maniatado encuentra al she-

riff Txiki-Txiki y a sus ayudantes.

Valdés, con su segundo trofeo Zamora bajo el sobaco,

más la Copa, la Liga y la Champions, se dispone a enca-

rar su última temporada con contrato en el Barcelona.

El 30 de junio de 2010, si no media un acuerdo amisto-

so entre el barbicaído sheriff y el abusón de Carvajal,

saldrá por la barrera de la Avenida Arístides Maillol en

busca de otra camiseta, otro vestuario, otros millones.

Sabe el portero que el sheriff no dispone de otro como

él para vigilar los gallineros, el banco y el ‘saloon’ de

Culé City; José Manuel Pinto, por mucho que haya sal-

vado al Barça en las semifinales de la Copa, está para

limpiar los calabozos y poco más.

El aguileño secretario de Laporta no quiere ni imaginar-

se lo que sería salir a buscar un portero de categoría

internacional en el mercado hiperinflacionista que está

generando el ‘show de Flo’. ¿Cuánto cuesta Valdés? Hay

muchos que tienen claro lo que vale, cuando ya debería

haber superado las críticas endógenas y exógenas, pero

resulta difícil ponerle un precio. Dicen que Carvajal ha

pedido cinco millones netos por temporada, por un

contrato de cuatro años. ¿No los merece? ¿No los mere-

ce tanto como Puyol, que los gana desde que se los

ofreció —siempre graciosamente— Gaspart, o como los

ganaba hasta hace cuatro días el jubilado Thuram?

Es posible que los megacracks puedan garantizar

el presente al Madrid, pero nadie le puede asegu-

rar de que a mitad de sus contratos dejen de ser

futbolistas millonarios y se conviertan en millo-

narios aburridos de fútbol.

Ya le pasó con Zidane, con Figo y con Ronaldo.

Fantásticos cuando llegaron, penosos cuando se

fueron. Zidane no tuvo ni fuerzas para cumplir el

total de la duración de su contrato. De eso podría

explicar Laporta muchas anécdotas por su expe-

riencia con Ronaldinho, a quien traspasó deján-

dolo por imposible dos años después de ofrecerle

el oro y el moro por un contrato inhumano de

por vida.

Kaká, Cristiano Ronaldo y todos sus objetivos son

estupendos a día de hoy. ¿Y pasado mañana?

Nadie, ni Valdano, puede garantizarle al presiden-

te que sus cracks rendirán dentro de dos, tres,

cuatro años al nivel del precio que se ha pagado

por ellos.

Es posible que el Madrid pueda revivir días de

gloria con sus cromos fantásticos. Pero también

parece probable que su final vuelva a coincidir

con el ocaso de sus joyas. De ellos dependerá y se

irán todos juntos. Es humano y comprensible.

Si usted, querido lector, cobrara esas cantidades,

no tardaría en aburrirse del rollo de los entrena-

mientos y llegaría un momento en que acabaría

asqueado de viajar, los partidos y de esa vida que

le impide disfrutar de su fortuna.

Y, por cierto, ¿de dónde ha salido todo ese dine-

ro? De la actividad ordinaria del club, desde luego

que no.

¿Quizá de lo bancos que no conceden hipotecas a

los parados que cada vez son más? Feo, tal y

como está el patio. ¿Y como se recupera la inver-

sión? Vendiendo camisetas seguro que no.

Igual lo que toca vender ahora es el Bernabéu.

/// Ahora toca vender el Bernabéu

////////////////////////////////

Por Pedro RiañoPeriodista

“”

Txiki no quiere niimaginarse lo quesería salir abuscar unportero decategoríainternacional enel actual mercado

“”

¿De dónde sale eldinero? ¿Cómorecuperará lainversión elMadrid?Vendiendocamisetas seguroque no

/// ¡Arriba las manos, Begiristain!

Por Fabián OrtizRedactor-Jefe Diario AS

1756 FIRMAS DB.QXD 14/6/09 20:38 Página 17

EL MANDAMÁS MADRIDISTA FICHA A LOS DOS

EL MUNDO DEL FÚTBOL. AL ‘‘PROYECTO

NO SE LE ATISBAN LÍMITES

KAKÁ Y CRISTIANO RONALDO

Tema de la semana

1756 TEMA KAKA 18-23.QXD 14/6/09 23:43 Página 18

S ÚLTIMOS BALONES DE ORO Y CONMOCIONA

TO ESPECTACULAR’’ QUE PROMETIÓ

ES ECONÓMICOS NI DEPORTIVOS:

DO SON SÓLO LOS PRIMEROS...

Por Roger Xuriach

y Juan Carlos Casas

/ Fotos: Cordon Press

1756 TEMA KAKA 18-23.QXD 14/6/09 23:43 Página 19

D

20

icen que la alegría va por barrios. Pues en Madrid

se ha instalado hasta finales de agosto, que es

cuando empezará a rodar el balón de forma oficial.

Pasear por la capital de España es dejarse llevar por

una corriente de sonrisas bobas, estados de levita-

ción y cuerpos excitados. No es para menos. El Re-

al Madrid se ha convertido en el epicentro de toda

la atención futbolística mundial gracias a la llegada

(o vuelta) de Florentino Pérez a la presidencia blan-

ca, el ‘mesías’ que ha recuperado el orgullo de la

afición merengue en un tiempo récord. Con el

anuncio de los fichajes de Kaká y Cristiano Ronal-

do, Florentino ha conseguido parte de los objetivos

que prometió en su presentación, más otros que no

desveló pero que flotan en el ambiente de forma

más que evidente. En primer lugar ha conseguido

un impacto mediático de semejante magnitud que

parece como si el triplete conseguido por el Barce-

lona hace tres semanas se hubiera producido a fi-

nales del siglo XVIII. Además, ha logrado soliviantar

alpresidente del club catalán, Joan Laporta, quien

no para de denunciar, día sí y día también, los

''prepotentes'' métodos del Real Madrid a la hora

de fichar a sus jugadores. En segundo lugar ha ro-

to en mil pedazos el mercado futbolístico pagando

la cifra récord de 94 millones al Manchester United

por hacerse con los servicios de Ronaldo y 64 por

contratar a Kaká, algo que, obviamente, ha altera-

do las pretensiones económicas de los otros clubs

europeos cuando tienen que responder por la si-

tuación de, por ejemplo, jugadores como Ibrahimo-

vic, Benzema o Ribéry.

Pero sobre todo ha cumplido con la promesa de

confeccionar un ''proyecto espectacular''. Sólo

hace falta mirar los galones de los dos primeros fi-

chajes. Kaká y Cristiano Ronaldo, los últimos dos

Balones de Oro. Los mejores jugadores de sus res-

pectivos países en la actualidad, los líderes de sus

selecciones y dos de los hombres más fuertes a ni-

vel de imagen publicitaria en el mundo entero.

Sin duda el desembolso total por estos dos juga-

dorazos ha dado mucho de qué hablar. La inversión,

ofensiva para algunos y alavada por otros, ha sido

histórica. Y se ha producido, no lo olvidemos, en una

época de crisis mundial. ¿Está Florentino loco o re-

almente hay rentabilidad en semejante inversión?

“Valor deportivo y estratégico”Está claro que, en lo deportivo no hay dudas

sobre la capacidad de ambos jugadores; con decir

Kaká es un brasileño atípico. Adiferencia de otros muchos compa-triotas suyos, su infancia no estuvomarcada por la miseria de las favelas.A Ricardo Izecson Dos Santos Leite lerodeó una familia adinerada que prontole arropó en su pasión por el balón.Nacido en Brasilia y criado futbolísticamen-te en el Sao Paulo, Kaká voló a Europa en2003, el mismo año que Florentino presentabaa Beckham.Su primera temporada en el Milan, con 21años, se saldó con el primer y único títuloliguero -luego vendría la hegemonía de Juve eInter- y la demostración de que el conjunto ros-sonero había fichado a un diamante en bruto. Suprotagonismo fue creciendo a pasos agigantadosy en 2007 se consolidó en la cima de los más grandesganando la Liga de Campeones y siendo el máximo anotador del torneo continental. El Balón deOro y el FIFA World Player ajusticiaron su excelente campaña. El fútbol de Kaká se aleja del virtuosismo típico del jugador brasileño. Como contrapartida estádotado de un enorme sentido de la verticalidad, una privilegiada conducción del balón y una fan-tástica llegada a la portería rival. La sobriedad de sus movimientos no riñen con una técnicadepurada y una intachable condición física.Y es que su conducta profesional es, hasta el momento, de diez. Hogareño y felizmente casado,nunca le han salpicado escándalos extra deportivos, jamás ha faltado a un entrenamiento y suabierta religiosidad le convierte en una persona reservada y poco predispuesta a los focos.

La excepciónbrasileña

1756 TEMA KAKA 18-23.QXD 14/6/09 23:43 Página 20

21

Le disgusta decepcionar, nunca se esconde y lo queantes era un egoísmo incontrolable en el terreno dejuego se ha ido convirtiendo, con los años, en unaautoconfianza de hierro, que le permite afrontartodos los retos con gran entereza y seguridad, inde-pendientemente del qué dirán. Cristiano Ronaldo eseso y mucho más. Es un escándalo. El más grande iconopublicitario del mundo del fútbol actual. Le resulta igualde fácil sentar a un defensa con una bicicleta relámpagoque invitar a una copa a la musa estadounidense ParisHilton. Es el rey, y como cualquier rey, genera controversia.‘‘Me encanta cuando me abuchean, me gusta ver el odio ensus ojos y escuchar sus insultos’’. Cristiano Ronaldo sabe,asume y comprende que su figura tiene una legión de admira-dores pero también una legión de detractores. Maticémoslo. Suforma de actuar, un tanto arrogante, así como su condición dedivo comercial, no deja a nadie indiferente. Sin embargo su juegono admite otra cosa que no sea el consenso de estar ante uno delos extremos más completos de la historia del fútbol. Tiene unascondiciones que le convierten en un jugador único. Disparo poten-te, precisión milimétrica en los chuts a balón parado, velocidad puntavertiginosa y, sobre todo, aptitudes fantásticas para el desborde. Todoesto fue lo que vio Alex Ferguson en él cuando lo fichó por 18 millonesal Sporting de Portugal. El preparador del United acaba de perder aBeckham y necesitaba un revulsivo. Así que se lo trajo a Old Traffordpara que madurara como futbolista y se convertiera, el pasado año ycon el beneplácito de los galardones, en el mejor jugador del mundo.

Eljugadorescándalo

Garantía depoder y prestigio

96

194.000.000C. Ronaldo

275.000.000Zidane

365.000.000Kaká

460.000.000Figo

Con los fichajes deKaká y CristianoRonaldo, el RealMadrid ya puede pre-sumir de haber conta-do con nueve ganado-res del Balón de Oroen sus filas, seis de loscuales los ha traídoFlorentino. Los dosúltimos, de una tacada.

2009 Cristiano Ronaldo2009 Kaká2004 Owen2002 Ronaldo2001 Zidane2000 Luis Figo

Que Florentino no escatima en gastos para traer a losmejores lo demuestra el hecho de que los cuatrotraspasos más caros de la historia del fútbol, con elde Cristiano Ronaldo a la cabeza, los ha fraguado él.

balonesde oro

1756 TEMA KAKA 18-23.QXD 14/6/09 23:43 Página 21

22

JAIME LISSAVETZKI Secretario de Estadodel Deporte‘‘LOS PRECIOS ASTRO-NÓMICOS DE ALGUNOSFUTBOLISTAS FORMANPARTE DEL ÁMBITOPRIVADO DE LOSCLUBS. CADA EQUIPOPUEDE HACER LO QUEQUIERA’’

JOSEPH BLATTER presidente de la FIFA‘‘ES MUCHO DINEROPERO ESTO QUIERE DECIR QUE EL FÚTBOLAÚN ES UN BUENPRODUCTO. LA GENTENECESITA ESTRELLAS’’

MICHEL PLATINI presidente de la UEFA‘‘ME SORPRENDE EL ENCADENAMIENTO CASI COTIDIANO DE TRASPASOS FASTUOSOS.SON UN DESAFÍO AL JUEGOLIMPIO FINANCIERO Y AL EQUILIBRIO DE NUES-TRAS COMPETICIONES’’

EL MUNDO DEL FÚTBOL SE 'MOJA'

ASI RENTABILIZARÁ FP A CRISTIANO RONALDO

1234

Florentino ha revalorizado la marca ‘RealMadrid’ y por eso llamará en breve a todos los patrocinadores del club para renegociar los

actuales contratos. Con este plantel de galácticos, Adidas, Audi y el resto de firmas tendrán que pagar el doble de lo que actual-

mente tienen firmado.

Varias multinacionales están interesadas en sponsorizar este nuevo proyecto de Florentino y quieren estar presentes en el Bernabéu

y en las futuras giras asiáticas al valorar la repercusión mediática mundial de este nuevo Real Madrid.

La venta de los palcos. Ya hay tortas de las empresas importantes e influyentes de la capital de España para quedarse con los

mejor ubicados del estadio y los más próximos al palco presidencial. Los asesores de Florentino calculan que esta temporada, por

este concepto, ingresarán 11 millones de euros más que los que recaudó Ramón Calderón cediéndoselos a sus amigos.

Venta de derechos a China y resto de países asiáticos. Visto el tirón que tienen sus galácticos, Florentino piensa generar recursos

de todas las formas posibles (derechos de televisión, giras y resto de múltiples ideas que tiene en la cabeza) en el mercado de Asia.

Por José Manuel Muñoz

1756 TEMA KAKA 18-23.QXD 14/6/09 23:43 Página 22

23

JOAN LAPORTA presidente del BARCELONA‘‘EL MODELO DEL MADRID ES IMPERIALISTA Y CON CIERTOS AIRES DE PREPOTENCIA’’

LUIS FIGO, primer galáctico de la era Florentino‘‘LA CIFRA QUE SE HA GASTADO EL REAL MADRID ES VERGONZOSA’’

Si Paolo Maldini se presenta solito a su primera rueda de prensa de ex

futbolista y dice que, ahora mismo, sin Kaká, ganar la Champions para el

Milan es pura utopía, algo significará. El chico de Brasilia, que renunció

en enero al sueldo exorbitante que le ofrecía el City, jugará en el Real

Madrid a pesar de los amigos, de la tranquilidad familiar y de las ganas

de llevar el prestigioso brazalete dejado por el gran capitán Maldini. Es la

primera vez que el Milán vende a un crack en la cumbre de su trayectoria.

La afición está enfadadísima y cree necesaria una redimensión de los ob-

jetivos. Y ya se notan las primeras consecuencias: unas docenas de segui-

dores han anunciado que no van a renovar sus abonos y han denegado su

voto a Berlusconi en las pasadas elecciones europeas.

Brasil, sin espíritu crítico alguno, jalea el nuevo 'florentinazo' y la

orgía de millones gastados, como si lo único que contase fuese que un

compatriota durante unos días fuese el futbolista más caro del mundo...

hasta que llegó, claro está, Cristiano Ronaldo y Florentino se superó a sí

mismo. Kaká ya avisó que no es Zidane, pero tampoco es Ronaldo, y mu-

cho menos Robinho. Kaká es una 'ave raris'. Es el brasileño menos brasile-

ño. Florentino Pérez ha reconquistado de una tacada un mercado de 190

millones de habitantes, aunque ésta nunca fue su prioridad. Ahora bien,

Kaká no tiene la pegada mediática de Ronaldo, ni tan siquiera la empatía

de Robinho. Es el líder de la ‘canarinha’ por accidente, tras el suicidio

deportivo que ha llevado a cabo Ronaldinho.

desde Italia

desde Brasil

desde Inglaterra

Andrea de PauliCorresponsal DB en Italia

Joaquim PieraCorresponsal DB en Brasil

La marcha de Cristiano Ronaldo al Real Madrid era inevitable por partida

triple. Inevitable en primer lugar porque hace un año, cuando ya el club

de Chamartín ‘tocó’ al astro portugués, Alex Ferguson le prometió que al

final de la temporada le dejaría marchar a donde quisiera. Inevitable en

segundo lugar porque CR7 forzó la jugada permitiéndose criticar la tácti-

ca de la final de Roma, un desafío a su autoridad que el técnico escocés

no iba a pasar por alto. E inevitable, finalmente, porque nadie en su sano

juicio podría haber rechazado los 94 millones de euros que Florentino

Pérez puso sobre la mesa en la desesperación de construir un equipo que

pueda competir con el Barcelona (o por lo menos no encajar seis goles en

el Bernabeu).

Rafa RamosCorresponsal DB en Inglaterra

que ocuparán las posiciones que Marcelo y Raúl

han defendido esta última temporada bastaría.

Pero en el aspecto comercial Pérez tampoco las

tiene. “El fichaje de Kaká va a posibilitar que el

Real Madrid siga alimentando sus ingresos”,

afirmó el presidente, mientras Jorge Valdano reve-

ló que “Kaká y Ronaldo aportan valores tanto

deportivos como estratégicos”. Y en eso tiene la

cabeza el presidente, en la estrategia comercial.

Una de las claves del personal criterio de Pérez, ese

que persigue la autofinanciación de los fichajes, ra-

dica en los contratos de imagen de los jugadores,

que en el caso de Kaká pasan a ser compartidos por

el club a un 50 por ciento. Hoy en día Kaká es una

estrella mediática a nivel mundial, sobre todo en su

país y en Asia, por lo que el presidente calcula que

esta fuente de ganancias para el brasileño puede

alcanzar como poco los 80 millones por tempora-

da, o lo que es lo mismo, 40 millones para cada par-

te. Con estos cálculos madridistas, en dos tempora-

das Florentino Pérez habría conseguido hasta ren-

tabilizar lo abonado por su traspaso. Con Ronaldo

debería ocurrir lo mismo, aunque aún falta nego-

ciarlo con su representante, Jorge Mendes.

Y esto no ha hecho más que empezarKaká y Cristiano Ronaldo han sido, sin duda, el

plato fuerte. El susto inicial de cualquier película de

terror que mantiene al espectador hasta el final de

la función. Pero Florentino aún tiene tiene dinero y

poder para seguir esculpiendo a su nuevo equipo.

David Villa, Silva, Xabi Alonso son los jugadores con

más números de seguir la senda de Chamartín y, en

este camino dorado, tampoco se puede descartar

una enésima locura por Ribéry. Queda verano, so-

bran ganas por reconquistar la ‘galaxia’ blanca

?SABÍA USTED...Que FlorentinoPérez quiereerradicar la palabra‘galácticos’ delentorno madridista.Por eso siemprehabla de que “estáconstruyendo unequipoespectacular,formado porfutbolistasDIVINOS” y que, porsupuesto, hannacido para jugaren el equipo blanco

1756 TEMA KAKA 18-23.QXD 14/6/09 23:43 Página 23

sonal y profesional muy grande.

DB.- Su experiencia en el Zaragoza es su aval.

-Sí, yo creo que básicamente el trabajo no varía

mucho. Lo mismo que había que hacer en el Zara-

goza habrá que hacerlo en el Real Madrid. La dife-

rencia es el nombre de los protagonistas, las canti-

dades que se barajan, la repercusión que tiene en

los medios de comunicación, el seguimiento diario

que tienen los asuntos, pero básicamente es la mis-

ma historia: se trata de contratar, de despedir, de

tratar de buscar una plantilla ideal.

RAÚL GONZÁLEZ“Si demuestra que está mejor que suscompañeros, que juegue, si no…”

DB.- ¿Le tocará afrontar el adiós de Raúl?

-Raúl es un jugador más de la plantilla. Yo lo

que me niego es a hablar de si ha llegado la eta-

pa final de Raúl. Es un ju-

gador más que lleva un

largo recorrido en el club,

que es leyenda viva del

Madrid y que como cual-

quier otro jugador tendrá que decir a través

de los partidos y de los entrenamientos si tiene

derecho o no a jugar. No montemos una pelícu-

la de antemano con Raúl. Si demuestra que está

mejor que sus compañeros, lo normal es que si-

ga jugando, y si no es así, que sea el compañero

el que juegue.

DB.- Eso sí, les toca vivir una época en la que

el eterno rival, el Barcelona, está fuerte...

-Sí, yo creo que ése es en realidad uno de los

grandes problemas que tiene en estos momentos el

Madrid. Nuestro gran rival en la Liga se puede decir

que es en estos momentos uno de los mejores

equipos que hay en el mundo. El Barcelona es un

equipo que ha ido haciendo bien las cosas, que es-

te año ha tenido una temporada fantástica no sólo

por el fútbol, sino que ha sido coronada con tres tí-

tulos y hay que reconocer que han hecho un traba-

jo extraordinario. Hay que tratar de desplazar al

Barcelona de ese lugar hegemónico que en estos

momentos ocupa.

PEP GUARDIOLA“Extraordinario, sugerente, necesario, ecuánime y sereno”DB.- ¿Qué le parece que un entrenador nova-

to como Guardiola logre los tres títulos en

juego en su primera temporada?

-Alguna vez he hablado con Guardiola y me pa-

rece un tipo extraordinario. Como persona es un ti-

po sugerente y necesario en este mundo del fútbol.

Un tipo ecuánime y sereno que ha sido capaz de

darle al Barcelona títulos y un estilo de juego. Yo

particularmente estoy muy contento con lo que ha

hecho Guardiola; le felicito y creo que es muy im-

portante que figuras como él estén en el fútbol es-

pañol.

DB.- Le imagino muy ilusionado.

-Sí, muy ilusionado. Primero porque es un ho-

nor que se acuerden de uno para asumir una res-

ponsabilidad como esta, y en segundo lugar por-

que por delante hay un reto extraordinario y

magnífico que es intentar poner al Real Madrid

en el lugar que pensamos que tiene que estar

por historia, prestigio y reputación.

DB.- ¿Se puede hacer un equipo en dos

meses?

-Pues es muy difícil... casi le diría que imposi-

ble. Lo que sí es cierto es que la intención, la vo-

luntad y el interés de todos los que estamos aquí

es acortar los plazos, porque el Madrid tampoco

se puede permitir el lujo de quemar el tiempo sin

conseguir títulos.

DB.- ¿Le sorprendió volver al Real Madrid?

-Sí. Después de una etapa de seis años como Di-

rector Deportivo en el

Zaragoza yo tenía la cabeza en otras cosas.

DB.- ¿Cómo fue?

-Se llevó con mucha tranquilidad, aunque todo

sucedió de forma muy rápida. Tomé la decisión con

muy poco tiempo y me ha supuesto un vuelco per-

24

entrevista al nuevo Director Deportivo del Real Madrid

PARDEZALA ‘QUINTA DEL BUITRE’ VUELVE LA ESCENA MADRIDISTA: MIGUEL PARDEZA, HABILIDOSO EXTREMO Y BRILLANTE

JUGADOR, REGRESA AL REAL MADRID COMO NUEVO DIRECTOR DEPORTIVO, Y DESCUBRE PARA NUESTROS LECTORES

CÓMO ES LA FILOSOFÍA DE ESTE EQUIPO DE FLORENTINO PÉREZ: VALDANO, ZIDANE Y MANUEL PELLEGRINI.

MIGUEL

“Hay que tratar de desplazar al Barcelona de su lugar hegemónico”

Por Alfredo Martínez

“Florentino es el auténtico líder

de todo esto; transmite confianza

y ganas de hacerlo bien”

1756 PARDEZA 24-25.QXD 12/6/09 09:54 Página 24

MANUEL PELLEGRINI“Era el hombre que necesitaba el Real Madrid”DB.-La de ustedes parece una apuesta segura

con Pellegrini...

-Creo que era, sin lugar a dudas, la mejor

apuesta que podíamos hacer. Es un entrenador

que tiene una trayectoria de éxito en el Villarre-

al, un hombre del perfil que encaja en la filosofía

del club, coherente, muy dialogador, y con un

criterio futbolístico que nos ha dejado a todos

maravillados. Todo esto lo hemos podido com-

probar en su etapa en el Villarreal, de manera

que yo creo que era el hombre que necesitaba el

Real Madrid.

DB.-¿Ha tenido la oportunidad de conocer a

Florentino Pérez?

-Sí. Hemos estado reunidos y es el auténtico

líder de todo este proyecto que se está iniciando.

Le veo muy ilusionado; le veo con unas ganas

tremendas de devolver al Madrid al lugar en el

que tiene que estar, y eso es una gran ventaja

para todos los que tenemos que estar debajo. Es

muy importante que el presidente del club tome

las riendas, tome la iniciativa, y transmita con-

fianza y ganas de hacerlo bien.

DB.-¿Por qué no sólo con dinero se puede ha-

cer un gran equipo de fútbol?

-Porque son muchas las cosas que intervienen

en el trabajo diario de un equipo, pero indudable-

mente, el dinero es un factor esencial.

SAMUEL ETO’O“Entendería su marcha. A veces hayque tomar medidas dolorosas”DB.-¿Entiende que el Barcelona deje marchar

a un jugador como Samuel Eto’o?

-Sí, lo entendería. Aunque la gente pueda no

entenderlo a veces hay que tomar medidas dolo-

rosas, impopulares, pero que pueden ser en be-

neficio del equipo. El Barcelona creo que hizo

una cosa muy importante el año pasado, que fue

‘sacar’ a Ronaldinho, que era un jugador que le

había dado mucho, pero que había llegado a un

punto de agotamiento en el club que en lugar de

sumar le restaba, y aunque la gente pudiera pen-

sar que era un error, creo que al final se demos-

tró que era importante ‘sacárselo’. Yo no sé lo

que pasará con Eto’o, pero si el Barcelona consi-

dera que es el momento de buscarle una salida

ellos tendrán sus razones.

25

1756 PARDEZA 24-25.QXD 12/6/09 09:54 Página 25

26

1756 A FONDO CESAR.QXD 12/6/09 08:09 Página 26

27

“ES EVIDENTE QUE JUANDE RAMOS SE GANÓSEGUIR EN EL MADRID”

CÉSAR

“ENTRE LOS ZIDANES Y PAVONES ALGUNOS QUEDAMOS APARTADOS PORQUE ÉRAMOS DECLASE MEDIA” // “EN EL REAL MADRID HAY QUEBUSCAR UNA FILOSOFÍA QUE SE MANTENGA ENEL TIEMPO” // “EL NIVEL DE LOS PORTEROS EN ESPAÑA ES INFINITAMENTE SUPERIOR AL DEINGLATERRA” // “ESTOY OBTENIENDO RÉDITOSDE UNA VIDA ORDENADA Y SIN VICIOS” //

CON LA VOZ DE LA EXPERIENCIA. EL VETERANO PORTERO, QUE EL PRÓXIMO MES DE SEPTIEMBRE CUMPLIRÁ 38

AÑOS, DEFIENDE EL PRODUCTO NACIONAL POR ENCIMA DE TODO, REPASA SUS CINCO AÑOS EN EL REAL

MADRID -Y ANALIZA EL MOMENTO ACTUAL DEL CLUB ‘MERENGUE’ - Y RELATA SU CORTA PERO INTEN-

SA EXPERIENCIA EN LA PREMIER LEAGUE.

Por Xavier Ensenyat

Fotos: Kike del Olmo (Don Balón)

Entrevista a fondo

EL META DEL VALENCIA DEFIENDE AL TÉCNICO QUE LE ENTRENÓ EN EL TOTTENHAM

1756 A FONDO CESAR.QXD 12/6/09 08:09 Página 27

E

28

malo, y en Londres he comido muy bien. No sólo

en el club sino en la ciudad, que te ofrece la po-

sibilidad de elegir comidas de todo el mundo.

-¿Cómo era la dieta que servían en el Tot-

tenham?

-Era una dieta muy española y mediterránea.

-¿Y a sus compañeros ingleses les gustaba?

-Les gustaba igual. Cuando las cosas van mal se

busca cualquier circunstancia para justificar.

Cuando en España se hablaba de las traducciones

de Juande, eso no era cierto. No había problemas,

creo que la gente estaba encantada. Yo veía a los

jugadores comer tostadas con aceite y miel.

-¿Y qué más comían?

-Era muy parecido a lo que haces en España,

con arroces y pasta muy variada. Como se come

muy pronto, todos lo hacemos en el club. Me

acuerdo de un pescado llamado caballa que es-

taba muy rico. No

había una dieta es-

pecial, sino simple-

mente un control

del peso. Lo único

distinto es que se

come un poco más

cerca del partido,

tres horas antes,

cuando en España

son cuatro.

-¿Por qué no triunfó Juande Ramos?

-La filosofía del club es fichar a jugadores jó-

venes y con proyección, pero así es complicado

porque hay que dar más tiempo. Cuando yo lle-

gué se había dado la baja a media plantilla y lle-

garon muchos extranjeros sin conocimiento del

idioma. Pavlyuchenko, por ejemplo, no sabía ni

una palabra de inglés. Era imposible comunicarse

con él. Sería una casualidad si llegan los resulta-

dos en seguida. Con tiempo, Juande habría sido

capaz de hacer un equipo grande, como hizo en

el Sevilla y el Madrid.

-¿Entonces no le hicieron la cama?

-Fue una cuestión puramente de resultados.

Habíamos hecho buenos partidos, pero también

perdido otros de forma increíble 0-1 en casa. Con

un par de resultados buenos, la gente joven ha-

bría ganado la confianza necesaria para que las

cosas salgan bien, y eso no sucedió

-¿Y cómo es Juande en las distancias cortas?

-Es bastante dialogante. Me dio la posibilidad

de ir a un grandísimo equipo. Le agradezco el

trato, no sólo deportivo, sino humano, que es

muchas veces lo más importante. Sobre todo

cuando estás fuera de tu país. Pero no sólo con-

migo. Fue una sorpresa cuando se decidió que no

seguía porque era muy querido dentro del club.

Fue un tema mucho más mediático. Hace poco

gente del staff vino a ver al Real Madrid para sa-

ludarle.

-¿Se había ganado seguir en el Madrid?

-Es evidente. Y no lo digo sólo yo. También la

gente que está dentro como Casillas y Raúl, con

gran peso en el club. Muchas veces vamos a bus-

car fuera lo que tenemos, la imagen, la novedad...

No se valora el trabajo que ha hecho Juande en

un Madrid cuesta abajo.

-Tengo una curiosidad. ¿Son tan malos los

porteros ingleses como parece?

-Es muy duro decirlo así... El portero debe ser lo

más grande posible y que chute fuerte con el

pie. Eso ya les vale. No piden mucho más. Fichan

a porteros de países donde no hay una cultura de

guardametas importante. El portero de 1,85 es

bajito. Prefieren a uno de 1,95 que ocupe más

portería aunque luego éste no salga. El fútbol se

entiende de otra forma, como al escoger a los

centrales o a los delanteros. El nivel de los porte-

ros que hay en España es infinitamente superior

a los ingleses.

-¿Qué es lo que más le gustó de la Premier?

-Podemos aprender mucho de la organización

del evento en sí. Cualquier equipo tiene una es-

tructura básica excepcional. Los equipos de Se-

gunda tienen unos campos impresionantes. Ves

que la gente es de su equipo, por pequeño que

sea, y de ninguno más. El que es del Crystal Pa-

lace nace y muere así. No es de ningún otro.

-¿Hay más teatro en España que en Ingla-

terra?

-El juego está planteado de forma diferente. Se

entiende el contacto como algo normal y hasta ne-

cesario. Es curioso que cuando empieza la tempo-

rada hay un tour de árbitros por todos los clubs y

el jugador tiene la oportunidad de preguntar.

Entrevista a fondo César

-¿Cómo se encuentra en Valencia?

-Muy bien. Colma, con creces, todas las aspira-

ciones que tenía. A nivel deportivo ha sido un re-

encuentro muy bueno con el fútbol español.

-¿Por qué dejó la Premier de forma tan pre-

cipitada a media temporada?

-Cuando salí no tenía pensado volver. No en-

traba en mis planes. Necesitaba olvidarme de

todo lo que había sucedido en Zaragoza. Pero

cuando se te plantea una oportunidad como la

del Valencia, uno no puede decir que no. A nivel

deportivo te ofrece la ocasión de estar en un

grandísimo equipo. También para mi familia, a la

hora de vivir en una ciudad buena como Valen-

cia para llegar y adaptarse a mitad de año, con mi

mujer y tres niños pequeños.

-¿Qué nivel de inglés tiene ahora César?

-Quizá me falten cinco meses más. Lo que in-

tenté desde un principio fue hacer mucha vida en

inglés y no juntarme con la gente que hablaba

castellano. Aún hablo de vez en cuando con ami-

gos ingleses y galeses.

-¿Echa de menos algo de Inglaterra?

-Han sido cinco meses muy intensos y sí que se

echan cosas de menos. Ocurrieron muchas cosas,

no sólo en el plano deportivo. Tuve la oportuni-

dad de conocer una ciudad como Londres. Me

hace mucha gracia cuando la gente comenta lo

del tiempo y lo mal que se come...

-¿Por qué?

-El tiempo me ha respetado, no ha sido tan

EN LA TRANQUILIDAD DE LA RESIDENCIA. Mientras esperamos a nuestro protagonista, asistimos a unmovimiento constante de futbolistas, técnicos y empleados en Paterna. ¡Es palpable que el Valenciavive momentos de convulsión! Aprovechamos incluso para charlar un rato con el popular y carismáticoutillero Españeta. Finalmente aparece un relajado César, con la satisfacción del deber cumplido. Se lenota feliz e insiste estar disfrutando más que nunca de su profesión. Le tomamos unas fotos exterioresen los campos de entrenamiento y posteriormente buscamos la tranquilidad que ofrece la residencia,situada justo en el piso superior a las oficinas. Subimos una escaleras, llegamos a un pasillo (donde sehallan las habitaciones de los futuros cracks) y al final del mismo advertimos la sala de estar. Allí, dosjóvenes promesas africanas (un camerunés y un mauritano) juegan a la PlayStation. Cuando ven aCésar, bajan el volumen rápidamente para que la entrevista pueda desarrollase con total normalidad.

“AL TOTTENHAM LLEGARON MUCHOSEXTRANJEROS SIN CONOCER EL IDIOMA;POR EJEMPLO CON PAVLYUCHENKO NOPODÍAS COMUNICARTE PORQUE NO SABÍA NI UNA PALABRA DE INGLÉS”

1756 A FONDO CESAR.QXD 12/6/09 08:09 Página 28

1756 A FONDO CESAR.QXD 12/6/09 08:09 Página 29

-Ya tuve la oportunidad de jugar contra el

Dream Team, que actuaba de memoria... Y el ac-

tual quizá sea uno de los equipos que mejor fút-

bol ha hecho en los últimos años.

-Con uno de sus integrantes, Piqué, usted

coincidió en el Zaragoza...

-Ya veías que tenía algo diferente. Había muy

buena relación entre nosotros y después estuvi-

mos en contacto con el ‘messenger’. Será du-

rante muchos años el central del Barcelona y de

la Selección.

-¿Le tuvo que pegar

muchos gritos?

-Nos entendíamos muy

bien. Recuerdo que jugó

en diversas posiciones.

Está siempre bien colo-

cado, es muy rápido, tiene

un planta tremenda y le

-¿Se podría hacer esto en España?

-Sí, sería un ejercicio de normalidad. Sería po-

ner muy en contacto las dos partes.

.............................

La mirada de César se pierde en una

pantalla donde se disputa un partido

virtual. El meta canta incluso un gol que

Francia le acaba de marcar a Senegal y hace

una breve pausa en la entrevista. Acabo de

descubrir que mi interlocutor estaba

siguiendo las evoluciones de la PlayStation

y contestando a mis preguntas, a la vez, sin

perder la concentración. Claro...

¡Un portero debe estar en todos los sitios!

.............................

-¿Vio la final de la Champions? ¿Es este

Barça el mejor de la historia?

da mucho criterio al juego.

-César va camino de los 20 años en Primera.

¿De qué se siente más orgulloso en esta dos

décadas?

-Quizá de mantenerme. Es muy complicado

llegar pero es mucho más difícil mantenerse. Ha-

remos balance cuando termine. Espero que me

queden muchas cosas por aprender y vivir.

-De lo que sí podrá hacer balance ahora es

de sus cinco años en el Madrid...

30

“EN INGLATERRA EL PORTERO DEBESER LO MÁS GRANDE POSIBLE Y QUE CHUTE FUERTE CON EL PIE,AUNQUE LUEGO NO SALGA; ESO YALES VALE, NO PIDEN MUCHO MÁS”

1756 A FONDO CESAR.QXD 12/6/09 08:09 Página 30

-Tuve la oportunidad de vivir cosas increíbles.

Esa época se caracterizó por la grandeza que Flo-

rentino fue capaz de darle al club. Ganar la Copa

de Europa y tener a compañeros como Figo, Ro-

naldo, Raúl, Casillas...

-Ahora que habla de Casillas, mucha gente

aún tiene en la cabeza la final de Leverku-

sen.

-Un título no lo ganan sólo los que juegan la

final. Mira el caso de Abidal o Dani Alves en la úl-

tima Champions. De esa final me quedo con el tí-

tulo de campeón de Europa, que es lo que siem-

pre había soñado.

-¿Es muy diferente el vestuario del Real

Madrid al resto de vestuarios que usted ha

conocido?

-Exactamente igual, tiene las mismas taquillas...

Todo el mundo me pregunta sobre la gente como

Beckham porque entienden que son de otro pla-

neta. Y después son de lo más normal, simpáticos,

graciosos, cada uno con sus historias... Cuando salí

del Valladolid pensé que no podría disfrutar tanto

de mi profesión. Después en Madrid he disfrutado,

he reído...

-¿Qué le parece la vuelta de Florentino?

-Lo que hizo mal es algo que a él le ha servido

de lección para no caer en los mismos errores. Es

inteligente. El madridismo necesita encontrar a

una persona que guíe las riendas de la entidad y

vuelva a los triunfos.

-¿Cómo debe ser el perfil de fichaje que

necesita el Madrid para no cometer los mis-

mos errores del pasado?

-Creo que no se cometieron errores en ese sen-

tido. Entre los Zidanes y Pavones, algunos que-

damos apartados porque éramos la clase media.

El Barcelona de hoy tiene grandes cracks, cante-

ranos y gente que da una estabilidad importan-

tísima. Todo equipo debe buscar un estilo que de

continuidad en el tiempo. Ésa es la virtud del

Barcelona.

-¿Y cómo solucionaría lo del Madrid?

-Lo que yo haría en el Madrid es buscar una fi-

losofía que se mantuvieran en el tiempo en la que

mi gente se sintiera cómoda y mis aficionados, a

gusto. Se pasa de un estilo italiano buscando

sólo el resultado a un estilo brasileño al año si-

guiente. Hay que buscar un modelo y encontrar

a los jugadores que den consistencia al mismo,

además de grandes cracks que siempre marcan la

diferencias.

-¿Qué hará César a partir del 30 de junio?

-Espero seguir jugando a fútbol y me gustaría

que fuera en el Valencia. Habrá tiempo durante el

verano para pensarlo.

-¿Hasta cuándo piensa seguir parando?

-Mientras esté bien física y anímicamente no

me pongo plazos ni fechas. Me preocupo de dis-

frutar más que cuando era joven.

-¿Cuál es el secreto de su eterna juventud?

-Estoy obteniendo los réditos de tener una vida

ordenada y libre de vicios. Sí que es cierto que

ahora te cuidas más a la hora de los descansos,

tratamientos preventivos, alimentación... Haber

tenido una vida familiar me ha ayudado. Mi vida

es monótona pero me siento orgulloso de ella. Por

la mañana hago fútbol, luego siesta y por la tarde,

niños

31

Entrevista a fondo César

NOMBRESPROPIOSUNAI EMERYUn entrenador con mucho futuro. DAVID VILLADe los mejores rematadores que hay.SILVAMuchísima calidad.RENANUn portero con mucho futuro. JUANDE RAMOSUn grandísimo entrenador. RAÚLUn icono y una institución.GUTITalento. ALMUNIASuperación.REINAMuy completo.CASILLASQuizá el mejor del mundo. VÍCTOR VALDÉSPortero perfecto para el Barça.

ECHANDO LA VISTA ATRÁS

MEJOR LANZADOR DE PENALTYSAlen Peternac

MEJOR LANZADOR DE FALTASZidane

DISPARO MÁS FUERTEIván Rocha

MEJOR DEFENSA CON EL QUE HA JUGADOFernando Hierro

MEJOR DELANTERO AL QUE SE HA ENFRENTADORonaldo

RIVAL QUE MÁS LE HA MOLESTADO EN EL ÁREA PEQUEÑAHugo Sánchez

1756 A FONDO CESAR.QXD 12/6/09 08:09 Página 31

CR

ISTIA

NO

RO

NA

LD

OC

RIS

TIA

NO

RO

NA

LD

OC

rist

iano

Ron

aldo

dos

San

tos

Ave

iro

05-0

2-8

5,

Funch

al (

Por

tuga

l)

1,8

4 m

. / 7

5 K

g.

FO

TO

: C

OR

DO

N PR

ES

S

1756 POSTER CR7 32-33.QXD 12/6/09 11:28 Página 32

1756 POSTER CR7 32-33.QXD 12/6/09 11:28 Página 33

-Usted es el primer futbolista alicantino en

la historia que ha participado en la Cham-

pions, ¿qué siente?

-Es una enorme satisfacción jugar una com-

petición de esas características, ya que para

todo jugador es lo máximo y para mí ha sido

conseguir un sueño. Ahora lo que tengo que

hacer es seguir trabajando para poder partici-

par en más ediciones porque es un torneo

fantástico.

-Personalmente, ¿notó mucho el cambio de

entrenador que se produjo en el Atlético?

-En realidad son entrenadores parecidos.

Javier Aguirre creo que hizo un buen trabajo

aquí, hasta que el equipo dio muestras de que

necesitaba un cambio. Y con Abel todo fue

fenomenal, aunque la verdad es que a mí me

hubiera gustado tener más minutos... pero las

decisiones del míster las respeto porque sé

dónde estoy.

-¿Dónde está?

-En el Atlético de Madrid, un club muy

grande que en mi posición, o en mis posiciones,

tiene jugadores que son internacionales.

-Es usted un jugador que juega en distin-

tas posiciones, lo que es una ventaja.

-La verdad es que sobre el campo no tengo

una única posición en la que me encuentre a

gusto, sino que son varias. Yo soy un jugador

ofensivo de banda, y aunque soy diestro me

siento igual de cómodo entrando por la derecha

que por la izquierda. Además, de mediapunta

también juego de una manera muy natural.

-Al lado de gente de banda tan experta

como Maxi o Simao se aprende, ¿no?

-Sí, me siento un privilegiado teniendo al

lado gente tan importante de la que puedo

aprender, y no sólo de Maxi y Simao, sino de

todos, también de los defensas, ya que ellos me

ponen el listón muy alto para superarles y ésta

es otra ventaja de estar en este equipo.

-¿Qué sensaciones le transmite Forlán,

todo un Bota de Oro del fútbol europeo?

-Es un tremendo placer tenerlo como compa-

ñero porque para los futbolistas que jugamos

detrás de él, como es mi caso, es mucho más

fácil dar pases buenos porque él se nos des-

marca muy bien.

-¿Considera que para conseguir éxitos es

imprescindible que el Atlético tenga en la

plantilla a Forlán y Agüero?

-Cualquier equipo que quiera aspirar a con-

seguir títulos tiene que mantener a sus mejores

jugadores y evitar que se marchen a otros equi-

pos. El objetivo del Atlético debe ser no debilitar

34

Entrevista

Por Juan Carlos Casas

DE LAS CUEVAS“Ahora mismo mi ilusión es seguir en estemaravilloso club que es el Atlético”

BARÇA Y VALENCIAYa de niño De las Cuevas apuntaba maneras ju-

gando en el Kelme, lo que le valió para entrar

en la cantera del Valencia. “Probé una semana

en los infantiles del Barcelona y otra en los del

Valencia. Como el Barça me dijo que tenía que

volver a hacer otra prueba y el Valencia me fi-

chaba ya, firmé por ellos. Estuve una temporada

en el cadete con Silva y Sisi”.

MIGUEL DE LAS CUEVAS ESTÁ LLAMADO A SER ALGUIEN IMPORTANTE EN EL FÚTBOL, PERO PARA ‘EXPLOTAR’ EN

PRIMERA NECESITA CONVENCER A ABEL PARA QUE LE DÉ MINUTOS EN EL ATLÉTICO... O CAMBIAR DE AIRES.

¿Cómo le ha ido la temporada?

-Muy bien. Al final el equipo se ha metido en

Champions, que era uno de los objetivos mar-

cados, por lo que estoy muy contento.

-¿Va su carrera según lo previsto por

usted?

-Desde luego. Estoy en un equipo importante

y he jugado por primera vez la Liga de Campe-

ones. Con la edad que tengo espero todavía

hacer muchas cosas en el fútbol, pero por ahora

no me puedo quejar.

-Ha vivido un ascenso a Segunda A con el

Hércules CF y con el Atlético ha conse-

guido dos clasificaciones seguidas en

Champions, experiencias que enriquecen...

-Sí, la verdad que la valoración de lo que he

vivido es muy positiva porque he tenido la suerte

de que en estos equipos hemos conseguido las

metas marcadas a principio de temporada. Estoy

muy contento por aquel ascenso y por estas clasi-

ficaciones para la Champions.

CORD

ON

PRE

SS

CORD

ON

PRE

SS

1756 DE LAS CUEVAS.QXD 12/6/09 08:12 Página 34

la plantilla.

-¿Su futuro es rojiblanco... del Atlético?

-Yo tengo firmados dos años más de contrato

con el Atlético y mi intención es cumplirlos. El

club tampoco me ha dicho lo contrario, por lo

que, en principio, no tengo por qué pensar en

otra cosa.

-¿Continuar e intentar jugar aquí es mejor

que jugar en otro equipo... como por ejem-

plo el Sporting?

-Ahora mismo mi ilusión es seguir en este

maravilloso club que es el Atlético.

-¿No se anima a probar una cesión al ver

lo bien que le ha salido a su amigo Jurado,

que triunfó en el Mallorca?

-Los jugadores jóvenes necesitamos con-

fianza y tener partidos. Jurado ha participado

en unos 30 partidos y lo ha hecho muy bien

porque es un gran jugador; tiene mucha cali-

dad.

-De todas formas, quizá sea más difícil

hacerlo bien en el Atlético que en el

Mallorca, ¿no?

-Yo creo que sí, ya que por su historia, afición

y títulos conseguidos en el pasado, el Atlético

está necesitado de éxitos inmediatos. Es este

motivo lo que hace que el Atlético sea diferente

al resto de equipos, creándose ante tal necesi-

dad una mayor presión. En cualquier caso, el

jugador que está en Primera División es por

algo.

-¿Por qué?

-Porque tiene calidad. Por eso, si eres buen

jugador creo que acabas consolidándote en

algún equipo de Primera División.

-Y ese es, en definitiva, su sueño.

-Sí, mi sueño ahora mismo es jugar y conso-

lidarme en el Atlético. Soy joven y pienso que lo

puedo lograr

35

Nació el día 19 de junio de 1986, en Alicante.

Peso: 69 kg. Altura: 1’75 m. Posición: Mediapunta.

Temps. Equipo PJ/G Div.04-05 Hércules 36/3 2ªB

05-06 Hércules 33/3 2ª

06-07 Atlético 0/0 1ª

07-08 Atlético 13/0 1ª

08-09 Atlético 11/0 1ª

Debut en Primera: Atlético-R. Murcia (1-1, 03-02-08)

FICHAMIGUEL ÁNGEL

DE LAS CUEVAS

CORD

ON

PRE

SS

1756 DE LAS CUEVAS.QXD 12/6/09 08:12 Página 35

La biografía de Ricardo Saprissa Aymá, escrita por

José Antonio Pastor Pacheco, habla de un hijo de

inmigrantes catalanes que buscaban un futuro

mejor que el que ofrecía la España de principios

del siglo XX.

Cuarto de ocho hermanos, nació en San Salvador

(El Salvador) el 24 de junio de 1901. Igual que

muchos niños de la clase acomodada salvadoreña,

los Saprissa Aymá debían estudiar en Europa. Así,

en 1904, el pequeño Ricardo viajó con su madre

Carmen a Barcelona para inscribirse en las Es-

cuelas Pías de Sarriá, donde estudiaría hasta los

10 años. La repentina muerte de su padre le hizo

volver a El Salvador, donde no tardó en cultivar

su gran pasión por el deporte. Se pasaba horas

muertas jugando a béisbol y, con este deporte, ya

empezó a recoger los primeros elogios de la

prensa. “Saprissa era una muralla; no dejó pa-

sar la bola por su puesto”. También se convirtió

rápidamente en uno de los mejores tenistas de

Centroamérica. Sin, por supuesto, olvidarse del

fútbol, que empezó practicando en su escuela

barcelonesa para seguir mejorando en tierras sal-

vadoreñas.

En 1921 se sacó el título de ingeniero topógrafo

y, junto su madre (y dos de sus hermanos), regresó

a la Ciudad Condal. Su intención era especiali-

zarse, pero sus deseos de proseguir con sus estu-

dios en España cayeron en saco roto cuando la

Universidad de Barcelona no convalidó su título.

Ante esta adversidad, Ricardo tuvo que abrir una

tienda de ropa en la Avenida de Sarriá para ga-

narse la vida.

Compaginaba su labor profesional con su pasión

por el deporte. Rápidamente, se incorporó al

América para jugar a béisbol y se afilió al equipo

de tenis Pompeya. En este deporte destacó espe-

cialmente en la modalidad de dobles junto a An-

tonio Juanico, con el que fue campeón de España

en 1923 y 1924. Incluso participó en los Juegos

Olímpicos de París (1924), lo que en aquella época

sólo estaba al alcance de auténticos fuera de se-

rie.

Tampoco se le resistió el hockey sobre hierba, es-

pecialidad con la que también fue campeón de

España (con el laureado Real Club de Polo) e in-

cluso internacional con la selección española.

Fichaje por el EspanyolPara seguir disfrutando con el balompié se apuntó

al equipo de la Escuela de Arquitectura, que ju-

gaba en el campo de la calle Industria, donde

también celebraba sus partidos el Espanyol (aún

no existía el campo de Sarriá). Su juego no pasó

inadvertido para el conjunto blanquiazul, que lo

incorporó a sus filas en 1922.

En el cuadro perico empezó jugando de interior

derecho, pero no tardaron en retrasarle a la de-

fensa, donde rindió a un nivel extraordinario. En

el Espanyol ya militaba el mítico Ricardo Zamora,

con el que rápidamente entabló una profunda

amistad, y ambos vivieron en primera persona la

inauguración del emblemático estadio de Sarriá

(1923).

Saprissa era un zaguero contundente, pero muy

limpio. De hecho, jamás fue expulsado pese a ju-

gar de defensa. Un señor dentro y fuera del

campo. Sin embargo, sabía ser duro si la ocasión

lo requería. Así, en un partido de máxima rivali-

dad ante el Barcelona cargó con tanta fuerza

contra Paulino Alcántara, que éste cayó al suelo

de forma violenta, quedando conmocionado y

con un maxilar roto. La acción, no obstante, es-

taba permitida por el reglamento. Aquel lance del

juego sacó de sus casillas a los jugadores del Bar-

celona: Samitier fue expulsado por agredir a un

36

Retro

Por Xavier Ensenyat

Fotos: Cortesía de Jordi Puyaltó

El campeón totalSIN DUDA, LA HISTORIA DE RICARDO

SAPRISSA ES UNA DE LAS MÁS SOR-

PRENDENTES Y APASIONANTES.

PODRÍA SER CONSIDERADO UNO DE

LOS DEPORTISTAS MÁS COMPLETOS

DE TODOS LOS TIEMPOS. O MEJOR

DICHO, UN AUTÉNTICO SPORTMAN,

COMO SE DECÍA EN SU ÉPOCA.

CON EL ESPANYOL GANÓ LA COPA DE

ESPAÑA DE 1929 Y, POR SI FUERA

POCO, DESTACÓ EN TENIS, HOCKEY

HIERBA Y BÉISBOL. TAMBIÉN TUVO UN

DESTACADO PAPEL COMO DIRIGENTE

EN EL FÚTBOL COSTARRICENSE,

DONDE AÚN ES CONSIDERADO UN

AUTÉNTICO REFERENTE.

Saprissa se abraza a su tocayoRicardo Zamora, con el que man-tuvo una estrecha amistad. Estafotografía se realizó durante un

homenaje que recibió el primeroen 1930.

saprissa

1756 RETRO SAPRISSA.QXD 12/6/09 08:06 Página 36

37

FICHARICARDO SAPRISSAAYMÁ.Nació el 24 de junio de1901 en San Salvador(El Salvador) y murióel 16 de agosto de1990 en San José(Costa Rica). Jugó enel Espanyol y el Orion,de Costa Rica. Ganó el Campeonato deEspaña de 1929.

1756 RETRO SAPRISSA.QXD 12/6/09 08:06 Página 37

rival y el encuentro fue suspendido por las cons-

tantes tánganas. Todo eso no hizo sino aumentar

más su popularidad, que fue ganando enteros, y

así lo reflejaba la prensa: “Hasta tal punto ha lle-

gado a ser hombre del día el ya popularísimo

Saprissa, que su paso por nuestras calles inte-

rrumpe el tránsito de vehículos y obliga a los

guardias a disolver a los grupos de curiosos que

se arremolinan al paso del precipitado jugador”.

Campeón de CopaEn el Campeonato de España de 1929, el Espan-

yol dejó en la cuneta a Sporting, Arenas de Gue-

cho, Atlético y Barcelona. En la final, el Madrid

partía como favorito ante un equipo que tenía las

sensibles bajas de Portas, lesionado, y Tena I, san-

cionado.

El campo estaba impracticable por culpa de las

lluvias torrenciales que habían caído en Valencia.

Se habló de suspensión, pero las autoridades que-

rían disputar el choque a toda costa. El Espanyol

ganó 2-1, pese a que acabó con ocho futbolistas,

por nueve del Madrid, en un partido plagado de

expulsiones. ¿Adivinan a quién destacaba la cró-

nica del periódico El Imparcial de Madrid? “Los

ataques de los madrileños son tan incesantes

como inútiles: unas veces por causa del agua;

otras por la excelente labor defensiva de Sa-

prissa y Solé”. Años después, el zaguero comen-

taba que “fue inolvidable, por el resultado y las

condiciones en que jugamos, bajo la lluvia, en

el barro, con agua hasta el tobillo y una tensión

de nervios formidable”.

Saprissa tuvo el honor de disputar el primer cam-

peonato de Liga de la historia (1929), aunque no

pudo ser alineado en el partido inaugural contra

el Real Unión por culpa de una lesión de rodilla.

Una anécdota relata a la perfección su enorme

fortaleza física, que no estaba reñida con su se-

ñorío. “Una vez, un defensor de otro equipo se

barrió para detenerme; di varias vueltas en el

suelo y los aficionados empezaron a gritar. Yo

me levanté sin un solo raspón y le estreché la

mano a ese jugador mientras le decía: Te feli-

cito porque esa falta era como para matarme,

pero lo único que consiguió fue frenar el ata-

que de mi equipo”.

Sin embargo, su tienda no le funcionaba bien y

tuvo que pedir una remuneración para poder ju-

gar a fútbol, algo que los directivos ‘pericos’ acep-

taron encantados, pues anteriormente había pa-

gado hasta el sueldo de los empleados del club.

38

RetroSaprissa

La famosa final del agua, ante el Real Madrid, significó el primer Campeonato de España para el RCDEspanyol. Saprissa (cuarto por la derecha) tuvo un papel destacado en el triunfo.

Su implicación con el Espanyol no se redujo a jugar los partidos de rigor. Fundó y costeó la

Peña Saprissa, que fue un auténtico vivero de jóvenes futbolistas. De hecho, debe conside-

rarse un antecedente de una de las escuelas de fútbol base más valoradas de España.

El campeón total

1756 RETRO SAPRISSA.QXD 12/6/09 08:06 Página 38

Fue sólo una breve etapa en un carrera desarro-

llada en al más absoluto amateurismo.

Trabajaba más de ocho horas al día y aprovechaba

los mediodías para jugar a tenis. Los miércoles en-

trenaba con el Espanyol y los domingos defendía

los colores blanquiazules hasta la extenuación.

Eran otras épocas... No es de extrañar que sus

múltiples actividades lastimaran sus rodillas, pero

con un par de vendas bien ajustadas, volvía a ejer-

citarse sin problemas.

El hombre que cambió el deporte en Costa RicaSu último partido con el Espanyol fue contra el

Athletic, el 17 de enero de 1932. Era un auténtico

ídolo y referente, por lo que fue nombrado incluso

presidente honorario del club barcelonés.

Se marchó a Costa Rica debido a motivos profe-

sionales, pues quería fundar su propia empresa

textil tras la experiencia adquirida en Cataluña.

Después de dejar España dijo que nunca volvería

a vestir otra camiseta que no fuera la blanquia-

zul, pero le pudo más el amor por el fútbol. Rá-

pidamente firmó por el Orión, un equipo que

curiosamente vestía de color azulgrana, el mismo

que eterno rival del Espanyol. Sin embargo, no

tardó demasiado en colgar las botas.

Los veranos volvía a Barcelona, pero la Guerra Ci-

vil le convencieron de que su futuro estaba defi-

nitivamente en Costa Rica. Siguió muy vinculado

al fútbol como seleccionador costarricense y rá-

pidamente se ganó el favor de su nuevo país. En

1935 fundó el Saprissa FC, como escuela de fút-

bol y asociado a las categorías inferiores del

Orión, y en 1948 nació el Deportivo Saprissa FC,

ya como club independiente que acabó convir-

tiéndose en uno de los grandes del país.

Su popularidad alcanzó cotas inimaginables. Una

noche dejó su coche encendido y abierto, lo que

aprovechó alguien para robarlo. Cuando la prensa

publicó que habían robado el auto de Saprissa,

éste apareció con una nota en el asiento: “Per-

done don Ricardo, no sabía que fuera suyo”. En

1972 fue inaugurado el estadio Ricardo Saprissa

Aymá, a imagen y semejanza del viejo Sarriá.

Murió el16 de agosto de 1990 y recibió honores

de presidente. Las crónicas hablaban de “un em-

presario textil que creó fuentes de trabajo y for-

taleció la economía nacional, y uno de los prin-

cipales pioneros del deporte costarricense, ya

que muchos niños pobres fueron llevados de su

mano hasta convertirlos en grandes futbolistas”.

UN PALMARÉSDEPORTIVO ÚNICO

Fútbol:

Internacional con la selección de El Salvador (1921)

Campeón de la Copa de España con el RCD Espanyol

(1929)

Seleccionador de Costa Rica (1935-1946)

Presidente del Orión (1929-1952)

Presidente del Deportivo Saprissa (1949-1981)

También fue presidente del Consejo Nacional de

Educación Física de Costa Rica y vicepresidente del

Comité Olímpico de Costa Rica

Tenis:

Campeón de Centroamérica (1920)

Campeón de España de dobles (1923-1924)

Olímpico en los Juegos de París (1924)

Jugador de la Copa Davis con España contra Bélgica

(1930)

Hockey hierba:

Campeón de España con el Real Club de Polo de

Barcelona (1924-1925)

Internacional con la selección española

Saprissa fue capitán del Espanyol desde la parti-da de Ricardo Zamora al Real Madrid.

Samitier y Saprissa, en los prolegómenos de unpartido de la máxima rivalidad ciudadana.

Pese a su contundencia, este bravo zaguerojamás fue expulsado. Su fuerza era tan desco-munal que llegó a romperle el maxilar al azul-grana Paulino Alcántara en una acción legal.

Arriba, disputando un partido de la Copa Davis. Sobreestas líneas, formando con el Real Club de Polo deBarcelona, con el que fue campeón de España.

1756 RETRO SAPRISSA.QXD 12/6/09 08:06 Página 39

ITALIA. Por primera vez en su historia el equipo Primavera (filial) del Pa-lermo ha logrado coronarse como campeón de Italia. El conjunto sicilia-no superó en la final al Siena por 1-0, tanto conseguido por el uruguayoAbel ‘La joya’ Hernández (foto), máximo goleador del pasado sudamerica-no sub-20. Para llegar a la final, el Palermo tuvo que derrotar a la Juven-tus, al Treviso y al Inter, pasado campeón del torneo.

OK

x el mundo

FIFA Japón, Australia, Corea S. y Holanda, clasificadas

Por Andrés A. Gutiérrez

EL PERSONAJECIRO FERRARA(JUVENTUS)El ex central juventinoha sido confirmadocomo técnico de la Ju-ventus para las dospróximas temporadas.Ferrara, llegado al con-junto turinés a falta dedos encuentros paraacabar el campeonato,ha conseguido conven-cer a la família Agnellipara que le eligierancomo director del nue-vo proyectobianconero.

■ El conjunto argentino AtléticoTucumán ha logrado ascender a laPrimera División tras 106 años sinpisar la máxima categoría delfútbol albiceleste.■ Alain Perrin, técnico del SaintEtienne, ha renovado con el con-junto verde hasta el 2011.■ Roberto Martínez, entrenadorespañol que ha dirigido al Swan-sea galés durante esta campaña,ha sido tentado por varios equiposde la Premier League fichando fi-nalmente por el Wigan, club en elque ya jugó durante siete tempo-radas.

40

“No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy”.

Eso es lo que habrán pensado Japón, Australia, Co-

rea del Sur y Holanda tras aprovechar la primera

opción que les ha surgido para cerrar su clasifica-

ción para el Mundial 2010 de Sudáfrica.

La selección nipona, presente en las fases fina-

les ininterrumpidamente desde Francia’98, logró

su pase al imponerse a Uzbekistán por 0-1, con un

hombre menos, gracias al tanto de Shinji Ozaki. Con

este triunfo, los del ‘Sol naciente’ se reafirman como

la gran potencia asiática tras conseguir también la

Asian Champions League, a manos del Gamba Osa-

ka, este pasado invierno.

Gracias a la victoria nipona, a Australia le bas-

tó un empate 0-0 ante Qatar para definir su pase,

el más fácil de los últimos años, gracias a su incor-

poración a la Federación Asiática. Todo un acier-

to de sus dirigentes.

Tras ellos dos, Corea del Sur (foto), presente en

los últimos siete mundiales, también reservó estan-

cia en Sudáfrica tras imponerse a los EAU por 0-2.

Por último, la primera selección europea en cla-

sificarse ha sido Holanda que, ganando todos sus

encuentros, se ha paseado por esta fase inicial, re-

afirmando la buena labor que está ejerciendo el se-

leccionador Bert van Marwijk.

Sudáfrica 2010:Objetivo cumplido

1756 POR EL MUNDO.QXD 12/6/09 08:11 Página 40

Para un fútbol eminéntemente romántico y tra-

dicional como el británico, los cambios, relaciona-

dos con la compra-venta de clubes, que están su-

friendo en los últimos años los equipos de la Pre-

mier League están conllevando una crisis de iden-

tidad y de proyecto que cada vez gusta menos a los

supporters de las islas.

Bajo la etiqueta de salvadores, numerosos hom-

bres de negocios se han hecho con el control de

los equipos de la Premier League, sin saber muy bien

que significan dentro de sus comunidades, única-

mente para ‘jugar’, darse notoriedad y pasar un rato

divertido, dejándolos a un lado cuando las cosas

no han ido bien o se han cansado de invertir di-

nero. El caso más impac-

tante es el del Newcastle,

histórico club que ha des-

cendido a la First Division

en la pasada campaña.

Ahora, su propietario, Mike

Ashley, trata desesperada-

mente de venderlo al me-

jor postor, habiendo arrui-

nado la excelente trayec-

toria que seguían las ‘urracas’ y habiendo aparta-

do del club a mitos como Kevin Keegan.

En otro apartado se encuentran los jeques ára-

bes, quienes siendo amos de enormes fortunas han

decidido apropiarse de algunos clubs como el

Manchester City o el Porstmouth, sin tener idea al-

guna de fútbol ni de la cultura británica.

Queda por ver cuanto tiempo permanecerán di-

rigiendo esos clubs, al

ver que en dos días no se

pueden conseguir todos

los títulos y que un equi-

po de fútbol no suele ser

un negocio rentable.

El último episodio de la

compra-venta de con-

juntos ingleses lo ha pro-

tagonizado el consorcio de bancos islandeses CB Hol-

ding que por 115 millones de euros se ha hecho con

el control del histórico West Ham, conjunto donde

juega Diego Tristán.

Platini, presidente de la UEFA, ya ha mostrado su

descontento con estas prácticas, ¿Se extrapolará este

modelo a la liga española? Mallorca, Racing y Ala-

vés ya tuvieron un aviso... ándense con cuidado.

Algunos magnates ex-tranjeros se han impli-cado completamente ensus proyectos. RomanAbramovich, propieta-rio del Chelsea, es elejemplo más mediático.Por otra parte, Sulai-man Al Fahim, amo delManchester City, pro-metió hacer un equipocampeón y este año hanacabado en tierra denadie, en 10ª posición.

¿Deben convertirse losclubs en meros negociosde sus dirigentes?

Los magnatesse apoderande la ‘Premier’

KO

INGLATERRA El West Ham y el ‘Pompey’, adquiridos por foráneos

Más de la mitad de los equipos de la

Premier League tiene propietarios extranjeros.

En España, en cambio,sólo se han dado casos aislados

“¿Florentino Pérez? ¿Quién es?”FRANCK RIBERY, JUGADOR DEL BAYERN MUNICH

LA FRASE DEDICADA

MERCADO DE FICHAJES

PORTUGAL. Ante las insisten-tes ofertas de los grandeseuropeos, el Oporto ha pues-to precio a su goleador, Lisan-dro López, que podría salir deO’Dragao por 20 millones.

ITALIA. El Milan de Leonardo ha decidido renovar a Danie-le Bonera, defensor de 27 años, hasta el 2013. Bonera seha mostrado muy agradecido al club milanista ya que unahernia le ha tenido apartado de los terrenos de juego du-rante cinco meses y aun así el conjunto rossonero ha de-cidido presentar dicha oferta de renovación.

■ Un informe económico ha re-velado que el Liverpool adeudauna cantidad cercana a los 48 mi-llones de euros, por lo que el con-junto de Rafa Benítez transferi-rá a alguna de sus estrellas eneste mercado estival para reba-jar dichas deudas.■ Quique Sánchez Flores ha sidodestituido como técnico del Ben-fica tras no clasificar a los lisbo-etas para la Champions League niconseguir ningún título. A Sán-chez Flores le restaba un año decontrato. Con su marcha, Reyesy Aimar también podrían salir.

FRAIZER CAMPBELL (ING)Del Manchester U. (ING)

al Hull City (ING)

BERNARDO CORRADI (ITA)De la Reggina (ITA)

al Udinese (ITA)

LEANDRO GRACIÁN (ARG)De Boca Jrs (ARG)

a Aris Salónica (GRE)

DANIEL PRANJIC (SER)Del Heerenveen (HOL)

al Bayern Munich (ALE)

SIMONE TIRIBOCCHI (ITA)Del Lecce (ITA)

al Atalanta (ITA)

EDSON BRAAFHEID (HOL)Del Twente (HOL)

al Bayern Munich (ALE)

41

1756 POR EL MUNDO.QXD 12/6/09 08:11 Página 41

Reportajea todo crack

1 2

3

4

‘NENÉ’DA SILVA

EL HAMBRIENTOHOMBRE-GOL

Anderson Miguel da Silva ‘Nenê’ nacióel 28 de julio de 1983 en São Paulo,Brasil. Mide 1,82 m., pesa 78 Kg. y jue-ga como delantero centro. Sus inicios en el deporte rey no fueronlos más comunes. De joven, su atenciónestaba centrada en el voleibol y en elbalonmano hasta que un amigo le con-venció para probar en el Santos a los18 años. Tras pasar esa prueba firmópor el São Bento donde se hizo profe-sional. En 2008, cuando militaba en el Ipatin-ga, cedido por el Cruzeiro, surgió la op-ción de recalar en el Nacional de Ma-deira. Al aterrizar nadie pensó que con-seguiría ser el mejor goleador de Por-tugal. Sus 20 goles en 28 partidos fue-ron vitales para amarrar el cuartopuesto insular en 2009.

PUNTUACIÓN

ATAQUE 9DEFENSA 6PASE 6DISPARO 9REGATE 7JUEGO AÉREO 8CARÁCTER 9TÁCTICA 7VELOCIDAD 8 FALTAS 8

MMEEDDIIAA: 7,7

SU CAMPO DE ACCIÓN

Por Joao Camilo

Con muchas noviasEl Lokomotiv de Moscú trató dellevárselo en enero por cuatromillones, oferta que declinó Na-cional. Ahora, Benfica, Sportingde Portugal y Olympique de Lyonparecen muy interesados en ha-cerse con sus servicios. Su futu-ro está lejos de Nacional.

Ídolo de la isla en un añoHa sido el primer jugador deun equipo insular en conse-guir el ‘Balón de Plata’, trofeoque premia al mejor artillerode cada temporada, y el sépti-mo brasileño en levantarlo.Todo ello en su primera tem-porada en el fútbol europeo.

Así juegaPunta con el gol en la sangre. Golpea des-piadadamente con la zurda, la derecha, decabeza y es un consumado especialista enlas faltas directas. Lucha, presiona y juegapara el equipo. Un depredador del área.

Promesa superadaNené está muy agradecido a sutécnico Manuel Machado por lomucho que le ayudó a evolucio-nar. Ha realizado un entrena-miento específico y los resulta-dos no se hicieron esperar, pro-metió 10 goles y logró 25, en-tre todas las competiciones.

42

A B

OLA

1756 CRACK NENE.QXD 12/6/09 08:11 Página 42

43

Recién aterrizado Florentino a la Casa Blan-

ca empieza la revolución. Tal y como recomen-

dé allá por el mes de marzo en uno de mis ar-

tículos correspondientes a esta sección, el juga-

dor sobre el que se tenía que sustentar el nue-

vo proyecto del Real Madrid tenía que ser, en mi

opinión, Kaká. ¿Por qué? Es un tema de valores…

Muchos pueden pensar que pagar más de 60

millones de euros por este jugador es una au-

téntica locura fuera de mercado. Lo siento,

pero no estoy de acuerdo. El valor de Kaká no ra-

dica sólo en su productividad futbolística, sino

que es un intangible que aúna ilusión, rendimien-

to y la recuperación de los valores reminiscen-

tes de elementos como Zinedine Zidane, Fernan-

do Redondo o Davor Suker, profesionales con un

perfil de clase, elegancia, talento, técnica y be-

lleza estética que definen el fenotipo de juga-

dores que ilustran el modelo de futbolista ide-

al del Real Madrid.

Es cierto que esta última temporada el brasi-

leño no ha estado al nivel del año en el que le

otorgaron el Balón de Oro, pero su valor de mar-

ca no ha bajado en el mercado y retornará al club

el posicionamiento internacional que ha perdi-

do en estos tres últimos años. Si finalmente vie-

nen otras estrellas como Ribéry o Ibrahimovic,

además de Cristiano Ronaldo, Kaká tiene la vir-

tud de poder adaptar su polivalencia a las ne-

cesidades del equipo sin bajar su rendimiento y

desde su humildad puede ejercer de ‘líder caris-

mático’ de la plantilla. Manuel Pellegrini se va a

encontrar con un jugador que no crea conflic-

tos en el vestuario y que tiene una vida equili-

brada fuera de los terrenos de juego. En defini-

tiva, Kaká representa un golpe sobre la mesa,

cómplice con la afición, y un aviso para nave-

gantes respecto a los clubs competidores.

Qué mejor que el fichaje de Kaká para procla-

mar: ¡Florentino ha vuelto!

¿ D E M A S I A D O D I N E R O P O R U N J U G A D O R D E F Ú T B O L ?

Por Oliver Martínez

EL VALOR DE KAKÁ

FLORENTINOLa presión socialpor presentar rá-pidamente a los‘cracks’ del equi-po pueden enca-

recer el producto muy significativamente. Laafición madridista confía ciegamente en tu ca-pacidad para negociar y sabrá esperar hasta elúltimo minuto. Ronaldo fue el ejemplo.

1POCHETTINOHas demostradoque puedes sa-car a un equipode la crisis a ba-se de dosis de

confianza y motivación. Ahora tienes tresaños para planificar un proyecto ilusionante yno caer en los errores cometidos en estos úl-timos años. Conserva tu ilusión e implicación:son el valor añadido de tu discurso.

2LA AFICIÓN DEL BETISLa Segunda Divi-sión puede serun pozo sin fon-do o una oportu-

nidad de reestructurar el proyecto institucio-nal y deportivo a medio plazo para volver confuerza a ser un club emblemático en la Liga es-pañola. Apoya al equipo más que nunca. El Atlé-tico de Madrid y el Espanyol pasaron con notaese proceso.

3

Los consejosdel psicólogo

● KAKÁ TIENE LA VIRTUD DE PODER ADAPTAR SU POLIVALENCIA A LAS NECESIDADES DEL EQUIPOSIN BAJAR SU RENDIMIENTO Y PUEDE EJERCER DE ‘LÍDER CARISMÁTICO’ DESDE SU HUMILDAD

3

1756 CUESTION DE COCO.QXD 12/6/09 11:28 Página 43

44

Europeo Sub-21 Suecia ’09

NUEVE AÑOS DESPUÉS DE SU ÚLTIMA PARTICIPACIÓN, LA SELECCIÓN ESPAÑOLA SUB-21 VUELVE A UN EUROPEO.

CON UN GRUPO SÓLIDO Y REPLETO DE ILUSIÓN, Y CON EL EJEMPLO DE LOS MAYORES EN ALEMANIA EL PASADO

VERANO, LOS ‘PEQUES’ DE LÓPEZ CARO INTENTARÁN CONQUISTAR UN TERCER TÍTULO PARA ESPAÑA.

los ‘cracks’ del

futuroA España está encuadrada en el Grupo B, en el

que la acompañan las selecciones de Alemania,

Inglaterra y Finlandia, novata en el torneo. Sin

duda que les resultarán familiares algunos de

los responsables técnicos de los rivales del

combinado español. Por una parte, Horst Hru-

besch, el gigantón ex delantero internacional

del Hamburgo, se ocupa de las nuevas prome-

sas alemanas, mientras que Stuart Pearce, vieja

estrella del Nottingham Forest de los años

ochenta y noventa, hace lo propio con Inglate-

rra. En el Grupo A compiten Italia, Suecia, Ser-

bia y Bielorusia.

España se ha proclamado campeona de esta

competición en dos ocasiones, en 1986 y 1998, y

finalista en 1984 y 1996. Tras la victoria de la se-

lección de Luis Aragonés en la Eurocopa hace un

año, no hay duda de que los chicos de López Ca-

ro harán todo lo posible para que la afición es-

pañola pueda rememorar aquél maravilloso ve-

rano alemán con un nuevo título europeo.

Dos veces campeona (1986 y 1998) y otras dos

finalista (1984 y 1996), España aspira a una

nueva victoria en un campeonato de alto nivel.

calendario

15 / 06* Inglaterra - Finlandia 18:15 hs. HalmstadEspaña - Alemania 20:45 hs. Goteborg

16 / 06 Suecia - Bielorusia 18:15 hs. MalmoItalia - Serbia 20:45 hs. Helsingborg

18 / 06 Alemania - Finlandia 18:15 hs. HalmstadEspaña - Inglaterra 20:45 hs. Goteborg

19 / 06 Suecia - Italia 16:00 hs. Helsingborg Bielorusia - Serbia 18:15 hs. Malmo

22 / 06 Alemania - Inglaterra 20:45 hs. HalmstadFinlandia - España 20:45 hs. Goteborg

23 / 06 Serbia - Suecia 20:45 hs. MalmoBielorusia - Italia 20:45 hs. Helsingborg

Semifinal 1°g. A - 2° g. B 20:45 hs. Helsingborg1°g. B - 2° g. A 20:45 hs. Goteborg

viernes 26 de junio

Final SF1 - SF2 20:45 hs. Malmo

viernes 29 de junio

quí está de nuevo. Tras una ausencia que se

prolongó durante nueve largos años, España

vuelve a competir en un Campeonato de Europa

Sub-21. Tras una fase de clasificación en la que

el combinado ibérico, a las órdenes de Iñaki Sáez

primero y Juan Ramón López Caro después, aca-

bó líder de su grupo con tantas victorias como

partidos jugados, los españoles tuvieron que dis-

putar un épico ‘play-off’ en el que superaron a la

selección de Suiza. Ahora, con toda la experien-

cia acumulada a lo largo de esta fase clasificato-

ria, la selección buscará escribir de nuevo su

nombre en el palmarés de esta competición, que

celebró su primera edición en 1978.

Para esta cita en Suecia, López Caro cuenta con

la mayoría de los jugadores que contribuyeron a la

clasificación para el torneo, aunque tanto Juan

Manuel Mata, del Valencia, como los barcelonistas

Gerard Piqué y Sergio Busquets no están al haber

sido convocados por Vicente del Bosque para la

Copa Confederaciones de Sudáfrica.

* partido disputado a la aparición del presente número

Por Eudald Caseras

GRUPO A

GRUPO B

1756 SUB-21 44-47.QXD 12/6/09 14:04 Página 44

CPor Juan Carlos Casas / fotos Cordon Press

45

entrevista al capitán español

“Espero que Suecia 2009 marque nuestras vidas”

javi martínez

EL NAVARRO JAVI MARTÍNEZ HA REALIZADO UNA NOTABLE CAMPAÑA 08-09

CON EL ATHLETIC, Y EL PREMIO FINAL ANTES DE LAS VACACIONES HA SIDO

ESTAR CONVOCADO PARA JUGAR EL CAMPEONATO DE EUROPA SUB-21.

-El éxito final de España Sub-21 aparenta ser

complicado...

-Será una misión difícil ganar este Europeo por el

nivel que tienen varias de las selecciones clasifica-

das. Todos los que hemos llegado hasta aquí nos lo

hemos sudado porque las fases previas han sido muy

duras.

-¿En qué podemos basar la candidatura de

España al título?

-Sencillamente en que tenemos grandes jugado-

res... y un ambiente que es la leche. Yo espero que

Suecia 2009 marque nuestras vidas, como en mi

caso ya me la marcó Austria 2007.

-¿La Sub-21 aspira a jugar como la selección

absoluta?

-Las comparaciones son odiosas. La verdad es

que jugar al nivel que lo ha hecho la absoluta es

muy difícil. Nosotros tenemos los jugadores que te-

nemos, diferentes a los de la absoluta, y aunque

nos gustaría jugar como ellos lo hacemos como

sólo nosotros sabemos. En cualquier caso, estamos

preparados para apretar los dientes y jugar como

haga falta.

-¿El nivel que ofrecen ustedes está condicio-

nado por las ausencias de Piqué, Mata y Bus-

quets?

-Los jugadores que ahora aquí ocupan sus luga-

res tienen un nivel parecido y pueden hacer también

bien las cosas. En cualquier caso, yo creo que es me-

jor no pensar en los que no están, aunque por otra

parte sus casos nos sirven de espejo porque ellos ya

han dado el paso con el que sueña cualquier futbo-

lista: jugar con la selección absoluta. Ojalá yo llegue

donde ya han llegado ellos tres.

-A mediados de junio, con los compañeros de

los equipos de vacaciones, ¿lo difícil es tener la

cabeza en el fútbol?

-No. Este grupo está encantado de estar jugando

y no de vacaciones. Es más, creo que cualquier ju-

gador de menos de 21 años desearía estar en nues-

tra situación. Somos unos privilegiados por estar

donde estamos.

-¿Sorprendió al grupo que, con la lesión de

Iniesta para la Copa Confederaciones, Del

Bosque no convocara a uno de ustedes, a un

Sub-21?

-Estas son cosas del seleccionador en las que yo

no debo hacer valoraciones, pero no sorprendió

porque Pablo se lo merecía por el final de temporada

que ha realizado.

-¿Qué opinión tiene de López Caro?

-Es un entrenador muy trabajador y muy metó-

dico, y parece serio porque lo es... aunque también

hace alguna broma de vez en cuando.

-Este seleccionador es de los que cuidan hasta

el más mínimo detalle.

-Ya, ya. A nosotros nos ha quitado el vinagre en

las comidas... pero no pasa nada, estamos muy con-

tentos con él.

CAMPEÓN SUB-19EN AUSTRIA

Javi Martínez ya sabe lo que es salir cam-

peón de un Campeonato de Europa. Fue el

disputado en 2007 entre selecciones Sub-19

en Austria, y España derrotó en la final a

Grecia con un gol de Parejo, que ahora no

está en este grupo de Sub-21, pero sí siguen

al lado del medio compañeros como Azpili-

cueta y Sergio Asenjo.

1756 SUB-21 44-47.QXD 12/6/09 14:04 Página 45

-Italia es la selección con más títulos -cinco- en

lo que a Europeos Sub-21 se refiere. Y eso que

allí los jóvenes lo tienen mucho más difícil para

encontrar sitio en un club...

-Así es. Si nos fijamos en equipos como el Arsenal,

el Manchester o el Barcelona, vemos claramente

como allí un joven tiene muchas más oportunidades

de debutar y mantenerse entre los titulares.

-Tal vez ahora algo esté cambiando...

-Quizás. En el último año y medio en Italia han ha-

bido novedades en este aspecto, incluso en los clubs

grandes. En el Inter, por ejemplo, Santon ha jugado

con continuidad, y el Milan y la Roma están dando

más oportunidades a los canteranos. En la Juventus

también juegan unos cuantos...

-¿De qué depende que jueguen o no?

-Ahora están saliendo buenos canteranos. Creo

que es una cuestión de inversión de futuro también:

lanzar a un joven puede dar un balance positivo en

activos si se le valoriza y se le vende más tarde.

-En el Arsenal y el Barcelona, Cesc, Messi y Bo-

jan jugaron antes de cumpir los 18. ¿Por qué en

el extranjero un jugador es joven cuando tiene

18 años y en Italia cuando tiene 21 o 22?

-Siempre ha sido así, porque en Italia hay mucha

más presión. Aquí se pasan las noches de los do-

mingos analizando cada jugada con la moviola, algo

que no ocurre en otros países. En el ‘calcio’ un par-

tido no dura 90 minutos, sino cinco días, y todo ello

influye en las decisiones de entrenadores y entida-

des, que no se atreven y no se arriesgan a la hora de

hacer jugar a los jóvenes.

-¿La exasperación táctica del calcio representa

otra dificultad?

-Cada país tiene sus peculiaridades. En Inglaterra,

por ejemplo, se practica un fútbol más físico, y los ár-

bitros dejan jugar, y en Italia se presiona mucho y

existe una verdadera obsesión por ocupar todos los

espacios. Pero ya desde la cantera uno se acostum-

bra a ello, por lo que el tema táctico no representa

un gran problema.

-Otra costumbre transalpina es la de ceder a los

jóvenes a equipos pequeños para que sumen

minutos y adquieran experiencia. A usted le

mandaron al Empoli...

-Yo creo que, para un joven, la oportunidad de en-

trenarse cada día con los ‘cracks’ de los equipos

grandes y jugar con ellos es una ventaja y permite

crecer más, y más rápidamente. En la Juve las figu-

ras del equipo siempre me han ayudado, tanto téc-

nica como personalmente. En cambio, si te vas ce-

dido a un equipo más ‘pequeño’, las cosas son más

difíciles, los objetivos cambian y, al final, se lucha más

para uno mismo que para el equipo.

-¿Quienes son sus modelos?

-De pequeño jugaba un poco más adelantado, de

mediapunta y, como suele pasar, me fijaba en el ‘10’

de mi equipo, Del Piero. Imagino que en la Roma se

fijaban en Totti. Es natural. Luego cambié mi posición,

convirtiéndome en un centrocampista clásico. Los

ídolos de uno siempre son los mismos, pero cada ju-

gador se inspira en los futbolistas de su misma po-

sición, como en mi caso Gerrard o De Rossi que, para

mí, están entre los mejores del mundo.

-Sin duda conoce usted a los grandes juventi-

nos del pasado. Mi preferido era Tardelli. Usted

podría ser su heredero...

-Sabe, mi sueño es llegar a ser, algún día, un

nuevo campeón salido de la cantera de la Juve. Ese

es mi objetivo, quedarme en el equipo siendo can-

terano para llegar a ser una pieza importante. La Juve

46

Europeo Sub-21 Suecia ’09

entrevista al capitán italiano

marchisioclaudio

“En Italia, los jóvenes lo tenemos más difícil”PARECE CLARO QUE ESTE JOVEN TURINÉS SERÁ CLAVE EN LA JUVE

DEL FUTURO. PERO ANTES LE ESPERA EL EUROPEO SUB-21 EN EL QUE,

CON GIOVINCO Y BALOTELLI, ASPIRA A GANAR EL SEXTO TÍTULO ‘AZURRO’.

MI AMIGO GIOVINCOClaudio Marchisio coincidirá en este Eu-

ropeo con su gran amigo Giovinco: “Con

Sebastian estuvimos cedidos en el Empoli y,

además, jugamos juntos en la cantera de la

Juve. Ganamos todo lo que se podía ganar

entonces, y hemos compartido estos últimos

dos años en la selección Sub-21. Somos

muy amigos y se nota, porque tenemos un

gran ‘feeling’ sobre el césped”.

Por Andrea de Pauli / Fotos: Cordon Press

1756 SUB-21 44-47.QXD 12/6/09 14:04 Página 46

siempre han tenido grandes centrocampistas, y a mí

me encantaba Davids, que vivió su mejor época

aquí. Para mí es un orgullo llevar esta camiseta.

-¿Sigue la Liga? ¿Le gustan los centrocampis-

tas técnicos españoles?

-Muchísimo, me encantan, y el que más me gusta

es Iniesta, un jugador del que, hasta hace poco, no

se hablaba lo suficiente. Iniesta es un fenómeno, y lo

es desde hace años. Cada vez que lo veo juega bien,

es impresionante, ya sea en la Liga o en competi-

ciones internacionales. También está Xavi que, tras su

lesión, volvió todavía más fuerte que antes. Y no sólo

están los del Barça, también en el Madrid y en los de-

más equipos aparece cada año alguien nuevo.

-La Liga es un campeonato diferente, ¿no?

-Exactamente. El aspecto de la posesión del balón

en España es increíble. Llegan cerca de la portería

pero, si la situación es desfavorable, no tienen nin-

gun inconveniente en volver a empezar la jugada

desde el principio. Eso sería impensable en Italia. Aquí

los aficionados nos preguntarían: ‘Pero, ¿por qué no

has chutado?’

-¿Según lo que me dice, usted aspira a con-

vertirse en un gran campeón con la Juve. ¿No

ha pensado nunca en jugar en el extranjero?

-Sigo mucho los campeonatos de Inglaterra y Es-

paña, y también me gusta el de Alemania. Mirando

estos partidos confío en poder acumular experien-

cia internacional, sumada a la que he ido adqui-

riendo en la Liga de Campeones y en los partidos in-

ternacionales con la selección Sub-21. La verdad es

que actualmente prefiero centrarme en hacer reali-

dad mi sueño, que es afirmarme en la Juventus.

Luego, dentro de unos años, puede pasar de todo.

-Usted ya ha gozado de cierta continuidad

como titular. ¿Cómo lo vive su compañero Gio-

vinco, con Del Piero y, ahora, el brasileño Diego,

jugando en su mismo puesto?

-Sebastián tiene un carácter

muy fuerte, inversamente pro-

porcional a su estatura. Está de-

mostrando grandes cosas. Tiene

que estar tranquilo. Se oirá hablar

mucho de Giovinco. Esperemos que sea

también determinante para la Sub-21.

-¿El nuevo Balón de Oro será un jugador joven?

-Sin duda. Lo ganará Messi. Tal vez ya se lo me-

recía el año pasado, pero los goles y los títulos de-

cantaron la balanza hacia Cristiano Ronaldo. Pero

este año el barcelonista lo ha ganado todo. ¿Quién

podría quitárselo?

47

“Iniesta es un fenómeno,

cada vez que lo veo jugar lo

hace bien, es impresionante”

1756 SUB-21 44-47.QXD 12/6/09 14:04 Página 47

48

¿El fin justifica los medios? ¿Todo vale en esta vida

si se gana? Por lo que veo en Barcelona la res-

puesta es sí.

Vivimos en un mundo falto de valores, donde cada

vez quedan menos principios, y en lugar de tratar

de exaltar lo poco positivo de la sociedad, permiti-

mos que personajes como Laporta puedan ser

ejemplos para nuestros hijos, con la frase de: “Él lo

gano todo”.

Un tipo que llega al poder mintiendo, rompiendo

promesas, aprovechándose de todos, aplastando a

los que un día le ayudaron, utilizando el club en

su beneficio, va y se atreve a dar lecciones a todo

¡un país¡

Cómo alguien atreve a llamarse valiente, porque

pasa de un 60% de la masa social de un club que

le pide que se vaya, tachando a los que se van de

cobardes.

Pero lo peor no es todo esto, lo peor es que enci-

ma hay gente que le coloca como ejemplo. Pero,

¿es que no tenemos ética?

Después de ver estas semanas el comportamiento

de políticos y de periodistas, me da miedo ver

cómo saldrán las próximas generaciones de nues-

tro país. Es triste pensar que cuando vea a cual-

quiera sacarse los pantalones en un aeropuerto,

uno debe pensar que es catalán, de ERC y del

Barça, y un ejemplo, vamos.

Digo todo esto porque los triunfadores, los ejem-

plos a seguir deberían de ser Guardiola, Puyol

Iniesta... gente que sí se ha esforzado, que ha

luchado, que son los verdaderos ganadores. Estos

deberían estar en boca de todos, ellos si son ejem-

plares.

Siempre te dicen que beber mucho alcohol nubla

la vista. Los políticos, la prensa,

debemos de tratar de elegir

correctamente a los ejemplos

de la sociedad, no podemos

permitir que tres copas nos

dejen ciegos.

Primero fue Figo, portugués. Luego Zidane, francés.

Posteriormente Ronaldo, brasileño. Más tarde llegó

Beckham, inglés. Y para completar, Owen, otro britá-

nico. Florentino fue quemando sus episodios ‘galácti-

cos’, de más a menos, al menos en cuanto a títulos se

refiere, y nunca contrató un futbolista español. De

lujo quiero decir, claro.

La era galáctica regresa y ya han caído, dinero

mediante, Kaká y Cristiano Ronaldo. Otro brasileño y

otro portugués, mientras que suena algún francés

para cuadrar el círculo, aunque no se espera a ningún

inglés. Mientras tanto, a Vicente del Bosque, el técni-

co que despreció Florentino Pérez, puesto que está

claro que antaño lo portugués -y hoy lo chileno- se

llevaba más, sólo le acompañan dos madridistas en su

aventura confederacional: Casillas y Sergio Ramos.

Nada que ver con los cuatro del Barça -tras la lesión

de Iniesta- o los cinco del Valencia. La cantera madri-

dista no parece la solución, según asegu-

ran los nuevos rectores deportivos del

club banco, pero parece ser que FP

quiere enmendar de una vez por

todas su error con acento español.

Costará dinero -yo también me

lo pregunto: ¿de dónde sal-

drá?- y algún sacrificado

como Negredo, pero Villa o

Silva son auténticos cracks.

El fin justifica los medios

Españolizar el Real Madrid

Tribuna DB

Por Juan Carlos CasasRedactor jefe de DB

Por José DevesaSubdirector de DB

La decisión de la RFEF de llevar un

partido oficial de España a la ciu-

dad de un equipo de Segunda B

llama la atención. El caso se va a

dar con Mérida, donde la selección

jugará en septiembre contra

Estonia, y dada la decisión federa-

tiva este acontecimiento debiera

ser un punto de apoyo para revita-

lizar un fútbol que entró en crisis

(Mérida CP) y en descensos trau-

máticos (CD Badajoz y CF

Extremadura), pero cuya ruina no

puede durar eternamente porque

hay voluntad política de dar luste

al deporte extremeño, ni más ni

menos que por parte del presidente

de la Junta, Guillermo Fernández

Vara, un hombre de fútbol, ya que

se ha calzado las botas de tacos y

ha olido el Reflex Spray en los ves-

tuarios. El político lo sabe todo

sobre el fútbol local dado que, tras

su época de jugador, llegó a ser

vicepresidente del CD Badajoz en

los años ‘90, con el club en

Segunda A. Por lo tanto, dados sus

conocimientos y su poder, nadie

mejor que él para animar a los

fuertes empresarios extremeños a

invertir en fútbol, en proyectos,

que es una publicidad que les ter-

minara revirtiendo y beneficiando.

Renacer un fútbol

muerto

Por Rogelio Rengel RosDirector de Ediciones Internacionales de DB

1756 TRIBUNA DB.QXD 14/6/09 23:13 Página 48

49

AJÚSTENSE LOS CINTURONES

el semáforo

TAPIAENTRENADOR REAL BETIS

Después de su gran temporada enel Málaga, resulta extraño que unentrenador de su categoríaregrese a la dura SegundaDivisión, pero a la vez le honraquerer rescatar a un históricocomo el Real Betis. Demuestravalentía y, aunque le espera unalarga travesía, en el conjuntoverdiblanco saben que se hanhecho con un técnico competentey curtido en mil batallas.

ORTIZ DE ZÁRATEPRESIDENTE ALAVÉS

El equipo vitoriano es virtualcarne de descenso (debería perderLas Palmas y ganar por unadiferencia de 16 a 0). La pésimasituación económica, con unadeuda de 25 millones de euros, ylos constantes conflictos entre elpresidente Fernando Ortiz deZárate con la clase política hanacentuado la crisis de ‘el glorioso’,que de la final de la UEFA hapasado a Segunda B.

No se puede negar que a nivel defichajes para el Real Madrid, lallegada de Florentino Pérez a lapresidencia blanca ha sidoexcepcional. Al cierre de estaedición ya habían caído Kaká yCristiano Ronaldo y parece que lacosa no se quedará ahí. FP sabeque los nombres no sonsuficientes para ganar títulos, peola parroquia madridista está máseufórica que nunca.

FLORENTINO PÉREZPRESIDENTE REAL MADRID

Hay nervios. Aunque el presidente Laporta asegurase

que estaba “tri-tranquilo” por aquello del triplete, la

procesión iba por dentro. Y a las primeras de cambio

con el cuerpo en caliente soltó que Florentino “es un

prepotente y un imperialista”

En Barcelona, la prensa puso el grito en el cielo con

titulares de “¡Escándalo!” y “¡De locos!” por el ele-

vado precio que el Madrid ha pagado por

Cristiano Ronaldo y Kaká, ofreciendo pelos y

detalles de la juerga de CR con Paris Hilton en

Los Ángeles. “Fiesta, alcohol y sexo”, titulan.

En Madrid, obvian estos fastos y justifican el

dispendio con sesudos artículos y la opinión de

Guti que siempre es muy recurrente para echar

leña al fuego: “El Barça tiene miedo y este año

el triplete será del Madrid”.

Florentino ha causado un doble efecto con el ficha-

je de estos cracks. Ha generado ilusión al madridista y ha

puesto ‘in-tri-tranquilo’ al rival. El barcelonista empieza a

sudar por los rigores del calor y por los refuerzos blan-

cos.

El dinero es otro cantar. Florentino tiene previsto

recuperar la inversión aumentando los ingresos a

través de beneficios publicitarios, palcos de lujo y demás zarandajas de

‘merchandising’. El dirigente del Madrid se mueve por estos derroteros

mucho mejor que el del Barcelona. Pérez es un as de la imagen y las

relaciones. Sin disparar prácticamente un cartucho fue aclamado como

presidente y en pocos días ha situado de nuevo al Madrid en el ‘top’

del mundo futbolístico.

Laporta tendría que responder con un golpe en la mesa, decir

un “¡qué n’aprenguin! (¡qué aprendan!) y traer a Ribery. A

Guardiola le falta un centrocampista por la izquierda y el fran-

cés del Bayern representaría una enorme guinda para el pas-

tel azulgrana. O eso o callarse. Porque lanzar pestes de

Florentino evidencia nerviosismo. El mismo que tenía

el ex Calderón, cuando le mentaban que Pérez se aso-

maba amenazante por el horizonte. Y el mensaje que

llega a Flo es claro: ladran, luego cabalgamos.

Ronaldo y el ‘intritranquilo’

Por Toni CasalsDirector de DB

1756 TRIBUNA DB.QXD 14/6/09 23:13 Página 49

50 la jornada

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

Tenerife 81 41 24 9 8 78 45

Xerez 81 41 24 9 8 72 41

Zaragoza 80 41 23 11 7 77 40

Hércules 75 41 20 15 6 77 42

Rayo Vallecano 69 41 18 15 8 53 37

Real Sociedad 64 41 16 16 9 46 37

Levante 63 41 18 9 14 57 57

Castellón 62 41 16 14 11 53 41

Salamanca 60 41 16 12 13 58 45

Gimnàstic 57 41 14 15 12 60 49

Elche 53 41 13 14 14 51 48

Murcia 52 41 14 10 17 47 56

Huesca 50 41 12 14 15 44 45

Córdoba 50 41 13 11 17 45 53

Girona 49 41 11 16 14 42 51

Albacete 48 41 12 12 17 41 54

Celta 47 41 10 17 14 45 55

Las Palmas 46 41 10 16 15 44 49

Alavés 43 41 11 10 20 42 63

Alicante 34 41 8 10 23 35 66

Eibar 32 41 7 11 23 30 63

Sevilla Atlético 18 41 2 12 27 26 86

Clasificación

El once de la jornada

�

�

�

�

�

Goleadores

Resultados

Jugador Equipo Goles PJ1º Ewerthon Zaragoza 28 36

Nino Tenerife 28 41

3º Alfaro Tenerife 20 41

4º M. Márquez Las Palmas 19 39

5º Momo Xerez 17 38

6º Ulloa Castellón 16 39

7º Miku Salamanca 15 36

8º R. Navarro Hércules 15 28

9º Víctor C. Gimnàstic 14 35

PorterosJugador Equipo GE PJ

1º Cobeño Rayo 35 40

2º Bravo R. Sociedad 28 32

3º C. Sánchez Castellón 32 33

4º Alberto Salamanca 34 33

5º Calatayud Hércules 41 40

6º Chema Xerez 42 41

7º Eduardo Huesca 39 37

8º Caballero Elche 40 38

9º Rafa Ponzo Girona 41 36

• Ascenso • Descenso ��Variación respecto a la última jornada

PJ: Partidos jugados GE: Goles encajados

COBEÑO(RAYO)

25

EDU ALBÁCAR(ALAVÉS)

KOME(TENERIFE)

14

PAVÓN(ZARAGOZA)

MORENO(XEREZ)

6

ULLOA(CASTELLÓN)

18FARINÓS

(HERCULÉS)

6 VÍCTOR C.(GIMNÀSTIC)

ARIZMENDI(ZARAGOZA)

19

DEALBERT(CASTELLÓN)

5

MARTÍ CRESPÍ(XEREZ)

21

Gimnàstic, 2 - Elche, 0Gimnàstic: Xabi Pascual; Campano, Mairata, Medina, Cherfa, José Mari(Marinkovic, 46’), Diop, Bauzá (Gibanel, 75’), Alba, Víctor y Moisés (N'Gal,67’).Elche: Jaime (Caballero, 46’); Rubio, Amaya, Usero, Fuster, Saúl, Acciari,Wakaso (Caprari, 46’), Dani Benítez (Rubén Pérez, 72’), Rodri y Miguel.Goles: 1-0, Víctor Casadesús (20’); 2-0, Víctor Casadesús (76’).Árbitro: Pérez Montero (Andaluz).

Hércules, 4 - Albacete, 1Hércules: Calatayud; Expósito, Abraham Paz, Sergio Fernández, Dani Bautista,Abel Aguilar, Farinós, Morán (Fernando Sales, 69’), Tote, Tuni (Sendoa, 69’) yRubén Navarro (Cámara, 80’). Albacete: Cabrero; Pablo Gil, Mainz, Trotta, Kike Tortosa, Xavi Jiménez (Toché,83’), Kitoko, Alberto, Álex Pérez (Jaime, 62’), Verza y Belencoso (Merino, 73’).Goles: 0-1, Mainz (12’); 1-1, Rubén Navarro (15’); 2-1, Morán (37’); 3-1,Farinós (68’); 4-1, Fernando Sales (87’).Árbitro: Estrada Fernández (Catalán).

Castellón, 4 - Eibar, 0Castellón: Oliva; Zamora, Baigorri, Mora (Aarón, 63’), Aurelio, Dealbert(Pol, 84’), Mantecón, Arana, Uranga, Mario (Omar, 75’) y Ulloa.Eibar: Xavi; Raúl, López Rekarte, Garalde (Larrazábal, 69’), Biel, Lombraña,Markel, Ismodes (Cases, 73’), Sutil, Insa y Beltrán (Sánchez, 60’).Goles: 1-0, Ulloa (19’); 2-0, Arana (26’); 3-0, Ulloa (38’); 4-0, Ulloa (66’).Árbitro: Melero López (Andaluz).

Murcia, 2 - Salamanca, 1Murcia: Alberto; Xisco Campos, Ochoa, Mejía, Sergio, Gallardo (Núñez,59’), Movilla, Montoro (De Lucas, 28’), Capdevila, Aquino (Pico, 46’) y Kike.Salamanca: Alberto; Raúl Gañán, Pelegrín, Catalá, Luciano (Cohen, 74’),Álvaro Jurado, Jorge Alonso, Quique Martín (Zé Tó, 62’), Isaac, Dañobeitia(Akinsola, 46’) y Miku.Goles: 1-0, Kike (44’); 2-0, Movilla (50’); 2-1, Cohen (92’).Árbitro: Hevia Obras (Madrileño).

Girona, 0 - Tenerife, 1Girona: Ponzo; Jose, Serra, Rangel, Amantegui, Cañas, Gerard, Gabri(Dorca, 72’), Felipe, Arnal (Paco Esteban, 73’) e Hiroshi (Xumetra, 60’).Tenerife: Aragoneses; Cendrós, Culebras, Luna, Sicilia, Juanlu (Ángel, 78’),Mikel Alonso, Richi, Kome (Ayoze, 66’), Alfaro (Cristo, 43’) y Nino.Goles: 0-1, Kome (40’).Árbitro: Ontanaya López (Castellano-Manchego).

Zaragoza, 3 - Córdoba, 1Zaragoza: Doblas; Zapater (Caffa, 70’), Ayala, Pavón, Paredes, Jorge López,Gabi, Ponzio (Generelo, 53’), Herrera (Chus Herrero, 60’), Ewerthon y Arizmendi.Córdoba: Fernando López; Ceballos, Gaspar, Aurelio (Yordi, 72’), Javi Casas,Cristian Alvarez (Carpintero, 56’), Endika (Guzmán, 56’), Katxorro, Arteaga, Aseny Natalio.Goles: 1-0, Ewerthon (26’); 2-0, Ponzio (40’); 3-0, Arizmendi (49’); 3-1,Guzmán (85’).Árbitro: Hernández Hernández (Las Palmas).

Xerez, 2 - Huesca, 1Xerez: Chema; Mendoza, Francis, Aythami, Crespí, Moreno (Sarmiento,75’), Bergantiños, Abel (Viqueira, 67’), Asier (Pedro Ríos, 55’), CarlosCalvo y Mario Bermejo.Huesca: Edu; Roberto, Helguera, Borrego, Rigo, Ramón (Jon García, 54’),Jose (Nico Medina, 72’), Ripa (Edu Roldán, 85’), Rubén, Corona y Sastre.Goles: 1-0, Moreno (58’); 1-1, José Vegar (60’); 2-1, Carlos Calvo (83’).Árbitro: Caballero Herreros (Riojano).

Las Palmas, 0 - R. Vallecano, 0Las Palmas: Pindado; Juanpa, David García, López Ramos, Dani López,Pablo Sánchez, Jorge (Juanpe, 77’), David González (Pitu, 67’), Darino,Marcos Márquez y Saúl (Armiche, 54’).R. Vallecano: Cobeño (Teté, 67’); Coke, Amaya, Serrano, Juanma, RubénReyes, Míchel, Manolo (Perera, 46’), Enguix, Sousa y Pachón (Aganzo,51’).Goles: -.Árbitro: Lizondo Cortés (Valenciano).

Sevilla At., 0 - Celta, 0Sevilla At.: Juan Martín; Dani Salas (Fali, 46’), Pablo Gallardo, Bernardo(Juan Cala, 76’), Óscar Ramírez, Cabral, Marc Valiente (Ismael, 46’),Cordero, Javi Martínez, José Carlos y Enrique Carreño.Celta: Falcón; Edu Moya, Jordi, Noguerol, Roberto Lago, Dani Ábalo, Michu,Candela (Renan, 46’), Iago Aspas (Joselu, 88’), David Rodríguez (Fajardo,70’) y Dinei.Goles: -.Árbitro: Afonso Suárez (Canario).

Alavés, 1 - Alicante, 0Alavés: Bernardo; Llorente, César, Casar, Albacar, Garitano, Astudillo(Cabrera, 56’), De Marcos (Mateo, 92’), Emilio, Igor y Javi Guerra (RaúlSánchez, 46’).Alicante: Queco Piña; David Malo, Urbano, Germán, Blanco (Catalá, 49’),Javi Salero (Luis Gil, 59’), Forte, Miñano (Francisco, 67’), Tito, Peragón yCristian López.Goles: 1-0, De Marcos (62’).Árbitro: Bernabé García (Murciano).

Real Sociedad, 1 - Levante, 1Real Sociedad: Zubikarai; Sarasola (Elustondo, 62’), Labaka, CarlosMartínez, Gerardo, Rivas, Ros (Toño Ramírez, 40’), Moha, Estrada,Agirretxe, Abreu (Necati, 62’).Levante: Manu; Molinero, Rodas, Ballesteros, Ángel, Pina (Rubén Sánchez,62’), Larrea (Iborra, 60’), Samuel, Miguel Pérez, Rubén Suárez y XiscoNadal.Goles: 0-1, Rubén Suárez (19’); 1-1, Abreu (28’).Árbitro: Pino Zamorano (Castilla-La Mancha).

•••

••••

3

15

9

Segunda División AESTADÍSTICAS 13 y 14 de

junio de 2009Jornada41ª

El Castellón ganópor 4-0 al Eibar ytres de los golesalbinegros fueronobra del puntaargentino.

La figuraUlloa

Eibar-GimnàsticTenerife-CastellónHuesca-GironaCelta-XerezAlicante-Sevilla At.Albacete-Alavés

Salamanca-HérculesCórdoba-MurciaRayo Vallecano-ZaragozaLevante-Las PalmasElche-Real Sociedad

Próxima jornada (42)20 y 21 de junio

1756 JORNADA SEGUNDA.QXD 14/6/09 23:14 Página 50

51la jornada

Segunda División BESTADÍSTICAS

Promoción de ascenso a Segunda División

13 y 14 de junio de 2009

Copa de la Reina

Barcelona, 1 - Trans. Alcaine, 3 (1-3)

Melani / Marieta y Claudia (2)

Espanyol, 3 - Rayo Vallecano, 1 (2-4)

Marta Corredera y Adriana (2) / Natalia

Caravaca, 2 - CD Alcalá, 0 (2-0)

RSD Alcalá, 5 - Real Ávila, 2 (0-1)

At. Monzón, 0 - Binissalem, 1 (0-0)

Sp. Mahonés, 1 - Burgos, 0 (2-2)

Alicante B, 1 - Castillo, 4 (0-0)

Mallorca B, 2 - Don Benito, 0 (1-0)

Cacereño, 2 - Haro, 0 (2-1)

Izarra, 0 - Hellín Dep., 1 (2-1)

Lagun Onak, 1 - La Nucia, 1 (0-0)

Noja, 1 - La Unión, 0 (0-0)

Amurrio, 4 - Los Barrios, 2 (1-3)

Tenerife B, 3 - Málaga B, 1 (2-4)

Peña Sport, 0 - Mirandés, 1 (0-4)

Univ. de Oviedo, 1 - Ourense, 1 (1-2)

Jerez Ind., 3 - Santanyí, 0 (0-0)

Cerro Reyes, 2 - Tropezón, 1 (1-1)

San Roque Lepe, 2 - Villanovense, 1 (3-1)

Tenisca, 2 - Zaragoza B, 0 (0-2)

Femenino

Tercera eliminatoria (ida)

Los ganadores de esta eliminatoria ascienden a Segunda División.

Los ganadores de esta eliminatoria pasan a disputar una tercera fase.

Alcorcón, 0 - Real Unión, 0Alcorcón: Raúl; Tito, Barral, Albarrán, Gómez, Iñigo López, Rubén Sanz,Susaeta, Nacho Calvillo (Víctor Pérez, 71’), Nevado (Isma, 83’) yCristian (Mauri, 78’). Real Unión: Otermin; Gabarain, Larrainzar, Berruet, Josu Iglesias, AitorSanz, Abasolo, Behobide, Goikoetxea (Seguro, 84’), Salcedo (Quero, 59’)y Eneko Romo (Juan Domínguez, 65’). Goles: -.Árbitro: Benjumea Álvarez (Andaluz).

Villarreal B, 0 - Jaén, 0Villarreal B: Juan Carlos; Mario, Juan Oriol, Quico, Edu, Marcos, JordiPablo (Juanfran, 77’), Matilla (David Lázaro, 86’), Cristóbal (Chando,86’), Joan Tomás y Gerard Bordas. Jaén: Dani Hernández; Espín, Navarro, Castellanos, Fabios, Íñigo Ros(Antonio Galera, 46’), Solabarrieta (Javi Moyano, 66’), Esparza, Geni(Calderón, 59’), Álex García y Arriaga. Goles: -.Árbitro: Ocón Arraiz (Riojano).

Semifinales (vuelta)

Copa del Rey

Barcelona, 5 - Athletic, 3

Rochina (3) y José Luis (2) / Etxaniz (2) y Morán

Tenerife, 1 - Sevilla, 1

Samuel / Mario

JuvenilesSemifinales (ida)

Promoción de ascenso a Segunda División BSegunda eliminatoria (vuelta)

> descárgate la revista > área retro> a todo crack> todas las ligas

del mundo> las mejores opiniones> y mucho más...

¡visítanos!

1756 JORNADA SEGUNDA B.QXD 14/6/09 23:14 Página 51

Informe Segunda

EL XEREZ DEPORTIVO YA ES DE PRIMERA DIVISIÓN. LA TRAYECTORIA DEL EQUIPO

ANDALUZ EN LA LIGA HA SIDO NOTABLE, CON POCOS TROPIEZOS EN SU ESTADIO

DE CHAPÍN Y SIENDO UN VISITANTE QUE RESULTÓ INCÓMODO PORQUE NO SE DEJÓ

AVASALLAR E INTENTÓ IMPONER SU JUEGO. ES EL ÉXITO DE ESTEBAN VIGO.

E L E Q U I P O A Z U L I N O Y A E S D E P R I M E R A D I V I S I Ó N

T R A S G A N A R A L H U E S C A E L P A S A D O S Á B A D O

XEREZ DEPORTIVO

62 añosesperandoeste ascenso

Por Juan Carlos Casas

52

ES UN EQUIPO CREATIVO, Y POR ELLO NI SE ATASCÓ NI DIO

PELOTAZOS EN LARGO. LA ‘PRODUCCIÓN’ ESTUVO PRIMERO A

CARGO DE VIQUEIRA Y DESPUÉS PASÓ POR MORENO Y ABEL.1NINGÚN EQUIPO DE LA CATEGORÍA HA GOZADO DE TANTA LLEGADA

A GOL DESDE LA SEGUNDA LÍNEA COMO EL XEREZ GRACIAS A LA

CALIDAD DE SUS MEDIAPUNTAS: ANTOÑITO Y MOMO.2EL EQUIPO ESTÁ CONSTRUIDO DESDE LA SERIEDAD DEFENSIVA,

POR LO QUE A LOS ZAGUEROS LES ESTÁN PERMITIDAS POCAS

ALEGRÍAS OFENSIVAS, EXCEPTO EN LAS ESTRATEGIAS.3

las claves azulinas

1755 XEREZ.QXD 14/6/09 20:37 Página 52

53

Llueven los ascensos en la provincia de Cádiz. Si

primero fue el del equipo amarillo a Segunda Di-

visión, el pasado sábado se concretó, sin sorpresa

alguna porque estaba ‘cantado’, el del Xerez De-

portivo, que llega por primera vez en su historia

a Primera, por lo que la celebración de su 62º

cumpleaños, el próximo 24 de septiembre, será

novedosa porque quizá esa semana toque jugar

a los azulinos contra el FC Barcelona, el Real Ma-

drid o el Sevilla.

En un ascenso logrado tras tantos partidos no

hay milagro posible, sólo el trabajo, el cual que-

da reflejado al repasar las estadísticas. Cuando

un equipo es capaz de marcar goles en cada en-

cuentro durante varios meses consecutivos a la

vez que, también, acierta a mantener su portería

a cero en muchos de esos partidos el éxito está

asegurado. Esta ha sido la rutina del Xerez, due-

ño de ese magnífico equilibrio que le ha llevado

a Primera División.

Y es que Esteban Vigo, aquel ex jugador del

Málaga y el FC Barcelona conocido como ‘el Bo-

querón’, ha dado con la fórmula mágica tan per-

seguida en el mundo entero y que pocas veces se

consigue: el Xerez funciona atrás y también ade-

lante. Esto es algo insólito en una categoría en la

que a la mayoría de las plantillas están ‘cojas’, y

donde no falta un goleador falta un lateral.

Importante ida y vuelta de ViqueiraEl caso es que el Xerez Deportivo no pudo fichar

lo que quería el pasado verano porque fueron varios

los jugadores que no se fiaron de que, dados los

conocidos problemas de liquidez de la entidad,

cobraran al día las cantidades pactadas. Ante esa

situación, Esteban no tuvo más remedio que esperar

y esperar, y cuando el plazo para hacer fichajes toca-

ba a su fin aceptar jugadores de aquí y de allá, unos

cedidos, otros gangas de fuera de nuestras fronteras,

y alguno deseado de verdad, como Calle, Mario

Bermejo y, sobre todo, Emilio Viqueira, auténtico

‘cerebro’ del equipo que logró la salvación en el ejer-

cicio 07-08 y que al estar cedido por el Levante tuvo

que regresar allí, para volver de nuevo tras desvin-

cularse del club granota.

Con Viqueira a los mandos de la nave azulina el

acompañamiento ha sido el adecuado para que el

gallego no sembrara en el desierto. Por delante de él

se han movido auténticos estiletes para los zagueros

contrarios, ofreciéndo distintas alternativas al juego

ofensivo del Xerez: calidad Antoñito (13 goles),

FOTO

S: F

BP

1755 XEREZ.QXD 14/6/09 20:37 Página 53

picardía Momo (17 dianas), arte Sarmiento (4) y fia-

bilidad goleadora Mario Bermejo (12) y Calle (8)...

¿quién da más?

En el mercado de invierno, además, se reforzó con

un jugador que ha aportado creatividad, el centro-

campista Abel Gómez, el cual ha ayudado al equipo

a soportar mejor las semanas de ausencia de

Viqueira, cuya lesión supuso un breve bajón en el

rendimiento del equipo, momentos delicados que

fueron superados también con la aportación del

incombustible Vicente Moreno.

Un bloque sin figurasOtra de las claves en este éxito del Xerez es que el

equipo ha funcionado con figuras y sin ellas. La tras-

cendencia del juego del propio Viqueira o de Pedro

Ríos dentro de una plantilla como la azulina es indu-

dable, pero sin ellos, sin su referencia sobre el cés-

ped, los compañeros también supieron interpretar el

guión de Esteban y siguieron sumando puntos.

Nadie contaba con el Xerez para el ascenso y ahí

está, en Primera, disfrutando de los días de vino y

rosas con los que sus hinchas soñaban en Chapín al

ganar al Tenerife (2-0), al Hércules (3-0)...

Informe Xerez Deportivo

ESTEBAN VIGO:

“EL TRABAJO DE LA PLANTILLA HA DADO SUS FRUTOS”

DB.- El camino recorrido es para felicitarle...

-Sí, desde luego que hicimos una buena tra-

yectoria. El trabajo de la plantilla ha dado sus

frutos y estamos Primera Division porque nos

lo hemos ganado por méritos propios.

DB.- ¿En la pretemporada usted se veía arri-

ba en la tabla?

-No, nuestro objetivo era la permanencia. En

la pretemporada lo que a mí me preocupaba era

mantener en lo posible el bloque que había ju-

gado conmigo al final de la campaña anterior,

y sólo fue posible en parte porque Yordi, Sa-

muel y Abel Aguilar se marcharon dado que la

situación económica del club no era buena y

tenían otras ofertas.

DB.- ¿Por qué funcionó tan bien este Xerez?

-Porque hay muchos jugadores que se co-

nocen desde hace bastante tiempo y eso logra

que funcionemos como un bloque.

DB.- ¿Los jugadores se han adaptado a us-

ted o al revés?

-Yo me adapto a lo que tengo, pero por suer-

te lo que tengo es ideal para desarrollar mi idea

de fútbol, que no es otra que jugando bien al

fútbol tienes más posibilidades de ganar. Esto

me lo enseñaron y lo viví en el Barcelona. Siem-

pre hay que tratar de jugar bien.

DB.- ¿Desde qué mes el ascenso fue la

meta?

-Desde que quedó conquistada la perma-

nencia la meta fue terminar la Liga entre los

tres primeros... y no necesariamente los primeros

de la clasificación porque cualquiera de los tres

asciende igualmente.

DB.- DB.- El Xerez-Huesca, inolvidable...

-Pero el partido más importante desde que

estoy entrenando aquí no ha sido este, sino que

fue el de la pasada temporada ante el Elche, el

de la salvación. Ahora hemos peleado por otra

cosa mucho más bonita, y este club y esta afi-

ción se merecían poder saborear la gloria del

fútbol.

DB.- ¿La parte económica ha dejado de pre-

ocuparles?

-No del todo. En cuanto a nóminas estamos

al día, pero por ahí hay plazos de fichas pen-

dientes. Estamos tranquilos porque sabemos

cuál es la situación del club y que vamos a co-

brar.

DB.- Lo de su renovación...

-El club me ‘aprieta’, pero yo ya dije que aho-

ra lo prioritario no es mi renovación. Desde lue-

go que el Xerez tendrá su opción de hablar con-

migo sobre este tema, pero ya lo trataremos.

EL INCOMBUSTIBLE MARIO BERMEJO

El cántabro Mario Bermejo (30 años)lleva tantas temporadas de futbolista

profesional (14) que tiene fans por mediaEspaña: en la Cultural, la Gimnástica de

Torrelavega, L’Hospitalet, el Recreativo,el Racing de Ferrol, el Albacete, la UD

Almería, el Poli Ejido y, desde el pasadoverano, los del Xerez CD.

Entrenador

54

1755 XEREZ.QXD 14/6/09 20:37 Página 54

Como jerezano ver al Xerez en lo más alto

me llena de orgullo, pero no sólo porque una

temporada más esté marcando época, como ya

hiciera con Bernd Schuster o con el ‘casi

ascenso’ de Lucas Alcaraz.

Jerez vibra con su equipo, y eso les puedo

asegurar que no es fácil en una ciudad donde

el vino y el caballo juegan un papel tan impor-

tante. El milagro de este cambio radical se

llama trabajo, humildad, y saber sacar oro de

una ‘caja de anchoas’.

El grupo, la unión del vestuario y la sencillez

con la que Esteban Vigo, otro de los artífices

del milagro, lleva el éxito son las claves de un

equipo que ya está en Primera División, el

sitio, por cierto, de donde nunca debió salir

Antoñito, el ‘Romario del Polígono’.

El Xerez ha forjado su éxito esta tempora-

da en el trabajo bien hecho. La base del

éxito está en que se ha mantenido el bloque

de la pasada campaña, que tan buen final

de temporada realizó, y que los refuerzos

fichados han sido jugadores de nivel. Todo

eso dejó una plantilla muy compensada con

dos jugadores por puesto, lo que hace que el

que juega no se relaje porque sabe que por

detrás hay un compañero que ‘aprieta’.

Ni contar con uno de los presupuestos

más bajos de la categoría ha impedido al

club hacer un grupo sólido comandado por

el excelente trabajo de Esteban. Existía una

psicosis por si ocurría en el tramo final lo

mismo que en años anteriores, pero esta

temporada eso era imposible porque las sen-

saciones que transmitía el equipo eran dis-

tintas.

por Antonio PoyatosEx jugador del Xerez

opinión

ORO DE UNA ‘CAJA DE ANCHOAS’

SENSACIONESDISTINTAS

por José M. MuñozCorresponsal DB

LE JOos)stadiadevo,UDdo

CD.

En su tercera campaña en elclub Chema se ha afianzado en la portería y se ha ganado la confianza de la grada

NOMBRES PROPIOS

El liderazgo de Aythamien la defensa es indiscutible, siendo también importantes sus remates: anotó 4 goles

El canario Momo recuperó el olfato de gol que tenía perdido y se reivindicó haciendo 17 dianas

55

1755 XEREZ.QXD 14/6/09 20:37 Página 55

l a p r ó r r o g aL a g r a d a d e l e c t o r

b@ndeja de entrada

Muchos trenes, pocas víasLa plantilla que está confeccionando el

Real Madrid es, sencillamente, especta-

cular. Con Kaká y Ronaldo en el saco,

ahora sólo falta apuntillar el centro del

campo con Alonso, darle profundidad a

las bandas con Silva y Ribéry y fichar a

un goleador como Villa o Forlán. Sin

embargo, me queda la duda de cómo va

a lograr Pellegrini encajar a tantas pie-

zas y, sobre todo, cuál será el estilo de

juego por el que apostará. Muchos tre-

nes, sí; pero sin vías, este Madrid no

tendrá ningún recorrido.

Carlos Bernardino Gorrán

(Murcia)

¡Adiós, Montjuïch!Muchos recuerdos nos deja el ya ex esta-

dio blanquiazul. Tal vez los mejores de la

historia del Espanyol y aquí también inclu-

yo los dramáticos partidos por la salvación.

Que un club como el nuestro tenga que

salvar la categoría en la última jornada y

de forma agónica es vergonzoso, sí, pero

otros en la misma tesitura no lo consiguie-

ron. En nuestra nueva casa, envidia de

muchos, debemos convertirnos en unos

asiduos a las competiciones europeas y

mantener el descenso en la lejanía.

Manel Rodríguez

(correo electrónico)

881E-mail: grada@donbalon.org Fax: 93 2412358 Por carta: Don Balón. Avda. Diagonal 435, 1º 2ª. 08036 BARCELONA

La amiga ‘rockera’ de GagoA sus 21 años, la modelo, presentadora y actriz ‘Luli’

Fernández es una de las famosas más cotizadas de su

país, Argentina. Polifacética como pocas (ha trabaja-

do en concursos, espacios deportivos y ha sido porta-

da de revistas de todo tipo), en su vida personal se le

han atribuído romances sonados como el que tuvo

con el popular rockero de los Rolling Stones Mick

Jagger. A pesar de su corta edad, también ha tenido

un noviazgo con el tenista Gastón Gaudio y, al pare-

cer, estaría empezando una interesante amistad con

el centrocampista madridista Gago. ¿Irá a más?

La fanática de la semana

SI ERES UNA VERDADERA FANÁTICA Y QUIERES SALIR EN DON BALÓN, ENVÍA TU FOTO Y TUS DATOS A:grada@donbalon.org o a la dirección: Avda. Diagonal 435 1º 2ª, 08036 Barcelona, Spain

56

LafotodellectorCon el ascenso del Cádiza Segunda A se ha vuel-to a desatar la locurapor el color amarillo, yno sólo en la capitalgaditana, sino también amuchos kilómetros dedistancia, como enMadrid, donde estos dosjóvenes amigos (sóloamigos por el momento)lucen el uniforme cadis-ta en el patio de sucolegio, el NuevoCentro. Candela yAlberto son felices conlos éxitos del Cádiz, yahora esperan que suspapás les lleven a Vallecas paraver jugar a los amarilloscontra el RayoVallecano.

1756 LA GRADA.QXD 12/6/09 08:13 Página 56

B A Z A R

☛

MOMENTOS DEL FÚTBOL CATALÁN EN LOS 60

‘LOS OTROS MITOS’Manuel Valero no es ni periodista ni escritor; tampoco es un historiador. Es un apasionado de los clubs yjugadores que contribuyeron a engrandecer el mundo del fútbol en Catalunya en los dorados años sesenta.Precisamente este amor por el balompié menos mediático le ha llevado a publicar ‘Los otros mitos’, unexhaustivo repaso a los equipos más destacados de Tercera División y Regional (Júpiter, San Martín,Rapitense, ‘Sec’, Iberia, Sants, Europa) así como a los jugadores más emblemáticos de aquella época(Brunet, Ototo, Gasull, Alastruey, Ponsa, etc...). Todo ello con fotografías de muy buena calidad y brillantesmomentos y anécdotas que pretenden homenajear el fútbol de los ‘modestos’.

Autor: Manuel Valero Precio: 23 euros Páginas: 254

57

EL CUELLO POLO Y EL HOMENAJE A ESPAÑA, PRINCIPALES NOVEDADES

JOMA PRESENTA LAS NUEVAS CAMISETAS DEL SEVILLA

El Sevilla ha dado a conocer la nueva

equipación con la que la próxima tem-

porada jugará la liga española y la Liga

de Campeones, cortesía, como viene siendo habi-

tual en los últimos años, de la prestigiosa firma

JOMA. La primera equipación mantiene los dos

colores tradicionales del equipo: el blanco, como

principal y el rojo para los detalles del cuello, la-

terales y espalda. Toda la colección está confec-

cionada en patrón ancho, suelto y cómodo para

el jugador, y con cuello polo. La nota distintiva de

esta colección sevillista es el homenaje que el

club hace a España, reflejando en cada camiseta

los nombres de todos los pueblos españoles. En la

primera se estampan los nombres de cada pueblo

de la provincia de Sevilla; en la segunda se impri-

men todos los pueblos de la Comunidad Autóno-

ma de Andalucía; y en la tercera se imprime so-

bre el rojo de la camiseta el nombre de todos los

pueblos de España, excepto los andaluces que

son protagonistas en solitario de la segunda

equipación.

Elrincóndellector

1756 LA GRADA.QXD 12/6/09 08:13 Página 57

58

882 l a p r ó r r o g aMercadillo / Enred@te / Sorteo Don Balón

❢

DVD-LIBROS-ÁLBUMES-POSTALES

➤ Vendo las siguientes revistas ‘Don Balón’: 1704,1717, 1711, 1701, 1720, 1710, 1716, 1707, 1705, 1706,1722, 1723, 1730, 1725, 1699, 1724, 1728, 1731,1727, 1667. Vendo el pack de 20 revistas a 30 euros.También vendo las ‘Guía MARCA’ de la Liga deCampeones 2009, 2008, 2007 y 2006. Todas a un pre-cio de 20 euros. Me llamo Carlos Ramón Caro Madrid.C/ Alferez Rojas, nº25 Bajos Izquierda. CP 500017(Zaragoza). Tlf.: 635995445.

➤ Soy una aficionada al fútbol de Cuba a la que legustaría mucho intercambiar correspondencia con otrosaficionados a Don Balón y a este deporte. Prometo res-ponder todas las cartas. Anuvis Soto Navarro. C/Manuel Pruna #411. Municipio Rodríguez. LuyanóCiudad Habana (Cuba)..

➤ Me pongo en contacto con ustedes para informarlesde que vendo una colección de más de 5000 insigniasextranjeras. Mi nombre es Tomás Soriano y puedencontactar conmigo en la residencia de la 3ª edad deTorrent (Valencia), llamando al teléfono 961556061..

mercadillo

COMPRAMOS. Carteles de partidosmemorables, históricos y señalados, recientes o no. Interesados, facilitar precio orientativo a:documentacion@donbalon.org o a la dirección: Avda. Diagonal 4351º 2ª, 08036 Barcelona

En el grupo del facebook de DB encontraréis a ya más de 500 ami-

gos con ganas de comentar, discutir e interactuar. Esta semana,

como no, el tema de conversación obligado era el ‘galactismo’ de

Florentino versión II. “La riqueza no la da lo que tienes, sino tu

capacidad de pedir más [...]. Es diferente tener una deuda

que tener patrimonio que responda por el dinero que pides.

La pregunta es: ¿quién sabe lo que Florentino habrá usado

como aval para sacar tanto?” Miquel Moro dixit.

Más oportunidades de estar cerca de Don Balón a través de nues-

tra página en twitter. Hazte follower de donbalon_com para

conocer el día a día de la redacción, nuestros pensamientos, nues-

tros estados de ánimo, nuestras ideas. “¿Qué le pasa a la Serie

A? Kaká camino de Madrid e 'Ibra' de Barcelona. Italia pierde

fuelle a pasos agigantados. ¿Dónde quedan los dorados 90?”,

era uno de los mensajes que se dejaron esta semana en la página

de Don Balón en twitter. Algun mensaje apuntaba que era un buen

punto de partida para un informe. ¿Quién sabe...?

Nuestro canal en youtube es el espacio de dbtv. Todos nuestros

vídeos los encontrarás allí. El vídeo de esta semana, coincidiendo

con el extra de la Copa Confederaciones, fue el pequeño resumen

de la entrevista que mantuvimos con el seleccionador Vicente Del

Bosque. Algunas piezas más antiguas siguen dando que hablar,

como por ejemplo el de Luis Figo. 1234hlaajn le deja estas linde-

zas al portugués: “Un jugador sobrevaloradísimo y una mal ser

humano, sin moral y sin ética”.

http://www.facebook.com/donbalon

http://twitter.com/donbalon_com

http://www.youtube.com/user/REVISTADONBALON

enred@te con db

1756 U2- PRORROGA.QXD 14/6/09 20:35 Página 58

P R O M O

☛

quiere premiar tu fidelidad regalándote, DE FORMA TOTALMENTE GRATUITA, 6 ENTRADAS DOBLESpara el concierto que U2 dará en Barcelona el próximo jueves 2 de julio enel estadio del FC Barcelona.Para participar en la promoción simplemente debes rellenar el cuestiona-rio que encontrarás en nuestra web. ¡Es fácil y rápido! Tan sólo te llevaráun minuto y nos permitirá conocerte mejor.El premio merece la pena: asistir al inicio en Europa de la nueva gira de Bono y compañía, "U2 360° Tour". El acontecimiento musical del año. ¡No olvides rellenar de manera correcta todos tus datos! Será imprescindible a la hora de entregar las entradas a los afortunados.Tienes tiempo de participar hasta el 17 de junio. ¡Anímate, no pierdesnada! Podrás saber si formas parte de los ganadores el 18 de junio a partir de las 12h en www.donbalon.com. Además, la entrega de las entradas tendrá sorpresa, ya que oficiará como padrino un personaje de lo más futbolero...Gracias por participar y ayudarnos. U2 te espera en Barcelona gracias a

TÉRMINOS Y CONDICIONES: Los datos personales recabados formarán parte de un fichero automatizado debidamente inscrito en la Agencia de Protección de Datos, propiedad de EDITORIAL DON BALON, S.A., con CIF A-08881799 y con

domicilio a estos efectos en la Avenida Diagonal 435 1º 2ª 08036, cuya única finalidad es gestionar la promoción y enviarles comunicados promocionales relacionados con DONBALON. Como responsable del fichero, EDITORIAL DON BALON

garantiza el cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal. El usuario podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose a info@donbalon.org.

1756 U2- PRORROGA.QXD 14/6/09 20:35 Página 59

60

883 l a p r ó r r o g ap r e n s a , r a d i o , T V

Entre

los especialistas

que acompañan a Josep Pedre-

rol cada noche en Punto Pelo-

ta (Intereconomía TV) está Jor-

ge D’Alessandro, un técnico que

domina el

castellano

con tal ca-

pacidad que

fue capaz de hacer

esta gigantesca definición

del fichaje de Kaká: “Es

un excepcional jugador

que viene a enriquecer.

Kaká es patrimonio

del mundo. El perfil

higiénico que le per-

sigue es positivo en un

vestuario convulso por

los antecedentes de de-

sajustes disciplinarios.

Este fichaje va a puri-

ficar el ambiente”.

Otro contertulio

de Pedrerol fue Álvaro

Benito, el ex madridista

ahora músico con

Pignoise, que sobre

su antiguo equipo

comentó que “Florentino es

sinónimo de buen pro-

yecto. Va a dar gusto

comprar un entrada para

ver al Madrid”.

Desde el jueves no

hubo tertulia ni

corta ni larga que no es-

tuviera protagonizada

por Cristiano Ronaldo.

Fue jugoso escuchar

todo lo que se dijo en

El Tirachinas sobre el portu-

gués, siendo la opinión menos

convencional la de Begoña, una

tertuliana no habitual, tan poco

habitual que Abellán ni citó su

apellido. Ella, desde Inglate-

rra, dijo que “no estoy tris-

te, para nada. No es tan

guapo, es pasable, lo suyo

no es para tanto. A al-

gunos que les gusta

más que a mí”.

EL HIMNO DELA SELECCIÓNDe la Morena se fue a Badajoz a darse un baño de multitudes en el Palacio de

Congresos de la capital pacense y fue allí donde se escuchó por primera vez, y

en directo, nada de play-back, el nuevo himno de la selección española com-

puesto especialmente con motivo de su centenario. Los autores son de sobra

conocidos en el mundo del fútbol y el espectáculo dado que son los artistas

José Manuel Soto y César Cadaval (de Los Morancos), que lo interpretaron en

una noche en la que se habló mucho de básket y poco de fútbol. ¡Ay qué pena

de aquellos equipos de Primera que eran el Mérida y el Extremadura!

MALAS ARTES PARA ASCENDEREn los periódicos deportivos de tirada nacional y

en los progamas de radios se dio poca trascenden-

cia a las malas artes que presuntamente el Real

Unión practica intentando ascender. El denunciante

fue Cifuentes (Cádiz), que dijo que le ofrecieron desde

Irún 90.000 euros por provocar la derrota amarilla en

el Stadium Gal en el partido de vuelta de la elimi-

natoria de ascenso. El intento de soborno también

alcanzó al meta K. Casilla por 120.000 euros.

Por Anthony Houses

ME GUSTa No ME GUSTa

LATertulia

UN GIGANTE, D’ALESSANDRO

JORGE D’ALESSANDRO

ÁLVAROBENITO

CRISTIANORONALDO

De Ribérya Raúlbéry¡Paren máquinaaaaas! Alguien debió lanzar el

grito cuando en las primeras edi-

ciones de Marca no aparecía la

foto de Raúl en la portada y,

en las siguientes, aparecían

fusionados el capitán del Real

Madrid y el crack galo pretendi-

do por media Europa.

el kiosco

1756 PRENSA Y RADIO-2.QXD 14/6/09 20:34 Página 60

61

radioPERLAS DEL DIAL

visTo OÍdOUNOS ‘PRESIS’CON MARCHA

Pasaba Joan Laporta por el aeropuer-

to de El Prat y entre piropos de niños

y madres (y algún padre) se topó

con un grupo de micrófonos que le

asaltaron. Con la mejor de sus son-

risas, títulos obligan, se dispuso a con-

testar y todo era una balsa de aceite hasta que salió el

tema de Florentino y los fichajes que va a firmar. “Estoy

tritranquilo”, dijo, y salió con gracia de la situación y

poniendo (como miembra, apoyado por una ministra) un

nuevo vocablo en la bandeja de entrada de la RAE.

LOS SUEÑOS DE CEREZO.No han llegado los colores del

duro verano y Enrique Cerezo

ya suda de lo lindo. Si Forlán

y Agüero ‘vuelan’ será complica-

do asomar la cara por el palco del

Calderón, y es por ello que no quiere ni imaginárselo.

Ante media docena de cámaras desmintió el posible

fichaje del argentino por el Barça: “Para ver jugar jun-

tos al ‘Kun’ y a Messi está la selección argentina... o

si no, tendrá que ser en el Atleti”. El club de la come-

dia perdió un humorista de los buenos.

! !!

ADIÓS A LÓPEZ FEITO (dep)Uno de los periodistas más impor-

tantes del equipo de De la More-

na era Ernesto López Feito, con

mucho trabajo oscuro a sus espal-

deas que no le daba protagonis-

mo en los micrófonos. Tras El Lar-

guero del día 10 un infarto le

costó la vida a los 56 años. Su

carrera fue extensa y pasó por

‘Arriba’, ‘El Imparcial’, ‘Pueblo’,

Antena 3 de Radio, Radio Voz y,

desde 1997, la Cadena Ser.

RADIOPASILLO

¿MANIOBRA DE ZAPATERO?. Abellán criticó el

pacto sellado por Mediapro y Prisa para el fútbol televisado. “Prisa

se moría y ha llegado Roures. Tras una guerra cruel hay un nuevo

monopolio que en poco tiempo será una sola empresa. Tengo

malos pensamientos: ¿estará auspiciado por Zapatero ante la

posibilidad real de que ambas empresas se fueran al garete?”.

UN MÚSICO METIDO A FUTBOLISTA. Uno de los

programas de El Larguero fue amenizado con la música de Andy

y Lucas, y De la Morena destapó el lado futbolístico de Andy,

que reconoció que “estuve entrenando con el Xerez y me tra-

taron como en casa, aunque cuando llegaba tarde me ponían

multas. Fueron tres meses, y después... a hacer el ganso”.

ALLÍ ESTABA FLORENTINO. Eran las 00:07:58 ya del

martes 9 cuando Florentino Pérez confirmó cara a cara a Ángel

Rodríguez que “Kaká ya es jugador del Real Madrid. Me comu-

nican que acaba de firmar el contrato. El proceso continúa

comunicando el Real Madrid al Milan que el jugador ha fir-

mado. Es el primer fichaje que se ha materializado”.

EL AS EN LA MANGA: NEGREDO. En los

programas que dirigió Agustín Castellote destacó la ‘lengua fina’

de José Vicente Hernáez, que explicó en primicia por qué el Valen-

cia quería traspasar a Villa al Real Madrid y no al Barcelona ni al

Chelsea. “El as en la manga del Real Madrid es Negredo. Serán

37 millones para el Valencia más Negredo, que vale otros 15”.

Y más deRibéry...Barcelona y Real Madrid

llevan disputándose la pro-

piedad de Ribéry durante

bastante tiempo, al igual

que la prensa deportiva.

Pese a que ninguno ha ha-

blado directamente con el

jugador, Marca y Sport

aseguran que el jugador

prefiere cada uno de ‘sus’

clubs por delante del otro.

¿Quién dice la verdad?

8 líneas por 80 millonesAsí de escuetos se mostraban en la web oficial del Manches-

ter United para anunciar que aceptaban la oferta del Real

Madrid. Los ‘red devils’ no han derrochado en espacio y tipo-

grafía para anunciar la venta de CR7 por 80 millones de libras

(94 millones de euros o 15.646.711.987 pesetas).

Camisetas a ¡¡10 euros!!En una entrevista con la emisora RAC1, Xavier Sala i

Martin, directivo del área económica del Barcelona,

declaró no saber “de dónde

saca tanto dinero el Madrid”.

Pese a tal afirmación, el pres-

tigioso economista apunta dos

teorías para recuperar los 300

millones de euros de inver-

sión: la especulación inmobi-

liaria o vender 30 millones de

camistas (“eso es imposible”).

A 10 euros cada zamarra.

¡Me las quitan de las manos!.

1756 PRENSA Y RADIO-2.QXD 14/6/09 20:34 Página 61

62

Por Franz BeckenbauerC a m p e ó n d e l M u n d o 1 9 7 4 y 1 9 9 0

Opinión

No me gustaría estar en el puesto de

Danny Jordaan. El jefe del comité organi-

zador del Mundial de fútbol de Sudáfrica

2010 sabe demasiado bien que a falta de

un año para el torneo, todo el mundo está

mirando a su país con ojo crítico. Cualquier

mínimo percance en la Copa Confedera-

ciones será magnificado como si todo el

Mundial del próximo año estuviera con-

denado al fracaso.

Como presidente del comité organiza-

dor en 2006, yo estaba en la misma posi-

ción en 2005. Las críticas llegaron cuan-

do en la final de la Copa Confederaciones

en Frankfurt (Brasil ganó 4-1 a Argentina)

se abrió en el techo del estadio una vía de

agua durante una tormenta. Parte de la

cancha se inundó y algunos espectadores

se empaparon.

Sin embargo, eso es parcialmente para

lo que sirve la Copa Confederaciones: un

test real, sobre todo en las ciudades más

pequeñas y en los estadios donde quizá no

se jugarán realmente los grandes partidos.

Es por ello que este torneo se disputa en

el segundo estadio de Johannesburgo y en

Pretoria, Rustenburg y Bloemfontein. Es de

esperar que todo funcione en una urbe como Ciudad del Cabo, que

no necesita tests previos.

Las especulaciones sobre el ‘plan B’ que se suponía que mi ami-

go Joseph Blatter tenía en la manga parecen haberse extinguido.

El torneo de 2010, a menos que suceda algo completamente im-

previsible, tendrá lugar en Sudáfrica. Ya era hora de que un Mun-

dial se jugara en el continente africano. La Copa Confederaciones

ayudará a elevar el ambiente en Sudáfrica. No habrá todavía el enor-

me flujo de hinchas de Brasil, Estados Unidos o Alemania. Pero la

población local estará infectada por el virus del Mundial, que se-

guro se expandirá en los próximos 12 meses.

Desde un punto de vista puramente deportivo, presenta un es-

pléndido programa. El Grupo B es realmente fuerte con el cam-

peón del mundo, Italia; el actual defensor

del título, Brasil; el mejorado equipo de Es-

tados Unidos y el monarca africano, Egip-

to. El Grupo A, con el campeón de Euro-

pa, España, parece más fácil sobre el pa-

pel. Sin embargo, el anfitrión, Sudáfrica,

querrá mostrar que es más fuerte que Irak,

un equipo que también tiene mucho que

decir tras su fracaso en las eliminatorias

para el Mundial. Y Nueva Zelanda, cam-

peón de Oceanía, no desea ser una vícti-

ma propiciatoria.

Espero estar en Sudáfrica a partir de se-

mifinales y ver en acción especialmente a

Fernando Torres, un jugador que combi-

na la elegancia con la velocidad y la fuer-

za. Es una pena que Iniesta tenga que que-

darse en casa lesionado. Pero Xavi estará

allí para leer el guión y dirigir el juego. En

Italia estaré pendiente de ver si Luca

Toni puede redescubrir su olfato goleador

y si Fabio Cannavaro es todavía lo sufi-

cientemente rápido, a los 35 años, aunque

su técnico, Lippi, está en proceso de reju-

venecer el equipo.

Lo siento un poco por los brasileños, que

tienen a Lucio como capitán. Han tenido

partidos difíciles de clasificación para el Mundial antes del torneo.

Si alcanzan la final el 28 de junio, estarán jugando cuando los clubs

de Europa empiecen de nuevo sus entrenamientos. Todos los ju-

gadores necesitarán urgentemente unas vacaciones. Eso es lo úni-

co malo del torneo. Las estrellas están agotadas. Por un lado está

el amor por jugar por su país y por otro, el sentido del deber que

tienen con los clubs que les pagan los salarios. Por el momento no

parece haber alternativa

Examen para Sudáfrica

A falta de un año para el

Mundial, todo el planeta

está mirando al país con

ojo crítico; cualquier

mínimo percance en la

Copa Confederaciones

será magnificado como si

todo el Mundial estuviera

condenado al fracaso

CORD

ON

PRE

SS

1756 BECKENBAUER.QXD 12/6/09 08:10 Página 62

Por José Devesa, Roger Xuriach Eudald Caseras y Toni Casals

Fotos: Cordon Press y ADB

SUS DECISIONES AFECTAN A 300 MILLONES DE PERSONAS RELACIONADAS DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON

ESTE DEPORTE . DE B LATTER A MOURINHO, PASANDO POR CRISTIANO RONALDO Y PETER KENYON.

DON BALÓN HA ELABORADO UN DETALLADO RANKING DE LOS 50 PERSONAJES MÁS INFLUYENTES QUE A

TRAVÉS DE LOS DISTINTOS ÁMBITOS ESTABLECEN LOS PARÁMETROS DEL FÚTBOL ACTUAL.

LA LISTA

EXCLUSIVA DE

DON BALÓN

50 PORTADILLA.QXD 12/6/09 12:31 Página 1

2

2

THE BOSS.UN ‘GALÁCTICO’ DELAS RELACIONESPÚBLICAS

Blatter habla cinco idiomas, alemán

(lengua materna), inglés, español, fran-

cés e italiano y es un excelente diplo-

mático.

Licenciado en Economía y

Administración de Empresas por la facultad de Derecho de Lausana, Blatter

jugó al fútbol como aficionado y fue directivo del Neuchatel Xamax. Su vin-

culación con la FIFA se inició en 1975, organismo en el que entró de la mano

de Joao Havelange, asumiendo la organización de España '82; México, '86;

Italia '90; EEUU '94 y Francia '98. Justo ese año, retirado el brasileño

Havelange, Blatter presentó su candidatura a la presidencia en pugna con

Lennart Johansson, dirigente de la UEFA. Ganó, pero Johansson le acusó de

comprar votos. Un enfrentamiento que provocó profundas diferencias en las

relaciones FIFA y UEFA.

En 2002 fue reelegido derrotando a Issa Hayatou, presidente de la

CAF, y ese mismo año se produjo la quiebra y presunto fraude de

la compañía de marketing ISMM-ISL vinculada a la

FIFA. Blatter salió bien parado y en el congreso

extraordinario de la FIFA de 2003 se decidió

ampliar el mandato de cuatro a cinco años para

que las elecciones no coincidieran con la celebra-

ción de un mundial.

No tuvo rival para una nueva elección en el 2007.

Emocionado, agradeció la confianza depositada y

mostró su convencimiento de la responsabilidad del

fútbol "para desarrollar el juego y construir un mundo

mejor".

Cumple en la actualidad un tercer mandato que finalizará en 2011.

Ha tenido un importante papel en el desarrollo del fútbol mediante

las negociaciones de los contratos de televisión y el merchandi-

sing de los mundiales. Su habilidad para el diálogo le ha permi-

tido salir indemne de numerosas batallas y sacar adelante cues-

tionadas competiciones como el Mundial de Clubs y la Copa

Confederaciones.

Blatter rechaza la compra de equipos por multimillonarios,

"en estos días uno puede puede comprar un club con la

misma facilidad que una

camiseta” y en su

momento pidió, para

potenciar el fútbol feme-

nino, que las jugadoras

llevasen ropas ajustadas.

Ha apoyado proyectos

humanitarios relaciona-

dos con UNICEF, aldeas

infantiles SOS y con la

Organización Mundial de

la Salud para erradicar la

polio de África.

1LLa elección de los 50 personajes más in-

fluyentes del mundo se ha abordado desde

todos los ámbitos que determinan el fútbol

actual. Dirigentes, jugadores, entrenadores,

representantes, marcas comerciales, perio-

distas, etc.

El ranking se ha establecido desde la in-

fluencia global a la local. FIFA, UEFA, fede-

raciones… Un factor trascendental en esta

lista se encuentra en el cargo y el persona-

je. El presidente del Madrid y del Barça, por

ejemplo, tendrán, al margen de quien ocu-

pe la poltrona, una influencia inherente al

cargo. Llámese Laporta o Pérez, sólo por

ejercer esta responsabilidad se con-

vierten automáticamente en pro-

tagonistas, al ser los máximos diri-

gentes de entidades con una tra-

yectoria histórica impresionante

en el mundo del fútbol. Evidente

que luego sus actos harán que el

peso de la entidad aumente o

disminuya.

Danny Jordaan pasaría desa-

percibido para el gran público de no ser

por su función. Como organizador de

Sudáfrica 2010, en sus manos está so-

lucionar las dificultades que se pre-

senten para la gran cita. El mismo

enfoque se encontraría en los res-

ponsables de France Football y la

Gazzeta. La tradición de estos me-

dios supera al director, cuyo nom-

bre resulta menos conocido.

Beckham representaría el efecto con-

trario, aunque su influencia depende

también del club en que se encuentre y

en este aspecto no cabe duda de que su

popularidad ha aumentado al pasar de

Los Angeles Lakers al Milan.

Los criterios han sido objetivos, aunque

el componente subjetivo del orden siempre

es discutible. De todas formas, si hay un

personaje que aúna las características de

máxima influencia y carisma, éste es el nú-

mero uno del ranking: Joseph Blatter.

Joseph BlatterPresidente de la FIFAVisp (Suiza)10-03-19361

?SABIA QUE...Blatter acumula 43distinciones entre las quefiguran la Orden Olímpica,Camarada Supremo ‘Ortambo’ de Sudáfrica y‘Danaker’, máximadistinción del Kiguistan.Es miembro del CIO y delClub Panathlon.

50 PAG 2-5.QXD 12/6/09 12:32 Página 2

SENSIBILIDADY ‘SAVOIR FAIRE’

El influjo de Platini sobre todo lo que

rodea al fútbol mundial tiene mucho que

ver con su prolífico pasado como futbolis-

ta. Todas las actividades que ha desempe-

ñado después de colgar las botas le avalan

como una de las personalidades más res-

petadas y autorizadas del sector, no en

vano ocupa dos de los cargos más impor-

tantes de la UEFA y de la FIFA. Si elegante

era dentro del terreno de juego, en las relaciones diplomáticas ha saca-

do a relucir un talante y don de gentes inigualable. Su discurso es sen-

sato, coherente, pacificador. Su hoja de ruta, el paradigma de la solida-

ridad y la universalidad de un deporte que él mismo califica como una

''excepción cultural''.

Platini aceptó un cargo de directivo en la Federación Francesa de

Fútbol tan buen punto anunció su retirada. Luego accedió a tomar las

riendas de la selección gala y posteriormente fue encabezando proyectos de índole cada vez más burocrática. Fue elegido co-pre-

sidente del Comité Organizador del Mundial de Francia, hasta escalar a la vicepresidencia de la FIFA (de donde también es miembro

del Consejo Ejecutivo) y de la Federación Francesa (donde además ejerce de representante de los deportistas de élite). La cima lle-

garía a principios de 2007, fecha en la que fue elegido presidente de la UEFA. Como responsable final del máximo organismo del

fútbol europeo, Platini ha implantado una filosofía moderna e innovadora. En dos años ha desarrollado programas de solidaridad y

ha impulsado la lucha contra el racismo en los estadios. A nivel organizativo, ha reforzado el Comité Ejecutivo como órgano de

decisión y ha otorgado más galones a las ligas menores. La sensibilidad que ha demostrado tener por el deporte rey, al que le gus-

taría ver como elemento integrador y ajeno a intereses estricamente económicos, sigue siendo su mejor activo.

2Michel

PlatiniPRESIDENTE DE LA UEFA Y VICEPRESIDENTEDE LA FIFAJoeuf, Francia21-06-19552

‘SEÑORCONMEBOL’

Cuando, en 1986, accedió a su cargo actual

en la Confederación Sudamericana de

Fútbol, única Confederación continental

correspondiente a América del Sur reconoci-

da por la FIFA, como sucesor del peruano

Teófilo Salinas Fuller, Nicolás Leoz, quizás no

se imaginaba que, 23 años después, con

ochenta años de edad, y tras ser reelegido

cinco veces, todavía seguiría firme en el puesto.

Leoz, dirigente de la vieja guardia y uno de los personajes más influyen-

tes dentro del fútbol de América del Sur junto al argentino Julio

Grondona, fue periodista deportivo en los años cuarenta. Más tarde,

cursó estudios de derecho en la Universidad Nacional de Asunción, en la

que se graduó en 1957. Polifacético e inquieto, fue también profesor de

Historia entre los años 1950 y 1962.

Hincha confeso del club Libertad de Paraguay, cuyo estadio lleva su nombre, fue presidente de la entidad de 1968 a

1977, y también ejerció de presidente del Tribunal de Justicia de la Confederación de Baloncesto de Paraguay. Leoz

presidió la Asociación Paraguaya de fútbol en dos etapas (1971-73 y 1979-85) antes de llegar a la presidencia de la

CONMEBOL, cargo al que accedió tras haber ejercido de vicepresidente de 1972 a 1974 y de 1980 a 1986. El 1 de mayo

de 1986 asumió la presidencia de la entidad y desde que fue electo se preocupó en situar la sede de la Confederación

en territorio paraguayo. Por otra parte, Leoz fue el artífice de la construcción y posterior inauguración, a principios del

presente año, del Centro de Convenciones y el Museo del Fútbol Sudamericano en Luque, Paraguay. Desde 1998 es, a

su vez, miembro ejecutivo de la FIFA.

3Nicolás LeozPRESIDENTE DE LA CONMEBOL Pirizal, Paraguay10-09-19283

3

50 PAG 2-5.QXD 12/6/09 12:32 Página 3

4

EL ‘OTRO’ DIOS DELFÚTBOL ARGENTINO

Es el responsable desde hace 30 años de la actividad

más arraigada en los sentimientos de los argentinos.

Julio Grondona fue designado en 1979 presidente

de la AFA, sucediendo en el cargo a Alfredo Cantilo

y desde entonces ha sido reelegido en siete ocasio-

nes de forma consecutiva.

Sus incondicionales le idolatran por ser el más as-

tuto de los astutos. De no ser así sería difícil de ex-

plicar como un tipo que sin saber inglés ha llegado a ser vicepresidente de la FIFA y es el encargado

de sus finanzas.

Los retractores no aceptan su perpetuidad en la AFA y el control absoluto que ejerce. "Esta demos-

trado que el fútbol es el sector más unido del país y si a alguno le molesta, mala suerte", se defiende

Grondona. Una asignatura pendiente durante su mandato es el grave problema de la violencia en el

fútbol argentino.

Grondona fundó con 25 años el Arsenal de Sarandí, equipo del que fue presidente del equipo desde 1957 a 1976. Ese año fue nombrado máximo

mandatario del Club Atlético Independiente. De esta etapa, la final del torneo nacional de 1978 que disputaron Independiente y Talleres, marcó

su trayectoria. La ida en Avellaneda terminó con empate a uno. En la vuelta, una serie de polémicas decisiones arbitrales contra Independiente

daban a entender que ya había campeón por decreto. Los jugadores rojos se quisieron marchar del campo, pero Grondona lo impidió. Un Bochini

decisivo dio el título a Independiente en los últimos minutos. El triunfo fue el espaldarazo para encaminar su carrera como dirigente.

Ya como responsable de la AFA resultó determinante para su consolidación la victoria de la albiceleste en el Mundial ‘86. Grondona ha sabido

conducir el fútbol con una habilidad política y una cintura excelentes, a la vez que se convertía en un hombre tremendamente importante. Re-

presenta uno de los personajes más emblemáticos de Argentina, siendo quien más influye en el fútbol de ese país y en el mundo como referente

de la FIFA para Latinoamérica y controlar la presidencia de la Comisión de Finanzas y el Consejo de Mercadotecnica y Televisión de este orga-

nismo. Su última decisión ha sido el nombramiento de Maradona como seleccionador. Con él espera llegar al Mundial de Sudáfrica 2010 y despe-

dirse. "Voy a tener 80 años y aunque estoy bien y con ganas, será el momento justo para dar un paso al costado".

4Julio

Humberto

GrondonaPRESIDENTE DE LA AFA YVICEPRESIDENTE FIFAAvellaneda (Argentina)18-09-1931

4

20 AÑOS AL FRENTEDEL FÚTBOL ESPAÑOL

Ángel María Villar, ex futbolista del Athletic Club e internacional con la selección española, es

hoy uno de los personajes más decisivos en la toma de decisiones del fútbol mundial. Su con-

trastada experiencia y dilatada trayectoria en instituciones de índole deportiva han servido

para que las relaciones entre nuestro país y organismos tan poderosos como la FIFA o la UEFA

sean fluidas, creíbles y positivas. Ángel María Villar preside la Real Federación de Fútbol

Española (RFEF) desde 1988 y ha sido reelegido en el cargo en cinco ocasiones (1992, 1996,

2000, 2004 y 2008). Sus decisiones, sensatas y comedidas, pero tam-

bién la confianza de sus adeptos han marcado estas dos décadas de

mandato. Su última reelección estuvo condicionada por la consecu-

ción de la pasada Eurocopa de fútbol, a todas luces el mayor logro

desde que sustituyó a su predecesor, José Luis Roca. Muchos han

sido los candidatos que a lo largo de este tiempo han intentado des-

bancar su trono pero el abogado bilbaíno, que en 1978 fundó la

Asociación de Futbolistas Españoles (AFE) y pocos años después pasó

a presidir la Federación Vizcaína de Fútbol, siempre ha tenido el res-

paldo necesario para continuar en el cargo. Es vicepresidente de la

UEFA desde 1992 y de la FIFA desde 2000. La relación que mantiene

con sus dos presidentes, Blatter y Platini, son excelentes, así como

con la mayoría de mandatarios de clubs de Primera y Segunda

División. Condecorado con la Real Órden del Mérito Deportivo -en su

categoría de Medalla de Oro, del Gobierno de España- y el Gran

Collar Extraordinario de la Orden de Honor al Mérito del Fútbol

Suramericano, Villar acabará su sexto mandato en 2012. Su sueño:

prorrogarlo habiendo visto a España ganar su primer Mundial.

5Ángel María

VillarPRESIDENTE DE LA REALFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE FÚTBOLBilbao21-01-19505

50 PAG 2-5.QXD 12/6/09 12:32 Página 4

5

EL VETERANO JEFE BRASILEÑO

Presidente de la Confederación Brasileña

de Fútbol, cargo que ocupa desde el 16 de

enero de 1989, por lo que actualmente

atraviesa su sexto mandato, que finalizará

tras la disputa de la Copa del Mundo 2014

en Brasil, su último gran logro como dirigente de un fútbol con gran peso internacional.

Ricardo Teixeira procede del mundo del derecho y estuvo casado hasta 1997 con Lúcia Havelange, hija de Joao Havelange, ex presidente de la

FIFA y el hombre que le introdujo en la gran esfera de los dirigentes del balón. Se convirtió en el mandamás del balompié brasileño tras derrotar

en sus primeras elecciones a Nabi Abi Chedid, presidente de la Federación Paulista, y suceder a Octávio Pinto. Su periodo presidencial ha estado

repleto de acusaciones y escándalos económicos y políticos, pero también de éxitos deportivos a todos lo niveles, como la conquista de dos

Copas del Mundo por parte de la ‘seleçao’ absoluta, título que se le resistía a Brasil desde 1970. Teixeira es uno de los nombres que suena con

más fuerza para sustituir en un futuro a Joseph Blatter al frente de la FIFA.

6Ricardo

TeixeiraPRESIDENTE DELA CONFEDERACIÓNBRASILEÑA DE FÚTBOLCarlos Chagas (Brasil)20-06-19476

LA VOZDEÁFRICA

Hayatou plantó

cara a Blatter en

2002. Se presentó

como candidato

para la presidencia de la FIFA con el fuerte respaldo de una alianza

africano-europea. Hayatou acabó derrotado, pero África salió refor-

zada. Buena prueba es el Mundial de Sudáfrica del 2010.

De familia influyente en Camerún, su hermano fue nombrado

Primer Ministro a comienzos de los noventa, este profesor de

Educación Física fue elegido en 1985 presidente de la federación

camerunesa de fútbol, cargo que desempeñó hasta 1988, año en

que fue proclamado dirigente de la CAF. Una presidencia que ha ido

reeditando en las sucesivas asambleas y que se ha asegurado hasta

el 2013.

Hayatou es tam-

bién vicepresidente

de la FIFA y

miembro del CIO.

Gran aficionado a

los deportes, fue

campeón de

atletismo en los

400 y 800 metros

en Camerún, y

jugador de la

selección de

baloncesto de su

país.

7 Issa

HayatouPRESIDENTE CAF Y VICEPRESIDENTE FIFAYaounde (Camerún)09-08-19467 Jack

A.Warner

PRESIDENTE DE LA CONCACAFY VICEPRESIDENTE DE LA FIFARio Claro (Trinidad y Tobago)26-01-1943

88LA FUERZADEL CARIBE

¿Quieren saber cómo acumular car-

gos? Pregúntenselo a Jack Austin

Warner. Profesor de Historia en sus ini-

cios, este hombre de negocios trinitense

de 66 años de edad se convirtió en

1990 en presidente de la Confederación

de Fútbol de América del Norte,

Centroamérica y el Caribe (CONCACAF).

Por aquel entonces ya era, desde 1983,

miembro del Comité Ejecutivo de la

FIFA, de la que es actualmente uno de los ocho vicepresidentes, cargo

del que fue recientemente reelegido hasta 2013. Por si fuera poco,

Warner se presentó a las elecciones generales en Trinidad y Tobago en

2007 y obtuvo un escaño de representante en el parlamento de

Chanaguas West. Presidente de la Unión del Fútbol Caribeño y conseje-

ro especial de la Federación de fútbol de Trinidad y Tobago, Warner

siempre ha estado muy involucrado en el desarrollo del deporte rey en

su país, y ha volcado sus esfuerzos en los ‘Soca Warriors’, tanto es así

que fue considerado el ‘padrino’ de la selección de Trinidad y Tobago

que participó en al Copa del Mundo de 2006.

50 PAG 2-5.QXD 12/6/09 12:32 Página 5

6

‘LORD BALÓN’

“El fútbol no es un cosa de vida o muerte. Es algo

mucho más serio”, decía Bill Shankly, mítico entrena-

dor del Liverpool. Debe de ser así cuando David

Triesman, lord y ex miembro del gobierno del Reino

Unido en el departamento de innovación y universida-

des, fue escogido a dedo para el cargo de presidente de

la Federación Inglesa, siendo el primer dirigente inde-

pendiente. Triesman sustituyó a Geoff Thompson en el

cargo en enero del 2008. Thompson llevaba desde 1999 dirigiendo la FA y mantiene la vice-

presidencia del comité ejecutivo de la FIFA y la UEFA.

Las reformas estructurales que tuvieron lugar en la Federación motivaron el cambio en la

cúpula directiva. Triesman -seguidor del Tottenham Hotspur, fue jugador aficionado, entre-

nador y árbitro- reconoció que su deseo es combinar la profunda pasión que siente por el

fútbol con la experiencia y conocimientos que ha ganado en otras áreas de su vida profesional.

El objetivo es hacer llegar al aficionado inglés los proyectos de FA en el desarrollo de los jóvenes. Triesman está convencido que este

deporte presenta una gran fuerza cultural y en este sentido, propuso que para los Juegos Olímpicos 2012, que se celebran en Londres,

se crease un equipo conjunto de fútbol formado por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte, tanto en categoria masculina como

femenina, para representar a Gran Bretaña.

El presidente ha hecho pública oficialmente la candidatura de Inglaterra para el Mundial 2018, por la que pugna también España.

Triesman apuesta por los estadios de primera clase con que cuenta Inglaterra, además de las buenas comunicaciones a nivel nacional

como internacional.

Una de las preocupaciones es la elevada deuda global del fútbol inglés, establecida en 3.900 millones de euros. David Triesman es parti-

dario de la instauración de un tope salarial, parecido al existente en el rugby, donde la masa salarial no puede exceder un porcentaje

fijo de la cifra de negocio.

1010David TriesmanPRESIDENTE FALondres (Inglaterra)30-10-1943

EL COMPONENTE ÁRABEDE LA FIFA

El qatarí es presidente de la AFC (Asian

Football Confederation) desde agosto de

2002 y miembro del Comité Ejecutivo de la

FIFA desde 1996. Bajo su presidencia se ha

creado la AFC Champions League y se aceptó

la inclusión de Australia en el organismo

asiático. En mayo de 2007 fue reelegido por

lo que se encuentra en su segundo mandato.

Anteriormente, fue presidente de la Qatar Football Association desde 1992

hasta 1996, periodo en el que el país acogió un Mundial Juvenil en 1995 y

desde donde pasó a ser también miembro del Comité Ejecutivo de la Union of

Arab Football Federation.

Amigo del presidente Joseph Blatter, éste le puso al mando del ‘Programa Gol’

de la FIFA, un programa de desarrollo destinado a las Federaciones con más

necesidades. Además, es miembro activo del Comité de Finanzas de la FIFA.

Curiosamente práctico fútbol sólo hasta los 17 años, edad en la que se casó, ya que en Qatar los hombres casados no juegan a

fútbol.

Como representante de la AFC en la FIFA también figura Chung Mong-Joon, que además de presidente de la Asociación

Coreana de Fútbol, ocupa el cargo de vicepresidente del máximo organismo internacional. Fue figura clave en la concesión del

Mundial a Corea y Japón en 2002.

9Mohamed

bin

HammanDoha (Qatar)08-05-19499

50 PAG 6-7.QXD 12/6/09 13:02 Página 6

7

LA VISIÓNOLÍMPICALa UEFA y la FIFA, de

forma alternativa, orga-

nizan cada cuatro años

la Eurocopa y el Mundial

de fútbol, los dos torne-

os entre naciones por

excelencia. Sin embargo,

existe un tercer evento

futbolístico al que siem-

pre acompaña la polémi-

ca, el campeonato que se disputa durante los

Juegos Olímpicos, en el que únicamente pueden

participar internacionales sub-23 y otros cuatro

de mayor edad por selección. El belga Jacques

Rogge sustituyó a Samaranch en el año 2001

como presidente del Comité Olímpico

Internacional -el órgano encargado de supervi-

sar, administrar y coordinar todas las actividades

del Movimiento Olímpico-. Y en este tiempo ha

demostrado tener una sensibilidad especial para con el ‘deporte

rey’. Su sueño es poder ver algún día en unos Juegos Olímpicos

a las grandes selecciones de fútbol con todas sus estrellas, algo

que choca inevitablemente con los intereses de la FIFA, orga-

nismo con la que, por otra parte, mantiene unas relaciones

excelentes. Su labor, hasta el momento, debe calificarse de

intachable.

1111Jacques RoggePRESIDENTE DEL COIGante (Bélgica)02-05-1942

‘IL CAPO’DEL CALCIOEste empresario

romano, ligado tam-

bién a la política, es el

presidente de la

Federazione Italiana

Giuoco Calcio (FIGC).

Licenciado en

Ciencias Económicas

y Comercio, fue dipu-

tado italiano entre

1979 y 1992 con el partido demócrata-cristia-

no. Siempre relacionado al sector gráfico, edito-

rial y de la comunicación (como curiosidad, su

apellido apareció impreso en las quinielas italia-

nas), es presidente o miembro de varios

Consejos de Administración del Gruppo Abete,

además de haber presidido la Unión de

Industriales de Roma y Federturismo.

Ya en el mundo del fútbol, fue jefe del área téc-

nica de la FIGC entre 1989 y 1990, y posteriormente, hasta

1997, máximo responsable de la Serie C. Antes de acceder a la

presidencia del calcio el 2 de abril de 2007, fue vicepresidente

de la FIGC en dos periodos (96-2000 y 2001-06). Durante este

periodo fue el jefe de la delegación que conquistó la Copa del

Mundo en 2006. En marzo de este año fue reelegido en el

cargo de presidente para los próximos cuatro años.

1212Giancarlo AbetePRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN ITALIANARoma (Italia)26-08-1950

EL ‘KAISER’DE LOSDESPACHOSEn 2005 Theo

Zwanziger recibió la

Gran Cruz del Orden

del Mérito de

Alemania por sus

contribuciones al fútbol germano. Este jurista

entró en la DFB en 1992 y fue decisivo en la

creación del actual modelo de la Liga alemana.

Posteriormente realizó las funciones de tesore-

ro y compartió la presidencia de la Federación

de 2004 al 2006 con Gerhard Mayer-Vorfelder.

Durante el Mundial de Alemania administró los

asuntos legales y los recursos humanos y ese

mismo año se proclamó presidente en solitario

de la DFB, al obtener 249 votos de los 250 delegados presen-

tes en la asamblea.

Zwanziger ha mantenido litigios con un periodista alemán,

después de que éste le calificase como un “extraordinario

demagogo”, al acusarle de aceptar donaciones públicas para

cubrir gastos personales. En marzo de este año ambos llegaron

a un acuerdo amistoso fuera de los tribunales.

1313Theo ZwanzigerPRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN ALEMANA (DFB)Altendiez (Alemania)06-06-1945

IMPOSIBLEISNOTHINGEste ejecutivo bávaro es

el presidente y consejero

delegado de Adidas

Group (grupo compues-

to por Adidas, Reebok y

Taylor Made). Ocupa su actual cargo desde 2001 y

es todo un veterano de la firma deportiva alema-

na. Su gestión hasta la fecha ha sido impoluta. En

2008, Adidas cerró su mejor año fiscal facturando

10.799 millones de euros. Aterrizó en la multina-

cional en 1987 y tras ocupar varios puestos direc-

tivos en Alemania, se convirtió en vicepresidente

de la compañía como responsable de ventas en

Europa, África y Oriente Medio. Adidas es actual-

mente la marca deportiva de la FIFA, la UEFA o la RFEF. Esto signifi-

ca, por ejemplo, que las competiciones que organizan dichos orga-

nismos, como la Copa del Mundo, la Euro, la Champions League

(no así la UEFA Cup) o la Copa del Rey, se disputan con un balón de

esta marca. Adidas además viste a selecciones como la alemana, la

argentina, la francesa o la española y a clubs como el Bayern o el R.

Madrid. Entre los jugadores, buques insignia como Messi o Kaká.

1414Herbert HainerPRESIDENTE DE ADIDAS GROUPDingolfing (Alemania)03-07-1954

50 PAG 6-7.QXD 12/6/09 13:02 Página 7

8

JUST DO ITEl pasado 27 de mayo,

en la final de la Liga

de Campeones de

Roma, los veintidós

futbolistas que salta-

ron al terreno de

juego vestían ropa de

la marca Nike. Ésta es

solamente una

pequeña muestra de

la importancia que ha ido adquiriendo esta

firma en el ámbito del fútbol mundial. Mark

Parker, entró a trabajar en la firma como dise-

ñador e investigador en 1979. Más tarde, en

1987, pasó a ser vicepresidente de división

encargado de la investigación, dos años des-

pués se convirtió en vicepresidente corporati-

vo, para dar el salto al puesto de manager

general en 1993. Cuando, en enero de 2006, el

cofundador de la marca, Phil Knight, decidió remplazar al

hasta entonces Presidente y Jefe Ejecutivo, William Pérez, allí

estaba Parker, entonces co-presidente, para tomar el relevo.

Fundada en 1972, la mítica marca emplea a más de 20.000

trabajadores en el mundo entero.

1515Mark ParkerPRESIDENTE DE NIKEPoughkeepsie (Estados Unidos)1956

PODEROSO‘CAVALIERI’El hombre con más

poder y más rico de

Italia es también el

propietario del con-

junto transalpino con

más solera en

Europa.

Berlusconi controla el

Milan desde 1986. Il

Cavaliere revolucionó

el equipo con el técnico Sacchi y la incorpo-

ración de los holandeses Van Basten, Gullit y

Rijkaard. Dominó las competiciones italianas

y europeas, éxitos que acrecentaron la popu-

laridad del dirigente. Un influjo que le permi-

tió asomarse a la política y ser elegido

Presidente del Consejo de Ministros en Italia.

Pese a tener a Galliani como cabeza visible y

hombre fuerte del Milan, la influencia de

Berlusconi es directa en las decisiones que se toman refe-

rentes al equipo.

Licenciado de Derecho por la Universidad de Milán, sus

negocios en el sector multimedia le han colocado según la

revista Forbes en la persona más adinerado de Italia. La

polémica en cuestiones de faldas le ha acompañado en su

carrera.

1616Silvio BerlusconiPROPIETARIO DEL AC MILANMilán (Italia)29-09-1936

EL GRANALEMÁNHay que respirar bien

hondo para repasar el

palmarés del Kaiser, y no

sólo como futbolista,

aunque precisamente en

esta vertiente es como

se ha ganado el honor

de ser considerado el mejor jugador de Alemania.

Inventor de la posición de líbero, abanderó el

mejor Bayern de todos los tiempos, coleccionado

durante la década de los setenta tres Copas de

Europa consecutivas que le valieron dos Balones

de Oro. Con la selección alemana no se quedó

corto: en un par de años se adjudicó una Eurocopa

y un Mundial. Y siete años después de su retirada,

inició una carrera de entrenador que le sirvió para conseguir, pri-

mero como seleccionador, otro Mundial y una Bundesliga y una

UEFA Cup como técnico de su querido Bayern. A sus 63 años es

un símbolo con poder efectivo en el club bávaro y ocupa la vice-

presidencia de la Federación Alemana. Si infranqueable era en la

cancha, desde los despachos tampoco es fácil de regatear. Quién

quiera sacar a Ribéry del Allianz tendrá que vérselas con él.

1717Franz BeckenbauerPRESIDENTE DE HONOR DEL BAYERN DE MÚNICHMúnich (Alemania)11-09-1945

CUESTIÓNDE FAMILIAEste apartado podría

dedicarse simple-

mente a la familia

Glazer, cuyo patriarca

es Malcolm Glazer,

multimillonario nor-

teamericano presi-

dente de First Allied Corporation y propietario

del Manchester United inglés y los Tampa Bay

Buccaneers (fútbol americano). Sin embargo,

‘papá Glazer’ delegó en dos de sus seis hijos

la gestión del club inglés: Joel y Avram,

ambos con el cargo de presidentes ejecutivos.

Joel, además, es vicepresidente de Fitst Allied

y de los Tampa Bay. Malcolm, por su parte, es

presidente de Zapata Corpotation.

Los Glazer se apoderaron de los red devils

entre 2003 y 2005, haciéndose gradualmente

con todas las acciones, valoradas en1,47

billones de dolares. El Manchester United es

considerado el club de fútbol más rico del

planeta.

1818Malcolm GlazerRochester (Estados Unidos)25-05-1928

Joel y Avram Glazer

50 PAG 8-9.QXD 12/6/09 13:02 Página 8

9

ANFIELD‘YANKEE’Dos hombres de nego-

cios estadounidenses

desembarcaron en el

fútbol inglés en 2007 al

pagar 322 millones de

euros por el 51% de las

acciones del Liverpool a

la familia Moores.

Tom Hicks, empresario tejano,

poseia ya equipos como los

Rangers de Texas (beisbol) y los

Dallas Stars (hockey sobre hielo).

George Gillett, con un fortuna

estimada en 663 millones de euros,

es propietario del equipo de hockey

hielo Montreal Canadiens.

Su desconocimiento del fútbol y algunas de las decisiones toma-

das provocaron el descontento de los aficionados ‘reds’. En pro-

yecto está la construcción de un nuevo estadio en Stanley Park,

aunque, por otro lado, el equipo se encuentra al borde del colap-

so financiero con una deuda de 300 millones de euros. Un futuro

sombrío para el equipo del técnico español Benítez

1919Hicks y GillettMÁXIMOS ACCIONISTAS DEL LIVERPOOLDallas (EEUU) 1946Racine (EEUU) 22-10-1938

A CAÑONAZOLIMPIOEn el verano de 2007,

David Dein, vicepresidente

del Arsenal, vendió su par-

ticipación (14,58%) en el

club londinense a la socie-

dad ‘Red and White’, con-

trolada por el oligarca

uzbeko Alisher Usmanov. En aquellos tiempos, el

máximo accionista del club (24,11%) era el marchan-

te de diamantes Danny Fiszman. Hoy, el porcentaje

de acciones del controvertido Usmanov, durísimo

negociador, que forjó su riqueza en base a la meta-

lurgia y la minería, ha aumentado hasta llegar al

25%, por lo que ha pasado a convertirse en el máxi-

mo accionista del club. Entre los demás accionistas

se encuentra Stan Kroenke, hombre de negocios

norteamericano, propietario entre otros de los

Denver Nuggets, que reúne un 12,2% de las partici-

paciones. Ante esta distribución de fuerzas, ni

Usmanov ni Fiszman parecen poder hacerse con la

mayoría de las participaciones del club, por lo que el

‘equilibrio’ de poder en el Arsenal parece asegurado.

2020Usmanov y FizmanMÁXIMOS ACCIONISTAS DEL ARSENALNamangan (Uzbekistán) 09-09-1953Londres (Inglaterra) 09-01-1945

EL ‘TRI-PRESIDENT’Presidente del Barça,

vigente campeón de

Europa y segundo club

más laureado de

España. Accedió a la

presidencia azulgrana

en unas elecciones el

15 de junio de 2003.

Vive su segundo y últi-

mo mandato (hasta

2010), tras haber superado una moción de cen-

sura en 2008.

En su haber figuran tres Ligas (04-05, 05-06 y

08-09), dos Champions (06 y 09) y una Copa

(09). En esta última campaña, se erigió como el

único presidente en la historia del club en alzar

un ‘Triplete’. En su debe, muchos capítulos de

desestabilización institucional.

Amigo de Cruyff, se le empezó a conocer hace

11 años liderando la plataforma 'Elefant Blau', que promovió

una moción de censura contra el presidente Núñez que no

prosperó. Laporta es licenciado en Derecho por la UB y socio

fundador y titular del bufete de abogados ‘Laporta&Arbós’.

Políticamente se le vincula al nacionalismo catalán. También es

vicepresidente de la ECA (Asociación de Clubs Europeos).

2121Joan

Laporta i EstruchPRESIDENTE DEL FC BARCELONABarcelona (España)29-06-1962

FP, ELDESEADOPresidente del Real

Madrid, en una segun-

da etapa desde el

pasado 1 de junio.

Ingeniero de Caminos

titulado por la

Politécnica de Madrid,

posee amplia trayecto-

ria en los ámbitos polí-

tico y empresarial.

Concejal del Ayuntamiento de Madrid con la

UCD, en 1986 fue candidato en las elecciones

generales por el Partido Reformista Democrático.

Miembro y presidente de muchos Consejos de

Administración de empresas constructoras, desde

1997 ocupa el sillón presidencial de ACS.

Optó a la presidencia del Real Madrid en 1995,

pero fue derrotado en las elecciones por Ramón

Mendoza. Sin embargo, se convirtió en presiden-

te blanco el 16 de julio del 2000 imponiéndose en los comicios a

Lorenzo Sanz. Durante su primera etapa fichó a ‘galácticos’

como Figo, Zidane, Beckham o Ronaldo y ganó, principalmente,

dos Ligas (01 y 02), una Champions (02) y una Intercontinental

(02). Dimitió el 27 de febrero de 2006 tras casi tres años sin

títulos. En su deseado regreso, ya ha contratado a Kaká.

2222Florentino

Pérez RodríguezPRESIDENTE DEL REAL MADRIDMadrid (España)08-03-1947

50 PAG 8-9.QXD 12/6/09 13:02 Página 9

10

LICENCIAPARA DERROCHAREste magnate ruso, mul-

timillonario y de origen

judío, compró el Chelsea

en 2003 con la promesa

de situarlo en la élite del

fútbol mundial. Antes había hecho algunos pinitos

en la política pero no le compensaba. Su afición

casi obsesiva por el fútbol hizo que derrochara

toda su fortuna -adquirida a través del negocio

del petróleo- fichando a discreción, iniciando

desde la poltrona de Stamford una ofensiva inter-

minable para traer a los mejores jugadores y técni-

cos del planeta. En seis años, Abramovich se ha

gastado más de 600 millones de euros con el

único objetivo de que el Chelsea levante su primera Champions.

Pero no ha habido fortuna. Si bien su fama como ‘desestabiliza-

dor’ del mercado ha ido perdiendo notoriedad -los mandamases

árabes y Florentino se llevan hoy la palma-, Abramovich podría

volver a tirar de talonario este año para reestructurar a su equipo

e intentar hacer realidad su sueño. De momento lo único que se

está cumpliendo es aquello de que el dinero no da la felicidad.

2424Roman AbramovichPROPIETARIO DEL CHELSEASarátov (Rusia)24-10-1966

POZOS DEAMBICIÓNPresidente y propietario

del Inter de Milán desde

1995, Massimo Moratti

está considerado uno de

los empresarios más

importantes de Italia.

Licenciando en Ciencias

Políticas, es administrador delegado del Grupo

Saras, dedicado al sector petrolífero, y miembro del

consejo directivo de Pirelli y de Telecom Italia.

Moratti no ha podido quitar al Inter el sambenito

de ‘pupas’, pese a los cerca 500 millones de euros

desembolsados en fichajes durante esta década.

Una inversión que se ha traducido en ‘cracks’ para

la plantilla, pero también en auténticos fiascos,

jugadores pagados a precio de oro que han fracasado estre-

pitosamente. En los últimos tiempos, sin embargo, el Inter se

ha convertido en el dominador del campeonato italiano, en

un principio, con el técnico Mancini y delantero mejor paga-

do del mundo, Ibrahimovic. El reto es Europa. Un objetivo

para el que se trajo a Mourinho, aunque la asignatura sigue

pendiente.

2323Massimo MorattiPRESIDENTE DEL INTERNAZIONALE MILÁNBosco Chiesanuova (Italia)16-05-1945

ACICALAR A LA ‘VECCHIA SIGNORA’Preside el Consejo de

Administración de la

Juve desde junio de

2006. Su nombra-

miento fue un borrón y cuenta nueva, después

del escándalo ‘moggigate’, que llevó el equipo a

Segunda. Cobolli abrió la nueva etapa de la

‘Vecchia Signora’ con estas palabras: “Queremos

ser vencedores, simpáticos y transparentes”.

Cobolli, licenciado en Economía y Comercio, ha

estado vinculado profesionalmente al mundo

editorial en el cargo de administrador delegado

de grupos editoriales como Fabbri, Rizzoli y

Mondadori. Actualmente es componente del Consejo directivo del

ICE (Instituto Nacional del Comercio Exterior).

El reto es situar de nuevo a la Juventus, el club más laureado de

Italia y con más seguidores, al primer plano futbolístico. Objetivo,

que con el actual subcampeonato y la consiguiente clasificación

para la ‘Champions’, va en camino de lograrlo.

2525Giovanni Cobolli GigliPRESIDENTE DE LA JUVENTUSCassano (Italia)04-01-1945

‘EL OL, C’EST MOI’Llegó al Olympique

Lyonnais en 1987,

con el club en

Segunda y en dos

años lo volvió a colo-

car en primera, con

Raymond Domenech,

actual seleccionador francés, en el banquillo.

Con los años, este PDG (Presidente y Director

General) de la sociedad CEGID, creada por él

mismo en 1983 y dedicada a la contabilidad

y la gestión informática empresarial se ha

convertido en la cabeza visible de un pro-

yecto ganador, el OL, que pasó de ser un

club a la sombra del carismático Saint-

Etienne a ganar siete campeonatos seguidos (de 2002 a

2008). Uno de los personajes más influyentes del fútbol

galo, pionero del merchandising y del concepto de ‘marca’,

Aulas convirtió al OL en un holding, lo introdujo en bolsa,

presidió el extinto G14, pero no consiguió su objetivo más

preciado: ganar la Liga de Campeones, una meta quizás

demasiado ambiciosa para este polémico dirigente.

2626Jean-Michel Aulas PRESIDENTE DEL OLYMPIQUE LYONNAISl’Arbresle (Francia)22-03-1949

50 PAG 10-11.QXD 12/6/09 13:31 Página 10

11

KALLE,JEFEBÁVAROEs el presidente del

Bayern de Múnich, el

club alemán más

poderoso tanto

deportiva como eco-

nómicamente.

Accedió al puesto en

2002, sustituyendo a

Franz Beckenbauer

–que continúa como rector de la entidad-,

después de haber ocupado el cargo de vice-

presidente desde 1991. Ocupa también el

sillón presidencial de la ECA (European Clubs

Association), organismo que vela por los inte-

reses de los clubs europeos más poderosos.

Como jugador militó en el Bayern, el Inter de

Milán y el Servette, pero sobresalió sobre todo

en el conjunto bávaro y en la selección ale-

mana. Fue un implacable goleador y entre sus principales

títulos destacan dos Copas de Europa, una Copa

Intercontinental y dos Ligas. Con el combinado germano

obtuvo una Eurocopa y dos subcampeonatos del Mundo.

Recibió el Balón de Oro en 1980 y 1981 como mejor futbo-

lista europeo.

2727Karl-Heinz

RummnenigePRESIDENTE DEL BAYERNLippstadt (Alemania)25-09-1955

ARGENTINA,EN MANOS DE ‘D10S’Genio entre los genios. ‘El

Pelusa’ ha vuelto a élite

futbolística como técnico

de Argentina. Un golpe de

efecto para reactivar a la

doble campeona del

mundo, después de sus

discretos bagajes en los

mundiales de Corea-

Japón y de Alemania. Con la vista puesta en

Sudáfrica 2010, Maradona fue elegido selecciona-

dor en octubre de 2008, pese a su nula experiencia

en los banquillos. Su primera piedra de toque será

la Copa Confederaciones.

El fútbol ha rescatado a Diego. El fabuloso jugador,

el número uno se perdió, tras colgar la botas, en

graves problemas de adicciones, que estuvieron a

punto de costarle la vida. Maradona continúa sien-

do el ídolo con mayúsculas de Argentina. Cada gesto y palabra son

seguidos con detalle. En la albiceleste, teniendo como asesor a Bilardo,

la principal fuerza del crack es que su sola presencia imprime motiva-

ción. Que llegase Maradona a dirigir a Argentina era cuestión de tiem-

po. Para Diego representa un sueño, aunque si su prestigio como futbo-

lista continúa indiscutible, en la faceta de entrenador está en juego.

2828Diego A. MaradonaSELECCIONADOR ARGENTINALanus (Argentina)30-10-1960

GENIOLIBREQue Edson Arantes do

Nascimento 'Pelé' fue

uno de los mejores

jugadores del planeta

no admite discusión.

Para muchos, incluso, lo

sigue siendo. Y este sta-

tus, que arrastra inevi-

tablemente desde su

retirada, es el que le ha

valido poder seguir participando de forma indi-

recta de este deporte.

Al genio brasileño, sin embargo, no le ata ningún

cargo institucional así que se erige como una

mente libre para opinar y tomar partido sobre

cualquier asunto que afecte al balompié mundial.

Sus palabras siempre tienen un valor añadido. Por

algo es uno de los líderes de opinión más fuertes

de este deporte. Sus críticas no dejan indiferente

a nadie -a Maradona, a los premios individuales, a sus compa-

triotas ‘caídos’ como Ronaldinho- y sus consejos se advierten

siempre como una fuente de sabiduría. Pelé es desde 1977

embajador de las Naciones Unidas y 'Ciudadano del Mundo' por

parte de la ONU, dos cargos simbólicos que hablan de la huma-

nidad y responsabilidad social de este personaje legendario.

2929PeléEX FUTBOLISTATrês Coraçôes (Brasil)23-10-1940

HOY, EL MEJORFutbolista argenti-

no, con la doble

nacionalidad espa-

ñola, ha sido el

indiscutible líder del

FC Barcelona en la

conquista del

‘Triplete’ en la pre-

sente temporada.

Considerado por

muchos como el mejor jugador del mundo,

ha logrado la segunda posición en los FIFA

World Player 2007 y 2008. En Argentina se

le apoda ‘La Pulga’ y se le considera el suce-

sor de Maradona, su seleccionador en la

albiceleste. Con su país ha ganado un

Mundial Sub-20 y un Oro Olímpico. En el

Barça es un ídolo de masas y antes de los

recientes éxitos ya había ganado dos Ligas y

una Champions. Formado en las divisiones inferiores de

Newell’s, ingresó en la cantera del Barça a la edad de 13

años y debutó en el primer equipo con 16. Actualmente se

estima que gana 28,6 millones de euros al año, en con-

cepto de ficha, primas e ingresos publicitarios. Es la ima-

gen, por ejemplo, de Adidas o Banco Sabadell.

3030Lionel MessiFUTBOLISTA DEL FC BARCELONARosario (Argentina)24-07-1987

50 PAG 10-11.QXD 12/6/09 13:31 Página 11

12

EL MÁSCARO DELMUNDOActual FIFA World

Player y Balón de

Oro, Cristiano

Ronaldo es el futbo-

lista más caro y

mediático del plane-

ta. Atrae todas las

miradas sobre el

campo y fuera de él.

Formado en el Sporting de Lisboa, su trayecto-

ria se impulsó, tras firmar por el Manchester

United. Técnico, veloz, buen regate, gran lan-

zador de faltas y goleador. En el equipo inglés

se ha coronado como número uno a nivel

individual, conquistando una Champions y

tres Ligas. Su reinado está temporada se ha

visto amenazado por la campaña y los títulos

del barcelonista Messi.

El Madrid y Ronaldo han buscado un relanzamiento mutuo,

tras pagar club blanco 94 millones de euros al ManU.

Cristiano Ronaldo es un jugador ambicioso en todos los

aspectos y un ganador nato. Representa el jugador universal

con el atractivo de ser un crack sobre el césped y un reclamo

publicitario de primer orden.

3131Cristiano Ronaldo

dos SantosJUGADOR DEL MANCHESTER UNITEDFunchal (Portugal) / 05-02-1985

¿CRISIS?¿QUÉ CRISIS?A ‘Becks’ la crisis le

aprieta, pero no le

ahoga. Pese a que la

coyuntura económica

mundial no invita al

optimismo ni tan

siquiera en el mundo

del fútbol, el marido

de Victoria ‘Spice’

sigue siendo el futbolista mejor pagado del

mundo, si tenemos en cuenta tanto su nómi-

na mensual como sus cuantiosísimos pluses

publicitarios. Beckham -que rescindió recien-

temente el millonario contrato que le ligaba

a la marca de refrescos ‘Pepsi’ y que le supo-

nía unos ingresos extra en torno a los dos

millones de euros al año- facturó en el año

2008 más de 32 millones de euros, y ha

demostrado también esta temporada, durante su cesión en

el Milan, que todavía se le puede considerar jugador de

fútbol. Tanto es así que el club lombardo prolongó su rela-

ción laboral con el inglés, al que le interesa seguir en

Europa para que Fabio Capello le tenga presente de cara al

Mundial de Sudáfrica.

3232David BeckhamJUGADOR DEL MILANLeytonstone, Londres (Reino Unido) 02-05-1975

EL HOMBREDE SILVIOVicepresidente del

Milan y hombre de

confianza de Silvio

Berlusconi, que ha

delegado en él, desde

1986, el poder ejecu-

tivo en el club rosso-

nero.

Con la entrada en la

política italiana de

Il Cavaliere, la presencia de Galliani se hizo

más evidente aún.

Su poder en el fútbol italiano llegó a tales

cotas que, en 2002, fue nombrado presidente

de la Lega Nazionale Professionisti, a pesar

del conflicto de intereses que suponía junto a

su cargo de directivo en el Milan. En junio de

2006 debió dimitir de dicho cargo debido al

escándalo del Calciopoli y fue inhabilitado

durante nueve meses –sanción reducida a cinco meses-

como dirigente deportivo. Empresario televisivo, conoció a

Berlusconi en los años 70, participando también en la fun-

dación de Canale 5. Diplomado en geometría, se presentó a

alcalde de Monza con el partido Demócrata-Cristiano y se

inició en el mundo de la comunicación con Telemontecarlo.

3333Adriano GallianiVICEPRESIDENTE DEL MILAN ACMonza (Italia)30-07-1944

UN ZORRODE LOSNEGOCIOSConvirtió el

Manchester United

en uno de los club

más sólidos econó-

micamente y la

marca ‘United’ en

una de las conocidas

en el mundo. Kenyon

es un astuto hombre

de negocios que hizo su nombre como direc-

tor ejecutivo de Umbro antes de formar parte

de los ‘red devils’. En el apartado de marke-

ting, sacó un óptimo rendimiento al fenóme-

no Beckham, firmó acuerdos con marcas

comerciales, reportando importantes ingresos

para el United, y fue uno de los primeros en

explotar el mercado asiático.

Como si fuese una estrella del balón, Abramovich lo fichó

para el Chelsea a golpe de talonario en 2004. Con un sueldo

de 7 millones de euros, actúa como la mano derecha del

magnate ruso y ejerce de cabeza pensante del club londinen-

se. Su misión es aumentar los ingresos del club y se encarga

personalmente de gestionar los contratos y traspasos. El

Chelsea no da un paso sin su consentimiento.

3434Peter KenyonDIRECTOR EJECUTIVO DEL CHELSEAStalybridge (Inglaterra)1954

50 PAG 12-13.QXD 12/6/09 14:09 Página 12

13

‘DONTRASPASO’El éxito brutal del

Oporto en el año

2004, cuando el con-

junto de Mourinho

ganó la Champions,

catapultó a este

agente portugués a

un universo de poder

incomparable. Bajo

su tutela se encon-

traba más de la mitad de aquel equipo, inclui-

do el propio 'Mou', así que todos los movi-

mientos que se sucedieron posteriormente

con Deco, Maniche, Carvalho, etc... le convir-

tieron en un auténtico mesías del traspaso.

Mendes, que hasta entonces dominaba el

mercado luso, empezó a dar muestras de su

influencia en el continente y hoy tiene con-

trolados a más de 100 jugadores, incluido a

Cristiano Ronaldo, al que acaba de ‘colocar’ generosamente

al Real Madrid. En los últimos años ha logrado cerrar opera-

ciones de gran envergadura como las de Pepe, Anderson,

Nani o Bosingwa. Todas por cantidades millonarias. Por si

fuera poco, ha sido escogido como el mejor de los agentes

futbolísticos por la FIFA. Es el gran ‘negociador’ del siglo XXI.

3535Jorge MendesAGENTE FIFALisboa (Portugal)07-01-1966

EL GRAN‘SIR ALEX’Manager y entrena-

dor del Manchester

United, actual cam-

peón de la Premier

inglesa y subcampe-

ón de Europa. Es el

técnico con más títu-

los del fútbol inglés y

fue nombrado

recientemente por la

IFFHS como mejor entrenador de la historia.

Aterrizó en los red devils en noviembre de

1986 con el equipo en la penúltima plaza de la

tabla y sin haber ganado una Premier desde

1967. Desde entonces, con Sir Alex, el

Manchester United ha conquistado 11 campe-

onatos ligueros, cinco Copas, tres Copas de la

Liga, ocho Community Shield, dos Champions

League, una Intercontinental, una Supercopa

de Europa y una Recopa. Comenzó su carrera como técnico

en 1974 al frente del modesto East Stirlingshire y luego diri-

gió al St. Mirren y al Aberdeen, donde saltó a la fama y entre

otros títulos ganó tres Ligas y una Recopa de Europa (1983).

En el Mundial de 1986 dirigió a la selección escocesa con

escaso éxito.

3636Alex FergusonMANAGER DEL MANCHESTER UNITEDGovan (Escocia)31-12-1941

BANQUILLOCALIENTEDe traductor y

segundo con Bobby

Robson a convertirse

en un técnico cotiza-

dísimo a nivel mun-

dial.

La ascensión de

Mourinho comenzó en

el Oporto que llevó a

ganar dos Ligas de

Portugal, una Copa de la UEFA y la Champions

League. Este título le llevó al Chelsea y

Mourinho continuó su racha de éxitos. De su

mano y de los billetes de Abramovich, el con-

junto inglés volvió a ganar la Liga 50 años des-

pués, pasando a convertirse en el dominador de

la ‘Premier League’. Faltó la Champions y dejó el

Chelsea para embarcarse en el proyecto del

Inter. En Italia ha sumado un ‘scudetto’ a su

palmarés. El reto vuelve a ser triunfar en Europa.

La polémica le ha acompañado en ambos países. No le importa

el choque con directivos, entrenadores o jugadores y sus

declaraciones nunca dejan indiferente. Estuvo en la agenda de

Barcelona y Madrid para liderar con su estilo los nuevos pro-

yectos de estos equipos.

3737Jose Mario dos

Santos, ‘Mourinho’ENTRENADOR DEL INTERNAZIONALE MILÁNSetubal (Portugal) / 26-01-1963

‘ARSENAL’WENGERLa similitud entre su

nombre y el del club

del que ocupa el

banquillo desde 1996

es como un guiño del

destino. Desconocido

a su llegada a

Highbury, procedente

del Nagoya Grampus

Eight japonés, los dos

tripletes (Copa, Liga y ‘Charity Shield’) conse-

guidos en 1998 y 2002, sumados a un nuevo

campeonato en 2004 y dos Copas más en

2003 y 2005 han convertido a este alsaciano

en un auténtico mito entre los ‘gunners’. Su

política deportiva, a muy largo plazo, basada

en fichar a jugadores jóvenes –francófonos en

su mayoría- que él modela con un gusto acu-

sado por el buen juego, parece un tanto estan-

cada últimamente, ya que el Arsenal lleva cuatro años sin

renovar el contenido de sus vitrinas. Sin embargo, Wenger, el

manager más longevo de la ‘Premier League’ después de Sir

Alex Ferguson, que volvió a sonar recientemente como posible

entrenador del Madrid, parece destinado a permanecer en

Londres durante algún tiempo todavía.

3838Arsène WengerMÁNAGER DEL ARSENALEstrasburgo (Francia)22-10-1949

50 PAG 12-13.QXD 12/6/09 14:09 Página 13

14

EL SABIO DESALAMANCADirige con maestría

desde el banquillo a

España, actual campe-

ona de Europa y firme

candidata al próximo

Mundial 2010. Ha bati-

do el récord de victo-

rias consecutivas en el

banquillo de la ‘Roja’

manteniendo un blo-

que que Luis Aragonés hizo campeón. Fue impor-

tante jugador del Real Madrid en los años 70 y

80 celebrando cinco títulos de Liga y cuatro

Copas. Luego pasó a formar parte como técnico

de las categorías inferiores del Real Madrid,

debutando en el banquillo del primer equipo en

1994 de forma interina. En 1999 dio el salto defi-

nitivo y ganó dos Champions, dos Ligas, una

Supercopa de Europa, una Intercontinental y una

Supercopa de España. Sin embargo, en junio de 2003 el presi-

dente blanco Floretino Pérez, en plena ‘era galáctica’, decidió no

renovarle su contrato aduciendo un bajo perfil mediático.

Dirigió al Besiktas turco en la temporada 2004-05. El 20 de

agosto de 2008 debutó con la selección española ganando un

amistoso frente a Dinamarca por 0-3.

3939Vicente del BosqueSELECCIONADOR DE ESPAÑASalamanca (España)23-12-1950

MAGIA‘CANARINHA’BAJO CONTROLDunga era un centro-

campista de contención

que destacaba por su

trabajo. El éxito con la

‘canarinha’ le llegó al

levantar como capitán

la Copa del Mundial ‘94

en Estados Unidos. En Europa tuvo un paso dis-

creto como jugador, Pisa Fiorentina y Pescara en

Italia y Sttugart en Alemania.

Sin experiencia en los banquillos fue nombrado

seleccionador de Brasil en 2006, tras el Mundial

de Alemania, para dotar, según Teixeira, presi-

dente de la CBF, al equipo de “coraje, obstinación

y buen fútbol”. Dunga conquistó la Copa América

2007 y tiene un pie en el Mundial de Sudáfrica,

aunque el reto inmediato es la Copa Confederaciones.

Dunga ha formado una ‘seleçao’ muy peligrosa; sólida y muy

rápida en ataque. Han desaparecido estrellas como Ronaldo o

Ronaldinho y Kaka es el nuevo referente. Dunga busca el equili-

brio entre la defensa y el ataque sin depender del juego de las

figuras. La magia bajo control.

4040Carlos Caetano

Bledorn, ‘Dunga’SELECCIONADOR DE BRASILIjuí (Brasil) / 31-10-1963

TRIUNFAR AL BORDEDEL ABISMO La multinacional alema-

na de ropa y calzado

deportivo tiene una

forma muy particular de

entender el deporte, que

ha sabido transmitir con

éxito a sus consumido-

res. En la última década

ha fusionado diversos

conceptos para plantear sus productos entorno a

tres pilares básicos: el deporte, el estilo de vida y la

moda. A todo ello ha contribuido de forma pri-

mordial Jochen Zeitz, actual presidente de la com-

pañía, con su visionaria intuición estratégica allá

por el año 1993, cuando la empresa estaba al

borde de la desaparición. Zeitz, con tan solo tres

años de recorrido en la empresa en el departa-

mento de marketing, fue nombrado jefe ejecutivo

y se encontró gestionando el rumbo de la empresa en un

momento de desesperación. Por suerte entendió que el negocio

no era únicamente el de una marca de ropa deportiva sino tam-

bién el de marca de moda. Dio un giro radical y ahora PUMA es

una de las empresas más competitivas del mercado.

4141Jochen ZeitzPRESIDENTE DE PUMAManheim (Alemania)06-05-1963

DE UMBROA NIKE YVICEVERSAMatthew Cook es el

presidente de Umbro

desde marzo del

2008. Su llegada se

debió a la compra de

Umbro por parte de

Nike en octubre de

2007. Cook había

sido el director gene-

ral de Nike en Italia desde el año 2000.

Anteriormente había ocupado el cargo de

director de finanzas. Cook se incorporó a la

firma americana en 1993. Bajo su gestión,

equipos como la Juventus y el Inter de Milán

se han convertido en abanderados de la

marca. Umbro en cambio es una firma inglesa

fundada en 1920 con sede en Cheadle. Su

fama internacional procede, sin lugar a dudas,

de ser la proveedora oficial de la ropa deportiva de la selec-

ción inglesa, así como de su larga relación con los campeo-

natos ingleses. Actualmente también viste a la selección

sueca, al Olympique de Lyon o al CSKA Moscú, entre otros

equipos internacionales.

4242Matthew CookPRESIDENTE DE UMBROLondres (Inglaterra)26-10-1966

50 PAG 14-15.QXD 12/6/09 14:12 Página 14

PRESIDENTEDEL CLUBDE LOSAGENTESEsta organización, que

agrupa las principales

asociaciones de agentes

de Inglaterra, Alemania,

Francia, Italia, España,

Portugal, Suecia,

Holanda y Bélgica, fue

creada para mantener y

regular la profesión de agentes de jugadores. su

objetivo es combatir la corrupción y actividades

irregulares en este campo.

El presidente de la EFAA es el holandés Rob

Jansen, representante de Van der Saar y Kuyt -

entre otros jugadores- y protagonizó los traspa-

sos Overmars, los hermanos de Boer y Henryk

Larsson.

Jansen es una de las personas con más influencia en el fútbol

holandés y europeo, siendo la figura principal en las relaciones

de la EFAA con la FIFA y UEFA, así como con la ligas europeas y

la ECA (Asociación Europea de Clubs).

Su padre Karel Jansen fue el fundador de la Federación

Internacional de Futbolistas Profesionaels (FIFPRO), siendo Rob el

secretario.

4343Rob JansenPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN EUROPEADE AGENTES DE FUTBOLISTAS (EFAA)Den Haag (Holanda)14-12-1955

POR TODOLO QUEREPRESEN-TAJunto con Claudio

Pasqualin, Giovanni

Ubaldo Branchini es

el representante de

futbolistas más

famoso en Italia.

Agente FIFA, muchos

le recordarán porque formó parte, junto con

los brasileños Martins y Pitta, de la ‘tripleta’ de

agentes que negociaron la marcha de Ronaldo

del FC Barcelona y su posterior desembarco en

el Inter, en 1997. Fundador de la ‘BRANCHINI

Giovanni Branchini Associati S.p.A.’, agencia

domiciliada en Milán que se ocupa de los inte-

reses de un importante número de jugadores,

entre sus representados destacan o destacaron

Rui Costa, Cafú, Seedorf, Serginho, Nakata, Albertini, Cristiano

Zanetti, Luca Marchegiani y los hermanos Lucarelli.

Recientemente ha aparecido en los medios de comunicación

por su papel en una supuesta vuelta del ‘Fenómeno’ a Italia,

en las filas del Siena. Branchini es un habitual de los progra-

mas de fútbol de la televisión italiana, en los que suele destilar

todo su saber futbolístico.

4444Giovanni Branchini REPRESENTANTE DE JUGADORESBérgamo (Italia)13-08-1956

LA TOGADELDEPORTEEste abogado italia-

no fue elegido presi-

dente del Tribunal

de Arbitraje del

Deporte (TAS) en

abril del 2008, cargo

que ya ocupaba de

forma interina desde

la muerte del juez

senegalés Kéba Mbaye, en enero de 2007.

Auletta, vicepresidente desde 1994, ganó

unas elecciones, en detrimento del canadiense

Dick Pound, antiguo presidente de la Agencia

Mundial Antidopaje, en la que los 19 miem-

bros del Consejo Internacional de Arbitraje en

Materia de Deporte, órgano de tutela del

Tribunal, estuvieron invitados a votar. Auletta

es abogado del Tribunal de Milán y del

Tribunal Supremo de Casación, además de consejero jurídico

de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF).

El TAS es el máximo órgano de justicia deportiva en el

mundo, siendo la última instancia a la que poder recurrir tras

las decisiones tomadas por los tribunales deportivos naciona-

les e internacionales correspondientes.

4545Mino AulettaPRESIDENTE DEL TASMilán (Italia)1942

2010 EN ELHORIZONTEEste profesor universi-

tario, que también ha

ejercido de político y

ha sido activista anti-

apartheid, tiene la

misión de dirigir el

Comité Organizador del

Mundial de Sudáfrica

2010, así como el de la

Copa Confederaciones

que se está disputando estos días. Previamente,

lideró la candidatura para que el máximo torneo

de fútbol del mundo se jugara por vez primera

en el ‘continente negro’. Sin embargo, la vincula-

ción de Jordaan con la FIFA viene de lejos. Ha

sido coordinador general de los últimos

Mundiales sub-20, así como del Mundial de

Corea y Japón de 2002, además de ejercer de

comisionado de partidos en el Mundial de

Alemania. Previamente había ocupado un cargo en el Ejecutivo

de la Asociación de Fútbol de Sudáfrica (SAFA). En su país es una

eminencia, tanto por su lucha para erradicar las barreras raciales

en el deporte como por su premiada visión del márketing.

4646Danny JordaanDIRECTOR COMITÉ ORGANIZADOR DESUDÁFRICA 2010Port Elizabeth (Sudáfrica)03-09-1951

15

50 PAG 14-15.QXD 12/6/09 14:12 Página 15

16

TENACIDADORIENTALYouyuan Qu es una

leyenda viva de los

medios de comunica-

ción en China. Nacido

en el seno de una fami-

lia humilde, se graduó

en la universidad y

entró a trabajar en el

periódico ‘Deporte de

Hunan’. En 1988, dicha

publicación pasó a llamarse ‘Titan Sports’, con-

tando con un capital de 5.000 euros. En ella Qu

fue, entre otras cosas, redactor, fotógrafo y

encargado de la distribución, llegando incluso a

vender el diario en la calle. La tirada del periódico

era entonces de 5.000 ejemplares. En 1992, ante

el hermetismo existente en China, dónde única-

mente los militares y los departamentos de segu-

ridad accedían a las noticias y a los medios

extranjeros, Qu intentó comprar información directamente al

ejército, lo cual no fue permitido por el gobierno. Con todo, en el

año 2000, ‘Titan Sports’ alcanzó los dos millones de ejemplares,

pasando a 2,5 millones al año siguiente. Últimamente, Qu ha

creado otras muchas revistas, siendo las más conocidas ‘Soccer

Weekly’, ‘All Sports’, ‘Slam’, ‘Offside’, ‘Golf Digest’ o ‘Yoga’.

4747Youyuan QuEDITOR DE TITAN SPORTLiuYang (China)08-02-1965

EL PODERDE LAPRENSADirector de la

Gazzetta dello Sport,

diario italiano funda-

do en 1896 y que,

con una difusión cer-

cana a los 400.000

lectores, es el perió-

dico deportivo más

vendido en Europa.

Carlo Verdelli inició su carrera periodística en

1978 de la mano del grupo editorial

Mondadori. Allí pasó por publicaciones como

Panorama y Epoca. En 1994 fue nombrado

director del magacín del Corriere della sera, el

diario italiano más vendido, y posteriormente

se convirtió en subdirector del periódico hasta

el 2004.

Tras una experiencia de dos años en el semanal Vanity Fair,

fue contratado por Rcs, el grupo de comunicación más

importante del país transalpino, y fue nombrado director de

la Gazzetta dello Sport el 24 de enero de 2006 en sustitu-

ción de Antonio Di Rosa. La prensa deportiva italiana es la

más presente e influyente en el Viejo Continente junto a la

española.

4848Carlo VerdelliDIRECTOR DE LA GAZZETTA DELLO SPORTMilán (Italia)15-07-1957

TODOS LOBUSCAN ENNOVIEMBREMás de 60 años avalan a

‘France Football’ como

una de las más prestigio-

sas revistas deportivas del

planeta, en parte por su

nutrida y selecta red de

corresponsales, a la pos-

tre responsables de las

votaciones finales para el

'Balón de Oro', un galardón que desde 1956 la

publicación entrega al mejor futbolista del año en

Europa. Su director, Denis Chaumier, es el encarga-

do de dirigirla desde 2007 y cada vez que se acerca

el mes de noviembre se convierte en una de las

personas más buscadas del planeta. En dicha época

del año es cuando las apuestas por el nombre del

vencedor del ‘Balón de Oro’ se intensifican y todos

quieren conocer la opinión del máximo responsable. Chaumier

acepta con deportividad la existencia del FIFA World Player -ase-

gura que ''no es competencia, es complementario''-, aunque en las

últimas ediciones ha soportado varias críticas, sobre todo cuando

en 2006 se llevó el premio Cannavaro y, más recientemente, cuan-

do afirmó que "Casillas nunca ganará el Balón de Oro".

4949Denis ChaumierDIRECTOR DE FRANCE FOOTBALL Sannois (Francia)24-02-1956

EL FÚTBOLEN LA TELEDesde que, en julio

del 2008, pasó a ocu-

par la presidencia del

grupo TF1, en susti-

tución de Patrick Le

Lay, Nonce Paolini se

convirtió en el PDG

(Presidente y Director

General) de un gran

grupo de comunica-

ción que engloba, entre otros, a la propia TF1

(Télévision Française 1), primera cadena de tele-

visión generalista de Francia, LCI, primera cade-

na francesa de información continua, y al

grupo Eurosport. Este último, del que TF1 es el

único accionista, es la plataforma multimedia

líder en Europa en lo referente a la retransmi-

sión de acontecimientos deportivos. Paolini

empezó su andadura en Bouygues, grupo espe-

cializado, entre otros, en la construcción, transporte y telefonía

móbil y accionista principal de TF1, en 1988, en la sección de

recursos humanos, para pasar a la dirección adjunta de la

cadena en 1999. El grupo TF1 obtuvo en el año 2008 un volu-

men de negocio de 2.600 millones de euros.

5050Nonce PaoliniPRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL DEL GRUPO TF1 (EUROSPORT)Ivry-sur-Seine (Francia) 01-04-1949

WW

W.F

CBA

RCEL

ON

A.C

AT

50 PAG 16.QXD 12/6/09 14:08 Página 16

Extra Dorsales

Extra Liga

Calendarios 1a-2a y 2aB -3a

IMPORTANTE: Existe la posibilidad de enviar las revistas a través de Courier. Consulte precios al Tel. 93 209.20.00

Copas europeas

suscríbete a

Con la suscripción por 1 año recibirás gratis

Datos personales:

Nombre..................................................................................

..............................................................................................

NIF............................................................Edad......................

Teléfono..................................................................................

Calle.......................................................................................

..............................Nº............................................................

Población................................................................................

CP................ Provincia............................................................

e-mail.....................................................................................

Precios:Anual Bianual(10% Dto. deducido)

España

109.38 E 196.89 E

Europa

209.24 E 389.35 E

América

250.69 E 464.14 E

Resto Mundo

327.15 E 610.62 E

Forma de pago:

Domiciliación bancariaLes ruego que con cargo a mi cuenta atiendan hasta nueva orden los recibos que presente

Editorial Don Balón, S.A. en concepto de mi suscripción a la revista Don Balón.

Titular.............................................................Caja o Banco.............................................................................

Domicilio...................................nº........C.P..........Población..............................Provincia....................................

Entidad......................Oficina nº.....................D.C...........Nº de cuenta.................................................................

Cheque o recibo bancario (sólo nacionales)Giro PostalTrans. Bancaria BANCO SANTANDER

BIC: BSCHESMM IBAN ES34 0049 3079 8519 1029 5160

VISA MASTER CARD EURO CARD V PAYTarjeta nº........................................................................................

Fecha de caducidad........................................................................

Nombre del titular..........................................................................

Firma del titular

✁

E n v i a r a : E D I T O R I A L D O N B A L O N S . A . , A v d a . D i a g o n a l 4 3 5 , 1 º 2 ª , 0 8 0 3 6 B A R C E L O N A , Te l : 9 3 2 0 9 . 2 0 . 0 0

db 1724 db 1723 db 1722 db 1721 db 1720 db 1719

db 1718 db 1717 db 1716 db 1715 db 1714 db 1713

db 1712 db 1711 db 1710 db 1709 db 1708 db 1707

db 1706 db 1705 db 1704 db 1703 db 1702 db 1701

db 1700 db 1699 db 1698 db 1697 db 1696 db 1695

db 1694 db 1693 db 1692 db 1691 db 1690 db 1689

db 1688 db 1687 db 1686 db 1685 db 1684 db 1683

La informamos que sus datos personales serán incorporados a un fichero del que EDITORIAL DON BALON S.A. es titular, con la finalidad de cursar su solicitud y gestionar la suscripción. Para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación y cancelación con el tratamiento de

los datos de acceso, finalidades antes descritas, deberá dirigirse por correo al domicilio de la empresa: Editorial Don Balón, Avda. Diagonal, 435 - 1º2ª - 08036 Barcelona

*SUSCRIPCION DB NOV-2008.QXD 17/7/09 08:22 Página 1

Proyecto2 29/5/09 09:15 Página 1