Upload
cesar-sanchez
View
327
Download
12
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Edición 1761 de Don Balón
Citation preview
DEL 20 AL 26 DE JULIO DE 2009 AÑO XXXV N° 1761 2,10 e (Spain) Portugal 2,35ee / Alemania 6,40ee/ Grecia 4,40ee / UK 3,70 £
www.donbalon.com
INFORMELOS FICHAJESDE LA LIGA
PABLO HERNÁNDEZ"EL VALENCIA PIDE ESTABILIDAD A GRITOS"
IBRA CULÉEl ‘9’ elegido por Guardiola
IBRA CULÉEl ‘9’ elegido por Guardiola
A FONDOJAUME ROURES
ESPECIALJUVENTUDAL PODER
16 PÁGINAS
"EL MADRID ES ELEQUIPO
DE ESPAÑA Y ESO LEDA VENTAJA RESPECTO
AL BARÇA"
"GUARDIOLA DEBERÍAAPLICAR
TODO LO QUE SABE A UN MUNDO DISTINTO
AL DEL FÚTBOL"
PÓSTER NAKAMURA TRANSFORMERRONALDO
IBRAHIMOVIC, LA RESPUESTA
A LA 'NEOGALAXIA' BLANCA ///
CONOZCA TODAS LAS CLAVES
DE SU FÚTBOL ///
VILLA, EL GRAN
DAMNIFICADO
IBRAHIMOVIC, LA RESPUESTA
A LA 'NEOGALAXIA' BLANCA ///
CONOZCA TODAS LAS CLAVES
DE SU FÚTBOL ///
VILLA, EL GRAN
DAMNIFICADO
1761 PORTADA.QXD 19/7/09 22:33 Página 1
AÑO XXXIVEditorial DON BALON, S. A.
DIRECTOR DE PUBLICACIONES:Josep Prats
EDITOR Y DIRECTOR DE EDICIONES INTERNACIONALES:Rogelio Rengel Ros
DIRECTOR:Toni Casals
SUBDIRECTOR:José Devesa
DIRECTOR DE MARKETING:Javier Brusés
DIRECTOR DE ARTE:Gabriel Podestá
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN:Gregorio Franco
REDACTOR JEFE:Juan Carlos Casas (Madrid)
FOTOGRAFÍA:Tati Quiñones y Kike Del Olmo
REDACTORES:Xavier Ensenyat, Roger Xuriach, Eudald Caseras, Carlos Salgadoy Andrea De Pauli
OPINIÓN:Pedro Riaño, José Emilio Santamaría, Just Fontaine, Franz Beckenbauer, Dino Zoff, Carlos Bilardo y Luis Arnáiz
COMPAGINACIÓN:David Cazcarra
DOCUMENTACIÓN:Jorge Gonzalo
INTERNET:César Sánchez
EXCLUSIVA PUBLICIDAD BARCELONA (Javier Brusés)Tel. 93 363 65 64 Fax: 93 363 65 87MADRID (Enrique Aguado)Tel/Fax: 91 857 81 22 Móv: 699 932 493
REDACCION Y ADMINISTRACIONAvda. Diagonal, 435, 1º 2ª08036 Barcelona.Tel: 93 209 20 00 Fax: 93 241 23 58DELEGACIÓN EN MADRID:López de Aranda, 12. 2ºC28027 MadridTel: 699 47 36 43
SUSCRIPCIONES:Mª Teresa Santanach
IMPRESIÓN:Central de Artes GráficasTel.: 91 675 07 24 • 28850 TORREJON DE ARDOZ (Madrid)
DISTRIBUCIÓN:Coedis S.A.Tel.: 93 680 03 60MOLINS DE REI (Barcelona)Precio: 2.10 e Canarias: 2,25 eDepósito legal: B. 38752-1975.ISSN: 1137-8247 COPYRIGHTCONTROL DIFUSIÓN: OJD
DON BALÓN es miembro de la asociación derevistas deportivas europeas (ESM) junto conA Bola (Portugal), Foot Magazine (Belgica),Kicker (Alemania), Sport Express (Rusia),Fanatik (Turquía), Tips (Dinamarca) y WorldSoccer (Inglaterra)
Don Balón en la práctica de la libertad deexpresión puede publicar opiniones yconceptos con los cuales es posible que la línea editorial de la revista no se identifique o no coincida.
E-mail lectores: [email protected] E-mail fotografía: [email protected] E-mail suscripciones: [email protected]
Sumario
10
LOS FICHAJES DELOS ‘OTROS’ CLUBSConozca cómo está el mercado español
al margen del R. Madrid y el Barça.
24
CORD
ON
PRE
SS
KIKE
DEL
OLM
O (
DO
N B
ALÓ
N)
TATI
QU
IÑO
NES
(D
ON
BA
LÓN
)
A FONDO JAUME ROURES“El R. Madrid es el equipo de España”,
afirma el presidente de Mediapro.
18
IBRA, AL BARÇALaporta responde a los
fichajes ‘neogalácticos’
de Florentino Pérez. El
acuerdo con el Inter es
total, sólo falta el ‘sí’
definitivo de Eto’o al
club ‘neroazzurro’.
1761 SUMARIO EDITORIAL.QXD 19/7/09 22:04 Página 2
ENTREVISTA APABLO HERNÁNDEZUna de las sensaciones del Valencia habla
sobre su futuro y el del club ‘ché’
Editorial
NEGREDO, ¿OTRO FERNANDO TORRES?
Álvaro Negredo, de 23 años, es uno de los mejores delanteros
españoles en la actualidad. Sin embargo, el jugador se encuentra en
una posición, digamos, incómoda.
En el Madrid reconocen su talento, pero también que su evolu-
ción en el club blanco, a pesar de repescarlo del Almería, resulta
complicada. Con Benzema, Cristiano Ronaldo, Raúl, Van Nistelrooy,
Robben, etc. la nómina de atacantes es muy numerosa y a priori los
minutos serían escasos, un handicap para un joven que necesita
partidos para seguir en progresión, como él mismo reconoció en
una entrevista a DB.
Y las ofertas no le faltan. Negredo es un valor muy cotizado en el
mercado y el Tottenham inglés ha puesto encima de la mesa 18
millones de euros para hacerse con los servicios del futbolista.
Valencia y Villarreal se habían mostrado también muy interesados. El
primero como posible recambio de Villa y el segundo para potenciar
una de las delanteras más efectivas de la Liga.
Cabe señalar lo que esto significa. Por un lado ser el recambio de
Villa, el delantero español más en forma del momento, y por otro,
ser la pieza principal, del equipo, después del Barça, que más juega
al ataque. En el plano práctico, cabe recordar que Negredo ha sido el
segundo delantero español más goleador de la Liga con 19 goles,
logrados en el modesto Almería. Una punzante reflexión salta a la
palestra. Negredo ha marcado 32 goles con el equipo andaluz en las
dos últimas temporadas, ¿hubiese sido capaz Huntelaar, por decir un
nombre, de lograrlo?
Estamos hablando, entonces, de uno de los delanteros más desta-
cados y de mayor proyección del fútbol español por detrás de Villa y
Fernando Torres. Y en este sentido creemos que Negredo no está
valorado en su justa medida. Le falta la llamada de la Selección, con
la que sí fue reconocido Fernando Llorente, es cierto, pero la capaci-
dad del jugador para crecer es inmensa. “Me gusta porque delante-
ros como Negredo no hay muchos en el mundo. Él es una apuesta
ganadora”, Hugo Sánchez, goleador por excelencia y su ex técnico,
dixit.
Con toda seguridad, en la Liga nos perderemos la próxima tempo-
rada los goles bestiales -se le conoce como ‘El Animal’- de Negredo.
Su destino puede estar en la Premier, una competición que le vendrá
como anillo al dedo por sus características y no descarten que Álva-
ro se convierta en un ‘Fernando Torres 2’.
30
ol
KIKE
DEL
OLM
O (
DO
N B
ALÓ
N)
TATI
QU
IÑO
NES
(D
ON
BA
LÓN
)
MIG
UEL
ÁN
GEL
PO
LO (
DO
N B
ALÓ
N)
E S P E C I A LBALONAZOS 4-9
La ‘vieja guardia’ del Real Madrid
mima a Cristiano Ronaldo
Platiní quiere vengarse de Florentino
El Atlético respira tranquilo
LA PRÓRROGA 56-61
La Fanática / Bandeja de entrada /
¡Quién te ha visto! / El apodo /
Bazar / Enredate con DB / Dr DB /
Mercadilo / Radio-Prensa-TV
ESPECIAL JÓVENES TALENTOS 16 páginas
16 Firmas DB
Póster32 Nakamura
Entrevista 34 Majías
38 Por el mundo
A todo crack40 Danijel Aleksic
41 Fuera de juego
Historias desde Brasil42 ‘Transformer’ Ronaldo
Entrevista44 Davor Suker
48 Tribuna DB
Entrevista50 Juan José Hidalgo
Cuestionario54 Albín
Opinión62 Zoff
Y además...
1761 SUMARIO EDITORIAL.QXD 19/7/09 22:04 Página 3
4
(el run-run....)superbalonazos
LAS CLAVES
RAÚL SE HA PROPUESTO HACERSE ÍNTIMO DEL PORTUGUÉS PARA DEJAR CLARO QUE ÉL ES EL JEFE DEL VESTUARIO Y NO UN GRAVE PROBLEMA COMO ASEGURÓ SCOLARI
HEINZE Y SALGADO TAMBIÉN HAN PIROPEADO PÚBLICAMENTE A CR COMO ESTRATEGIA PARA METERSE AL CRACK DE MADEIRA AL BOLSILLO
EL ‘7’ MADRIDISTA
HA ADELANTADO
LA HORA DE LLEGADA A
LOS ENTRENAMIENTOS
PARA COINCIDIR
CON EL EX ‘RED DEVIL’
Y APARECER EN TODAS
LAS FOTOGRAFÍAS
na, mientras los demás futbolistas jugaban al golf, pa-
seaban o se entretenían en internet. A todo esto, Raúl
conocedor de que a CR le gusta llegar muy pronto al
entrenamiento, ha adelantado su entrada cada ma-
ñana al vestuario para dar ejemplo a la nueva estre-
lla y demostrarle quien es el capitán del equipo y el
jefe del vestuario.
Y la estrategia de Raúl ha funcionado. Tanto que,
en la primera rueda de prensa Cristiano Ronaldo ala-
bó el gran ambiente que reina dentro de la plantilla
del Real Madrid y desautorizó las declaraciones de su
amigo Felipe Scolari. Vamos que Cristiano Ronaldo ya
está en el redil de la vieja guardia de la plantilla. Por
eso horas más tarde Michel Salgado, segundo capi-
tán del equipo, ensalzaba las extraordinarias condi-
ciones físicas de Cristiano Ronaldo (“Es un auténtico
avión”), su sencillez y naturalidad al tratar al resto de
compañeros. Otro que se ha metido en el bolsillo a CR,
lo mismo que el argentino Heinze, que a este paso,
como nadie se va, también cumplirá su astronómico
contrato (4 millones de euros por temporada) en el
Bernabéu.
Cristiano Ronaldo ya está acoplado y protegido, a
parte de por los guardaespaldas que ha contratado
Valdano, por los capitanes y la vieja guardia del ves-
tuario. Michel Salgado, esta es su última temporada,
lo tiene asumido y acepta que jugará los minutos de
la basura. Pero ¿Y Raúl? ¿Pondrá la misma cara y será
tan participativo y generoso con el resto de compa-
ñeros si tiene que ver muchos partidos desde el ban-
quillo? Es verdad, no había caído, Pellegrini dice que
la temporada es larga, se juegan muchos partidos y
habrá oportunidades para todos.
LA ‘VIEJA GUARDIA’ MIMA A CRISTIANO RONALDO
Cuando Raúl González Blanco leyó las declaracio-
nes de Felipe Scolari dudando de su profesionalidad
y dejando entrever que era el grave problema del ves-
tuario del Real Madrid, además de indignarse por lo
que pudieran pensar los nuevos fichajes del equipo
y el resto de entrenadores, se propuso hacerse ínti-
mo de Cristiano Ronaldo para enseñarle todos los se-
cretos del Real Madrid.
Y con la ayuda del resto de la vieja guardia de la
plantilla (Michel Salgado, Guti y Heinze) puso en mar-
cha su plan estratégico de acercamiento al interna-
cional portugués. Por eso desde el primer momento
que se presentó el equipo, Raúl no ha perdido deta-
lle de todos los movimientos de Cristiano Ronaldo y
en el campo de entrenamiento no le ha dejado un mo-
mento para demostrarle quien es el capitán y el au-
téntico jefe del equipo. Es más, como Raúl es el fut-
bolista más listo de la clase y como sabía que desde
el principio se iba a dudar de su continuidad en la
plantilla, acabó las vacaciones en plena forma; por eso
ha llegado tan fino a la pretemporada.
Luego era fundamental pegarse como una lapa a
Cristiano Ronaldo y aparecer a su lado en todas las
imágenes haciendo los mismos ejercicios. Y eso,
Raúl lo ha hecho de maravilla en estos primeros días
de pretemporada.
Y por si alguien tenía alguna duda, en la primera
mañana de descanso que dio Pellegrini a la plantilla,
Raúl, sabedor de que todas las cámaras vigilan cada
movimiento del nuevo Real Madrid, se apuntó al en-
trenamiento voluntario. La jugada le salió perfecta y
dejó con la boca abierta incluso a sus detractores: el
gran capitán, fue el único que se entrenó esa maña-
1761 BALONAZOS 04-05.QXD 19/7/09 20:41 Página 4
5
Por José Manuel Muñoz
Es la pregunta que día tras día se hacen todos los pro-
fesionales del Real Madrid. Son las cosas de Jorge
Valdano y que pocos entienden. Al principio se ven-
dió que Jan Huntelaar se quedaba en la capital de
España para cerrar su inminente traspaso al
Sttugart o al Tottenham. Pero han pasado los
días, más de una semana sin tener noticias, y
el internacional holandés en vez de estar
realizando la pretemporada con el resto de
compañeros, sigue haciendo su vida en la capital de España
y deshojando la margarita para no equivocarse de destino.
“¿Pero Huntelaar no tiene representante para que negocie su
futuro con los clubes se interesen por sus servicios? Negredo
y otros componentes de la plantilla saben que no van a
seguir en el Real Madrid pero sin embargo están entre-
nándose a las órdenes de Pellegrini”, nos dice un emple-
ado madridista. ¿Se imaginan si ahora Huntelaar rechaza
todas las ofertas, incluida la última del Arsenal, y decide cumplir su con-
trato en el Bernabéu? Sí, con Valdano y Pardeza ayudándoles, tendría
que hacer la pretemporada en solitario.
Cuentan los empleados
del Real Madrid que
Florentino Pérez se está
poniendo al día de todo lo
que hacía en el club Ramón
Calderón. Y dicen que está
descubriendo muchas cosas,
más de las que se imagina-
ba por el descuido de los
íntimos amigos de su ante-
cesor. Eso sí, Florentino ha
dado orden a sus colabora-
dores para que nada de lo
que está descubriendo se filtre a los medios de comunicación. No quiere
que no haya juicios mediáticos. Y como Boluda ya no está en el club, de
momento, pocas cosas trascenderán: “A Calderón lo debe sentenciar el
juez, no los medios informativos”, comenta un funcionario del
Bernabéu. Eso sí, Florentino Pérez y sus más directos colaboradores dicen
que ya entienden porque Ramón Calderón en su última como presidente
estaba tan obsesionado con contratar solo a internacionales holandeses.
¡CALIENTE,
CALIENTE!¡CALIENTE,
CALIENTE!
¿POR QUÉ CALDERÓN SÓLOFICHABA HOLANDESES?¿POR QUÉ CALDERÓN SÓLOFICHABA HOLANDESES?
¿ POR QUÉ HUNTELAARNO ESTÁ CONCENTRADO?¿POR QUÉ HUNTELAARNO ESTÁ CONCENTRADO?
1761 BALONAZOS 04-05.QXD 19/7/09 20:41 Página 5
6
(el run-run....)superbalonazos
Platini quiere vengarse de Florentino...
EL PRESIDENTE DE LA UEFA, DISGUSTADO CON EL DESPILFARRO MADRIDISTA, Y SU OFENSIVA POR RIBERY
El ex internacional francés sigue lamentado en reiteradas ocasiones las exageradas cifras que se mueven
en el mercado futbolístico y en una entrevista concedida a la revista italiana ‘L’Espresso’ ha asegurado que
"los gastos faraónicos repercuten negativamente en todos los clubes de Europa" y que intentará ,‘’an-
tes de que acabe el 2012’’, que la UEFA apruebe un sistema para ‘’impedir que los gastos de los clubs
superen sus ingresos’’. Esto evitaría que las entidades realizaran inversiones millonarias y se endeudaran in-
definidamente
Amenaza al margen, Platini también ha tenido tiempo para abordar con mucho sentido del humor la ci-
fra de 92 millones de euros que Florentino Pérez ha pagado por CR9. ‘’Si yo tuviera su edad, probablemente
costaría 93 millones’’, aunque matizó que en su época se respetaban los contratos firmados.
GolTV también se podrá ver en ONO
MEDIAPRO ha llegado a un acuerdo para la distribución de GOL TV en la plataforma
ONO. En dicho acuerdo se incluye la emisión de partidos en la modalidad Pay per View. El
canal, exclusivo de fútbol y que también se distribuye para las plataformas ORANJE,
JAZZTEL, EUSKALTEL y TELECABLE, emitirá dos partidos cada semana de la Liga BBVA, uno
de los cuales tendrá al Real Madrid o al Barcelona como protagonista. También emitirá
dos partidos de la Liga Adelante, la Copa del Rey y 112 partidos en exclusiva de la Liga de
Campeones, así como los partidos de las grandes ligas europeas y sudamericanas.
Michel Platini no aguanta a Florentino Pérez ni los métodos que utiliza desde que ha vuelto a ser pre-
sidente del Real Madrid. Y está a punto de explotar. Después de criticar la política de fichajes de FP por
haber pagado 96 millones de euros en la contratación de Cristiano Ronaldo y 65 millones por la in-
corporación de Kaká (“Florentino ha roto el mercado futbolístico y todos los clubes lo pagarán
muy caro”, aseguró Platini), solo le ha faltado al presidente de la UEFA recibir la llamada de su amigo
Karl-Heinz Rummenigge quejándose por lo que está haciendo el Real Madrid con su jugador Ribèry, fut-
bolista que se ha declarado en rebeldía y que sólo desea jugar en el Santiago Bernabéu. Y claro, Michel
Platini ha prometido ayudar al presidente del Bayern de Munich para que pueda retener en sus filas al
internacional francés. “Florentino se está ganando muchos enemigos en el fútbol europeo al no
negociar directamente con los clubes propietarios de los futbolistas que le interesan y eso, al
final, le pasará factura al Real Madrid. Además, tampoco se lleva nada bien con el presidente
de la Federación Española”, comenta a Don Balón un portavoz de la UEFA. Con la simpatía que le tie-
nen Platini y Ángel María Villar, ¿se imaginan en los partidos decisivos de la Champions League que ar-
bitrajes recibirá el Real Madrid?
...y acabar con los ‘‘gastos faraónicos’’
1761 BALONAZOS 06-07.QXD 19/7/09 19:48 Página 6
7
P L A T I N I • G O L T V • B E C K H A M • L A R A B O S C H • R O B B E N • E T O ’ O
y★
ROUND 1
LARA BOSCH DEJA EL ESPANYOL El propietario del Grupo Planeta, JoséManuel Lara Bosch, se ha desvinculadodel club blanquiazul al vender todas susparticipaciones a Ramón Condal, quepasa a ser el nuevo máximo accionista.
★ GARCÍA CALVO CUELGA LAS BOTASObligado por un dolor crónico, eldefensa del Valladolid formado en lacantera madridista se retira delfútbol a los 34 años de edad. Mendi-líbar pierde a un jugador ejemplar.
ROUND 2
★ BECKHAM VUELVE POR NAVIDADEl inglés, una vez reincorporado a ladisciplina del Galaxy, ha asegurado queen diciembre, y aprovechando el parónde la MLS, podría volver a Europa,como ya hizo el año pasado en el Milan.
ROUND 3
el doble de la
semana
LanceArmstrong
ArjenRobben&
el doble de la
semana
¡toma a!
★ A. LÓPEZ, CAPITÁN ROJIBLANCOEl defensa del Atlético será el nuevocapitán del equipo tras haber renun-ciado a él el argentino Maxi Rodríguez,que a su vez lo heredó de FernandoTorres hace tres temporadas.
ROUND 4
★ TÉVEZ PUDO SER GALÁCTICOEl internacional argentino Carlos Tévezrechazó una oferta del Real Madridantes de recalar en el ManchesterCity, donde asegura que va a crecercomo futbolista... como Robinho.
ROUND 5
Que Guardiola no quiere a Sa-
muel Eto’o en el Barça es tan cier-
to como que suya fue la decisión de
buscarle sustituto este y el pasado
verano. Sin embargo nos consta que
una parte importante del vestuario está
con el camerunés, a juzgar por los SMS de
apoyo que algunos de sus compañeros le
han enviado en las últimas semanas. Según
ha podido saber esta revista, jugadores de
peso en la plantilla azulgrana, en la que se
encuentran algunos capitanes, le han queri-
do dejar claro a 'Samu' que lamentan, e in-
cluso no entienden, la situación que está vi-
viviendo. ¿Amistad, compañerismo o hipo-
cresía? Un poco de todo y un poco de nada.
CON MALA BABA¿QUÉ PRESTIGIOSO ENTRENADOR EUROPEO COMENTÓQUE FLORENTINO PÉREZ SE TIRARÁ DE LOS PELOSCIENTOS DE VECES CUANDO VEA TRIUNFAR EN LA PREMIER LEAGUE AL CANTERANO ÁLVARO NEGREDO,SIN SITIO EN EL REAL MADRID DE MANUEL PELLEGRINI?
EL VESTUARIO,APOYO DE ETO’O
1761 BALONAZOS 06-07.QXD 19/7/09 19:48 Página 7
8
(el run-run....)superbalonazos
En plena lucha por la supremacia continental, cada
vez retumban con más fuerzas las proclamas
desde Italia e Inglaterra contra la liga española.
Desde la aprobación en 2004 del suculento
régimen fiscal de impatriados (o lo que es lo
mismo, la archiconocida ‘Ley Beckham’), los
clubs europeos lamentan sentirse ‘indefen-
sos’ ante los jugosos sueldos que son capa-
ces de ofrecer nuestros conjuntos.
Legalmente, el tema es complejo, pero a la hora de
la verdad, los extranjeros que vienen a trabajar a
España por primera vez para una entidad nacional
pueden tributar durante seis años a un tipo del
24%. Este es el cebo impositivo con el que se quería
atraer al talento extranjero para que se comprometie-
ra con las compañías extranjeras, pero los futbolistas
foráneos encajan perfectamente en el perfil y desde el
pionero Beckham, todos se acojen al modelo. El trato
de favor supone un ahorro del 19% con respecto a lo
que tributan los futbolistas nacionales (43%). Y aun-
que muchos lo ignoren, esa es la causa por la que sus
clubs, que son los que se hacen cargo de abonar los
impuestos, se pueden mostrar tan espléndidos con
ellos. Por el mismo dinero, la Liga ofrece los mejores
sueldos. ¿Competencia desleal? Europa ruge.
Varios presidentes de los equipos de la LFP no
tienen inconveniente en convencer a sus afi-
cionados para satisfacer los deseos de Florenti-
no Pérez y, de octubre a mediados de abril, ju-
gar sus partidos de Liga los sábados y domin-
gos a las tres o a las cuatro de la tarde. Eso sí,
ya que será tanto negocio por las millonarias au-
diencias y ya que el Real Madrid ingresará tan-
tos cientos de miles de euros por nuevos pa-
trocinadores e ingresos atípicos, confían en que
FP sea generoso y ceda parte de tan suculentos
beneficios al colectivo de la Liga. ‘’Si Florentino
reparte con todos los clubes, nadie le pondrá pro-
blemas para que juguemos a esa hora. Ahora, si
el negocio solo lo quieren hacer el Real Madrid
y el Barcelona y siguen negociando los derechos
de televisión individualmente, nuestros aficio-
nados comerán en sus casas y no un bocadillo
en las gradas de nuestro estadio’’, comenta a Don
Balón el presidente de un conocido equipo de
Primera División. Este asunto del comienzo de
los partido en horario de máxima audiencia en
ASIA (China, Japón y Corea) se abordará este
miércoles en la asamblea general de la Liga de
Fútbol Profesional a la que acudirán todos los
presidentes de Primera y Segunda.
Para convencer al resto de equipos de jugar alas 15:00 de la tarde deberá repartir el pastel
El resto de países denuncian el trato de favor de la ‘Ley Beckham’
PORCENTAJE DE IMPUESTOSAPLICADOS A CADA PAÍS
*Los jugadores no afectados por la ‘Ley Beckham’ tributan al 43%. **Porcentaje mínimo, ya que el tipo aplicado es progresivo.
13%
El cuento chino de Florentino
24%*30%43%45%50%**50%**
RUSIA
ESPAÑA
HOLANDA
ITALIA
ALEMANIA
INGLATERRA
FRANCIA
El ‘atractivo’ español
El inglésPennant,presentadoeste lunescomo nuevojugador delZaragoza,tributará a untipo del 24%.
1761 BALONAZOS 08-09.QXD 19/7/09 19:42 Página 8
DIEZ AÑOS DESPUÉS
XAVI EMULARÁ A SUTÉCNICO GUARDIOLAEl internacional español del
Barcelona, Xavi Hernández,
será la imagen del simulador
de fútbol más vendido de to-
dos los tiempos, el FIFA 2010. El
centrocampista, que rodó re-
cientemente el spot para televi-
sión, ha fichado por la compa-
ñía Electronic Arts como en su
día lo hizo su entrenador, Pep
Guardiola, justo diez años des-
pués. En esa ocasión, el técnico
catalán posó con la indumentaria
de la selección española, algo que, a falta del diseño final de la
portada, también podría repetirse con el jugador de Terrassa. Por
si fuera poco, el juego que compite en ventas con FIFA en el sec-
tor de los videojuegos, el Pro Evolution Soccer, también contará
con un rostro azulgrana en su portada, el del crack argentino
Leo Messi. Ambos juegos saldrán en formato multiplataforma
entre los meses de septiembre y octubre.
9
¿‘Chorreo’ de bólidosen la ‘Curva Boluda’?
Vicente Boluda, ex presidente del Real Madrid y propietario de la im-
portante empresa naviera 'Boluda Corporación Marítima', tendrá una
curva a su nombre en el circuito urbano de Valen-
cia, que acogerá el GP de Europa de la F-1 el
próximo 23 de agosto. La curva elegida para el
patrocinio de la empresa del ex mandatario
blanco es la última del trazado antes de la lí-
nea de meta, con lo que se esperan adelanta-
mientos y momentos de tensión.
Desconocemos si los pilotos que
'chorreen' a sus rivales en este
tramo del circuito, se llevarán
alguna comisión de don Vi-
cente. De buen seguro que
Fernando Alonso, madri-
dista confeso, hará
todo lo posible para de-
jar al predecesor de Flo-
rentino en buen lugar. A no
ser que le dé por recordar el 2-6
y estrelle su bólido contra el re-
cién bautizado tramo...
El Atlético respira tranquiloEl dueño del Atlético de Madrid, Miguel Ángel Gil Marín,
y su presidente, Enrique Cerezo, duermen ya tranquilos al
saber que el Barcelona no realizará ninguna oferta a Diego
Forlán, el auténtico ídolo de la afición rojiblanca y su
buque insignia para, a pesar de la crisis económica, salvar
la campaña de renovación de abonos. Ahora, lo que no
cuentan todavía los máximos accionistas de la entidad
colchonera es que, aunque repiten hasta la saciedad que
tanto Forlán como el Kun Agüero son imprescindibles e
insustituibles, como el Atlético de Madrid no supere a
finales de agosto la fase previa de la Champions, y como
no se aseguren los 15 millones de euros en concepto de
derechos televisivos por disputar la fase regular, todos los
cracks del equipo estarán en venta y en el vestuario del
Vicente Calderón no quedará ni el apuntador.
Hasta finales de agosto, que es cuando deberá validar el acceso a la Champions
1761 BALONAZOS 08-09.QXD 19/7/09 19:42 Página 9
hace vibrar al ‘tricampeón’
IBRATema de la semana
10
DESPUÉS DE VARIOS DÍAS MAREANDO LA PERDIZ CON DAVID VILLA,
EL CONJUNTO AZULGRANA CIERRA CON EL INTER UN TRUEQUE
IBRAHIMOVIC-ETO’O, DEL QUE SE ESPERA PUEDA SURGIR
UN ILUSIONANTE ROMANCE ENTRE LA AFICIÓN CULÉ Y EL DELANTERO
MÁS TÉCNICO DEL PLANETA.
Por Roger Xuriach y César Sánchez
Fotos: Cordon Press
HHabiendo realizado la mejor temporada de un
equipo español desde que existe este bendito de-
porte, el Barcelona se fue de vacaciones parecien-
do un club apagado, sin brío ni ilusión, arrollado si
cabe por la brutal incursión de Florentino y sus
nuevos galácticos. Kaká, Cristiano Ronaldo, Benze-
ma y sus respectivas presentaciones sumieron al
Barça a un terrible segundo plano que su presiden-
te, Joan Laporta, interpretó de la peor manera: car-
gando contra el derroche blanco, ocultando la en-
vidia de no estar realizando él alguno de esos fi-
chajes de relumbrón. Por si fuera poco, las renova-
ciones se fueron enquistando, algunas de ellas pro-
blemáticas como la de Valdés, los fichajes teóricos
se convertían en utopía -Ribéry y Villa-, y el caso
Eto’o explotaba en las manos de la directiva azul-
grana. Pero afortunadamente, el ‘tricampeón’ tenía
preparada una gran sorpresa para sus aficionados y
también para los seguidores del fútbol español. El
anuncio del acuerdo con Ibrahimovic ha encendido
como faros los ojos del seguidor culé, que ya sueña
con un tridente formado por Messi, Henry y el sue-
co, que aterrizará a la Ciudad Condal con el reco-
nocimiento de haber sido, junto a Kaká, el mejor ju-
gador de Italia en los últimos años.
Impacto mundialLa llegada del crack del Inter al Barça ha signifi-
cado un alivio para Pep Guardiola, que después de
firmar un triplete único, dejó algunos deberes a la
Secretaría Técnica del club. En rojo, la salida de
Eto’o. Una patata caliente que el club solventará en
breve pero que en ningún caso va a poder quebrar
el fichaje de ‘Ibracadabra’, abanderado en la lista
de prioridades de Pep. Y es que Guardiola siempre
ha tenido en mente poder contar con un ariete su-
perdotado técnicamente y capaz de finalizar las ju-
gadas con una belleza sublime. Ibrahimovic no só-
lo cumple estos requisitos sino que, además, su lle-
gada garantiza un impacto mundial que, por el
momento, ya ha despertado al Barça en materia de
fichajes, con permiso del defensa Maxwell
E L ‘ P R E F E R I D O ’ D E P E P L L E G A A U N A C U E R D O
P A R A J U G A R E N E L B A R C E L O N A
1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD 19/7/09 22:31 Página 10
11
1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD 19/7/09 22:31 Página 11
Pese a su ascendencia bosnia, Ibrahimovic siempre ha defendido la elástica sueca. Su carácter de ‘enfant terrible’ le ha costado más de un disgusto con Lars Lagerback,pero últimamente está mucho más comprometido con el conjunto escandinavo, con el que lucha a la desesperada por obtener un billete para Suráfrica.
ESTE SÍ ES EL DELANTERO QUE QUERÍA GUARDIOLA
TÉCNICAINDIVIDUAL
Zlatan, con el balón
en el área, es una
bomba de relojería.
Sus recursos superan
en mucho a los de
Samuel Eto’o.
9JUEGO
DE ESPALDAS
Con el 4-3-3 del
Barça, la corpulencia
y la visión de juego
de ‘Ibra’ para jugar
de espaldas abrirán
muchas defensas.
8JUEGO AÉREO
Aúna altura, capaci-
dad de salto y habi-
lidad en el remate.
Con Xavi e Iniesta
en la asistencia será
decisorio por alto.
8VELOCIDAD
No es la mejor de
sus armas, en con-
traposición con
Samu. Además, pre-
fiere tirar de técnica
antes que de físico.
7PRESIÓN
DEFENSIVA
Ahí es donde Pep
deberá trabajar más
con Ibrahimovic.
Suele desentenderse
de las tareas de
intendencia.
6CARÁCTER
Eto’o lo ha ganado
todo, Zlatan debe
trabajarse un pal-
marés internacional
para optar a los pre-
mios individuales.
9
1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD 19/7/09 22:31 Página 12
SUECIA, MÁS AZULGRANA QUE NUNCACon la llegada de Ibrahimovic, el Barça in-crementará a tres el número de jugadoressuecos que han militado en sus filas. El pri-mero fue el central Patrick Andersson, quepasó con más pena que gloria. Y el segundofue Henrik Larsson, determinante en la finalde la Champions de París, y uno de los juga-dores que más estima se llevó de la aficiónculé. Con ‘Ibra’, Suecia se tiñe de azulgrana.
¡CINCO AÑOS SEGUIDOS GANANDO!Desde que aterrizó a la Serie A italiana parajugar en la Juventus, el sueco ha ganadocinco Scudettos consecutivos, los tres últi-mos con el Inter. La particularidad reside enque los dos primeros títulos le fueron reti-rados al club turinés por supuesto amaño.
20 GOLES POR TEMPORADAIbrahimovic se ha ganado a pulso la etiquetade gran delantero por su enorme talento pe-ro, sobre todo, por sus números. Cierto esque en la última campaña batió todos los re-gistros convirtiéndose, por primera vez, enel máximo goleador del campeonato (25 go-les) pero, entre todas las competiciones, elsueco ha marcado desde que llegó a Italiauna media de 20 goles por curso.
UN CARÁCTER DÍSCOLOQue nadie se engañe. Ibrahimovic tiene uncarácter muy fuerte, tanto dentro como fue-ra del terreno de juego, donde ha protagoni-zado diversos incidentes con la afición delInter, a quien dedicó un gol con un desacer-tado y obsceno gesto. También ha sido san-cionado por actos indisciplinarios cuando ju-gaba en el Ajax y en la selección.
MOURINHO NO LO QUERÍA, PEP SÍEn el número 1758 dedicamos un amplio re-portaje a la figura de Ibrahimovic, donde yaanunciamos que el técnico del Inter preferíaperder de vista al delantero sueco, así comoéste era la primera opción de Guardiola parareforzar la delantera azulgrana. A Pep siem-pre le ha gustado un delantero del perfil deZlatan: alto, fuerte, técnico y dinámico.
Maxwell Scherrer Cabelino Andrade, (Vila Velha, EspiritoSanto, Brasil, 27 de agosto de 1981) ha sido el primer re-fuerzo del Barcelona para afrontar una temporada en la quedefenderá nada más y nada menos que tres títulos. El late-ral, que llega procedente del Inter para sustituir a Sylvinhoa cambio de 4,5 millones de euros, es un zaguero de genesbrasileños, un condicionante por el que el Barça ha aposta-do en los últimos años y que ha sido encarnado por futbolis-tas de la talla de Alves, Belletti o el propio Sylvinho. PeroMaxwell, además, fue criado en el Ajax de Amsterdam, unclub que comparte ideas futbolísticas con el azulgrana desdeque Cruyff recaló en el Camp Nou. Tras su paso por el Ajax,donde jugó de interior izquierdo, el Inter se hizo con susservicios. Allí ha jugador de forma regular, retrasando suposición, hasta que Mourinho le relegó a un segundo plano.Características en mano, Maxwell tiene un poder ofensivoimportante y mejor técnica que el limitado Abidal. Sin em-bargo, está por ver si esa predisposición al ataque no des-compensa una zaga que este año ya ha sufrido las interna-das de Alves y sus 'vueltas' a toda pastilla para recuperar laposición. Como suele decirse, es un jugador de perfil Barçay ello conlleva una gran capacidad para asociarse. No pierdebalones y se adaptará rápidamente a la filosofía de Pep.
‘Ibra’ y Maxwell jugarán juntos portercera vez en su carrera futbolística,tras hacerlo con el Ajax y el Inter.
MAXWELL, EL PRIMER FICHAJEESCUELA HOLANDESA,GENES BRASILEÑOS
APUNTES DE ZLATAN
13
1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD 19/7/09 22:31 Página 13
EL TRIDENTE QUE SE AVECINA
EN EL BARÇA,MUCHO MEJOR
César SánchezRedactor de DB
opinión
Ibrahimovic completará un ataque de fantasía y se perfi-
la como el delantero indiscutible de Pep Guardiola. Asimis-
mo, también puede actuar desde alguna banda, aunque de
hacerlo tiene una tendencia obsesiva a irse hacia el centro.
Si el sueco ha sido capaz de marcar tantos goles en Italia ju-
gando con unos sistemas tácticos bastante rácanos -sobre
todo en la Juventus con Capello-, ¿qué no podrá hacer con
los pases de Xavi, las paredes eléctricas de Messi o los cen-
tros de Alves? Es lógico que ‘Ibra’ tenga la presión añadida
de suceder a un ‘killer’ como
Eto’o, pero independiente-
mente de su efectividad de
cara el gol, lo que está claro
es que sus dianas y jugadas
van a levantar del asiento a
los seguidores del Camp Nou
muchas más veces de lo que
lo hacían los tantos del ca-
merunés. El técnico Roberto
Mancini, que tuvo al sueco a
sus órdenes, ya comentó pa-
ra DB que ‘’en el Barça será
un ariete central casi per-
fecto. Con Messi e Iniesta
va a convertirse en una
máquina de hacer goles’’.
¡SÓLO FALTASTÚ, FRANCK!
De la lista de los diez mejores en la última edición del
Balón de Oro y del Fifa World Player, siete jugadores
jugarán la próxima temporada en España. Tras este
verano, muy pocos pondrán en duda la supremacia del
campeonato español, por lo menos en lo que a estrellas
se refiere. Tan sólo se quedan fuera de nuestro alcance
gente como Fernando Torres, Steven Gerrard o Andrei
Arshavin. Con tanta estrella brillante, las gafas de sol
serán de uso obligado en los terreno de la liga. Llegan
el mejor jugador de la Premier League (Cristiano
Ronaldo), los dos mejores de la Serie A (Kaka e
Ibrahimovic) y el mejor de la Ligue 1 (Benzema). ¡Sólo
falta Ribéry!
Xavi
Messi
Ibrahimovic
Iniesta/Henry
1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD 19/7/09 22:31 Página 14
que en el Real Madrid, de lo contrario nunca
hubiese firmado mi renovación’’, dijo para justi-
ficar su permanencia en el club. Pues bien. Una vez
acabada la temporada, David Villa no sólo anhelaba
‘evolucionar’ en otro club, sino que acordó verbal-
mente con Florentino Pérez su llegada al Madrid
galáctico. Lo que vino después es de sobras conoci-
do. El nuevo presidente Manuel Llorente -cuando
el traspaso estaba prácticamente cerrado- invitó a
Florentino a realizar una oferta ‘’escandalosa-
mente escandalosa’’, propuesta que el Real Ma-
drid no aceptó para fichar a Benzema. Cerrada la
vía madridista, al ‘Guaje’ sólo le quedaba la opción
azulgrana para materializar su salida. El Barça, en
efecto, pujó por él con una oferta de 40 millones de
euros, pero el club che volvió a dar largas a la
operación. Laporta esperó lo justo, tiempo
en el que Villa, desesperado, manifestó
su intención de rebajarse su nuevo
sueldo a cambio de que el Barça
alcanzara los 50 kilos que exigía
Llorente para liberarle. Pero el
Barça no quería llegar a esa cifra,
así que explotó la vía Ibrahimovic
dejando al asturiano en la estoca-
da. Por dos veranos consecutivos,
Villa seguirá jugando en un
equipo en el que ya no
quiere estar. Como Ri-
béry, o Filipe Luis, o
Luis Fabiano... La ex-
cusa del ‘tren’ que
sólo pasa una vez en
la vida ha dejado de
ablandar los cora-
zones de los presi-
dentes. Parece que
lo de llevar las ne-
gociaciones al lí-
mite está de moda.
15
LOS FUTBOLISTAS YA NO JUEGAN DONDE QUIEREN
Villa, el último damnificado por una tendencia al alza
LLORENTE Y LOSPREDICADORES
José ManuelMuñoz
Periodista
opinión
Desconcertado, sin un euro y con un proble-
ma más, se encontrará en los próximos días
Manuel Llorente por culpa de los predicadores
del banderín, sus queridos y supuestos asesores.
Sí, porque con tal de ganar la batalla a Soriano
y al Pototo de Bancaja, Llorente primero dejó
tirado a Florentino Pérez (después de haber lle-
gado a un completo acuerdo por 42 millones de
euros, incluido Negredo, para traspasar a Villa al
Madrid) y luego se atrevió a echar el último
órdago al presidente del Barcelona. Llorente
aclamado y vitoreado por el del banderín (los
jugadores del Valencia le llaman el ‘paletillo del
Turia’) incluso desestimó y despreció la impor-
tante cantidad a la que renunciaba David Villa
de su ficha y de su comisión con tal de salir de
Mestalla para aterrizar en el Camp Nou. Pero
Llorente, aclamado por los voceros de las peñas
y por el del banderín, quería más, y mucho más.
Tanto que, como estaba previsto, se ha quedado
sin los 42 millones de euros que a última hora le
ofrecía Laporta al contado (cantidad que deses-
peradamente necesita para afrontar los graves
problemas de tesorería del Valencia) y sobre
todo, se ha quedado en su plantilla con un fut-
bolista amargado y que pronto dinamitará el
vestuario de Mestalla al estar cada dos por tres
lesionado y que arriesgará lo justo para no per-
derse el Mundial de Sudáfrica. Eso sí, Llorente y
el Valencia se han salido con la suya y han pues-
to en su sitio al emperador Florentino y al sepa-
ratista de Laporta. Los socios del Valencia ya lo
saben y están tranquilos: las deudas de la enti-
dad próximamente las pagarán el Pototo de
Bancaja y el predicador del banderín.
CONDENADO Villaseguirá en Valencia
después de dos vera-nos intentando dar elsalto a un club ‘grande’.
EExiste una norma no escrita en el fútbol, asumi-
da por presidentes, directivos, técnicos, aficionados
y también por los propios jugadores, que reza así:
un futbolista siempre juega donde quiere. De dicha
aseveración se desprende una cruda conclusión: si
un jugador está descontento en un sitio y desea
marcharse, su acuerdo contractual con es club se
convierte, sistemáticamente, en papel mojado. Pe-
ro como cualquier regla, siempre hay excepciones.
Y como setas han brotado en los últimos años, di-
bujando un escenario donde ni los clubs se amila-
nan tan rápido ante la rebeldía de sus jugadores, ni
éstos lo tienen tan fácil a la hora de plantarles ca-
ra. Las negociaciones ya no son un trámite para el
club comprador, cuyo 'sí' del jugador pretendido ha
dejado de actuar como cheque en blanco. Filipe
Luis y Villa han sido los últimos damnificados de
esta nueva tendencia, tan legítima como la
que ha llevado a miles de jugadores a ampliar
y revisar suculentos contratos para luego
intentar romperlos con el no menos legí-
timo pretexto de un cambio de aires.
La voluntad no es suficienteEl caso de David Villa es, a todas luces, el
más dramático de los últimos tiempos. El
asturiano ya estuvo a un paso de aca-
bar en el Real Madrid el pasado
verano. El conjunto blanco
presentó una oferta de 40
‘kilos’ al Valencia, que fue
desestimada a última hora,
justo cuando el jugador ya
se veía en el Bernabéu. Para
compensar, el entonces
presidente Vicente Soriano
le ofreció una ampliación
y mejora del contrato (se
convirtió en el mejor pa-
gado), que el ‘Guaje’
aceptó sin pensárselo,
siendo su voluntad la de
buscar una salida al año
próximo. "Mi evolu-
ción como jugador
puede ser igual aquí
1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD 19/7/09 22:31 Página 15
16
No hace mucho tiempo Joan Laporta explotaba
cuando el Real Madrid, y por ende Florentino
Pérez, fichaba a Cristiano Ronaldo tildando el tras-
paso de “imperialista y prepotente, propio de la
cultura del chollo.” Las cosas que tiene la vida y
las vueltas que nos depara el fútbol. Ahora ha sido
Laporta el que, en una operación vertiginosa, ha
cambiado de bando rápido para llegar a un acuer-
do con el Inter de Milan que roza los 90 millones
por Zlatan Ibrahimovic.
Está claro que las palabras de Laporta fueron inne-
cesarias y estaban completamente fuera de lugar.
¿Por qué? Pues porque todo el mundo tiene dere-
cho a usar su dinero como le venga en gana:
Florentino lo hizo en su día con CR9, y ahora es el
turno de Laporta. Sin embargo, cada uno es escla-
vo de unas palabras y esas declaraciones no dejan
bien parado al presidente culé.
Y que conste que no quiero juzgar a nadie. El
Futbol Club Barcelona es un equipo grande que
tiene derecho a fichar a los mejores jugadores.
Ibrahimovic, de hecho, es un fichaje envidia para
el Real Madrid. El sueco aportará equilibrio, veloci-
dad, potencia, presencia física y, sobre todo, goles
y espectáculo al Camp Nou. Es, sin duda alguna,
uno de los mejores delanteros del planeta.
Lo positivo que saco de todo esto son dos cosas.
En primer lugar, que los mejores jugadores del
mundo vuelven a jugar en la Liga. Y en segundo
lugar, que los grandes beneficiados de esta rivali-
dad van a ser los propios aficionados. Estoy loco
por ver los partidos de la máxima, el Barça–Real
Madrid y el Real Madrid–Barça, con Cristiano,
Kaká, Benzema, Messi, Iniesta, Xavi y, esperemos,
Ibrahimovic. No puedo esperar. No lo resisto…
¿Quién da más?
/// Laporta se pica
Por José ManuelEstrada Periodista
Firmas DB ///////////
“”
Estoy loco por verlos partidos de lamáxima, conCristiano, Kaká,Messi y,esperamos,Ibrahimovic. Nopuedo esperar más
“”
Forlán es unjugadorazo,siempre me lo haparecido, pero elfutbolistafranquiciarojiblanco esAgüero y no él
A expensas de que me acusen de ser un auténtico hereje
futbolístico, cuestión esta que llevaré con toda la digni-
dad que me sea posible, diré aquí y ahora que si yo fuera
Enrique Cerezo y Joan Laporta apareciese un buen día
por mi despacho dispuesto a pagarme los 36 millones
que Diego Forlán tiene estipulados en su cláusula de res-
cisión, yo, con todo el dolor de mi corazón, le pondría un
lacito al uruguayo y le enviaría a Barcelona acompañado
de una caja de bombones de Moulin Chocolat para
Guardiola y de una botella de ron Matusalem para
Beguiristain. Eso sí, trajes ni uno que luego piden la fac-
tura. ¿36 millones de euros me están diciendo? ¿Por un
futbolista, y delantero centro por más señas, que cum-
plirá 31 años en mayo?... Una cosa es lo que en el
Atlético digan de puertas para afuera, pero yo creo que
cuentan los días, las horas y los minutos esperando que
Laporta llame a Cerezo para advertirle que piensa pagar
ese dinero por el jugador. Pablo, el padre de Diego, me
dijo hace una semana que en su opinión no se estaba
realizando todo el esfuerzo inversor necesario para hacer
del Atlético un equipo campeón. Forlán senior está loco
por la música porque sabe que el próximo que firme
será el último contrato de su hijo Diego y en el Atlético
son conscientes de que el año que viene Forlán valdrá
menos y que es el momento de explotar su racha golea-
dora. Cerezo no puede venderle por las buenas porque
se lo comerían vivo por la calle, de ahí que tenga que
esperar a que Guardiola se desespere con Laporta y éste
lo haga con Villa y el caso Ibrahimovic-Eto’o, para que el
Barça dé el paso definitivo. No quiero que se me malin-
terprete: Forlán es un jugadorazo, siempre me lo ha
parecido, pero creo que el futbolista franquicia rojiblanco
no es él, sino Agüero. El Atlético ha de proteger al
argentino con uñas y dientes y rezar con cierto disimulo
para que el Barça pague los 36 millones de eurazos por
Forlán. Contento Diego. Satisfecho su padre. Felices,
aunque enrabietados para fuera, en el club colchonero. Y
tranquilo Pep con su nuevo goleador. Negocio redondo.
Juanma Rodríguez
Periodista Cadena Cope
/// Herejía sobre Forlán
1761 FIRMAS DB.QXD 19/7/09 19:43 Página 16
17
Ha hecho historia, ha conseguido que el equipo del
Barcelona gane el primer ‘triplete’ (Liga, Champions y
Copa del Rey) para el fútbol español, algo que apenas
un racimo de clubs europeos han logrado desde que el
fútbol es fútbol. Nadie le tose. Hay quien quiere cano-
nizarlo, ponerle su nombre a una calle, a una plaza, al
Camp Nou si al final Foster lo convierte en una caja de
lacasitos a precio de diamantes. Pero nada de eso hace
falta, porque Pep Guardiola ya vale muchísimo dinero.
Digamos unos 80 millones de euros.
Sin que haya explicado razonablemente el porqué,
Guardiola se ha quitado de encima a Samuel Eto’o, a
pesar de los más de 30 goles del africano la pasada
temporada (y de los que ya había sumado antes, más
de un centenar como culé, hasta convertirse en el
extranjero más rentable de la vida blaugrana). Claro
que todos intuyen que Eto’o es un tipo complicado en
el vestuario, alimentado por envidias, celos y otros sen-
timientos poco nutritivos. Y que la pasada temporada
protagonizó hasta tres episodios desagradables en los
entrenamientos (el técnico lo echó al menos de uno).
Pero descartar a Eto’o le cuesta al Barça algo más de
80 millones de euros, los resultantes de pagar 45 por
Zlatan Ibrahimovic (uno de los mejores delanteros del
mundo), de valorar a Eto’o por el precio que quería
pagar por él el Manchester City (35 millones) y de
sumar la ficha de Alexander Hleb (cinco), que pagará el
Barça mientras el bielorruso (pedido expresamente por
Guardiola el año pasado) defienda la camiseta del Inter.
Guardiola es muy bueno. Tanto, que hasta ha hecho
parecer buenos a Joan Laporta, Txiki-Txiki Begiristain y
compañía. Pero cabe preguntarse si al final no acabará
saliendo muy caro el que haya liderado al equipo del
‘triplete’ (y espero que no me condenen a una hoguera
por blasfemia, tal como está el patio del pensamiento
único...).
Mal debe andar Florentino de ideas para amortizar
todo lo que ha fichado y lo que va a fichar como para
que ahora intente fastidiar a la España futbolística
metiéndole los encuentros de Liga (al menos los de su
Real Madrid) a las tres de la tarde para que en Japón,
China y demás países asiáticos puedan ver en prime
time sus encuentros. La iniciativa no es nueva y de
hecho en Inglaterra cada sábado se disputa un encuen-
tro sobre las 13,45 horas desde hace años, con la
misma finalidad que persigue Florentino, que es la de
sacar más tajada de la publicidad estática. Pero en
Inglaterra es tradición jugar a primera hora de la tarde.
Como en Italia. Pero en España eso hace ya medio siglo
que desapareció.
O sea, Florentino propone que el fútbol vuelva a sus
orígenes en España, a lo que teníamos antes de que se
inventara la iluminación artificial en los estadios, lo que
ocurrió a finales de los años 50. Hasta entonces, en
enero y febrero recuerdo haber visto partidos que
empezaban a las 14,45, porque a las 17 era ya de
noche. Para completar el escenario podríamos rescatar
los tranvías atiborrados de aficionados, el bocadillo
envuelto en papel de diario e incluso para el invierno
los jerseys de mezclilla o la ropa interior de franela. Y
los “grises” controlándolo todo. También propongo un
carrusel deportivo en AM dirigido por clones de
Eduardo Calderón y Vicente Marco, seguido de las plá-
ticas religiosas del padre Venancio Marcos. Si hemos de
volver a los 50 que sea con todas las de la ley.
Mientras, podemos imaginar millones y millones de
chinos y japoneses, esperando ilusionados el partido de
Liga española del domingo por la noche. Todo gracias a
Florentino, que demuestra día tras día que es lo que
Butragueño dijo; o sea, un ser superior. Pero a veces da
la sensación de que de tan superior, se sale por arriba
para comenzar desde abajo, como un vulgar ser infe-
rior. Ahora su cuadro clínico combina el “síndrome
galáctico II” con el “síndrome de los cincuenta”.
/// El síndrome de los cincuenta
////////////////////////////////
“”
Sin que hayaexplicadorazonablemente elporqué, Guardiolase ha quitado deencima a Eto’opese a sus más de 30 goles
“”
Recuerdo habervisto partidos que empezaban a las 14:45porque a las 17 h. horas eraya de noche
/// Guardiola, bueno a cualquier precio
Por Fabián OrtizRedactor-Jefe Diario As
Por Domènec Garcia
Periodista
1761 FIRMAS DB.QXD 17/7/09 13:58 Página 17
18
1761 A FONDO ROURES.QXD 17/7/09 12:21 Página 18
19
“LOS CLUBS DE LA LIGA FIRMARON CON NOSOTROS PORQUE INSPIRAMOS CONFIANZA”
JAUMEROURES“SI EL FÚTBOL ESTUVIESE EN MANOS DE PRISA, YOESTARÍA REALMENTE PREOCUPADO” /// “ME PARECEINMORAL QUE SE GASTEN 90 Y PICO MILLONES DE EUROSPOR CRISTIANO RONALDO, AL IGUAL QUE LOS 40 QUE SEINVIRTIERON EN OVERMARS” /// “EL MADRID ES EL EQUIPO DE ESPAÑA Y ESO LE DA VENTAJA RESPECTO AL BARÇA” /// “CON LA LEY DE INTERÉS GENERAL, QUE OBLIGA A EMITIR UN PARTIDO EN ABIERTO, LOSCLUBS PIERDEN DE 100 A 150 MILLONES DE EUROS” ///
EL MÁS INFLUYENTE. ROURES ES EL NÚMERO UNO DEL RANKING DE LOS PRINCIPALES PERSONAJES DEL FÚTBOL
ESPAÑOL QUE ELABORÓ DB.¿EL MOTIVO? POSEER LOS DERECHOS TELEVISIVOS DE LOS 39 EQUIPOS DE LA PRIMERA
Y SEGUNDA DIVISIÓN. DE SU BOLSILLO, O MEJOR DEL DE SU EMPRESA, SALE EL DINERO QUE PERMITEN A LOS
CLUBS EMPRENDER GRANDES FICHAJES O EN OTROS CASOS, LA SUBSISTENCIA.
Por Toni Casals
Fotos: Kike del Olmo
Entrevista a fondo
1761 A FONDO ROURES.QXD 17/7/09 12:21 Página 19
E
20
bol sólo reciba un 10% de la recaudación es ridí-
culo. Tú pones el circo y sólo te llevas el 10, mien-
tras que el otro se lleva el 90. Otro caso es la ley
de interés general que obliga a emitir un partido
en abierto. Los clubs pierden de 100 a 150 millo-
nes de euros por temporada. No es serio. Esto se
tendría que solucionar, porque es el fútbol quien
genera estos ingresos y no estamos hablando de
tonterías, sino de mucho dinero.
••••••••••••••••••••••
De sus criticas no se escapa el fichaje de
Cristiano Ronaldo ni el Barça.
••••••••••••••••••••••
-Por otro lado, me parece inmoral que se gasten
90 y pico millones por Cristiano Ronaldo y lo
mismo pensé cuando el Barcelona fichó por 40 a
Overmars. Y el Barça históricamente es un club in-
flacionista del mercado. Desde los 100 millones de
pesetas de Alexanko, a Maradona y los 2.500 mi-
llones de pesetas de Ronaldo, cuando hacía cuatro
días Romario había costado 450.
DB. -La actual deuda el fútbol español es de
3.500 millones de euros.
-Sí . Todos los clubs se gastan el dinero por ade-
lantado. Respecto a los ingresos de televisión, no-
sotros les servimos de garantía delante de los ban-
cos y Hacienda. Yo no defiendo la deuda de los
clubs, pero…
DB. -¿Qué?
-Pues que hay muchas empresas que deben más
de 3.500 millones y siguen ahí. No defiendo la
deuda del fútbol, pero creo que la Admnistración
en este caso debería actuar con más seriedad con
los clubs y obligarlos más. De todas formas, la
deuda no pone en cuestión el sistema del fútbol,
¿hay algún club que haya desaparecido por esto?
DB. -Barça y Madrid se llevan la gran parte
del pastel televisivo y para el resto, migajas.
-Sí y más el Madrid que el Barça.
DB. -¿Se podría equilibrar?
-En todas las Ligas sucede lo mismo. Los clubs
son grandes porque en todo el mundo hay millones
de aficionados que les siguen. En la Liga, el Real Ma-
drid es el equipo de España y esta situación es la
que le da ventaja respecto al Barça. Por muchos re-
ajustes que se hagan, al final el Madrid podrá ir a
un banco y le darán el dinero que necesite, mien-
tras que otro club por muchos bancos que visite no
le darán nada.
DB. -¿La guerra del fútbol entre Mediapro y
Prisa ha terminado?
-Sí, por el bien del fútbol español, sí. Se habían
visto involucrados muchos clubs sin comerlo ni be-
berlo y había que resolverlo lo antes posible.
DB. -¿Se ve como el ganador?
-Lo que veo es nos podíamos haber ahorrado dos
años de guerra, porque lo que hemos firmado ahora
es lo mismo que había sobre la mesa hace dos
años. El error de Prisa fue equivocarse mucho con
nosotros, en quienes somos y como somos
DB. -¿Al final estaban obligados a enten-
derse?
-Ellos estaban más obligados a entenderse que
nosotros. Podíamos haber seguido la guerra tran-
quilamente. Quienes lamentan que haya finalizado
son los aficionados, porque se lo han pasado muy
bien viendo fútbol. Nunca se habían visto tantos
partidos en abierto.
DB. -¿Cree que el Gobierno debería haber ac-
tuado como mediador?
-No, era un conflicto entre empresas privadas. Y
en este sentido lo que tampoco tenía que haber he-
cho es tomar parte. En un libro recientemente pu-
blicado de Laporta, el presidente del Barcelona re-
vela que recibió presiones de un miembro del
Gobierno de la Generalitat para que no firmase
con Mediapro. Me ha sorprendido que la prensa no
sacase más jugo a esta confesión porque me parece
bastante escandaloso.
DB. -¿El fútbol es un negocio?
-Sí, un ocio y un negocio.
DB. -Sin embargo, los sentimientos juegan
también un papel importante…
-Evidentemente, aunque estos sentimientos se
manipulan mucho.
DB. -¿Cómo?
-A veces oigo a los dirigentes decir cosas que sir-
ven para encubrir muchas situaciones. Desde Gil
hasta Abramovich, el fútbol te da un muestrario de
personajes increíbles.
Entrevista a fondo Jaume Roures
DB. -¿Qué se siente al ser el personaje más
influyente del fútbol español?
-Bueno, el fútbol es mucho más que los dere-
chos televisivos. Por ejemplo, no tenemos nada
que ver con el fichaje de Cristiano Ronaldo. Hay
muchos aspectos en los que no pintamos nada,
aunque en los horarios de los partidos sí…
DB. -Un horario, el de las diez de la noche,
que ha sido muy criticado durante la pasada
temporada.
-Porque a los periodistas les molesta no poder
escribir la crónica con tranquilidad. Los equipos
han culpado también al horario de que no se lle-
nasen los estadios, pero lo cierto es que son ya 15
años con el partido a las diez de la noche y nadie
había dicho nada. lo que aleja al público de los
estadios no son los horarios, son las incomodida-
des y el mal fútbol.
DB. -Los clubs hacen bueno aquello de quien
paga, manda, ya que su supervivencia
depende del dinero de la televisión…
-Representamos un 30 ó 40 % de los presu-
puestos. Los clubs tienen más recursos y mucho
camino por recorrer en su explotación, aunque en
el fútbol español hay mucha tendencia a vivir a
salto de mata.
••••••••••••••••••••••
Roures, como picado por un aguijón, siente
la necesidad de explicar con contundencia su
visión actual del fútbol. Un discurso duro que
no admite interrupciones.
••••••••••••••••••••••
-Los clubs tendrían que estar mejor gestiona-
dos y funcionar más como empresa, pero por otro
lado, la Administración debería también cambiar
su actitud de determinar muchas cosas del fútbol.
El tema de las quinielas es flagrante. Que el fút-
EL JEFE DE ‘EL CORTE INGLÉS’. Edificio del Grupo Imagina en la Diagonal de Barcelona. JaumeRoures nos atiende en su despacho de la última planta, la 16. A sus pies la ciudad y las distin-tas empresas del Grupo (Mediapro, La Sexta, Gol TV, el diario Público, compañías de diseño ypublicidad, etc.). Carme Anglada, directora de comunicación de Mediapro, toma nota y ejercede testigo de la entrevista. Recordamos a Jaume Roures, dueño de los derechos del fútbol portelevisión, que es el hombre más influyente del balompié español. Quita hierro, “bueno eso esporque soy guapo”. Se declara un profesional del sector audiovisual, donde lleva 25 años, yque en su productora intenta dar servicios a todos los niveles, “no sólo fútbol. Este deporterepresenta un tercio de nuestro negocio”. Apunta que aquí trabajan 3.200 personas y que sonlos primeros en España y Portugal; los segundos en castellano en EEUU; segundos enArgentina y en el Oriente Medio. “Dicen que somos como El Corte Inglés de la comunicaciónaudiovisual. Entras en nuestra casa y todo lo que necesitas lo encuentras o lo arreglamos”.¿Todo un imperio?, le preguntamos. “No. Eso queda muy bien para el titular, pero no”.
1761 A FONDO ROURES.QXD 17/7/09 12:21 Página 20
“LAPORTA DIJO QUE RECIBIÓ PRESIONES DE UN POLÍTICO CATALÁNPARA QUE NO FIRMASE CON NOSOTROS. ME SORPRENDE QUE LA PRENSA NO SACASE MÁS JUGO A ESTA CONFESIÓN, PORQUE ME PARECE ESCANDALOSO”
“GUARDIOLA TENDRÍA QUE APLICARTODO LO QUE SABE A UN MUNDO DISTINTO AL DEL FÚTBOL. EL FÚTBOL ES DEMASIADO ESTRECHO PARA ÉL”
1761 A FONDO ROURES.QXD 17/7/09 12:21 Página 21
22
“AUNQUE HAYA FICHADO ACRISTIANO RONALDO, NO RENEGOCIAREMOS CON EL MADRID. LOS CONTRATOS LOS TENEMOS YA ASEGURADOS”
GOL TVEL FÚTBOL ES SUYO
Doce ligas, la Champions, la UEFA, los partidos de clasificación para el Mun-dial 2010, la Copa del Rey, informativos, reportajes, entrevistas… Fútbol enalta definición (HD) y sonido Dolby. Todas las imágenes llegan al estudio de GolTV, donde se procesan y editan para su difusión. Un canal que se puede ver através de los paquetes que comercializan Orange, Euskatel, Jazztel y Teleca-ble. Se podrá acceder a través de la TDT de pago, aún pendiente de la apro-bación por parte del Gobierno, y cuyo coste se calcula en unos 18 euros al mes.
¿CÓMO VER LA LIGA LA PRÓXIMA TEMPORADA?“La gente querrá ver fútbol y nosotros le daremos un partido del Barça y del
Madrid, además de la Champions, que es un producto de mucha audiencia, ylas Ligas internacionales”, sostiene Roures.
Con el apagón analógico. El sistema para verlo es el TDT de pago en un apa-rato con ranura para la introducción de una tarjeta. El problema es que la ma-yoría de receptores de TDT actuales no permiten esta opción. "Se tendrá quecomprar el nuevo aparato, que tampoco será tan caro -50 ó 60 euros- y po-drán verse, además del fútbol, las distintas ofertas de pago -películas, series,etc- y las cadenas habituales", explica Roures.
1761 A FONDO ROURES.QXD 17/7/09 12:21 Página 22
DB. -¿Gente que en sus empresas están muy
bien consideradas y que en el fútbol cometen
grandes errores e incluso enloquecen?
-No diré nombres, pero así es. La gente llega nor-
mal al fútbol, pero les entra enseguida un gusani-
llo y se vuelve loca.
DB. -¿Por qué tomó la decisión de adquirir los
derechos televisivos de los clubs?
-Porque el periodista Tatxo Benet y un servidor
llevamos gestionando los derechos televisivos de la
Liga española desde 1987. Empezamos en TV3 y las
televisiones autonómicas en general y después
pasamos a Audiovisual Sport, empresa que saca-
mos de los números rojos.
DB. -¿Y?
-Con esto quiero decir que conocemos el sector
perfectamente y la gente del fútbol nos conoce.
Por eso los clubs firmaron por nosotros, por la ga-
rantía de nuestro conocimiento y nuestra palabra.
DB. -¿Sin más?
-Sí y resulta un motivo de satisfacción, porque
prácticamente podemos decir que los clubs de la
Liga española han firmado con nosotros por la
cara. Les explicamos nuestras ideas y como querí-
amos tirar adelante el tinglado y se vinieron.
DB. -Pero si se diese la circunstancia de que
no funcionase…
-¿Por qué no tendría que funcionar?
••••••••••••••••••••••
Un lucecita de alarma se enciende para
Roures que se pone a la defensiva.
••••••••••••••••••••••
DB. -Es una pregunta que está en la calle, ya
que se han pagado grandes cantidades de
dinero por los derechos y no hay avales…
-Ya, pero si lo hubiese hecho otro no se diría.
Si lo hubiese firmado Prisa a todos les parecería
normal, ¿no? Esto no es un decorado, lo habéis
visto.
DB. -¿No puede ser una burbuja que termi-
ne por explotar?
-Mira, vuelvo a lo mismo. Si fuese Prisa darías
por sentado que no habría ningún problema,
cuando son ellos y no nosotros los que deben más
de 5.000 millones de euros. Si el fútbol estuviese en
sus manos, yo sí que estaría preocupado.
DB. -De todas formas, creemos que es bueno
que se haga esta reflexión.
-Sabemos lo que hacemos desde hace mucho
tiempo. El negocio del fútbol y la televisión lo he-
mos revolucionado nosotros. Hicimos el contrato
con el Barça cuando llegó Cruyff y a pesar de lo
que decía Núñez, el Barça no tenía un céntimo. Les
dimos 2.000 millones de las antiguas pesetas en
1988 para que hiciesen el ‘dream team’. Redacta-
mos los primeros contratos con la LFP y le vendi-
mos los derechos televisivos del fútbol a Canal +
cuando nació.
DB. -¿Cuáles son las bases del actual pro-
yecto?
-Nosotros no fuimos a los clubs y a los que ga-
naban 10 les dimos 50. Si hubiésemos hecho esto
estaríamos en la ruina. Les explicamos un pro-
yecto diferente. Abrir el fútbol a unas ventanas que
ahora no se están gestionando y que tienen que
ver con internet, el móvil, el TDT de pago… Propo-
nemos compartir esto y nosotros garantizamos
una determinada cantidad de dinero.
DB. -Y los clubs aceptaron.
-Los clubs firmaron esta perspectiva y como te-
nemos cinco años de contrato en eso estamos.
DB. -¿Cómo se rentabilizará?
-Queremos poner al alcance de todo el mundo
un canal, Gol TV, con el mejor contenido de la liga
española -con los partidos de Barça y Madrid- de
las ligas internacionales y de la Champions. Esto es
una diferencia cualitativa respecto a lo que había
hasta ahora. Tampoco hemos descubierto nada.
Funciona en Italia e Inglaterra. La TDT permite lle-
gar a todas las casas y confíamos mucho en nues-
tro producto porque es de calidad y a un precio re-
almente asequible.
DB. -¿La llegada de Cristiano Ronaldo y
Kaka les ha beneficiado?
-Es indudable que veremos mejor fútbol.
DB. -¿Y si viene Florentino pidiendo una
revisión de contrato?
-Los contratos ya los tenemos asegurados, aun-
que es cierto que la liga española da un salto cua-
litativo muy importante y la consolida como la se-
gunda más importante del mundo, después de la
inglesa.
DB. -¿Aún segundos?
-Sí, porque Inglaterra tiene mucha introducción
en el mercado asiático y en las antiguas colonias
británicas. La española será una Liga de referencia
con estos fichajes y el triplete del Barça. Aunque en
el caso del equipo azulgrana, pienso que difícil-
mente repetirá lo del año pasado. La lotería no te
toca cada día y ya se sabe que el fútbol de una
temporada a otra cambia radicalmente. Esto forma
parte del espectáculo
23
Entrevista a fondo Jaume Roures
LAPORTA, UN FOGOSOJaume Roures (Barcelona, 1950) confiesaque es un aficionado al fútbol “por la tele”.Su jugador favorito de todos los tiempos esJohan Cruyff, “hacía un fútbol de una belle-za impresionante y eso no se ha visto ni conMaradona”. En el aspecto de practicar un deporte, afir-ma que le gusta correr, aunque reconoce -tocándose la barriga- que “ahora no tengomucho tiempo”.Le ponemos sobre la mesa once personajes.Nos mira divertido y pregunta: “¿Y yo quehago? ¿Les insulto?”.
FLORENTINO PÉREZ-La desmesura controlada.
RAMÓN CALDERÓN-Salió por la puerta de atrás que no es la me-jor forma de salir.
JOAN LAPORTA-Demasiado fogoso.
JOHAN CRUYFF-Demasiado listo.
PEP GUARDIOLA-Tendría que aplicar todo lo que sabe a unmundo distinto al del fútbol. El fútbol es de-masiado estrecho para él.
CRISTIANO RONALDO O MESSI-Los dos. Me quedo con ambos.
ENRIQUE CEREZO -Un productor de cine metido en el fútbol.
JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO -Un fan del Barça.
MARIANO RAJOY-Un fan de todos los deportes y especialmentedel ciclismo.
BARACK OBAMA-Un señor que llevará los Juegos Olímpicosde 2016 a Chicago.
1761 A FONDO ROURES.QXD 17/7/09 12:21 Página 23
24
El mercado,al detalle
EL NUEVO REAL MADRID HA INVERTIDO
CUATRO VECES MÁS DINERO EN
CONTRATACIONES QUE EL RESTO DE CLUBS DE
LA LIGA. ¿CÓMO SE HA REPARTIDO
EL GASTO ENTRE LOS OTROS 19 EQUIPOS
DE PRIMERA DIVISIÓN?
Informe
SOLVENCIA CONTRASTADA.
Llegan al Calderón el
guardameta español de
mayor proyección
(Asenjo), un central
campeón de la Eurocopa
(Juanito) y una perla uruguaya aún por pulir
(Cabrera). Roberto, inedito en Huelva, goza de
la confianza del club y ha sido recomprado.
AtléticoJugador Proced. Precio*
Asenjo Valladolid 5
Cabrera Defensor 1,5
Juanito Betis Libre
Roberto Recreativo 1,2
MARCANO
ASENJO
XAVI TORRES
A LA ESPERA DE LOLO Y DUDA. Los dosjugadores que han militado cedidos en laRosaleda podrían sumarse a los cuatrofichajes cerrados si Sevilla y Málagaacuerdan el traspaso de Jesús Gámez.
Málaga
Jugador Proced. Precio*Mtiliga NAC Libre Munúa Deportivo LibreValdo Espanyol CedidoXavi Torres Barcelona Libre
ELLOS TAMB
1761 FICHAJES.QXD 17/7/09 14:55 Página 24
25
equipos analizados por DB, el que más dinero ha
desembolsado ha sido el Sevilla. Curiosamente,
ha pagado nueve millones de euros por un solo
jugador: el medio marfileño Zokora. El hasta
ahora jugador del Tottenham es también el pase
más caro.
De entre los equipos que disputarán competi-
ciones europeas, el Barcelona es el que ha echa-
do menos mano de la caja. Por el momento, se
ha hecho con los servicios de un sólo jugador,
Maxwell, por el que ha pagado cuatro millones y
medio de euros. Por contra, el Atlético de Ma-
drid se ha mostrado bastante más activo y haTPor Jordi Anglès
Tres semanas después de la apertura del mer-
cado estival de fichajes, 19 equipos de Primera
División han optado por el ahorro y la conten-
ción. Sólo el Real Madrid, que ha gastado 216
millones de euros en fichajes, ha roto la cautela
que reina entre los responsables económicos del
fútbol español.
MÁS ALLÁ DEL REAL MADRIDSin tener en cuenta la política de fichajes de
Florentino Pérez, los equipos de la Liga han gas-
tado poco menos de 48 millones de euros en
medio centenar de operaciones. De entre los 19
LLEGA EL DEFENSA DE MODA. Marcano, uno delos zagueros más cotizados de España, haelegido El Madrigal para seguir progresando.En una operación relámpago, Roig convenció aOliva, que debía renovar con el Castellón, paraser el segundo guardameta. Fuster ha sidorecompradotras un buenaño en Elche.
Villarreal
Jugador Proced. Precio*David Fuster Elche 0,5 Marcano Racing 7Xavi Oliva Castellón Libre
FIN DEL DISPENDIO. La secretaríatécnica, sabedora que losdesembolsos de antaño ya no sonposibles, se ha hecho con tresfutbolistas de calidad a coste cero.Miguel Ángel Moyà llega a Valenciapara apuntalar la zona más débildel equipo: la portería.
Valencia
Jugador Proced. Precio*Bruno Almería Libre Dealbert Castellón LibreMathieu Toulouse LibreMoyà Mallorca 6
NUEVAS CARAS EN PUNTA. Elbrasileño Diego Costa llega aPucela como parte del trato entreAtlético y Valladolid por Asenjo.Parte del dinero ingresado por elportero se ha gastado en AlbertoBueno, uno de los mejoresatacantes del Real MadridCastilla.
ValladolidJugador Proced. Precio*Barragán Deportivo Libre Bueno Madrid 3Diego Costa Atlético 0Fabricio Deportivo LibreHéctor Font Osasuna LibreNauzet Las Palmas LibreNivaldo Umm-Salal Libre
HÉCTOR FONT
BRUNO
BIÉN FICHAN
1761 FICHAJES.QXD 17/7/09 14:55 Página 25
sumado un total de cuatro traspasos. El más inte-
resante de todos el de Sergio Asenjo, que ha repor-
tado cinco millones al Valladolid.
Precisamente el equipo pucelano es el que
cuenta con un mayor número de novedades en su
plantel. Hasta siete jugadores (Bueno, Diego Cos-
ta, Nivaldo, Héctor Font, Nauzet, Barragán y Fa-
bricio) se han sumado al plantilla del Valladolid en
el ‘stage’ de pretemporada.
COSTE CEROEntre los equipos con menos recursos del cam-
peonato, seis no han gastado ni un céntimo. Dos
de ellos, Xerez y Mallorca, no han sumado ningún
efectivo.
Por contra, destaca el caso del Málaga, que ha
contradado a cuatro futbolistas (Valdo, Munúa,
Mtiliga y Xavi Torres) sin pasar por caja. El pasado
curso, la sociedad que preside Fernando Sanz si-
guió una política idéntica y casi consigue clasifi-
carse para la Europa League.
Equipos como Espanyol, Almería o Athletic se
han posicionado en un término medio: han sabi-
do pescar a jugadores sin contrato, por ejemplo
Nakamura, pero no han tenido reparos en rascar-
se el bolsillo cuando lo han creído conveniente.
Una señal más del clima de contención que se
respira en los despachos.
A poco menos de un mes y medio para el final
del plazo de inscripciones, no cabe duda que la
crisis parece haber hecho mella en 19 de los 20
equipos de la Liga. En comparación con tempora-
das anteriores, el mercado de fichajes parece que
también se ha marchado de vacaciones.
InformeMercado de fichajes
SIGUE LA AMISTAD CON EL VECINO. El RealMadrid ha perdonado el año de contrato quetenía con Codina y ha permitido su pase alequipo ‘azulón’. Pedro Ríos fue uno de losmejores jugadores de Segunda el pasado curso.
Mané es elúnico que hasupuesto ungasto para elclub.
Getafe
Jugador Proced. Precio*Codina Madrid 0 Mané Almería 2,5Pedro Ríos Xerez Libre
G E T A F E C. F.
INCORPORACIÓN SOLITARIA. Undelantero, un extremo izquierdo,un centrocampista defensivo y unlateral zurdo. De las cuatroposiciones que Guardiola exigióreforzar, sólo una ha sidocubierta. Maxwell llega para dardescanso a Abidal y, si es capaz,robarle la titularidad en el carrildefensivo izquierdo.
Barcelona
Jugador Proced. Precio*Maxwell Inter 4,5
NO ESPERA A ÚLTIMA HORA. Lascontrataciones de Morris,Crespo y Arana no se han hechoesperar, algo poco habitual en unclub acostumbrado a esperarhasta el último minuto paracerrar sus incorporaciones. Geijósuena para reforzar el ataque.
Racing
Jugador Proced. Precio*Arana Castellón 0,6 Crespo Sevilla CedidoMorris Panathin. Cedido
SIN MOVIMIENTO. Hasta ochojugadores cedidos han retornadoa la plantilla, por lo que AugustoCésar Lendoiro espera reducir elnúmero de fichas antes deincorporar a más jugadores. Elcolombiano Alexis Angulo llegapara ser el suplente delcodiciado Filipe Luis.
Deportivo
Jugador Proced. Precio*A. Angulo Leixoes Cedido Juca Partizán Libre
SUBSTITUIR AL DELANTERO DE REFERENCIA.
Fabián Vargas ha sido el primera fichaje que ha
presentado el equipo
andaluz. El recambio de
Negredo, que por el
momento seguirá en el
Real Madrid, será Henok
Goitom. El atacante sueco permanecerá un año
más en Primera tras jugar en el Valladolid.
Almería
Jugador Proced. Precio*
Goitom Murcia 2,2
Vargas Boca Libre
CODINA
VARGAS
UNA SOLA INCORPORACIÓN. DidierZokora, por el momento el únicofichaje de José María Del Nido,jugará los próximos cuatro años enPrimera. La entidad del Nerviónquiere ampliar más el plantel y siguenegociando con el Málaga el traspasodel lateral derecho Jesús Gámez acambio de Lolo y Duda.
Sevilla
Jugador Proced. Precio*Zokora Tottenham 9
1761 FICHAJES.QXD 17/7/09 14:55 Página 26
CONSTRUCCIÓN DESDE ATRÁS.Dos zagueros son los únicostraspasos que han firmado losinsulares desde que certificaronsu retorno a Primera División.Núñez es un joven lateralderecho. La compensación que harecibido el Valencia por Bellvísno ha trascendido.
Tenerife
Jugador Proced. Precio*A. Núñez Atlético Libre Bellvís Valencia -
FICHAJE MEDIÁTICO. El conocidocentrocampista inglés JermainePennant ha sido la primera, y porel momento única, incorporaciónde la sociedad maña. Pablo deBarros vuelve de una cesión alMálaga y también engrosará elplantel zaragocista. La disputacon el Deportivo por la recomprade Lafita sigue viva.
Zaragoza
Jugador Proced. Precio*Pennant Liverpool Libre
Los dos únicos equipos que todavía no han cerrado ni unaincorporación son el campeón de Segunda y el conjunto quedirige Gregorio Manzano. Por el momento, los andaluces sólohan recuperado al jovencísimo Franck, que fue contratado elpasado curso y cedido al San Fernando para ganar experiencia. Elguardameta Renan y Santi Ezquerro podrían ser las primerasaltas del recién llegado a la Liga.La situación del Mallorca es más comprometida. Las disputaspara hacerse con el control accionarial de la sociedad persisten,por lo que las contrataciones han quedado, de forma tácita,paralizadas. Nsue, quien militó prestado en el Castellón, es laúnica novedad que se ha oficializado. Manzano ha declarado a lavuelta de vacaciones que espara contar con “cuatro o cincofichajes”. Se buscan zagueros y centrocampistas de cortecreativo y defensivo.
Xerez yMallorca, a verlas venir
*
e
MÁS NOMBRES PARA
NO PASAR APUROS.
Hasta cinco jugadores
nuevos ha firmado el
club asturiano. Botía,
canterano del
Barcelona, ha sido la
última incorporación. El poderoso Arnolin
aumentará el músculo de la zaga guijonense.
Sporting
Jugador Proced. Precio*
Arnolin Vitoria G. 0,4
Botía Barcelona Cedido
Miguel Atlético 0,3
Juan Pablo Numancia 0,5
Rivera Betis Libre
DEJEN SALIR ANTES DEENTRAR. Calleja seguirá enPrimera de la mano delequipo ‘rojillo’, que confíamucho en su largo recorrido por la bandaizquierda. Aranda deberá aportar el gol que elpasado año no tuvieron ni Ezquerro ni Portillo.El ex del Barcelona ya ha conseguido la cartade libertad y al madrileño se le busca equipo.
OsasunaJugador Proced. Precio*Aranda Numancia 1,2 Calleja Málaga Libre
CAPARRÓS EXIGE REFUERZOS. El técnicoutrerano ha declarado que incorporarácuatro o cinco jugadores. De momento,Íñigo Díaz de Cerio apuntalará el ataque.La directiva contempla ceder al jovenmedio Óscar de Marcos. Xabier Castillo hasido el último futbolista en firmar.
Athletic
Jugador Proced. Precio*Castillo Real Soc. 1 De Cerio Real Soc. LibreDe Marcos Alavés 0,3
DE CERIO
CALLEJA
MIGUEL
1761 FICHAJES.QXD 17/7/09 14:55 Página 27
Espanyol
ProyectoilusionanteEL ESPANYOL SE HA MOVIDO COMO PEZ EN EL AGUA
EN EL MERCADO DE FICHAJES: HA CONTRATADO A UN
CRACK MEDIÁTICO COMO NAKAMURA Y A TRES
JUGADORES MÁS POR SÓLO UN MILLÓN DE EUROS.
PPronto, a bajo coste y con mucho
criterio. Estas han sido las tres líneas
maestras que ha seguido el Espanyol
en su política de contrataciones de
cara a la temporda 09-10.
El fichaje de Nakamura, sin duda,
ha sido el que más ilusión y expectati-
vas ha levantado. El creativo centrocampista ni-
pón no es sólo un jugador mediático. Llega para
reforzar la vertiente atacante de la medular ‘pe-
rica’, un área que en los últimos años ha soste-
nido Ivan de la Peña con maestría pero también
con intermitencia.
Shunsuke finalizó el pasado curso su vincula-
ción con el Celtic de Glasgow, por lo que la ope-
ración no ha supuesto ni un euro para las arcas
del equipo blanquiazul. Y sin duda reportará in-
teresantes beneficios en contratos publitarios a
causa de la popularidad del japonés en su país
de origen.
REFUERZOS EN ATAQUE Y DEFENSAEl Espanyol no sólo ha centrado sus esfuerzos
en la complicada negociación con Nakamura.
Días antes, hizo oficial el fichaje de otro centro-
campista a coste cero, Joan Verdú.
La secretaría técnica también ha tenido en
cuenta la posible baja de Tamudo. El joven Ben
Sahar, por quien el Chelsea ha recibido un mi-
llón de euros, está llamado a ser el hombre gol
del once ‘perico’ durante los próximos cursos.
La zaga también contará con un nuevo com-
ponente. Iván Pillud, que ha jugado el Clausura
con Newell’s pero pertenece a Tiro Federal, ten-
drá un año para justificar su cesión. Si lo hace, el
Espanyol se reserva una claúsula de compra
Jugador Proced. Precio*Ben Sahar Chelsea 1 Nakamura Celtic LibrePillud Tiro Fed. CedidoVerdú Deportivo Libre
El nuevo estadio delEspanyol disfrutó de uninmejorable estrenogracias a lapresentación deNakamura, la nuevaestrella blanquiazul.
28
1761 FICHAJES.QXD 17/7/09 14:55 Página 28
los directivos hagan este tipo de gestos: es una
medida para aliviar las críticas.
Para Nakamura, la negociación también ha
sido una decepción. De todos modos, está muy
centrado en el Espanyol aunque confirmó, una
vez cerrado su pase, que dispuso de un total de
14 ofertas. Entre otros, Hamburgo, PSG y
Génova contactaron con su agente.
El país del sol naciente, atentoLa expectación que se ha levantado en Japón
entorno a su fichaje ha sido enorme. El
Espanyol era un equipo conocido, pero es indu-
dable que su popularidad aumentará. Muchos
medios, sobre todo escritos, enviarán a sus
corresponsales a Barcelona para cubrir las evo-
luciones del jugador. Así que será habitual la
presencia de periodistas nipones en la Ciutat
Esportiva de Sant Adrià. Es más, cabe la posibi-
lidad que cada partido del Espanyol se emita en
directo. Las más importantes emisoras del país
han retransmitido su presentación como nuevo
jugador ‘perico’.
El fichaje es un sueño hecho realidad. En
Japón es bien sabido que Nakamura siempre ha
soñado jugar en la Liga. Aunque no cuajó,
antes del Mundial 2002 se rumoreó que vesti-
ría la camiseta del Real Madrid, previo paso por
un equipo español para ganar experiencia.
Ahora, cuando creía que el tren había pasado,
el destino le ha permitido cumplir su deseo.
Su talento como jugador es indiscutible. No
tiene el carisma de Hidetoshi Nakata, pero
desde joven se sabía que era un jugador capaz
de marcar las diferencias. Y con la competivi-
dad que ha adquirido en Europa, se ha conver-
tido en el pilar de la selección nipona.
En Japón será motivo de orgullo verle com-
petir contra el Barcelona de Messi y el Madrid
de Cristiano Ronaldo. Y para él será un estímu-
lo, pues aún sabiendo que corre el riesgo de no
disponer de los minutos necesarios para prepa-
rar el Mundial, ha optado por el camino más
difícil.
El fichaje de Shunsuke Nakamura por el
Espanyol ha sido toda una sorpresa en Japón.
Todos creíamos que había llegado el momento
de su retorno al Yokohama Marinos, club donde
empezó su carrera profesional en 1997. Su
vuelta se rumoreaba desde hacía un año y
medio, pero el Marinos, propiedad de la multi-
nacional Nissan, no disponía de recursos para
cerrar un acuerdo con el Celtic.
Sin embargo, este verano parecía el momen-
to idóneo, pues Nakamura podía llegar libre. Su
fichaje estaba cantado: incluso el entrenador
preparó un nuevo sistema de juego alrededor
del centrocampista para recuperar la grandeza
del Marinos en la liga japonesa.
El jugador también era partidario del regreso
porque quería preparar el Mundial a conciencia
mientras transmitía a los jóvenes valores sus
experiencias en Europa.
Las dos partes empezaron las conversaciones
con confianza. Durante el proceso, el club, en
boca de su presidente Masaharu Saito, exigió a
Nakamura asistir a decenas de actos promocio-
nales e incorporarse al equipo sin vacaciones
(la liga japonesa empieza en marzo y termina
en diciembre). La oferta salarial tampoco era
interesante. Shunsuke empezó a pensar en
alternativas como la del Espanyol.
Sin duda, los directivos del Marinos confia-
ron demasiado en que Nakamura quería volver
a toda costa. En el mundo laboral japonés, los
trabajadores aún conservan una lealtad ciega
hacia sus empresas. La junta pensó que
Shunsuke estaría loco por volver porque apre-
cia mucho al equipo.
Muchos nipones en las mismas circunstan-
cias hubieran regresado por motivos emociona-
les. En cambio, el veterano centrocampista se
comportó como un profesional. Sigue muy
agradecido al Marinos, pero su oferta no le
satisfizo y buscó alternativas.
Quizás en España sorprenda que el presiden-
te Saito se haya bajado el sueldo por no haber
conseguido el fichaje. Aquí es muy común que
UN ORGULLO VERLE COMPETIR CONTRAMESSI Y CRISTIANO RONALDO
Masayuki ShimomuraCorresponsal DB en Japón
29
1761 FICHAJES.QXD 17/7/09 14:55 Página 29
-Y después llegó su cesión al Cádiz.
-De cara al suguiente curso, el club ya había
decidido cederme. En diciembre llegó la posibi-
lidad y tanto el equipo como yo vimos que era
una buena oportunidad.
-Y de ahí al Getafe. Pablo Hernández siem-
pre ha sido un jugador de ida y vuelta para
el Valencia.
-Por circunstancias siempre he tenido que
irme fuera para ganarme la oportunidad de ju-
gar. El Getafe ya se había interesado antes por
mí y entré en la operación de Alexis en calidad
de traspasado con opción de recompra.
-¿Tenía la esperanza de volver o lo veía
complicado?
-Está claro que cuando sales traspasado a
otro club ves difícil volver al año siguiente,
pero tenía la esperanza que demostrando mi
talento fuera y haciéndolo bien podía ocurrir;
y así fue, cuajé un buen año y el club quiso que
volviera.
BALANCE. DEL CURSO.“En algunos momentoslo pasé mal”
-¿Cómo valora el curso pasado?
-Fue una temporada un poquito difícil. En al-
gunos momentos lo pasé mal estando fuera del
equipo y de las convocatorias, pero no bajé los
brazos y siempre aproveché mis oportunidades.
30
Entrevista
FRESCO, EXPLOSIVO, VELOZ Y CON UNA GRAN TÉCNICA. DESPUÉS DE VARÍAS TEMPORADAS CAMBIANDO DE EQUIPO,
EL JOVEN EXTREMO HA CONSEGUIDO MOSTRAR SUS CUALIDADES EN SU CLUB DE TODA LA VIDA, EL VALENCIA.
NADIE MEJOR QUE EL JOVEN EXTREMO PARA HABLAR SOBRE LAS INTERIORIDADES Y EL FUTURO DEL EQUIPO ‘CHÉ’.
Por Rafa Monzón
PABLO HERNÁNDEZ“El Valencia pide estabilidad a gritos”
-¿Cuál fue su primer equipo?
-El equipo del Polígono Rafalafena, que es un
barrio de Castellón donde yo me crié y en el que
empecé a jugar desde los cinco años. Tuve la
suerte que el entrenador del equipo era mi pa-
dre y fue más fácil comenzar en el fútbol.
-Y llega al Valencia. ¿Quién le trae?
-Con 15 años la primera persona que apostó
por mí fue José Jiménez, quien me vio en varios
partidos con la selección valenciana e inició el
contacto con mi padre para que pudiera entrar
en el Valencia. Así acabé en la Ciudad Deportiva.
-Sin embargo, en un momento dado hubo
dudas sobre si se le haría contrato o no.
-Sí, cuando acabé en juveniles hubo una duda
ahí porque, por desgracia, el Valencia B bajó a
Tercera y el ‘C’ desapareció. Querían echar a mu-
chos chavales del filial y yo era uno de los des-
cartes; pero al final, entre mi agente y mi padre,
consiguieron un pequeño contrato de dos años
y me fui a jugar al Onda.
-Acaba máximo goleador allí, ¿no?
-Sí, marqué bastantes goles y jugué muchos
partidos. Aquello me ayudó mucho.
-Entonces regresa al filial
-Al principio me costó entrar pero poco a
poco dispuse de más minutos e incluso llegué a
debutar en Primera. Fue ante Osasuna con Qui-
que [Sánchez Flores] en el banquillo, en la última
jornada de la temporada. Fue un año bonito
porque el filial ascendió a Segunda B.
Tuve la suerte de entrar y jugar más en el ultimo
tramo del año.
-Le costó irrumpir en Mestalla. ¿Notó el
peso de la camiseta?
-Sí, posiblemente me costó. Por circunstancias
no rendí al cien por cien durante toda la tem-
porada, pero creo que a partir del partido del Re-
creativo empecé a adquirir confianza.
-¿Ha notado la rivalidad con Joaquín para
hacerse con la titularidad en la banda?
-Es bueno tener rivalidad. Para mí es un or-
gullo compartir vestuario con Joaquín. Tenerlo
de referente a rival por un puesto me hace dar
más de mí mismo.
-¿Ha jugado más minutos o menos de los
que esperaba?
-Menos, ya que tengo mucha confianza en mí
y vine, como ya dije, con la ilusión de triunfar en
Mestalla.
-¿El 2-2 con el Barcelona fue su mejor
partido?
-De los mejores. Fue muy completo porque el
equipo jugó muy bien, yo ayudé y encima metí
un gol importante. Espero repetir más partidos
como ese la próxima temporada.
-¿Cómo es Unai Emery desde el punto de
vista de un futbolista?
-Un entrenador muy dialogante, muy expre-
sivo y muy metódico. Le encanta trabajar todos
los pequeños detalles. Es un entrenador joven
con muchas ganas de triunfar en el Valencia. M.A
. PO
LO (
DO
N B
ALÓ
N)
1761 PABLO HERNANDEZ.QXD 17/7/09 08:09 Página 30
TEMPORADA 09-10.“Ni yo ni nadie se imagina como será el futuro del club”
-¿Cómo se imagina el Valencia de la pró-
xima temporada?
-Ni yo ni nadie se lo puede imaginar. Se han
dicho muchas cosas al respecto: que si habrá
cambios, que si no. Yo creo que es difícil saber
con lo que nos vamos a encontrar cuando em-
piece la pretemporada.
-¿Qué necesita este club para recuperar el
esplendor?
-El club pide a gritos estabilidad. Es impres-
cindible, como la tranquilidad para que todos
podamos trabajar. El Valencia es un equipo de
Champions y nuestra meta es llegar a jugar esa
competición.
-¿Con Villa y Silva? ¿O sin ellos?
-Eso es decisión del club, pero todo el valen-
cianismo sabe que con ellos todo será mucho
mejor.
-Usted pertenece al género de los ‘bajitos’
que están tan de moda, sobre todo en el
fútbol español.
-Sobre todo en nuestra liga, esos jugadores
gustan más, están mejor vistos. Creo que en
este sentido es bueno para el fútbol, ya que en
otras ligas no se encuentran tanto este tipo de
futbolistas.
-¿Estamos ante una época de dominio del
Barcelona?
-Si mantiene el nivel de este año me atreve-
ría a decir que sí y que será difícil arrebatarle los
títulos a este equipo por el juego que ha prac-
ticado durante todo el año. La verdad es que da
gusto verles jugar.
-Para la próxima temporada se intuye un
Madrid fuerte de nuevo.
-Sí, todos sabemos que Florentino ha traído a
algunos de los mejores jugadores del mundo. El
Madrid dará guerra otra vez.
-¿Se siente como los típicos extremos de
antes o mas tirando a delantero?
-La verdad es que estoy a gusto en cualquier
posición de mediocampo para adelante, donde
pueda atacar y encarar a puerta. Eso sí, prefiero
actuar por la derecha.
-¿Tuvo usted algún ídolo de pequeño?
-Sí, cuando era un niño jugaba en el medio del
campo y mi ídolo era Michael Laudrup. Tuve la
enorme suerte de tenerlo como entrenador du-
rante mi estancia en Getafe M.A
. PO
LO (
DO
N B
ALÓ
N)
1761 PABLO HERNANDEZ.QXD 17/7/09 08:09 Página 31
1761 POSTER 32-33.QXD 17/7/09 08:10 Página 32
NAK
AM
UR
AN
AK
AM
UR
AR
CD
ESPA
NYO
L 2009-1
0Shun
suke
Nak
amur
a24-0
6-7
8,
Yoko
ham
a (J
apón
)1,7
8 m
. / 6
9 K
g.
FO
TO
: TATI Q
UIÑ
ON
ES
1761 POSTER 32-33.QXD 17/7/09 08:10 Página 33
Informe
34
MEJÍASMEJÍASTOMÁSTOMÁS
EN EL PRIMER GRUPO CON EL QUE TRABAJA MANUEL PELLEGRINI HAY UN JOVEN PORTERO
QUE NO ESTABA LLAMADO A ACUDIR A IRLANDA, PERO LAS CIRCUNSTANCIAS (LÉASE LAS VACACIONES
DE IKER CASILLAS Y LA LESIÓN DEL TAMBIÉN CANTERANO FELIPE) LE DIERON EL BILLETE PARA ESTAR
EN LA ÉLITE MADRIDISTA. SE TRATA DE TOMÁS MEJÍAS, UNO DE LOS PORTEROS DEL EQUIPO FILIAL
QUE HA COMPARTIDO ENTRENAMIENTOS CON DUDEK Y ADÁN.
Por Juan Carlos Casas
“Sueño con ser el nuevo Casillas”
“Sueño con ser el nuevo Casillas”
GA
RY M
AN
RIQ
UE
1761 MEJÍAS-2.QXD 17/7/09 10:59 Página 34
35
1761 MEJÍAS-2.QXD 17/7/09 10:59 Página 35
36
Entrevista Tomás Mejías
Q DB.- ¿A usted quién le hizo internacional?
-Ginés Menéndez, para la Sub-19. Me llegó la lla-
mada cuando jugué en el Real Madrid Castilla los úl-
timos partidos de la temporada 2007-2008, en Se-
gunda B.
CASILLAS, SU ÍDOLO.
“Iker parece sobrehumano”
DB.- Igualar el nivel de Iker Casillas no es un
reto sencillo, ni para usted ni para nadie.
-Claro, a veces parece sobrehumano. Yno sólo tie-
ne ese nivel, sino que lo mantiene temporada tras
temporada. Casillas es un trabajador nato.
DB.- Como usted.
-Yo lo intento, y lo que sí tengo que reconocer es
que he tenido preparadores específicos muy impor-
tantes, como Manuel Amieiro, Luis Llopis, Emilio Ál-
varez... gente que me ha apoyado mucho en lo que
llevo de carrera.
DB.- ¿Se imagina llamando a la puerta de Iker
Casillas?
-Sí, sí me lo imagino porque para ello estoy tra-
bajando.
DB.- ¿Hay algún colega que esté cerca del ni-
vel de su admirado Casillas?
-Sí. La verdad es que los otros porteros de la se-
lección, Reina y Diego López, también me parecen
espectaculares. Ellos, junto a Casillas, transmiten mu-
cha seguridad, y eso es lo fundamental.
DB.- El Real Madrid tuvo de canterano a Die-
go López...
-Ya, conozco su carrera, que ha sido curiosa. Ha
pasado de pasarlo mal aquí a ser internacional ab-
soluto. En el Real Madrid vivió temporadas difíciles,
y ahora me alegro por lo que está viviendo.
VÍCTOR VALDÉS.
“Rinde en una situación difícil”
DB.- Es que ser canterano... Reina pasó por el
Barcelona sin pena ni gloria y ahora es un re-
ferente dentro de la Premier League...
-La verdad es que a mí me gustaría mucho pro-
bar una aventura como la suya, jugar en la Premier,
porque en el fútbol inglés hay mucho juego aéreo y
eso a mí me encanta.
DB.- ¿A Víctor Valdés le queda grande la por-
DB.- ¡Quién le iba a decir a usted que viajaría
al ‘stage’ del Real Madrid!
-Fíjese que yo estaba de vacaciones cuando me lla-
maron Ramón Martínez primero y después Chendo.
Me fastidiaron las vacaciones... pero no me puedo que-
jar porque esta oportunidad es gloriosa. Estoy dis-
frutando del momento y trabajando mucho con el
primer equipo.
DB.- ¿Le tiemblan las piernas cuando le enca-
ran CR9, Kaká o Raúl?
-No. Dentro del campo no te pueden temblar nun-
ca las piernas, tenga el nombre que tenga el juga-
dor que tienes delante. Ahí dentro no te da tiempo
a pensar quién te va a tirar. Lo importante es la ex-
periencia vivida porque eso no me la va a quitar na-
die en la vida, como los recuerdos.
DB.- Experiencia y recuerdos con cracks de ta-
lla mundial.
-Sí. He trabajado mucho porque nunca entreno a
medio gas, pero también he disfrutado y me he di-
vertido.
DB.- ¿Usted cree que Florentino Pérez ya sabe
quién es Tomás Mejías?
-A mí me gustaría que lo supiera porque me in-
teresa que una persona tan importante sepa quién
soy yo. Con el presidente de momento no he hablado,
pero tras este ‘stage’ estoy seguro de que ya sabe
quién es Tomás Mejías.
CARRERA INCIPIENTE.
“Entré al Madridsiendo alevín A”
DB.- ¿Quién es Tomás Mejías?
-Pues soy un portero de 20 años que ya lo era des-
de pequeño porque recuerdo que a mí lo que me gus-
taba era tirarme a parar el balón. Esta afición mía de
ser portero la he tratado como un hobby hasta hace
poco tiempo, cuando he visto lo que he consegui-
do y que puedo llegar más arriba.
DB.- ¿Desde cuándo en la órbita merengue?
-Llevo nueve temporadas en el Real Madrid. En-
tré siendo alevín A para jugar un torneo en Brune-
te, un pueblo de Madrid. He currado mucho en las
categorías inferiores, pero no me importa porque voy
cumpliendo los objetivos que me marco. Yo aspiro
a todo.
DB.- ¿Qué es eso de “a todo”?
-Lo que tenga que llegar, llegará, pero trabajan-
do día a día espero llegar al primer equipo. Cuando
me llegue la oportunidad tengo que aprovecharla.
DB.- ¿Jugar en el Real Madrid es para usted un
meta a largo, muy largo plazo?
-Yo pienso en ello, que para mí es lo más alto y es
mi objetivo, pero de verdad que estoy centrado en
el día a día.
DB.- En cualquier caso, debe dotarse una gran
dosis de paciencia.
-Sí. Lo importante es aguantar cuando te llegan
los momentos difíciles. No hay que tirar la toalla en
ningún momento, ni en las etapas más difíciles que
son aquellas en las que puedes llegar a no contar para
un entrenador. Llegado el caso, espero saberlo llevar.
DB.- ¿En qué porteros se fijaba de niño?
-En Iker Casillas, que era y es el más grande. Yo sue-
ño con ser el nuevo Casillas, y seguro que cualquier
portero de mi edad sueña con esto... pero no me ob-
sesiona porque estoy muy centrado en el presente.
DB.- En el presente, ¿usted ya tiene condicio-
nes de portero de Primera División?
-Soy joven y sé que aún me falta para considerar
que puedo jugar en Primera. Yo aspiro a eso, a lle-
gar a Primera, pero lo importante no es llegar a Pri-
mera, sino mantenerse ahí.
LA MEDALLA DE ORO.
“Luis Milla me dio mucha confianza”
DB.- De los Juegos del Mediterráneo se trajo una
medalla de oro...
-Y no fue fácil porque del grupo inicial de tres se-
lecciones sólo seguía una, y después tuvimos que ga-
nar a Francia y a Italia. No empezamos bien, empa-
tando contra Túnez, pero después, con el paso de los
partidos, estuvimos más finos y empezamos a ser más
dinámicos, a tener el control y a jugar muy rápido
haciendo un juego vertical.
DB.- ¿Qué selección acudió a la cita de Pesca-
ra?
-A estos Juegos fue la selección Sub-20, donde ya
hay jugadores conocidos como Dani Parejo, Iván Bo-
lado, Emilio Nsue, Aarón Ñíguez, Edu Bedia... que han
llegado a debutar en Primera División.
DB.- La selección la dirigió Luis Milla.
-Sí. A mí el míster me conocía de verme en un Eu-
ropeo Sub-19 y en un par de amistosos ya con la Sub-
20. Él me dio mucha confianza y estoy contento por
lo hecho y por lo que puede venir.
DB.- ¿Qué puede venir?
-Ir al Mundial de la categoría, que es el próximo
mes de septiembre en Egipto. JESÚ
S JI
MÉN
EZ
1761 MEJÍAS-2.QXD 17/7/09 10:59 Página 36
37
tería del FC Barcelona?
-No, para nada. Hay que tener en cuenta que rin-
de en una situación muy difícil.
DB.- ¿A qué se refiere?
-A que este Barça ataca continuamente y aunque
a Víctor le llegan pocas veces los rivales lo hacen con
mucha claridad, pese a lo cual él está ahí respondiendo
una y otra vez, al cien por cien. La gente que no sabe
mucho de fútbol no le da mérito a Víctor, pero lo tie-
ne, y mucho, por su nivel de concentración.
JUGADOR DEL FILIAL.
“Es importante jugar en el B”
DB.- ¿Encontrará motivación en jugar dentro
de unas semanas en Segunda B?
-Sólo con ponerme la camiseta del Real Madrid
para jugar ya me motiva, y hacerlo en el equipo B es
muy importante porque estás a un único paso del
primer equipo.
DB.- ¿Está cara la titularidad en el filial?
-Muy cara, está muy dura. Hay que trabajarla por-
que el equipo tiene porteros importantes, como son
Adán y Felipe.
DB.- ¿Usted tiene contrato profesional?
-No, mi contrato aún no tiene esa categoría.
DB.- ¿Entraría en un carrusel de cesiones?
-Las cesiones forman parte del fútbol y hay que
estar preparado si llega el momento. Salir cedido no
me da ningún miedo porque si un club apuesta por
ti hay que aprovechar la oportunidad.
DB.- El primer equipo del Real Madrid está
obligado a hacer historia.
-Se está formando un muy buen equipo. Creo que
será casi invencible porque tiene a varios de los me-
jores jugadores del mundo. Son gente muy buena que
forman un gran grupo, y creo que a partir de ahí lo
demás llegará, teniendo en cuenta, además, que para
el Barça repetir ese gran juego va a ser una prueba
nada sencilla de superar.
FICHATomás Mejías Osorio.Madrid, 30-01-1989.Internacional Sub-19 y Sub-20.Trayectoria: 2006-07, Real Madrid C2007-08, Real Madrid C/RM Castilla2008-09, Real Madrid CTítulos:Medalla de oro en los Juegos delMediterráneo, Pescara 2009.
JESÚ
S JI
MÉN
EZ
1761 MEJÍAS-2.QXD 17/7/09 10:59 Página 37
INGLATERRA. Carlos Tévez, futbolista argentino de 25 años, ha firma-do con el Manchester City para las próximas cinco temporadas. El con-junto ‘citizen’ ha pagado 35 millones de euros para hacerse con losservicios del ‘Apache’ que cambiará el United por el City, convirtién-dose en un traidor para los aficionados de los ‘Red Devils’ por pasar-se a jugar con el eterno rival ciudadano.
Tras el polémico final que tuvo el Clausura ar-
gentino en su lucha por el título, la siempre an-
gustiosa promoción de descenso dejó una elimi-
natoria espectacular, la que enfrentó a Gimna-
sia y a At. Rafaela y a las aficiones de Rosario y
Gimnasia contentas por seguir en Primera.
Gimnasia La Plata tenía muy complicado lo-
grar la permanencia tras perder 3-0 ante At. Ra-
faela en el encuentro de ida. Tras la primera mi-
tad, 0-0 y pocos atisbos de reacción ‘lobeña’, pero
en el minuto 56’ una doble expulsión de Gonzá-
lez y de Ignacio Gil, enloqueció el partido y a base
de balones largos a la cabeza del ex Atlético y ex
del Murcia Diego Alonso, Gimnásia logró el pri-
mero en el 72’. Desde ahí, fútbol de corazón, raza,
más si cabe tras quedarse Gimnásia con nueve tras
la exclusión de Sosa, y milagro. Milagro porque
en el minuto 89’ el pequeño Neill (1’62 de altu-
ra), saliendo desde el banco, anotaba el 2-0 y dos
minutos después, lograba el 3-0 de cabeza, ins-
taurando la locura colectiva en ‘el Bosque’. A igual-
dad de goles no desciende el equipo de mayor ca-
tegoría, por lo que Gimnasia se queda en la ‘A’.
En la otra promoción, Rosario Central empa-
tó 1-1, haciendo bueno el 0-1 de la ida en el cam-
po de Belgrano de Córdoba.
Los milagros existen en La Plata
OK
x el mundo
ARGENTINA Gimnásia LP remonta un 3-0 con nueve y se salva
Por Andrés A. Gutiérrez
EL PERSONAJE
■ Paul Le Guen, entrenador fran-cés, ha sido designado comonuevo seleccionador de Camerúnpara la próxima Copa África. Silos resultados son positivos po-dría continuar hasta el Mundial.■ Stewart Downing, centro-campista inglés, ha visto como,aun estando lesionado, el AstonVilla pagaba 12 millones por él.Hasta octubre no podrá regresara los terrenos de juego. ■ Nacional de Montevideo es elnuevo campeón de Uruguay al so-breponerse a Defensor en la de-finitiva final por 2-1.
38
‘MONO’ MONTOYAA sus 43 años ytras 25 de carrerafutbolística, el caris-mático Carlos Navarro Mon-toya, alias el ‘Mono’, ha de-jado la práctica del fútbolprofesional. Navarro Monto-ya vivió sus mejores años enla disciplina de Boca Jrs.,donde logró cinco títulos.Además también jugó en Es-paña, dejando su sello en Ex-tremadura, Mérida y Teneri-fe, en Colombia, en Chile, enBrasil, en Argentina y enUruguay, donde puso punto yfinal a su carrera en el Tacua-rembó.
1731 POR EL MUNDO.QXD 17/7/09 12:22 Página 38
El espíritu del ‘Pincha’ no tiene parangón al otro
lado del Atlántico. Rememorando aquel histórico
triunfo liguero con partido de desempate incluido
ante Boca en 2006, Estudiantes se coronó ‘Rey de
América’. Y lo hizo al conquistar su cuarta Copa Li-
bertadores remontando un 1-0 adverso en un ‘Mi-
neirao’ repleto hasta la bandera.
Partiendo con el 0-0 de la ida, el encuentro de vuel-
ta se preveía tenso y disputado y así fue. Esta vez Cru-
zeiro llevó la batuta. Empujado por el aliento de su
público trató de arrinconar a un ordenado Estudian-
tes, sin embargo, los argentinos, con un sobresalien-
te Braña (es increible que este jugador no haya re-
calado en algún equipo europeo en los últimos años)
supieron mantenerse sin
excesivos apuros e incluso
tenían la capacidad de con-
tragolpear de la mano de
sus dos futbolistas más in-
cisivos, el pichichi Boselli y
la ‘Gata’ Fernández.
Con este guión se llegó al
minuto 51’ cuando el me-
diocentro Henrique ade-
lantó a Cruzeiro mediante un fuerte disparo que tocó
en el defensor Desábato y despistó a Andújar. Le-
jos de amedrantarse, el tanto espoleó a los estudian-
tiles, dirigiéndose en busca del gol más alegremen-
te. Fue entonces cuando emergió la figura de la ‘Bru-
jita’ Verón. Siguiendo la estela marcada por su pa-
dre, quién también levantó la Libertadores a finales
de los ‘60 con Estudiantes, Verón se echó al equipo
a sus espaldas y de sus
botas nació el empate de
la ‘Gata’ Fernández, úni-
camente cinco minutos
después del 1-0.
Tras este jarro de agua
fría, Cruzeiro se descom-
puso y en una jugada a
balón parado, Verón sir-
vió un buen envío para que el goleador Boselli re-
matara a la red y pusiera el definitivo 1-2 en el mar-
cador. De ahí hasta el final, Cruzeiro lo intentó con
más corazón que fútbol y aunque Thiago Ribeiro lan-
zó un disparo a la cruceta y falló una clamorosa oca-
sión a pocos minutos de la conclusión del encuen-
tro, el resultado ya no se movería.
Título y fiesta grande para los de La Plata.
Estudiantes ya puedecelebrar una Libertado-res 39 años después. Elequipo dirigido por Ale-jandro Sabella dio sen-sación de gran conjuntodurante todo el torneoy puede considerarseun campeón justo. Ve-rón, quien llegó a Estu-diantes en 2006 en elocaso de su carrera, hacomandado al ‘Pincha’ auna de las etapas másgloriosas de su largahistoria.
Ganó 1-2 a Cruzeiro enBrasil remontando eltanto inicial de Henrique
Estudiantes,campeón deAmérica
KO
LIBERTADORES
a
Estudiantes consigue su cuarto entorchado
Estudiantes, con un granBraña, un soberbio
Verón y un Boselli en racha, se impuso en BeloHorizonte a un Cruzeiro
que lo había ganado todo en casa
“La solidaridad de los jugadores del equipo nos ha llevado a la victoria”ALEJANDRO SABELLA, TÉCNICO DE ESTUDIANTESLA FRASE DEDICADA
MERCADO DE FICHAJES
BRASIL. Carlos Alberto Pa-rreira ha sido destituido comotécnico del Fluminense brasi-leño a causa de los malos re-sultados. Sólo ha durado 24encuentros.
AMÉRICA. El Liga de Quito se ha proclamado campe-ón de la Recopa Sudaméricana, torneo que enfrenta alcampeón de la Libertadores y al de la Copa Sudame-ricana, los dos trofeos más ilustres del continente, alsuperar a Internacional de Porto Alegre por 0-1 en Bra-sil y asegurar el título con un 3-0 en Quito.
■ Javier Aguirre, seleccionadorde México, ha sido sancionadocon tres encuentros por propinaruna patada a un rival durante elMéxico-Panamá, valedero para laclasificación mundialista.■ Cuatro jugadores del Mónacoy Micah Richards del Manches-ter City han contraído la Gripe Adurante sus vacaciones.■ Andrés D’Alessandro, actual ju-gador del Internacional de Por-to Alegre brasileño, ha sido san-cionado con 13 partidos por em-pujar y patear a un rival para queno perdiera tiempo.
CHRIS MAVINGA (FRA)Del PSG (FRA)
al Liverpool (ING)
JAVIER PASTORE (ARG)De Huracán (ARG)
a Palermo (ITA)
JO ALVES DE ASSIS (BRA)Del Manchester City (ING)
al Everton (ING)
FALCAO (COL)De River Plate (ARG)
al Oporto (POR)
RODRIGO PALACIO (ARG)De Boca Juniors (ARG)
al Genoa (ITA)
FELIPE MELO (BRA)De la Fiorentina (ITA)
a la Juventus (ITA)
39
1731 POR EL MUNDO.QXD 17/7/09 12:22 Página 39
Reportajea todo crack
1
2
3 4
DANIJEL ALEKSIC
EL ARIETE DE LA QUINTA SIN INFANCIA
Danijel Aleksic nació en vísperas de la gue-rra civil en Pula, Croacia, el 30 de abrilde 1991. Mide 182 m., pesa 72 kg. y jue-ga como delantero.Empezó a jugar en el modesto Veternikcuando los Balcanes no se habían recu-perado aún de la guerra. Más tarde, fir-mó por la Vojvodina en 2002 y debutó enel primer equipo al cumplir los 16 años,entrando en la historia del fútbol serbioal ser el debutante más joven de la pri-mera división balcánica. Allí ha jugado 35partidos y ha logrado seis goles hasta lafecha. Llamó la atención internacional trasmarcar un golazo ante Escocia en el Eu-ropeo sub-17 de Turquía. A parte de ha-ber jugado ya con la sub-17, la sub-19 yla sub-21, también ha debutado con la ab-soluta de Serbia.
PUNTUACIÓN
ATAQUE 9DEFENSA 5PASE 8DISPARO 9REGATE 8JUEGO AÉREO 6CARÁCTER 8TÁCTICA 7VELOCIDAD 9 FALTAS 7
MMEEDDIIAA: 7,6
SU CAMPO DE ACCIÓN
Por Sreten Pantelic
No al Estrella RojaPartizán y Estrella Roja suelen fichara los jugadores de Novi Sad por muypoco dinero. Pero este año Butorovic,presidente de la Vojvodina, ha recha-zado la posibilidad de que Aleksic sefuera al Estrella Roja y marcó los seis millones de euros como la cifra a pagar por la libertad del joven atacante.
No conoció a su padreAleksic nunca conoció a su padre biológi-co, pero con su padrastro, Aleksic encuen-tra la tranquilidad necesaria para evadir lapresión mediática. A Danijel le gustaríaempezar su aventura internacional en laBundesliga o en la Eredivisie para ir esca-lando peldaños paulatinamente.
Así juegaPosee un gran olfato goleador, esmuy creativo y maneja bien las dospiernas. Aunque tiene que mejorarsu juego defensivo y fortalecerse, esmuy técnico y dribla con facilidad,mostrando una gran inteligencia.
Fijándose en HenryAunque los analistas comparan a Aleksic con VanBasten, el propio Danijel admite que su ídolo esel francés Thierry Henry, actual delantero delBarcelona, y destaca que también le encanta elbrasileño del Milan, Alexandre Pato.
CORD
ON
PRE
SS
1761 CRACK ALEKSIC.QXD 17/7/09 08:04 Página 40
41
Fuera de juego
Por Fer
1761 FER 41.QXD 17/7/09 15:29 Página 41
42
EN SÓLO CUATRO MESES, EL FENÓMENO HA TERMINADO CON LAS MISERIAS DEL CORINTHIANS, HA GANADO DOS TÍTULOS Y HA CONVERTIDO EL ‘TIMAO’ EN EL EQUIPO DE MODA DEL FÚTBOL BRASILE-ÑO. SU FICHAJE ES UN ÉXITO ECONÓMICO, DEPORTIVO Y SOCIAL Y, SIN DUDA, HA SIDO FUNDAMENTAL PARA QUE EL CLUB SE SACUDIESE LA CRISIS DE ENCIMA Y LA TRASLADASE A SUS ACÉRRIMOS RIVALES.
TRANSFORMER
butó, sólo tenía el 6,68%, muy por detrás de Kaká
–que entonces era el líder con 25,18%- y Ronal-
dinho Gaúcho (17,50%).
El éxito de Ronaldo va mucho más allá de lectu-
ras y reivindicaciones individuales. Su sola presen-
cia, sus goles, el magnetismo que despierta su figura
y su capacidad natural de aglutinar ha hecho re-
surgir al Corinthians de sus propias cenizas. La pri-
mera victoria del Fenómeno fue convertir en un ‘plis
plas’ un fichaje del departamento de marketing en
una apuesta estrictamente deportiva y ganarse la
confianza de Mano Menezes.
PUNTO DE INFLEXIÓN PARA EL CORINTHIANS
Y lo cierto es que el delantero carioca ha sido el
principal artífice de un vuelco, de dimensiones gi-
gantescas, en la historia moderna del ‘Timao’. Ro-
naldo ha cambiado el ciclo. Aterrizó con un Co-
rinthians en horas muy bajas, recién ascendido del
infierno de la Serie B y todavía cicatrizando las he-
ridas de la peor crisis institucional que se recordaba
tras la nefasta sociedad con el fondo de inversiones
MSI. La ‘Fiel’ -como es conocida la ‘torcida’ corint-
hiana– estaba con la moral por lo suelos. Por si no
fueran suficientes las desgracias propias, los eternos
rivales se regocijaban con sus éxitos. El Sao Paulo
acababa de alcanzar la inédita marca de tres ligas CORD
ON
PRE
SS
seguidas y el Palmeiras de Vanderlei Luxemburgo
había ganado el ‘Paulista’ 2008 y se clasificó para la
Copa Libertadores gracias a los jugadores cedidos
por la empresa Traffic.
El título del ‘Paulistao’ 2009 sirvió para comer la
moral a los viejos rivales. Ronaldo marcó contra los
tres grandes adversarios de la entidad: Palmeiras
–fue su primer tanto y además en el último minuto
del encuentro–, Sao Paulo y Santos. El Fenómeno se
salió con tantos de bellísima factura en la vuelta de
la semifinal –contra el Sao Paulo– y en la ida de la
final en Santos. El aviso para navegantes ya estaba
lanzado.
Y la Copa do Brasil constató que este era el año
del ‘Timao’. Ya en julio, el equipo tiene asegurado el
billete para la Copa Libertadores, un inédito título
que se ha convertido en una obsesión para 2010, el
año del centenario del club. Además, se ganó a lo
grande, destronando al Internacional, a quien se le
había colocado la etiqueta de mejor escuadra del
momento.
El triplete sería lo máximo, pero, con los debe-
res ya hechos, ni Ronaldo ni el Corinthians tienen
la obligación de ganar el ‘Brasileirao’. Ahora, las
urgencias son del Sao Paulo y el Palmeiras, tras
sus bochornosas eliminaciones del ‘Paulista’ y la
Libertadores y las sorprendentes destituciones de
sus respectivos técnicos: Muricy Ramalho, que
ganó las últimas tres ligas, y la siempre ‘vedette’,
Vanderlei Luxemburgo. El ‘Timao’ tiene un pro-
yecto deportivo compacto, con Mano Menezes
como disciplinador y Ronaldo de gurú. Los éxitos
corinthianos han sido claves para sembrar el caos
entre los vecinos.
Ronaldo ya puede jubilarse en paz. Su misión en
el Corinthians ha sido cumplida en un tiempo ré-
cord y con dos títulos –el Campeonato Paulista y la
Copa do Brasil– en el bolsillo. Debutó, el 4 de marzo
en el torneo del KO en Intumbiara, y cuatro meses
después ya ha superado la versión más optimista de
sus objetivos para esta temporada 2009.
Para empezar, con 32 años y tres gravísimas le-
siones de rodilla en su currículo, ha demostrado que
puede seguir jugando en la élite, con regularidad y
marcando las diferencias. Ronaldo, por tanto, no va
a dejar los terrenos de juego por la puerta de atrás,
sino como se merece un fuera de serie como él. Sus
14 goles –muchos de ellos determinantes– en sus
23 primeros encuentros son una marca extraordi-
naria para quien estuvo 384 días en el dique seco.
Su rendimiento es tan bueno que hasta las puer-
tas de la ‘seleçao’ se la han vuelto a abrir, tras un
destierro de tres años por su actitud pasota y poco
comprometida en Alemania 2006. En Brasil nadie
duda que, si las rodillas le aguantan y pierde algu-
nos quilos, Dunga lo llamará para Sudáfrica 2010,
donde concluiría su carrera a lo grande.
De momento, ya vuelve a ser el jugador más
querido del país según constata el estudio de la em-
presa TNS Sport do Brasil. El goleador cuenta con el
22,64% de las preferencias. El dato es espectacular
teniendo en cuenta que, en marzo, cuando de-
Por Joaquim Piera
RONALDO
1761 DESDE BRASIL.QXD 17/7/09 10:58 Página 42
43
CORD
ON
PRE
SS
FÚTBOL, ESPECTÁCULO… ¡Y NEGOCIO!Ronaldo fue el primer fichaje ‘galáctico’ dentro de los
parámetros del fútbol brasileño. Es el mejor pagado del
país con una ficha de 2,2 millones de euros. Al embol-
sarse el 80% del valor de la publicidad de la manga de
la camiseta y de los pantalones, que él mismo ha bus-
cado, sus ingresos en el Corinthians alcanzarán casi los
cinco millones de euros. Al margen de ello, están las
nuevas campañas de publicidad que está cerrando por
su cuenta.
El ‘Timao’ está encantado con el Fenómeno. A prin-
cipios de julio ya ha recaudado 3,2 millones con la venta
de entradas, superando ya la cifra de todo el 2008 y casi
triplicando los valores de 2007. Con el Fenómeno, el Co-
rinthians ha inaugurado el sector VIP, con entradas a un
precio de 96 euros, una cifra estratosférica para cual-
quier partido de fútbol en Brasil. Y todo esto con la li-
mitación de jugar en el estadio del Pacaembú, con ca-
pacidad para sólo 37.000 espectadores.
En tiempos de recesión global, Ronaldo ha driblado
la crisis con su pegada mediática. Las audiencias tele-
visivas han subido –hablar de cifras exactas en todo el
país es imposible–, y ha recuperado plenamente su
empatía con el pueblo, lo que es fundamental a las
puertas de un Mundial, cuando el mercado publicita-
rio brasileño se vuelca con sus astros. Sólo testimo-
nialmente aparecen resquicios de su turbio pasado,
como cuando recientemente falleció el travesti Andréia
Albertini, víctima del virus de la SIDA, y que fue el cen-
tro de una confusión con el jugador en abril del año pa-
sado. Lo cierto es que cuando el balón volvió a rodar,
nunca más se supo del Ronaldo ‘extracampo’. Mucho
mejor para todos, empezando, claro, por él mismo.
Ronaldo está feliz porque vuelve a sentirse futbolista.
Asegura que está plenamente realizado y que ya ha
aparcado la idea de jubilarse en diciembre. Con un cu-
rrículo cargado de éxitos, necesita trazarse nuevos im-
pulsos para alimentar su propia motivación en la recta
final de su carrera. Con los dos primeros títulos con el
‘Timao’ en el zurrón, su reto es acabar el año alcanzando
la cifra de 30 tantos entre todas las competiciones. Su
media actual indica que puede conseguirlo con cierta
holgura. La consecución del ‘pichichi’, donde rivalizará
entre otros con Adriano, sería, sin duda, la guinda del
pastel para la temporada de su tercera resurrección. Para
2010, la Copa Libertadores, un título que no tiene en su
palmarés, y la posible convocatoria para el Mundial de
Sudáfrica son objetivos de suficiente peso para mante-
nerse focalizado en su trabajo.
EL RETO DE LOS 30 GOLES
1761 DESDE BRASIL.QXD 17/7/09 10:58 Página 43
44
1761 SUKER.QXD 17/7/09 08:12 Página 44
nar una Liga de Campeones. Son cosas diferentes, pero
para mí aquel primer gol significaba empezar a jugar
en Primera División y seguir creciendo.
-1998 fue su mejor año, ¿no es cierto?
-El año 1998 fue irrepetible, fue uno de los mejores
años de mi vida: gané la Liga de Campeones con el Ma-
drid, me clasifiqué tercero en el Mundial con Croacia y
obtuve la Bota de Oro del Mundial. Son temporadas que
no se pueden repetir. El tren pasa y gracias a Dios yo pude
cogerlo en 1998, en mi mejor año.
-Cuando usted era pequeño, ¿cuál fue el fut-
bolista que hizo que usted quisiera dedicar su
vida al balón?
-En aquella época nos fijábamos mucho en Maradona
y en Rummenigge. No sabíamos demasiado del fútbol
español porque en aquella época no había tantos par-
tidos por televisión. Mirábamos la Copa de Europa, los
encuentros de Madrid, Barça, Juventus, Milan, Bayern
de Múnich o Liverpool. Cuando yo era chaval nos fijá-
bamos en estos equipos. Mi sueño era ser como Karl-
Heinz Rummenigge, y pensaba ‘¡Dios, ojalá un día se
cumpla mi sueño y pueda ver -sólo ver- a Maradona!’
-¡Y luego va y comparte vestuario con él en el
Sevilla!
-¡Pues sí!, después de muchos años se cumplió mi sue-
ño en el Sevilla. Yo les suelo decir a los chicos y chicas
que vienen a mi escuela de fútbol que es bueno tener
sueños, porque alguno de esos sueños se acabará cum-
pliendo. Sin sueños no vendrán los éxitos. Ser futbolista
no es nada fácil y cosas como esta son lo mejor de este
deporte.
-¿Cómo fue estar en la misma plantilla que su
ídolo Maradona?
-Sinceramente, haber visto a Diego Armando Ma-
radona en el Mundial de México, y después jugar con
él en el Sevilla, fue increíble, no se puede explicar, son
cosas que te ocurren una vez en la vida. Me acuerdo,
de pequeño, con mi familia, estar pensando en Mara-
dona. Y años más tarde jugaba con él. Cosas como esta,
para mí, tienen más valor que el dinero. El fútbol trae
grandes cosas: amistades, viajes, conocer nuevos paí-
ses y es por eso que puedo decir que soy muy rico, por-
que tengo amigos en Sevilla, Madrid, Barcelona, Lon-
dres o Múnich.
-Se fue para Sevilla cuando estalló la gue-
rra en la antigua Yugoslavia.
-Fue un traspaso rápido porque en aquella época co-
menzó la guerra y no era fácil salir. Tenía ofertas de Ale-
mania y de otros lugares y, sinceramente, nunca pen-
sé que iría a jugar a España. Y en un día, Frankfurt-Va-
lencia, Valencia-Sevilla, y allí me quedé. Fiché y todo era
nuevo para mí: nuevo país, nueva comida y no habla-
ba ni una palabra de castellano. Ahora cuando lo re-
cuerdo [se ríe], son cosas de la vida.
45
Entrevista
SUKERDavor
EL EX DELANTERO DE SEVILLA Y REAL MADRID TODAVÍA NO HA ESCOGIDO SU FUTURO LEJOS DEL CÉSPED. MIENTRAS DECI-
DE, DA CLASES EN SU ACADEMIA DE FÚTBOL, ES CONCEJAL EN EL AYUNTAMIENTO DE ZAGREB Y RECUERDA CON CARIÑO
SU PERIPLO POR EL FÚTBOL ESPAÑOL DE LA MANO DE MANOLO JIMÉNEZ, LORENZO SANZ Y PEDJA MIJATOVIC.
Por Eudald Caseras
Fotos: Bagu Blanco
“TODAVÍA NO SÉ LO QUE VOY A SER DE MAYOR...”
-Davor Suker, ¿qué tal lleva eso de ser un ex
futbolista?
-La vida no se para por dejar de ser futbolista, el me-
tro y los taxis siguen funcionando, la vida sigue. Estar
fuera del fútbol tiene sus ventajas: ahora hago cosas de
las que no podía disfrutar cuando jugaba al fútbol. Y lue-
go hay otras cosas que echas de menos, como los en-
trenamientos, los partidos o los viajes. Se valoran las co-
sas desde diferentes perspectivas cuando se es profe-
sional y cuando no.
-¿Qué echa más de menos?
-Por ejemplo, cuando veo un Real Madrid-Barcelo-
na me entran ganas de saltar al campo. Como sé todo
lo que se siente antes, durante y después del partido,
me viene otra vez el gusanillo. Es como cuando oigo la
música de la Liga de Campeones. Siempre ocurre con
los grandes partidos. Por eso, ahora que no juego, soy
un aficionado del buen fútbol. Y sigo a Croacia y a mis
ex equipos.
-Cuando mira atrás en su carrera debe pensar:
‘bueno, no ha estado nada mal’. Pero ¿con qué
momento se queda?
-Yo le doy mucho valor a mis inicios en este mun-
dillo. Lo más importante fue mi primer gol con la ca-
miseta del NK Osijek, que fue mi primer equipo. Para mí
este gol tiene el mismo significado que el sexto tanto
que metí en el Mundial de Francia en 1998, o que ga-
1761 SUKER.QXD 17/7/09 08:12 Página 45
46
Entrevista Suker
tecas. Siempre ha sido así. El Ma-
drid y el Barça no pueden ser líde-
res a la vez, por lo que siempre habrá un malo de la pe-
lícula. Y como en España a la gente le gusta mucho el
cotilleo [sonríe], tenemos ingredientes para todo.
-¿El Real Madrid, en sí mismo, es un club difí-
cil?
-No. ¿Por qué tendría que ser difícil? Jugar en el Ma-
drid es algo muy bonito. El Real Madrid es una empre-
sa, y allí hay un nivel de exigencia enorme. Ocurre tan-
to en el Bernabéu como en el Camp Nou: tu numero-
sísimo público quiere ganar cada partido y triunfar cada
año. Y no es fácil conseguir el doblete todas las tem-
poradas.
-Le hubiera gustado quedarse más tiempo en
el Madrid, ¿verdad?
-Por supuesto. Uno siempre prefiere estar en los me-
jores clubs del mundo, pero después del Madrid tam-
bién elegí a otro gran equipo, el Arsenal. Fui muy feliz
allí, y conocí a Arsène Wenger, un gran entrenador. Al
dejar el Bernabéu, pensé: ‘Después del Madrid ¿dónde
puedo ir?’ El único club que me atraía era el Sevilla, pero
también tenía ganas de descubrir otro país y otra com-
petición. También valoré la posibilidad que da el fútbol
de conocer nuevos países, nuevos idiomas y nueva gen-
te. Eso es, para mí, la riqueza de la vida.
-Dígame, ¿marcar goles es algo innato? ¿Es
una habilidad que puede entrenarse? ¿Cómo
funciona?
-Marcar goles no es sólo cuestión de talento, tam-
bién cuenta el trabajo. Por supuesto que Dios te da un
-Todo se decidió en un día.
-Sí. Yo jugaba bien en mi país, entonces empezó la
guerra y, al día siguiente, tenía a cinco equipos que que-
rían ficharme. Pero [chasquea los dedos] en un minu-
to se decidió dónde iba a jugar. Así, Sánchez Sabater de
Murcia, un agente de jugadores, llegó a Croacia, hubo
un bombardeo, llegamos a un acuerdo rápido y, en cin-
co minutos, con don Luis Cuervas, que en paz descan-
se, se hizo la operación. Y así empecé como sevillista.
-¿Recuerda su primer partido con el Sevilla?
-Mi primer partido con el Sevilla, con Víctor Espárrago
como entrenador, fue contra los ‘periquitos’ en el vie-
jo estadio de Sarrià. Me quedé en el banquillo. En mi país
hay muchos campos con pista de atletismo alrededor,
y al ver aquél campo tan rápido y tan chiquitito me dije:
‘Ay Dios, no sé si voy a poder jugar aquí’. Me asusté un
poco al principio, pero luego vi que había acertado ple-
namente viniendo a España. Aquí me siento como en
casa.
-¿Cuándo le empezaron a llamar ‘Sukerman’?
-Marqué tres goles en mi primer partido y ensegui-
da me pusieron en una foto con Superman en el mu-
seo de cera, fue inolvidable. En aquella época yo no ha-
blaba todavía español. Recuerdo muchas cosas: lo bo-
nitas que eran las ciudades, el buen tiempo que hacía,
el zumo de naranja, el jamón, el queso, las tapas…
-En el Sevilla jugó junto a Manolo Jiménez.
-Sí, y me alegro mucho por la plaza en la Copa de Eu-
ropa que consiguió esta temporada y por como le fue-
ron las cosas en el banquillo del club. En aquella épo-
ca era un defensa al que le gustaba mantener la disci-
plina. Ojala algún día gane un trofeo con el Sevilla.
-También coincidió usted con ‘Monchi’.
-Sí, era nuestro portero junto con Unzúe. Era muy ami-
go mío. Recuerdo que siempre nos hablaba de los Car-
navales de Cádiz.
-Luego llegó su etapa en el Real Madrid. ¿Fue
la Champions de 1998 su mejor recuerdo?
-Primero nos llevamos la Liga de 1997. Con el Sevi-
lla nunca la pude ganar. En aquella época el Valencia,
el Atlético de Madrid y el
Deportivo estaban muy
fuertes y, pudiendo jugar
solamente tres extranje-
ros por equipo, no era
tan fácil entrar en com-
peticiones europeas. La
verdad es que yo echa-
ba de menos los partidos
continentales. Lo que no
pude tener con el Sevi-
lla lo conseguí en el Ma-
drid, con Capello y con el
presidente Lorenzo Sanz.
Se cumplieron mis sue-
ños: ganar la Liga, la In-
tercontinental y la Liga de
Campeones. Estuvo bien elegir el Real Madrid.
-¿Y qué tal las cosas en el Madrid? ¿Quién
mandaba allí?
-Mire, como siempre ocurre en el fútbol español, si
el Madrid va mal todos los jugadores son unos borra-
chos y unos vividores. Si el Barcelona es el que va se-
gundo son ellos los que se pasan la vida en las disco-
¡ME PIDO EN LA MESA CON DAVOR!“Cuando llegué al Sevilla todo el mundo se pe-
leaba para que yo me sentara en su mesa a la hora
de comer. Yo, que no hablaba español, no entendía
por qué. Todos querían que yo estuviera allí con
ellos, en aquellas mesas de cuatro personas. Yo
pensaba: ‘¡Vaya gente más simpática!’ Pero con
el tiempo lo entendí: en la mesa, a cada jugador
le correspondía un botellín de vino tinto y ya que
a mí no me gustaba beber, los tres que estaban
en mi mesa podían repartirse mi botella. [Risas]
Son cosas graciosas. También recuerdo cómo
aprendí español: me tiraban el balón a la cabe-
za y me decían: ‘¡Cabeza!’ Me lo tiraban a la de-
recha y gritaban: ‘¡Derecha!’ Los sevillanos son
gente muy acogedora y disfruté mucho en
aquella ciudad”.
‘MERCHANDISING’: ¡CÓMO HEMOS CAMBIADO…!“El fútbol ha cambiado mucho. Recuerdoque cuando yo quería regalar alguna ca-miseta de Maradona del Sevilla a alguiende mi familia o a algún amigo en mi país,el asunto era muy problemático. En aque-lla época cada jugador tenía cinco o seiscamisetas, no más, y si las rompías notenías camiseta para el próximo partido.Y fíjate ahora, Adidas o Nike, tienen mi-les y miles de camisetas que producenuna cantidad enorme de dinero”.
1761 SUKER.QXD 17/7/09 08:12 Página 46
47
NOMBRESPROPIOSLorenzo SanzUn gran presidente.Fabio CapelloUno de los mejores entrenadores que tuve.Jupp Heynckes¡Hombre! Recuerdos de la ‘séptima’…Guus HiddinkTambién uno de los mejores entrenadores quehe tenido y que hay en el fútbol mundial.John ToshackBueno [sonríe]… tuvimos nuestras diferenciaspero le respeto, le deseo toda la suerte del mun-do. Era un gran técnico.Arsène WengerCon Fabio Capello y Guus Hiddink, uno de los me-jores entrenadores del mundo.Iván Zamorano[Sonríe] Mi compañero de Sevilla que me ayu-dó en mis inicios aquí. Una gran persona.Zvonimir BobanCon él jugué en la selección croata y en el Di-namo de Zagreb, nos conocemos mucho. Sabí-amos dónde estábamos en el campo con los ojoscerrados, formábamos un dueto increíble.Pep GuardiolaTambién un gran entrenador, que necesita estaragradecido al Barcelona por estar en el banquillocon ese pedazo de equipo.Frédéric Kanouté[Bromeando] Estoy cabreado con él porque hamarcado más goles que yo en el Sevilla, pero yaque jugamos juntos en el West Ham y es mi ami-go le perdono [risas].RonaldoUn gran jugador y un gran goleador. Es historiadel fútbol mundial.David BeckhamUno de los mejores jugadores del mundo. Tienesuerte de haber nacido en Inglaterra ya que ahírespetan el negocio del fútbol.Lionel MessiHa sido el mejor de la Liga con diferencia, y hoyes el mejor jugador del mundo. A cualquiera quele guste el fútbol le gusta verle y disfruta con él.Samuel Eto’oLe conozco del Madrid y cuando le veo me acuer-do de aquél chaval que llegó al club. Tenía po-tencial y talento, y ahora veo que está disfrutandoy me alegro por él. Ha estado en forma esta tem-porada, y ha marcado la diferencia.
don. Yo siempre digo que hay que tener ‘pie’ y calidad
para marcar goles. No se pueden aprender todas las co-
sas que se hacen en el área. Eso te lo da Dios desde arri-
ba y hay jugadores con gol y jugadores sin gol.
-¿Le gustaría entrenar en un futuro? ¿O qui-
zás volver al Real Madrid con algún cargo de
responsabilidad, como hizo Pedja Mijatovic?
-Todavía no lo sé, no sé como será el futuro. Después
de seis años sin jugar comienza mi segunda vida y no
sé todavía qué voy a hacer. Quizás me saque el título
de entrenador para tenerlo, no se lo puedo decir. Ac-
tualmente disfruto mucho enseñando en mi escuela de
fútbol. Tengo un campus en Croacia ahora, en verano,
y también en Nueva York, en Alemania y en Austria. Es-
pero tenerlo también en España.
-Muchos futbolistas croatas, tras haber juga-
do en España o en general en el extranjero,
han vuelto a Croacia y han ayudado a sacar
adelante al país.
-Claro, es normal. En Croacia somos cuatro millones
y medio de habitantes y hay que ayudar al país. Sufri-
mos la guerra, conseguimos la independencia y nos iden-
tificamos con nuestro pueblo. Cada uno de nosotros pue-
de aportar un granito de arena para apoyar al país.
-Después del Madrid estuvo usted en
Inglaterra y Alemania.
-Es bueno probar. Creo que se invierte aún más di-
nero en Inglaterra que aquí, y no solamente en los úl-
timos dos o tres años, sino en los últimos quince. Y lue-
go tienes al Liverpool, Manchester United, Arsenal y Chel-
sea, que están marcando la pauta en Europa; algo que
proviene de la enorme inversión realizada en el fútbol
inglés. Recomiendo a todo futbolista que pueda ir a ju-
gar allí que lo haga, es una experiencia muy grata. Des-
pués, en Alemania, la liga es de menor calidad, pero está
bien organizada. No tiene tantos distintos niveles de fút-
bol como en España o en Inglaterra pero también tie-
ne cosas bonitas.
-¿Con qué ex compañeros del Sevilla o del
Madrid está en contacto?
-Cada vez que me paso por Sevilla voy a comer con
algunos ex compañeros. Me encanta reencontrarme con
ellos y recordar cosas.
-En un momento determinado de su vida
¿cómo vivió su particular ‘relación’ con las
revistas del corazón?
-Yo era famoso, por así decirlo, por el fútbol, pero
nunca pensé en ser famoso de la prensa rosa. A la gen-
te en España le gusta el cotilleo y yo, en un momento
dado, no podía exigir el no salir en las revistas y en-
tré en esta vida española. Ahora todavía ocurre más
que en aquella época. A lo mejor a mí la gente me
castigaba más pero ahora es normal, ahora si alguien
sale en los programas del corazón no pasa nada, es
parte de la vida, pero en aquella época era diferen-
te. Pero yo siempre estuve concentrado en el fútbol
y en nada más.
-Me ha dicho que no sabe muy bien hacia
dónde va su ‘segunda vida’ pero ¿qué quiere
ser Davor Suker de mayor?
-Esto no lo sé. Si le parece, lo dejamos abierto para
la próxima entrevista… [risas]
CUANDO EL BALÓN DEJA DE RODARAunque hace ya algunos años queDavor Suker dejó de ‘crucificar’guardametas, la verdad es que no sepuede decir que tenga demasiadotiempo para aburrirse. El croatamontó tiempo atrás una escuela defútbol, la ‘Davor Suker SoccerAcademy’ -que cuenta con una líneade ropa propia- en la que difunde susconocimientos futbolísticos y a tra-vés de la cual organiza campus deverano en diversos rincones delmundo. Además, Suker es concejalpor el partido HDZ (conservador) enel Ayuntamiento de Zagreb y gestionala empresa inmobiliaria Masa-Suker,además de una serie de casinos enCroacia.
1761 SUKER.QXD 17/7/09 08:12 Página 47
48
Una frase común que circula en el mercado del fút-
bol en tiempos de fichajes es: Cuando un jugador
quiere, se marcha de su club y ficha por otro. Lo
que implica que el fútbolista, bajo este axioma,
tiene siempre la sartén por el mango. O dicho lo
mismo pero en pasiva: Los clubs están indefensos
ante sus estrellas.. Si éstas reciben suculentas ofer-
tas, presionan, hacen pulsos al presidente y entre-
nador, simulan lesiones para no ir de gira, muestran
una actitud contraria al compromiso que se le exige
a un profesional hacia la empresa que le paga. La
estrategia está clara: Forzar una situación en la que
un club decide desprenderse de un jugador que ha
comunicado que quiere jugar en otro equipo, para
no tener un problema en casa con alguien que ya
no tiene interés en defender la camiseta.
Este es un camino que utilizan futbolistas codicia-
dos en complicidad con los clubs que les pretenden:
Pactamos las condiciones de tu contrato, y tu te
peleas para que te dejen marchar. Pero se están
produciendo unos casos que contradicen esta prác-
tica oculta y que está demostrando que los jugado-
res ya no siempre mandan. Caso Villa. El jugador le
dijo por activa y pasiva a su presidente que su
sueño era ir al Barça, que consideraba que había
acabado su ciclo en el Valencia, pero no debilitó la
resistencia de su club que mantuvo el escandalosa-
mente escandaloso precio de 50 millones. Al final,
Laporta miró hacia otra dirección, hacia el Inter,
hacia Ibrahimovic. Tampoco la presión de Forlán
ablandó al Atlético. Cerezo no se movió de 36
millones de la cláusula.
Ribery tropezó con un mal enemigo. Van Gaal no es
de los que se arruga ante las presiones de los
cracks. Los hace pasar por el tubo. Por mucho que
alegara lesiones, por mucho que hiciera circular por
los medios su deseo de ir al Madrid, no se moverá
del Bayern. Y si juega con desgana, tiene poca acti-
tud como muestra de des-
contento, que se prepare
para el palo que le dará el
jefe. Como mal enemigo
tiene Xabi Alonso con Rafa
Benítez para que le allane el
camino hacia el
Bernabéu.
Dice la RAE que un contrato es “un pacto entre par-
tes que se obligan sobre materia o cosa determinada,
y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas”. Este
contrato, además, suele estar escrito y firmado por
ambas partes, aunque en mi memoria aún reside la
imagen de mi abuelo dando la mano tras haber com-
prado una vaca. No había firma, pero era sagrado.
No quiero exagerar, pero cuando un futbolista plasma
su autógrafo en un contrato sabe lo que está firman-
do. Y más aún lo saben los futbolistas de elite, que
cobran cantidades inimaginables para la gran mayo-
ría de los mortales. Y digo esto porque cada verano
regresan los eternos capítulos en los que los jugado-
res presionan a sus equipos para ser vendidos a sus
soñados pretendientes. Hasta aquí nada me parece
mal. Si Ribery o Xabi Alonso quieren jugar en el Real
Madrid, ojalá que ello ocurra; e idem, con Villa. Pero
Bayern, Liverpool y Valencia pintan algo y, lo siento,
no son los malos de la película. Me pare-
ce poco ético que desde cierta prensa
o desde algún club se anime a los
jugadores a plantarse, a no acudir a
los entrenamientos o a negarse a via-
jar al stage de pretemporada.
En esto del fútbol, cualquier
día se intercambian los
roles y entonces a más de
uno se le verá el plumero.
Los jugadores ya no siempre mandan
Jaleando plantones
Tribuna DB
Por Juan Carlos CasasRedactor jefe de DB
Hay muchas maneras de llegar a
ser jefe dentro de un grupo, pero
los caminos abocados al fracaso
son aquellos por los que el puesto
se alcanza sin luz ni taquígrafos.
Maxi Rodríguez ha renunciado al
brazalete de capitán del Atlético
que lució durante la pasada tem-
porada. Este es un gesto que en sí
encierra varias lecturas, pero la
interpretación principal es obvia: el
argentino desea hacer una larga
carrera en el equipo rojiblanco y
no quiere que el ambiente dentro
del vestuario siga enrarecido a su
alrededor. Maxi desea ser uno más
en la plantilla, entrenar y jugar
todo lo que pueda sin escuchar
más comentarios hirientes sobre
cómo llegó el brazalete verde a su
brazo izquierdo. Potenciada su
figura en el pasado por el ex entre-
nador Javier Aguirre, y también por
algunos poderosos empleados de la
entidad, el interior diestro vive un
cambio de ciclo al que está sabien-
do adaptarse rápido. Es el instinto
de superviviencia de los profesio-
nales humildes, los que priman la
armonía sobre su ego. Ese brazale-
te dañó su imagen y seguiría
haciéndolo, por lo que era una
prenda incómoda en su uniforme.
Armonía por delante
del ego
Por Josep PratsDirector de Publicaciones de DB
Por José DevesaSubdirector de DB
1761 TRIBUNA DB.QXD 17/7/09 13:59 Página 48
49
AJÚSTENSE LOS CINTURONES
el semáforo
RONALDINHOMILAN
El ex crack azulgrana haprometido a Silvio Berlusconi,presidente del Milan, que estatemporada tendrá uncomportamiento más profesionalque la anterior. Llueve sobremojado, pensarán algunos. Sinembargo, en Milán estándispuestos a regalarle aRonaldinho el beneficio de laduda. Su rendimiento despejarálas incógnitas.
DEL NIDOPTE. SEVILLA
Bien hace Del Nido en no venderlea Luis Fabiano al Milan si cree quela oferta de 18 millones esinsuficiente, pero el presidente delSevilla falla una y otra vez en lasformas. Calificó la oferta rossonerade irrisoria y propia para unjugaror del Sevilla B. Elvicepresidente del Milan, Galliani,estuvo en su lugar respondiendo:“Si 18 millones le parecen irrisorioses que tiene mucha suerte”.
Cuando todo el mundo esperabaque Luis Filipe se convirtiera enel primer fichaje del Barça, saltóla sorpresa y fue otro brasileño,Maxwell, el recién llegado del‘Tricampeón’. El ex del Inter, quellegó a ser mejor jugador de laLiga holandesa, luchará conAbidal por hacerse con latitularidad en el lateral izquierdo.Un buen fichaje para reforzar lacompetitividad culé.
MAXWELLFC BARCELONA
David Beckham no da un paso sin el visto bueno de su maes-
tro. El delantero de Los Angeles Galaxy tiene su ‘gurú’ parti-
cular y este personaje no es nada más y nada menos que el
actor Tom Cruise.
La confesión aparece en el libro ‘The Beckham experiment’
un recopilatorio de entrevistas con el jugador, su mujer,
Victoria, y los compañeros del equipo norteamericano.
El futbolista, dicen, no toma ninguna decisión sin
consultarle y Cruise fue quien aconsejó a Beckham
que hiciese las maletas a Los Ángeles para “con-
quistar América y cambiar los hábitos deportivos de
este país”. Esta evangelización no parece haber teni-
do mucho éxito, empezando por sus colegas de ves-
tuario.
Donovan, capitán del equipo y de la selección USA, le
acusó de mal compañero y de falta de compromiso
con el equipo. “Si gana más que nadie que lo demues-
tre”, es la opinión de Donovan, aunque en este aspecto
existe una doble versión. Como en el equipo hay sueldos
que rondan los 10.000 euros -nada que ver con el
Madrid o el Milan-, la plantilla espera que se marque el
detalle de que las juergas corran como mínimo de su
cuenta.
Pero Beckham pasa de los ‘pobres’ y prefiere codearse con las grandes estre-
llas de Beverly Hills. El jugador ha adquirido sus hábitos y más que colonizar
América futbolísticamente, la ‘beautiful people’ de Hollywood ha sido quien le
ha colonizado.
En cuestión de ‘guruses’ más cercanos nos topamos con Cruyff (nótese la
similar fonética entre Cruise y Cruyff). “Demasiado listo”, le califica el produc-
tor Roures en la entrevista que publicamos. El presidente del Barcelona,
Laporta, siempre ha admitido ser un fiel acólito de su filosofía y de este
modo, el holandés ha llegado a ser el asesor extraoficial del barcelo-
nismo, situándose por el encima del bien y del mal. Puso la cruz a
Eto’o y Laporta no tardó en declararle ‘non grato’. Para no verle,
incluso, le han dado una semana más de vacaciones para ganar
tiempo con el fin de encontrar una salida que cumpliese los desig-
nios de Johan.
La dependencia de los mentores es lo que tiene. Acabas por
seguir los pasos del profeta y
copias sus gestos y palabras,
conviertiéndote en ocasiones
en una marioneta.
De Cruise a Cruyff
Por Toni CasalsDirector de DB
1761 TRIBUNA DB.QXD 19/7/09 21:19 Página 49
50
1761 HIDALGO-2.QXD 19/7/09 18:18 Página 50
de la Liga, podemos atender desde Globalia
cualquier otra petición, ya sea de autocares o de
trenes, y sin ningún problema, en el último caso
porque tenemos un acuerdo con Renfe.
DB.- Vamos, que las peñas ya no tiene
excusa para no seguir a sus equipos.
-Dentro de la Liga de Fútbol Profesional se ha
creado una agencia de viajes donde un grupo de
profesionales atenderán a las peñas y a los clubs
para resolver sus necesidades, con la ventaja de
partida que supone contar con esos dos aviones
Embraer 195, ideales para los desplazamientos
de media distancia y retocados por nosotros
para que haya más distancia entre los asientos.
DB.- ¡Qué las rodillas de los cracks no
sufran!
-Eso es. Estos aviones de fábrica contaban con
122 asientos, y con nuestro rediseño interior
para que los viajeros ganen en comodidad se
han quedado con 92 plazas, siendo 24 de ellas
butacas especiales.
DB.- Con su jugada estratégica los clubs se
lo pensarán antes de viajar con, por ejem-
plo, Iberia o Vueling.
-No se trata de competir porque creo que nin-
guna de estas compañías puede competir con
nosotros porque estamos a otro nivel al contar
con agencias de viajes, con compañías aéreas,
con tour operadores, con hoteles... Es que
Globalia tiene una estructura que abarca todo y
por eso nadie alcanza a ofrecer las opciones que
nosotros podemos poner sobre una mesa.
LA UD SALAMANCA.
“Cuando vuelva a Primera debe consolidarse”
DB.- Su equipo, la Unión Deportiva, sobre-
vive en Segunda A...
-Y eso no es poco en estos tiempos teniendo
en cuenta las desventajas que un club como la
Unión tiene.
Entrevista
HIDALGOJUAN JOSÉ
POCOS DÍAS ANTES DE CUMPLIR 68 AÑOS, JUAN JOSÉ HIDALGO VOLVIÓ A SER NOTICIA EN EL ÁMBITO FUTBOLÍSTICO
POR EL ACUERDO QUE HA ALCANZADO CON LA LIGA DE FÚTBOL PROFESIONAL PARA GESTIONAR LOS VIAJES DE LOS
EQUIPOS Y DE LAS AFICIONES DE PRIMERA Y SEGUNDA DIVISIÓN. EL MAGNATE DE GLOBALIA ES UN ‘VIEJO ZORRO’ FUT-
BOLÍSTICO, YA QUE NO EN VANO FUE PRESIDENTE DE LA UD SALAMANCA DURANTE 16 TEMPORADAS.
Por Juan Carlos Casas
“Yo aplaudo a Florentino”
DB.- En cierta manera, dado el acuerdo de
colaboración en materia de transporte que
ha firmado usted con la LFP, vuelve al fút-
bol...
-Es que durante mis años de presidente de la
Unión Deportiva Salamanca descubrí que una de
las necesidades principales que tiene un club es
hacer de una manera fácil y cómoda los despla-
zamientos. Desde ahora los clubs disponen de
una oferta integral para viajar a cualquier desti-
no de una forma rápida, y no sólo los jugadores
y los directivos, sino también los aficionados.
DB.- Se le nota entusiasmado.
-Porque he llevado a cabo una idea que tenía
en la cabeza desde hace muchos años: dar con
la fórmula para acercar más gente al fútbol. Este
deporte genera muchos movimientos y esa
masa de personas necesita hacerlos de una
manera rápida.
DB.- Es decir, en aviones de Air Europa.
-O no. Si esos movimientos no demandan
necesariamente la utilización de los dos aviones
‘Embraer 195’ que hemos puesto a disposición
51
1761 HIDALGO-2.QXD 19/7/09 18:18 Página 51
Entrevista Juan José Hidalgo
porada... pero repetir una campaña tan gloriosa
será muy difícil, aunque no seré yo quien reste
ilusión a los barcelonistas.
DB.- ¿Qué la parece la irrupción de Pep
Guardiola en los banquillos?
-Ha sido el salvador de Joan Laporta. En unos
momentos de debilidad en los que la gente
pedía la cabeza del presidente, éste apostó por
Guardiola y poco después nadie se acordaba de
él por el juego y los resultados del equipo. Una
vez más quedó comprobado que en el mundo
del fútbol en dos días o te quieren elevar al cielo
o te quieren pisotear dependiendo sólo de si el
DB.- ¿A qué se refiere?
-A que está en una Comunidad que no cuen-
ta con un canal de televisión autonómico
potente. Donde sí hay esos canales, como el
Cataluña, Baleares o Valencia, el apoyo a sus
equipos ha sido muy fuerte. Esas televisiones
han dado savia a muchos clubs.
DB.- En Salamanca y fuera de la provincia
añoran sus temporadas en Primera, como
las que usted vivió al frente del equipo...
-Yo sueño con que la Unión vuelva a Primera
División. Tengo comprobado que cuando uno se
levanta por las mañanas si su equipo está en
Primera División empieza el día más satisfecho.
Espero que pronto ascienda y pueda volver a
competir en la máxima categoría, aunque lo
importante no es ascender, sino dejar de ser un
equipo ascensor.
JUAN JOSÉ PASCUAL
“Entiendo que con él la Unión está en buenas manos”
DB.- Que alcance a permanecer varios años
en la élite...
-Eso es. Cuando vuelva a Primera debe conso-
lidarse en la categoría. Yo creo que si un equipo
se agarra cuatro temporadas seguidas a la
Primera ya está consolidado en la categoría. Hay
que mirar lo hecho por equipos como el
Villarreal o, más recientemente, el Getafe.
DB.- Un ex presidente mítico como usted,
¿qué le dice a la afición charra?
-Que debe tirar más del equipo. La afición de
la Unión es modesta en número, como corres-
ponde a una ciudad de unos 160.000 habitantes,
y está entendiendo lo difícil que es llegar a
Primera.
DB.- Con su actual presidente, Juan José
Pascual, ¿la Unión Deportiva está en bue-
nas manos?
-Yo entiendo que sí. Va acumulando experien-
cia en un cargo difícil porque los apoyos institu-
cionales son pocos. La Unión pasa un periodo
doloroso porque si tras bajar te quedas varias
temporadas en Segunda te llegan todas ‘las
herencias’ de lo que contrataste en Primera,
pero en lo económico está a punto de tocar
fondo y podrá partir de cero, lo que le abrirá un
futuro esperanzador.
EL NUEVO R. MADRID.
“Ha desestabilizadolos cimientos del fútbol”DB.- La próxima Liga de Primera echará
chispas...
-Por historia, planificación e inversión opino
que la Primera División española es la mejor liga
del mundo. El próximo campeonato va a ser
emocionante porque el Real Madrid ha dado un
golpe de timón, y tan grande ha sido que hasta
ha desestabilizado los cimientos del fútbol.
DB.- ¿Qué quiere decir?
-Que a partir de ahora los precios de los juga-
dores ya no los pone el mercado, pero gracias a
las operaciones del Real Madrid se habla de la
Liga en el mundo entero.
FLORENTINO PÉREZ
“Ya no tiene nada que demostraren esto del fútbol”
DB.- El auténtico crack es Florentino Pérez,
¿no?
-Él ha puesto los mimbres para que el equipo
haga algo importante. Pérez ya no tiene nada
que demostrar en esto del fútbol porque ya lo ha
demostrado todo. Cuando maneja las cifras que
maneja en el Real Madrid es que antes habrá
hecho sus proyectos y sus cálculos, y yo le aplau-
do.
DB.- ¿Por qué le aplaude?
-Porque creo en él y, además, salgan o no sal-
gan sus cálculos, Florentino Pérez le pone ilusión
para que sus proyectos se hagan realidad.
DB.- Él ha montado un coloso madridista,
pero el FC Barcelona es el tricampeón...
-Por supuesto, que nadie derrumbe al
Barcelona antes de tiempo. El Barça tiene una
base sólida y eso es importante. Lo que ha hecho,
ganar tres títulos en una temporada, no lo había
hecho ningún club en este país. Seguro que estas
conquistas les dan fuerzas para la próxima tem-
JUAN JOSÉ HIDALGO ACERANació en Villanueva del Conde(Salamanca), el 23 julio de 1941. Hombre de fútbol que decidió dejar suscargos directivos, primero al salir de la presidencia de la UD Salamanca en la temporada 03-04, y después, también en 2004, al dejar la vicepresi-dencia 2ª de la LFP. Fue presidente de la UD Salamanca durante 16 temporadas, desde 1987.
52
1761 HIDALGO-2.QXD 19/7/09 18:18 Página 52
balón entra o no entra.
DB.- Y sobre Guardiola, ¿qué?
-Pues que me parece que es un monstruo
como entrenador y le auguro lo mejor.
LA CRISIS DEL FÚTBOL.
“La Liga debe buscar nuevosingresos”
DB.- ¿Qué diagnóstico hace usted sobre la
salud económica que atraviesa el fútbol
profesional?
-El fútbol nunca va a estar saneado en lo
económico. Ni tan siquiera lo estuvo antes,
cuando se dijo que el Gobierno ponía dinero
para impulsar aquel famoso Plan de
Saneamiento.
DB.- Pero, ¿lo puso o no lo puso?
-Nunca lo puso, y lo que articuló fue sane-
ar las cuentas mediante el ingreso del dinero
de las quinielas. Aquel Gobierno no metió
dinero en el fútbol, ni un euro. El llamado Plan
de Saneamiento se redujo a unos créditos
amortizados por los ingresos de las quinielas,
un dinero que, por cierto, debería quedarse al
cien por cien en el fútbol.
DB.- ¿El de las quinielas?
-Sí. Ese dinero lo genera el fútbol y no le
llega por completo, sino que se reparte con
organismos que no les correspondería recibir
nada, y así pasa lo que pasa, que el fútbol no
puede llevar sus cargas. Siempre hay alguien
llamando a la puertas de los clubs diciendo
“me debéis dinero”. La única solución que veo
es que la Liga de Fútbol Profesional busque
nuevos ingresos para los clubs. Debe hacerlo.
53
1761 HIDALGO-2.QXD 19/7/09 18:18 Página 53
54
El cuestionario
25.- A priori, ¿perdonaría un acto de infide-lidad pasajero?
-Sí.
26.- ¿Qué opina del matrimonio homose-xual?
-Está bien; cada uno se dedica a lo que
quiere.
27.- ¿Cómo mata el tiempo en las concen-traciones?
-Con la Nintendo. Juego con Licht.
28.- ¿Qué opina de la pena de muerte?-Es un tema muy serio, pero estoy en contra.
29.- ¿Futbolísticamente, en qué ha mejora-do en estos últimos años?
-En que soy más dinámico.
30.- ¿Qué aprendió de sus padres?-No éramos una familia con mucho dinero,
y vi la humildad y el trabajo de mis padres
para sacarnos adelante, a mis hermanos y a
mí.
31.- ¿Cuál ha sido el último capricho que seha permitido?
-Comerme un helado Sandy de McDonald’s.
32.- ¿Qué hace un futbolista por las tar-des?
-¿Yo...? La siesta, tomar mate e ir al cine.
33.- ¿Cuándo cogió su última borrachera?-En mi casa, a solas con mi señora, hará
pocas semanas.
34.- ¿Ha entrado alguna vez en un sex-shop?-No, y me gustaría entrar.
35.- Acabe la frase: reconozco que me pon-go borde cuando...
-Alguien se pone chulo y me grita. Tampoco
me enfado mucho porque soy tranquilo.
36.- ¿Qué es lo que nunca falta en su neve-ra?
1.- ¿Estado civil? -Casado.
2.- ¿Cuáles son sus estudios?-Estudié hasta los 14 años.
3.- ¿Los futbolistas cobran dema-siado dinero?
-Cada uno tiene su valor, y si lo
haces bien cobrarás más.
4.- ¿Las selecciones autonómicasdeben jugar partidos oficiales?
-No me gusta meterme en polí-
tica, pero entiendo que no, que los
partidos oficiales son los de
España.
5. - ¿De no ser futbolista, qué hu-biera sido?
-Estaría trabajando con mi padre.
6.- ¿Cuál es su cantante, o grupo, favorito?-Acá no son conocidos porque son urugua-
yos.
7.- ¿Cuál es su canción favorita?-Tampoco es conocida acá.
8.- ¿Quiénes son su actor y actriz favoritos?-Denzel Washington y Sandra Bullock.
9.- ¿Qué película ha visto más veces?-El fuego de la venganza.
10.- ¿Cuál ha sido el mejor libro que ha leí-do?
-Sólo leo periódicos y revistas.
11.- ¿Su plan perfecto para una noche?-Una cena con jamón ibérico, solomillo,
copa de vino y... lo de después no lo digo, es
privado.
12.- ¿De qué futbolista le hablaba continua-mente su padre?
-Como era chico no me acuerdo.
13.- ¿Su mejor amigo en el mundo del fútbol?
-Lucas Licht y Abbondanzieri.
14.- ¿Cuál es su programa de te-levisión favorito?
-Prision Break.
15.- ¿Cuál es su comida preferi-da?
-El solomillo con patatas fritas.
16.- Una ciudad. -Las uruguayas.
17.- ¿Cuándo lloró por últimavez?
-En la segunda final de Copa
que perdí con el Getafe.
18.- ¿Qué lugar del mundo legustaría visitar?
-Milán.
19.- ¿Cuál es el último coche que se ha com-prado?
-Un Suzuki Grand Vitara.
20.- Complete la frase: después de hacer elamor...
-Unos buenos mimos.
21.- ¿Se liga más siendo futbolista?-Sí porque no te miran por ser guapo, sino
porque juegas al fútbol.
22.- ¿Cuál es la mujer más sexy, al margende la suya?
-A mí de chico me gustaba Julia Roberts.
23.- Para usted, en el acto sexual, ¿es im-prescindible el amor?
-Sí, al principio sí; después ya importa
menos.
24.- ¿Se rinde más en el campo después dehaber practicado sexo?
-Un par de veces lo hice y después me fue
bien, pero acá no he querido probar. Creo que
eso depende del cuerpo de cada uno.
ALBÍNPor Juan Carlos Casas
“Conmigo de presidente, España estaría mejor”
JUAN ÁNGEL
ALBÍN
Salto, Uruguay.
23 años
1,79 m./75 kg.
Equipo: Getafe
Puesto: Delantero
AUNQUE SER JOVEN, SANO Y RICO DEBIERA DAR UN PERENNE BUEN HUMOR A LOS FUTBOLISTAS, NO ES TAN
FÁCIL ENCONTRAR ESE ESTADO DE ÁNIMO EN ELLOS, DEL QUE SÍ GOZA JUAN ALBÍN, TODO UN GUASÓN.
1761 ALBIN CUEST 54-55.QXD 17/7/09 08:02 Página 54
55
-Coca Cola Zero.
37.- ¿Habría que legalizar a todos los inmi-grantes?
-¿A todos...? ¡Uff...! A algunos sí.
38.- ¿Qué ídolos tuvo usted?-Zidane y Fonseca, que ahora es mi repre-
sentante.
39.- Un momento histórico de este club queusted viviera con especial emoción.
-El partido contra el Bayern aquí en Getafe,
aunque no lo terminamos con una sonrisa.
40.- Aparte del suyo, ¿en un Mundial conqué país simpatiza más?
-Con España por su buen juego.
41.- El regalo de Reyes que más ilusión le hahecho...
-Una bicicleta. Cuando la vi me emocioné.
42.- ¿Qué otro deporte practica o ha practi-cado?
-El tenis y el pádel.
43.- ¿Su personaje histórico preferido?-Alberto Olmedo, un cómico argentino.
44.- Diga su Premio Nobel preferido. -No recuerdo ahora uno en especial.
45.- ¿Tiene manías antes de salir al campo?-Repito una palabras que me dijo mi cuñada.
46.- ¿Adónde suele ir de vacaciones?-A las playas de Valencia, de Málaga...
47.- Formule un deseo en voz alta...-Que el Getafe haga una buena temporada.
48.- ¿Su marca de ropa favorita?-Dolce & Gabbana, pero no me compro
mucha porque es cara.
49.- ¿Cuándo fue la última vez que utilizó eltransporte público?
-Una vez cogí el metro.
50.- Si fuera presidente del Gobierno, ¿quésería lo primero que haría al llegar aMoncloa?
-Muchas cosas. Ahora no sé qué cambiaría,
pero España conmigo de presidente estaría
mejor.
LAS CINCO PERLAS
¿DE QUÉ FUTBOLISTA LEHABLABA SU PADRE?“Como era chico no
me acuerdo”.
12DESPUÉS DE HACER ELAMOR...“Unos buenos mimos”.
20¿SE RINDE MÁS EN ELCAMPO DESPUÉS DE HABERPRACTICADO SEXO?“Un par de veces lo hice
y después me fue bien”.
24¿CUÁL HA SIDO SU ÚLTIMOCAPRICHO?“Comerme un helado
Sandy de McDonald’s”.
31¿CUÁNDO COGIÓ SUÚLTIMA BORRACHERA?“En mi casa, a solas
con mi señora, hace
pocas semanas”.
33
FERM
ÍN G
ON
ZÁLE
Z
1761 ALBIN CUEST 54-55.QXD 17/7/09 08:02 Página 55
l a p r ó r r o g aL a g r a d a d e l e c t o r
b@ndeja de entrada
Argumentos pasadosLa llegada de Florentino Pérez ha llenado
de ilusión a los aficionados del conjunto
blanco. Lo entiendo porque tras un mal
año en el que el eterno rival lo ha ganado
todo, el madridismo necesita jugadores de
primer nivel, y la mayoría de los que esta-
ban el año pasado no lo eran.
Sin embargo, cuando los merengues hablan
de fichajes y los culés contestan con el
famoso "tri-tranquilo" de Laporta, rápida-
mente se acusa al Barça de amarrarse al
pasado. Mi reflexión es la siguiente: si el
triplete del Barça, que certifica que ha sido
la mejor temporada de un equipo español
en la historia, es pasado, ¿en qué parte del
tiempo se sitúa el argumento manido de
las 31 ligas y nueve Copas de Europa?
Juan Manuel Zamora
(Correo electrónico)
Valverde subirá el nivelCon la llegada de Ernesto Valverde, el
Villarreal sale ganando. Si finalmente acaba
conservando a sus estrellas, estoy conven-
cido de que va a realizar una gran campa-
ña. Con Pellegrini, el conjunto amarillo
vivió un último curso algo convulso. El ves-
tuario no acabó de alcanzar la unidad, en
parte por algunas decisiones tácticas del
técnico chileno. Valverde, más joven y
ambicioso, subirá el nivel del ‘submarino’.
Carles Vendrell
(Castellón)
881E-mail: [email protected] Fax: 93 2412358 Por carta: Don Balón. Avda. Diagonal 435, 1º 2ª. 08036 BARCELONA
El ganador del número 1.760 es: César Zarnos (Lanzarote)Respuesta correcta: Paco Buyo.
Envía tu mensaje al 7372 con la palabra DONBALON
+ espacio + respuesta y si aciertas entrarás en el sorteo
semanal de esta camiseta oficial de Primera División.
(coste SMS: 1,20 e + IVA)
Este mediocentrode corte defensivo,internacional porRumanía, fue unode los artífices dela Copa del Reylograda por elEspanyol en el añode su centenario.
PISTA
¡quién te ha visto y quién te ve!
‘EL MORO’
‘Alberto Azcárate’
MÁNDANOS TU APODO DE:
‘EL HEREDERO’
‘Ronaldogol’
elapodoBENZEMA
‘BIG BENZ’
‘SuperLyon’
‘EL RONALDO FRANCÉS’
‘PereDalmau’
Olalla y la niña de ‘El Niño’Dicen los que le conocen que Fernando Torres es un
futbolista atípico: sencillo y humilde, la fama no le ha
cambiado. De ahí que, por ejemplo, lleve diez años
con la misma pareja, la gallega Olalla Domínguez,
con la que se casó el pasado 27 de mayo en Madrid y
con la que ha tenido su primer hijo, la pequeña Nora,
el pasado 10 de julio. En menos de dos meses, el in-
ternacional español del Liverpool se ha convertido en
marido y padre. Un reto que ‘El Niño’ afronta con ilu-
sión y optimismo, como todos los que ha afrontado y
sigue afrontando desde los terrenos de juego.
La fanática de la semana
SI ERES UNA VERDADERA FANÁTICA Y QUIERES SALIR EN DON BALÓN, ENVÍA TU FOTO Y TUS DATOS A:[email protected] o a la dirección: Avda. Diagonal 435 1º 2ª, 08036 Barcelona, Spain
56
1761 LA GRADA.QXD 17/7/09 08:05 Página 56
B A Z A R
☛
57
Umbro presenta las nuevas camiseta del Athletic Club
NIKE YCRISTIANO RONALDOcomparten viaje en el metro de Madrid
El Athletic Club presentó la semana pasada la vestimenta que lu-
cirá durante la temporada 2009-10, una colección que ha diseñado
por primera vez la popular firma deportiva Umbro. Como principal no-
vedad, la primera equipación contará con rayas rojas y negras en cue-
llo y mangas; además, el escudo del club pasará a ocupar la parte iz-
quierda, la del corazón, para dejar el logo de Umbro en el lado opues-
to. En materia publicitaria la equipación del cuadro vasco contará con
la marca Petronor y la hoja de roble de la Diputación. Ya se puede ad-
quirir en las tiendas oficiales por 66 euros, aunque los socios rojiblan-
cos dispondrán de un 5% de descuento en sus compras.
Como era de esperar, la multinacional americana Nike no ha tardado ni
una semana en aprovecharse del tirón mediático de su gran estrella y nue-
vo jugador del Real Madrid, el portugués Cristiano Ronaldo. El luso, al que
Florentino Pérez presentó en el
Santiago Bernabéu ante 90.000 es-
pectadores, es la imagen de la últi-
ma campaña de Nike, que se puede
ver en varios rincones del metro de
la capital española. Los miles de
usuarios del transporte público
subterráneo madrileño ya pueden
deleitarse con el cuerpo del crack
de Madeira, al que la prestigiosa firma deportiva ha acompañado con esta
frase: ‘’Mis expectativas son mayores que las tuyas’’, sin duda un titu-
lar de lo más acertado teniendo en cuenta el precio que el Real Madrid
tuvo que pagar por hacerse con el ex red devil, 94 millones de euros. La
campaña publicitaria se enmarca en una línea bastante agresiva (Marca la
diferencia) con la que Nike pretende remover las conciencias de los con-
sumidores con sentencias de lo más ácidas.
1761 LA GRADA.QXD 17/7/09 08:05 Página 57
58
882 l a p r ó r r o g aMercadillo / Dr. DB
❢
DVD-LIBROS-ÁLBUMES-POSTALES
➤ Compro álbumes de cromos de fútbol antiguos (años50, 60, 70, 80) para mi colección. Me interesan completose incompletos. Coleccionista serio que paga bien. ManuelJ. Sánchez C/Paterna 1, nº14. Parque Alcosa (Sevilla). CP41019.
➤ Vendo los tomos de los 100 años del Real Madrid (diarioAS) a muy buen precio. SMS al 669287831 o correo elec-trónico a [email protected]. Mi nombre es Paco.
➤ Vendo los siguientes cinco finales de la Copa Escocesaen VHS por 40 euros más gastos de envío: Celtic-Rangers(final 79-80, 1-0); Celtic-Dundee (final 84-85, 2-1); StMirren-Dundee (final 86-87, 1-0); Celtic-Dundee (final 87-88, 2-1); y Celtic-Rangers (final 88-89, 1-0). Interesadosescribir a: David Alfonsín Gándara. Sayar-Gándara, 16. CP36656 Caldas de Reis (Pontevedra).
➤ Busco material del Tenerife (revistas El Gráfico y DonBalón, pósters, Extras Liga y Todo Fütbol y fotos). Ofrezcoa cambio material del Barça: manta, sábanas, balón,muñequera, etc... Juan Antonio González Márquez. C/LaMilagrosa, nº8, 38.108 Taco - Tenerife.
mercadillo
COMPRAMOS. Carteles de partidosmemorables, históricos y señalados, recientes o no. Interesados, facilitar precio orientativo a:[email protected] o a la dirección: Avda. Diagonal 4351º 2ª, 08036 Barcelona
En el grupo del facebook de DB encontraréis a ya más de 600 ami-
gos con ganas de comentar, discutir e interactuar. Más allá de los
comentarios comentando la ausencia este año del Todo Fútbol,
continuamos con las andanzas de un equipo que conocimos la
semana pasada: el Nástic de Plàstic. Marc Piera, miembro del
equipo, era el protagonista hace siete días y, esta semana,
Francesc Collado, componente también de la plantilla, nos manda
otra portada muy peculiar.
Más oportunidades de estar cerca de Don Balón a través de nues-
tra página en twitter. Hazte follower de @donbalon_com para
conocer el día a día de la redacción, nuestros pensamientos, nues-
tros estados de ánimo, nuestras ideas. Uno de los debates de la
semana ha girado alrededor de Samuel Eto’o. Jordi Domínguez
nos mandaba sus pensamientos: “Ojalá se quede. La pasada
temporada también tenía que dinamitar el vestuario, según
muchos, y ahí están los resultados. Se ha comportado como
un gran profesional, respondiendo sobre el campo con goles”.
Nuestro canal en youtube es el espacio de dbtv. Todos nuestros
vídeos los encontrarás allí. En época estival, los vídeos descien-
den, pero ahí todavía podréis encontrar toda nuestra biblioteca,
o videoteca, con personajes como Figo, Agüero, Llorente,
Lorenzo. Esta semana llegaba un comentario muy cariñoso
sobre nuestro encuentro con Dani Alves y su querida ‘Jasmine’.
Criskuki94 se deshacía en elogios hacia los dos: “Me encan-
taaa alves y su perrita !”.
http://www.facebook.com/donbalon
http://twitter.com/donbalon_com
enred@te con db
http://www.youtube.com/user/REVISTADONBALON
1761 PRORROGA-DR DB.QXD 17/7/09 09:04 Página 58
P: ¿CÓMO NACIÓ LA COPA MARTINI & ROSSI Y PORQUÉ EN ALGUNAS FOTOGRAFÍAS EL MODELO DE LA COPA ES DISTINTA? Bernardo Delfín (Extremadura)
La historia de la Copa Martini & Rossi
es bien curiosa; tanto, que muchos
piensan erróneamente que fue la pre-
cursora de la Supercopa de Europa. La
popular empresa de vermú italiana
Martini & Rossi, en un afán de pro-
mocionar su producto por el mundo,
se encargó de patrocinar a mediados
del siglo pasado no uno sino dos tro-
feos deportivos en nuestro país. De
ahí la confusión fotográfica de nues-
tro lector. Su primera incursión fue
con la COPA Martini-Rossi, en 1948,
un torneo amistoso que bien podría
considerarse el precursor del Trofeo
Joan Gamper. Dicho torneo lo dispu-
taba el Barcelona con algún conjunto
europeo de nivel medio. Este aconte-
cimiento acostumbraba a producirse
el día de Navidad o al cierre de la
temporada, y como curiosidad se
puede decir que tuvo seis ediciones,
todas ellas disputadas en el estadio de
Les Corts y que siempre las ganó el
cuadro azulgrana. En 1949, la compa-
ñía de bebidas impulsó el TROFEO
Martini-Rossi, que premiaba anual-
mente al equipo con mejor diferencia
de goles del campeonato liguero. Este
galardón se entregó durante siete
años no consecutivos, teniendo su
última aparición en el curso 58-59,
que tuvo como ganador al Barça. La
historia de Martini & Rossi en el fút-
bol español, pues, se inscribe en torno
a dos trofeos bien distintos.
Dr./ DBDr./ DB
R:
ENVÍA TUS DUDAS AL DOCTOR DB
Y ÉL TE LAS DESPEJARÁ
CADA SEMANA EN ESTA SECCIÓN.
59
COPA MARTINI & ROSSI*Diciembre 1948
Barcelona 1, Akademisk Boldklub 1
Barcelona 2, Akademisk Boldklub 1**
Junio 1949
Barcelona 3, Oporto 1
Junio 1950
Barcelona 2, Torino 0
Junio 1952
Barcelona 2, Niza 0
Diciembre 1952
Barcelona 2, Kickers Offenbach 1
Diciembre 1953
Barcelona 2, Austria Viena 1
*Todos los partidos se disputaron en
Les Corts, el feudo del Barcelona.
**Esta edición se saldó con dos enfren-
tamientos.
TROFEO MARTINI & ROSSI*1948-49 Valencia +31
1949-50 Valencia +28
1950-51 Atlético +37
1951-52 Barcelona +49
1952-53 Barcelona +39
1953-54 Barcelona +35
1958-59 Barcelona +70
*Durante los años 54 y 58 la marca
italiana no patrocinó el galardón
que se entregaba al equipo con una
mejor diferencia de goles
de la temporada.
1761 PRORROGA-DR DB.QXD 17/7/09 09:04 Página 59
El mozoCruchagaDejó de correr tras los de-
lanteros rivales para esqui-
var los cuernos de los toros.
El ex defensa de Osasuna,
tras colgar las botas, no ha
perdido ocasión para po-
nerse el pañuelo y correr los
Sanfermines.
el kioscoAlbacete Balompié, club de sado-masoEl conjunto manchego quiere captar abonados a través del sado-ma-
soquismo. En la campaña publicitaría lanzada por el equipo, un matri-
monio de mediana edad se coloca los artilugios imprescindibles, láti-
go incluido, para sufrir los domingos con el Albacete Balompié.
60
883 l a p r ó r r o g ap r e n s a , r a d i o , T V
L o s
fichajes de unos
y otros fueron la salsa de las ter-
tulias radiofónicas. Por ejemplo,
José Mª. Minguella en la Ser opi-
nó sin tapujos sobre la llegada
de Max-
well: “Un
suplente del
Inter como
fichaje del Barce-
lona no me parece bri-
llante. En el capítulo
de fichajes ha faltado
habilidad”, y aprovechó
para comentar el ‘af-
faire’ de Eto’o: “Tiene
muy mala solución
porque no hay diálogo
entre el jugador y el
club. Samuel ha en-
tendido que le han que-
rido engañar y eso lo
ha agriado todo”.
También El Lar-
guero se vivió otro gran
momento, cuando Enri-
que Ortego explicó las
diferencias entre Mas-
cherano y Xabi Alonso:
“Mientras Mascherano es
él el que corre, a Xabi
Alonso le corre el balón”.
Donde no decae el ritmo,
trepidante como en
plena tempora-
da, es en Punto
Pelota, el programa de
Josep Pedrerol. La pasa-
da semana el futuro
de Villa fue un tema
principal, en el que los
tertulianos se ‘mojaron’ a su ma-
nera. José D. González afirmó
que “no veo a Villa en el Barça,
por lo que el Valencia y Villa
tienen un problema serio”,
mientras que Siro López
cargó contra el presiden-
te Llorente: “Es un mu-
ñeco en manos de la
Prensa valenciana por-
que hace lo que le dice
y le marca”.
POR FIN LEESCUCHAMOSTras muchos días de incertidumbre por el grave accidente de automóvil que
desde Argentina nos habían narrado, los aficionados españoles (especialmente
los del Atlético, el Getafe y el Recreativo) por fin pudieron escuchar a Mariano
Pernía, postrado en una cama, pero animado y animando. “Estoy bien... unos
cuantos huesos rotos, pero bien. Tengo seis fracturas. El 7 de julio volví a
nacer”. Una vez que la UVI ya era un recuerdo y estaba en planta, las suyas, a
traves de entrevistas en los espacios radiofónicos nocturnos, fueron palabras
reconfortantes y tranquilizadoras. ¡Ánimo ‘Tano’, que te recuperes pronto!.
MORDAZA A LOSMADRIDISTASLos cambios en el Real Madrid no se han limita-
do a la primera plantilla, sino que la reestructu-
ración ha sido mucho más profunda y ha alcan-
zado todos los niveles. El nuevo Director de
Comunicación del club es Antonio Galeano, un
periodista con pasado en la Cadena Ser y en La Sexta, que en el ‘stage’ irlandés ha
marcado una pauta: ruedas de Prensa, sí; entrevistas individuales, no. Esperamos que
esta mordaza sea pasajera.
Por Anthony Houses
ME GUSTa No ME GUSTa
LATertulia
¿QUIÉN CORRE A XABI ALONSO?
MINGUELLAVS. MAXWELL
X. ALONSOÍNTIMO
PEDREROLNO AFLOJA
1761 PRENSA Y RADIO.QXD 17/7/09 14:32 Página 60
VictoriaBeckham hará‘Sexo en Nueva York’Y no, con David, sino con Sarah Jessica
Parker, la protagonista de la serie y de
la película. El papel que tendrá Victo-
ria en la segunda parte del film resul-
tará sencillo para la ‘spice girl’, sim-
p l e m e n t e
tendrá que
interpretarse
a sí misma.
61
radioPERLAS DEL DIAL
visTo OÍdOUNA CALVA YUN SPOT BRILLANTESQue el sol aprieta en el mes de julio
no es noticia, como tampoco lo
es que en Sevilla aprieta mucho
más que en otras ciudades. Pues
bien, peso a que todo el mundo
mundial conoce estas condiciones, el
Sevilla organizó la presentación de Zokora en una azo-
tea con unas vistas magníficas, al lado de la Giralda,
pero con una ‘caló’ de muerte. En la tele se veía que la
calva de Del Nido brillaba como nunca, dándole el sol
de pleno y con la corbata bien ajustada al cuello.
POR FIN UNA NIÑA. No hubo progama ‘rosa’ que
se precie que la semana pasada no dedicara unos minu-
tos a Raúl González. El madridista fue felicitado por todo
tipo de presentardores/as por haber hecho por fin ‘diana’.
La noticia que tanta alegría provocó en las cadenas tele-
visivas era que el delantero va a ser
padre de una niña, algo inaudito
porque sus cuatro anteriores vás-
tagos eran niños. Por fin en la
casa de Raúl y su esposa, Mamen,
habrá muñecas con la que jugar.
! !!
¡QUÉ TE CALLES, KARMELE!”Karmele Marchante ha puesto a
parir a la Cope”, exclamó Juanma
Rodríguez en El Tirachinas. La poli-
facética periodista se burló de un
comentarista del programa noc-
turno que, según Karmele, no sabe
pronunciar la erre. La recomenda-
ción de Juanma fue que Karmele
se perdiese un rato por alguna ‘isla
de famosos’ y “si puede ser que
esté plagada de cocodrilos, aun-
que pobres animalitos”.
RADIOPASILLO
Getafe, el rey de las hamburguesasEl equipo azulino presentó la nueva equipación para la
próxima temporda. La novedad es que los goles que se
celebren tendrán como cara al ‘rey de las hamburgue-
sas’, el nuevo patrocinador del equipo, como ofreció el
periodista de Marca en una práctica demostración.
“RIBERY TIENE HINCAHDOS LOS C…” Juanma
Rodríguez en El Tirachinas indicó el sitio exacto donde el jugador
del Bayern sufre una tremenda hinchazón. “A Ribery le tratan de
una inflamación en la rodilla, pero lo que tiene hinchado está
encima de la rodilla, más concretamente entre los muslos y delan-
te del periné”, aseguró el comentarista.
“BARCA Y MADRID ROBAN” El tira y afloja
por Villa indignó al corresponsal de El Larguero en la ciu-
dad del Turia. Pedro Morata se quejaba de que al Valencia
se le había faltado el respeto y que “ya está bien que tanto
Barcelona y Madrid entren en casa ajena para robar impu-
nemente”.
GUARDIOLA CON CARA DE PATATA Al Primer
Toque intentaba ofrecer las sensaciones que tenía Guardio-
la respecto al caso Eto’o. “Todo un marrón para el técnico.
Guardiola no lo puede ver ni en pintura, pero ha tenido que
poner cara de logotipo de las patatas Matutano para disi-
mular”.
MUCHO VICIO ”¿Qué pasaría si Messi o
Casillas dijesen que se quieren ir de sus equipos?”, lanzaban desde
El Mirador la cuestión. El periodista Castellote reflexionaba sobre
las presiones de los jugadores para irse a otro club: “Este escena-
rio esta muy viciado y aunque el futbolista no debe de ser una
mercancia, éste quiere serlo”.
1761 PRENSA Y RADIO.QXD 17/7/09 14:32 Página 61
62
Por Dino ZoffC a m p e ó n d e l M u n d o e n 1 9 8 2
Opinión
En el último período se ha hablado mu-
chísimo sobre una posible salida de Eto’o del
Barcelona. Creo que es algo arriesgado. Cla-
ro, desde fuera no poseo todos los elemen-
tos para valorar de forma completa esta si-
tuación, pero creo que el camerunés ha
dado una contribución notable a la increíble
trayectoria blaugrana de la pasada temporada.
Muchas veces, cambiar unos equilibrios
puede resultar peligroso. Eto’o es un delan-
tero bastante polivalente. Le gusta actuar por
el centro, pero no tiene ningún problema para
desplazarse por las bandas, garantizando di-
versas soluciones tácticas a su entrenador.
Ayuda también en la fase de no posesión, em-
pezando pronto un pressing eficaz. Me lo pen-
saría mucho antes de cambiar un equipo que
se ha demostrado casi perfecto.
Se habla de Villa y Forlán como posible sus-
titutos, pero yo no sé si los dos tienen los mismos movimientos del
actual ‘9’ culé. De todas formas, no quiero entrar en estas cuestiones.
Guardiola y su staff sabrán valorar la situación mejor que nadie. Pero
a menudo pasa que cuando se piensa en añadir algo más, se aca-
ban rompiendo unos mecanismos bien rodados.
Por diversos motivos, no será nada sencillo para los catalanes re-
petir una campaña como la anterior, donde se ganó todo. Es algo
casi único y el Madrid tiene toda la intención de luchar por todos
los trofeos. Sus inversiones han sido impresionantes y entiendo que
su campaña de fichajes todavía no se ha cerrado. Imagino que hará
falta un poco de tiempo para convertir un conjunto de cracks en
un equipo (pese a la calidad de los jugadores recién llegados, más
aquella de los que ya formaban parte de la plantilla), no será nada
sencillo parar a los blancos.
No serán fáciles los primeros meses para Pellegrini. Sufrirá la pre-
sión de poseer una plantilla de ensueño y la prensa no le perdo-
nará el mínimo error, pero él es muy experto y ya sabe qué le es-
pera. Otro problema será la gestión de todos los jugadores ofen-
sivos que albergan el vestuario. Entre atacantes verdaderos, extre-
mos y mediapuntas habrá bastantes dificultades para elegir la fór-
mula correcta que le garantice los mejores equilibrios. De todas for-
mas, los grandes jugadores normalmente saben insertarse en las
nuevas realidades. El tema podría ser el gran número de grandes
jugadores y la capacidad de dejarle a cada uno de ellos la libertad
necesaria que les permita actuar al máximo. Sería una pena obli-
garles a esquemas demasiado rígidos. Libertad al servicio del equi-
librio. Esa la difícil fórmula que tendrá que encontrar el prepara-
do técnico chileno.
Muchos piensan en el papel que la ‘bandera’ Raúl tendrá que de-
sarrollar en esta nueva situación. Sobre el césped siempre ha de-
mostrado ser muy profesional y muy correcto; entonces pienso que
no creará problemas; al revés, contribuirá a resolverlos. Es un gran
capitán.
Al final se prepara un desafío a dos entre un equipo muy con-
juntado y otro que se ha fortalecido muchísimo. Luego, en la Liga,
como en la Serie A, puedes perder con cualquiera, pero a lo largo
de una temporada, los más fuertes se confirman. Por eso pienso
que, punto tras punto, Barça y Madrid dejarán a los demás a sus
espaldas para luchar entre ambos hasta el final. No cabe duda, el
desafío Madrid–Barcelona será lo más apasionante de la próxima
temporada europea
Cuestión de equilibrios
No serán fáciles los primeros meses para
Pellegrini; sufrirá la presión de poseer una plantilla
de ensueño y la prensa no le perdonará el mínimo
error, pero él es muy experto y sabe qué le espera
CORD
ON
PRE
SS
1761 ZOFF.QXD 17/7/09 08:04 Página 62
100DB VUELVE A PROPONER
A 100 JÓVENES TALENTOS
QUE DARÁN QUE HABLAR.
EL AÑO PASADO ESTABLECIMOS
COMO CRITERIO QUE HUBIERAN
NACIDO DE 1987 EN ADELANTE.
AHORA ELEVAMOS LA CIFRA
A 1988. MESSI, BENZEMA O CESC
YA NO APARECEN POR EDAD.
ALGUNOS COMO PATO, AGÜERO
O BALOTELLI REPITEN, MIENTRAS
QUE OTROS COMO BUSQUETS,
DZAGOEV O SANTON LLEGAN
CON FUERZA.
Por Ricard Brincau
Fotos: Cordon Press
JÓVENESTALENTOSDEL FÚTBOL MUNDIAL
AGÜERO,
BALOTELLI,
BUSQUETS,
PATO...
1761 PORTADILLA JOVENES.QXD 17/7/09 13:18 Página 1
Sergio ‘Kun’AGÜERO
02-06-88, Buenos Aires (Argentina)Atlético (ESP) • Delantero
Es la estrella de la genera-
ción de 1988. Cuenta con
uno de los mejores regates
en corto del mundo y es
infalible dentro del área.
Pese a actuar de media-
punta o de segundo delan-
tero, sus movimientos
recuerdan a los de un ariete como Romario.
ALEXISSÁNCHEZ
19-12-88, Tocopilla (Chile)Udinese (ITA) • DelanteroEl ‘niño maravilla’ del fútbol chileno por fin se ha
consagrado en Europa. En Udine han disfrutado de
su juego eléctrico. Es un buen regateador y cuenta
con una notable definición. Aún puede crecer más.
JozyALTIDORE
06-11-89, Livingston (EUA)Villarreal (ESP) • DelanteroApenas ha gozado de minutos en la Liga, pero ya
es el ídolo del ‘soccer’ tras su diana frente a
España en la Copa Confederaciones. Es un ‘tan-
que’ y cuenta con una potencia y un disparo
demoledor. Con todo, su tronco superior le limita
en velocidad y en rapidez de movimientos.
ANDERSONLuis de Abreu
13-04-88, Porto Alegre (Brasil)ManU (ING)• CentrocampistaSe llevó el trofeo Golden Boy contra pronóstico,
aunque es cierto que tuvo un papel fundamental
en el Manchester glorioso de 2008. Su versión más
física se ha impuesto a su cara más talentosa.
ARNAUTOVICMarko
19-04-1989, Florisdorf (Austria)FC Twente (HOL) • DelanteroFue una de las revelaciones de la ‘Eredivisie’. Sus
goles y asistencias fueron clave en el acceso a
la ‘Champions’ del club de Enschede. Austria
cuenta con un ataque de ‘altura’ con él y Janko.
100 jóvenes talentos del fútbol mundial
1
2
3
4
5
2
1761 PROMESAS 1.QXD 17/7/09 13:19 Página 2
SergioASENJO
28-06-89, Palencia (España)Atlético (ESP) • Portero
Fiable, seguro y muy com-
pleto. Tiene condiciones
para ser un referente en el
marco colchonero duran-
tes los próximos años. Es
uno de los mejores porte-
ros emergentes. Casillas,
Valdés, Reina, Diego López,
Asenjo... España goza de arqueros de primer nivel.
GarethBALE
16-07-89, Cardiff (País de Gales)Tottenham (ING) • DefensaEl galés se recuperó de una lesión y volvió a ser
aquel lateral zurdo que marca diferencias. Es rápi-
do y tiene un gran recorrido por la banda. Buen
centrador y gran disparo en los libres directos.
MarioBALOTELLI
12-08-90, Palermo (Italia)Inter de Milán (ITA) • DelanteroYa es un ídolo en Italia. Mourinho le ha mimado
y él ha respondido a base de goles... y ciertos
aires de grandeza. Si controla su temperamento
estamos ante uno de los mejores ‘9’ emergentes:
potente, rápido, hábil y con un disparo infalible.
‘Supermario’ se marcará sus propios límites.
ÉverBANEGA
29-06-88, Rosario (Argentina)Valencia (ESP) • CentrocampistaLa falta de continuidad le está pasando factura.
Aun así, es joven y tiene condiciones de sobra para
liderar la media de un gran equipo. Distribuye con
criterio y cuenta con una técnica depurada.
NiklasBENDTNER
16-01-88, Copenhague (Dinamarca)Arsenal (ING) • DelanteroSu estilo crea controversia. Es cierto que ya no es
aquel ‘9’ al que comparaban con Ibrahimovic, pero
también es verdad que deja destellos de calidad.
Con confianza, puede sacar a relucir sus virtudes.
JeromeBOATENG
03-09-88, Berlín (Alemania)Hamburgo (ALE) • DefensaEl Hamburgo tiene una joya en este zaguero
recién coronado campeón de Europa sub-21. Se
trata de un central fuerte, con un físico impor-
tante (1’92 m.) que le convierte en un fortín en el
choque. Además, no desentona sacando el balón
jugado. En su club suele actuar de lateral diestro.
BOJANKrkic
26-08-90, Linyola (España)FC Barcelona (ESP) • Delantero
Pasó de ser la revelación
del nefasto Barça 2007-
08 a suplente de lujo en
el glorioso Barça del tri-
plete. Cuando ha jugado
ha demostrado su mejor
virtud: el gol. Fulminó
todos los registros en las
categorías inferiores del club y ya acumula 22
dianas con el primer equipo con tan sólo 18
años. Marca diferencias como ‘9’. Quizás una
cesión le haría crecer con mayor rapidez.
BRENOBorges
13-10-89, Cruzeiro (Brasil)Bayern Múnich (ALE) • DefensaEs algo controvertido citarle tras el mal año del
Bayern y sus discretos JJOO. Aun así, un buen
jugador no pierde sus virtudes de un día para
otro. Van Gaal debe recuperar al Breno agresivo,
que marcaba su zona y que brillaba en la zaga.
BUCHTMANNChristopher
25-04-1992, AlemaniaLiverpool (ING) • Centrocampista
Uno de los ‘cracks’ de la
Alemania campeona de
Europa sub-17. La
Bundesliga no gozará de
este interior zurdo puesto
que los ojeadores del
Liverpool demostraron su
buen ojo al ficharlo en
2008. Técnico y con buen desequilibrio, tiene
mimbres para triunfar. Le gusta el juego de Messi.
l
6 11
12
13
14
7
8
9
10BALOTELLI
3
1761 PROMESAS 1.QXD 17/7/09 13:19 Página 3
4
100 jóvenes talentos del fútbol mundialDiego BUONANOTTE
19-04-88, Teodelina (Argentina)River Plate (ARG) • DelanteroEl ‘enano’ (1’60 m.) ha crecido todo lo que podía
en River y Europa llama a sus puertas. Compensa
su escasa corpulencia con talento. Sigue la teoría
de que los jugadores con el centro de gravedad
bajo son muy habilidosos. Correoso y difícil de
parar, ofrece desequilibrio, goles y asistencias. Ha
firmado un buen torneo de Toulon con Argentina.
SergioBUSQUETS
16-07-1988, Sabadell (España)FC Barcelona (ESP) • CentrocampistaLa gran aparición del curso 2008-09. En un año
pasó de jugar en Tercera a ser titular en la final de
la ‘Champions’. Guardiola apostó por él y Sergio se
mostró como un centrocampista muy completo:
mete la pierna cuando hace falta, es muy fiable
en la distribución e incluso dejó destellos técnicos
dignos de ‘crack’. Ya es internacional y la campaña
2009-10 debería ser la de su consagración.
LeandroCABRERA
17-07-1991, Montevideo (Uruguay)Atlético (ESP) • DefensaEl uruguayo llega al Manzanares con mimbres
para reclamar un sitio en el once de Abel Resino.
Poderoso, contundente y atento al corte, puede
seguir la estela de los Godín, Cáceres y compañía.
Tendrá que superar el examen de un Calderón
que mira con lupa a su retaguardia.
RobertoCANELLA
07-02-1988, Pola de Laviana (España)Sporting de Gijón (ESP) • Defensa
El Sporting regresó a la
máxima categoría y los
jóvenes de Mareo se han
dado a conocer en
Primera. Canella confirmó
las buenas maneras que
demostró en Segunda y
fue el amo del lateral
izquierdo, siendo uno de los artífices de la salva-
ción. De perfil ofensivo y cumplidor en tareas
defensivas, ya es un fijo en la sub-21 y Del Bosque
le tiene en el punto de mira para la absoluta.
15
16
17
18
BUSQUETS
1761 PROMESAS 1.QXD 17/7/09 13:19 Página 4
5
lDiegoCAPEL
16-02-88, Albox (España)Sevilla (ESP) • DelanteroSi tuviera una mayor regularidad, ya estaríamos
hablando de él como uno de los mejores extremos
del mundo. Es rapidísimo con o sin balón, desbor-
da con facilidad y parece que busca puerta con
mayor frecuencia. Tiene un potencial enorme
aunque tiene que pulir algunos detalles.
RafaelCARIOCA
18-07-1989, Río de Janeiro (Brasil)Spartak (RUS) • CentrocampistaRusia ya es un destino habitual para muchos bra-
sileños. Carioca llega a Moscú tras su buen papel
en Brasil. Se trata de un mediocentro muy com-
pleto, que ayuda en la recuperación y que enlaza
bien con el ataque. Hay que seguirle.
LucCASTAIGNOS
27-09-1992, Rotterdam (Holanda)Feyenoord (HOL) • DelanteroMakaay, Van Nistelrooy, Huntelaar... y ahora
Castaignos. Este delantero del Feyenoord puede
seguir la gran estela de ‘9’ que ha dado la fábrica
holandesa. Realizó un gran Europeo sub-17: des-
tacó por su gran disparo y por sus buenos movi-
mientos en el área. Se le vio un potencial enorme.
LeeCATTERMOLE
21-03-1988, Stockton (Inglaterra)Wigan (ING) • CentrocampistaRobert Martínez dirigirá a uno de los jóvenes que
brilló con luz propia el pasado curso. Cattermole
destacó en el centro del campo de los ‘Latics’ a
base de coraje y empuje. Su lucha no está exenta
de una calidad técnica aceptable. Un ganador.
Lorenzo DE SILVESTRI
23-05-88, Roma (Italia)Lazio (ITA) • DefensaSanton (Inter) por la izquierda y De Silvestri por la
derecha. Los laterales de la ‘azzurra’ se presumen
bien cubiertos durante los próximos años. El
defensa de la Lazio destaca, sobretodo, por su des-
pliegue físico y por ser infranqueable en defensa.
StevenDEFOUR
15-04-88, Malinas (Bélgica)Standard Lieja (BEL) • Centrocampista
Pocos futbolistas tienen la
capacidad de llevar el bra-
zalete de capitán en un
doble campeón de liga. A
sus 21 años, Defour se lo
ha ganado a pulso y es el
baluarte del medio campo
del Standard. Distribuye,
‘muerde’ y asiste al ataque. Muy completo.
ErenDERDIYOK
12-06-88, Basilea (Suiza)Bayer Leverkusen (ALE) • DelanteroEl hecho de militar en una liga menor como la
helvética le ha restado protagonismo a un delan-
tero a tener en cuenta. Como su ‘espejo’ y com-
patriota Frei, su llegada a la Bundesliga le puede
beneficiar. En Bremen descubrirán a un ariete con
gol y capaz de generar ocasiones por sí solo.
Angel DI MARÍA
14-02-88, Rosario (Argentina)Benfica (POR) • CentrocampistaTras brillar en los JJOO de Pekín, su estrella se
19
20
21
22
23
24
25
26
DERDIYOK
apagó en Lisboa. Aun así, sigue contando con la
capacidad para desequilibrar que le dio a conocer
mundialmente. Le falta algo de regularidad, pero
tiene potencial para ser un jugador de referencia
actuando de extremo o de interior zurdo. Es un
buen momento para apostar en él puesto que su
cotización ha disminuido respecto a hace un año.
Franco DI SANTO
07-04-89, Mendoza (Argentina)Chelsea (ING) • DelanteroEste espigado delantero ya ha debutado en la
‘Premier’ y en la Liga de Campeones. Llegó al
Chelsea de muy joven y sus buenas maneras le
han llevado al primer equipo. Le falta algo de
gol pero sabe crear espacios y aguanta muy
bien la pelota. Es un ‘9’ diferente; quizás una
cesión le ayudaría a progresar.
DOUGLASCOSTA
14-09-1990, Sapucaia do Sul (Brasil)Gremio (BRA) • DelanteroAcaparó portadas de muy joven y su nombre
sonó como futurible para algún grande de
Europa. Pequeño y habilidoso, Douglas Costa es
un mediapunta o segundo delantero a tener en
cuenta. Le falta algo más de presencia en el
juego, aunque apunta muy buenas maneras.
Como Ronaldinho, se ha formado en el Gremio
de Porto Alegre. Europa le espera.
27
28
1761 PROMESAS 1.QXD 17/7/09 13:19 Página 5
6
100 jóvenes talentos del fútbol mundialAlan DZAGOEV
17-07-1990, Beslán (Rusia)CSKA Moscú (RUS) • DelanteroEspectacular. Sus actuaciones con el CSKA le han
situado ya como la gran estrella de la nueva gene-
ración rusa. Se trata de un atacante diestro rápido,
eléctrico y con unas condiciones técnicas enormes.
Asiste, marca goles... un ‘crack’ que dará que
hablar. No en vano, eclipsó en popularidad a dos
grandes futbolistas como Zhirkov y Vágner Love.
Esperemos que no tarde tanto tiempo en abando-
nar la liga rusa tal y como le sucedió a Arshavin.
Rasmus ELM
17-03-1988, Kalmar (Suecia)Kalmar (SUE) • CentrocampistaSu aspecto algo esquelético esconde a un cen-
trocampista muy fino y técnico. Es el pequeño
de una zaga futbolística de tres hermanos:
David, Viktor y Rasmus. Tal y como hizo Viktor
(Heerenveen), el interior diestro no tardará en
dejar el Kalmar.
JonnyEVANS
02-01-1988, Belfast (Irlanda del Norte)Manchester United (ING) • DefensaFerguson se sacó de la chistera a este joven
zaguero cuando no pudo disponer del dúo titu-
lar. Atento en el corte, bueno por alto y muy
maduro en su juego le sitúan como un central a
seguir. Tiene dos maestros en Vidic y Ferdinand.
IagoFALQUÉ
04-04-1990, Vigo (España)Juventus (ITA) • Centrocampista
Siguió el ejemplo de Cesc
y dejó ‘La Masia’ el pasa-
do verano con el objetivo
de crecer en un grande
de Europa. En Turín, Iago
ha vivido una temporada
muy enriquecedora
entrenando al lado de
grandes estrellas del ‘Calcio’. Se desenvuelve
bien como interior zurdo y posee una clase que
dejó huella en las categorías inferiores. Tiende a
irse al centro del campo. No tardará en asentar-
se en el primer equipo de la ‘Vecchia Signora’.
Sofiane FEGHOULI
26-12-1989, Levallois-Perret (Francia)Grenoble (FRA) • CentrocampistaComo buen francés de origen argelino, su ídolo
es Zidane. Aun así, su estilo de juego es diferen-
te al de ‘Zizou’. Feghouli destaca por tener un
guante en su pie derecho: cuenta con una gran
visión de juego y es un notable lanzador de fal-
tas. Quizás le iría bien estar un año más en
Grenoble antes de dar el salto.
GAIASSULIN
09-04-91, Netanya (Israel)FC Barcelona • DelanteroEl filial azulgrana le queda pequeño. Le costó
coger el ritmo tras una lesión, pero cuando está
en forma marca diferencias. Tiene un estilo que
recuerda a Messi: imparable en carrera y posee-
dor de un gran uno contra uno. Israel espera
mucho de él así como de Ben Sahar, el nuevo
delantero del Espanyol.
MartínGALVÁN
14-02-1993, Acapulco (México)Cruz Azul (MEX) • DelanteroLa selección azteca dirigida por Aguirre no pasa
por un buen momento y son muchos los mexica-
nos que piden rejuvenecer la plantilla. El ‘Gringo’
Torres, Vela o Héctor Moreno ya piden paso.
Quizás a Galván le falta un poco para dar el salto,
pero este delantero de Cruz Azul es el niño precoz
de México. A sus 16 años, va para estrella.
GIOVANI DOS SANTOS
11-05-89, Monterrey (México)Tottenham (ING) • DelanteroMuchos esperaban que su marcha a la ‘Premier’
supondría su salto al estrellato. Pero las fiestas
inoportunas y las impredecibles lesiones le han
impedido demostrar su capacidad para desbor-
dar y su polivalencia para ocupar todo el frente
del ataque. Si no se pone las pilas, pronto se
verá eclipsado por su hermano Jonathan.
29
30
31
32
33
34
35
36
DZAGOEV
1761 PROMESAS 1.QXD 17/7/09 13:19 Página 6
EdenHAZARD
07-01-1991, La Louvière (Bélgica)Lille (FRA) • CentrocampistaUno de los jugadores de moda. Nada extraño
teniendo en cuenta que le ha avalado Zidane. Fue
designado ‘mejor joven talento’ de la pasada
Ligue-1. Llegó al fútbol francés siendo un adoles-
cente y a los 17 años ya era un fijo en Lille. Actúa
de mediapunta, destaca por su gran visión de
juego y en su país le ven como el nuevo Scifo.
Dembele, Kompany, Defour, Witsel, Gillet,
Vermalen, Hazard... Bélgica está de enhorabuena.
HÉCTOR MORENO
17-01-1988, Culiacán (México)AZ Alkmaar • DefensaÉl y Moislander son dos de las sorpresas que se
sacó Van Gaal en su etapa en Alkmaar. El mejica-
no es un zaguero muy completo que brilla tanto
en los marcajes como en la salida de balón gracias
a una zurda notable. Una lesión le cortó la pro-
gresión. En su país le ven como el nuevo Márquez.
HERNÁNPÉREZ
25-02-1989, Asunción (Paraguay)Libertad (PAR) • DelanteroParaguay espera mucho de él. Brilló en el
Sudamericano sub-20 erigiéndose como máxi-
mo goleador empatado con Walter, Abel
Hernández y su compatriota Robín Ramírez.
Tiene mérito teniendo en cuenta que jugó de
extremo. Marcó dianas decisivas y mostró su
talento con un estilo directo, vistoso y lo mejor:
efectivo. Tiene aptitudes para jugar de interior
e incluso como mediapunta.
AbelHERNÁNDEZ
08-08-1990, Pando (Uruguay)Palermo (ITA) • Delantero’La joya’. Con este apodo llegó a Palermo. Potente,
con una buena zancada y con un amplio margen
de mejora, puede hacer mucho daño en Sicilia
acompañando a otro buen delantero (y compa-
triota) como Edison Cavani. Con todo, debe ratifi-
car los buenos números del Sudamericano sub-20.
AnderHERRERA
14-08-1989, Bilbao (España)Real Zaragoza (ESP) • CentrocampistaLa máxima categoría del fútbol español disfru-
tará de este completísimo centrocampista. Ha
sido una de las sorpresas agradables en el
ascenso maño y Marcelino está encantado con
él. Se ofrece, da velocidad a la media y destaca
por su privilegiada visión de juego. Logró la
medalla de oro en los Juegos Mediterráneos con
España en un equipo en el que también desta-
can, entre otros, N’Sue y Parejo. Como Iniesta,
también brilló en Brunete.
BenediktHÖWEDES
19-02-1988, Haltern (Alemania)Schalke 04 (ALE) • Defensa
El capitán de la selección
teutona campeona de
Europa sub-20 tiene un
presente muy prometedor.
Realizó un campeonato
brillante y ya es un fijo en
el Schalke 04. Sigue la
estirpe de centrales de
gran envergadura (1’88 m.). Un líder muy fiable
que no tardará en debutar con la ‘mannschaft’.
Mats HUMMELS
16-12-1988, Bergisch Gladbach (Alemania)Borussia Dortmund (ALE) • DefensaSupera el metro noventa y llega a los 90 kilos.
Se ha hablado mucho de su compañero Subotic
o de su compatriota Höwedes (dos grandísimos
centrales), pero pocos han resaltado a este inte-
resante zaguero. Cuenta con un perfil similar a
Mertesacker y Metzelder.
JAVIMARTÍNEZ
02-09-88, Estella (España)Athletic (ESP) • CentrocampistaSu segunda temporada de rojiblanco ha sido la de
su consagración. Su físico, unido a su gran manejo
del balón, hacen de él un jugador completísimo
en la medular. Guió al Athletic hacia la final de
Copa y se dejará ver en la próxima edición de la
‘Europa League’. Con él, Llorente, Susaeta y com-
pañía, los ‘leones’ pueden estar tranquilos.
l
37 39
40
41
42
43
44
38
HAZARD
7
1761 PROMESAS 1.QXD 17/7/09 13:19 Página 7
8
100 jóvenes talentos del fútbol mundialMilanJOVETIC
02-11-89, Podgorica (Montenegro)Fiorentina (ITA) • DelanteroUna figura que no ha defraudado en su primer
año en el ‘Calcio’ y que se ha convertido en el
ídolo ‘viola’ y en uno de los destacados en el acce-
so a la ‘Champions’. Llegó con vitola de ‘crack’ del
Partizán, equipo en el que fue capitán con tan sólo
18 años. Posee una calidad enorme y saca a relucir
sus mejores virtudes actuando de mediapunta o de
delantero con libertad. Es talentoso, técnico y dife-
rente a la mayoría de jugadores. Prandelli tiene un
diamante en bruto en este montenegrino.
CharlesKABORÉ
09-02-88, B. Diopulasso (Burkina Faso)O. Marsella (FRA) • Centrocampista
Este mediocentro de físico
portentoso ha situado a
Burkina Faso en el mapa
futbolístico. Es un atleta y
su despliegue físico le
permite abarcar mucho
campo. El mediocentro
defensivo de origen afri-
cano está de moda y Kaboré es el último ejemplo.
VaclavKADLEC
20-05-1992, Praga (República Checa)Sparta Praga (RCH) • DelanteroEs la nueva esperanza de un fútbol checo que
no pasa por un buen momento tras el ocaso de
Koller, Nedved y del semiretirado Rosicky.
Kadlec es un delantero hábil, con buenos movi-
mientos y que ve puerta con facilidad. Lo mejor
de todos es que sólo tiene 17 años.
Nikola KALINIC
05-01-88, Solin (Croacia)Hadjuk Split (SER) • Delantero
Un goleador implacable.
Se mueve a la perfección,
tiene una definición
demoledora y cuenta con
una habilidad técnica
notable. Croacia puede
estar tranquila con él y
con Eduardo da Silva.
45
46
47
48
JOVETIC
1761 PROMESAS 1.QXD 17/7/09 13:19 Página 8
KEIRRISONde Souza
03-12-1988, Dourados (Brasil)Palmeiras (BRA) • Delantero
El gol es el único objetivo
de este ariete. De cabeza,
de disparo con la puntera,
de chut lejano o de re-
bote... la cuestión es man-
dar el balón al fondo de la
red. Ha pulverizado varios
registros en Brasil y sus go-
les han tenido continuidad: marcó en el Coritiba y
lo sigue haciendo en el Palmeiras. Aun así, no le
beneficia la comparación con Romario. Además,
tiene un estilo diferente al de ‘O’Baixinho’.
SimonKJAER
26-03-1989, Horsens (Dinamarca)Palermo (ITA) • DefensaKjaer es uno de los centrales más cotizados de la
Serie A. Liderar a la zaga y convencer a la exi-
gente afición siciliana no es fácil. Este danés lo
ha logrado gracias a su carisma y a sus dotes
defensivas. Su poderío aéreo le permite sumarse
al ataque en las jugadas a balón parado. Debutó
con la selección danesa en un duelo oficial fren-
te a Suecia celebrado el pasado 6 de junio.
Toni KROOS
04-10-90, Greifswald (Alemania)B. Leverkusen (ALE) • CentrocampistaEste talentoso mediapunta no ha tenido proble-
mas en buscarse la vida fuera de Múnich. Es una
de las esperanzas del fútbol teutón y ya brilló en
el Mundial sub-17 (2007). No se esconde, es muy
técnico; el Bayer se beneficiará de su progresión.
Adem LJAJIC
29-09-1991, Novi Pazar (Serbia)ManU (ING) • Centrocampista
Llegó en un ‘pack’ a Old
Trafford, pero a diferencia
de Tosic, sigue fogueán-
dose en el Partizán. En
Belgrado hablan maravi-
llas de este mediapunta y
Ferguson ya sueña en que
sea el nuevo Cristiano.
NicolásLODEIRO
18-12-1989, Paysandú (Uruguay)Nacional (URU) • DelanteroEn Montevideo no sorprendió la eclosión de
este ‘enganche’ en el Sudamericano sub-20
disputado en Venezuela. Lodeiro se erigió
como el mejor mediapunta del campeonato
gracias a su rapidez a la hora de ejecutar las
jugadas, algo que sólo pueden llevar a cabo
los más privilegiados técnicamente. Otro fruto
más de la inagotable cantera de Nacional.
Luis Marcelo‘LULINHA’
10-04-1990, Sao Paulo (BRA)Corinthians (BRA) • DelanteroLlegó a la cima demasiado pronto. Tuvo
mucha presión y acaparó muchas portadas
tras marcar ocho dianas en ocho partidos
cuando sólo tenía 17 años. Ha bajado su ren-
dimiento, pero su explosividad y su buen
regate no se han visto afectados.
FedericoMACHEDA
22-08-1991, Roma (Italia)Manchester United (ING) • DelanteroSus dos apariciones milagrosas fueron decisivas
en el tercer triunfo liguero de los ‘diablos rojos’.
Con sus dos dianas pasó de ser un desconocido
a erigirse como uno de los jóvenes con mayor
futuro. El ManU se trajo a este delantero espi-
gado de Italia en un caso similar al de Rossi.
‘Kiko’ ya ha llegado. Ahora debe quedarse.
Javier MAGROMATILLA
16-08-1988, Madrid (España)Villarreal (ESP) • CentrocampistaLa cantera del ‘submarino amarillo’ ya presume
de ser una de las más prolíferas de España. Javier
Magro, pieza fundamental en el ascenso del filial
a Segunda, puede ser el último en dar el salto.
Pellegrini ya le hizo debutar y ahora Valverde
puede sacar provecho a este centrocampista de
gran personalidad y con buena visión de juego.
l
49
50
51
52
53
54
55
56
MACHEDA
9
1761 PROMESAS 1.QXD 17/7/09 13:19 Página 9
100 jóvenes talentos del fútbol mundialDirk MARCELLIS
13-04-88, Horst (Holanda)PSV Eindhoven (HOL) • DefensaNo parece que sólo tenga 21 años. Ejerció de
líder del PSV pese a que era un novato en la
‘Eredivisie’. Marcellis destaca por ser un central
muy fiable, regular, muy maduro y bastante
expeditivo. De seguir con su progresión, no tar-
dará en dejar el PSV. Atentos a él.
MARCELOVieira da Silva
12-05-1988, Río de Janeiro (Brasil)Real Madrid (ESP) • DefensaDemostró que cuando tiene confianza es un carri-
lero zurdo muy válido. En Liga marcó cuatro dia-
nas, repartió cinco asistencias y generó peligro en
sus internadas por la banda. Mejora cuando tiene
a un zaguero que le cubra las espaldas puesto que
sus virtudes ofensivas no esconden sus limitacio-
nes a la hora de defender. Esto ha provocado que
Dunga le haya relegado a la suplencia.
MARKOMARIN
13-03-89, Gradosa (Bosnia)W. Bremen (ALE) • CentrocampistaEl Werder Bremen ha apostado por él tras la
venta de Diego. Formará una dupla increíble con
Ozil, y ambos, pese a sus raíces foráneas, son el
futuro de la ‘mannschaft’. Marin repartió 13 asis-
tencias en la última liga y demostró unas aptitu-
des enormes para un mediapunta. Muy creativo,
se le ven maneras de ‘crack’ mundial.
JuanMATA
28-04-88, Burgos (España)Valencia (ESP) • Delantero
El delantero del Valencia
no para de recibir elogios
desde que Koeman le dio
confianza. Se coronó
campeón de Copa en el
2008 y tras la llegada de
Unai Emery su rendimien-
to no sólo se mantuvo,
sino que mejoró. Puede ocupar cualquier flanco
del ataque: lucha, tiene desborde, busca portería,
es inteligente en su juego... a nadie le extraña la
confianza que Del Bosque ha depositado en él.
57
58
59
60
10
PATO
1761 PROMESAS 2.QXD 17/7/09 13:21 Página 10
MICAHRICHARDS
24-06-88, Birmingham (Inglaterra)Manchester City (ING) • Defensa
Fuerte y rápido, Micah
Richards lleva mucho
tiempo en boca de todo el
mundo. Con 21 años
recién cumplidos ya suma
más de 100 partidos en la
‘Premier’. Quizás aún le
falta dar el salto definitivo,
pero tiene unas condiciones enormes. Como
Lescott (un ‘crack’), también puede actuar de
lateral. Debutó de muy joven con los ‘pross’, pero
de momento Capello no está confiando en él.
Marc MUNIESA
27-03-1992, Lloret de Mar (España)FC Barcelona (ESP) • DefensaEs arriesgado destacar a un central de sólo 17
años. Sin embargo, Marc Muniesa tiene condi-
ciones de sobra para triunfar. Se le ve muy
sobrado en sus actuaciones: se coloca como el
zaguero más experimentado y posee una técni-
ca envidiable. Se recuperó de una grave lesión.
Tomas NECID
13-08-1989, Praga (República Checa)CSKA Moscú (RUS) • Delantero
Tres años mayor que
Kadlec, Tomas Necid es un
delantero centro de la
escuela checa: alto, buen
rematador y con una dosis
necesaria de pundonor. La
irrupción de Dzagoev le
ha eclipsado, pero Necid
se ha ganado un sitio en el equipo pese a la pre-
sencia de Vágner Love. Está confirmando lo que
demostró en categorías inferiores.
NEYMARda Silva
05-02-1992, Mogi das Cruzes (Brasil)Santos (BRA) • DelanteroOtra perla más de la cantera del Santos. Neymar
confía en seguir el camino de Robinho y Diego.
Condiciones no le faltan: es rapidísimo en la
conducción, tiene una habilidad increíble para
suministrar el último pase y es un espectáculo en
el regate. Su pase a Europa está cerca. Con todo,
debería compaginar vistosidad con efectividad.
David N’GOG
01-04-1989, Gennevilliers (Francia)Liverpool (ING) • DelanteroLa marcha de Robbie Keane a mitad de tempo-
rada hizo que Benítez le diera el relevo a este
interesante delantero. N’gog no es un ariete
puro: crea espacios, baja balones y saca su
mejor versión en los contragolpes. Necesita más
continuidad para explotar su potencial.
Sotiris NINIS
03-04-90, Himare (Albania)Panathinaikos (GRE) • CentrocampistaLa esperanza del fútbol griego ya tiene 19 años.
Ten Cate lo dosificó durante el pasado curso,
pero acabó cediendo ante la presión popular… y
ante la gran calidad que atesora el centrocam-
pista heleno. Imprevisible, cuando tiene el balón
no sabes con qué te va a sorprender. Por contra,
aún tiene que dar el salto definitivo.
GabrielOBERTAN
26-02-1989, Pantin (Francia)ManU (ING) • Centrocampista
Quiere crecer de la mano
de Ferguson. Tuvo buenos
momentos en el Girondins
campeón de liga, pero su
figura se ‘minimizó’ debi-
do a las exhibiciones de
Yoann Gourcuff. Obertan
aprovecha su gran cambio
de ritmo para irse de sus marcadores. Tiene un
estilo muy vistoso y necesita la banda para sacar
a relucir sus virtudes.
StefanoOKAKA-CHUKA
09-08-89, Castiglione del Lago (Italia)Roma (ITA) • DelanteroItaliano con raíces africanas, Stefano Okaka-
Chuka no ha tenido la eclosión meteórica que
algunos pronosticaron. Aun así, ha aprovechado
su cesión al Brescia para reivindicarse. Vucinic,
Totti y Ménez le cierran las puertas en Roma.
David OSPINA
31-08-88, Medellín (Colombia)Niza (FRA) • PorteroLlegar a Europa y rendir al momento. Esto no es
fácil y menos para un portero. David Ospina se
ha hecho con la titularidad de la portería de un
Niza que no ha echado de menos a Hugo Lloris.
Muy sobrio y con carácter, Ospina ya es el
arquero titular del marco ‘cafetero’.
Mesut OZIL
15-10-88, Gelsenkirchen (Alemania)W. Bremen (ALE) • Centrocampista
Podríamos decir que ha
sido el año de la gradua-
ción de este centrocam-
pista de origen turco. Le
gusta buscar el pase en
profundidad y prueba de
ello son sus 15 asistencias
de gol en liga. De perfil
ofensivo, ha demostrado que puede ser un líder
y cuenta con potencial suficiente para decidir
un encuentro. Fue de los pocos que se salvó en
la final de la Copa de la UEFA que su equipo
perdió frente al Shakhtar Donetsk.
Giannis PAPADOPOULOS
09-03-89, Salónica (Grecia)Olympiakos (GRE) • CentrocampistaNo confundir con su compañero Kyriakos
Papadopoulos, otro joven que por potencial
también podría figurar en la lista. Valverde ha
utilizado a Giannis como pivote defensivo. Muy
luchador y poseedor de un gran disparo.
Alexandre‘PATO’
02-09-89, Pato Branco (Brasil)Milan (ITA) • DelanteroDebe liderar al nuevo Milan tras la marcha de
Kaká al Real Madrid. Es un gran atacante, aun-
que no un ‘9’ puro. Le gusta llegar desde atrás y
posee una calidad que marca diferencias.
Fabrica goles de la nada. Formaría un buen tán-
dem con Ronaldinho si éste último recupera su
mejor versión. Fue el mejor ‘rossonero’ del curso
pasado y está cumpliendo las expectativas crea-
das entorno a su figura.
l
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
11
1761 PROMESAS 2.QXD 17/7/09 13:21 Página 11
12
100 jóvenes talentos del fútbol mundialDiegoPEROTTI
26-07-88, Moreno (Argentina)Sevilla • CentrocampistaInteresante aparición que sorprendió a más de
uno. Perotti no sólo cumplió como interior dere-
cho, sino que dio señales de que atesora un
potencial enorme. Maduro en sus acciones, inteli-
gente en el juego, luchador, habilidoso; una de
las sorpresas de la pasada liga. Es un ejemplo más
del buen hacer de la secretaría técnica hispalense.
Curioso, pero ha eclipsado a su compatriota
Lautaro Acosta, que llegó como fichaje estrella.
Pablo PIATTI
31-03-89, La Carlota (Argentina)Almería (ESP) • DelanteroEl ‘Plumero’ no ha rendido al nivel esperado,
pero aun así ha dejado destellos de su calidad.
Destaca por su gran zurda y por una zancada
que le convierte en un peligro en los contraata-
ques. Es un delantero con un perfil ‘diferente’. El
curso 2009-10 puede ser el de su consagración.
Miralem PJANIC
02-04-90, Zvornik (Bosnia Herzegovina)O. Lyon (FRA) • Centrocampista
Puel no le dio el protago-
nismo esperado y el Lyon
truncó su racha triunfal
en Francia. Los galones de
Juninho pudieron más
que la clase de Pjanic. El
bosnio sabe que con con-
fianza puede ser el mismo
que deslumbró en Metz gracias a su temple,
visión de juego y buen disparo lejano.
RAFAEL DA SILVA
09-07-90, Petrópolis (Brasil)Manchester United (ING) • DefensaEl Manchester ya tiene relevo para Gary Neville.
El brasileño rindió a un gran nivel cuando entró
en el once titular. Se mostró agresivo, infranque-
able en defensa y muy descarado en sus acciones.
Ferguson puede propiciar un cambio de estilo en
el lateral y pasar del modelo clásico de Neville (o
de O’Shea) a uno de polifacético como Rafael.
También habrá que seguir a Fabio, su hermano.
Ivan RAKITIC
10-03-88, Rheinfelden (Suiza)Schalke 04 (ALE) • CentrocampistaNo sólo le apodan el ‘Beckham croata’ por su
aspecto. Rakitic posee un guante en su pierna
derecha que le permite centrar con precisión y ser
peligroso en las jugadas a balón parado. Prefirió
defender los colores de Croacia que los de su Suiza
natal. Le falta algo de continuidad en su juego.
Aaron RAMSEY
26-12-90, Caerphilly (País de Gales)Arsenal (ING) • Centrocampista’Rambo’, apodo que recibió en el Cardiff City
debido a su garra y pundonor, ha firmado una
aceptable campaña en el Arsenal. En Londres,
pese a su suplencia, ha demostrado que no sólo
se trata de un mediocentro de brega. También
sabe pasar y organizar el juego. El problema es
que Wenger no se atrevió a darle más protago-
nismo tras la lesión de Cesc. También hay que
decir que Denilson le suplió muy bien.
RENATOAUGUSTO
02-01-88, Río de Janeiro (Brasil)B. Leverkusen (ALE) • CentrocampistaSin exagerar, Renato Augusto quizás es el mejor
entre todos los futbolistas llamados a ser el
nuevo Ronaldinho. Recuerda al ‘Ronnie’ del
PSG: un futbolista que le falta subir un peldaño
para se un ‘crack’ mundial. Eso lo logrará si
gana masa muscular y aumenta sus cifras gole-
adoras. Tiene un regate en carrera y una visión
de juego de primer nivel. En Leverkusen saben
que tienen un diamante en bruto.
Jack RODWELL
11-03-91, Southport (Inglaterra)Everton (ING) • CentrocampistaDavid Moyes no sólo dirige a la perfección a los
‘toffees’, sino que incluso se saca de la chistera
a un interesante futbolista como Rodwell. Alto
y potente, puede actuar de mediocentro defen-
sivo o de central. Con 18 años, tiene un amplio
margen de mejora.
73
74
75
76
77 79
8078
PEROTTI
1761 PROMESAS 2.QXD 17/7/09 13:21 Página 12
Rafael ROMO
25-02-90, Turén (Venezuela)Udinese (ITA) • PorteroTras su épica actuación ante Uruguay, que clasificó
a su país para el próximo Mundial sub-20, le ha
convertido en un ídolo en Venezuela. Se trata de
un portero de gran envergadura, ágil bajo palos y
muy maduro. Necesitará continuidad en Udine.
Romo, Rondón, Rincón y compañía tienen que
ayudar a la ‘vinotinto’ a dar un salto cualitativo.
MamadouSAKHO
13-02-90, París (Francia)PSG (FRA) • DefensaEste central o lateral izquierdo es un buen mar-
cador, atento en el corte y fuerte en el choque.
En Francia incluso le comparan con Thuram. Los
parisinos confían en construir un bloque cam-
peón tras retenerle a él, a Sessegnon y Hoarau y
fichando al prometedor Mevlut Erding.
Eduardo SALVIO
13-07-90, Avellaneda (Argentina)Lanús (ARG) • DelanteroLa última perla del fútbol argentino. Fue llegar al
primer equipo de Lanús y deslumbrar por su facili-
dad para desequilibrar. Es un virtuoso en el regate
y cuenta con un punto a su favor: tiene gol. Fue
de los pocos que se salvó en el decepcionante
papel de la ‘albiceleste’ en el Sudamericano sub-20.
Davide SANTON
02-01-91, Portomaggiore (Italia)Inter (ITA) • DefensaLa gran revelación de la Serie A 2008-09. Ha sido
uno de los ‘culpables’ de la marcha de Maxwell al
Barça. Este lateral izquierdo, que domina ambas
piernas, ha brillado en tareas defensivas y se ha
mostrado incisivo en sus incursiones. Santon es,
según Mourinho, “el jugador del futuro del Inter”.
Quién sabe si tienen a su Maldini particular.
SIMAOMate Junior
23-07-88, Inhaca (Mozambique)Panathinaikos (GRE) • Centrocampista
Imprescindible en los
esquemas de Ten Cate,
Simao se ha reivindicado
como uno de los medio-
centros defensivos con más
proyección del momento.
Todo pundonor y entrega,
el mozambiqueño destaca
en la recuperación, pero no desentona en el pase.
Moussa SISSOKO
18-08-89, Le Blanc-Mesnil (Francia)Toulouse (FRA) • CentrocampistaUn todoterreno más que promociona la Ligue-1.
Es muy participativo y destaca por su buena
colocación. Salvando las distancias, tiene un
estilo que se asemeja al de Touré Yaya. Como el
marfileño, también tiene aptitudes para jugar
más avanzado. Internacional sub-21 por Francia
aunque podría jugar con Mali.
Robin SÖDER
01-04-91, Magras (Suecia)Goteborg (SUE) • DelanteroEs una lástima que se haya lesionado de grave-
dad disputando el Europeo sub-21. Fue el juga-
dor más joven del torneo; nada extraño teniendo
en cuenta que Robin es un chico precoz. Juega
de delantero, pero con Suecia actuó como inte-
rior con bastante libertad. Berg y Toivonen se lle-
varon los elogios. Ya le llegará su turno.
Neven SUBOTIC
10-12-88, Prnjavor (Bosnia Herzegovina)Borussia Dortmund (ALE) • Defensa
1’93 metros de central. El
zaguero, consolidado en
Dortmund, tiene condicio-
nes de sobra para ser un
referente: atento en el
corte, insuperable por alto
y con facilidad goleadora
(seis dianas en la última
Bundesliga). Es uno de los mejores centrales emer-
gentes. Nació en Bosnia pero juega con Serbia.
l
81 83
84
85
86
87
88
82
RENATOAUGUSTO
13
1761 PROMESAS 2.QXD 17/7/09 13:21 Página 13
100 jóvenes talentos del fútbol mundialMiralemSULEJMANI
05-12-88, Belgrado (Serbia)Ajax (HOL) • DelanteroEl serbio llegó a Amsterdam como el fichaje
más caro de la historia del club. Había deslum-
brado en el Heerenveen junto a Michael Bradley
e incluso los grandes tenían sus ojos puestos en
él. No ha tenido un año muy regular en el Ajax,
debido en parte a una lesión que le apartó del
equipo a inicios de temporada. Es un delantero
móvil, que le gusta caer a las bandas y con
facilidad a la hora de armar el disparo.
THIAGOALCÁNTARA
11-04-91, Bari (Italia)FC Barcelona (ESP) • CentrocampistaOtro ejemplo de jugador al que las categorías
inferiores le quedan pequeñas. Ha heredado la
clase y el espíritu de trabajo de su padre
(Mazinho), pero además goza de una mayor faci-
lidad para el regate y cuenta con un buen dispa-
ro. Una perla más que ‘saca’ la cantera azulgrana.
Internacional español en categorías inferiores.
Atsuto UCHIDA
27-03-88, Shizuoka (Japón)Kashima Antlers (JAP) • Defensa
Consolidado en su club y
en su selección, Uchida es
un carrilero muy rápido
que puede actuar en
cualquier posición de
banda: desde lateral a
extremo. Después de salir
de la ‘High School’ se
hizo con un hueco como titular en el primer
equipo, algo poco habitual en el país nipón. No
deja de correr durante los 90 minutos.
JonathanURRETAVIZCAYA
18-03-90, Montevideo (Uruguay)Benfica (POR) • DelanteroEs un punta izquierdo muy explosivo. Encarador,
veloz y casi infalible en el mano a mano. Fue uno
de los máximos artilleros y una de las revelaciones
en el año de su debut en Uruguay. Luego quizás
se equivocó al cruzar el Atlántico tan pronto ya
que apenas ha gozado de minutos en el Benfica.
14
89
90
91
92
WALCOTT
1761 PROMESAS 2.QXD 17/7/09 13:21 Página 14
Carlos VELA
01-03-89, Cancún (México)Arsenal (ING) • Delantero
Es una lástima que un
jugador de su calidad no
tenga continuidad. Cuando
ha jugado con asiduidad
ha demostrado un talento
superior a la media. Gran
regateador, rápido con y
sin balón, Vela es una de
las estrellas de México. Aun así, muchos de sus
paisanos claman contra su suplencia.
Theo WALCOTT
16-03-89, Londres (Inglaterra)Arsenal (ING) • DelanteroDe extremo o de segundo delantero, Walcott
posee unas aptitudes enormes. Rapidísimo y
experto en los ‘esláloms’, tiene un gran proble-
ma en la irregularidad y en la fragilidad de su
cuerpo. Las lesiones están truncando a un ata-
cante que iba para ‘crack’. Es muy joven y le
falta asumir más responsabilidades (Stuart
Pearce se equivocó al situarle como único
punta en el Europeo sub-21). Son algunos
‘peros’ a un jugador en mayúsculas. Si pule
estos detalles cumplirá todas las expectativas.
WALTER DA SILVA
22-07-89, Porto Alegre (Brasil)Internacional (BRA) • Delantero
Efectividad y rapidez en la
ejecución le sirvieron para
ser uno de los máximos
artilleros del Sudamericano
sub-20. Es un ariete puro,
fuerte; un matador que
difiere del estilo habilidoso
que se le presupone a un
‘9’ brasileño. Una pena que una grave lesión le
haya dejado en el dique seco hasta diciembre.
GeorginioWIJNALDUM
11-11-90, Rotterdam (Holanda)Feyenoord (HOL) • CentrocampistaEs el hijo pródigo de Rotterdam y fue uno de los
pocos que se salvó en un Feyenoord que firmó
una campaña 2008-09 para olvidar. Este extremo
diestro (también se desenvuelve bien con la pier-
na izquierda) se marcha en los uno contra uno
gracias a su velocidad y a su buen cambio de
ritmo. Muy habilidoso. Hay que seguirle.
Jack WILSHERE
01-01-92, Stevenage (Inglaterra)Arsenal (ING) • CentrocampistaOtro joven que despunta en el Arsenal. A dife-
rencia de muchos, Wilshere no ha sido ‘pescado’
de las canteras de otros clubs, sino que se ha
formado en la fábrica ‘gunner’. Conduce muy
bien la pelota y es un especialista en asistir al
ataque. Zurdo y con proyección ofensiva, es una
muestra más de que el centro del campo londi-
nense es una maravilla con Cesc, Nasri, Diaby,
Denilson, Ramsey, Song y el propio Wilshere. El
Arsenal no falla por su media.
Axel WITSEL
12-01-89, Lieja (Bélgica)Standard Lieja (BEL) • CentrocampistaCon 20 años ya suma más de 80 partidos en la
‘Jupiler League’. Se entiende a la perfección con
Defour y ambos forman un centro del campo de
nivel. También puede ocupar los dos interiores y
destaca por su buen manejo del balón. No tiene
el liderazgo de Defour, pero tampoco se esconde.
YANNISTAFER
11-02-91, Grenoble (Francia)Olympique Lyon (FRA) • DelanteroAtentos a él porque tras la marcha de Benzema
puede ser una de las revelaciones de la próxima
liga gala. Sólo falta por ver si Claude Puel, poco
propicio a dar confianza a los jóvenes, le da opor-
tunidades (también debería hacerlo con Pjanic y
Mounier). Es perfectamente compatible con un
buen ariete como Lisandro López. A rey muerto,
rey puesto. Le queda mucho para llegar al nivel
de un ‘crack’ como Benzema, pero aptitudes no le
faltan: rápido, atrevido y con un buen chut.
FrancoZUCULINI
05-09-90, La Rioja (Argentina)Hoffenheim (ALE) • Centrocampista
El Hoffenheim es un nuevo
rico que sabe fichar sin
pagar un precio desorbita-
do (Beck, Carlos Eduardo,
Ibisevic, Demba Ba...).
Zuculini, por quién han
desembolsado unos 4’5
millones a Racing, puede
ser el último ejemplo. El argentino aportará soli-
dez a una media que hizo aguas (junto a la
defensa) en el segundo tramo del pasado curso.
Duro e incansable, sabe mantener la posición y
no es torpe asistiendo. Mascherano es su espejo.
l
93
94
95
96
97
98
99
100
YANNIS TAFER
15
1761 PROMESAS 2.QXD 17/7/09 13:21 Página 15
16
2 citas para descubrir nuevos talentos
MUNDIAL SUB-20 EGIPTO 2009GRUPO A EGIPTO TRINIDAD Y TOBAGO
PARAGUAY ITALIAFecha Hora* Partido24 septiembre 19:00 Egipto - Trinidad y Tobago25 septiembre 15:00 Paraguay - Italia28 septiembre 17:45 Italia - Trinidad y Tobago28 septiembre 20:30 Egipto - Paraguay01 octubre 20:30 Trinidad y Tobago - Paraguay01 octubre 20:30 Italia - Egipto
GRUPO B NIGERIA VENEZUELA ESPAÑA TAHITÍ
Fecha Hora Partido25 septiembre 17:45 Nigeria - Venezuela25 septiembre 20:30 España - Tahití28 septiembre 15:00 Nigeria - España28 septiembre 17:45 Tahití - Venezuela01 octubre 17:45 Venezuela - España01 octubre 17:45 Tahití - Nigeria
GRUPO C ESTADOS UNIDOS ALEMANIA CAMERÚN REP. DE COREA
Fecha Hora Partido26 septiembre 15:00 Estados Unidos - Alemania26 septiembre 17:45 Camerún - Rep. de Corea29 septiembre 15:00 Rep. de Corea - Alemania29 septiembre 17:45 Estados Unidos - Camerún02 octubre 17:45 Alemania - Camerún02 octubre 17:45 Rep. de Corea - Estados Unidos
GRUPO D GHANA UZBEKISTÁN INGLATERRA URUGUAY
Fecha Hora Partido26 septiembre 17:45 Ghana - Uzbekistán26 septiembre 20:30 Inglaterra - Uruguay29 septiembre 17:45 Uruguay - Uzbekistán29 septiembre 20:30 Ghana - Inglaterra02 octubre 20:30 Uruguay - Ghana02 octubre 20:30 Uzbekistán - Inglaterra
GRUPO E BRASIL COSTA RICAREP. CHECA AUSTRALIA
Fecha Hora Partido27 septiembre 15:00 Brasil - Costa Rica27 septiembre 17:45 Rep. Checa - Australia30 septiembre 15:00 Australia - Costa Rica30 septiembre 17:45 Brasil - Rep. Checa03 octubre 20:30 Costa Rica - Rep. Checa03 octubre 20:30 Australia - Brasil
GRUPO F EAU SUDÁFRICA HONDURAS HUNGRÍA
Fecha Hora Partido27 septiembre 17:45 EAU - Sudáfrica27 septiembre 20:30 Honduras - Hungría30 septiembre 17:45 Hungría - Sudáfrica30 septiembre 20:30 EAU - Honduras03 octubre 17:45 Hungría - EAU03 octubre 17:45 Sudáfrica - Honduras
EUROPEO SUB-19 UCRANIA 2009GRUPO A INGLATERRA SUIZA
UCRANIA ESLOVENIAFecha Hora* Partido21 julio 16:00 Inglaterra - Suiza21 julio 18:00 Ucrania - Eslovenia24 julio 16:00 Eslovenia - Suiza24 julio 18:30 Ucrania - Inglaterra27 julio 18:00 Suiza - Ucrania27 julio 18:00 Eslovenia - Inglaterra
GRUPO B FRANCIA SERBIATURQUÍA ESPAÑA
Fecha Hora Partido21 julio 17:00 Francia - Serbia21 julio 19:30 Turquía - España24 julio 15:30 Francia - Turquía24 julio 17:30 Serbia - España27 julio 16:00 España - Francia27 julio 16:00 Serbia - Turquía
OCTAVOS DE FINAL**Fecha Hora Partido
37 05 octubre 15:30 Primero B-Tercero A/C/D38 05 octubre 19:00 Segundo A-Segundo C39 06 octubre 15:30 Primero D-Tercero B/E/F40 06 octubre 19:00 Primero A-Tercero C/D/E41 06 octubre 19:00 Primero F-Segundo E42 07 octubre 15:30 Primero E-Segundo D43 07 octubre 15:30 Segundo B-Segundo F44 07 octubre 19:00 Primero C-Tercero A/B/F
CUARTOS DE FINALFecha Hora Partido
45 09 octubre 15:30 Ganador 38-Ganador 39 46 09 octubre 19:00 Ganador 37-Ganador 4147 10 octubre 15:30 Ganador 42-Ganador 4448 10 octubre 19:00 Ganador 43-Ganador 40
SEMIFINALESFecha Hora Partido
49 13 octubre 15:30 Ganador 45-Ganador 4650 13 octubre 19:00 Ganador 47-Ganador 48
TERCER Y CUARTO PUESTOFecha Hora Partido
51 16 octubre 16:00 Perdedor 49-Perdedor 50
FINALFecha Hora Partido
52 16 octubre 19:00 Ganador 49-Ganador 50*Hora España **Pasan los cuatro mejores terceros de los grupos
SEMIFINALESFecha Hora Partido30 julio PC Primero Grupo A - Segundo Grupo B30 julio PC Primero Grupo B - Segundo Grupo A
FINALFecha Hora Partido02 agosto 15:30 Ganadores Semifinales
*Hora España
1761 PROMESAS 2.QXD 17/7/09 13:21 Página 16
Extra Dorsales
Extra Liga
Calendarios 1a-2a y 2aB -3a
IMPORTANTE: Existe la posibilidad de enviar las revistas a través de Courier. Consulte precios al Tel. 93 209.20.00
Copas europeas
suscríbete a
Con la suscripción por 1 año recibirás gratis
Datos personales:
Nombre..................................................................................
..............................................................................................
NIF............................................................Edad......................
Teléfono..................................................................................
Calle.......................................................................................
..............................Nº............................................................
Población................................................................................
CP................ Provincia............................................................
e-mail.....................................................................................
Precios:Anual Bianual(10% Dto. deducido)
España
109.38 E 196.89 E
Europa
209.24 E 389.35 E
América
250.69 E 464.14 E
Resto Mundo
327.15 E 610.62 E
Forma de pago:
Domiciliación bancariaLes ruego que con cargo a mi cuenta atiendan hasta nueva orden los recibos que presente
Editorial Don Balón, S.A. en concepto de mi suscripción a la revista Don Balón.
Titular.............................................................Caja o Banco.............................................................................
Domicilio...................................nº........C.P..........Población..............................Provincia....................................
Entidad......................Oficina nº.....................D.C...........Nº de cuenta.................................................................
Cheque o recibo bancario (sólo nacionales)Giro PostalTrans. Bancaria BANCO SANTANDER
BIC: BSCHESMM IBAN ES34 0049 3079 8519 1029 5160
VISA MASTER CARD EURO CARD V PAYTarjeta nº........................................................................................
Fecha de caducidad........................................................................
Nombre del titular..........................................................................
Firma del titular
✁
E n v i a r a : E D I T O R I A L D O N B A L O N S . A . , A v d a . D i a g o n a l 4 3 5 , 1 º 2 ª , 0 8 0 3 6 B A R C E L O N A , Te l : 9 3 2 0 9 . 2 0 . 0 0
db 1724 db 1723 db 1722 db 1721 db 1720 db 1719
db 1718 db 1717 db 1716 db 1715 db 1714 db 1713
db 1712 db 1711 db 1710 db 1709 db 1708 db 1707
db 1706 db 1705 db 1704 db 1703 db 1702 db 1701
db 1700 db 1699 db 1698 db 1697 db 1696 db 1695
db 1694 db 1693 db 1692 db 1691 db 1690 db 1689
db 1688 db 1687 db 1686 db 1685 db 1684 db 1683
La informamos que sus datos personales serán incorporados a un fichero del que EDITORIAL DON BALON S.A. es titular, con la finalidad de cursar su solicitud y gestionar la suscripción. Para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación y cancelación con el tratamiento de
los datos de acceso, finalidades antes descritas, deberá dirigirse por correo al domicilio de la empresa: Editorial Don Balón, Avda. Diagonal, 435 - 1º2ª - 08036 Barcelona
*SUSCRIPCION DB NOV-2008.QXD 17/7/09 08:22 Página 1
Proyecto1 10/7/09 08:38 Página 1