16
N° 15 año III abril de 2014 Terminal 3 Aeropuerto Shenzhen China Maximiliano y Doriana Fuksas Un legado a sus dos pueblos. por el arq. Carlos Sánchez Saravia Llegados de la costa del mar Adriatico, de un pueblo de navegantes, Doli, cercano a la Ragusa, actual Dubrovnik, Los hermanos Nicolas y Miguel Mihanovich, fueron los creadores de la flota mercante Argentina, formando sus familias en Argentina, pero sin olvidarse de sus origenes desde donde partieron promediando el siglo XIX.

e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Llegados de la costa del mar Adriático, de un pueblo de navegantes, Doli, cercano a la Ragusa, actual Dubrovnik, Los hermanos Nicolás y Miguel Mihanovich, fueron los creadores de la flota mercante Argentina, formando sus familias en Argentina, pero sin olvidarse de sus origenes desde donde partieron promediando el siglo XIX.

Citation preview

Page 1: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

N° 15N° 15

año III abril de 2014

Terminal 3 Aeropuerto Shenzhen ChinaMaximiliano y Doriana Fuksas

Un legado a sus dos pueblos.por el arq. Carlos Sánchez Saravia

Llegados de la costa del mar Adriatico, de un pueblo de navegantes, Doli, cercano a la Ragusa, actual Dubrovnik, Los hermanos Nicolas y Miguel Mihanovich, fueron los creadores de la flota mercante Argentina, formando sus familias en Argentina, pero sin olvidarse de sus origenes desde donde partieron promediando el siglo XIX.

Page 2: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Un legado a sus dos pueblos.por el arq. Carlos Sánchez Saravia

Llegados de la costa del mar Adriatico, de un pueblo de navegantes, Doli, cercano a la Ragusa, actual Dubrovnik, Los hermanos Nicolas y Miguel Mihanovich, fueron los creadores de la flota mercante Argentina, formando sus familias en Argentina, pero sin olvidarse de sus origenes desde donde partieron promediando el siglo XIX.

Palace hotel Buenos Aires

Hotel Villa Argentina Dubrovnik

Allá por los finales del año 1927. dos hermanos que llegaron a la Argentina como inmigrantes y que lograron desarrollar dos exitosas e importantes empresas navieras, hablaban de sobremesa, con sus copas de brandy por delante. Recapitulaban sus trajinadas vidas, hechas a base de sacrificios y trabajo duro. Evidentemente, el esfuerzo había valido la pena.En un momento dado, Miguel (nacido el 6 de octubre de 1862), le dijo a su hermano mayor, Nicolás (nacido el 21 de enero de 1846):“ Ya sabes, Nicolás, que he constituido un legado para ayudar a la gente de nuestro pueblo natal y su comarca vecina. No ́ podemos quejarnos de como nos ha ido. Aquí en la Argentina hemos creado y desarrollado nuestras empresas y hemos constituido nuestras familias. Lo único que no tenemos es la vida comprada. Por eso, a estas alturas, siento que tenemos una especie de deber moral de acordarnos de los nuestros, de aquella tierra entrañable que nos vio nacer y donde la vida sigue siendo tan dura como siempre”

Page 3: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Un legado a sus dos pueblos.por el arq. Carlos Sánchez Saravia

Llegados de la costa del mar Adriatico, de un pueblo de navegantes, Doli, cercano a la Ragusa, actual Dubrovnik, Los hermanos Nicolas y Miguel Mihanovich, fueron los creadores de la flota mercante Argentina, formando sus familias en Argentina, pero sin olvidarse de sus origenes desde donde partieron promediando el siglo XIX.

Palace hotel Buenos Aires

Hotel Villa Argentina Dubrovnik

Allá por los finales del año 1927. dos hermanos que llegaron a la Argentina como inmigrantes y que lograron desarrollar dos exitosas e importantes empresas navieras, hablaban de sobremesa, con sus copas de brandy por delante. Recapitulaban sus trajinadas vidas, hechas a base de sacrificios y trabajo duro. Evidentemente, el esfuerzo había valido la pena.En un momento dado, Miguel (nacido el 6 de octubre de 1862), le dijo a su hermano mayor, Nicolás (nacido el 21 de enero de 1846):“ Ya sabes, Nicolás, que he constituido un legado para ayudar a la gente de nuestro pueblo natal y su comarca vecina. No ́ podemos quejarnos de como nos ha ido. Aquí en la Argentina hemos creado y desarrollado nuestras empresas y hemos constituido nuestras familias. Lo único que no tenemos es la vida comprada. Por eso, a estas alturas, siento que tenemos una especie de deber moral de acordarnos de los nuestros, de aquella tierra entrañable que nos vio nacer y donde la vida sigue siendo tan dura como siempre”

Page 4: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

En el verano europeo de 1980 con mi esposa Estela estábamos recorriendo, en auto, Europa, y en el recorrido, por la costa Dalmata, en la bajada hacia la península donde se encuentra Dubrovnik, en ese mes se realizaba el Festival de Música Clásica, le propuse a Estela que pararamos para ver la vista de la ciudad fortificada desde afuera, antes de entrar.Nos detuvimos en un hotel sobre la costa y al advertir que el nombre de el era Argentina, preguntamos a un mozo que hablaba algo de italiano, cual era el motivo del nombre y el nos respondió, que se decía a que el hotel fue donado a su pueblo por un emigrante que se había ido a la Argentina y que habiendo hecho fortuna allí, lo dono a su comunidad, muchos años después supe que ese hotel era parte de las donaciones que hicieron los hermanos Mihanovich a su pueblo de origen

En el año 1980, Dubrovnik, Croacia pertenecia a la República de Yugoeslavia, gobernada por el Mariscal Josep Broz “Tito”.

Dubrovnik o Ragusa es una ciudad costera localizada en la región de Dalmacia en la moderna Croacia. Capital del condado de Dubrovnik-Neretva. Dubrovnik es una ciudad rodeada de murallas y fortificaciones, al pie de la montaña de San Sergio, que cae a pico sobre las aguas del Mediterráneo.En 1979, la ciudad antigua de Ragusa (el recinto amurallado) fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco;Toda la economía de Ragusa se basaba en la navegación y el comercio marítimo, es decir, en los barcos. Navegar era tan importante que cada hombre debía plantar a lo largo de su vida cien cipreses. Después de cincuenta años, esa madera serviría para la construcción de barcos. Para ello, sumergían la madera en agua de mar y luego la ponían a secar. La sal tapaba los agujeros y la endurecía. Esta costumbre explica la abundancia de cipreses en las colinas que rodean la ciudad. En la época de su máximo esplendor (siglo XVI), la flota de Ragusa se componía de doscientos barcos. (cuando se formo la Sociedad Anónima Nicolás Mihanovich, en Argentina, contaba con mas de doscientas embarcaciones de todo tipo.

Page 5: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

En el verano europeo de 1980 con mi esposa Estela estábamos recorriendo, en auto, Europa, y en el recorrido, por la costa Dalmata, en la bajada hacia la península donde se encuentra Dubrovnik, en ese mes se realizaba el Festival de Música Clásica, le propuse a Estela que pararamos para ver la vista de la ciudad fortificada desde afuera, antes de entrar.Nos detuvimos en un hotel sobre la costa y al advertir que el nombre de el era Argentina, preguntamos a un mozo que hablaba algo de italiano, cual era el motivo del nombre y el nos respondió, que se decía a que el hotel fue donado a su pueblo por un emigrante que se había ido a la Argentina y que habiendo hecho fortuna allí, lo dono a su comunidad, muchos años después supe que ese hotel era parte de las donaciones que hicieron los hermanos Mihanovich a su pueblo de origen

En el año 1980, Dubrovnik, Croacia pertenecia a la República de Yugoeslavia, gobernada por el Mariscal Josep Broz “Tito”.

Dubrovnik o Ragusa es una ciudad costera localizada en la región de Dalmacia en la moderna Croacia. Capital del condado de Dubrovnik-Neretva. Dubrovnik es una ciudad rodeada de murallas y fortificaciones, al pie de la montaña de San Sergio, que cae a pico sobre las aguas del Mediterráneo.En 1979, la ciudad antigua de Ragusa (el recinto amurallado) fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco;Toda la economía de Ragusa se basaba en la navegación y el comercio marítimo, es decir, en los barcos. Navegar era tan importante que cada hombre debía plantar a lo largo de su vida cien cipreses. Después de cincuenta años, esa madera serviría para la construcción de barcos. Para ello, sumergían la madera en agua de mar y luego la ponían a secar. La sal tapaba los agujeros y la endurecía. Esta costumbre explica la abundancia de cipreses en las colinas que rodean la ciudad. En la época de su máximo esplendor (siglo XVI), la flota de Ragusa se componía de doscientos barcos. (cuando se formo la Sociedad Anónima Nicolás Mihanovich, en Argentina, contaba con mas de doscientas embarcaciones de todo tipo.

Page 6: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Esta foto se tomo desde el ultimo piso del ex Palace hotel, hace unos años , a principios del siglo XX la vista era el río y la llegada de los barcos que accedían al puerto de Buenos Aires.

El ex Palace hotel ubicado en Pte. Perón, 25 de Mayo y Alem, construido por el empresario naviero Nicolás Mihanovich con proyecto del arquitecto italiano Carlos Morra en 1905, fue uno de los hoteles mas lujosos de la ciudad a principios del siglo XX.La crisis económica de 1929 quebró al Palace Hotel. En 1932, lo compró el Banco Hipotecario Nacional por 2.500.000 pesos moneda nacional, destinándolo para su sede central durante tres décadas. En 1966, un decreto del presidente Juan Carlos Onganía cedió el edificio a la Facultad de Filosofía, para centralizar sus institutos de investigaciones.

La tormenta del 28 de febrero de 1996 terminó con el mirador que estaba en la esquina de Leandro Alem. La guardia de auxilio municipal lo demolió porque podía derrumbarse, nunca se encaro su restauración, perdiendose para siempre.

Page 7: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Esta foto se tomo desde el ultimo piso del ex Palace hotel, hace unos años , a principios del siglo XX la vista era el río y la llegada de los barcos que accedían al puerto de Buenos Aires.

El ex Palace hotel ubicado en Pte. Perón, 25 de Mayo y Alem, construido por el empresario naviero Nicolás Mihanovich con proyecto del arquitecto italiano Carlos Morra en 1905, fue uno de los hoteles mas lujosos de la ciudad a principios del siglo XX.La crisis económica de 1929 quebró al Palace Hotel. En 1932, lo compró el Banco Hipotecario Nacional por 2.500.000 pesos moneda nacional, destinándolo para su sede central durante tres décadas. En 1966, un decreto del presidente Juan Carlos Onganía cedió el edificio a la Facultad de Filosofía, para centralizar sus institutos de investigaciones.

La tormenta del 28 de febrero de 1996 terminó con el mirador que estaba en la esquina de Leandro Alem. La guardia de auxilio municipal lo demolió porque podía derrumbarse, nunca se encaro su restauración, perdiendose para siempre.

Page 8: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Academicista y de estilo francés, fue inaugurado en 1905 y distinguido con el Premio de Arquitectura de la Municipalidad de ese mismo año fue uno de los hoteles mas importantes de “la Buenos Aires del Centenario”.No solo la majestuosidad y solidez de su construcción, sino también su privilegiada ubicación en el centro administrativo de la ciudad y la excelente vista al río en el viejo puerto hicieron que a principios del siglo XX este hotel fuera uno de los principales edificios de nuestra ciudad. Uno de los símbolos del pujante desarrollo de nuestro país en el Centenario, el Palace hotel fue el lugar donde se alojaron numerosas delegaciones en los festejos (entre ellas el Príncipe de Gales y la Infanta Isabel) y era uno de los lugares preferidos por las familias ricas de la época.

Palace Hotel frente al Paseo de Julio

Page 9: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Academicista y de estilo francés, fue inaugurado en 1905 y distinguido con el Premio de Arquitectura de la Municipalidad de ese mismo año fue uno de los hoteles mas importantes de “la Buenos Aires del Centenario”.No solo la majestuosidad y solidez de su construcción, sino también su privilegiada ubicación en el centro administrativo de la ciudad y la excelente vista al río en el viejo puerto hicieron que a principios del siglo XX este hotel fuera uno de los principales edificios de nuestra ciudad. Uno de los símbolos del pujante desarrollo de nuestro país en el Centenario, el Palace hotel fue el lugar donde se alojaron numerosas delegaciones en los festejos (entre ellas el Príncipe de Gales y la Infanta Isabel) y era uno de los lugares preferidos por las familias ricas de la época.

Palace Hotel frente al Paseo de Julio

Page 10: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Lo quebró una de las tantas crisis de nuestro país (año en que muere Nicolas Mihanovich) y en el año 1932 lo compra el Banco Hipotecario Nacional, que lo uso durante casi 30 años, en 1966 se convierte en sede de los institutos de investigaciones de la facultad de Filosofía y Letras, que ocupa desde entonces.Enclavado en el centro de Buenos Aires, a pocos metros del núcleo cívico-politico mas importante de la ciudad y frente al Centro Cultural del Bicentenario; el Palace hotel que fue orgullo de los porteños y visitantes a la ciudad de principios del siglo XX, esta resistiendo al abandono y olvido, gracias a la fortaleza de su construcción y de los buenos materiales con que fue construido.

El gran salón con ocho columnas de mármol que sostienen su alto techo, dan los grandes ventanales que dan a la actual calle Pte. Perón, una boisserie de roble (hoy pintada) cubre el bajo ventana.

Las dos puertas de entrada conservan sus elaborados tallados en su estructura de madera, la de la esq. daba, a las primeras oficinas de Mihanovich, luego fue el acceso al gran salón, mientras que la segunda que da a 25 de Mayo era la entrada al lobby del hotel..

Uno de los dos grandes vitreaux que en la época que fue sede del Banco Hipotecario, reemplazaron a los originales ingleses. (Podría ser que el vitraux es el original del hotel y solo se cambio el sector del logo)

Page 11: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Lo quebró una de las tantas crisis de nuestro país (año en que muere Nicolas Mihanovich) y en el año 1932 lo compra el Banco Hipotecario Nacional, que lo uso durante casi 30 años, en 1966 se convierte en sede de los institutos de investigaciones de la facultad de Filosofía y Letras, que ocupa desde entonces.Enclavado en el centro de Buenos Aires, a pocos metros del núcleo cívico-politico mas importante de la ciudad y frente al Centro Cultural del Bicentenario; el Palace hotel que fue orgullo de los porteños y visitantes a la ciudad de principios del siglo XX, esta resistiendo al abandono y olvido, gracias a la fortaleza de su construcción y de los buenos materiales con que fue construido.

El gran salón con ocho columnas de mármol que sostienen su alto techo, dan los grandes ventanales que dan a la actual calle Pte. Perón, una boisserie de roble (hoy pintada) cubre el bajo ventana.

Las dos puertas de entrada conservan sus elaborados tallados en su estructura de madera, la de la esq. daba, a las primeras oficinas de Mihanovich, luego fue el acceso al gran salón, mientras que la segunda que da a 25 de Mayo era la entrada al lobby del hotel..

Uno de los dos grandes vitreaux que en la época que fue sede del Banco Hipotecario, reemplazaron a los originales ingleses. (Podría ser que el vitraux es el original del hotel y solo se cambio el sector del logo)

Page 12: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

En el edificio se conservan detalles de su antiguo esplendor , el arranque de la escalera principal de marmol flanqueada por dos trabajadas luminarias, su baranda con pasamanos de bronce y un cuidadoso trabajo de hierro y bronce.

Page 13: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

En el edificio se conservan detalles de su antiguo esplendor , el arranque de la escalera principal de marmol flanqueada por dos trabajadas luminarias, su baranda con pasamanos de bronce y un cuidadoso trabajo de hierro y bronce.

Page 14: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Una excelente baranda con un delicado trabajo en hierro y bronce pulido, enmarca la amplia escalera que recorre los vestíbulos que dan a las cincuenta habitaciones, con que contaba el hotel, en sus cuatro pisos.

Page 15: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Una excelente baranda con un delicado trabajo en hierro y bronce pulido, enmarca la amplia escalera que recorre los vestíbulos que dan a las cincuenta habitaciones, con que contaba el hotel, en sus cuatro pisos.

Page 16: e-AN N° 15 nota N° 5 un legado a sus dos pueblos por el Arq Carlos Sánchez Saravia

año 3 - numero 15- abril de 2014