El ClarínEl ClarínEl ClarínValiente e independiente

Las rondas urbanas piden la destitución del general PNP Jorge Gutiérrez Senisse.

Mateo Sánchez será trasladado de Jaén a Chiclayo por gravedad de quemaduras.

Ronderos“protestan”en�comisaría

Quemado�alincendiarsesu�cocina

LOCALES

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

www.elclarin.peE-mail: elclarincajamarca1@yahoo.esS/. 1.00 / Lunes 02 de septiembre de 2013 / Año: XV / Nº: 5036

“EL TRÉBOL”

CMYK

PRONTO�GRASS�

SINTÉTICO�

Paro�en�Cajamarcafue�rotundo�fracaso Las actividades en la ciudad de Cajamarca se realizaron con total normalidad, haciendo pasar como inadvertida la anunciada protesta.

LOCALESPOLICIALES DEPORTES

Cae�pared�de�casa�y�mata�a�una�mujer18�heridos�al�caer

combi�a�un�abismoUTC�cayó�en�Chimbote Colapsó

una vivienda de adobe con techode teja y calamina en el pasaje Libertad.

José Gálvez hiso respetar su saca y venció 2-1 a UTC por la fecha 31 del Descentralizado.

Vehículo se “desbarrancó” 150 metrosa la altura del Km. 7.5 de vía a Chamis.

Tras el intento de detención a Eddy Benavides por la Dinoes, el dirigente expresó que el lunes 02 de setiembre -en asamblea- decidirán nuevas acciones.

Suspenden�parocontra�mineras

Comentario

Petrotech, petroaudiosy petropresidente

a revista Miércoles de Política trae en su última Ledición (aún en los kioscos) una información que, de confirmarse, podría recalentar el am-

biente político hasta un grado difícil de predecir: exis-tirían evidencias en poder de la Megacomisión de que la razón por la cual Alan García escogió a la em-presa estadounidense Petrotech para acusarla de fi-nanciar el chuponeo que llevó hasta el destape de los petroaudios en octubre del 2008, no habría teni-do que ver ni con alguna deducción inteligente, ni con algún hallazgo de las investigaciones, sino con el interés del presidente de formar parte de un grupo de inversión que pretendía comprar sus yacimientos en el Perú que eran parte de un proceso de venta in-ternacional anunciado en agosto de ese mismo año.Si se recuerda, el famoso “faenón” de Rómulo y Bie-to, consistió en la asignación de varios lotes petrole-ros a una desconocida empresa noruega, algunos de los cuales también eran de interés de Petrotech. Este, si se quiere, era el único “indicio” que podría re-lacionar a la empresa con el caso.Pero a pesar que nunca hubo pruebas serias, el pre-sidente citó en Palacio a los embajadores de Colom-bia y Corea, así como a los representantes de Ecope-trol y Korean Oil, para prevenirlos que la empresa que querían comprar estaba implicada en el delito de escucha telefónica hacia sus competidoras y enti-dades del Estado, lo que podría derivar en una grave denuncia judicial.En el Congreso, y a pedido de García, se conformó na-da menos que una comisión investigadora sobre Pe-trotech que no solo se abocó al tema de los chupo-neos, de lo que nunca salió un informe claro, sino a estudiar las condiciones de la venta de la petrolera a inversionistas colombo-coreanos.En un gobierno totalmente pro-inversión, en el que se seguía el principio alanista de qué importa si se nos filtran dos o tres empresas piratas, si llegan una centena de inversionistas (igual que en los narcoin-dultos), el caso Petrotech fue excepcional por la sa-ña con la que se insistió en su culpabilidad, llegando incluso a sugerirse que tenían algo que ver con un ex-traño atentado que sufrió la Fiscal de la Nación, al sa-lir de una peluquería.El caso que relatamos, de comprobarse, confirmaría no solo la frialdad del personaje para seguir actuan-do como si no pasara nada cuando su gobierno era sacudido por un gran escándalo y para inventar un falso culpable que tapara los contenidos de corrup-ción política de los audios con el tema de la “guerra comercial”, sino su capacidad increíble de sacarle ventaja económica a esa situación presionando para quedarse con una empresa en venta, castigando el precio de las acciones con la misma acusación públi-ca de fuente estatal. El caso estaría a punto de salir a la luz con otras interioridades de lo que fue el asunto BTR. A prepararse.

* Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

Raúl Wiener

Solicitan�a�comisión�de�Saludrealizar�sesión�en�Cajamarca

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 201302 El Clarín NOTICIAS

l congresista y voce-Ero de la bancada Acción Popular, Me-

sías Guevara, durante su par-ticipación en la Sesión Ordi-naria de la Comisión de Sa-lud realizada en la sala “Carlos Torres y Torres La-ra”, pidió que la sesión des-centralizada en el norte del país se realice en Cajamarca dado que hay proyectos de ley relacionados con dicho sector en esta región que aún están pendientes de ser dictaminados.

Asimismo, solicitó que la Comisión de Salud priori-ce los proyectos de ley en la que se declara de interés na-cional y necesidad pública la Construcción del Hospi-tal de Enfermedades Neo-plásicas de Cajamarca, y la ley que declara de interés y necesidad pública "la cons-trucción y equipamiento de los hospitales de Bamba-

El congresista y vocero de Acción Popular, Mesías Guevara, dijo que el pedido es porque hay proyectos de ley relacionados con esta región que están pendientes.

PEDIDO. Mesías Guevara solicita que comisión de Salud sesione en Cajamarca.

OBRA. MPC culminará remodelación del Cuarto del Rescate en 45 días.

Cuarto�del�Rescate��culminará�en�45�díasLa obra

contará con un adicional de 235 mil soles para realizar trabajos complementarios.

El gerente de la municipali-dad provincial de Cajamar-ca, Iván Domínguez Peral-ta, precisó que la obra del Cuarto del Rescate tendrá un adicional de 235 mil so-les; 90 mil soles serán apor-

marca, Cajabamba, Cuter-vo, Jaén y San Ignacio".

En otro momento, soli-citó que la Ministra de Sa-lud, Midori de Habich in-forme a la Comisión en qué etapa se encuentra el proce-so de adquisición de ambu-lancias. También pidió ofi-ciar e invitar a la Presidenta Ejecutiva de EsSalud, Virgi-nia Bafiggo para que infor-me sobre la construcción de los hospitales de nivel III de Cajamarca, Chota y Jaén.Finalmente, el Congresista Mesías Guevara manifestó que estos pedidos fueron he-chos debido a que la pobla-ción de Cajamarca se en-cuentra muy desprotegida en el cuidado de la salud. “La población se ha incre-mentado en estos últimos 20 años, necesitamos contar con más hospitales en las provincias y también con un Hospital de Neoplásicas por-

tados por el municipio pro-vincial, y 145 mil soles por la Asociación los Andes de Cajamarca.

Domínguez Peralta dijo que las obras complementa-rias, como el techado e ilu-minación, serán con la fina-lidad de atender en horario nocturno y brindar mayor comodidad a los turistas na-cionales y extranjeros.

Agregó que la obra cul-minará dentro de 45 días y se garantiza la durabilidad del material y la piedra que se utiliza.

que las estadísticas indican que los pacientes que pade-cen esta costosa y penosa en-fermedad tienen que trasla-darse a Trujillo o hacia Li-ma, y muchas veces no se cuenta con recursos”, pun-tualizó.

LEY DECOMPETENCIAEN SERVICIOS

MÓVILESFue aprobada por el Con-

greso de la República la ini-ciativa legislativa del Vocero y Congresista Mesías Gue-vara de la Bancada Acción Popular – Frente Amplio so-bre medidas para fortalecer la competencia en el merca-do de los Servicios Públicos Móviles.

El proyecto de ley per-mite la participación del ope-rador móvil virtual para faci-litar el acceso a las zonas ru-rales del país o declaradas

de interés social, para de esa forma fortalecer la compe-tencia, dinamizar y expan-dir el mercado en dicho ru-bro.

De acuerdo a la susten-tación el Operador Móvil Virtual es el concesionario que cuenta con un Registro de Operador Móvil Virtual y brinda servicios minoris-tas a usuarios finales porque no cuenta con asignación de espectro radioeléctrico. En tanto que el Operador de Infraestructura Móvil Rural es aquel concesionario habi-litado por el ministerio para prestar servicios portadores y operar estaciones radioe-léctricas de los servicios pú-blicos móviles, en áreas rura-les o lugares de preferente in-terés social donde los Ope-radores Móviles con Red no cuentan con infraestructura de red propia.

Durante su participa-ción, Mesías Guevara seña-ló que si nosotros revisamos los indicadores de penetra-ción de telefonía nuestro país está prácticamente ais-lado y son los pueblos del Pe-rú profundo como Junín, Huancavelica, Cajamarca, entre otros, los que están abandonados. “Los pedidos constantes en los pueblos a los que visitamos son referi-dos a la conexión para inter-net y acceso a las telecomu-nicaciones, una de las for-mas de lograrlo es fomen-tando la competencia y la economía de mercado”, ma-nifestó.

Dijo que el modelo OMV está establecido en di-versos países del mundo, in-cluso en los países vecinos. “Este proyecto va a permitir ampliar las fronteras de las telecomunicaciones en el medio rural. Una vez más hago un llamado a pensar que en una sociedad del co-nocimiento, el acceso a la in-formación se materializa a través de las telecomunica-ciones”, afirmó.

03El Clarín PUBLICIDAD - NOTICIAS Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 2013

CMYK

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 201304 El Clarín PUBLICIDAD

Oscar�Vásquez�pide�Pensión�65Oscar�Vásquez�pide�Pensión�65para�fundadores�de�las�Rondaspara�fundadores�de�las�RondasOscar�Vásquez�pide�Pensión�65para�fundadores�de�las�Rondas

Ronderos�protestan�en�comisaríaRonderos�protestan�en�comisaríaRonderos�protestan�en�comisaría

Ambulantes�“dejarán”�las�callesAmbulantes�“dejarán”�las�callesy�construirán�mercado�mayoristay�construirán�mercado�mayoristaAmbulantes�“dejarán”�las�callesy�construirán�mercado�mayorista

Cautiverioen el poder

COMENTARIO

Arturo Belaunde Guzmán

ucede muchas veces que quien llega a ejercer Spoder se deja absorber por este hasta el extremo de aislarse de su entorno, perdiendo

la perspectiva de comprensión de las realidades y los procesos políticos y sociales, indispensable para el ejercicio de las responsabilidades de conducir a un grupo humano o a todo un pueblo.Son frecuentes las historias en las que, acaso por el deslumbramiento de estar en la cúspide, quien allí llega considera haber trascendido casi al Parnaso, cree que se ha elevado hasta un nivel en el que ya no tienen lugar quienes hasta allí lo acompañaron, secundando su prédica y compartiendo su mensaje, y entonces forma otro entorno, g e n e ra l m e n t e d e g e n t e s h a l a g ü e ñ a s y complacientes, con “más mundo” y familaridad con los meandros del poder y los usos cortesanos, por los que solícitos se ofrecen a guiar al recién llegado, que se convence de que esos son los colaboradores que necesita en la nueva etapa.Ocurre también que el líder se convence de que ese poder solo está reservado a quienes están acostumbrados a ejercerlo, que ese es una especie de orden natural de las cosas y que es imposible mantener el poder sin compartirlo con ellos, con sus reglas, sus etiquetas, sus oropeles y sus prácticas que no admiten más intrusos que aquel que llegó a la cima y para mantenerse debe sujetarse a las reglas existentes.El paso siguiente es complacer a los que siempre han sido dueños del poder y no perturbar el usufructo de este, siempre bajo una suerte de lógica en la que, aún cuando haya llegado por méritos propios y esfuerzo de muchos, el líder cree que el orden existente debe mantenerse, con los resortes clave en manos de los de siempre.El problema es que muchas veces se olvidan que el poder tradicional ha aceptado solo a regañadientes a quien podría llamarse advenedizo y que en el fondo no lo acepta y solo cuenta el tiempo que falta para que salga del círculo privilegiado.Obviamente, ese poder tradicional no le tiene ninguna lealtad, sino que ha tejido una especie de telaraña invisible para tenerlo controlado, con una combinación de halagos, presiones y cada vez más evidentes amenazas de que lo perderá todo si no sigue en el juego y si se resiste a seguir cediendo en los hechos el poder que cree tener en sus manos.Si no reacciona a tiempo, el líder se dará muy tarde cuenta que la adulación y el aplauso fácil, son solo cadenas a las que hábilmente ha sido sujetado, y que, más que un conductor es casi un prisionero, un cautivo sin posibilidad de escapatoria, en manos de quienes en determinado momento estarán en condiciones de decidir su suerte y hasta de deshacerse de él cuando ya no les sea útil.

* Artículo tomado de www.laprimeraperu.pe

PRENSA

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

OFICINAS DE REDACCIÓNRevilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

El Clarín

Telef. 342604

Una publicación de Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”“El Clarín Corporación S.R.L.”

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

elclarincajamarca1@yahoo.esHECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Los integrantes de las ron-das urbanas realizaron una protesta frente a la primera comisaría de Cajamarca, pa-ra pedir la destitución del je-fe de la IV Dirtepol, general

Después de 15 años de per-manecer en la vía pública, más de 1,700 comerciantes ambulantes de Cajamarca, entre mayoristas y minoris-tas, anunciaron que dejarán

LUCHA. Rondas Urbanas piden la destitución del general PNP.

Los representantes de las rondas urbanas piden la destitución del general PNP Jorge Gutiérrez Senisse.

Después de 15 años de permanecer en la vía pública, más de mil 700 ambulantes, entre mayoristas y minoristas, anuncian su formalización.

l presidente de la Cor-Ete Superior de Justi-cia de Cajamarca,

Oscar Gilberto Vásquez Ara-na, solicitó ante el Jefe de Unidad Territorial del pro-

Presidente de la Corte solicitó evaluar a José Oblitas Herrera, José Oblitas Colunche, Cesar Benavides, José Vásquez y José Ydrogo para recibir el beneficio.

PNP Jorge Gutiérrez Senis-se, aduciendo que fueron de-nunciados tras la interven-ción que realizaron a carte-ristas en la parada Santa Ro-sa.

Esta mañana fue citado el vicepresidente de la orga-nización ronderil Fernando Chuquilin para rendir su ma-nifestación en la Sección de Faltas y Delitos de la prime-ra comisaría.

Al lugar llegaron sus compañeros para expresarle su apoyo y rechazar la acti-tud de la Policía Nacional.

grama “Pensión 65”, consi-derar a los fundadores de las rondas campesinas como be-neficiarios del programa en mención, previa evaluación que corresponde a José Ré-

gulo Oblitas Herrera, José Severino Oblitas Colunche, Cesar Gilberto Benavides Mejía, José Jesús Vásquez Gálvez, y José Yssael Ydro-go Marín.

Desde el Instituto de Jus-ticia Intercultural de la Cor-te Superior de Justicia de Ca-jamarca, que dirige el Juez Superior Jorge Fernando Ba-zán Cerdán, se ha presenta-do la documentación reque-rida para que el referido pro-grama evalué y considere a los fundadores de las Ron-das Campesinas, teniendo conocimiento que el Progra-ma Nacional de Asistencia Solidaria, Pensión 65, que se creó el 19 de octubre del 2011 mediante Decreto Su-premo N° 081 – 2011-PCM, con la finalidad de otorgar protección a los grupos so-ciales especialmente vulne-rables, dentro de los cuales están comprendidos los adul-tos a partir de los 65 años de edad que carezcan de las con-diciones básicas para su sub-sistencia.

Actualmente existen di-versas organizaciones de Rondas Campesinas en todo el departamento Cajamar-ca, pero para el mundo ente-ro es y seguirá siendo Cuyu-malca (Chota), la cuna de las rondas campesinas.

PEDIDO. Oscar Vásquez solicita Pensión 65 para fundadores de Rondas Campesinas.

las 24 cuadras que ocupan en esta ciudad para empren-der el proyecto del gran mer-cado mayorista, se informó.

Las condiciones están da-das para la reubicación del comercio informal y ambu-latorio, es decir, liberar las ca-lles de Cajamarca para insta-larse en un moderno merca-do mayorista que se ubicará a unas diez cuadras del cen-tro histórico.

Para ello cuentan con el

apoyo de la municipalidad de Cajamarca, sostuvo Mar-ciano Huamán Heras, diri-gente de la asociación de co-merciantes mayoristas y mi-noristas.

Afirmó que ya tienen el terreno de ocho hectáreas va-lorizado en 16 millones de dólares, el cual será financia-do por entidades bancarias. La construcción, que de-mandaría un presupuesto de 8 millones de dólares, conta-

rá con el apoyo de la comuna provincial.

Huamán explicó que ya era tiempo de formalizar la si-tuación de los comerciantes ambulantes que cada vez iba creciendo, generando males-tar en el vecindario y la muni-cipalidad, al ocupar la vía pú-blica con los camiones de fru-tas, papa, verduras, y abarro-tes; además de las veredas y jardines, proyectando una pé-sima imagen de la ciudad.

Las actividades en Cajamarca se realizaron con total normalidad, haciendo pasar como inadvertida la anunciada protesta.

Tras el intento de detención a Eddy Benavides por la Dinoes, el dirigente expresó que el lunes 02 de setiembre -en asamblea- decidirán nuevas acciones

Yaneth Caruajulca, Giovanna Medina, Wilmer Julón y Emeterio Acuña detenidos en El Empalme pasaron por el médico legista antes de quedar en libertad.

Se observa un crecimiento nominal de 6.35% en recursos para las regiones del país.

Paro�en�Cajamarcafue�rotundo�fracaso

Ronderos�suspendenparo�contra�mineras

Detenidos�por�el�“bloqueo”de�carretera�quedan�libres

Regiones�y�municipalidadesreciben�S/.�35,�696�millones

las zonas aledañas al Empal-me y de la ciudad de Bamba-marca; interrumpieron por algunas horas el normal flui-do del tránsito a la altura del km. 66 de la carretera Caja-marca - Bambamarca (El Empalme), el cual se restitu-yó pacíficamente en horas de la tarde del mismo jueves

astó una mirada a

Blas principales arte-rias de la ciudad pa-

ra concluir que el anunciado paro regional indefinido fue un fracaso total, centros edu-cativos formando a los caja-marquinos de mañana, ofi-cinas públicas y privadas brindando sus servicios a la colectividad, mercados abas-teciendo a las madres de fa-milia; fueron las principales características de la ciudad. Así, los principales “bastio-nes” de otrora protesta; esta vez, contaban con tráfico fluido y comercio pujante, es el caso de la plaza de ar-mas, de la plazuela Bologne-si, entre otros lugares.

La plazuela Bolognesi, “bastión” de anteriores pro-testas, no presentó altera-ción alguna; muestra que la población Cajamarquina ya no comulga con los atrasos

que acarrean las protestas y paralizaciones.

Lo ocurrido puede ser una respuesta de la sociedad cajamarquina a más de dos años de protesta, atraso, y pérdidas de oportunidades laborales; causadas por acto-res políticos que buscan obte-ner intereses personales, ba-

Tras el intento de detención a Eddy León Benavides Ruiz por parte de la Dinoes, el dirigente ambientalista expresó que el paro indefi-nido queda suspendido y que el lunes 02 de setiembre en asamblea decidirán nue-vas acciones.

“El paro y la lucha con-tra las mineras en explota-

Tras pasar por un proceso de identificación en la primera comisaría de Cajamarca y por un examen médico, fueron puestos en libertad las cuatro

El presupuesto asignado a los gobiernos regionales y locales para el 2014 suma 35,696 millones de nuevos soles, según el proyecto de Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2014 enviado por el Poder Ejecutivo al Con-greso de la República.

En la iniciativa se plan-tea que el Presupuesto del Sector Público para el Año F i s c a l 2 0 1 4 s e r á d e 118,934 millones de nue-

jo discursos políticos econó-micos que contravienen nuestra constitución política y sobre todo, mal informan-do al campesinado.

POCA ACOGIDAEN SAN MIGUELSe supo que un aproxi-

mado de 500 pobladores de

29, después que el Ministe-rio Público de San Miguel, Hualgayoc, Cajamarca y la PNP, dialogarán con los ma-nifestantes.

HERNÁNDEZEN CHILETEPor otro lado, pero tam-

bién sin éxito, Ydelso Her-nández, presidente del auto-denominado frente de de-fensa de Cajamarca, acom-pañado de un reducido gru-po de manifestantes, intenta-ron bloquear la vía que con-duce ciudad de Dios con Ca-jamarca, a la altura de Chile-te, concluyendo sus protes-tas paseándose por algunas calles del referido distrito.

RECURSOS. Gobiernos regionales y locales reciben 35 mil 696 millones de soles.

TRANQUILIDAD. La plazuela Bolognesi, “bastión” de protestas, no presentó alteración.

ción continúa… lo de la c o n c e n t r a c i ó n e n E l Empalme es una acción simbólica…es el primer pa-so que se ha dado… La lu-cha contra las mineras en explotación como Gold Fields La Cima, Coymola-che-Tantahuatay, San Nico-lás, Ares, Yanacocha conti-nuará porque tienen que res-ponder y aceptar la plata-forma de lucha...”, señaló el dirigente.

“El lunes 02 de setiem-bre -en asamblea- se defini-rá la fecha del reinicio real

del paro… seguimos en lu-cha y resistencia contra es-tas empresas mineras… So-lo se ha cumplido con el lan-zamiento de la lucha… la re-sistencia continúa… logra-remos que respeten el agua, las cabeceras de cuenca e im-pedir que maten a nuestros pueblos dejándolos sin agua y contaminación”, senten-ció Benavides Ruiz.

La asamblea se realizará en el distrito de Chugur - pro-vincia de Hualgayoc muy cerca al proyecto minero Coymolache - Tantahuatay.

vos soles, 9.7 por ciento ma-yor que el correspondiente al 2013.

De dicho monto, el 70 por ciento corresponde al Gobierno Central, el 15.8 por ciento a los gobiernos re-gionales y el 14.2 por ciento a los gobiernos locales.

De esa forma 83,238 mi-llones de soles corresponden al Gobierno Central y 35,696 millones a los gobier-nos subnacionales (regiona-les y locales).

Para los gobiernos re-gionales se propone una partida de 18,752 millo-nes de soles y para los go-biernos locales, 16,944 mi-llones.

De esta forma, se plan-tea un crecimiento nomi-nal de 6.35 por ciento en los recursos asignados a las regiones del país.

El proyecto de Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fis-cal 2014 se ha elaborado con responsabilidad, man-teniendo la disciplina fis-cal y es acorde con un re-sultado equilibrado, seña-la el Poder Ejecutivo en su exposición de motivos.

Asimismo, considera que la propuesta de asig-nación de recursos para el 2014 está en línea con los objetivos económicos y sociales del Gobierno.

"Se orientará princi-palmente al cumplimien-to de las metas de inclu-sión social, asegurar la continuidad de las refor-mas emprendidas y cu-brir las brechas de in-fraestructura pública", se precisa.

personas detenidas este vier-nes cuando intentaban blo-quear nuevamente la carrete-ra Cajamarca-Bambamarca en rechazo a la actividad mine-ra en la región.

Milton Sánchez, integran-te del Comando Unitario de Lucha, detalló que los deteni-dos fueron identificados co-mo Yaneth Carujaulca Luna, Giovanna Jesús Medina Sal-daña, Wilmer Julón Huamán

y Emeterio Acuña Barbosa, quienes se encontraban de ma-nera pacífica en el sector el Empalme.

A las afueras del local de Medicina Legal fueron recibi-dos por un grupo de ambien-talistas.

Como se recuerda, los anti-mineros bloquearon por dos días el kilómetro 67 de la vía en contra de la actividad mine-ra en las cabeceras de cuencas.

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 2013 05El Clarín NOTICIAS

Inpe:�la�delincuencia�de�hoy�es�másviolenta�y�vinculada�al�narcotráfico

En el Perú se registra otro tipo de delincuencia, el 38% de los internos está por delitos contra el patrimonio y el 25% por tráfico de drogas, señala José Pérez.

n el Perú se está re-Egistrando otro tipo de delincuencia, una

mucho más violenta y que está más vinculada al narco-tráfico, pues el 38% de los in-ternos del país está preso por delitos contra el patri-monio y el 25% por tráfico de drogas en sus distintas modalidades, informó José Luis Pérez Guadalupe, jefe del Instituto Nacional Peni-tenciario (Inpe).

Fue al informar, ade-más, que un 20% está dete-nido por violación y que un 9% esta privado de su liber-tad por homicidio y asesina-to.

“Ahora uno va a las cár-celes y ya no es el típico este-reotipo de ladrón que roba, de sectores pobres que no tie-nen ningún grado cultural. Ahora hay otro tipo delin-cuencia, es decir, delincuen-cia más vinculada al narco-tráfico, que en el Perú repre-senta el 25% de los presos del país, está vinculado al narcotráfico uno de cada cuatro. Tenemos otro tipo

de delincuencia, incluso los mismos robos ya no son el arrancón, ahora te roban en tres o cuatro autos”, dijo.

“Por otro lado, el 38% de los internos del país está por delitos contra el patrimonio en sus diferentes modalida-des, ciertamente es la cifra mayor. El grupo mayor si-

gue siendo los delitos contra el patrimonio, pero hay un cambio dentro de la delin-cuencia, y tenemos que estar preparados para estos cam-bios dentro de los fenóme-nos sociales de la delincuen-cia”, apuntó.

Detalló que hay, por ejemplo, otra conformación

Cuando�“se�olvida”�a�los�jóvenes�de�la�tercera�edadLa soledad de un anciano es más fuerte que la necesidad de alimentarse con el almuerzo diario que reciben en el comedor popular de la Beneficencia.

El lamento, olvido y espe-ranza reflejan sus rostros surcados por el paso del tiempo, por el esfuerzo, el cansancio y los golpes de la vida que hoy continúan ca-peando para sobrevivir.

Ellos son personas, his-toria y conocimiento, gente que nos pueden entregar in-finidad de sabiduría y mu-chas cosas útiles, ellos nos hacen recordar que los valo-res aún se pueden inculcar y que podemos formar a nues-tros hijos con amor y respe-to.

Los ancianos olvidados por sus familias acarrean la más desalentadora soledad,

se convierten en niños inde-fensos, ellos muestran una sonrisa de esperanza bus-cando se les corresponda, porque les recuerdas a sus hi-jos cuando chicos le prome-tieron no dejarlos, pero una vez grandes lo hicieron.

El cabello cano, manos maltratadas, la dobles de su piel no representa nada para quienes ayer los necesitaron y hoy los han abandonado.

La soledad de un ancia-no es más fuerte que la nece-sidad de alimentarse con el almuerzo diario que reciben en el comedor popular de la Sociedad de Beneficencia Pública de Cajamarca, ubi-cada en la segunda cuadra del jirón Belén, muy cerca de la Plaza de Armas, hasta donde llegan puntuales para reunirse con su nueva fami-lia, la cual los esperan para conversar y recordarles que aún están vivos.

Ellos cuentan los últi-mos días de sus vidas por-

que no saben si mañana vol-verán a sentarse en esta lar-ga mesa de madera.

Estos jóvenes de la terce-ra edad ven en los rostros de la gente caritativa sus mejo-res momentos, ellos saben que mostrando una sonrisa donde sólo se nota un dien-te, convencerán a quienes los compadezcan. Los años pasan y en el lugar de ellos, con el tiempo, podrás estar tú.

Las esquinas, veredas, atrios de las iglesias se han convertido en un refugio per-fecto para la existencia de es-tos ancianos olvidados y es una tema complejo y devas-tador porque para las perso-nas de buen proceder, el solo verlos nos remueva todos nuestros sentimiento.

También es verdad que en esta vida cada cual elige su propio camino, pero a es-ta edad no es de forma vo-luntaria.

Lo cierto es que en estos

de delincuencia, pues exis-ten muchos expolicías en ejercicio que están prepara-dos para operativos y el uso de armas. Mencionó que an-tes se podían ubicar bolso-nes donde había 'subcultu-ras delictivas' o zonas peli-grosas por donde no se po-día entrar, pero que ahora es-

VERSIÓN. José Pérez asegura que la delincuencia de hoy es más violenta.

días, el abandono a los an-cianos no debería ocurrir y la sociedad debería valorar-los. Ellos deberían dotarse de los mecanismos necesa-rios para evitar más cansan-cio sobre sus espaldas, don-de alguna vez tú fuiste feliz.

CAUSA PARAEL OLVIDOUna de las principales

causas para que suceda el abandono es que el anciano ya no contribuye al hogar, sin embargo genera gastos en la familia.

Esta situación causa ten-sión y trasforma el trato de sus hijas e hijos, amistades y parientes cercanos, lo que obligan a muchos de ellos a pedir limosna para seguir vi-viendo en la casa de sus fami-liares.

BIENES ENDISPUTALa familia nota interés

en el anciano porque sabe

ta podría ocurrir en cual-quier lugar.

DESDE 'MICRO’ HASTA

NARCOTRAFICANTES Pérez Guadalupe preci-

só que la delincuencia de hoy es mucho más violenta al punto que parecería que se han juntado muchas “sub-culturas delictivas”. Co-mentó que ahora se puede observar la presencia de si-carios, extorsionadores, “mata taxistas”, “mata cam-bistas” y el uso de armas por menores de edad.

“En el 25% de los que es-tán por tráfico de drogas no hay un perfil criminológico definido, allí están desde el microcomercializador has-ta el traficante mediano y el gran traficante. Tienes un 20% de violadores, delitos contra la libertad sexual en general, y un 9% de [presos] delitos contra la vida el cuer-po y la salud”, refirió.

“Entonces, tienes una conformación grande, casi los 2/3 que no correspon-den a lo que entrecomillas la gente llama 'delincuen-cia'. Entonces, este 38% de internos constituiría el 90% de los delitos que a la gente más le afecta, que le da la sensación de seguridad. Ese

38% ha robado muchísimas veces y al final lo han captu-rado, lo han sentenciado pe-ro ha cometido 50 delitos, 50 personas y 50 familias afectadas”, refirió.

AUMENTÓ TASA DE SOBREPOBLACIÓN Dijo que la nueva delin-

cuencia no está relacionada, como en épocas pasadas, a la falta de trabajo, y explicó que hay un crecimiento eco-nómico y un aumento de la delincuencia, como fenó-meno social y no jurídico.

“Un crecimiento econó-mico sin desarrollo trae jus-tamente estos desfases, y lo que vemos en América Lati-na y en el Perú es que la de-lincuencia asociada necesa-riamente a la pobreza ya no es la gran delincuencia co-mún, y ahí comienza a en-trar otro tipo de delincuen-cia y también otro tipo de 'es-trato social'.”, explicó.

“Este no es un fenóme-no peruano, es un fenómeno continental lamentable-mente. No se trata de mal de muchos consuelos de ton-tos, pero desde el año 2000 a la fecha y todos los países de América Latina han au-mentado su población peni-tenciaria y su tasa de sobre-población”, acotó.

que tendrá como herencia bienes materiales, o simple-mente se aprovechan de su fragilidad, incoherencias, falta de memoria o depen-dencia.

CIFRA PARANO OLVIDARDe cada 100 ancianos, el

75 % sienten el rechazo de

sus hijos, denotando una pér-dida de identidad y trasmi-sión cultural.

Ellos son una reliquia de historia por lo que fácilmen-te se podría escribir una his-toria con cada uno de ellos, porque representa un libro abierto de sabiduría que se está perdiendo transmitir de generación en generación.

REALIDAD. Lamento, olvido y esperanza reflejan sus rostros surcados por el tiempo.

06 El Clarín NOTICIASCajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 2013

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 2013 07El Clarín POLICIALES

Al promediar las 5 de la madrugada del sábado 31 de agosto, colapsó una vi-vienda de adobe con te-cho de teja y calamina en el pasaje Libertad N° 359, en el barrio San Sebas-tián.

Vecinos del lugar lla-maron a Serenazgo quie-nes procedieron a sacar los adobes y maderas res-catando entre los escom-bros a Juana Cueva Cachi (85) natural de Cajamarca quien se encontraba con vida.

Hasta el lugar llega-ron también integrantes

Jaén (Cajamarca).- Un agricultor Mateo Sánchez Arévalo de 30 años de edad resultó con quema-duras de tercer grado en la

El director de Titulación de Tierras de la dirección regional de Agricultura, Ronald Salazar Chávez, informó que en lo que va de la presente gestión se han entregado 4 mil 840 tí-tulos de propiedad en dife-

18�heridos�al�caercombi�a�un�abismo

Cae�pared�de�casay�mata�a�una�mujer

Hombre�se�quema�alincendiarse�su�cocina

5�mil�títulos�de�propiedad

Vehículo se desbarrancó por desfiladero de 150 metros a la altura del Km. 7.5 de la carretera Cajamarca - Chamis

Al promediar las 5 de la madrugada del sábado 31 de agosto, colapsó una vivienda de adobe con techo de teja y calamina en el pasaje Libertad.

El agricultor Mateo Sánchez podría ser trasladado a Chiclayo por recomendación del médico de turno.

Distribución de los documentos de propiedad se distribuyeron en diferentes localidades de la región. Cajamarca.

GRAVE. Caída de combi en barranco de 150 metros deja 18 heridos.

TERRIBLE. La combi quedó totalmente destrozada tras la caída.

ATENCIÓN. Heridos fueron trasladados al Hospital Regional de Cajamarca. Apoyo. Vecinos de la zona fueron los primeros en apoyar a los heridos.

de la Compañía de Bomberos N° 55 quienes encontraron sin vida a Rosalía Gonzales Cueva (35).

El propietario de la vi-vienda, Isidro Cueva Cachi (52), manifestó que al mo-mento de la tragedia se encon-traban durmiendo en el se-gundo piso por lo que les sor-prendió el hecho, pero logró rescatar a su hermana Dorali-sa Cueva Cachi (49) y a su so-brina Erika Valencia Cueva (22), quienes fueron trasladas al Hospital Regional de Caja-marca.

Cueva manifestó que “el colapso de la vivienda es por una construcción en la parte posterior de su domicilio, los vecinos habían hecho una zan-ja de aproximadamente 1.5 metros lo que ha debilitado la pared”, sentenció.

Posteriormente llegó al lu-gar el médico legista y el fiscal de turno Renzo Silva Chávez de la segunda fiscalía Penal, quien ordenó el levantamien-to del cadáver aproximada-mente a las 7 y 45 de la maña-na del último sábado.

na combi marca To-

Uyota, color verde os-curo de placa M1E-

787 de la empresa Sierra Ver-de cayó a un abismo de unos 150 metros de profundidad a la altura del kilómetro 7.5 de la carretera Cajamarca - Chamis, dejando 18 heridos

totalidad de su cuerpo, luego de que su cocina a gas se infla-mara e incendiará.

El hecho ocurrió en su do-micilio ubicada en el caserío Lishina, en el distrito de Puca-rá, provincia de Jaén, región Cajamarca y se presume que se debido producto a proble-mas en el balón de gas.

El paciente está internado en el Hospital General de Jaén y según recomendación del médico de turno, el hombre de-be ser evacuado a la ciudad de Chiclayo.

que fueron socorridos por personas del lugar, efectivos del Serenazgo, Policía y Compañía de Bomberos, trasladándolos hasta el Hos-pital Regional.

Según las primeras ver-siones de los testigos del la-mentable accidente, el

vehículo iba con exceso de pasajeros, algunos de los cuales viajaban parados y se dirigía al centro poblado de Chamis, en la parte alta de Cajamarca. El vehículo que-dó totalmente destrozado, en una explanada, a más de 150 metros de la carretera.

Las pertenencias de los pasajeros, todos de origen campesino, quedaron rega-das entre los árboles y las la-deras.

Moradores denunciaron que las empresas de trans-

portes circulan con exceso de velocidad por una trocha peligrosa, con curvas cerra-das y que muchos de los cho-feres no cuentan con licen-cia de conducir.

Los heridos fueron tras-ladados a la clínica Lima-tambo. En las afueras de es-te centro de salud, los fami-liares de las víctimas descar-garon su furia contra un hombre allegado al dueño de la empresa que ocasionó el accidente.

Se denunció que el cho-fer de la combi accidentada es Belisario Regalado Idru-go (47), quien además sería propietario de la empresa Sierra Verde, aunque este personaje no aparecía en la relación de los heridos del accidente entregado por las autoridades.

RELACIÓN DE HERIDOS

01. Jorge Sánchez Chávez (61)02. Edwin Infante Chilón (19)03. José P. Chilón Zambrano (60)04. Elmer Bacón Idrugo (14)05. María Santos Chilón Cueva (35)06. María Cruz Cueva Mendoza (55)07. María Aurora Chilón Gonzales08. Asunción Infante García (40)09. Nilario Idrugo Castrejón 5010. Gilberto Carrasco López (15)11. Sebastián Huamán Infante (48)12. Paulina Carrasco Gonzales (50)13. Daniel López Ispilco (13)14. Francisco López Carrasco (28)15. José Juan Carrasco Chávez (16)16. Gertrudis Carrasco López (21)17. Roxana M. García Carrasco (03)18. Natividad Sánchez García (31)

rentes localidades del ámbito de Cajamarca.

Dijo que continúan con su trabajo de formalizar los pre-dios y es que hasta la fecha han ingresado mil expedientes para su inscripción en Regis-tros Públicos.

Refirió que tienen como meta entregar un significativo número de títulos de propie-dad hasta diciembre del año en curso.

A su vez indicó que los trá-mites se realizan en las Agen-cias Agrarias de las 13 provin-cias, estas a su vez remiten la información a Cajamarca pa-ra que se cumpla con los pro-cedimientos respectivos.

Avanzan�coordinaciones��para�VI�Feria�Birregional�Cajamarca-�Lambayeque

Ejecutaran�proyecto�de�salud�con�una�inversión�de�9�millones�de�soles�en�Chota

Elaboran�expedientes�técnicos�para�asfaltado�de�vías�en�Chota

En�Chota�se�hace�mal�uso�del�servicio�de�agua�potable

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 201308 El Clarín REGIONALES

El responsable del Servicio Municipal de Agua Potable y A l c a n t a r i l l a d o (SEMAPA), Jorge Tanta-leán Sánchez, dijo que en las últimas horas han reali-zado un operativo “man-guera”, encontrando mu-chas irregularidades en el uso del servicio elemental.

Se ha detectado que mu-chas personas utilizan el agua potable para lavar ca-rros, regar jardines, en las construcciones y se ha des-cubierto conexiones clan-destinas en varios sectores de la ciudad.

Los funcionarios de Se-mapa, han notificado a es-tos malos ciudadanos que no toman conciencia de la

importancia de cuidar el recurso hídrico, y de se-guir presentándose estos casos se verá obligados a tomar acciones drásticas.

Tantaleán Sánchez, dijo “no podemos permi-tir que mientras algunas familias hacen mal uso del agua potable, ciertos sectores del pueblo de Chota tiene limitaciones en el abastecimiento del lí-quido elemento”.

El responsable de Se-mapa, también dio a co-nocer que recientemente han solucionado desper-fectos que se ha presenta-do en la línea de conduc-ción del sistema de agua potable.

El ing. Rogelio Mejía Bar-boza, integrante de la comi-sión organizadora, dijo que están alistando las activida-des para la sexta feria birre-gional Cajamarca- Lamba-

El Instituto Vial Provin-cial (IVP), en coordina-ción con la Municipali-dad Provincial de Chota y algunas municipalidades distritales, elaboran expe-dientes técnicos para rea-lizar el asfalto a nivel de bi-capa de importantes vías de comunicación.

Gilberto Burga Gon-zales, Gerente del IVP, ma-nifestó que están trabajan-do para ejecutar el mejo-ramiento de varias carre-teras que conectan a dis-tritos y comunidades de es-ta provincia cajamarqui-na.

Manifestó que ya se terminó el expediente téc-nico de la ruta Conchàn- Tacabamba- Anguía, pro-yecto que fue presentado a Provías Descentraliza-do y demanda una inver-sión de 15 millones de so-les.

También están listos los expedientes de la vía Chota- Llangodén, pro-yecto demanda una inver-sión de 13 millones de so-les; de igual manera la ca-rretera Chota- La Palma, contemplando un presu-puesto de 8 millones; la vía La Palma- Conchàn por un monto de 7 millo-nes de soles y la ruta cho-ta- Llangodén, por un monto de 13 millones de soles.

Burga Gonzales, seña-ló que para hacer realidad estas obras gestionarán fi-nanciamiento ante el Mi-nisterio de Transportes y Comunicaciones y ante el Fondo Nacional de Inclu-sión Social.

Dentro de sus planes también está el asfaltado a nivel de bicapa del tramo Chota- El Campamento- Santa Rosa- Chaupelan-che y otros sectores.

UGEL�Cutervo�programa�I�Encuentro�de�Redes��Educativas

yeque y la vigésima quinta fe-ria agropecuaria, agroindus-trial y artesanal Santa Cruz 2013.

El evento ferial se llevará a cabo del 25 al 27 de setiem-

En el marco de un nuevo ani-versario, la Unidad de Ges-tión Educativa Local de Cu-tervo, viene programando el I Encuentro de las Redes Educativas para el próximo 21 de setiembre.

En este encuentro, que se realizará en la Plazuela Santa Cruz, participarán to-das las redes educativas de la provincia y servirá para co-nocer e intercambiar los dife-rentes métodos de enseñan-za aprendizaje para los estu-diantes.

Richard Herrera Ugaz,

l director sub regio-Enal de salud, Walter Domínguez Bece-

rra, anuncio la ejecución de un importante proyecto en la provincia de Chota, con una inversión de 9 millones de soles, cuyo financiamien-to será asumido por el Go-bierno Regional de Caja-marca.

El proyecto está en su etapa final de elaboración del expediente técnico y se estima que en el transcurso del próximo mes de setiem-bre se ponga en marcha.

Esta iniciativa de trabajo se ejecutará con la participa-ción de las municipalidades y tiene como objetivo princi-pal reducir la desnutrición crónica desde la gestación hasta los menores de cinco

bre con una variada progra-mación de actividades.

Dijo que este evento, se-rá una vitrina de oportuni-dades para que los produc-tores muestren las mejores experiencias en el campo agrícola y ganadero, las in-novaciones tecnológicas y los productos bandera de la región Cajamarca y Lamba-yeque.

Mejía Barboza, señaló que para el desarrollo de es-te certamen existen esfuer-zos conjuntos entre ambos gobiernos regionales y el aporte significativo de la Municipalidad Provincial de Santa Cruz.

La feria birregional tam-bién será engalanada con eventos tradicionales, cos-tumbristas, noches musica-les y de grandes transaccio-nes comerciales.

años.Domínguez Becerra, ex-

plicó que están coordinando para que las municipalida-des aporten con la asigna-ción de local y personal de sa-lud, en tanto que la Disa con-tribuirá con el equipamiento y la capacitación a los profe-sionales.

Dijo que el proyecto con-templa un conjunto de acti-vidades desde la atención al público objetivo con los ser-vicios de salud y hacer el se-guimiento correspondiente para medir los resultados.

El director subregional, precisó que el proyecto se im-plementará en los distritos de Chota y Paccha, priori-zando las zonas más vulne-rables, con una meta de aten-ción de 30 establecimientos.

especialista de Educación Primaria de la Unidad de Gestión Educativa Local de Cutervo, manifestó que el ob-jetivo es compartir las expe-riencias de innovaciones edu-cativas de la provincia de Cu-tervo.

Herrera Ugaz dijo que el Gobierno Regional de Caja-marca está apoyando con los premios para las institucio-nes educativas que ocupen los primeros puestos en el cer-tamen se harán acreedores a un equipo multimedia, una laptop y un equipo blu-ray.

ANUNCIE EN DIARIO EL CLARÍN

368032

El�Presupuesto�2014�le�inyecta�más�dinero�al�sector�Educación

ECONOMIA

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 2013 09El Clarín

Exportadores�promocionarán�frutas�del�país�en�China�y�Brasil

Las�RIN�aumentaron�a�US$�66.871�millones�en�agosto

Ejecutivo plantea destinarle S/. 18.133 millones para el próximo año. Le siguen Transportes, Seguridad y Protección Social. Se asignarán más de S/. 2 mil millones para reformas remunerativas de sectores Salud, Educación, PNP y FFAA.

(La República).El proyecto de Ley del Presupuesto Pú-blico 2014 asciende a S/. 118.934 millones 253.913, y es 9,7% mayor al de este año. Este monto representa el 19,7% del Producto Bru-to Interno (PBI) del país.

El proyecto (Nº 2596 / 2013-PE) ingresó al Congre-so a altas horas de la noche del jueves y será debatido en sesión extraordinaria el pró-ximo miércoles 4 de setiem-bre desde las tres de la tarde junto con los proyectos de la Ley de Endeudamiento y de Equilibrio Financiero para el 2014.

Antes de finalizar no-viembre estos tres proyectos deben estar aprobados.

En la propuesta del Eje-cutivo se destina el 70% (S/. 82.238 millones) al Gobier-no Nacional y 30% (S/. 35.696 millones) a los Go-biernos Subnacionales. Del total de recursos de los Go-biernos Subnacionales co-rresponden S/. 18.752 mi-llones (15,8%) a los Gobier-nos Regionales y S/. 16.944 millones (14,2%) a los Go-biernos Locales.

Los ingresos por la fuen-te de financiamiento Recur-sos Ordinarios (del Tesoro Público) concentran el 69,8% del total que finan-cian el presupuesto, corres-pondiendo el 30,2% restante a las fuentes de financia-miento (Recaudación, ope-raciones de crédito, dona-ciones y transferencias, y re-

Del 4 al 8 de setiembre del 2013, la Comisión de Pro-moción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú) participará en las ferias de frutas y turismo en Hong Kong y Sao Paulo, respectivamente.

C a t o r c e e m p r e s a s agroexportadoras naciona-l e s y a soc iac iones de agroexportadores buscarán

promocionar nuestra oferta exportable, así como pro-mover al Perú como desti-no turístico.

Del 4 al 6 de setiembre participarán en la feria Asia Fruit Logística 2013 en Hong Kong, China; mien-tras que en Sao Paulo, Brasil estarán en la Feria Interna-cional "ABAV 2013" del 4 al 8 de setiembre.

Las Reservas Interna-cionales Netas (RIN) del Perú continúan en ascenso. Al 27 de agos-to del 2013 se situaron en US$ 66.871 millo-

nes; cifra mayor en US$ 2.880 millones con respec-to a lo alcanzado a fines del 2012.

El Banco Central de Re-serva del Perú (BCRP) refi-

BCR:�Bonos�soberanos�de�inversionistas�extranjeros�se�incrementaron�en�16%(La República).Pese a la incertidumbre de la crisis externa, los bonos sobe-ranos peruanos en poder de los inversionistas ex-tranjeros se incrementa-ron en 16% en lo que va de año.

Según informó el Banco Central de Reser-va del Perú (BCRP), los inversionistas del exte-rior tenían en sus carte-ras un total de S/. 17.258 millones al cierre del año pasado; sin embargo, al cierre de abril del 2013,

la tenencia de bonos locales en manos de dichos inverso-res aumentó a S/. 19.691 mi-llones.

“Este comportamiento se dio a pesar de que en di-cho periodo se elevó la vola-tilidad financiera en los mer-cados internacionales, ante la posibilidad de que la Re-serva Federal de los EEUU (Fed) reduzca su estímulo monetario”, precisó.

Adicionalmente, cabe re-cordar que el Ministerio de Economía y F inanzas (MEF), realizó la semana pa-

sada una subasta de Bonos Soberanos que evidenció el interés de los inversionistas

cursos determinados).

POR SECTORES El Ejecutivo concentra

los mayores recursos del pre-

supuesto 2014 al sector Edu-cación con S/. 18.133 millo-nes (el 15,2%). Y respecto al presupuesto para este año, se muestra un incremento de

rió que este resultado per-mite un mejor blindaje a nuestra economía. Asi-mismo, precisó que el ac-tual nivel de las RIN repre-senta más del 33% del Pro-

7,3%.Del dinero asignado a

Educación, el 55% va al pro-grama presupuestal "Logros de aprendizaje de estudian-

tes de la educación básica re-gular" con la finalidad de mejorar la educación de los alumnos del II al VII ciclo de las instituciones educati-vas públicas en los tres nive-les de gobierno, concentrán-dose en los gobiernos sub-nacionales el 75,5% de la asignación total del progra-ma.

Orientan además una importante asignación de S/. 8.167 millones a otros programas presupuestales que permitirán un incre-mento en el acceso de la po-blación de 3 a 6 años a los servicios educativos públi-cos de la educación básica re-gular, entre otros.

Otros sectores que reci-birán mayor dinero son: Transportes con S/. 12.351 millones (10,4%), Previsión Social con S/. 11.289 millo-nes (9,5%), Orden Público y Seguridad con S/. 6.647 (5,6%), Protección Social con S/. 4.880 millones (4,1%) y Defensa y Seguri-

dad Nacional con S/. 4.643 (4,1%). A Planeamiento, Gestión y Reserva de Con-tingencia se destinarán S/. 18.587 millones o el 15,6% del presupuesto. En tanto que para el pago de la Deuda Pública se determinó S/. 9.700 millones (8,2%).

Para Vivienda y Desa-rrollo Urbano se asigna S/. 2.495 millones, con un creci-miento nominal de 25,19%. De este total, S/. 1.963 mi-llones corresponden a pro-gramas como el Mejora-miento Integral de Barrios con S/. 697 millones y S/. 367 millones para el Bono Familiar Habitacional.

Los sectores que recibi-rán menos son Industria con S/. 100 millones (0,1%), Mi-nería con S/. 117 millones (0,1%) y Pesca con S/. 294 millones (0,2%).

Se debe indicar que se le incrementará el presupuesto para el 2014 a Orden Públi-co y seguridad (21,23%), Vi-vienda y desarrollo urbano (20,12%), Pesca (18,71%) y Justicia (17,81%). En tanto, el sector Turismo tendría un recorte de -11,72% para el próximo año.

ducto Bruto Interno (PBI).Además, cubre más de

19 meses de importaciones y es equivalente a seis ve-ces el adeudado externo de corto plazo.

por tomar posición en títu-los de deuda pública domés-tica.

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 201310 El Clarín

MUNDO

Egipto:�Mohamed�Mursi�es�acusado�por�incitar�actos�de�violencia

La fiscalía emitió la demanda al Tribunal Penal de El Cairo contra el depuesto presidente egipcio y 14 dirigentes de los Hermanos Musulmanes.

El sumo pontífice invitó a la jornada del 7 de setiembre a fieles de otras religiones y a los no creyentes a unirse al gesto de paz.

El presidente de Siria señala que el posible ataque de EE.UU. no alterará los principios de Siria ni la lucha contra el «terrorismo»

Mientras tanto, el jefe de Estado se prepara a presentar el informe de su primer año de mandato.

Papa�Francisco�convoca�una�jornada�de�oración�y�ayuno�por�Siria

Tensión�en�Siria:�Al�Assad�asegura�que�responderá�ante�cualquier�agresión�internacional

Manifestantes�toman�Ciudad�de�México�en�contra�del�presidente�Peña�Nieto

(EFE).El papa Francisco convocó el domingo para el próximo 7 de septiem-bre una jornada de ora-ción y ayuno mundial pa-ra la paz en Siria, en Me-dio Oriente y en todo el mundo, al lanzar un fuerte llamamiento para que "no haya más guerras".

Durante el rezo del Ángelus en la Plaza de San Pedro, el sumo pontí-fice instó a todas las partes de este conflicto a la bús-queda de la paz en Siria, por medio del diálogo y la negociación en Siria, así como en el resto de países donde hay guerras.

El papa también invitó a los "hermanos cristianos no católicos, a los fieles de las otras religiones y a las personas de buena volun-tad" y a los no creyentes a unirse a la jornada. "La hu-

(La República). El presi-dente de Siria, Bashar al Assad, aseguró este do-mingo que su país podrá enfrentarse a cualquier agresión internacional y que la amenaza de inter-vención militar anunciada el viernes por su homólo-go estadounidense, Ba-rack Obama, no alterará los principios de Siria ni su lucha contra el terrorismo.

El presidente indicó que su Ejército está consi-guiendo una victoria tras otra y no se detendrá hasta que restablezca la seguri-

(La República). El centro de Ciudad de México ha si-do literalmente tomado hoy. Miles de estudiantes, así co-mo trabajadores de los sec-tores Educación, Cultura y Energía; y dirigentes de los principales movimientos sin-dicales del país, marchan desde las primeras horas de las mañana por las principa-les calles de la capital exi-giendo el cumplimiento de sus respectivos pliegos de re-clamos.

Cientos de policías de a pie y motorizados están apostados a lo largo de las

manidad necesita ver gestos de paz y oír palabras de paz", dijo.

En su mensaje, Francisco también expresó su dura con-dena al uso de las armas quí-micas. "Todavía tengo en el corazón y en la mente las te-rribles imágenes de los pasa-dos días. ¡Existe un juicio de Dios y de la historia del que no se puede huir", advirtió.

Además, exhortó a la co-munidad internacional a ga-rantizar la asistencia necesa-ria a los damnificados por el conflicto sirio y que se asegu-re a las organizaciones huma-nitarias la posibilidad de pres-tar la ayuda necesaria.

(EFE). El depuesto presi-dente egipcio, Mohamed Mursi, y a otros 14 dirigen-tes de los Hermanos Musul-manes fueron acusados de instigar los actos de violen-cia del pasado 5 de diciem-

bre, entre seguidores y de-tractores de su gobierno, que dejó como saldo seis muertos y cientos de heri-dos.

El fiscal general de Egip-to, Hisham Barakat, orde-

nó hoy remitir la demanda al Tribunal Penal de El Cai-ro, después de una investi-gación que revela la orden de Mursi al jefe Guardia Re-publicana y al ministro del Interior de intervenir contra

los manifestantes pacíficos por la polémica de un decre-to constitucional con el que había blindado sus poderes ante la Justicia.

De acuerdo con la Fisca-lía, los mandos de la seguri-dad rechazaron esta medida que luego fue tomada por los ayudantes presidencia-les, que figuran entre los 14 acusados, quienes convoca-ron a los seguidores de los Hermanos Musulmanes pa-ra dispersar a los manifes-tantes por la fuerza.

Entre los 14 dirigentes de los Hermanos Musulma-nes remitidos al Tribunal Pe-nal de El Cairo están tam-bién el exvicepresidente del Partido Libertad y Justicia, brazo político de la Her-mandad, Esam el Erian, y el recientemente detenido Mohamed Beltagui.

Desde el pasado 3 de ju-lio, la Fiscalía ha emitido va-rias órdenes de arresto con-tra dirigentes de los Herma-nos Musulmanes, entre ellos su guía espiritual, Moha-med Badía, por su supuesta implicación en actos de vio-lencia.

dad en todo el país, según hi-zo saber a uno de los máxi-mos responsables de política exterior de Irán, Alaeddin Bourujerdi.

En declaraciones recogi-das por la agencia de noticias Siria, el presidente indicó que, gracias a la resolución del pueblo sirio, el país es ca-paz de responder a cualquier agresión internacional a la par de que contesta todos los días a la agresión interna de los grupos terroristas.

El Gobierno sirio ha pedi-do este domingo al secretario general de Naciones Unidas que asuma sus responsabili-dades a la hora de evitar una agresión internacional con-tra el país árabe y persiga una solución política para la crisis después de que presidente de Estados Unidos, Barack Oba-ma, anunciara ayer los prepa-rativos de una operación mili-tar de carácter limitado en Si-ria tras acusar a Damasco de perpetrar un ataque químico a finales de agosto.

principales vías, tratando de contener a la multitud, pero les es imposible. La masa hu-mana de se traslada por la ciudad.

En la plaza central, el Zócalo, un centenar de ser-vidores de la educación se han instalado e incluso tie-nen carpas, ollas comunes y baños móviles. Esperan más manifestantes para su-marse a la movilización con-tra el gobierno de Enrique Peña Nieto.

La vía principal del cen-tro, Benito Juárez, es el cen-tro de la movilización y su

plaza, del mismo nombre, está rodeada por miembros de la Policía Federal para evitar que los manifestantes la invadan y pase a ser un asentamiento humano simi-lar al Zócalo.

Las movilizaciones ocu-rren precisamente cuando mandatario mexicano pre-sentará su primer informe de gobierno, un año después de iniciar su gestión presiden-cial.

-

Compro:

Servicios:* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil.* Consultorías.* Asesoramiento en rubros diversos.* Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

Celular: 976879890

RPM #297310

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal.La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Se compra y vende terrenosrústicos, urbanos y viviendas

Denuncian�penamente�a�sociode�Alan�por�“faenón�de�libros”

na vez más, el lobis-Uta Jaime Carbajal Pé-rez, accionista de la

librería Crisol de la cual el ex-presidente Alan Gabriel Lud-wig García Pérez es parte del directorio, ha sido denuncia-do penalmente. La procura-duría anticorrupción solicitó a la Fiscalía de la Nación que ordene una investigación pre-liminar contra él por la pre-sunta comisión del delito de colusión en agravio del Esta-do.

También han sido de-nunciados penalmente Gladys Díaz Carrera y Au-gusto Vicente Collazos, los propietarios de la empresa V&D Distribuidores que fue la beneficiada con la venta de los libros al Ministerio de Educación con casi S/. 7 mi-llones.

La denuncia fue presen-t a d a l u e g o q u e I D L -Reporteros revelara que la li-brería Crisol -empresa que también le pertenece al exmi-nistro de Educación José Antonio Chang Escobedo- ocultó supuestamente en 2010 su conflicto de intere-ses en una millonaria y so-brevalorada venta de libros

al Ministerio de Educación.La investigación perio-

dística dio detalles de cómo en setiembre de 2010 el Mi-nisterio de Educación, en-tonces dirigido por Chang Escobedo, exoneró de proce-so la adquisición de libros pa-ra las bibliotecas de los lla-mados colegios emblemáti-cos y eligió a dedo a las em-presas beneficiarias. Entre ellas figura V&D Distribui-dores, la cual se queda con el 68.58% de una licitación que ascendió a S/. 10 millones en total.

El 31.42% restante se dis-tribuyó entre otras cinco em-

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 2013 11El Clarín NOTICIAS

Jaime Carbajal habría cometido delito de colusión. Denuncia involucra a propietarios de empresa beneficiada V&D Distribuidores y exfuncionarios del Minedu.

PROCESO. Denuncian penalmente a socio de Alan García por “faenón de libros”.

presas: La Familia Distribui-dora de Libros SA, Editorial Planeta SA, Editorial Vicens Vives Perú SAC, Grupo Edi-torial Norma SAC y Edicio-nes Corefo SAC.

Asimismo, la Procuradu-ría Anticorrupción ha solici-tado que la Fiscalía investi-gue ciertos datos que po-drían dar luces sobre la parti-cipación de Carbajal Pérez “como accionista de Crisol y su relación con los accionis-tas y dueños de V&D Distri-buidores y con el propio mi-nistro José Antonio Chang”.

“Carbajal Pérez como ac-cionista y gerente de Crisol,

no sólo hizo compras direc-tas para V&D Distribuidores sino habría financiado las compras para esta empresa y así cumplir con el contrato adjudicado al Ministerio de Educación”, señala la de-nuncia.

Para la Procuraduría Anticorrupción, otro dato importante es el de las ga-nancias de la empresa V&D Distribuidores. Su máxima venta al Estado se registró en 2005 y ascendió a S/. 93,440.00. En 2010, dicha ci-fra se incrementó en 60 veces y su máxima venta fue por S/. 6 millones 881 mil

178.00.Además, resulta sospe-

choso que antes de que se co-nocieran las bases del proce-so, la empresa V&D Distri-buidores haya comprado los libros que finalmente serían vendidos al Ministerio de Educación causando un per-juicio económico al Estado de por lo menos S/. 2 millo-nes.

Por último, la Procura-duría Anticorrupción sostie-ne que existen “indicios de re-lación entre los participantes en la licitación, la compra an-ticipada de libros coinciden-tes con el número que se lici-

taría cuatro meses después el Ministerio de Educación y por la participación de Crisol en la intermediación directa e indirecta para V&D Distri-buidores en la compra de li-bros destinados al Minedu”.

CARASCONOCIDAS

La procuraduría antico-rrupción también solicitó al Ministerio Público que in-vestigue a los exfuncionarios del Ministerio de Educación, Asebedo Fernández Carrete-ro y Jorge Guevara Zapata. Ambos trabajaron en dicha institución durante el segun-do gobierno de Alan García.

Los dos también fueron denunciados penalmente por el escándalo de los cole-gios emblemáticos. La Mega-comisión los halló responsa-bles por haber suscrito con-tratos de ejecución de obra sin tomar en cuenta las fichas SNIP de varios colegios y por haber convocando a las empresas vía invitación, res-pectivamente.

DETALLEEl delito de colusión se

produce cuando “el funcio-nario que, interviniendo di-recta o indirectamente, por razón de su cargo, en cual-quier etapa de las modalida-des de adquisición concreta con los interesados para de-fraudar al Estado. Será repri-mido con pena privativa de li-bertad no menor de tres ni mayor de seis años".

PERCY JACKSON 2

GÈNERO: ACCIÒN.

DEL 29 AGOSTO AL 04 SETIEMBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

ESTRENOCHICAS ARMADAS Y PELIGROSAS 2

3:30 , 5:45 , 8:00, 10:15.

GÈNERO:ACCIÒN.

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

GÈNERO: MUSICAL.

ONE DIRECTIONESTRENO HD

3:00 , 4:45 , 6:30, 8:15, 10:00.

3:15 , 5:15, 7:15, 9:15.

GÈNERO: TERROR.

ESTRENO

CAZADORES DE SOMBRAS

3:10, 5:30, 7:50, 10:10.

DEL 29 AGOSTO AL 04 SETIEMBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DIA DEL ESPECTADOR

JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.50,Niños: 5.90

LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados )

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTES y MIÈRCOLES : S/. 10.00JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.comIMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

EL CONJURO

8:20, 10:25.

GÈNERO: TERROR.

SON COMO NIÑOS 2

4:15, 6:15.

GÈNERO:COMEDIA.

ESPECTÁCULOS

ClaríndIVIERTEAries. Marzo 21 /Abril 20

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20

Tauro. Abril 21 /May. 20

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

Acuario. Enero 21 / Febr. 19

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20

Ahora es tiempo de fijar la atención en el trabajo, además, contarás con un gran ímpetu y capacidad de análisis. Te sentirás firme y resuelto-a, precisamente por eso, podrás encaminar tus energías hacia labores creativas. También el cierre de contratos para iniciar nuevos proyectos estará muy bien aspectado.

Esta será una semana en la que tendrás que elaborar algunos cambios, y estos cambios podrían darse en el terreno profesional; dependerá de ti que sean beneficiosos, además, tendrás que trabajar mucho y esto podría provocarte una gran tensión interna que deberías canalizar de la forma adecuada.

Ciertas desilusiones, peligro de errores y falta de sinceridad serán con lo que te podrías encontrar hoy. Sin embargo, existirán unos aspectos muy positivos para todo lo relacionado con los negocios y con los proyectos, pues podrían cristalizarse y traerte beneficios en el sector financiero.

Tendrás unos aspectos positivos para relacionarte en el terreno laboral. Tauro, los grupos sociales en los que te mueves estarán de tu parte, además, algunas personas podrían ayudarte en tus proyectos hoy; es posible que se trate de personas mayores e importantes o con más experiencia que tú.

Tendrás hoy una gran vitalidad física, pero también algo de tensión, además de una comunicación difícil... y todo ello podría hacer que mezcles tus sentimientos con la razón. Recuerda, Virgo, los mejores aspectos hoy estarán relacionados con el área intelectual, el estudio y la enseñaza, así como en los viajes.

Tu comportamiento será hoy considerado y ambicioso; además, podrás enfrentarte a todas las situaciones que se te presenten y salir con buen pie de ellas. Tus planes podrían convertirse en realidades tangibles ahora o en un corto periodo de tiempo. Además, tu creatividad estará dentro de un día muy favorable: ¡utilízala!

Contarás hoy con unos buenos aspectos para cristalizar cualquier proyecto y hacer algunos cambios innovadores y vanguardistas, especialmente, en tu actividad laboral. Aprovecha tus relaciones, Libra, podrías recibir el apoyo de diferentes personas para llevar adelante algo que te interesa mucho.

Esta será una magnífica semana para ti, pues podrás avanzar y conseguir lo que quieres en el terreno profesional. Tu organización y a la vez los cambios innovadores que estás haciendo en el trabajo tendrán todas las oportunidades para progresar. Capricornio, podrías conseguir el reconocimiento público que deseas.

Empezarás la semana con una fuerte confianza en ti, Cáncer, aunque por otra parte, la comunicación con los demás será un aspecto difícil. En este sentido, podrías mezclar los sentimientos con la razón en diferentes asuntos que conciernen a tus relaciones familiares: no te alteres y sé más flexible.

Hoy tendrás un día con una mezcla de buenos y malos aspectos, de todas maneras, algo que deberás cuidar será la forma en la que te comuniques con los demás, pues podrías mezclar los sentimientos con la razón y esto afectará a tus relaciones. También deberías controlar tu fuerte temperamento de hoy.

Algunas tensiones y mucho trabajo te esperan esta semana. Aunque tendrás la oportunidad de canalizar esa potente energía para tus logros profesionales, deberías controlar tu fuerte temperamento si no quieres chocar con los demás. Recuerda que el deporte ayudará a equilibrar esta potente energía.

Esperanza, inspiración y melancolía serán tus características hoy. Invierte la energía negativa volviéndola hacia el optimismo, el amor, lo espiritual, el placer y la ilusión. También deberías utilizar tu intuición para resolver cualquier problema que se te presente o que lleve tiempo angustiándote. Ánimo, Piscis.

POR: Alicia de los Astros

Frases Humor Gráfico para reflexionar

Laura Bozzo culpa a Magaly Medina de no concretar contrato con Ney Guerrero

Carlos Lozano habla de sus coqueteos con Gisela Valcárcel y Tula Rodríguez

Laura Bozzo lamentó que las negociaciones con Ney Gurrero para trabajar como su productor en Televisa se vieran truncadas por las constantes intervenciones de Magaly Medina.Como se sabe, la periodista no ha dejado de especular al respecto y debido a sus declaraciones, puso en juego el futuro de su exproductor.“Esta era una negociación que estábamos teniendo los dos. Yo tengo un gran aprecio y un gran cariño por él, lo admiro mucho y para mí hubiera sido un honor poder trabajar con alguien tan brillante, pero luego de todo el escándalo armado por la señora Magaly Medina yo decidí dar un paso al costado

El actor español Carlos Lozano se considera muy afortunado por haber coqueteado con Gisela Valcárcel en la vida real y con Tula Rodríguez en la ficción.

“Ella se moría de vergüenza, pero yo estaba tranquilo. Lo único lamentable es que con 15 personas en la habitación no puedes explayarte mucho”, comentó sobre su encuentro con la animadora en la telenovela “Avenida Perú”.“A veces nos escribimos, pero Gise siempre está ocupada. Pero yo puedo insistir”, agregó en cuanto a la “señito”.

ESPECTÁCULOS

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 201312 El Clarín ENTRETENIMIENTO

otita informativaNArgentina: Arrestan a mujer que cambió a su hija por un congelador

uenos Aires. La Policía Bargentina detuvo a una m u j e r d e 3 0 a ñ o s

acusada de haber cambiado por un congelador a su hija de 11 años, de quien abusaron

Debido a su situación familiar, la mujer aceptó la propuesta de un vecino de cambiarle a la niña por un congelador, entre otras mercancías, en Buenos Aires.

sexua lmen te después y obligaron a trabajar en un taller c l andes t i no , i n fo rmaron medios locales.Los hechos sucedieron en la localidad de Bernal, en la provincia de Buenos Aires,

donde residía Pabla Cesarina Monzón Aldana con la menor, a quien fue a buscar el pasado octubre a Paraguay.Una vez en Argentina, la mujer puso a trabajar a la niña para conseguir un dinero extra que

ayudara a mantener al resto de la familia, compuesta por el padre, que está enfermo, y tres hijos más.La situación familiar llevó a Pabla Cesarina a aceptar la propuesta de un vecino de cambiarle a la niña por un congelador, entre otras mercancías.El hombre, también de 30 años, se la llevó, abusó de ella y después la obligó a t r a b a j a r e n u n t a l l e r clandestino de fabricación de ollas de aluminio.El pasado jueves, la Policía allanó el taller en el que más menores eran explotados, entre ellos, cinco jóvenes de nacionalidad paraguaya de entre 14 y 17 años.

VENTA DE TERRENOSCARRETERA AEROPUERTO

Llamar al:

CASERIO EL TRIUNFO

Rpm.: *0209982 - #955822813

SE VENDE TRANSMISOR

Se vende un transmisor de Ampli-tud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular:

976968787 y RPM: #264951

1

4 5 6 7

2 3EMPLEO

OPORTUNIDADESDIVERSAS

SOLIDARIDAD YVOLUNTARIADO

RELACIONESPERSONALES INMUEBLES

MOTOR NEGOCIOS

clasificadosAVISOS

36 8032CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

Cel.: 995523440

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

MMMMR“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u

Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

#969221460 - #0344697Llamar:

TERRENOS EN VENTA

INFORMATIVO OFICIAL

www.peru.gob.pe

Sector AgropecuarioLa producción de papa, en el mes de análisis de 2013, registró 19 mil 181 toneladas y disminuyó en 33,6% respecto a junio de 2012, que fue 28 mil 893 toneladas.

También, disminuyó la producción de arveja grano verde (-58,2%), zapallo (-47,8%), oca (-42,3%), maíz choclo (-22,3%), camote (-22,0%), olluco (-14,6%), café (-10,2%), arroz cáscara (-4,0%), cebada grano (-2,3%) y plátano (-0,6%), entre otros productos.

Caso contrario, presentó comportamiento favorable la producción de trigo (34,7%), yuca (22,4%), frijol grano seco (18,0%), haba grano seco (13,5%), ajo (11,9%), maíz amarillo duro (11,0%), maíz amiláceo (10,1%), naranja (7,7%) y alfalfa (2,9%), entre los principales.

En el subsector pecuario, la producción de leche fresca totalizó 27 mil 599 toneladas y se incrementó en 4,9%, en relación al volumen informado en similar mes 2012, que fue de 26 mil 300 toneladas.

Asimismo, la producción de vacuno se elevó en 1,1%, en comparación al nivel obtenido en el mes de junio 2012, debido al mayor beneficio del animal en pie.

Además, se elevó la producción de lana (36,5%), porcino (20,6%), ovino (13,6%) y caprino (1,3%).

No obstante, disminuyó la producción de ave (-3,5%) y huevo (-2,6%).

Subsector MineríaLa producción de oro, en el mes de junio 2013, se redujo en 27,2%, en comparación a lo reportado en junio 2012, por la menor extracción del mineral en la Minera Yanacocha, Gold Fields La Cima, Compañia Minera Coimolochea y Compañía Minera San Nicolás.

También, disminuyó la producción de cobre (-43,0%) y plata (-25,9%).

Subsector ElectricidadLa generación de energía eléctrica, en el mes de junio 2013, aumentó en 26,9%, en comparación a igual mes del año anterior, como resultado de la mayor generación de energía de origen hidráulica y térmica.

Recaudación SUNATLos ingresos recaudados por tributos internos, en el mes de estudio del 2013, registraron 21 millones 949 mil nuevos soles y aumentaron en 0,5% en comparación a junio 2012. Asimismo, el número de contribuyentes creció en 12,9%.

PANORAMA ECONÓMICO DEPARTAMENTAL DE

CAJAMARCAEn Junio de 2013

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 2013 13El Clarín CLASIFICADOS

Se vende un terreno de 180 m² en el Caserío el Triunfo en plena Vía al Aero Puerto:

Los interesados llamar al:

Cel:980279512 - 979430929

Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los

celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

SE ALQUILA

Gente cajamarquinaSociales

SONRIENTE: Yanina Burga Chávez junto a su acompañante posando para el

lente fotografico.

Hanna Manzana, Alex Villavicencio Moreno, Silvana Garcia Polo, Fátima Valle y Jhamaly Garcia.

Martin Coba junto a su linda esposa y sus hermosas hijas.

BELLAS Y ENCANTADORAS: Jessica Edith Coba Cardozo, Adaly Vera Díaz.

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 201314 El Clarín

José Gálvez hiso respetar su saca y venció 2-1 a UTC por la fecha 31 del Descentralizado.

Cajamarca, Lunes 02 de Septiembre de 2013 15El Clarín DEPORTES

El cuadro de Juvenil UTC, ayer no pudo ante el local Santa Ana de Cajabamba, perdió 4-0 por la semifinal de la etapa departamental de la Copa Perú.

Santa Ana está con un pie a la etapa Regional, el par-tido de vuelta en Cajamarca, Juvenil UTC tendrá que go-

Sporting Cristal se ha tra-zado un objetico más que claro; alcanzar al líder de la Liguilla A, Real Garcilaso; y está en buen camino, ayer venció por la mínima dife-rencia a Sport Huancayo con gol de Junior Ross.

Los celestes no encon-traron la fórmula del gol en la primera etapa del parti-do, por el contrario tuvie-ron pocas llegadas al arco ri-val. Hecho que fue aprove-

La selección de fútbol de Uruguayinicia sus entrena-mientos de cara al partido del día 6 frente a Perúen Li-ma, fundamental en sus aspi-raciones de clasificarse a la Copa del Mundo de Brasil 2014.

Los uruguayos alistan sus maletas para el choque ante Perú por las eliminato-ria al mundial Brasil 2014.

Los celestes ocupan la quinta posición en la clasifi-cación de las eliminatorias sudamericanas con 16 pun-tos, dos más que Perúque es-tá sétimo y ambos necesitan

Gavilancito�en�agonía

Cerveceros�van�con�pie�derecho

Uruguay�alista�maletas

Juvenil UTC perdió 4-0 ante Santa Ana en Cajabamba.

Sporting Cristal venció 1-0 a Sport Huancayo y mira con optimismo la liguilla A.

El miércoles viajarán desde Montevideo a la ciudad de Lima para el choque ante Perú.

UTC�cayó�en�ChimboteUTC�cayó�en�ChimboteUTC�cayó�en�Chimbote

DERROTA. UTC cayó 1-2 ante José Gálvez en Chimbote.

TRIUNFO. Sporting Cristal triunfó en el debut de la liguilla.

DIFÍCIL. Perú enfrenta el viernes a la selección de Uruguay.

PROBLEMAS. En partido accidentado Juvenil UTC cayó 0-4 ante Santa Ana.

chado por Sport Huancayo, quien a través de Ryan Sala-zar, quien estuvo a muy po-co de abrir el marcador a fa-vor de la visita.

Una de las figuras del en-cuentro fue sin duda Diego Penny, quien en el minuto 28 protagonizó una atajada increíble y salvó a los dirigi-dos de Carlos Vivas de reci-bir un gol en contra.

Los locales mejoraron notablemente en la segun-da mitad del cotejo, por lo que se pusieron arriba en el marcador a los 58' por inter-medio de Junior Ross.

Con este resultado los celestes sumaron 52 pun-tos, por lo que se encuen-

tran, temporalmente, a cin-co unidades del líder de la Liguilla A, Real Garcilaso.

El técnico argentino lle-va dos partidos ganados di-

lear más de 5 – 0, y poder se-guir en la Copa Perú

En Juvenil UTC fueron expulsados tres jugadores que les perjudica para el partido de vuelta.

COMERCIANTESA LA REGIONALEl elenco cutervino hi-

so respetar su condición de local goleando 4 – 0 a la Academia Municipal de la provincia de Jaén, el parti-do de vuelta será el próxi-mo domingo en Jaén.

l representativo de EUTC no tuvo mu-cha suerte para sa-

car un empate ante José Gálvez por la primera fe-cha de las liguillas.

Los locales salieron con todo desde el minuto inicial pensando en hacer respetar su casa, tal es el caso que al minuto viene el primero para los de la fran-ja roja por intermedio de

Carmona que les da la tran-quilidad a los locales.

UTC no se quedó con los brazos cruzados, trata-ron de dominar el balón y llegar al arco rival, donde se notó el juego brusco por parte de José Gálvez, tal es así que a los 2 minutos sa-can la tarjeta roja a César Boy, que le permitió al gavi-lán llegar constantemente al arco rival.

sumar de a tres para man-tener la ilusión de llegar al Mundial.

Uruguaylogró recupe-rar en los últimos meses parte del buen juego que le llevó a ocupar las primeras posiciones de la clasifica-ción en el inicio de las eli-minatorias pero que per-dió en el último año en el que cosechó reiterados ma-los resultados.

El seleccionador Oscar Washington Tabares man-tiene prácticamente la mis-ma plantilla de los últimos partidos aunque dio ingre-so al defensa Jorge Fucile, que no era convocado des-de el Mundial de Sudáfri-ca 2010, y llamó por pri-mera vez al defensa sub'20 José María Giménez, re-cientemente contratado por el Atlético de Madrid.

Las acciones se nota-ron parejas, la pelota era de ida y vuelta para ambos pórticos, tal es así que a los 27 minutos viene el avance de los locales que fue tra-bado por un cajamarquino dentro del área grande y el árbitro Luis Seminario co-bra penal, que fue ejecuta-do por Sergio Almiró quien aumenta el 2 – 0 a fa-vor del Gálvez.

En el segundo tiempo el técnico Rafael Castillo hace algunos cambios, el caso de Reimond Manco quien le dio mejor movi-miento en el medio sector

con llegadas con más fre-cuencia al arco rival.

A los 50 minutos viene un avance de Reimond Manco pasa a Raúl Ále-man y convierte el des-cuento a favor de UTC.

El popular gavilán nor-teño seguía llegando insis-tentemente al arco rival, pe-ro tras una jugada brusca de Hugo Souza, el árbitro muestra la tarjeta roja a los 86.

Al parecer Rafael Cas-tillo se equivocó por no ha-cer jugar a Reimond Man-co desde el inicio del en-cuentro.

rigiendo a Sporting Cristal y los dos los ha ganados, por lo que los hinchas celes-tes sueñan con el bicam-peonato.

CMYK

Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”ESTÁ EN EL CIBER-ESPACIO

CAJAMARCA

www.elclarín.pe/amazonas

AMAZONAS

www.elclarín.pewww.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

AQUÍ SE CONSTRUYE

“EL TRÉBOL” grass sintético