CMYK

El ClarínValiente e independiente

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

www.elclarin.peE-mail: elclarincajamarca1@yahoo.esS/. 1.00 / Lunes 14 de octubre de 2013 / Año: XV / Nº: 5070

Los vendedores ambulantes deberán dejar el centro histórico y agruparse en los mercados que construirá la municipalidad.

MPC�cumple�prohibiciónde�comercio�ambulatorio

El Perú requiere con urgencia un ordenamiento territorial, ya que “las diversas actividades económicas se están realizando en forma desordenada.

Una camioneta con cinco personas se desbarrancó en el kilómetro 21.

Organiza-ciones sociales y juntas vecinales acordaron realizar una protesta.

Los dirigidos por Los dirigidos por Castillo entrenan Castillo entrenan pensando en Gálvez.pensando en Gálvez.

Los dirigidos por Castillo entrenan pensando en Gálvez.

DEPORTES

Planean�'sistema'�nacional�de�ordenamiento�territorial

Accidente�en�carretera�a�Bambamarca

Bardales�no�recibirá�a�protestantes

UTC�inicia�susentrenamientos

Viola�a�niñaViola�a�niñade�7�añosde�7�añosViola�a�niñade�7�años

ACTUALIDAD POLICIAL

El horrendo hecho se El horrendo hecho se produjo la madrugada produjo la madrugada

del último domingo, del último domingo, cuando la menor y su cuando la menor y su

madre participaban madre participaban de las celebraciones de las celebraciones

patronales de patronales de Pariamarca. El Pariamarca. El depravado fue depravado fue

capturado.capturado.

El horrendo hecho se produjo la madrugada

del último domingo, cuando la menor y su

madre participaban de las celebraciones

patronales de Pariamarca. El depravado fue

capturado.

CONCURSO REGIONAL CONCURSO REGIONAL DE BANDAS TÍPICAS DE BANDAS TÍPICAS

CONCURSO REGIONAL DE BANDAS TÍPICAS

dododo222

ORGANIZA:ORGANIZA:ORGANIZA: MMMMR ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

Más de 10 mil soles en premios Más de 10 mil soles en premios Más de 10 mil soles en premios

26�����2726�����2726�����27�Y�DEDEDE

�OCTUBRE�OCTUBRE�OCTUBRE

INSCRIPCIONES�Y�RECOJO�DE�BASES�INSCRIPCIONES�Y�RECOJO�DE�BASES�INSCRIPCIONES�Y�RECOJO�DE�BASES�Jr.�Revilla�Pérez�Nº�540�(DIARIO�“EL�CLARÍN”)Jr.�Sor�Manuela�Gil�Nº�408�(DIARIO�“EL�MERCURIO”)

LUGAR:��LUGAR:��Recreo�Campestre�“El�Trébol”�Recreo�Campestre�“El�Trébol”�LUGAR:��Recreo�Campestre�“El�Trébol”� A�50�m.�DEL�CRUCE�SANTA�BARBARA�TRES�MOLINOS(���������������������)

“EL TRÉBOL”

PRONTO�GRASS�

SINTÉTICO�

ComentarioEl caso de losdiarios chicha

al parece que la estrategia de Fujimori para Tafrontar el juicio que se le viene por los cientos de millones que el SIN entregó a una impre-

sionante cantidad de medios llamados “chicha”, casi todos creados en la segunda mitad de los años 90, con la finalidad de generar titulares convergentes a favor del gobierno y gruesamente destructivos con-tra lo que se podría denominar, con mucha reticen-cia, líderes de la oposición de esa época, más bien competidores electorales de la campaña por la re-reelección, va a consistir en crear el mayor número de incidentes con la Justicia bajo el supuesto de que hay una animadversión básica contra su persona, y argumentar otra vez que los actos de Montesinos no eran de su conocimiento y que no participó de ellos, más o menos como lo hizo con relación al Grupo Coli-na.En la parte procesal, es evidente que el prisionero de la Diroes está escaldado por el tipo de asesoría que le brindó por muchos años Nakazaki, que le reco-mendó no tachar a los jueces que luego le impusie-ron 25 años de prisión y que mantuvo el discurso so-bre la confianza hacia la Justicia.Asimismo recomendó aceptar los cargos de corrup-ción para evitar que se abrieran más detalles sobre lo ocurrido que pudiesen luego dañar la candidatura de la hija que parecía la inversión de fondo para recu-perar la libertad y el poder político. Ahora da la im-presión que nada de eso interesa y que los nuevos abogados van a insistir en la línea de que a su cliente lo persiguen y condenan por razones políticas.Por otro lado está el asunto de fondo. Los diarios chi-cha no existían para hacerle propaganda a Montesi-nos, sino a Fujimori y para limpiarle el camino a un nuevo período al presidente reeleccionista.Por tanto, no podía ignorar que eso que llamaba pa-ra barajarla: “prensa ayayera”, respondía a un solo comando y a un plan político. Los periódicos amari-llos estaban colgados en los quioscos todos los días y llegaban a la mesa del presidente. ¿Cómo hará Fuji-mori para explicar cómo podían moverse tanta gen-te de su gobierno y tanto dinero, sin que él estuviera al tanto y permitiese que todo eso ocurriera?El punto del dinero es clave. Porque fue Fujimori quien creó, al amparo del golpe de Estado, el siste-ma de cuentas secretas que eran entregadas a los institutos armados y de ahí llegaban al SIN, a manos de Montesinos. Era dinero no fiscalizado, adrede. Y eso sólo pudo ser posible porque se construyó en una etapa de dictadura franca (año 1992), donde se inventaron los decretos que no se publicaban y los fondos que no se rendían. Y nos quieren hacer creer que Fujimori daba esa manga ancha con recursos pú-blicos, porque estaba muy creído que tenía el mejor servicio de inteligencia, como lo decía a cada rato.

* Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

Raúl Wiener

MPC�reconoce�a�instituciones�por�recolectar�residuos�sólidos

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 201302 El Clarín NOTICIAS

a municipalidad pro-Lvincial de Cajamar-ca, a través de la ge-

r e n c i a d e D e s a r r o l l o Ambiental, premió a la Uni-versidad Privada del Norte (UPN), I.E. San Ramón, I.E.P. Diego Thomson Bur-net, y a la I.E.I. No 17 Amau-ta por haber ocupado primer puesto, en sus respectivas ca-tegorías, después de haber re-colectado la mayor cantidad de residuos sólidos recupe-rables y creado productos ori-ginales con material recicla-ble en la V Reciclatón, que organizó el Plan de Educa-ción Ambiental para la Recu-

Walter Chávez saludó la tarea de conservación del ambiente, así como el trabajo de inculcar en sus alumnos en querer a nuestra madre tierra.

peración de Residuos Sóli-dos Inorgánicos - PEARSSI (antes PIGARS) de la MPC.En la categoría, Universi-dad, con 66 puntos la Uni-versidad Privada del Norte recibió su trofeo y certifica-do del representante de la clí-nica San José, Jorge Nora-buena al haber ocupado el primer lugar. En segundo puesto, se ubicó la Universi-dad Alas Peruanas, quien re-cibió reconocimiento del subgerente de Limpieza Pú-blica, Ydael Cerna Rodrí-guez.En la categoría, I.E. del nivel secundario, el primer puesto

fue para San Ramón, con 65 puntos, y el segundo lugar para Antonio Guillermo Urrelo. En la categoría, I.E. del nivel primario, el primer puesto fue para Diego Thomson Burnet, con 66 puntos. Reci-bieron su premio de manos del vicerrector de la Univer-sidad Alas Peruanas, Jorge Luis Guillermo Serrepe; En segundo lugar, se ubicó con 45 puntos, la I.E.P. No 82019 La Florida, cuyo reco-nocimiento lo entregó Kari-na Araujo Acuña, coordina-dora del PEARSI.En la categoría, I.E. del nivel

inicial, el primer puesto lo ocupó la I.E. No 17 “Amau-ta”, con 66 puntos, quienes recibieron su premio de la mano del gerente de Desa-rrollo Ambiental de la MPC, Walter Chávez Briones; mientras el segundo puesto, lo ocupó la I.E.I. No 16 Sara Mc Dougall.Al concluir el reconocimien-to, las instituciones ganado-ras recibieron calurosos aplausos y vivas por su parti-cipación activa en este traba-jo de cuidar el medio am-biente de Cajamarca.El gerente de Desarrollo Ambiental, Walter Chávez Briones, saludó, en nombre del alcalde Ramiro Bardales, a las instituciones participan-tes y les dio la bienvenida a la premiación.“Saludo la tarea de conserva-ción del medio ambiente, así como el trabajo de inculcar en sus alumnos en querer a nuestra madre tierra. Uste-des demuestran que hay ini-ciativa de participación y el trabajo lo reflejan en sus res-pectivas instituciones”, aña-dió.Por su parte, la directora de la I.E.P. Diego Thomson, Alicia Robles, saludó a la mu-nicipalidad por el trabajo constante con las institucio-nes educativas y por este tipo de iniciativas, “Este trabajo es el esfuerzo de nuestros alumnos, ellos son el motor de esta nueva sociedad y se forja estilos de vida predican-do con el ejemplo”, añadió

HOMENAJE. MPC reconoció a instituciones por recolectar residuos sólidos.

EVENTO. Organizan Feria Binacional de Educación Intercultural

Campaña�por�una�educación�intercultural�para�el�buen�vivir

La realización de la Feria Binacional de Educación Intercultural, que tendrá lugar entre el 21 y 22 de noviembre en San Ignacio.

Con el propósito de contri-buir a que la población awa-jun e hispanoparlante de la provincia de San Ignacio va-lore su diversidad cultural y lingüística como potencial de una convivencia basada en el respeto e igualdad, el proyecto Educación inter-cultural en contextos de di-versidad cultural y lingüísti-ca de la provincia de fronte-ra de San Ignacio (Perú) y Zamora Chinchipe (Ecua-dor) y CARE Perú, con el fi-nanciamiento de la Unión Europea, iniciaron una cam-paña que permitirá canali-zar en las instancias de deci-sión medidas y políticas orientadas a una educación inclusiva sin discrimina-ción.Esta campaña promueve la diversidad cultural y lingüís-

tica existente en San Igna-cio, que tiene una población de 130 mil personas, entre originarias del lugar y fami-lias procedentes de diferen-tes zonas del país, principal-mente de Lambayeque, Piu-ra y Amazonas. Son parte de San Ignacio quince comunidades awa-jun, asentadas en los distri-tos de Los Naranjos y San Jo-sé de Lourdes, cuyos pobla-dores, además de su lengua, aportan su particular forma de ver el mundo y una sabi-duría ancestral que enrique-ce la cultura local.El desarrollo de la campaña hará posible que se escu-chen las voces y propuestas de autoridades educativas, funcionarios públicos, do-centes, estudiantes, dirigen-tes de organizaciones socia-

les de base de las comunida-des awajun y de la población hispanohablante, en torno a una educación intercultural de calidad, que responda a la realidad de la provincia y a la necesidad de establecer puentes de diálogo y enten-dimiento entre sus habitan-tes.Este proceso culminará con la realización de una Feria Binacional de Educación

Intercultural, que tendrá lu-gar entre el 21 y 22 de no-viembre en San Ignacio, en la que participarán autori-dades educativas, funciona-rios, estudiantes, docentes y madres y padres de familia, tanto indígenas como hispa-noparlantes de las zonas de frontera de Perú y Ecuador.En la mencionada feria se expondrán materiales edu-cativos y diversas manifesta-ciones culturales de los pue-blos kichwa y shuar (Ecua-dor) y awajun (Perú), así co-mo de la población de habla castellana en ambos lados de la frontera.

FOTO: REFERENCIAL

NOTICIAS - PUBLICIDAD Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 2013

Planean�“sistema”�nacional�de�ordenamiento�territorial

El Perú requiere con urgencia un ordenamiento territorial, ya que “las diversas actividades económicas se están realizando en forma desordenada.

a creación de un Siste-Lma Nacional de Orde-namiento Territorial

vinculado con los tres niveles de gobierno central, regional y local, fue propuesto en la pri-mera audiencia pública des-centralizada denominada “Descentralización y Ordena-miento Territorial en el Perú: Cajamarca”.El evento organizado por la Comisión de Descentraliza-ción, que preside el congresis-ta Jorge Rimarachín (AP-FA), se realizó en el auditorio prin-cipal del Colegio de Abogados de Cajamarca.El presidente de la comisión, al inaugurar el programa, dijo que el Perú requiere con ur-gencia un ordenamiento terri-torial, ya que “las diversas acti-vidades económicas se están realizando en forma desorde-nada y eso es el talón de Aqui-les que no nos deja crecer”, se-ñaló el congresista.

“Los aportes que se reciban en esta audiencia serán recogidos por el equipo técnico de la co-misión e incorporados en el dictamen del proyecto de ley de ordenamiento territorial, que se encuentra en proceso de elaboración en la Comisión de Descentralización”, dijo.Manifestó sentirse muy con-tento de realizar la primera au-diencia descentralizada en la tierra donde nació.“Estoy feliz porque, de las va-rias audiencias descentraliza-das, la primera se realice en la tierra donde nací. En esta pre-sente legislatura se realizarán conferencias con el pueblo en

PROPUESTA. Planean crear sistema nacional de ordenamiento territorial.

Piura, Cusco, Lambayeque, Madre de dios, San Martín y Ucayali”, indicó.En el evento se discutieron iniciativas legis-lativas sobre el ordenamiento territorial, presentadas por los congresistas de Acción Popu-lar – Frente Amplio, Verónika Mendoza Frisch y Mesías Gue-vara Amasifuen.

NUEVO RÉGIMENJURÍDICO

Por su parte, la congresista Mendoza dijo que su proyecto regula el ordenamiento territo-rial y establece un régimen jurí-dico e institucional que armo-nice y ordene las políticas e ins-

03El Clarín

trumentos que inciden en la gestión del territorio.Explicó que su propuesta plan-tea la creación del Sistema Na-cional de Ordenamiento Terri-torial que trabajará en los tres niveles de gobierno, central, re-gional y local.Dijo que el ente rector de este sistema será el Ministerio del Ambiente que promoverá me-canismos de participación ciu-dadana que fortalecerán los procesos descentralizados.Asimismo, resolverá los recur-sos de apelación o revisión, constituyéndose en la última instancia del procedimiento ad-ministrativo de acuerdo a ley.

Señaló que la norma viabiliza-rá el desarrollo del país sobre la base de una visión integral del territorio que permita que las políticas públicas económi-cas, sociales, ambientales y te-rritoriales se articulen y res-pondan a objetivos comparti-dos.Consideró que para contribuir a una gestión eficiente del uso y ocupación del territorio, así como para la óptima localiza-ción de la población, se debe garantizar la protección y con-servación del patrimonio natu-ral y cultural.“Debemos garantizar el dere-cho de los pueblos indígenas u originarios a hacer de su terri-torio sus propias concepciones de desarrollo”, sostuvo.Ludgerio Abanto, asesor de despacho y en representación del legislador Guevara, propu-so una ley marco de ordena-miento y desarrollo territorial que restituya el rol planifica-dor del desarrollo del Estado en el tema del desarrollo huma-no y territorial.Propuso la creación del Siste-ma Nacional de Información Territorial Descentralizado ba-sado a los sistemas especializa-dos de los sectores y organis-mos de información geográfi-ca para una información efi-ciente del desarrollo territorial.

Lo mismo dio a conocer el vi-cepresidente regional de Caja-marca, César Aliaga Díaz, quien planteó una ley orgáni-ca del ordenamiento territorial para el desarrollo sostenible.Durante su exposición, dijo que esta idea establece el mar-co normativo que permite identificar, ordenar y regular las actividades humanas en el territorio y su interacción con los ecosistemas con criterios sostenibles y descentralizados.Indicó que el ordenamiento te-rritorial requiere de un enfo-que sistémico moderno, que lo aporta la concepción de un nuevo sistema nacional de ges-tión y ordenamiento territorial que cuente con sus respectivas competencias y responsabili-dades en todo nivel guberna-mental.

INTERVENCIÓNDEL PÚBLICO

Durante el desarrollo de la au-diencia, el público se mostró a favor de la propuesta de nueva ley de ordenamiento territo-rial. Además, pidieron que se resuelva la frontera limítrofe entre los departamentos de Lambayeque y Cajamarca.Pidieron que en esta iniciativa se incluya la participación de las comunidades vulnerables del Perú, así como la solución de los conflictos sociales que preocupan a la ciudad.En la audiencia participaron representantes de la organiza-ción civil “Plataforma Terri-torial”, así como de organiza-ciones sociales, estudiantes universitarios y autoridades locales.

CMYK

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 201304 El Clarín NOTICIAS

Miranda:�leones�estamos�unidosMiranda:�leones�estamos�unidospara�ayudar�a�menos�afortunadospara�ayudar�a�menos�afortunadosMiranda:�leones�estamos�unidospara�ayudar�a�menos�afortunados

Embargo�contra�presidente�Embargo�contra�presidente�“regional”�de�La�Libertad“regional”�de�La�LibertadEmbargo�contra�presidente�“regional”�de�La�Libertad

Ecuador auditaráinversiones

COMENTARIO

Carlos Alonso Bedoya

ace pocos días, el gobierno de Rafael Correa Hlanzó oficialmente una Comisión de Auditoría de los Tratados Bilaterales de Protección de

Inversiones (TBI) y del sistema de arbitraje. Por fin un país toma una medida concreta para pararle el macho al chantaje de la inversiones, ese que amenaza con demandas multimillonarias ante el Ciadi (Panel de arbitraje del Banco Mundial) o Uncitral (Panel de arbitraje adscrito a la ONU) si es que un gobierno establece políticas públicas en materia ambiental, laboral o económica basada en el bienestar general pero que ponga en riesgo siquiera alguna futura ganancia, capitalización o mera expectativa de los inversores extranjeros.Y no importa que los propios demandantes sean los que hayan vulnerado la ley nacional, el contrato o los derechos humanos de algún pueblo, como en el caso de OXY y Chevron, que han logrado laudos arbitrales ridículos contra Ecuador, obligándole a pagar más de 20 mil millones de dólares por nada.En el Perú también lo hemos visto cuando el gabinete Lerner quiso renegociar con Yanacocha o Telefónica en la época en que parecía que el gobierno de Humala iba a introducir reformas.A pesar de que Telefónica tenía acotaciones enormes por parte de la Sunat por impuestos dejados de pagar, el solo hecho de poner alguna condición para renovar el contrato con el Estado peruano, hizo que los directivos de la trasnacional española deslicen la posibilidad de una demanda ante el Ciadi en el marco del Tratado de Protección de Inversiones (TBI) entre Perú y España.Lo mismo pasó con Yanacocha, cuyo proyecto Conga - además de la gran polémica socio ambiental que lo hace inviable – fue aprobado con irregularidades (su EIA no fue aprobado por el funcionario pertinente si no por un asesor).Pero eso no lo toman en cuenta en tribunales arbitrales como el Ciadi, en donde siempre ganan las empresas y lo único que puede conseguir un Estado, tras haber gastado bastante dinero en abogados, es como máximo que no se admita la solicitud o que se desista el demandante luego de una negociación.Un caso parecido es el de la minera canadiense Infinito Gold, que acaba de amenazar a Costa Rica con una demanda de mil millones de dólares en el Ciadi a pesar de que su concesión fue obtenida ilegalmente.Ahora bien, hay todo un glosario técnico creado para presionar a los gobiernos. Uno de los términos más usados es el de “expropiación indirecta” donde cabe todo. Alguna vez escuché usarlo a la abogada de Duke Energy en relación a la regulación que la Autoridad Nacional del Agua (ANA) podía establecer en relación a la Laguna Parón.Es por eso que Correa ha decidido dejar constancia en negro sobre blanco todos los atropellos de este s istema de resoluc ión de conf l ictos entre inversionistas y Estados y seguramente con el resultado de la auditoría tomará alguna acción como cuando auditó la deuda multilateral de su país y dejó de pagar la parte ilegítima. Veremos.

* Artículo tomado de www.laprimeraperu.com

PRENSA

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

OFICINAS DE REDACCIÓNRevilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

El Clarín

Telef. 342604

Una publicación de Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”“El Clarín Corporación S.R.L.”

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

elclarincajamarca1@yahoo.esHECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Somos hombres y mujeres que compartimos un espíritu común desde 1917 y en una lucha frontal para ayudar a 40 millones de ciegos en el mundo.

La medida cautelar por S/. 490 mil contra José Murgia Zannier y otros funcionarios fue admitida por los supuestos delitos de corrupción.

“La asociación internacio-nal de clubes de Leones re-presentadas en 207 países en todo el mundo con más de un millón 350 mil socios acreditados en 42 mil clubes, estamos unidos en una cau-sa única ayudar a los menos afortunados, estamos afron-tando problemas difíciles co-mo la ceguera, la diabetes, ofrecemos ayuda y capacita-ción para los sordos, los mi-nusválidos, los desampara-dos, los ancianos y por cierto estamos dispuestos ayudar en cualquier actividad que la comunidad pudiera necesi-tar con el fin de mejorar la ca-lidad de vida de nuestros se-mejantes”, dijo el jefe regio-nal del Club de Leones de Cajamarca, Hugo Miranda Tejada.“Los leones somos hombres y mujeres que compartimos un espíritu común desde el año 1917 cuando fuimos con-vocados por un gran líder vi-sionario Melvin Jhons fun-dador del leonismo interna-cional, estamos en una lucha frontal contra la creciente cri-sis de casos de ceguera, los leones en todo el mundo lan-zamos en 1990 el programa

'Seifers' que significa 'prime-ro la vista' a pesar de que es posible evitar o revertir el 80 % de casos de ceguera, sin embargo actualmente toda-vía hay 40 millones de ciegos en el mundo”, informó Mi-randa.“Ante las proyecciones de la Organización Mundial de la Salud el número de ciegos se multiplicaría en los próxi-mos 25 años, el programa 'Seifers' que es audaz res-puesta a dicho pronóstico, su propósito es reducir o elimi-nar la brecha que existe entre la prestación de los servicios de salud y de los que aún fal-tan con fondos que superan los 140 millones de dólares obtenidos de una amplísima campaña de recaudación de

fondos, los leones hemos im-plementado varios progra-mas en más de 40 países de los 5 continentes”, indicó el jefe de los leones cajamar-quinos.“Los leones hemos sumado esfuerzos con profesionales de la oftalmología y medici-na general, estamos gene-rando apoyos con los gobier-nos nacionales, regionales y locales, también con nume-rosas organizaciones priva-das con el propósito de en-contrar soluciones sosteni-bles de largo plazo en la in-fraestructura sanitaria, en la formación de profesionales en la salud pública, en edu-cación con el fortalecimien-to de capacidades, difusión de nuestra cultura y de nues-

tro idioma quechua”, co-mentó finalmente Miranda Tejada.

VERSIÓN. Hugo Miranda asegura que leones están para apoyar a necesitados.

El Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Trujillo aprobó una medida cautelar de embargo contra el presidente regional de La Li-bertad José Murgia Zannier, y otros funcionarios regiona-les, solicitada por el procura-dor público Anticorrupción Walter Motta Rojas.Los embargos son por un to-tal de 490.000 nuevos soles y se dan por un caso de supues-tos delitos de corrupción en el servicio de mantenimiento de la carretera Simbal-La Cuesta-Paranday-San Igna-cio-Sinsicap-Collambay-Simbal.Según las investigaciones de

la Procuraduría Pública Anti-corrupción de La Libertad, los representantes del Con-sorcio Simbal denunciaron a la subgerente de Obras del Gobierno Regional de La Li-bertad, Susanita Tantaleán Regalado, de haberles solici-tado 10.000 nuevos soles a cambio de que se les otorgue la novena valorización de la obra.Pero dicha procuraduría, a cargo de Walter Motta Rojas, ha argumentado que no solo existió la probable solicitud de una coima por 10.000 nue-vos soles, sino que ha habido otros situaciones anómalas dentro del contrato N° 021-

09 que celebraron José Mur-gia, en su calidad de presi-dente regional; y Edgar Mi-lan Vega Rodríguez, en su condición de representante le-gal del Consorcio Simbal, pa-ra el servicio de manteni-miento periódico de dicha ca-rretera, por un monto de 1 mi-llón 316.743,56 nuevos soles.

MURGIA ACCEDEA INVESTIGACIONES

En ese sentido, el represen-tante del Consorcio Simbal,

Edgar Milan Vega Rodrí-guez, manifestó en el proceso que había entregado el im-porte de 130.000 nuevos soles a la subgerente de Obras de la región, Susanita del Carmen Tantaleán Regalado, como re-compensa por haberle “ven-dido” la obra. Esto hizo que el gobierno regional decida re-solver el contrato.Ante esta situación del em-bargo y de las investigaciones por el caso, el presidente re-gional José Murgia ha prefe-rido no dar declaraciones. Só-lo ha manifestado ante la prensa local que “soy el prin-cipal interesado en que esto se aclare” y que está llano a colaborar con las investiga-ciones.En la medida cautelar figuran también: el gerente regional de Infraestructura, Álvaro Ba-zán Cabellos; el supervisor de Obra, Elmer Saldaña Casa-nova; y el ex presidente regio-nal, Víctor León, quien asu-miera funciones en el 2010 cuando Murgia Zannier re-nunció para postular a la ree-lección.

CLARIdato

Así se celebra internacionalmente el Día Mundial

del Servicio Leonístico con programas que

armonizan entre los seres

humanos, dijo el representante de

los Leones.

Bueno:�la�MPC�no�cumplecon�los�pagos�a�empresas

Bardales�aseguró�que�no�recibirá�a�“protestantes”

“Hemos investigado y nos hemos encontrado con la in-grata sorpresa que es la mu-nicipalidad quien está demo-rando el trabajo de las obras, la empresa contratis-ta ha hecho su trabajo, ha presentado sus valorizacio-nes pero la municipalidad no le cumple a tiempo con el dinero”, afirmó el regidor Herman Bueno Cabrera al referirse a la ejecución del pavimentado de algunas pis-tas de las calles de nuestra ciudad.“Es una de las razones por las que nosotros decíamos que la municipalidad está en insolvencia económica, eso ya es grave porque no tie-nen para pagar, y el proble-ma es aún más grave porque es en el centro histórico de la ciudad donde se crea el malestar y la inseguridad de

El problema es aún más grave porque es en el centro histórico donde se crea el malestar y la inseguridad, obras ya debieron terminarlas; refirió Herman Bueno.

El burgomaestre caja-marquino, Ramiro Bar-dales Vigo, aseguró que él no va a recibir al grupo que protestará en contra de tres gerentes ediles, pues aseguró que él se de-be a la población que lo eligió y no a este grupo.Bardales Vigo indicó que a su parecer la manifes-tación es injustificada y si denuncian actos de co-rrupción, sería bueno que presenten las prue-bas para actuar como co-rresponde y de acuerdo a ley.Como se recuerda, un sector de las juntas veci-nales y organizaciones sociales anunciaron que este 17 de octubre mar-charán exigiendo la sali-da del gerente de Recur-sos Naturales y del ge-rente municipal, además de la titular del canal mu-nicipal Tv Norte, pues los acusan de ineficien-cia y de ser personas que no reúnen el perfil técni-co para desempeñarse en el cargo.

las personas, porque esas obras ya debieron terminar-las, sin embargo aún falta mucho y la población es la

más afectada”, comentó.“Entonces que no nos ven-gan a decir que es la empre-sa contratista la que está in-

cumpliendo, han salido a de-cir que todavía están en los plazos establecidos, aunque falta pocos días para que ter-mine el tiempo de ejecución de los trabajos, eso indica que la obra ya debería estar en un 95 % de avance pero en realidad creo que no llega ni al 20 %”, indicó Bueno.Respecto a la Av. Indepen-dencia el regidor sostuvo que según las investigacio-nes esta última licitación con la finalidad de querer fa-

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 2013 05El Clarín NOTICIAS

vorecer a ciertas personas y a ciertas empresas han ido dirigiéndola y han cometi-do errores y que el proceso se vendría abajo porque no puede licitarse a una empre-sa que no cumple los requi-sitos.“Tenemos las denuncias de los contratistas cajamarqui-nos que los están excluyen-do, están trayendo gente de Lima y de otros lugares pi-diendo requisitos que no los cumplen los profesionales de Cajamarca, por ejemplo piden maestría en ingenie-ría civil en pavimentos, 10 años de experiencia hacien-do veredas, y en esta última convocatoria de la Av. Inde-pendencia se está confir-mando estos hechos”, afir-mó el primer regidor.“Ya hemos conversado con algunos regidores a fin de re-visar todas las convocato-rias para comprobar si es que realmente en otras tam-bién hubieron esa direccio-nalidad para tratar de favo-recer a ciertas personas, pro-bablemente que eso no es gratis, tiene que haber un in-terés económico y eso tiene que demostrarse”, señaló.

VERSIÓN. Herman Bueno señala que MPC no cumple con pagos a empresas.

Corte�firma�convenio�con�Justicia�y�DD.HHPresidente,

Oscar Vásquez Arana y Viceministro Jorge Pando Vílchez anuncian Primer Encuentro Regional de Jueces de Paz y Rondas Campesinas.

Organizaciones sociales y juntas vecinales de Cajamarca acordaron realizar una protesta exigiendo la salida de tres gerentes, este 17 de octubre.

El último viernes al prome-diar las siete de la noche en la Sala Especializada Civil de la Corte Superior de Jus-ticia de Cajamarca, el Presi-dente de la institución judi-cial, Oscar Vásquez Arana y el Viceministro de Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Jorge Manuel Pando Vílchez, sus-cribieron el convenio de coo-peración interinstitucional que tendrá como primera ac-tividad la realización del Pri-mer Encuentro Regional de Jueces de Paz y Rondas Campesinas sobre Lideraz-go por la Paz.

La ceremonia contó con la presencia de la directora de la Dirección General de Jus-ticia y Cultos, Frezia Villa-vicencio Ríos; Director Ge-neral de Defensa Pública, Ernesto Lechuga Pino; Ase-sor de la Dirección General de Ordenamiento Jurídico, Bruno Novoa Campos; Ma-gistrados de la Corte Supe-rior de Justicia; Jueces de Paz y representantes de las Rondas Campesinas y Urba-nas de Cajamarca.El Presidente Oscar Vás-quez, ofreció las palabras de bienvenida en donde mani-festó que el convenio, será de mucha importancia y de beneficio para bien de las rondas campesinas y del sis-tema de justicia comunal, “Trabajando coordinada-mente operadores de justi-cia ordinaria y comunal, lo-graremos fortalecer el Siste-ma de Justicia Local como un modelo de administra-ción de Justicia Básica, que garantice el ejercicio de los derechos de la población ru-

ral y que contribuya a la Re-forma del Sistema Nacional de Justicia”.Por su parte, el Viceministro Jorge Pando Vílchez, decla-ró que el convenio tiene co-mo objetivo reivindicar y for-talecer el rol social que desa-rrollan los jueces de paz y las rondas campesinas como agentes y líderes de la paz so-cial en la región Cajamarca, “Nos toca revalorar y forta-lecer la importante función que cumplen estos actores

ACCIÓN. Corte de Justicia firma convenio con el ministerio de Justicia y DD.HH.

POSICIÓN. Ramiro Bardales aseguró que no recibirá a protestantes.

CLARIdato

También están pidiendo

maestría en arqueología

para hacer una carretera que ya está trazada, en realidad ahí se

ve el favoritismo, dijo Bueno Cabrera.

de paz social en Cajamar-ca”. Expresó, que desde la pers-pectiva del Ministerio de Jus-ticia y Derechos Humanos con la firma de este conve-nio se involucra plenamente el trabajo de cuatro de las di-recciones generales del mi-nisterio como son: La Direc-ción General de Justicia y Culto; Defensa Pública; Acceso a la Justicia; Dere-chos Humanos, y Desarro-llo y Ordenamiento Jurídi-

co. Indicando que el primer trabajo será realizar el pri-mer encuentro regional de jueces de paz y rondas cam-pesinas sobre liderazgo por la paz.Antes de finalizar la cere-monia protocolar, el Juez Su-perior Jorge Fernando Ba-zán Cerdán, Director del Instituto de Justicia Inter-cultural, felicitó la firma del convenio, y reafirmó el tra-bajo que se realizará a través del IJI, “La coordinación ne-cesita de acciones prácticas, puntuales, creo que hay una buena voluntad de parte del Ministerio de Justicia y sus funcionarios que tienen una formación sólida en materia de derechos humanos para hacer efectivo ese mandato que tienen como competen-cia especifica garantizar el acceso a la justicia de pobla-ciones vulnerables y de me-nores recursos y también pa-ra fortalecer esa línea de coordinación y cooperación entre las entidades del esta-do”, finalizó el magistrado.

ELOGIO. Jesús Coronel resaltó la realización del curso sobre formulación de proyectos.

Javier Atkins señala que agrupaciones políticas no representan a todo el país.

ANGR:�movimientos�regionalesy�locales�“derrotarán”�a�partidos

a Asamblea Nacio-Lnal de Gobierno Re-gionales (ANGR) es-

timó que los movimientos re-gionales y locales se volve-rán a imponer a los partidos políticos nacionales en los comicios del 2014, porque “están más cerca de los inte-reses de la población.” El presidente de la ANGR, Javier Atkins, opinó que los resultados de los últimos co-micios municipales y regio-nales de 2010 han mostrado que las colectividades políti-cas han perdido espacio en el interior del país, mientras que los movimientos locales y regionales han ganado pro-tagonismo, por lo que, esti-mó, esa tendencia se man-tendrá en las próximas elec-ciones.Una prueba de ello, añadió Atkins, es la actual distribu-ción político-partidaria de los gobiernos regionales y municipios del país, la mayo-ría de los cuales fueron al-canzados mediante el voto por movimientos políticos formados en el interior del país, desplazando a los parti-

VERSIÓN. Javier Atkins pronostica derrota de partidos ante movimientos.

06 El Clarín NOTICIASCajamarca, Lunes 14 de Octubre de 2013

dos tradicionales."Las elecciones regionales y locales se han convertido en los espacios de los movi-mientos regionales y loca-les; y yo estimo que se man-tendrá esa proyección por-que la población se siente más identificada con los líde-res locales o regionales”.Atkins comentó que la "fór-mula de los movimientos re-gionales es estar más cerca de la gente", sobre todo cuando la población desea contar con una autoridad co-nocida en su localidad, que lo escuche, que comparta su misma realidad y que en-tienda sus problemas y nece-sidades."Esto marca una gran dife-rencia con la distancia que hoy tienen los líderes o can-didatos de los partidos tradi-cionales que son impuestos desde Lima, que no repre-sentan al electorado local. Eso es una mochila muy pe-sada que cargar para los par-tidos", expreso el titular de la ANGR.Que no representan al elec-torado local. Eso es una mo-chila muy pesada que cargar para los partidos", expreso

Curso�de�formulación�deproyectos�tuvo�gran�éxito

El�14�%�de�embarazos�se�presentan�en�adolescentes

Jesús Coronel dijo que este tipo de eventos ayudan a tener mayor conocimiento para el adecuado uso de los recursos económicos en favor de la población.

Embarazos en adolescentes afectan la salud y educación de las menores.

El desarrollo del Curso so-bre Formulación de Proyec-to de Inversión Pública, or-ganizado por el Congreso de la República y la Munici-palidad Provincial de Caja-marca, fue todo un éxito se-gún los propios participan-tes que superaron los 400.Al respecto el expresidente del gobierno regional de Ca-jamarca, Jesús Coronel Sali-rrosas, calificó al evento de muy positivo, porque per-mite tener un mayor conoci-miento sobre las normas y esquemas relacionados con

Según un estudio realiza-do por la Unidad de Pro-gramas del Plan Interna-cional, el 14 % de las ado-lescentes de la región Ca-jamarca se embarazan, lo que termina afectando su salud y educación, ya que

todo el proceso para la eje-cución de un proyecto de in-versión pública, desde la ela-boración del perfil hasta su fase final. Es importante que toda au-toridad elegida a través del voto popular y todo funcio-nario público ligado a estos

las niñas no están prepara-das para ser madres, infor-mó Enrique Quispe Her-nández, coordinador local de Comunicaciones.Además, indicó que el 70 % de las niñas fueron violenta-das, es decir, sufrieron mal-trato físico y psicológico ya sea por sus padres o madres, y en la escuela.Refirió que las adolescentes embarazadas, mayormente de la zona rural, son exclui-das por su condición.

temas debería de conocer to-do lo concerniente a la for-mulación de proyectos de in-versión pública, ello permi-tirá mejorar la calidad de ca-da uno de ellos, con el consi-guiente beneficio de utilizar racional y adecuadamente los escasos recursos econó-

el titular de la ANGR. Según su opinión, los parti-dos tradicionales han perdi-do terreno en el interior del país hasta limitar su presen-cia, prácticamente, solo a Li-ma Metropolitana, debido a que –dijo- mantienen a sus caudillos, no renuevan sus cuadros, ni le dan mayor oportunidad a los jóvenes lí-

deres."Hay caudillismo. Cada par-tido tiene detrás el nombre de un político y siempre son los mismos. Esto no es lo me-jor para el país. Creo que han debido repensar su esquema de trabajo porque esa ha sido la principal razón del surgi-miento de movimientos re-gionales", remarcó Atkins.

El también presidente regio-nal de Piura señaló que esa tendencia quizás podría re-vertirse mediante la forma-ción de alianzas electorales entre partidos tradicionales y movimientos regionales y locales, dependiendo del gra-do de cercanía que se tenga con la población.No obstante, consideró que

la tendencia de cara al pro-ceso electoral del año 2014 será la conformación de coa-liciones políticas solo entre agrupaciones de alcance pro-vincial o regional.Los comicios del año 2010 dieron por ganadores en las 25 presidencias regionales a 14 movimientos regionales, seis alianzas electorales y so-lo a cuatro partidos políti-cos. Entre estos últimos figu-ra Alianza Para el Progreso (APP), que se impuso en Ayacucho y Lambayeque.Asimismo, en el ámbito pro-vincial se impusieron los mo-vimientos regionales. Den-tro de las organizaciones po-líticas que obtuvieron mayor número de alcaldías provin-ciales se encuentran el parti-do APP con 14, el Partido Aprista Peruano con nueve, y el partido Somos Perú con ocho alcaldías provinciales.También fueron 76 las orga-nizaciones políticas que al-canzaron representatividad a través de los consejos re-gionales, entre las cuales te-nemos a 55 movimientos re-gionales, 11 alianzas electo-rales y solo a 10 partidos polí-ticos.

micos y financieros que ma-nejan las entidades públicas, acotó. Es saludable ver en este cur-so, la presencia de autorida-des, pero también de quie-nes pretenden ser candida-tos a las próximas eleccio-nes regionales y municipa-les, ello demuestra el interés que tienen en el desarrollo de esta temática. Considero dijo Jesús Coronel, que co-nocer sobre estas normas ha-ce posible que se garantice el uso de los recursos econó-micos y financieros para eje-cutar las obras en directo be-neficio de la población.Finalmente hizo una exhor-tación a las autoridades de la municipalidad provincial de Cajamarca, de la Univer-sidad Nacional de Cajamar-ca y del Gobierno Regional, para juntar esfuerzos y pre-via coordinación con el Con-greso de la República, se puedan realizar cursos de ca-pacitación al menos dos ve-ces al año. Sería muy saludable que cur-sos de esta naturaleza y de esta importancia se realizan de manera permanente pa-ra el mejor uso de los recur-sos, expresó Jesús Coronel.

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 2013 07El Clarín NOTICIAS

Capturan�a�“degenerado”que�violó�a�niña�de�7�años

El horrendo hecho se produjo la madrugada del último domingo, cuando la menor y su madre participaban de las celebraciones patronales de Pariamarca.

l sujeto fue captura-

Edo por el personal de patrullaje integrado

por serenos y policías, al ser sorprendido abusando se-xualmente de una pequeñi-ta de 07 años, que dormía al interior de una mototaxi, mientras sus familiares par-ticipaban de las celebracio-nes de la fiesta patronal del centro poblado de Paria-marca.El horrendo hecho se produ-jo la madrugada del último domingo, cuando Dalila Ca-macho Dava (25), participa-ba junto a su menor hija J.L.A.C (07) de las celebra-ciones religiosas de su case-río, ya en horas de la ma-

drugada la niña se quedó dormida y su madre la llevó a descansar en la motota-xista de su amigo, sin imagi-nar que un degenerado apro-vecharía la situación para violentarla sexualmente. Por un mal presentimiento la madre regresó a ver a su pequeña y encontró al sujeto sobre la menor agrediéndola sexualmente.

El hecho despertó la indig-nación de los pobladores que enardecidos lo agarra-ron a golpes y dieron aviso a los agentes del Serenazgo quienes a su llegada lo iden-tificaron como José Wilder Olivares quien dijo tener 17 años, que había sido ence-rrado por la población en la iglesia del caserío hasta la lle-gada de las autoridades.

La menor aterrada y entre so-llozos, fue trasladada al Hos-pital Regional para que reci-ba atención del médico le-gista quien practicó los exá-menes correspondientes, pa-ra confirmar la agresión.El sujeto fue trasladado a la Divincri para las investiga-ciones y diligencias de ley, que sancionen ejemplar-mente su conducta.

Hasta�8�años�de�“prisión”�poracoso�a�menores�por�Internet

Diresa�dispone�alertapara�prevenir�el�cólera

Explicó que este delito se configura cuando a través del chat o de las redes sociales un adulto hace propuestas con fines sexuales a un menor de edad.

Una camioneta con cinco personas a bordo se habría desbarrancado en el kilómetro 21 quedando ileso el conductor.

La medida se adopta tras la disposición emitida por el Ministerio de Salud y tendrá que ser acatado en los centros de salud de todo el país.

Los vendedores ambulantes deberán dejar el centro histórico y agruparse en los mercados que construirá la municipalidad provincial.

Por primera vez la justicia peruana podrá sancionar hasta con ocho años de cár-cel a quienes contacten a tra-vés de Internet a niños, ni-ñas o adolescentes con pro-posiciones de tipo sexual, de

Accidente�de�tránsito�en�carretera�a�Bambamarca

Carretera a Bambamarca convertida en alto ries-go… En horas de la tarde del último sábado una ca-mioneta con cinco perso-nas a bordo se habría des-barrancado en el kilóme-tro 21 quedando ileso el

La Dirección Regional de Salud Cajamarca lanzó la alerta regional para preve-

conductor.Trascendió que la pista mo-jada, por las lluvias, fue la causa para que el chofer Ale-jandro Bustamante Arteaga perdiera el control de la uni-dad.Hasta el lugar llegó a soco-rrer la ambulancia de la Compañía de Bomberos de Cajamarca quienes trasla-daron a los heridos hasta una clínica en la ciudad de Cajamarca… Entre los heri-dos: Santos Tomás Busta-mante Arteaga, Richard Martínez Sánchez (51), Edil-berto Ramos Mendoza y Darwin Salazar Bravo (50).

CASTIGO. Capturan a degenerado que violó a niña de 7 años.

acuerdo a la ley aprobada en el Congreso para combatir los llamados ciberdelitos.El propósito es frenar el "grooming" o acoso de adul-tos hacia los niños con fines sexuales a través de medios virtuales, señaló Carlos Vás-quez Ganoza, director gene-ral de Política Criminal y Pe-nitenciaria del Ministerio de Justicia.Explicó que este delito se configura cuando a través

nir la bacteria del cólera y por ellos ha dispuesto el fortaleci-miento del diagnóstico clíni-co y de laboratorio en los esta-blecimientos de salud de la re-gión.El director de epidemiología de la Dirección Regional de Salud, Jorge Bazán Mayra, di-jo que se encuentran monito-reando las enfermedades dia-rreicas agudas, sin embargo, con la alerta se pretende des-pertar el interés del personal de salud y de la población pa-ra que se puedan tratar ade-cuadamente los casos de cóle-ra que se puedan presentar.

del chat o de las redes socia-les un adulto hace propues-tas con fines sexuales a un menor de edad, logrando de él fotografías compromete-doras que luego usa para ex-torsionarlo o las difunde en Internet."El solo contacto virtual con esos fines constituye un deli-to que en la norma se com-batirá, porque el Derecho de-be adelantar sus barreras de protección hacia los meno-res y no esperar a que se ma-terialice una posible viola-ción sexual para intervenir", remarcó.

SUPERA ATRASOLEGAL DE 13 AÑOS

A juicio de Vásquez Gano-za, la norma en cuestión -que está pendiente de pro-mulgación-, llena un enor-me vacío que había en la le-gislación peruana que solo contemplaba como delitos informáticos el acceso ilíci-to o "hacking" y el daño o sa-

botaje informático.“Con es-ta nueva ley el Perú supera un atraso de 13 años en ma-teria de lucha contra la ci-berdelincuencia, colocán-dose dentro de los estánda-res internacionales y que-dando listo para firmar el Convenio de Budapest”, di-jo.El citado convenio es el pri-mer tratado internacional de lucha contra la cibercri-minalidad a través de la ar-monización de las leyes na-cionales y el aumento de la cooperación entre naciones. Este documento tipifica un total de 11 delitos informáti-cos.Esta norma sanciona tam-bién la clonación de tarjetas calificada como fraude in-formático, la suplantación de identidad cuando esta causa un perjuicio al su-plantado, al usar su identi-dad para discriminar por op-ción sexual, religiosa, políti-ca o de otro tipo.

SANCIÓN. Hasta 8 años de prisión por acoso a menores por internet.

MPC�cumple�prohibiciónde�comercio�ambulatorio

El gerente de Desarrollo Económico de la municipa-lidad de Cajamarca, Gon-zalo Llerena, aseguró que en los próximos días pon-drán en vigencia una orde-

nanza que prohíbe el comercio ambulatorio en el centro histó-rico.El funcionario indicó que la or-denanza existe desde la ges-tión municipal anterior, pero espera que este documento se ponga en ejecución a partir de los siguientes días.En otro momento, el funcio-nario manifestó que el proble-ma del comercio ambulatorio no tiene solución, pues existe un gran número de comer-ciantes.A fin de que los ambulantes no invadan el centro histórico, se va a construir dos mercados: uno en el sector Huacariz y el otro en Mollepampa, conclu-yó Gonzalo Llerena.

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 201308 El Clarín REGIONALES

Cajabamba:�Coberturan�17�nuevas�plazas�de�profesionales�de�salud

Afirman�que�turismo�en�Cajamarca�aumentó�en�49.8%

San�Ignacio:�Tomarán�acciones�contra�la�proliferación�de�minería�Informal

Efraín Dávila Paredes, es-pecialista en turismo de la Dirección Regional de Tu-rismo y Comercio Exte-rior de Cajamarca, asegu-ró que el turismo en la re-gión está en aumento, a tal punto que hasta agosto del presente año se tiene un in-cremento del 49.8% en comparación al año pasa-do.Refirió que estas cifras de-muestran que se ha tenido un incremento del 50 % de visitas turísticas a Caja-marca en comparación al periodo anterior.Dijo que estos datos, son los reportes oficiales que emiten mensualmente los hoteles categorizados de Cajamarca, contradicien-do a los datos que brindan algunos operadores turís-ticos de la “Tierra del

El director regional de Energía y Minas de Caja-marca, Víctor Cusquisi-bán Fernández, se mos-tró a favor de las políticas del gobierno central para acabar con la minería in-formal, que viene ocasio-nando serios daños al me-dio ambiente en la pro-vincia de San Ignacio.Dijo que su sector apoya las acciones encamina-das a la formalización de los mineros ilegales y aquellos que se resisten a estas disposiciones, se procederá de acuerdo a lo que establece la normati-vidad vigente.Manifestó que en su visi-

a Red V de Servicios Lde Salud de Caja-bamba, logró cubrir,

mediante concurso público, 17 nuevas plazas vacantes con igual número de profe-sionales, en establecimien-tos de salud de la provincia. La convocatoria inició a ini-cios de este mes y a finales de la semana anterior se rea-lizó la evaluación de expe-dientes.Según el documento oficial a asignación de personal, fueron ubicados 4 médicos en establecimientos de: Hos-pital General de Cajabamba (2 plazas), Algamarca y Cho-local, con sueldos de 3 mil a 3 mil 300 nuevos soles.También 5 licenciadas en en-fermería para laborar en los establecimientos de salud de Araqueda, Cachachi, La Pampa-Cajabamba y el Hos-pital General “Nuestra Se-ñ o r a d e l R o s a r i o ” -Cajabamba.Además 3 obstetras para La

Cumbe”.Dávila Paredes, señaló que el aumento de turistas no solo se refleja en el servicio de ho-teles, sino que igual panora-ma se presenta en las visitas a los principales atractivos tu-rísticos de Cajamarca.El funcionario manifestó que

los turistas que más llegan a Cajamarca en los últimos tiempos son de las regiones de Lima, Trujillo, Lambaye-que y Piura y del extranjero los que más visitan la “Tierra del Cumbe” proceden de Estados Unidos, Japón, Eu-ropa y Latinoamérica.

II.�EE.�de�Cutervo�se�preparan�para�participación�en�Juegos�Escolares�NacionalesRepresentantes de cuatro ins-tituciones educativas de la provincia de Cutervo, se pre-paran arduamente para re-presentar a la región Caja-marca en los Juegos Escola-res Nacionales 2013, infor-mó Sergio Vallejos Toro, do-cente responsable de la orga-nización de los Juegos Esco-lares, en la Unidad de Ges-tión Educativa Local de Cu-tervo.Se trata de las instituciones educativas “Cristo Rey”, en vocales; “Fe y Alegría 69”, en instrumental; “Graham Bell”, en fotografía; y la Insti-tución Educativa de El Cum-

be, en categoría cuento, pre-cisó.Vallejos Toro, manifestó que la etapa Nacional es bastante reñida, allí se tiene que com-petir con más de 900 estu-diantes de todo el país, sin embargo dijo que confía en el talento de los estudiantes de las cuatro instituciones cita-das.“Obtener estos logros a nivel macro regional y estar en una etapa nacional es fruto del es-fuerzo y dedicación de los profesores y alumnos y, espe-ramos ganar la etapa nacio-nal para orgullo de la “Tierra de los Blancos Arenales”.

La Actividad de Protección Social del Gobierno Regio-nal Cajamarca en coordina-ción con la Dirección Regio-nal de Salud y Cuerpo de Paz de los Estados Unidos,

Preparan�Campamento�de�Lideresas�Adolescentes�en�Cajamarca

promueven un campamento de lideresas adolescentes de la región Cajamarca, a reali-zarse del 14 al 17 de noviem-bre próximo.El evento se cumplirá en

Los Baños del Inca y estima la participación de más de 40 lideresas de la región, aquellas adolescentes que tengan mayor representa-ción en su comunidad.La finalidad es que este gru-po de personas sustenten en el campamento las necesi-dades de su jurisdicción y so-bre esa base armen un bos-quejo de proyecto para su atención correspondiente.Continuando con su progra-mación de actividades, tam-bién se alista un curso para jóvenes de la provincia de san Ignacio, que se estaría iniciando los primeros días de noviembre. Se tiene co-mo agenda tratar temas refe-ridos a gerencia pública, go-bernabilidad y políticas de juventud.

Pampa, cercado de Caja-bamba, Lluchubamba, capi-tal del distrito de Sitacocha y Araqueda, anexo Corral-pampa, distrito de Cacha-chi; con un sueldo que va desde 1 mil 800 a 2 mil 250 nuevos soles.Asimismo se necesita 2 odontólogos para los cen-tros de salud de Lluchubam-ba y Chuquibamba, con el sueldo de 1980 nuevos soles.Para los establecimientos de salud de Otuto y Huañimba, distrito de Condebamba, se asignaron dos técnicas de en-fermería con el sueldo de 1 210 nuevos soles.Y finalmente para el Hospi-tal de Cajabamba, los servi-

cios de un biólogo con el sueldo de 1 800 nuevos so-les.Cabe indicar que entre los re-quisitos exigidos figuraban: copia del título profesional, constancia del término de es-pecialidad, copia de la Reso-l u c i ó n d e t é r m i n o d e SERUMS, constancia de ha-bilidad profesional actuali-zada, experiencia laboral mí-nimo de un año, incluyendo el SERUMS; declaraciones juradas simples de no estar habilitados para contratar por el Estado, de no percibir otros ingresos del Estado ni tener antecedentes penales ni judiciales; entre otros re-quisitos.

Por su parte, la asesora de la Institución Educativa El Cumbe, Lady Aracely Díaz Silva, dijo sentirse emocio-nada que la estudiante del quinto grado de secundaria Leidy Castro Silva, haya cla-sificado a la etapa nacional con el cuento “El Sueño de CápacÑan o Caminos del Inca”.Díaz Silva, señaló que los es-tudiantes están preparados y que han leído bastantes obras literarias de muchos escrito-res que han sido galardona-dos con el premio nobel, lo que ha despertado el interés por el género narrativo.

ta a la provincia de San Igna-cio, han verificado labores de minería ilegal utilizando dragas en los ríos Namballe, Canchis y en el Santuario de Tabaconas.El funcionario, indicó que han pedido a los mineros ile-gales se retiren de la zona, caso contrario se efectuaría la interdicción a cargo del Ministerio Público, Policía Nacional y los organismos correspondientes, que signi-fica incinerar su maquina-ria, entre otras medidas.Refirió que para acabar con la minería ilegal en esa pro-vincia cajamarquina existe el apoyo de las autoridades locales, y recordó que el pla-

zo para la formalización de los mineros ilegales vence en abril del año 2014.Víctor Cusquisibán Fernán-dez, manifestó que no debe hacerse minería en zonas que atentan contra los recur-sos hídricos y el medio am-biente.

Agroexportaciones�peruanas�a�Brasil�cayeron�9.2%�al�sumar�US$�33.5�millones

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 2013 09El Clarín ECONOMÍA

El�FMI�destacó�al�Perú�como�una�de�las�economías�con�mejor�perfomance�en�América�Latina

El Fondo Monetario Internacional (FMI) destacó que la econo-mía peruana tendrá una de las mejores perfo-mances entre los países emergentes de América Latina este año, con un crecimiento proyectado de 5,4% y con una me-nor inflación de 2,8%, en un informe sobre las perspectivas de la eco-nomía mundial difundi-do durante la reunión anual conjunta del FMI y el Banco Mundial, rea-lizado en Washington entre el 11 y 13 de octu-bre.A esta reunión asistie-ron el presidente del Banco Central de Reser-va del Perú (BCR), Luis Miguel Castilla, en su

Cifra se alcanzó en enero-agosto. Empresarios de ajíes y pimientos viajaron al país vecino para conocer el manejo de sus cultivos en la agricultura protegida, reportó ADEX. Y el Senasa presentará allí este martes una agenda sanitiaria.

Elegida. Por sus reconocidas cualidades intelectuales, el presidente Barack Obama escogió a esta economista de 67 años para pilotear el banco central de EE.UU.

En un informe difundido durante la reunión anual conjunta del FMI y el Banco Mundial, se proyectó un crecimiento de 5,4% y una menor inflación de 2,8%

as exportaciones Lperuanas a Brasil sumaron 1,165 mi-

llones de dólares entre ene-ro y agosto de este año, lo que significó un incre-mento de 44.3% en com-paración a similar periodo del año pasado (US$ 807.3 millones), reportó la Asociación de Exporta-dores (Adex). Respecto a los envíos del subsector agropecuario y agroindustrial no tradicio-nal, se concretaron ventas por 33.5 millones de dóla-res, una caída de 9.2%. Los productos más de-mandados fueron las acei-tunas (-37.1%), jugo de

maracuyá (66.6%), oréga-no (54.2%), espárragos frescos (23%), entre otros.Estas cifras se publican en un momento en que el Mi-nisterio de Agricultura y Riego (Minagri) informó que, este martes y miérco-les, el Senasa llevará una propuesta a Brasil sobre te-mas sanitarios y fitosani-tarios para facilitar el co-mercio bilateral y mante-ner los mercados abiertos.Agricultura protegidaTambién coincide con el reciente viaje de un grupo de exportadores peruanos al Brasil, el cual tuvo co-mo objetivo conocer el ma-nejo del cultivo de pimien-

condición de Gobernador Titular del Perú ante el FMI y el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Cas-tilla, como Gobernador Ti-tular ante el Banco Mun-dial (BM).Las Reuniones Anuales del FMI y del BM congregan to-dos los años a los presiden-tes de los Bancos Centrales, ministros de Hacienda y Economía, ejecutivos del sector privado y académi-cos con el objeto de debatir temas que generan preocu-pación en todo el mundo, ta-les como las perspectivas económicas mundiales, la lucha contra la pobreza, y el desarrollo económico y so-cial, entre otros.Paralelamente, se llevan a cabo seminarios, sesiones informativas regionales, conferencias de prensa y muchos otros eventos don-de se analiza la situación de la economía internacional, el desarrollo de las nacio-nes y la coyuntura por la que atraviesan los merca-dos financieros.En las Reuniones Anuales, las Juntas de Gobernadores adoptan decisiones sobre la forma de encarar los actua-les temas monetarios inter-nacionales y aprueban las respectivas resoluciones.

Janet�Yellen,�una�mujer�decidida�y�experimentada�al�frente�de�la�Fed

Las�RIN�sumaron�US$�66,845�millones�favorenciendo�al�blindaje�de�la�economía

DPA. Janet Yellen será la pri-mera mujer al frente de la Re-serva Federal (Fed) estadou-nidense. Para quienes la apo-yan, no hay nadie más califi-cado para el puesto, mien-tras que sus críticos creen que le falta capacidad para la gestión de crisis y la acu-san de ser descuidada en po-lítica monetaria.En cualquier caso, Yellen no deja nada al azar. En las se-siones de la Fed, la hasta

Las Reservas Internaciona-les Netas (RIN) del Perú se situaron en 66,845 millo-nes de dólares al 4 de octu-bre de 2013, mayor en 2,854 millones sobre lo re-

ahora vicepresidenta lee pa-labra por palabra de una ho-ja lo que quiere decir. Siem-pre hace los deberes y está preparada, aseguraron hace poco sus colaboradores al "Wall Street Journal".Es una descripción que se oye a menudo cuando se ha-bla de Yellen, de 67 años y cabellos totalmente canos, a quien Barack Obama ha nombrado presidenta del banco central más impor-tante del mundo: se trata de alguien cauteloso pero per-severante, con un agudo inte-lecto. No es posible ganarle en los debates, porque sus ar-gumentos son a prueba de bombas.En las últimas semanas, des-de que quedó como favorita para suceder a Ben Bernan-ke, se han escrito muchas co-sas buenas de Janet Louise Yellen. Por ejemplo, que ya en 2007 alertó de la dimen-sión real de la burbuja inmo-

tos frescos en la agricultu-ra protegida (casas mallas e invernaderos) en dicho país vecino.La pasantía fue organiza-da por la productora y co-mercializadora de semi-llas Sakata, Tecnología

Química y Comercio S.A. (TQC), con la colabora-ción del grupo de trabajo Pro Peppers de ADEX, que reúne a las empresas exportadoras más repre-sentativas de ajíes y pi-mientos, frescos y procesa-

biliaria, antes que la mayo-ría de los economistas. Que sus decisiones se basan en hechos y no en la intuición y que pese a su estilo reserva-do tiene una inmensa capa-cidad de liderazgo con la ne-cesaria dureza. "Una mujer pequeña con un gran co-ciente intelectual", se co-menta sobre ella con respeto

en Washington.Cuando era joven se planteó la manera de ayudar a la gen-te utilizando la lógica, y por eso estudió economía, seña-lan sus biografías. Sin em-bargo, ella misma ha revela-do poco de sí misma, y evita en lo posible hablar con los medios u otras apariciones públicas.En 1977 se pasó por primera vez a la Fed, en Washington. En la cafetería de la institu-ción conoció a su marido, George Akerlof, ganador del Premio Nobel de Economía en 2001. Tras pasar un tiem-po en Londres siguió con su carrera académica en Cali-fornia.Uno de los resultados de sus investigaciones es que los mercados no siempre se regu-lan de manera eficiente, en contra de lo que piensan los liberales, y que se benefician de las regulaciones estatales.

gistrado a fines de 2012, lo que favorece un adecuado blindaje de la economía, re-portó el Banco Central de Reserva (BCR).El BCR refirió que el actual

nivel de reservas interna-cionales representa más de 33% del Producto Bruto Interno (PBI) del país.Igualmente, destacó que cu-bre más de 19 meses de im-

portaciones y es equivalen-te a seis veces el adeudado externo de corto plazo, nive-les de cobertura superiores al de otras economías de la región.

dos, como Camposol, Ne-gociación Agrícola Jayan-ca (NAJSA), Danper Tru-jillo, Ecoacuícola, TQC y Sakata.“La finalidad fue conocer las tendencias usadas en la producción y cultivo de

pimientos frescos me-diante la agricultura pro-tegida. Esto obedece al in-terés de los exportadores peruanos de mejorar los rendimientos”, señaló Giannina Denegri, geren-te de Agro de ADEX.

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 2013

India:�al�menos�115�personas�murieron�en�una�celebración�religiosa

n el epílogo de un po-Epular festival hindú, al menos 115 devo-

tos murieron y más de un centenar resultaron heridos hoy en una estampida en el Estado central indio de Madhya Pradesh, una trage-dia que se repite cada año en el gigante asiático, informó el diario The Times of India.La avalancha sucedió por la mañana en las inmediacio-nes del templo de Ratan-garh, situado en el distrito de Datia, donde decenas de miles de personas se habían

congregado para conme-morar el último día de una serie de celebraciones con ocasión del festival Navra-tri, en honor a la diosa Dur-ga.El número de víctimas, en-tre las que figuran muchas mujeres y niños, fue confir-mado por la policía.

APLASTADOS Y AHOGADOS

La mayoría de las personas perdieron la vida en la es-tampida y el resto perecie-ron ahogadas tras saltar a un río cercano desde un

puente por el que transita-ban.Las televisiones locales di-fundieron imágenes que mostraban decenas de cadá-veres amontonados unos en-cima de otros a la espera de ser identificados por las au-toridades o familiares.El jefe de Gobierno de Madh-ya Pradesh, Shrivaj Singh Chouhan, ha ordenado la apertura de una investiga-ción por esclarecer la trage-dia, de la que algunas fuentes oficiales han responsabiliza-do a las fuerzas del orden por actuar aparentemente con ne-

gligencia.Un legislador del distrito de Datia, Narottam Mishra, ase-guró a la agencia local IANS que la estampida comenzó después de que la Policía car-gara con bastones contra va-rios devotos para intentar controlar el flujo de gente que se dirigía hacia el templo.Otra versión recogida por la prensa apunta como origen de la avalancha humana a un rumor difundido entre la mul-titud, según el cual el puente por el que los peregrinos ca-minaban estaba a punto de derrumbarse.

El ministro de Defensa tomará mayores medidas de seguridad ante el anuncio de un “paro armado” del grupo terrorista en departamento de Chocó.

Una estampida se desató en el templo de Ratangarh, donde se celebraba un festival en honor a la diosa Durga.

Colombia:�culpan�a�las�FARC�de�ataque�a�tren�y�torres�eléctricas

California. En aras de controlar, paradógica-mente, su privacidad, Mark Zuckerberg, funda-dor de la mayor red social del mundo, Facebook, ha decidido comprar las cua-tro casas adyacentes de su domicilio en la urbaniza-ción de Edgewood Drive, situada en Palo Alto (Ca-lifornia).La operación ha tenido un coste de 20 millones de dólares (14 millones de euros) y, supuesta-mente, tiene el objetivo de evitar futuras especu-laciones inmobiliarias que pudieran violar su pri-vacidad, añade el diario ‘ S a n Jo s é M e r c u r y News’.

(EFE). Más de sesenta in-cendios arden en el este de Australia donde las lla-mas han destruido 5 vi-viendas en la localidad de Port Stephens y 47 co-ches en el Parque Olímpi-co de Sídney, informaron hoy medios locales.En total arden en el esta-do de Nueva Gales del Sur unos 63 incendios, de

Mark�Zuckerberg,�fundador�de�Facebook,compró�las�casas�de�sus�vecinos

Australia:�más�de�60�incendios�destruyen�5�casas�y�47�vehículos

El fundador de la conocida red social quiere evitar futuras especulaciones inmobiliarias que pudieran violar su privacidad.

El hecho, ocurrido en la localidad de Port, causó alarma en la zona.

Una inmobiliaria cercana ha estado promocionando entre sus clientes un nuevo edificio cuyo aliciente es vi-vir al lado del fundador de Facebook, multimillonario a sus 29 años.Zuckerberg pagó una suma por encima de las tasas del mercado. De hecho, uno de sus vecinos ha explicado a la cadena CNBC que pagó más de 14 millones de dóla-res para una casa que no cos-taba más de 4 millones antes de llegar a la ciudad.‘Él no tiene planes de cons-truir un Taj Mahal en el te-rreno’, según fuentes cerca-nas recogida en la revista norteamericana ‘Time’. Con esta operación, Mark Zuckerberg será el arrenda-dor de los habitantes de las viviendas que compró a su alrededor.El fundador de Facebook re-side con su esposa, Priscilla Chan, en una casa de 464 metros cuadrados y que fue adquirida por unos 7 millo-nes de dólares, ‘pecata minu-ta’ en comparación a su for-tuna estimada en 19.000 mi-llones de dólares.

10 El Clarín MUNDO

Bogotá (DPA) . Las autori-dades de Colombia atribu-yeron hoy a las FARC varios atentados con explosivos contra un tren que transpor-taba carbón y tres torres de conducción de electricidad en el departamento de La Guajira (noreste).

Una de las bombas fue acti-vada en la madrugada de hoy al paso de un tren de la minera Cerrejón, que explo-ta el yacimiento de carbón a cielo abierto más grande del mundo.Según la minera, la explo-sión produjo el descarrila-

miento de 43 de los 124 vago-nes del tren, así como daños en unos 250 metros de la lí-nea férrea.El comandante de la Policía Nacional en La Guajira, co-ronel Élver Velasco, dijo que el ataque fue cometido por las Fuerzas Armadas Revo-

los cuales 22 están sin con-trol, según el Servicio Rural de Bomberos de ese estado.Los bomberos han rebajado hoy la peligrosidad de los in-cendios que redujeron a ceni-zas las cinco viviendas el do-mingo después de una subi-da de temperatura por enci-ma de los 36 grados Celcius, informó la agencia local AAP.Las altas temperaturas pro-vocaron ayer un incendio de parte del césped del Parque Olímpoco de Sídney, que se cree fue iniciado por un ciga-rrillo mal apagado y que des-truyó 47 coches y causó da-ños en otros 33.

lucionarias de Colombia (FARC).El grupo terrorista ha sido acusado en los últimos años de ser el responsable de va-rios atentados con explosi-vos contra esa línea férrea, por la cual las multinaciona-les BHP Billiton, Anglo American y Xstrata llevan a puerto cargamentos de car-bón que extraen de Cerre-jón.Asimismo, el coronel Nel-son Vanegas, comandante de un batallón del Ejército acantonado en La Guajira, dijo que presuntos miem-bros de las FARC dinamita-ron tres torres de transmi-sión eléctrica cerca del muni-cipio de Dibulla.

-

Compro:

Servicios:* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil.* Consultorías.* Asesoramiento en rubros diversos.* Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

Celular: 976879890

RPM #297310

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal.La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Se compra y vende terrenosrústicos, urbanos y viviendas

Alan�omitió�declarar�sus�cuentasen�París�cuando�fue�“presidente”

an pasado casi nue-Hve meses desde que la Fiscalía de la Na-

ción inició una investiga-ción preliminar contra el ex-presidente Alan García por la presunta comisión del deli-to de enriquecimiento ilíci-to. La decisión fue tomada luego de que se hiciera pú-blico que en octubre de 2012 el líder aprista había com-prado una casa en Miraflo-res valorizada en 830 mil dó-lares.En ese lapso, probablemen-te la información más rele-vante que se ha conocido es la que dio a fines de setiem-bre el fiscal de la Nación, Jo-sé Antonio Peláez Bardales, sobre la existencia de dos cuentas bancarias en París, Francia, a nombre de Gar-cía. Una con 25 mil dólares y la otra con 40 mil euros.La aparición de esas cuentas no solo ha hecho que a Gar-cía se le recuerde su estadía en la capital francesa y có-mo hizo para poder adquirir un lujoso departamento por más de un millón y medio de dólares.Ha revelado también que el líder aprista no tenía inten-ción de entregar esa infor-mación a la propia Fiscalía de la Nación, probablemen-te porque no quería que la opinión pública se entere.A inicios de febrero de este año, cuando el fiscal de la Nación anunció la investi-gación contra García, este entregó de inmediato un vo-luminoso cuaderno con to-da su información patrimo-nial y financiera. La docu-mentación solo daba cuenta de sus ingresos y egresos en-tre julio de 2006 y julio de 2011, periodo en el que fue

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 2013 11El Clarín NACIONALES

Recién entregó información a la Fiscalía en agosto pasado, ocho meses después de que le abrieran investigación por presunto enriquecimiento ilícito. ¿Quería ocultarlo?

jefe de Estado.Incluso, el fiscal Peláez Bar-dales rechazó el pedido que hizo la Procuraduría Anti-corrupción para que el pe-riodo de investigación se am-plíe hasta el año 1998 con el objetivo de que se pueda de-terminar el patrimonio real con el cual el líder aprista reingresó a la administra-ción pública.

DECLARACIONESJURADAS

Si bien García entregó a la Fiscalía las declaraciones ju-

radas de cada uno de los años en que se desempeñó como presidente de la Repú-blica, lo extraño es que en ninguna figuran las dos cuentas que este tiene en Pa-rís.El formato de la declaración del patrimonio que tienen que llenar todos los funcio-narios es muy claro. En el punto IV, García debió pre-cisar sus “ahorros, coloca-ciones, depósitos e inversio-nes en el sistema financiero del declarante y sociedad de gananciales”, tanto en nues-

tro país como en el extranje-ro. Y no lo hizo.El líder aprista solo mencio-nó las cuentas que tiene en distintos bancos del país. Es decir, en febrero de este año el expresidente no informó a la Fiscalía sobre sus cuentas en París. ¿Por qué las omi-tió? ¿No que iba a ser com-pletamente transparente?Por cierto, según los docu-mentos a los que tuvimos ac-ceso, en 2006 García tenía ahorros bancarios por 821 mil 904 soles. En los siguien-tes años ese monto aumentó

y cuando dejó el gobierno te-nía casi un millón y medio de soles ahorrados.Cabe señalar que la Mega-comisión en el Congreso también está investigando por qué razón García no in-formó de la existencia de dos cuentas bancarias en Pa-rís al momento de llenar su declaración jurada. Según pudimos conocer, esa es una de las preguntas que le harán el próximo 30 de octubre.

LAS CUENTAS¿En qué momento el expre-sidente Alan García decide informar sobre sus dos cuen-tas en París? Resulta que fue recién el 9 de agosto de este año que el líder aprista le en-tregó toda la información a la Fiscalía de la Nación so-bre ese tema.Es decir, tuvieron que pasar seis meses para que lo hicie-ra, porque en los documen-tos que entregó a inicios de febrero, apenas se inició la in-vestigación preliminar con-tra él, no informó nada al res-pecto.Pero no fue por iniciativa propia, como sostuvo Gar-cía cuando el fiscal Peláez Bardales informó que ha-bían encontrado dos cuentas en París. En ese momento, el líder aprista aseguró que esa información no era ninguna novedad porque él mismo se la había entregado a la Fis-calía de la Nación.Según pudimos conocer, en junio la Fiscalía le solicitó a

García información sobre esas cuentas luego de que se enteraran de la existencia de las mismas a través de la coo-peración internacional.García indicó que en 1995 abrió una cuenta corriente personal en el Banco Crédit Du Nord y, según precisó, desde el año 2004 no ha rea-lizado ningún movimiento. Ahí el líder aprista tiene 25 mil dólares.En 1997, el expresidente abrió una cuenta en el Ban-que Populaire Rives de Pa-rís, según él con el objetivo de recibir un préstamo hipo-tecario y luego pagar lo que le prestaron.La Fiscalía solo está inda-gando por el periodo 2006-2011 y las cuentas fueron abiertas en 1995 y 1997, res-pectivamente.Además, que actualmente las cuentas tengan 25 mil dó-lares y 40 mil euros, respecti-vamente, no significa que siempre hubo esos montos. Existe todo un historial de movimientos financieros en los años anteriores que debe-rían investigarse. La Fiscalía anunció que antes de di-ciembre la investigación de-bería estar terminada.

DETALLEEl expresidente Alan García declaró que al iniciar su ges-tión en julio de 2006 tenía en el banco S/.821 905.00. Cuando dejó Palacio de Go-bierno, su saldo bancario era de S/.1 409 681.00

SOSPECHOSO. Alan García no declaró sus cuentas en París cuando fue presidente.

RIPD POLICÌA DEL MÀS ALLÀ

Gènero: ACCIÒN.

DEL 10 AL 16 OCTUBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

LLUVIA DE HAMBURGUESAS 2

3:00, 4:00, 5:00, 6:00,7:00, 8:00, 9:00, 10:00.

Gènero: ANIMACIÒN.

HD-DIGITAL

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

LA NOCHE DEL DEMONIO 2

4:15, 6:15, 8:15, 10:15.

Gènero: TERROR.

3:30, 5:30, 7:30, 9:30.

GÈNERO: ANIMACIÒN.

DRAGON BALL Z 3:10, 4:45, 6:30,

8:30.

ESTRENOEL HOMBRE DE PUÑOS DE HIERRO

10:10.

Gènero: ACCIÒN.

DEL 10 AL 16 OCTUBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DIA DEL ESPECTADOR

JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.50,Niños: 5.90

LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados )

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTES y MIÈRCOLES : S/. 10.00JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.comIMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

APRENDICES FUERA DE LÌNEA

10:00.

Gènero: COMEDIA.

ESPECTÁCULOS

ClaríndIVIERTEAries. Marzo 21 /Abril 20

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20

Tauro. Abril 21 /May. 20

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

Acuario. Enero 21 / Febr. 19

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20

Hoy tenderás a la emotividad y al afecto especialmente en tus relaciones con las personas cercanas, Aries; precisamente por eso, este día será ideal para los nativos que se preocupan o trabajan por el bienestar de los demás, como los médicos, también para los artistas, para quienes se dediquen al teatro, a los transportes...

Hoy podría ser un día en el que recibas alguna sorpresa o regalo agradable, Sagitario. Por otro lado, contarás con una gran vitalidad y optimismo, características que son propias de tu signo. No dejes de aprovechar las oportunidades que se te presenten, porque serán muy positivas para el futuro que quieres.

Acuario, hoy podría ser un día de reconocimientos a una labor bien realizada en el trabajo; en este sentido, quizá recibas alguna buena noticia relacionada con lo anterior, y podría tratarse de un ascenso. Por otro lado, defenderás lo que consideres justo. En el plano sentimental deberías prestar atención a la manera que tienes de relacionarte.

Este día será un día en el que tendrás que tener cuidado con la forma de manejar tu ámbito económico, Tauro, porque podrías sufrir alguna pérdida en este sentido. Y no solamente eso, este aspecto también te podría hacer sentir inseguridad, cosa que no te gusta nada... Vence este sentimiento y te sentirás mejor.

Hoy será un día en el que podrían producirse algunos cambios provechosos para tu futuro, Virgo; estos cambios también podrían afectar positivamente al ámbito económico que te afecta, pero tendrás que trabajar de una forma responsable y organizada. No obstante, quizá tu mundo emocional esté un poco patas arriba; tendrás que poner algo de orden en él.

Hoy te espera un día en el que tendrás que lograr cierta paridad entre el pensamiento y tus emociones, Leo, porque de lo contrario, podrías tener problemas con las personas del entorno cercano. Serás capaz de influenciar a los demás positivamente y podrás enfrentarte a cualquier peligro, eso sí, con diplomacia y astucia.

Libra, hoy podría ser un día de satisfacciones, además, la fortuna podría llegar a ti siempre y cuando domines la ambición y sepas compartir con los demás. Por otro lado, tu comportamiento con las personas del entorno hará que te vean como a alguien equilibrado y sensato, esto hará que te ganes confianzas.

Capricornio, si sigues trabajando como lo llevas haciendo hasta ahora, todo irá bien, incluso a mejor; además, conseguirás que los demás te valoren por tu trabajo y respeten. Tu integridad será absoluta. Por otro lado, disfrutarás de un buen dominio mental y psíquico, algo que te favorecerá en muchos sentidos.

Este lunes no será un buen día para iniciar nuevos proyectos, Cáncer, pues los aspectos del día no serán favorables en este sentido. Por otro lado, es posible que por la tarde tengas cierta tendencia a relacionarte de una manera un tanto conflictiva. Y en el ámbito económico, te recomendamos que cuides de tus finanzas.

Hoy tendrás aspectos muy favorables para los viajes y también para realizar nuevos proyectos de cara al futuro, Géminis, al igual que para las actividades comerciales. No obstante, en un plano más íntimo y personal, es posible que no te encuentres dentro de un día equilibrado: ¡ten cuidado con tus palabras!

Te espera un día en el que tus relaciones afectivas tenderán a ser un tanto problemáticas, Escorpio, así que será mejor que prestes atención a tu expresión verbal, para procurar suavizarla y que resulte, al mismo tiempo, clara. Sin embargo, en el ámbito profesional y económico pasarás por un buen día.

Piscis, no te dejes caer hoy en la desesperación, que tendrás algunos aspectos positivos con los que contar: levanta el ánimo y trabaja duro para conseguir tus metas. Tal vez tengas algunas preocupaciones relacionadas con tu ámbito económico, pues bien, entonces trata de reducir gastos a los mínimos indispensables.

POR: Alicia de los AstrosPOR: Alicia de los AstrosPOR: Alicia de los Astros

Frasespara reflexionar

Sheyla Rojas revela detalles de su matrimonio con Antonio Pavón

Vanessa Jerí responde con sarcasmo a las críticas de Génesis Tapia

La difusión de unas imágenes que mostraban a Antonio Pavón bailando con dos mujeres en una discoteca quedó en el pasado. Sheyla Rojas y el torero han reafirmado su amor y esperan casarse lo más antes posible, aunque aún no tienen fecha.“Hay que meterle presión. A mi sí mi encantaría casarme obviamente, vamos a ver cuándo se da porque creo que ambos queremos y espero que sea pronto. Por ahora la boda religiosa será acá en Perú y el civil en España”, contó entusiasmada Sheyla Rojas a su salida de El gran show.

Vanessa Jerí no dudó en responderle a Génesis Tapia, luego que esta dijera que no tenía carisma para la conducción de La movida de los sábados.“Suerte a Génesis en esta oportunidad que se le ha brindado en la conducción, gracias a mi decisión de retirarme del programa”, escribió con sarcasmo en su cuenta de Twitter.Como se recuerda, Tapia indicó que “quizá la cumbia no era lo suyo, porque sigue muy vinculada al tema de la actuación”.

ESPECTÁCULOS

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 201312 El Clarín ENTRETENIMIENTO

otita informativaNMisterio mundial: ¿Que se ve en esta fotografía tomada en el espacio exterior?

Humor Gráfico

¿Qué es exactamente esa extraña nube blanca que aparece en la foto? La verdad es que nadie lo sabe muy bien. Un astronauta a bordo de la ISS hizo la toma.

horóscopohoróscopohoróscopo

Washington. La imagen dada a conocer el viernes la ha publicado horas antes de su difusión, el astronau-ta italiano a bordo de la Estación Espacial Interna-cional (ISS) Luca Parmita-no con el siguiente mensa-

je: “Una inmensa nube se forma fuera de la atmósfe-ra después de la desinte-gración”. ¿La desintegra-ción de qué exactamente?

Diversos medios han con-tactado con la sede de la Agencia Espacial Europea (ESA) en Francia y con su delegación en España, la

ESAC (European Space Astronomy Centre) para obtener una clarificación al respecto aunque, de momento, la fotografía es un pequeño y bello miste-rio.Todo parece indicar que la estela de humo del mi-sil ascendió fuera de la at-mósfera y produjo esa fas-cinante forma que captó Luca desde la ISS.También pudo ser la de-sintegración del misil al entrar de nuevo en la at-mósfera terrestre. O tal vez algún efecto óptico ha magnificado la ima-gen. La ESA y la ESAC están analizando la foto-grafía.

VENTA DE TERRENOSCARRETERA AEROPUERTO

Llamar al:

CASERIO EL TRIUNFO

Rpm.: *0209982 - #955822813

SE VENDE TRANSMISOR

Se vende un transmisor de Ampli-tud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular:

976968787 y RPM: #264951

1

4 5 6 7

2 3EMPLEO

OPORTUNIDADESDIVERSAS

SOLIDARIDAD YVOLUNTARIADO

RELACIONESPERSONALES

INMUEBLES

MOTOR NEGOCIOS

clasificadosAVISOS

36 8032CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

Cel.: 995523440

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

MMMMR“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u

Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

#974873908 - #947422451Llamar:

TERRENOS EN VENTA

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 2013 13El Clarín CLACIFICADOS

Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los

celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

SE ALQUILA

INFORMATIVO OFICIAL

www.peru.gob.pe

El Instituto Nacional de Estadística e Informática informó que en el mes de agosto de 2013, los movimientos de entrada de extranjeros al país llegaron a 327 mil 937, resultado mayor en 11,3% al registrado en similar mes de 2012 y entre los meses de enero y agosto del presente año, aumentaron en 9,7% respecto a similar periodo del año anterior.

En el Informe Técnico Evolución del Movimiento Migratorio Peruano – agosto 2013 se precisa que la mayoría de extranjeros llegaron procedentes de Chile con 43,1%, ingresando con mayor frecuencia por el Puesto de Control Fronterizo de Santa Rosa en Tacna. Le siguen Estados Unidos 11,7%, Ecuador 10,2%, España y Bolivia 4,9%, cada uno, Brasil 4,7%, Colombia 4,1%, Venezuela 3,1%, Argentina 3,0%, Panamá 2,7%, Holanda 2,0%, México 1,7% y Francia 1,2%. Según género, del total de extranjeros que ingresaron al país, el 52,8% fueron hombres y el 47,2% mujeres.

Ingreso de extranjeros al país por trabajo aumentó en 20,5%Durante el mes de análisis, el número de extranjeros que ingresó al Perú con calidad migratoria de trabajador, se incrementó en 4 mil 237, y representó un incremento de 20,5% comparado con el mes de agosto de 2012. En el periodo enero-agosto 2013, el ingreso de extranjeros con calidad migratoria de trabajador, creció en 11,3% con relación a igual periodo del año anterior.

Según nacionalidad, los extranjeros que llegaron al país por trabajo provinieron principalmente de Chile con 18,9%, Colombia 14,0%, España 10,6%, Estados Unidos 9,5%, Argentina 8,7%, Ecuador 6,8%, Brasil 6,6%, Bolivia 6,1%, Panamá 4,8%, México 3,4%, Holanda 2,6%, Francia 1,9%, Venezuela 1,7%, El Salvador y República Dominicana 0,9%, entre otros.

El 20,3% de extranjeros que entraron por el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez fueron de Estados UnidosSegún nacionalidad, del total de extranjeros que llegaron al país por el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, el 20,3% fueron de Estados Unidos, 9,4% de Venezuela, 8,5% Chile, 6,9% Brasil, 6,8% España 5,4% Argentina, 4,9% Colombia, 4,0% Francia, 3,3% Ecuador, 3,0% Alemania y Japón, cada uno, 2,9% México, 2,8% Italia, 2,7% Canadá, 2,4% Gran Bretaña, entre otros países.

Salidas de peruanos al exterior aumentó en 3,1%En el octavo mes del año, el número salidas de peruanos al exterior ascendió a 254 mil 856, resultado superior en 3,1% respecto al mes de agosto del año anterior. Entre los meses de enero a agosto del 2013, la salida de peruanos se incrementó en 4,8% con relación a igual periodo de 2012.

Los principales países de destino de los peruanos fueron: Chile con 47,9%, Bolivia 11,8%, Estados Unidos 10,1%, Ecuador 5,7%, Argentina 3,6%, Brasil y Colombia 3,3%, cada uno, Panamá 3,2%, México 3,0%, España 2,8%, Holanda 0,9%, El Salvador 0,8%, y Venezuela 0,7%, entre otros países. Del total de peruanos que salieron del país, el 50,6% fueron hombres y el 49,4% mujeres.

Estados Unidos fue el principal país de destino de peruanos que salieron del país por el Aeropuerto Internacional Jorge ChávezDel total de movimientos migratorios de salidas de peruanos del país, registrados en el Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, durante el mes de agosto de 2013, Estados Unidos fue el principal país de destino con 25,0%, seguido de Chile 11,7%, Argentina 8,8%, Colombia 8,0%, Panamá 7,8%, México 7,3%, España 7,0%, Brasil 6,4%, Ecuador 2,9%, Holanda 2,3%, El Salvador 2,0 y el resto de países concentran el 10,8%.

El 25,9% de peruanos que salieron del país tienen entre 30 y 39 años de edadSegún grupos de edad, el 25,9% de peruanos que salieron del país tienen de 30 a 39 años de edad, el 22,2% de 40 a 49 años, 20,1% de 20 a 29 años, 13,8% de 50 a 59 años de edad y el 8,7% menores de 20 años. El porcentaje de adultos mayores (60 y más años de edad) fue de 9,3%.

Flujo migratorio total creció 8,6% En el mes de agosto de 2013, el flujo migratorio, es decir el total de entradas y salidas de peruanos y extranjeros alcanzó 1 millón 174 mil 125 movimientos, lo que representó un aumento de 8,6% respecto a igual mes de 2012. Este resultado es explicado por el mayor número de movimientos de entradas y salidas de peruanos y extranjeros en 10,8% y 6,6%, respectivamente. En el periodo de enero a agosto del presente año, el flujo migratorio total alcanzó 8 millones 827 mil 634 movimientos, cifra superior en 8,4% a la registrada entre los meses de enero y agosto de 2012.

El 47,9% de los movimientos migratorios se registró en el Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Jorge ChávezFinalmente, se informó que el 47,9% de los movimientos migratorios se realizaron en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, y el 39,5% fueron registrados en el Puesto de Control Fronterizo de Santa Rosa en Tacna. El 5,1% en Desaguadero, 4,8% en el Centro Binacional de Atención en Frontera-CEBAF - Tumbes, 0,6% Latina y el resto de oficinas concentró el 2,0%.

PERÚ: ENTRADA DE EXTRANJEROS AL PAÍS SE

INCREMENTÓ EN 11,3%En agosto de 2013

Gente cajamarquinaSociales

Jady Quiroz Zamora, Jorge Quispe Cueva, Carmen Chavez y Sol Alejandra Cubas Becerra.

MiLy Perez ayer estubo de cumpleaños sus amigos le

desearon muchas felicidades.

Alumnos de la Universidad Nacional de Cajamarca, de la facultad de Ciencias Sociales, Turismo y Hoteleria, posando muy alegres para nuestra pagina social.

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 201314 El Clarín

Los dirigidos por Rafael Castillo entrenan pensando en José Gálvez, encuentro programado para este viernes en el “Héroes de San Ramón.

Cajamarca, Lunes 14 de Octubre de 2013 15El Clarín DEPORTES

Santa�Ana�se�cae

Catorce�selecciones�están�en�el�mundial

Aurich�votó�a�Sánchez

Markarián:�cinco“modificaciones”

Perdió por 0-4 de visita ante Carlos A. Mannucci en Ascope por la cuarta fecha de la etapa regional.

Dentro de ellos están Brasil y Argentina, quienes participarán dentro de 243 días.

Última fecha de las eliminatorias, Selección Peruana jugará con nuevos rostros el marte 15 de octubre.

Sería por indisciplina la salida del jugador del Ciclón Norteño

UTC�inicia�susUTC�inicia�susentrenamientosentrenamientosUTC�inicia�susentrenamientos

El representativo de Santa Ana de Cajabamba, no pudo sacar un resultado positivo ante Carlos A. Mannucci de Trujillo por la fecha 4 de la etapa Regional de la Copa Perú, perdió por goleada.Al parecer el elenco que lo di-rige Hernández, salieron al campo con las pilas bien car-gadas para hacer respetar su condición de local quienes

Los días pasan, la fecha se acorta, solo restan 243 días

vencieron 4 – 0 al cuadro ca-jabambino; el primer tanto viene a los 11 minutos por Te-rrones, además Josep Padi-lla aumenta el marcador a los 16, al parecer los dirigidos por Ronald Castañeda entra-ron fríos al campo de juego y Javier Salazar convierte el ter-cero a los 29 minutos.En el segundo tiempo, Santa Ana se paró mejor y controló bien el balón, pero no pudie-ron hacer los goles que los ne-cesitaban.Mientras que Comerciantes Unidos de Cutervo vencie-ron 2 – 0 de local a Munici-pal de Huamachuco y lidera la tabla de posiciones con 9 puntos.

l popular gavilán nor-Eteño, hoy inicia sus entrenamientos con

miras a su próximo rival an-te José Gálvez de Chimbote a jugarse éste viernes en el es-tadio Héroes de San Ramón

Cinco modificaciones reali-zará el técnico Sergio Mar-kariánpara el último partido de la selección peruana ante Bolivia, en referencia al on-ce titular que perdió 3-1 ante Argentina, en Buenos Aires, por la fecha 17 de las Elimi-natoriasa la Copa Mundial Brasil 2014.Los defensas centrales Koi-chi Aparicio (Alianza Li-ma), Giamarco Gambetta (San Martín), el lateral iz-quierdo Edwin Gómez (Uni-versitario de Deportes), Jo-

sepmir Ballón (San Mar-tín) y el extremo izquierdo o derecho André Carrillo (Sporting de Lisboa) serán los sacrificados.En tanto, las nuevas caras que aparecerán ante Boli-via serán el defensa central Carlos Zambrano (Ein-tracht Frankfurt), el lateral derecho Luis Advíncula (Sporting Cristal), el late-ral izquierdo Yoshimar Yo-tún (Vasco da Gama) y el centrocampista Luis Ramí-rez (Ponte Preta).

ALINEACIÓN: Diego Penny, Luis Advíncula, Néstor Duarte, Carlos Zambrano, Yoshimar Yo-tun; Rinaldo Cruzado, Luis Ramírez, Juan Ma-nuel Vargas, Paolo Hurta-do, Cristian Benavente, Claudio Pizarro.

PERDIÓ. Santa Ana cayó 0-4 ante Mannucci en Ascope.

luego de las 3:30 de la tarde.El equipo se encuentran muy bien por el momento, no hay ningún lesionado, so-lo esperan trabajar al máxi-mo y esperar los tres puntos que le hace mucha falta para

lograr avanzar en la tabla de posiciones y lograr estar den-tro de los siete primeros y ju-gar la Copa Sudamericana.UTC por el momento cuen-ta con 56 unidades, podría sumar 59 si gana a José Gál-vez y esperar sacar otro re-sultado positivo la siguiente semana de visita ante Uni-versitario de Deportes.Por el momento los jugado-res están concentrados en sus entrenamientos, al pare-

cer no les distrajo las versio-nes que hiciera el presidente de UTC Joaquín Ramírez en decir que algunos jugado-res que no cumplen con sus entrenamientos y asisten bo-rrachos son “conchudos”, lo pasaron por desapercibi-do porque el 99.9 por ciento los jugadores no cometen actos de indisciplina y se consideran que son respon-sables de sus actos.Además indicaron algunos jugadores que sus premios lo está cumpliendo Joaquín Ramírez, a los quienes asis-ten puntualmente en sus tra-bajos, los que no lo hacen, simplemente no reciben el premio cuando ganan los partidos de local o visitante.

Le llegó la hora a Alexander Sánchez. A través de un co-municado, la directiva de Juan Aurich anunció que el jugador indicado no conti-

para el inicio del mundial Brasil 2014 y el torneo más importante del fútbol tiene hasta el momento catorce se-lecciones clasificadas de for-ma segura.Las selecciones sudamerica-nas que ya aseguraron su pre-sencia en la cita son Argenti-

nuará en el equipo co-mandado por Roberto Mosquera.“El club Juan Aurich ha tomado la decisión de des-vincular del equipo al ju-gador Alexander Sánchez Reyes para que busque nuevos horizontes en el fútbol peruano y continúe su exitosa carrera deporti-va”, señaló el comunica-do.Se pudo conocer que hace dos días, el ex Alianza Li-ma se reunió con el geren-te del 'Ciclón', César Alva, y acordaron rescin-dir su contrato. Aunque la directiva del club no indi-có el motivo de su aleja-miento, dejó entrever que se debería a indisciplina.“Para que esto siga fun-cionando no podemos perder nuestra visión de ser responsables y cohe-rentes con nuestra políti-ca interna”, agregó en el comunicado.

DESPEDIDA. Perú juega su último partido de las eliminatorias.

ADIÓS. Alexander Sánchez fue separado de Juan Aurich.

REGRESA. El gavilán reinicia REGRESA. El gavilán reinicia entrenamientos pensando entrenamientos pensando en chimbotanos.en chimbotanos.

REGRESA. El gavilán reinicia entrenamientos pensando en chimbotanos.

na y Brasil, primero y segun-do en la tabla de posiciones de las Eliminatorias suda-mericanas.También está clasificado , equipo del alemán Jürgen Klinsmann, que lidera la cla-sificación de la Concacaf con 19 unidades.

Del lado europeo están cla-sificados Holanda, Italia, Bélgica y Alemania. De los asiáticos están Corea del Sur y Japón.

CMYK

Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”ESTÁ EN EL CIBER-ESPACIO

CAJAMARCA

www.elclarín.pe/amazonas

AMAZONAS

www.elclarín.pewww.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

AQUÍ SE CONSTRUYE

“EL TRÉBOL” grass sintético