Ejemplo de Capitulaciones[1]
Embed Size (px)
Citation preview
-
8/18/2019 Ejemplo de Capitulaciones[1]
1/7
---------
NtJ¡rtüRO
RES
(
3l
-----
CAPIÍT'I,ACIOIIE8 IIAONIIíONtrAI¡ES.
En
Ia
r to
R ico ,
hoy
d {u
t res
(3 )
de
ene ro
de
mi l
novec ientos
novent .a
y
s¿ete
( Igg7
).
- - - - - - - - - -
.---
ANTE
{I
Abogado
y
Notar io
P t fb l ico
para
toda
la
Is la
de
puer t ,o
R ico ,
con
res j .denc ia
y
es tud io
ab ier to
en
Ia
c iudad
de
P uer t o
R ico . - - - -
mayor
de
edad,
s o l t e r o ,
propietar io
y
vec ino
u"
m
puer to
R i c o .
1 / r ) F
LA
OTRA
PARTE:
,
mayor
de
edad,
so l te ra ,
prop ie tar ia
y
vec ina
de
Puer to
R ico .
DOY
FB
de
conocer
personalmente
a
los
comparec ien tesr
os f
también
la
doy
de
su
mayor ía
de
edad,
es tado,
pro fes j_ón
y
vec indad.
Me
aseguran
tener y
t ienen
a
¡n i
ju ic io ,
fa
capac idad
lega l necesar ia para formal izar la
presente
escritura
de
qAPITuLACIO¡IES
¡i|a
RIMONIAI.8S
yt
en
ta l
v i r tud
l ib remente¡
__ - ; , " * " ,
; ; ; " : : : . " : _ ; ; ; " . ; ; ; : "
t ienen
la
intención
de
contraer
mat,r imonio
entre
s i '
e l
c u a l
ha
de
ce t eb r a r se
e l
d l a
d i e c i s i e t e
( I ? )
de
e n e r o
d e
m i l _
n o v e c i e n t o s
n o v e n t a
y
s i e t e
( l _ 9 9 2 ) ,
---
COUPARECEI\F----
DE
UNA
PARTE:
-
8/18/2019 Ejemplo de Capitulaciones[1]
2/7
üérto-*ñióótl-- óoñ
ósé-
ñóüvo
-Aééeáñ
otorgar
sus
Capi tu lac iones
Matri¡noniales,
est ipu lando
Ias
cond ic iones que
han de reg i r
su
mat r imon io
con
re lac íón
a todos
sus b ienes
presentes
y
fu turos y t
por
tan tor
€n
uso
de los
derechos
gue les concede el
Código Civi l de
p'uerto
Rico,
capftulan
de acuerdo
a las
slgul"entes
s
------
CüAUSULAS
Y
CONDICIONES
PRIIIERA¡
El
matrlmonfo
que
han
de
contraer
I
l los
comparec ien tesr
s€
cont raerá
ba jo
eI rég imen
de
absoLuta
separac ión
de
b ienes presentes
y
fu turos ,
admin is t rando
y
d ispon iendo
cada
uno
de
los cónyuges de Jos bj_enes gue tengan o puedan
adgu i r i r
y
de
Los
f ru tos que
hayan
produc ido
o
que
pudieran
producir
los
bienes que
ya
cengan
o
gue
en
e l
fu turo
adqu ieran
y
de
los
ingresos
que
cada
cual_
devengue.
De
este
modo,
Los
comparec ien tes
es t ipu lan
que
ent re
e l los
no
reg i rá
Ia
soc iedad
lega l
de
gananc ia les ,
por
escoger y
mediante
es te
documento
púb l ico ,
e l
Rég imen
de
abso lu ta
separac ión
de
b ienes
r
gu€
es
e l
que
gobernará
su
matr
j-monio,
y por
Lo
tant,o,
todos
I os
b i e n e s ,
s e a n
r e a l _ e s .
p e r s o n a l e s
o
m ix t o ¡
gu €
Los
otorgantes
posean
antes
de
cont raer
su
matr j .monio
serán
de
La
exclusiva
pertenencia
de
e l los t
as f
como
todos
los
f ru tos ,
sean
c iv i les ,
na tura les
o
indus t r j . a les ,
que
produzcan
d ichos
bienes también serán de la exclusiva
pertenencia
deI
dueño
respect ivo
de
d ichos
b ienes ;
y
todos
l -os
b ienes
r
se€rn
rea les ,
persona les
o
mix tos
r
eu€
en
lo
fu turo ,
o
sea,
después
de
cont ra fdo
e l
matr imonio,
cada
uno
de
l_os
cónyuges
adguiera,
y
los
f ru tos
que
d ichos
b ienes
fu turos
puedan
produc i r r
pgr tenecerán
exc lus ivamente
a l
cónyuge
que
adquiera dichos bienes o gue sea el dueño de
-
8/18/2019 Ejemplo de Capitulaciones[1]
3/7
-.---,
{
t
I
E
f
di"h;;; i ; ; ;-;;
ñ;
tunea
áe'.cho de
crase ;i;;;; l
I
e l
o t ro
cónyuge
sobre
ta les
b ienes
o
sobre
los l
I
f ru tos ,
rentas
y productos
de
los
mismos.
Conv ieneni
loa
f,uturos
cónyuges
otorgantes
de
esta
escritura,
i
qué
6rdÉ
uno
será
duefio
excluEfvo
det
n"oductol
de
su
trabajo,
índuetr ia
y
esfuerzo,
pudlendol
qué
6rdÉ
uno
será
duef io
excluEfvo
del
producto
de
su
trabajo,
índuetr ia
y
esfuerzo,
pudlendo
dedicarse
a
cualquier
empresa
que
deseen,
, i " *pru l
I
observando,
desde
luegor
los
deberes
gue
la
tey l
I
y
]a
mora l
les
imponen,
con
ocas ión
de l
mat r imon io i
que
van
a
cont raer .
SEGUNDA:
para
mayor
clar idad,
hacen
constar
Ios
otorgantes
r
gue
todo
o
cualguier
bien
que
tengan
antes de su mat,r imonio o que adguieran
durante
su
mat r imon io ,
ba jo
cua lqu ier
t f tu lo ,
ya
sea
hered i ta r io ,
oneroso,
lucra t ivo
o
prescr ip t ivo ,
también
será
de
la
exc lus iva
per tenenc ia l
de l_
cónyuge
gue
haya
adquir ido
dicho
bien,
ya
gue
ellos
cap i tu lan
Casarse
ba jo
eL
rég imen
de
est r ic ta
s e p a r a c i ó n
de
b i e n e s .
- - - - - -
---
TERCERA: Asímismo han convenido los otorgances
que
cada
uno
de
e l ros
tendrá
ra
r ib re
admin is t rac ión
de
sus
b ienes
prop ios
y
d ispondrá
de
e l los
s j .n
in tervenc ión
deI
o t ro
cónyuge,
b ien
d ichos
b ienes
es tén
s i tuados
en
e l
Es tado
L ibre
Asoc iado
de
puer to
R ico ,
o
en
Estados
Unidos ,
o en
cua lgu ier
ot ra
par te .
Los
otorgantes
rea l izarán
toda
c lase
de
operac iones
s in
neces idad
de l
concurso
de l
o t ro
cónyuge,
y
es
ta¡nbién
convenido
gue
cada
uno
de
Ios
cónyuges
adguir irá
toda
clase
de
bienes
muebles
e
inmuebles ,
derechos
rea les
y
persona les ,
y
también
los
t ransmi t i rá ,
ena jenará ,
venderá ,
t raspasará ,
permutará
o gravará
con
los pac tos
y
cond ic iones ,
y
para
los
f ines
y
propós i tos ,
y
por
las
causas
y
conceptos
que
cada
uno
de
eLlos
determine
y
d ispongar s in r im i tac ión
a lguna
y
s in
neces idad
-
8/18/2019 Ejemplo de Capitulaciones[1]
4/7
I
F
t
¡
del
consentÍmiento
o intervención
del
otro cónyuge.
---
CUARTA:
De igual
manera, est ipulan
los futuros
contrayentes
que
t,oda
y
cualguier deuda
u obligación
gue
cada
uno
de el los
respect ivamente
tenga antes
deI mat,r imonio
o
contraiga
durante
el matr imonio,
será
de
la
exclusiva
responsabil idad
'Aef
cónyuge
que
haya
contraldo
la deuda,
sín
gue
el
otro
cónyuge
tenga
responsab i l idad
a lguna
en
ta l deuda
o deudas.
QUINfA:
En
caso
de
gue
los
comparecientes
dieran
por
terminado
el
vfnculo
matr imoniaL
que
ha
de
un i r l -es
en
el
fu turo ,
mediante
cua lgu ier
proced imiento
}ega l
vá I ido ,
cada
una
de las
par tes
rec ib i rá como suyos todos y cada uno de los b ienes ,
de l
t ipo
gue
fuere ,
los
cuafes
fueron
de su
propiedad
antes
deI
matr imonj-o;
as{
como
aguellos
gue
hubieran
adquir ido
durante
er
matr imonio
de
su
prop io
pecu l io .
En
ot ras
pa labras
gue
n ingún
bien
se
considerará
propiedad
de
ambos
no
obstante
el
método
y
manera
o
e1
momento
en
que
hubiera
s ido
adqu i r ido
por
cua lqu iera
de los cont rayenres .
Los
bienes
propiedad
de
cada
uno de
los
contrayentes
antes
de
ceLebrado
eI
matr irnonio,
así
como
aquellos
que
hayan
adquir ido
cada
une
por
sf
durante
la
durac ión
el
mismo,
conservarán
su carác ter
pr iva t ivo
y
guedarán
como
prop iedad
de l
t i t u la r
que
fuere ,
una
vez
el
v fncu lo
mat r imon ia l
quede
d isue l to .___-_-
SEXTA:
En
caso
de
gue
alguna
de
las
cláusulas
presentes resu l_ tara
anuLab le
o
nuIa ,
e l
res to
de l
acuerdo
o
pacto
conten ido
en
esta
Escr i tu ra
púb l ica
tendrá
fuerza
de
fey
por
cons t i tu í r
e l
cont ra to
vá l ido
hab ido
ent re
las
par tes .
______
SEPTfMA:
Estas
capitulaciones
matr imonj.ales
se
hacen
a
tenor
con
el
ordenamj-ento
jurfdico
v igente
en
eI
Es tado
L ibre
Asoc iado
surgir alguna controversia entre
en
caso
de
las par tes
-
8/18/2019 Ejemplo de Capitulaciones[1]
5/7
otorgantes .
- - - - - -
HABIENDO
onsentido
y pactado
las
partes
en
torno
a
las
cláusulas
condiciones ante
enumeradas, guieren
también establecer y
pactar
6n
auüntor
- - - - - - -
UNO:
En este
acto,
además
de
las
ADVERTENCIAS
LEGALES
nherentes
al
otorgamiento
de
todo documento
egb l f cor
Yo,
€1
Notar io ,
adv ier to
a
las
par tes
que
e l
presente
cont ra to
t iene
fuerza
de
Ley
por
ser
un
pacto
vo lun tar io
de
e l los r
gue
puedan
o
no
llevar
a
cabo
a
su
arbit r io
t
y
t
que
de
no
cap i tu la r ,
és to
€sr
de
no
otorgar
es ta
escr j - tu ra ,
l-a l,ey dispone gue regirá para ellos La Sociedad
Lega l
de
Gananc ia les ,
en
e l_
caso
de
cont raer
mat , r imon io
s in
haber
cap i tu lado,
en
cuyo
qaso,
los
bj.enes
gue
adguieran
los
cónyuges
durante
el
mat r imon io
per tenecen
a
d icha
Soc iedad
Lega l
de
Gananc ia les ,
en
La
cua l
cada
uno
de
los
cónyuges
t iene
derecho
a
la
mi tad
de
los
b ienes
de
La
soc iedad, una vez sat is fechas las deudas cuando
l regue
su
opor tuna
l iqu idac ión .
también
adv ier to
a las
par tes
que
todo
l_o
que
se es t ipu le
en es tas
Capi tu lac iones
Mat r imon ia les ,
ba jo
el
supuesto
de l
fu turo
mat r imon io ,
guedará
nu lo y
s in
e fec to
alguno
en er
caso
de
no
contraerse
dicho
matr imonio.
IgualmenLe
advj-erto
a
las partes
gue
después
de
ce lebrado
eL
mat r imon io
no
se
podrán
a l te rar
las
Capitulaciones
otorgadas
antes,
y€t
que
se
trat .e
de
b ienes
presentesr
yd
de
b ienes
fu turos ,
y que
aungue
se
in tente
modi f icar
es tas
Capi tu lac iones
Mat r imon ia les
antes
deI
mat r imon io ,
la
ley
requ iere
que
d ichas
modi f icac i -ones
consten
en
escr i tu ra
nfb l ica
otorgada
antes
de
La
ce lebrac ión
de l
mat r imon ie- - - - - -
DOS¡ Los comparecientes
manif iestan
estar
-
8/18/2019 Ejemplo de Capitulaciones[1]
6/7
bt6n
eñüsrsi los
del
contenido
y
efesto legal
del
presente
otorgamiento,
de haberlo
curnplido
l ibre
y
voluntar iamente
sin
gue
mediara
ningún t ipo de
coacc ión
u o fer ta
de
la
ot ra
par te
o
un te rcero ;
y
a dichos
efectos
acreditan
haber estado
asesorados
cada
uno de
ellos
TRBS:
Estas
Capitulaciones
Matr imoniales
en
nada
alteran
los
deberes
legales
y
morales
que
los
cónyuges
contraerán
en el
matr imonio,
ni ninguno
de los
derechos
gue
ambos
cónyuges
t ienen
en
vir tud
de
las
leyes
v igentes
de l
Es tado
L ibre
Asoc iado
de
Puer to
R ico ;
excepc ión
hecha
por
Io
re la t ivo
a la Soc iedad de Gananc ia les ,
en
v is ta
de
que
estas
capitulaciones
se otorgan
con el
ánimo
de
no
somet,er
el
matr imonio
de
los
comparecientes
a
dicho
régimen.
CUATRO:
Cualquier
negocio
jurfdico
en
gue
Los
comparecientes
intervengan
actuando
con
una
apar ienc ia
de
rea l izar lo
como
soc ios
miembros
de
una
Soc iedad
Lega l
de
Gananc ia les ,
es tará
en
cont rovenc ión a ' lo aqu{ pac tado y no enmendará
o
modif icará
en
todo
o
en
part .e
er régimen
de
total
y
abso lu ta
separac ión
de
b j .enes
a
que
estarán
su je tos
durante
su
un ión
conyugar .
Las
obr igac iones
o b ienes
adqu i r idos
con
la
apar ienc ia
antes
re fer ida
const i tu i rán ,
para
ese
acto
o
empresa
ún icamente ,
una
comunidad
de
bienes
entre
las
partes;
entendiéndose
gue
cada
uno
de
los
otorgant,es
poseerá
una
part ic ipación
equivalente
a
su
aporLación
o
a
una
n i tad
de l
b ien
u ob l igac ión
as í
adgu i r ido .
E l
pr inc ip io
anter io r ,
también
ap l icará
en
caso
de
alguna
donación
que
le
fuera
hecha
ar-
matr imonio,
Tal
'es
l-a
Escr itura
gue
ACEPTAN
los
comparec len tes
r
ra t i f i cándo la
en
todas
sus parEes
por
ha l la r la
redac tada
conforme
a
sus
ins t rucc iones ,
procediendo yo,
el
Not,ar io
r
€l
hacer les
l"as
-
8/18/2019 Ejemplo de Capitulaciones[1]
7/7
VérEen-cñs
peltlñ;ñTes
;;:-:J-;'-::---*:
--
ASI LO
DICEN Y
OTORGAN,
anle
tn í ,
IOS
comparecientes
r
guiene6
luego de haber lefdo
esta
escr l tu ra ,
mani f ies tan guedar
b ien enterados de
sq
oontenldo
y
se raülf ican
en
la
miɡna
prooedlendo
a e ts tampar
sus in íc ia les
en todos
sr is fo l ios
y
a f i rmar
e l f ina l
de l
documento .
- - - - : - - - - -
De
todo 1o
cual, y
de
lo
demás
gue
aseguro
o re f ie ro
en
este
ins t rumento
púb l lco
que
f l rmo,
se l lo
y
rubr ico ,
Yo,
e l
Notar io , DOy
FE,- -
F i rmado :
ignado,
Se l lado
y
Rubr icado:
Aparecen
estampadas
las
in ic iaLes
de l
(
os
)
CanceLados
en
el
or ig ina l
Jos
cor respond ientes
seLLos
de
Rentas
fn ternas y
de l
Impuesto
Notar ia l .
comparec len tes
y
la rúbr ica y
seJLo
de l
in f rascr i t
n o t a r i o
e n
t odos
l o s
f ó l i o s
a é t
o r i g i n a l
Es
cop ia
f ie l y
exac ta
de l
or ig ina l
obrant
en
mi
pro toco lo
cor r ien te
de
ins t ru¡nen ios púb l icos ,
e l
c u a L
c o n s t a
d e
s i e t e
( 7
)
f o L i o s y
a L '
b u a L
r o m i + ^
in te resada
pri..mera
co
ic
j.ón
de la
parte
¡P¡pido
Ia
presente
hoy día t res (3 ) de ene, ro de
.
Puer to
R ico ,
lenuos noventa
Y
s i e t e .
( L997 ) ,
d e j a n d o
N o t a
de
s a c a
a l
mar gen
d e
l -a
Escr i tu ra
Mat r iz .
Doy
FE
-,/r'fÉú'n'1É*ñ_
