El especialista en técnicas de fijación · Placas de tensión HH60, HH70, HB60, HB70 ... anclaje en el hormigón se realiza a través de los orificios (ø 14 mm) previstos para

El especialista en técnicas de fijación

Hoja de datos del producto – Zuglaschen

Página 1 de 17

E.u.r.o.Tec GmbH • Unter dem Hofe 5 • D-58099 Hagen Tel. 0049 (0) 2331 62 45-0 • Fax 0049 (0) 2331 62 45-200 • [email protected]

www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Descripción del producto Placas de tensión HH60, HH70, HB60, HB70

Nuestras placas de tensión son conectores especialmente desarrolladospara absorber las fuerzas de tracción, así como la combinación de fuerzas detracción y cizallamiento, en construcciones modernas de madera. Los orificios especiales para atornillar la madera en un ángulo de 45° permiten unmontaje especialmente rápido y, además, la conexión es muy eficiente gracias al aprovechamiento máximo de la resistencia a la tracción de los tornillos.Las placas de tracción se utilizan en la construcción de estructuras de madera yde madera maciza.

Material • Acero de construcción S250 galvanizado

Ventajas • Adecuado para muchas aplicaciones diferentes• Para montaje en madera y hormigón• Muy alta resistencia a la tracción gracias al nuevo sistema de fijación• Necesita menos conectores• Las placas de tracción HH60 y HH70 pueden absorber adicionalmente las

fuerzas de cizallamiento

Certificación



Página 2 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Indicaciones de uso

Con nuestras placas de tracción HH60 y HH70, se puede realizar la unión de los pisos e integrar el techo suspendido en la cone-xión. Con un ancho de 60 mm, la placa de tensión HH60 es perfecta para la construcción convencional de estructuras de madera, mientras que la placa HH70, con un ancho de 70 mm, ha sido especialmente desarrollada para la construcción en madera maciza (tableros de madera maciza, madera laminada en cruz). La anchura mínima de la madera para las placas de tensión es de 60 mm (HH60) y 120 mm (HH70). El anclaje en la madera se realiza con tornillos avellanados de 5 x 120 mm en un ángulo de 45°. Gracias a los orificios especialmente diseñados que también sirven como guías de tornillo, se crea una conexión no positiva entre la cabeza del tornillo y la placa de tracción. Las placas de tracción HH70 y HB70 tienen dos orificios de ø 5 mm para el atornillado a 90°. Además, la correa de tracción HH70 es adecuada para un espesor de techo de hasta 260 mm y la correa de tracción HH60 para un espesor de techo de hasta 240 mm.

El anclaje en el hormigón se realiza a través de los orificios (ø 14 mm) previstos para este fin con nuestros tornillos Rock o pernos de anclaje para hormigón.

A partir de la página 10 encontrará instrucciones de montaje detalladas para nuestras placas de tensión.

Tabla de productos

Placas de tensión

Art. no. Nombre del producto Dimensiones [mm] Material PU 954096 Placas de tensión HH60 680 x 60 x 3 S250 1954095 Placas de tensión HB60 506 x 60 x 3 S250 1954098 Placas de tensión HH70 740 x 70 x 3 S250 1954097 Placas de tensión HB70 506 x 70 x 3 S250 1



Página 3 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Valores estáticos

Dirección de la carga F1

Madera/madera

Fijación en poste y vigaAcero

Elementos de fijación

Paneltwistec CA Clavos de anclaje Tornillo para la fijación de escuadras de ángulo

S250Dimensiones

[mm]5 x 120 4 x 40 4 x 50 4 x 60 5 x 40 5 x 50 5 x 60

Número [n]por lado

9 6 6

Capacidad def carga de tracción

característica [KN]

27 8,1 9,4 9,8 8,5 10 10,1 28,5

Las capacidades de carga se han determinado sobre la base de ETA-19/0020.Capacidad de carga característica en kN,Clase de resistencia de madera con una densidad aparente de 350 kg/m³.Deben respetarse las distancias mínimas entre los bordes de los elementos de fijación según EC 5.

F1 F1

Placa de tracción HH60



Página 4 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Placa de tracción HB60


Madera/hormigón

Fijación en posteFijación en hormigón

(no fisurado) Acero Elementos de fijación

Paneltwistec CA Clavos de anclaje Tornillo para la fijación de

escuadras de ánguloTornillo Rock

para hormigónPerno deanclaje

S250Dimensiones

[mm]5 x 120 4 x 40 4 x 50 4 x 60 5 x 40 5 x 50 5 x 60 Ø 12,5 Ø 12,5 Ø 12 Ø 12

Número [n]por lado

9 6 6 1 2 1 2



27 8,2 9,4 9,8 8,5 10 10,1 35 70 12,6 25,2 28,5

Las capacidades de carga se han determinado sobre la base de ETA-19/0020.Capacidad de carga característica en kN,Clase de resistencia de madera con una densidad aparente de 350 kg/m³.Deben respetarse las distancias mínimas entre los bordes de los elementos de fijación según EC 5Fuerza admisible a corte del vástago según EC3: Fb,Rk ø14mm = 93,75 KN

F1 F1



Página 5 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Placa de tracción HH70

F1 F1


Madera/madera

Fijación en poste y vigaAcero


Paneltwistec CA Clavos de anclaje Tornillo para la fijación de escuadras de ángulo

S250Dimensiones

[mm]5 x 120 4 x 40 4 x 50 4 x 60 5 x 40 5 x 50 5 x 60

Número [n]por lado

14 8 8



40,2 10,5 12,2 12,7 11,1 13 13,1 37,4

Las capacidades de carga se han determinado sobre la base de ETA-19/0020.Capacidad de carga característica en kN,Clase de resistencia de madera con una densidad aparente de 350 kg/m³.Deben respetarse las distancias mínimas entre los bordes de los elementos de fijación según EC 5.



Página 6 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Placa de tracción HB70

F1 F1

LastrichDirección de la carga F1

Holz/Beton

Fijación en poste Fijación en hormigónAcero


Paneltwistec CA Clavos de anclajev Tornillo para la fijación de

escuadras de ánguloTornillo Rock

para hormigón Perno deanclaje

S250Dimensiones

[mm]5 x 120 4 x 40 4 x 50 4 x 60 4 x 40 4 x 50 4 x 60 Ø 12,5 Ø 12,5 Ø 12 Ø 12

Número [n]por lado

14 8 8 1 2 1 2



40,2 10,5 12,2 12,7 11,1 13 13,1 35 70 12,6 25,2 37,4

Las capacidades de carga se han determinado sobre la base de ETA-19/0020.Capacidad de carga característica en kN,Clase de resistencia de madera con una densidad aparente de 350 kg/m³.Deben respetarse las distancias mínimas entre los bordes de los elementos de fijación según EC 5Fuerza admisible a corte del vástago según EC3: Fb,Rk ø14mm = 93,75 KN



Página 7 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Imágenes de aplicación



Página 8 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ifi cac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfi co

s y de

impr

esión

.



Página 9 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Placas de tensión HB70 Placas de tensión HH60



Página 10 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Instrucciones de montaje de la placa de tracción HH60

Paso 1: Fije la placa de tensión con dos tornillos en un ángulo de 90°.

Paso 2: Atornille la placa de tracción a través de los orificios en un ángulo de 45°.



Página 11 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Paso 3: ¡Listo!



Página 12 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ifi cac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfi co

s y de

impr

esión

.

Instrucciones de montaje de la placa de tracción HB60

Paso 1: Fije la placa de tensión con un tornillo en un ángulo de 90°.

Paso 2: Realice el anclaje en el hormigón a través de los orifi cios de ø 14 mm previstos para este fi n.



Página 13 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.


Paso 4: ¡Listo!



Página 14 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Instrucciones de montaje de la placa de tracción HH70v

Paso 1: Fije cada lado de la placa de tensión en un ángulo de 90° con dos tornillos por lado (agujeros centrales).




Página 15 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Paso 3: ¡Listo!



Página 16 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Instrucciones de montaje de la placa de tracción HB70

Paso 1: Fije la placa de tensión con dos tornillos en un ángulo de 90° (agujeros centrales).

Paso 2: Realice el anclaje en el hormigón a través de los orificios de ø 14 mm previstos para este fin.



Página 17 de 17


www.eurotec.team

© E.

u.r.o.

Tec G

mbH

· Ver

sión 0

5/202

0 · S

ujeto

a mod

ificac

iones

, adic

iones

, erro

res t

ipogr

áfico

s y de

impr

esión

.

Si no está familiarizado con el uso de este producto, en particular su uso previsto, comuníquese con nuestro Departamento de Ingeniería de Aplicaciones ([email protected]).


Paso 4: ¡Listo!

Documents

El especialista en técnicas de fijación · Placas de tensión HH60, HH70, HB60, HB70 ... anclaje en el hormigón se realiza a través de los orificios (ø 14 mm) previstos para