1
42 Nursing 2003, Volumen 21, Número 4 SEGURIDAD ANTE LOS DISPOSITIVOS El factor caos: lesiones con objetos cortantes o punzantes en el servicio de urgencias EL PERSONAL DEL SERVICIO DE urgencias (SU) –sobre todo las enfermeras– está especialmente expuesto a patógenos de transmisión hemática. Al igual que el personal de quirófanos, los trabajadores del SU están expuestos a grandes cantidades de sangre, pero a menudo la exposición se produce en circunstancias caóticas. Además, un tanto por ciento relativamente alto de los pacientes del SU están infectados con patógenos de transmisión hemática, con una prevalencia más elevada en los SU de los barrios céntricos de las grandes ciudades. Al hacer analíticas a los pacientes de los SU de las zonas superpobladas de las grandes ciudades para detectar las hepatitis B y C, los investigadores encontraron que el 24% estaban infectados por al menos uno de estos dos patógenos. Otro estudio puso de manifiesto que, a pesar de su elevado riesgo, el personal de los SU no utilizaba de forma constante los equipos de protección personal cuando cuidaban a las víctimas de traumatismos. Cuando analizamos los datos de 5 años del EPINet (1995-1999), descubrimos que los trabajadores de los SU tenían muchas más probabilidades de mantener un riesgo elevado de lesiones percutáneas (las que entraña una aguja llena de sangre) que el resto de personal del hospital. En todos los otros servicios del hospital, el 24% de las lesiones estaban causadas por agujas llenas de sangre; en el SU, la fracción era del 41%. Las enfermeras presentaron la proporción más alta de lesiones percutáneas, el 45%. Los médicos presentaron el 20%; el personal de flebotomía el 6%, y el personal de mantenimiento el 5%. En los SU, las agujas conectadas a las jeringuillas provocaron el 27% de las lesiones percutáneas; las agujas de sutura el 13%; las agujas de palomita el 10%; los catéteres intravenosos (i.v.) y las agujas de flebotomía el 9% cada uno, y las jeringuillas precargadas el 5%. Las hojas de bisturí y las jeringuillas que se utilizan para extraer sangre arterial causaron el 3% de las lesiones, cada una de ellas. Los objetos de vidrio causaron otro 3% de las lesiones, un dato significativo cuando se compara con el 1,6% del índice global del hospital para las lesiones de este tipo. De todas las lesiones percutáneas, más de la cuarta parte se produjeron durante la extracción de sangre venosa. Otros procedimientos peligrosos incluyen la administración de inyecciones intramusculares o subcutáneas (el 14% de las lesiones), las suturas (el 13%), el inicio de una vía i.v. (el 10%) y la extracción de sangre arterial (el 5%). Medidas de seguridad para el personal del SU Las medidas que se exponen a continuación pueden reducir el riesgo, de forma significativa, cuando usted trabaja en el entorno de ritmo rápido del SU. Utilice los objetos cortantes y punzantes fabricados con medidas de seguridad (jeringas, agujas de palomita e i.v., y mandriles de catéteres de seguridad). Para extraer sangre, utilice siempre agujas de flebotomía de seguridad. El uso de una jeringuilla requiere pasar la sangre a un tubo al vacío, lo cual incrementa el riesgo. Dado que en el SU se produce un elevado número de lesiones por agujas de sutura, sustituya las agujas de punta afilada por agujas de punta roma y emplee, siempre que sea posible, tiras adhesivas y otros métodos alternativos para el cierre de la piel. Sustituya los capilares y los tubos al vacío y otros objetos de vidrio por los de plástico. Póngase constantemente indumentaria aislante y protectores oculares. BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA Kelen, G., et al.: “Hepatitis B and Hepatitis C in Emergency Department Patients,” The New England Journal of Medicine. 326(21):1399-1404, May 1992. Kim, L., et al.: “Compliance with Universal Precautions among Emergency Department Personnel: Implications for Prevention Programs,” American Journal of Infection Control. 27(5):453-455, October 1999. JANINE JAGGER, MPH, PHD, Y JANE PERRY, MA N Janine Jagger es directora de comunicaciones en el International Health Care Worker Safety Center de la Universidad de Virginia de Charlottesville. El centro de seguridad y su revista bimensual, Advances in Exposure Prevention, están dedicados a la prevención de las exposiciones laborales a patógenos de transmisión hemática. Para obtener más información diríjase a la dirección de Internet: http://www.med.virginia.edu/- epinet. El sitio Web incluye un listado de prevención a la exposición que puede ayudarle en sus esfuerzos de cumplimiento.

El factor caos: lesiones con objetos cortantes o punzantes en el servicio de urgencias

  • Upload
    jane

  • View
    222

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

42 Nursing 2003, Volumen 21, Número 4

S E G U R I D A D A N T E L O S D I S P O S I T I V O S

El factor caos: lesiones con objetos cortantes o punzantes en el servicio de urgencias

EL PERSONAL DEL SERVICIO DEurgencias (SU) –sobre todo lasenfermeras– está especialmenteexpuesto a patógenos de transmisiónhemática. Al igual que el personal de quirófanos, los trabajadores del SU están expuestos a grandescantidades de sangre, pero a menudo la exposición se produce en circunstancias caóticas. Además, un tanto por ciento relativamentealto de los pacientes del SU estáninfectados con patógenos detransmisión hemática, con unaprevalencia más elevada en los SU de los barrios céntricos de las grandes ciudades.

Al hacer analíticas a los pacientesde los SU de las zonas superpobladas de las grandesciudades para detectar las hepatitis B y C, los investigadores encontraronque el 24% estaban infectados por al menos uno de estos dospatógenos. Otro estudio puso de manifiesto que, a pesar de su elevado riesgo, el personal de los SU no utilizaba de formaconstante los equipos de protecciónpersonal cuando cuidaban a lasvíctimas de traumatismos.

Cuando analizamos los datos de 5 años del EPINet (1995-1999),descubrimos que los trabajadores de los SU tenían muchas másprobabilidades de mantener unriesgo elevado de lesionespercutáneas (las que entraña unaaguja llena de sangre) que el resto de personal del hospital. En todoslos otros servicios del hospital, el 24% de las lesiones estabancausadas por agujas llenas de sangre;

en el SU, la fracción era del 41%. Las enfermeras presentaron laproporción más alta de lesionespercutáneas, el 45%. Los médicospresentaron el 20%; el personal de flebotomía el 6%, y el personal de mantenimiento el 5%.

En los SU, las agujas conectadas a las jeringuillas provocaron el 27% de las lesiones percutáneas; las agujas de sutura el 13%; lasagujas de palomita el 10%; loscatéteres intravenosos (i.v.) y las agujas de flebotomía el 9% cada uno, y las jeringuillasprecargadas el 5%. Las hojas debisturí y las jeringuillas que seutilizan para extraer sangre arterialcausaron el 3% de las lesiones, cadauna de ellas. Los objetos de vidriocausaron otro 3% de las lesiones, un dato significativo cuando secompara con el 1,6% del índiceglobal del hospital para las lesionesde este tipo.

De todas las lesiones percutáneas,más de la cuarta parte se produjerondurante la extracción de sangrevenosa. Otros procedimientospeligrosos incluyen la administraciónde inyecciones intramusculares osubcutáneas (el 14% de las lesiones),las suturas (el 13%), el inicio de una vía i.v. (el 10%) y la extracciónde sangre arterial (el 5%).

Medidas de seguridad para el personal del SULas medidas que se exponen acontinuación pueden reducir el riesgo, de forma significativa,cuando usted trabaja en el entornode ritmo rápido del SU.

• Utilice los objetos cortantes ypunzantes fabricados con medidas de seguridad (jeringas, agujas depalomita e i.v., y mandriles decatéteres de seguridad).• Para extraer sangre, utilice siempre agujas de flebotomía de seguridad. El uso de una jeringuillarequiere pasar la sangre a un tubo alvacío, lo cual incrementa el riesgo.• Dado que en el SU se produce un elevado número de lesiones por agujas de sutura, sustituya las agujas de punta afilada por agujasde punta roma y emplee, siempreque sea posible, tiras adhesivas yotros métodos alternativos para el cierre de la piel.• Sustituya los capilares y los tubosal vacío y otros objetos de vidrio por los de plástico.• Póngase constantementeindumentaria aislante y protectoresoculares.

BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA

Kelen, G., et al.: “Hepatitis B and Hepatitis C inEmergency Department Patients,” The New EnglandJournal of Medicine. 326(21):1399-1404, May 1992.

Kim, L., et al.: “Compliance with UniversalPrecautions among Emergency DepartmentPersonnel: Implications for Prevention Programs,”American Journal of Infection Control. 27(5):453-455,October 1999.

JANINE JAGGER, MPH, PHD, Y JANE PERRY, MA

N

Janine Jagger es directora de comunicaciones en elInternational Health Care Worker Safety Center de laUniversidad de Virginia de Charlottesville. El centro deseguridad y su revista bimensual, Advances in ExposurePrevention, están dedicados a la prevención de lasexposiciones laborales a patógenos de transmisiónhemática. Para obtener más información diríjase a ladirección de Internet: http://www.med.virginia.edu/-epinet. El sitio Web incluye un listado de prevención a laexposición que puede ayudarle en sus esfuerzos decumplimiento.

42 Seguridad dispositivos.qxd 7/4/03 10:02 Página 42