1
10 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 12 DE SETIEMIIE DE 1938. LEONES Y COCKTELES... r-or Arturo Gigante Arturo Giganta El pueblo norteamericano, Benjamín en ti consorcio universal de pueblos libres y civilizados, no pueda negar, a veces, que aún está en plena adolescencia, y que todavía el boro de la experiencia no apunta en sus Juveniles labios. Reunido bajo el amparo de una constitución que se quiso fuese mode- lo de libertades cívicas y limpio espejo de virtudes ciudadanas, al iniciar su vida de pueblo libre e independiente, los Justos y venerables varones que redactaron la misma, quisie- ron que el cuerpo del documento encerrara toda la austeridad de sus vidas ejemplares, y aunque tuvie- ron especial esmero en exaltar la democracia a la novena potencia, no por eso dejaron de redactar cláusulas punitivas, apartándose de los cánones aria* tocrátlcos de la vieja Europa, en los que expresaban claramente sus temores y desagrado, a que, en el futuro, cualquier movimiento autocrático pudiese convertirlos en una copia del gobierno de un solo hombre." Fué asi como sin ser ley escrita, el pueblo acep- la tradición de que ningún presidente podía ser postulado por más de dos términos consecutivos, y que tanto la marina como el ejército de la joven República, no podría lucir sobre sus pechos conde- coraciones de otros países, sin previo consentlmien- . to de la Cámara y el Senado de la nación. Abolidas en los cuerpos armados estas manifestaciones de vanidad personal, no quedó al pueblo siquiera la esperanza de lucir en el ojal la cinta emblemática de la medalla tal o cual, o de la orden de mérito de agricultura o de comercio, no existiendo «'quiera la perspectiva de las palmas académicas, por no existir la Academia misma, a pesar de funcionar un cuerpo creado con parecido fin. Fué asi como cierto dia un grupo de comerciantes e industriales de la pequeña villa de Centerfield, queriendo premiar los méritos de John T. Babbit, excelente vendedor de arados y de implementos agrí- colas, acordaron crear la "Real Orden de los topos Mineros de las Ama- rices", para al mismo tiempo que hacían justicia y premiaban a un avis- pado compañero, llenar una necesidad en la vida social de la aldea, imitando en eso de las espadas y las condecoraciones, los atributos de la nobleza europea, negada a ellos por accidentes de nacimiento y po- - sición geográfica. Muy pronto la idea extendióse de pueblo a pueblo y de ciudad a ciudad, y numerosos grupos de tranquilos burgueses norteamericanos comenzaron a preocuparse por lucir en el ojal de sus americanas, la cabeza de ballena que los señalaba como "Miembros Confederados de la Venerable Orden de Anfibios Unidos", o la brújula y el cielo estre- llado que decía urbi et orbi, que el poseedor era un miembro bona-flde de "Los esforzados Navegantes d»l Espacio, la Tierra y los Mares", sin que por esto, ni el primero hubiese visto nunca más mar que las sala- das y extensas llanuras de Bonevllle. ni el segundo hubiese viajado más allá de la Capital de Estado, y eso, el dia especial en que reunidos en convención magna. "Los esforzados Navegantes de la Tierra, los Celos y los Mares", acordaron constituirse en hijos legítimos de estos tres elementos. De sociedad en sociedad, y de constitución en constitución, las hubo para tardos los gustos y todos los colores, ya que era notable el número de discretos pecadillos que podían ser ocultados por las mismas, y asi el temperante más furibundo de Main Town se inició entre los "Ado- radores del Camello Sagrado", porque en las noches de sesión se tra- bajaba "hasta la madrugada", y nunca faltaba el whisky con soda en exceso, sin que por esto pudiera tildarse a los "Adoradores del Camello Sagrado" como intemperantes, a pesar de sus continuas reuniones para fortificarse interiormente con el delicioso y deseado "splritu frumenti". De este modo fué tal el exceso de asociaciones fraternales y de otros fines, que muy pronto éstas rebasaron los limites geográficos de la nación y pasaron a sus posesiones, incluyendo entre éstas, naturalmen- te a Puerto Rico, dónde últimamente ha tomado tal auge el furor leo- nino, que por ahi vemos hombres de la banca y el comercio que se pa-, san la vida en un continuo y prolongado rugido, acompañado natural-1 *°- mente del correspondiente cock-tail de ovejas... I Tan pronto el campeonato de la .No sabemos aún si el portorriqueño, poco dado a estas reuniones j sección oeste, que se está celebran- cívico-culturales —ahí está el Ateneo Portorriqueño en un eterno bos- ¡ ~ tezo literario por la falta de socios— seguirá en las agradables y leo- EL BALONCESTO ninas comilonas fraternales con el mismo entusiasmo con que las ha comenzado, aunque para mi me temo, que muchos de nuestros indus- triales y comerciantes, siguiendo el ejemplo de sus hermanos norteame- ricanos, están añorando lo que no tienen, y rugen como leones para es- conder a si mismos su eterno balido de ovejas mansas o descarriadas... Pero, de todos modos, que siga la Selva... ¡Bienvenido el hermano LA NOVENA "EL MUNDO" GANO EL CAMPEONATO DE BÉISBOL EN PONCE Ahora se le enfrentará al campeón de Mayagüez en una serie corta.—Ayer derrotó decisivamente al equipo "Valldejuli" Resultado de los últimos partidos de béisbol celebrados en las Grandes Ligas < *• La poderosa novena EL MUNDO, dirigida por Samuel Cénpede* y el señor l.aboy, que conquistó ayer el «'amnennato de la sección aur. En la fotografía aparecen además la gentilísima madrina del equipo, aeAorí ta Hllda Padilla; y nuestro representante en Ponce, Sr. Arturo Castro ir. Ponce. septiembre 11.—La formi- dables novena "El Mundo" conquis- el campeonato de base ball ama- teur que. auspiciado por la Fede- ración Deportiva del Sur, te venia celebrando en esta ciudad, al de- rrotar decisivamente hoy con ano- tación de 12 carreras a 5 al con- junto "Valdejuli", una de las no- venas más agresivas del campeona- do en Mayagüez, auspiciado tam- bién por la Federación Deportiva del Sur, toque a su fin, la novena "El Mundo", representando a la sección sur, se enfrentará en una serie corta con el campeón de di- cha sección. Mientras tanto, Julio Enrique Monagas, presidente de la Federa- ción Deportiva del Sur, está ya haciendo las gestiones para enfren- tar a los nuevos campeones con uno de los conjuntos de la sección nor- te, el domingo en esta ciudad. Nano Negrón La hoy. manager de la novena "El Mundo", asi como su capitán Samuel Céspedes, fueron muy felicitados por distinguidos de- portistas de la comunidad y por cronistas deportivos, por el brillan- te triunfo de su novena en este campeonato. Asi mismo fueron fe- licitados los directores de este cam- peonato, que terminó con un éxito rotundo. El entusiasmo en esta ciudad por Los partidos de base ball cele- brados sábado y domingo en las Ligas Mayores da loa Estados Uni- dos tuvieron los resultados siguien- tes: LIGA NACIONAL EN NEW YORK Brooklyn 000 010 100— 2 4 2 New York 031 050 47x—20 20 2 BATERÍAS Frankhouse, Rogers (3). Posedel («) y Campbell por el Brooklyn; Melton y Dannlng por el New York. HOMERUNS Moore. del New York, en la oc- tava entrada con dos en base. EN CHICAGO Cincinnati 122 100 300—9 15 0 Chicago 000 000 100—1 4 0 BATERÍAS Walters y Lombardi por el Cin- cinnati; Root, Carleton (6). Dean (9) y O'Dea por el Chicago. HOMERUNS Berger. del Cincinnati. en la cuar ta entrada. Collina, del Chicago, en la séti- ma entrada. EN FILADELFIA Boston 020 040 000—6 W 0 FUaOlfla 023 000 000—5 14 0 BATERÍAS Erlckson. Shoffner (3). Lanning (3) y López por el Boston: Holllns- worth, Smlth (5). Passeau (9> y Davls por el Filadelfia. EN SAN LUIS Pittahurgh 000 303 080—14 16 1 San Luis 303 010 000— 7 7 1 BATERÍAS Bauers. Swlft (1), Brown <8i y Todd por el Pittsburgh: McGee. Macón (7). Welland y Bremer por el San Luis. HOMERUNS Mire, del San Luis, en la tercera entrada con dos en base. Todd. del Pittsburgh, en la cuar- ta entrada con uno en base. LIGA AMERICANA EN WASHINGTON 120 000 300—6 6 1 100 103 000—5 11 0 el deporte rey sigue rada dia en aumenio y con los próximos juegos a celebrarse con novenas de la Is- ¡ New Yorlc la. en donde Ponce estará digna- ¡ Washington mente representado por la formi- BATERÍAS dable novena "El Mundo*', esta Perla del Sur volverá a sus tiem- pos de gloria en lo que a deporte se refiere. Grandes acontecimientos se espe- ran dentro de poco, en favor del resurgimiento del base ball horlcua. Agustín ARCE QUESADA EN AGUADILLA Las carreras celebradas ayer DE LOS CAMPEONA. ; TOS DE AFICIONADOS tuerce-rabos! "El Henriquez Five" de- eil el híllÓlll* 01110 "LlIS CaSaS* rroto al "Lares Five" F Por Pedro Henriquez Pérer Seis favoritos resultaron ganadores.- En entusiamo que reina en Agrá- i g , i i'» uM i T-V Lieja gano el clasico Labor Day dnnatl; Laa y O'Dta por ti Chfcsv •o. HOMERUNS Haek, del Chicago, en la tercera entrada. EN SAN LUIS Pittsburgh 301 000 001-4 12 S San Luis 000 300 210—6 11 BATERÍAS Toleln. Bouers (4) y Todd por si Pittsburgh; Dean y Bramar por al San Luis. HOMERUNS Rizzo, del Pittsburgh, en la pt* mera entrada con uno en basa. Miza, del San Lula, an la cuan- ta entrada con dos an basa. EN FILADELFIA Boston 000 002 000— 3 12 I Filadelfia 160 002 llx-11 1 BATERÍAS McFayden. Erlckson (2). Shoff- ner (3) y Lepes por el Boston; MW- cahy y Davia y Clark (9) por ti Filadelfia. EN FILADELFIA Boston 000 002 100—2 11 Filadelfia 000 000 110-2 8 1 BATERÍAS Hutchinson. Erlckson (8) y Ld- pes por al Boston; Butcher y At- wood por el Filadelfia. LIGA AMERICANA EN WASHINGTON New York 000 002 010—3 7 3 Washington 004 011 000—6 10 0 'BATERÍAS Chandler y Dlckey por ti Ntw York; Krakauskas y Guillan! por el Washington. EN CLEVELAND San Luis 000 010 010—2 5 0 Cleveland 011 112 OOx—6 13 0 BATERÍAS Mills. Cox (7) y Heath por ti San Luis; Feller y Hemsley por ti C'eveland. HOMERUNS Trosky. del Cleveland, en la eua» ta entrada. Keltnar. del Cleveland, en la quinta entrada. EN CLEVELAND t Pearson y Dickey por el New ¡ San Luí» York; Monteguido y Guillan! por ' Cleveland Chicago Detroit dilla por el deporte de las canastas es indescriptible. En la tarde del domingo último y en la cancha de la Escuela Superior se celebraron dos interesantes partidos de balon- cesto. El juego preliminar estuvo EL JOCKEY A. FORT se en- j su nuevo entrenam'.?nto, corriendo j rfl rgo de los aguerridos equipos cuentra bastante restablecido de i seiscientos metros sobre las bridas. ¡ "Lares Devils" de Lares y "Gó- los golpes que sufrió el miércoles | Demostró notable disposición. lutt - i de la localidtd Desde el prl- l l ..?y la y*» .CaUmbreftas. j ."_\. _. r.er momento se notó la superiori- Estuvimos conversando con el po- pular Jinete, quien nos dijo que en •la primera curva sufrió un pillón al tratar de rebasar por entre dos caballos. P.?lata que lo-embotella- ron casualmente y que las patas delanteras dt su monta tropezaron DORA M., la cual ganó en su última carrera, saliendo coja, es- recibiendo un tratamiento <*.? dad del "Gómez", quien venció hol- gadamente, siendo la puntuación de 45 tantos a 27. Sirvió de arbitro h. P ce C0 . ff Tunos , dfa X « Ci 3oVen *«" *»» Valle Fencita- hace aglunos días. # L, m . mbos equipos por su sport- PUERTO RICO no ha figurado W 2¡*ÜL. «..i . El juego final estuvo a cargo de los pimentosos quintetos "Lares con las de otro caballo, cayendo- I en los ultimes programas, debido a se, sin él poderlo evitar, la yegua a que ha sido sometido a un des- > Calambreñas. Fort se encuentra ya canso, y está recibiendo un tra- ¡í. 1 ".' ° e ¿"i**' * ¡ l "enriquez bastan».* bien y pronto lo veremos tamiento en las extremidades. i. ' e localidad. de nuevo en el "track". E3te Jue íué mu y interesante POLLY ; MARCO ANTONIO efectuó ante- rando para debutar pron._ -ayer sábado el primer escape de ¡ está siendo atendida en Quintana ílve como sanador hasta el últi- por el trainer Tuto Eelmonte Mo momento, ya que durante algu- t os minutos se mantenía en la de- FLOR DE BORINQUEN sufrió l antera el "Lares Flve" y en otros JEROME se está prepa- | lleno d * b "enos pases y goals. a debutar pronto. Ahora «* Pudimos soñar al "Henriquez Otro triunfo de la nove- na "Falansterio" ' La novena de pelota del "Falans- terio" de Puerta de Tierra sigue tu ininterrumpida cadena de vic- torias. La nueva victima» lo fué la novena "Aztecas" de Puerta de Tie- rra. El juego se celebró el lunes pasado en la "Liga Negra." Una numerosa concurrencia se dio cita tn al sitio escogido. Al dar comienzo el partido, ali- nearon asi las novenas: Martin, Juan, Collin. John Manuel. Jesús Cárcel, Gustavo. Armando. Toftin y Coplto por el Azteca; Gonzalo, Chencho. Armando, Humberto, Frank, Moncho, Dolores. Mario y Perucho, por el Falansterio. Sólo siete innings fué posible ju- gar, al cabo de los cuales resultó triunfante, como dijimos antea, el "Falansterio". con "score" de sie- te carreras a cinco. Lanzó por el Falansterio Hum- berto, haciéndolo a satisfacción de todos, metiendo la más de las ve- ces en un coco a loa muchachos de John. Por el "Aztecas" fué pre- cito utilizar los servicios de Co- plto, John Manuel, y Jesús Cárcel, ya que la gruesa artillería del "Fa- lanterio" no respetaba lanzadores. Carlos ORTIZ. una herida grave en un casco du- rante su carrera del último miér- coles, y quedó bajo la observación del doctor López Díaz. BLACK WtTCH, que ganó su úl- tima carrera en el reclamo bara- to, ha seguido preparándose para reaparecer pronto en concurso. Ha realizado galopes largos en los úl- timos dias, notándose aliviada. » » WALLIE, que estuvo muy flojo en su carrera del miércoles, esta- retirado de concurso por algún tiempo, pues le aplicaron un tópi- co fuerte en las extremidades el viernes. "Soft ball" en el "Club Náutico" OKTItlNA SENUULH, INC Reina gran Interés para presen- ciar los desaffbs.de Soft Ball que han de celebrar ti martes por la noche los equipos del Club Náuti- co, an preparación de su campeo- nato Intersocloa que empezará den- tro de poco tiempo. Hace dias que vienen preparán- dose estos nautas qua quieren de- mostrar que manejan mejor un ba- te de baseball qua una carta de pes- car, y qua tan buenos son hacien- do carreras en tierra como rega- teando en el mar. Para este martes por la noche se han citado loa baseboleros noctur- nos para celebrar dos desafios dt prueba para calibrar las fuerzas, y debido a la rivalidad que ya exis- te entra unos y otros, nos atreve- mos a asegurar qua serán los de- safios reñidos e Interesantes. Actuará de arbitro oficial el co- ! * ti "Henriquez Flve". La puntuación fué de 24 tantos a 23 a favor del "Henriquez Flve". Sirvió de arbitro el señor Luis T. Díaz. as. Los deportes en las es- cuelas de Mayagüez El 17 del corriente mes dará principio en Mayagiieg el campeo- nato local de base ball de las es- cuelas elementales bajo la direc- ción del Incansabe instructor Enri- que Huyke. Los desafíos se celebrarán los sá- bados y cada dia se celebrarán tres desafíos, de* de la clase B y ui\o da la clase A. El primer desafio de ]a clase B comenzará a las 9:0*) A. M.; el segundo a las 10:30 A. M.; y el de la clase A a la 1:30 de la tarde. Todos los desafio» se- rán a siete Innings. En la clase B competirán las si- guiantes escuelas: Roosevelt. Asen- jo. Riera Palmer y Muñoz Rivera; y en la A. Farragut y José de Die- go. Seleccionado el equipo de la escuela "Roosevelt" El martes 6 del corriente y en compañía del Joven Huyke visita- mos la escuela Muñoz Rivera, don- de tienen sut cuarteles ahora los muchachos de la escuela Rooseve't. en lo que se construye el nuevo edificio. Ese mismo día quedó formado el equipo de base ball que represen- tará a la escuela Roosevelt en el próximo campeonato de base ball. El joven Rigoberto Bonilla fué elec- to capitán del equipo. Componen equipo los siguientes jugadores: Numeroso público presenció las carreras de ayer en el hipódromo Las Casas. Los favoritos vencedores fueron Condado, Don Ramón (empató con Confusión). Andresito, Lieja, San José y Caperucita. La pista estaba ligera, y hubo huenas anotaciones de tiempo- La primera fué una prueba fácil para Condado, el cual tomó el co- mando poco después de arrancar y terminó con cinco cuerpos de ven- taja sin ser exigido. Diamante con- servó el segundo puesto, precedien- do por un cuerpo a La Bailadora, la cual se colocó tercera en la úl- tima curva. Sultana corrió tercera hasta la útima curva, quedando luego cuarta rezagada. Nevado lle- quinto. El ganador cubrió los 1250 metros, en 1.24 2 5. El segundo evento culminó en el empate de Don Ramón y Confusión. El primero luchó con Waltz King a! principio y pasó al frente antes de entrar en la recta lejana; se despistó en la tecta final, y fué al- canzado por Confusión, el cual se mantuvo quinto al principio, avan- al segundo puesto en la milla y un dieciséis-avo, y entabló lucha con el puntero en la recta final. Waltz King presidió en lucha con Don Ramón al principio, y luego quedó tercero a dos cuerpos y me- dio del segundo. Lola terminó'cuar- tu avanzando, al pescuezo del ter- cero. Cronista llegó quinta. Los em- patados anotaron 1.41 para los 1500 metros- En el tercer evento se impuso Andresito, el cual se destacó del grupo poco después de arrancar y no obstante haberse agotado con- servó su posición, dominando por medio pescuezo a Envidioso. Este avanzó al segundo puesto en la úl- tima curva, y terminó mucho más fuerte que el ganador. Cabo Rojo tropezó poco después de arrancar, fué obstaculizada por Campesino en la primera curva, quedando úl- tima, y ganó considerable terreno para ocupar el tercer puesto a cua- tro cuerpos del segundo. El Loco estuvo tercero al principio, y luego quedó cuarto a un cuerpo del ter- cero. Campesino llegó quinto. Race Street rehusó arrancar. Villa co- rrió segunda cerca de media milla. El ganador cubrió los 1250 metros en 1.22-15. En el Clásico Labor Day venció Lieja. El ganador se mantuvo se- gundo hasta la última curva, don- de rebasó a Sheila Barrett, y ter- minó con poco menos de dos cuer- pos de ventaja No Diga Más avan- al tercer puesto al salir de la recta lejana y al segundo en los tramos finales, terminando fuerte. Sheila Barrett marcó el paso con gran ventaja al principio, y luego quedó tercera a poco más de un cuerpo del segundo. Julio César co- irió tercero más de seiscientos me- tros, y después quedó cuarto repa- gado. Miss Caca llegó quinta. Ca- rolina rehusó arrancar. El gana- dor corrió los 1250 metros en 1.21 2 5. La quinta carrera la ganó con relativa facilidad Toledana, que sostuvo lucha con Gracestlck hasta la primera curva y luego se desta- del grupo, terminando con tres cuerpos y medio de ventaja. Vene- zuela avanzó desde la última curva para alcanzar el segundo puesto al í:nal. dominando por la cabeza a Florido. Este se colocó segundo en ln media milla, y al final quedó tercero. Guayaney llegó cuarto, y Dandy quinto, ambos rezagados. La ganadora ano'.ó 1.44 para los 1500 metros. Han sido suspendidos pe loteros Guilbe y Coímbre El Comisionado de Recreo y De- portes señor Teófilo Maldonado di- rigió el sábado la siguiente comuni- cación al Presidente de la Federa- ción Deportiva del Norte, al Presi- dente de la Federación Deportiva del Sur. al señor Jacinto Hernán- dez, manager de la novena Huma- cao y a los jugadores Francisco Coímbre y Juan Guilbe: "Comisión Recreo y Deportes Pú- blicos acordó ayer eliminar a los jugadores Francisco Coímbre y Juan Guilbe de los Campeonatos de Aficionados que vienen auspi- ciando la Federación Deportiva del Norte y la Federación Deportiva del Sur. Equipos que utilicen los servicios de dichos jugadores que- darán expulsados de los Campeo- natos. Federaciones vienen obliga- das a acatar esta resolución a par- tir de la fecha de su aprobación que lo fué el viernes nueve de se- tiembre". Esta resolución de la Comisión de Recreo y Deportes Públicos obe- dece a una querella planteada ante dicho organismo por la Federación Deportiva del Sur contra los juga- dores Guilbe y Coímbre, quienes originalmente participaban, al ini- ciar el campeonato la Federación Deportiva del Norte en la novena Humacao, luego se Inscribieron y jugaron en el campeonato de la Federación Deportiva del Sur en Ponce y a última hora volvieron a jugar con la novena Humacao. ssLa sexta carrera fué sencilla- . men un paseo para San José, e! ; EN UNA REGATA DE cual presidió en todo el trayecto y llegó refrenado con sesenta metros de ventaja. Lajas conservó el se- hundo puesto fácilmente- Miekey Mouse avanzó al tercer puesto al salir de la recta lejana. Mammy Miña llegó cuarta, y El Bandido quinto. Premium B. perdió su joc- key a los quinientos metros. El ga "STAR BOATS" Piensan competir "náu- ticos" de San Juan 100 000 300—4 8 1 000 201 000-3 7 1 EN DETROIT 100 000 000— 112 203 011 12x—10 IS 8 BATERÍAS Lyons, Boils '8) y Tresh por el Chicago; Gilí y York por al De- troit HOMERUNS Owen. del Chicago, en la prime» rs entrada. . . Greenberg. del Detroit, en la tercera entrada con une en base. Greenberg, del Detroit, ta la sétima entrada. EN DETROIT 002 100 000—8 9 8 003 020 OOx—5 T 8 EN BOSTON 005 200 000— 7 8 2 por el Boston. Boston 303 122 Olx—12 18 8 HOMERUNS BATERÍAS Foxx. del Boston, en la primara Caster. Gumbert (2). Buxton (4), entrada. , Thomas <8) y Wagner por el Ti- Chapman. del Filadelfia. en la | udelfla; Heving, Welson (4) y Pea- cock por el Boston. el Washington. HOMERUNS DiMaggio, del New York, en la sétima entrada con uno en base. EN CLEVELAND San Luis 000 210 100—4 12 0 Cleveland 000 020 000—2 8 0 BATERÍAS Newson y Heath por el San Luis; Milnar y Hemsley por el Cleveland. HOMERUNS Milnar. d-1 Cleveland, en la quin ta entrada con uno en base. EN BOSTON Filadelfia 062 202 003—15 19 0 Boston 110 200 012— 7 10 0 BATERÍAS Nelson y Wagner por el Fila- delfia; Ostermueller, Dlckman (2), McKain (3), Olson (5) y Desantels Filadelfia Boston Chicago Detroit segunda entrada. Johnson, del Filadelfia. en la cuarta entrada con uno en base. Daerr. del Boston, en la cuarta entrada con uno en base. Foxx, del Boston, en la octava entrada. Vosnick, del Boston, en la no- vena entrada con uno en base. PARTIDOS DEL DOMINGO LIGA NACIONAL EN CHICAGO Cincinnati 000 000 000—n 4 1 Chicago 001 000 Olx—2 7 0 BATERÍAS Derringer y Lombardi por el Cin- Una dentadura ex- traordiñaría HOMERUNS Higgins. del Boston, en la pri- n*ra entrada con dos en base. ESTADO DE LA PUNTUACIÓN LIGA NACIONAL Pittsburgh Chicago Cincinnati New York Boston San Luis Brooklyn Filadelfia 131 77 54 587 134 75 59 559 134 74 60 552 133 73 60 M 13.3 67 66 503 135 63 72 466 132 60 72 454 132 43 89 325 SOMMERSWORTH. New Hamp- Chicago . shire.^ (Prensa Unida) Leo Va- ! s * n Lul » 'chon, capitán del equipo de fútbol Filadelfia de la Escuela Superior, tiena cier- tamente una dentadura extraordi- naria. Un amigo accidentalmente LIGA AMERICANA New York 134 92 42 686 Boston 132 76 56 575 Cleveland 133 76 57 571 Detroit 133 69 64 518 Washington 135 66 69 488 126 54 72 428 129 47 82 364 134 48 86 358 PARTIDOS PARA HOY LIGA NACIONAL t t disparó una pistola calibre 22. y #t J.° I í¿ y partld °' «* ft « 1 » do « P*" la bala fué a dar contra sus dlen- mm "• tes. Es verdad que derribó tres de ellos, pero no pasó de allí. LIGA AMERICANA Chicago en Detroit. Acaba de llegar al Club Náutico de San Juan una grata noticia en nador cubrió los 1500 mc'ros en 1.40 cablegrama enviado por el como- nocldo deportista señor Manuel Egozcue; y de juez de carreras Du- ke Meguinoff: pues para estos de- safíos se necesitan muchos Jueces que estén pendientes, pues los ju- gadores toman muy tn serio las ju- gadas. Los socios del Club Náutico es- tán de plácemes con la apertura dt esta temporada de soft ball pues será motivo dt diversión para las damas que concurran, ya qua estos entretenidos juegos están lle- nos 4a cómicos incidente*. Por medio dt tatas Untas recor- damos a los socios dal Club Náuti- co que lleven a sus familiares ti martes ti desean pajar una noche agradable y divertida. Rigoberto Bonilla, lanado Gonzá !ez. Elllot Ramos. Elpidlo Ramos. José A Pérez, Ramón Sagardia. Justo Mindiola, Ramón Lugo, Mi- guel A. Alers. Juan J. Aviles. Ma- rio Cruz, Octavio Padilla, Luis Ra- mírez, Rafael Molina Jr.. F. Pa- gan y Jesús Sanabria. Campeonato de soft ball Durante al transcurso del segun- do mes escolar se organizará el campeonato intramural de volley bal. En él competirán niños y niñas de, todas las escuelas. Las escuelas Farragut y José de Diego están celebrando un campeo- nato de 'soft ball" para niños y niñas. Cada salón dt clases tiene dos equipos organizados, habiendo El Subscription Fund en Las Casas doro señor Santaella. desde Skanea teles. N. Y., donde se encuentra con Teddy González y Ralph Chrts- tiansen para tomar parte en las regatas de la Comet International Class. En la feliz noticia recibida nos participan que están gestionando los detalles para entrar a compe- tir en las regatas anuales de la cla- se internacional de "star boats" pa- ra la copa Presidente, que se co- rre todos los años en Washington; si nuestros representantes consi- guen inscribir un star boat en esa regata de importancia mundial, se- la nota más importante del año para los deportes de Puerto Rico Este es el primer año y la pri- mera vez que Puerto Rico está re- presentado en un evento náutico fuera de nuestra Islita; y no con- Desde Utuado nos escribe Loren- form « s con sentar bandera repre- zo Díaz Carrión la siguiente car- sentativa en la. categoría Comet: 15. Terminó el programa con la vic- toria de Caperucita. La ganadora se colocó segunda a los doscientos metros y rebasó a Dinorah al en- trar en la recta final, destacándo- se con poco menos de tres cuerpos de ventaja. Dinorah se fué al fren- te antes de correr doscientos me- tros, y solamente cedió a la gana- flora. Cuca G. avanzó mucho para llegar tercera a dos cuernos y me- dio del segundo. Quique J. e India fueron cuarto y quinto distancia- do». La ganadora cubrió los 1000 metros en 1.05 1 5. * * * El pool ascendió a 88 400. AHOfcftS 5U DESCUENTO "Golden Gloves" Debido al caso imprevisto de em- pate en la segunda carrera, an re- lación con la cual se adjudicó el Subscription Fund señalado para el dia de ayer en el hipódromo Las Casas, ha quedado suspendido el pago de los premios, pendiente da !a resolución de la Comisión Hípi- ca Insular en la sesión de esta no- che. La información completa apa- recerá en EL MUNDO mañana martes. ta: Deseoso de tomar parte en las competencias de eliminación de los "Go'.den Gloves", agradecerla a us- ted, publicidad en su ilustrado diario a las siguientes lineas: Estoy en perfectas condiciones físicas, pesando 125 libras y dis- puesto a lidiar con cualquier can- didato de mi categoría. Asi es que espero de esa "Honorable Comi- sión" se me una oportunidad. Lorenzo Díaz CARRION, (Coftefti.) un total de 42 equipos, los cuales debido al crecido número tendrán qut jugar a base de eliminación. Las escuelas Muñoz Rivera y Roosevelt no tienen cancha para jugar, pero esta cronista se propo- ne iniciar un campeonato de "soft ball" entre, los niños y niñas de la escuela Roosevelt en la liga de! Colegio, y el Joven Carlos Martínez se propone Iniciar igualmente otro entre los dt la Muñoz' Rivera. ahora nuestros muchachos quieren también ondear su bandera, que es la nuestra, entre los cuatrocientos competidores que toman parte, re- presentando a todas las naciones del mundo, en las conocidas rega- tas anuales que celebra la "Inter- national Star Boat Racing Assn. of América" en el rio Potomac, en Washington, y donde se discute el famoso premio "Presldent's Cup". Enviamos a, nuestros dignos re- presentantes un saludo y.el alien- to de nuestros buenos deseos por su triunfo y por sus éxitos en ese im- portante paso que dan en bien de nuestra isla y de nuestro deporte v que pondrá el nombre del Club Náutico de San Juan, de Puerto Rico, bien alto entreoíos más co- nocidos deportistas del "' he. NAUTTLUS fgglD' RICO CÍAS VGDKffife} f\ _ , -

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 12 DE SETIEMIIE DE 1938. LA NOVENA EL MUNDO GANO EL ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00253/00204.pdf · 2011-07-19 · 10 EL MUNDO, SAN

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 10 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 12 DE SETIEMIIE DE 1938.

    LEONES Y COCKTELES... r-or Arturo Gigante

    Arturo Giganta

    El pueblo norteamericano, Benjamín en ti consorcio universal de pueblos libres y civilizados, no pueda negar, a veces, que aún está en plena adolescencia, y que todavía el boro de la experiencia no apunta en sus Juveniles labios.

    Reunido bajo el amparo de una constitución que se quiso fuese mode- lo de libertades cívicas y limpio espejo de virtudes ciudadanas, al iniciar

    su vida de pueblo libre e independiente, los Justos y venerables varones que redactaron la misma, quisie- ron que el cuerpo del documento encerrara toda la austeridad de sus vidas ejemplares, y aunque tuvie- ron especial esmero en exaltar la democracia a la novena potencia, no por eso dejaron de redactar cláusulas punitivas, apartándose de los cánones aria* tocrátlcos de la vieja Europa, en los que expresaban claramente sus temores y desagrado, a que, en el futuro, cualquier movimiento autocrático pudiese convertirlos en una copia del gobierno de un solo hombre."

    Fué asi como sin ser ley escrita, el pueblo acep- tó la tradición de que ningún presidente podía ser postulado por más de dos términos consecutivos, y que tanto la marina como el ejército de la joven República, no podría lucir sobre sus pechos conde- coraciones de otros países, sin previo consentlmien-

    . to de la Cámara y el Senado de la nación. Abolidas en los cuerpos armados estas manifestaciones de vanidad

    personal, no quedó al pueblo siquiera la esperanza de lucir en el ojal la cinta emblemática de la medalla tal o cual, o de la orden de mérito de agricultura o de comercio, no existiendo «'quiera la perspectiva de las palmas académicas, por no existir la Academia misma, a pesar de funcionar un cuerpo creado con parecido fin.

    Fué asi como cierto dia un grupo de comerciantes e industriales de la pequeña villa de Centerfield, queriendo premiar los méritos de John T. Babbit, excelente vendedor de arados y de implementos agrí- colas, acordaron crear la "Real Orden de los topos Mineros de las Ama- rices", para al mismo tiempo que hacían justicia y premiaban a un avis- pado compañero, llenar una necesidad en la vida social de la aldea, imitando en eso de las espadas y las condecoraciones, los atributos de la nobleza europea, negada a ellos por accidentes de nacimiento y po-

    - sición geográfica. Muy pronto la idea extendióse de pueblo a pueblo y de ciudad a

    ciudad, y numerosos grupos de tranquilos burgueses norteamericanos comenzaron a preocuparse por lucir en el ojal de sus americanas, la cabeza de ballena que los señalaba como "Miembros Confederados de la Venerable Orden de Anfibios Unidos", o la brújula y el cielo estre- llado que decía urbi et orbi, que el poseedor era un miembro bona-flde de "Los esforzados Navegantes d»l Espacio, la Tierra y los Mares", sin que por esto, ni el primero hubiese visto nunca más mar que las sala- das y extensas llanuras de Bonevllle. ni el segundo hubiese viajado más allá de la Capital de Estado, y eso, el dia especial en que reunidos en convención magna. "Los esforzados Navegantes de la Tierra, los Celos y los Mares", acordaron constituirse en hijos legítimos de estos tres elementos.

    De sociedad en sociedad, y de constitución en constitución, las hubo para tardos los gustos y todos los colores, ya que era notable el número de discretos pecadillos que podían ser ocultados por las mismas, y asi el temperante más furibundo de Main Town se inició entre los "Ado- radores del Camello Sagrado", porque en las noches de sesión se tra- bajaba "hasta la madrugada", y nunca faltaba el whisky con soda en exceso, sin que por esto pudiera tildarse a los "Adoradores del Camello Sagrado" como intemperantes, a pesar de sus continuas reuniones para fortificarse interiormente con el delicioso y deseado "splritu frumenti".

    De este modo fué tal el exceso de asociaciones fraternales y de otros fines, que muy pronto éstas rebasaron los limites geográficos de la nación y pasaron a sus posesiones, incluyendo entre éstas, naturalmen- te a Puerto Rico, dónde últimamente ha tomado tal auge el furor leo- nino, que por ahi vemos hombres de la banca y el comercio que se pa-, san la vida en un continuo y prolongado rugido, acompañado natural-1 *°- mente del correspondiente cock-tail de ovejas... I Tan pronto el campeonato de la

    .No sabemos aún si el portorriqueño, poco dado a estas reuniones j sección oeste, que se está celebran- cívico-culturales —ahí está el Ateneo Portorriqueño en un eterno bos- ¡ ~ tezo literario por la falta de socios— seguirá en las agradables y leo- EL BALONCESTO ninas comilonas fraternales con el mismo entusiasmo con que las ha comenzado, aunque para mi me temo, que muchos de nuestros indus- triales y comerciantes, siguiendo el ejemplo de sus hermanos norteame- ricanos, están añorando lo que no tienen, y rugen como leones para es- conder a si mismos su eterno balido de ovejas mansas o descarriadas...

    Pero, de todos modos, que siga la Selva... ¡Bienvenido el hermano

    LA NOVENA "EL MUNDO" GANO EL CAMPEONATO DE BÉISBOL EN PONCE Ahora se le enfrentará al campeón de Mayagüez en una serie corta.—Ayer derrotó decisivamente al equipo "Valldejuli"

    Resultado de los últimos partidos de béisbol celebrados en las Grandes Ligas

    < *•

    La poderosa novena EL MUNDO, dirigida por Samuel Cénpede* y el señor l.aboy, que conquistó ayer el «'amnennato de la sección aur. En la fotografía aparecen además la gentilísima madrina del equipo, aeAorí ta Hllda Padilla; y nuestro representante en Ponce, Sr. Arturo Castro ir.

    Ponce. septiembre 11.—La formi- dables novena "El Mundo" conquis- tó el campeonato de base ball ama- teur que. auspiciado por la Fede- ración Deportiva del Sur, te venia celebrando en esta ciudad, al de- rrotar decisivamente hoy con ano- tación de 12 carreras a 5 al con- junto "Valdejuli", una de las no- venas más agresivas del campeona-

    do en Mayagüez, auspiciado tam- bién por la Federación Deportiva del Sur, toque a su fin, la novena "El Mundo", representando a la sección sur, se enfrentará en una serie corta con el campeón de di- cha sección.

    Mientras tanto, Julio Enrique Monagas, presidente de la Federa- ción Deportiva del Sur, está ya haciendo las gestiones para enfren- tar a los nuevos campeones con uno de los conjuntos de la sección nor-

    te, el domingo en esta ciudad. Nano Negrón La hoy. manager de

    la novena "El Mundo", asi como su capitán Samuel Céspedes, fueron muy felicitados por distinguidos de- portistas de la comunidad y por cronistas deportivos, por el brillan- te triunfo de su novena en este campeonato. Asi mismo fueron fe- licitados los directores de este cam- peonato, que terminó con un éxito rotundo.

    El entusiasmo en esta ciudad por

    Los partidos de base ball cele- brados sábado y domingo en las Ligas Mayores da loa Estados Uni- dos tuvieron los resultados siguien- tes:

    LIGA NACIONAL EN NEW YORK

    Brooklyn 000 010 100— 2 4 2 New York 031 050 47x—20 20 2

    BATERÍAS Frankhouse, Rogers (3). Posedel

    («) y Campbell por el Brooklyn; Melton y Dannlng por el New York.

    HOMERUNS Moore. del New York, en la oc-

    tava entrada con dos en base. EN CHICAGO

    Cincinnati 122 100 300—9 15 0 Chicago 000 000 100—1 4 0

    BATERÍAS Walters y Lombardi por el Cin-

    cinnati; Root, Carleton (6). Dean (9) y O'Dea por el Chicago.

    HOMERUNS Berger. del Cincinnati. en la cuar

    ta entrada. Collina, del Chicago, en la séti-

    ma entrada. EN FILADELFIA

    Boston 020 040 000—6 W 0 FUaOlfla 023 000 000—5 14 0

    BATERÍAS Erlckson. Shoffner (3). Lanning

    (3) y López por el Boston: Holllns- worth, Smlth (5). Passeau (9> y Davls por el Filadelfia.

    EN SAN LUIS Pittahurgh 000 303 080—14 16 1 San Luis 303 010 000— 7 7 1

    BATERÍAS Bauers. Swlft (1), Brown Calambreñas. Fort se encuentra ya canso, y está recibiendo un tra- ¡í.1".' °e ¿"i**' * ¡l "enriquez

    bastan».* bien y pronto lo veremos tamiento en las extremidades. i. ' e localidad. de nuevo en el "track". • • • E3te Jue*° íué muy interesante

    • • • POLLY ; MARCO ANTONIO efectuó ante- rando para debutar pron._ -ayer sábado el primer escape de ¡ está siendo atendida en Quintana ílve como sanador hasta el últi- ■ por el trainer Tuto Eelmonte Mo momento, ya que durante algu-

    • • • t os minutos se mantenía en la de- FLOR DE BORINQUEN sufrió l antera el "Lares Flve" y en otros

    JEROME se está prepa- | J¡ lleno d* b"enos pases y goals. a debutar pronto. Ahora «*■   Pudimos soñar al "Henriquez

    Otro triunfo de la nove- na "Falansterio"

    ' La novena de pelota del "Falans- terio" de Puerta de Tierra sigue tu ininterrumpida cadena de vic- torias. La nueva victima» lo fué la novena "Aztecas" de Puerta de Tie- rra. El juego se celebró el lunes pasado en la "Liga Negra." Una numerosa concurrencia se dio cita tn al sitio escogido.

    Al dar comienzo el partido, ali- nearon asi las novenas: Martin, Juan, Collin. John Manuel. Jesús Cárcel, Gustavo. Armando. Toftin y Coplto por el Azteca; Gonzalo, Chencho. Armando, Humberto, Frank, Moncho, Dolores. Mario y Perucho, por el Falansterio.

    Sólo siete innings fué posible ju- gar, al cabo de los cuales resultó triunfante, como dijimos antea, el "Falansterio". con "score" de sie- te carreras a cinco.

    Lanzó por el Falansterio Hum- berto, haciéndolo a satisfacción de todos, metiendo la más de las ve- ces en un coco a loa muchachos de John. Por el "Aztecas" fué pre- cito utilizar los servicios de Co- plto, John Manuel, y Jesús Cárcel, ya que la gruesa artillería del "Fa- lanterio" no respetaba lanzadores.

    Carlos ORTIZ.

    una herida grave en un casco du- rante su carrera del último miér- coles, y quedó bajo la observación del doctor López Díaz.

    • • • BLACK WtTCH, que ganó su úl-

    tima carrera en el reclamo bara- to, ha seguido preparándose para reaparecer pronto en concurso. Ha realizado galopes largos en los úl- timos dias, notándose aliviada.

    » • »

    WALLIE, que estuvo muy flojo en su carrera del miércoles, esta- rá retirado de concurso por algún tiempo, pues le aplicaron un tópi- co fuerte en las extremidades el viernes.

    "Soft ball" en el "Club Náutico"

    OKTItlNA SENUULH, INC

    Reina gran Interés para presen- ciar los desaffbs.de Soft Ball que han de celebrar ti martes por la noche los equipos del Club Náuti- co, an preparación de su campeo- nato Intersocloa que empezará den- tro de poco tiempo.

    Hace dias que vienen preparán- dose estos nautas qua quieren de- mostrar que manejan mejor un ba- te de baseball qua una carta de pes- car, y qua tan buenos son hacien- do carreras en tierra como rega- teando en el mar.

    Para este martes por la noche se han citado loa baseboleros noctur- nos para celebrar dos desafios dt prueba para calibrar las fuerzas, y debido a la rivalidad que ya exis- te entra unos y otros, nos atreve- mos a asegurar qua serán los de- safios reñidos e Interesantes.

    Actuará de arbitro oficial el co- ! *

    ti "Henriquez Flve". La puntuación fué de 24 tantos a 23 a favor del "Henriquez Flve". Sirvió de arbitro el señor Luis T. Díaz. as>» .

    Los deportes en las es- cuelas de Mayagüez

    El 17 del corriente mes dará principio en Mayagiieg el campeo- nato local de base ball de las es- cuelas elementales bajo la direc- ción del Incansabe instructor Enri- que Huyke.

    Los desafíos se celebrarán los sá- bados y cada dia se celebrarán tres desafíos, de* de la clase B y ui\o da la clase A. El primer desafio de ]a clase B comenzará a las 9:0*) A. M.; el segundo a las 10:30 A. M.; y el de la clase A a la 1:30 de la tarde. Todos los desafio» se- rán a siete Innings.

    En la clase B competirán las si- guiantes escuelas: Roosevelt. Asen- jo. Riera Palmer y Muñoz Rivera; y en la A. Farragut y José de Die- go.

    Seleccionado el equipo de la escuela "Roosevelt"

    El martes 6 del corriente y en compañía del Joven Huyke visita- mos la escuela Muñoz Rivera, don- de tienen sut cuarteles ahora los muchachos de la escuela Rooseve't. en lo que se construye el nuevo edificio.

    Ese mismo día quedó formado el equipo de base ball que represen- tará a la escuela Roosevelt en el próximo campeonato de base ball. El joven Rigoberto Bonilla fué elec- to capitán del equipo. Componen

    equipo los siguientes jugadores:

    Numeroso público presenció las carreras de ayer en el hipódromo Las Casas.

    Los favoritos vencedores fueron Condado, Don Ramón (empató con Confusión). Andresito, Lieja, San José y Caperucita.

    La pista estaba ligera, y hubo huenas anotaciones de tiempo-

    • • • La primera fué una prueba fácil

    para Condado, el cual tomó el co- mando poco después de arrancar y terminó con cinco cuerpos de ven- taja sin ser exigido. Diamante con- servó el segundo puesto, precedien- do por un cuerpo a La Bailadora, la cual se colocó tercera en la úl- tima curva. Sultana corrió tercera hasta la útima curva, quedando luego cuarta rezagada. Nevado lle- gó quinto. El ganador cubrió los 1250 metros, en 1.24 2 5.

    El segundo evento culminó en el empate de Don Ramón y Confusión. El primero luchó con Waltz King a! principio y pasó al frente antes de entrar en la recta lejana; se despistó en la tecta final, y fué al- canzado por Confusión, el cual se mantuvo quinto al principio, avan- zó al segundo puesto en la milla y un dieciséis-avo, y entabló lucha con el puntero en la recta final. Waltz King presidió en lucha con Don Ramón al principio, y luego quedó tercero a dos cuerpos y me- dio del segundo. Lola terminó'cuar- tu avanzando, al pescuezo del ter- cero. Cronista llegó quinta. Los em- patados anotaron 1.41 para los 1500 metros-

    En el tercer evento se impuso Andresito, el cual se destacó del grupo poco después de arrancar y no obstante haberse agotado con- servó su posición, dominando por medio pescuezo a Envidioso. Este avanzó al segundo puesto en la úl- tima curva, y terminó mucho más fuerte que el ganador. Cabo Rojo tropezó poco después de arrancar, fué obstaculizada por Campesino en la primera curva, quedando úl- tima, y ganó considerable terreno para ocupar el tercer puesto a cua- tro cuerpos del segundo. El Loco estuvo tercero al principio, y luego quedó cuarto a un cuerpo del ter- cero. Campesino llegó quinto. Race Street rehusó arrancar. Villa co- rrió segunda cerca de media milla. El ganador cubrió los 1250 metros en 1.22-15.

    En el Clásico Labor Day venció Lieja. El ganador se mantuvo se- gundo hasta la última curva, don- de rebasó a Sheila Barrett, y ter- minó con poco menos de dos cuer- pos de ventaja No Diga Más avan- zó al tercer puesto al salir de la recta lejana y al segundo en los tramos finales, terminando fuerte. Sheila Barrett marcó el paso con gran ventaja al principio, y luego quedó tercera a poco más de un cuerpo del segundo. Julio César co- irió tercero más de seiscientos me- tros, y después quedó cuarto repa- gado. Miss Caca llegó quinta. Ca- rolina rehusó arrancar. El gana- dor corrió los 1250 metros en 1.21 2 5.

    La quinta carrera la ganó con relativa facilidad Toledana, • que sostuvo lucha con Gracestlck hasta la primera curva y luego se desta- có del grupo, terminando con tres cuerpos y medio de ventaja. Vene- zuela avanzó desde la última curva para alcanzar el segundo puesto al í:nal. dominando por la cabeza a Florido. Este se colocó segundo en ln media milla, y al final quedó tercero. Guayaney llegó cuarto, y Dandy quinto, ambos rezagados. La ganadora ano'.ó 1.44 para los 1500 metros.

    Han sido suspendidos pe loteros Guilbe y Coímbre

    El Comisionado de Recreo y De- portes señor Teófilo Maldonado di- rigió el sábado la siguiente comuni- cación al Presidente de la Federa- ción Deportiva del Norte, al Presi- dente de la Federación Deportiva del Sur. al señor Jacinto Hernán- dez, manager de la novena Huma- cao y a los jugadores Francisco Coímbre y Juan Guilbe:

    "Comisión Recreo y Deportes Pú- blicos acordó ayer eliminar a los jugadores Francisco Coímbre y Juan Guilbe de los Campeonatos de Aficionados que vienen auspi- ciando la Federación Deportiva del Norte y la Federación Deportiva del Sur. Equipos que utilicen los servicios de dichos jugadores que- darán expulsados de los Campeo- natos. Federaciones vienen obliga- das a acatar esta resolución a par- tir de la fecha de su aprobación que lo fué el viernes nueve de se- tiembre".

    Esta resolución de la Comisión de Recreo y Deportes Públicos obe- dece a una querella planteada ante dicho organismo por la Federación Deportiva del Sur contra los juga- dores Guilbe y Coímbre, quienes originalmente participaban, al ini- ciar el campeonato la Federación Deportiva del Norte en la novena Humacao, luego se Inscribieron y jugaron en el campeonato de la Federación Deportiva del Sur en Ponce y a última hora volvieron a jugar con la novena Humacao. ss>»

    La sexta carrera fué sencilla- . men un paseo para San José, e! ; EN UNA REGATA DE cual presidió en todo el trayecto y llegó refrenado con sesenta metros de ventaja. Lajas conservó el se- hundo puesto fácilmente- Miekey Mouse avanzó al tercer puesto al salir de la recta lejana. Mammy Miña llegó cuarta, y El Bandido quinto. Premium B. perdió su joc- key a los quinientos metros. El ga

    "STAR BOATS"

    Piensan competir "náu- ticos" de San Juan

    100 000 300—4 8 1 000 201 000-3 7 1

    EN DETROIT 100 000 000— 112 203 011 12x—10 IS 8

    BATERÍAS Lyons, Boils '8) y Tresh por el

    Chicago; Gilí y York por al De- troit

    HOMERUNS Owen. del Chicago, en la prime»

    rs entrada. . . Greenberg. del Detroit, en la

    tercera entrada con une en base. Greenberg, del Detroit, ta la

    sétima entrada. EN DETROIT

    002 100 000—8 9 8 003 020 OOx—5 T 8

    EN BOSTON 005 200 000— 7 8 2

    por el Boston. Boston 303 122 Olx—12 18 8 HOMERUNS BATERÍAS

    Foxx. del Boston, en la primara Caster. Gumbert (2). Buxton (4), entrada. , Thomas