No 32128 de agosto/20153a Epoca-Uruguay

$40

¿Qué es lo esencial?Miles en la calle defienden una perspectiva popular. El decreto de esencialidad, la posición

del PIT-CNT, de los gremios de la Enseñanza, el debate en el FA, la posición del PCU.Páginas 2, 3, 6 y 7

Tensa situaciónen el SIRPA

Procesamientos ymucho más

Páginas 10 y 11

25 de agosto:Día frenteamplista

Cientos de asambleas entodo el país y el exterior

Páginas 8 y 9

Separatahomenaje al

60 aniversariode la UJC

Viernes 28 de Agosto de 20152

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Año VII Tercera Época – Direct Direct Direct Direct Director Ror Ror Ror Ror Responsableesponsableesponsableesponsableesponsable: Gabriel Mazzarovich Consejo EditConsejo EditConsejo EditConsejo EditConsejo Editor or or or or Lylián Firpo, , , , , Juan LandacoEl PEl PEl PEl PEl Popular Ropular Ropular Ropular Ropular Redacción y Aedacción y Aedacción y Aedacción y Aedacción y Administración:dministración:dministración:dministración:dministración: Batoví 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrónico:elpopular@adinet.com.uy. ImImImImImpresiónpresiónpresiónpresiónpresión: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220Permiso de MECPermiso de MECPermiso de MECPermiso de MECPermiso de MEC. Exp. 218308Admitida la reproducción total o parcial de los artículos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por la

línea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulación nacional.

El POPULAR reproduce textual-mente la declaración política delPCU y la UJC ante la declaraciónde esencialidad para la Enseñan-za tomada por el Poder Ejecutivo yla situación política derivada deella.

Montevideo 24 de agosto de2015

En el marco de la crisis inter-nacional del capitalismo esta-mos en un momento de agu-dización de la lucha de cla-ses, en el mundo, en la re-gión y en nuestro país. El im-perialismo y los capitalestrasnacionales están inten-tando un gigantesco ajusteglobal para cargar el peso dela crisis sobre los trabajado-res y los pueblos e intentar, acualquier costo, recuperarsus tasas de ganancia.

En nuestro país esto se ex-presa en la disputa, en los pla-nos económico, político, so-cial e ideológico, entre dosproyectos de país y dos blo-ques políticos y sociales quelos expresan y los respaldan.

El tercer gobierno nacionaldel Frente Amplio es un espacio cen-tral para resistir esa tendencia mate-rial del capitalismo y esa ofensiva, yseguir avanzando, construyendo justi-cia social, redistribuyendo la riqueza,ampliando los derechos, avanzado endemocracia. Pero para eso también senecesita acción política del Frente Am-plio, acción Parlamentaria y organiza-ción y lucha popular.

El Presupuesto Nacional es una expre-sión trascedente de ese proyecto depaís transformador, de la concrecióndel programa de cambios, para defen-der lo conquistado y avanzar. La lucha

por las reivindicaciones de los trabaja-dores y de todos los sectores socialeses un componente del debatepresupuestal. La organización y la mo-vilización popular no solo no son unobstáculo para el proceso de transfor-mación del Uruguay, son un componen-

te imprescindible para lograrlo.

Por todo ello entendemos que es unerror político de nuestro gobierno eldecreto de esencialidad para la Ense-ñanza. Las contradicciones en el cam-po popular, que existen objetivamente,no se superan con la confrontación, sesuperan con negociación, con diálogoy con acción política.

Esta decisión no contribuye a superarlas diferencias y tampoco contribuye aavanzar. No acumula para superar afavor del pueblo la contradicción cen-

La posición del PCU y la UJCtral planteada, que sigue siendo entreun país productivo con justicia social yprofundización democrática y la restau-ración neoliberal.

Reclamamos que se deje sin efecto eldecreto de esencialidad y se contribu-

ya de esa manera a encontrar un ca-mino de diálogo y acuerdo con todoslos actores de la educación pública.Camino que debe ser acompañado, portodos, sin renunciar a la lucha, asegu-rando el derecho de niños y jóvenes alestudio y a la inclusión social que solo

El pasado 5 de agosto falleció el camarada Gustavo Palomeque, entraña-ble compañero, funcionario del BROU, del cual se jubiló. Se afilió al PartidoComunista en los años previos al XVI Congreso, fue un obstinado y convin-cente militante. Se ganó el respeto y el cariño de todos sus compañeros, porsu solidaridad y convicción. Ya jubilado es designado representante de lostrabajadores jubilados en el Consejo de Caja de Jubilaciones Bancarias,cargo que desempeñó por más de un periodo, culminando su proficua vidamilitante.Hasta siempre querido Gustavo. A sus hijos Elva y Gustavo nuestro abrazosolidario

Agrupación Pablo Pais- Seccional Julio Escudero.

El día jueves declaró por menos de una hora el Gral. Retirado Pedro Barneix,principal implicado en el asesinato de Aldo Perrini y hoy viernes le toca decla-rar al oficial José Tomás Puigvert, según informó a EL POPULAR el abogadopatrocinante Oscar LópezGoldaracena.Destacamos el hecho de queconcurrió mucha gente al Juz-gado de la Ciudad Vieja, abu-cheando a Barreix a su entra-da, demostrando el rechazo yla indignación que provoca supresencia.uego de la instancia de hoyviernes la jueza Beatriz Larrieuxresolverá si accede al pedidode la fiscal Ana María Tellecheade procesamiento de los impli-cados.

Declaró Barneixy hoy lo hace Puigvert

Gustavo Palomeque

garantiza la Educación Pública.

Promoveremos todos los espacios denegociación y de diálogo político, des-de el Gobierno, desde el Frente Am-plio, desde el Parlamento, desde elmovimiento popular, para superar esta

contradicción y continuaravanzando.

Reafirmamos nuestro com-promiso, que es el del Fren-te Amplio y el del movimien-to popular, de defender laEducación Pública y sutransformación en un senti-do popular.

La lucha sigue siendo por latransformación de la Educa-ción Pública de cara al pro-yecto de país productivo, ga-rantizando el derecho de ni-ños y jóvenes a estudiar, aformarse como ciudadanosy como seres humanos li-bres y comprometidos consu sociedad, contando paraello, con la participación per-manente de maestros, do-centes, estudiantes y detodo el pueblo.

Y también comprometemosnuestra lucha, junto a todonuestro pueblo, para lograr

lo que el 25 de enero de 2014, en SanLuis, el compañero Tabaré Vázquezcomprometió ante todo el país: “En eltercer gobierno del FA se llegará sindudas al 6% del PBI para la Educación”.

PCU y UJC

Viernes 28 de Agosto de 2015 33Viernes 28 de Agosto de 2015

Desde hace varios editoriales ve-nimos insistiendo en la necesidadde una reflexión política permanen-te que permita centrar los ejes enun momento complejo de la reali-dad internacional y nacional.

Calificamos la situación como de agudización dela lucha de clases a nivel internacional y nacio-nal y sostuvimos que asistimos al intento de ungigantesco ajuste global contra los pueblos y unacontraofensiva del imperialismo, lastrasnacionales y las oligarquías nacionales, conese objetivo.No son palabras altisonantes para que cierrenartículos o antojadizos análisis. Es la realidad.Esa realidad genera tensiones, contradiccionesy de lo que se trata es de encontrar los caminospolíticos para resolver esas contradicciones afavor del pueblo y avanzar.Las tensiones son múltiples y abarcan toda lasociedad. En estos días ha pasado a primer pla-no el conflicto planteado en la Educación Públi-ca. Los gremios de la enseñanza han desplega-do su movilización, como es normal en cadadebate del Presupuesto Quinquenal, al igual quelos gremios públicos y también el conjunto delos sindicatos.Se instaló un ámbito de negociación, creado conlos gobiernos del Frente Amplio, para negociarel salario. Allí se presentaron unas pautas queel movimiento sindical valoró como un avancecon respecto a las cuestionadas para el sectorprivado. En el caso de la Educación Pública laspautas eran incluso un poco mejores. Allí, luegode dos extensas reuniones, se arribó a unpreacuerdo, que como todo preacuerdo debeser sometido a las asambleas, así decide y de-cidirá el movimiento sindical. Las asambleas delos gremios de la Enseñanza rechazaron elpreacuerdo y decidieron mantener e incremen-tar las movilizaciones.El Poder Ejecutivo respondió con un decreto deesencialidad para la Enseñanza Pública, inédi-to. El movimiento sindical como ha sido su posi-ción histórica lo rechazó y el conflicto se pro-fundizó.La situación es delicada y la contradicción, plan-teada en los términos actuales, no presenta nin-guna salida posible hacia una síntesissuperadora que permita avanzar.La declaración de esencialidad es un grave errorpolítico de nuestro gobierno. Es de dudosa le-galidad, ya que la educación no está entre loscriterios estrictos de esencialidad que manejala OIT por ejemplo; es de extrema debilidad polí-tica, aísla al gobierno en términos políticos ysociales; y es totalmente ineficiente para el ob-jetivo que dice tener de asegurar un normal fun-cionamiento de la educación pública.Es cierto que para llegar a este grado de con-frontación los errores no estuvieron solo del ladodel gobierno, hay sectores que integran el mo-vimiento popular que también promueven la con-frontación como objetivo y confunden los prin-cipios con medidas concretas y no se hacencargo de ninguna perspectiva general de cam-bios, es el todo o nada, que en general condu-ce a nada.

Pero ocurre que en un escenario de contra-dicción la responsabilidad mayor para encon-trar caminos que consigan una salidasuperadora será siempre de quien tenga ma-yor poder, y en este caso, claramente es elgobierno.Cualquier salida a esta situación de tensión ya las que vendrán, porque por si no quedaclaro en Uruguay los efectos materiales de lacrisis internacional del capitalismo se resisti-rán con lucha, debe ser mirando la perspecti-va general. La transformación de la sociedad,la profundización de la democracia, con mássoberanía e independencia, más justicia so-cial y ampliación de derechos, es una tareaenorme, de términos históricos y solo puedeser realizada por un bloque político y social,que luche, acumule y avance.Esa tarea requiere pueblo organizado y luchan-do. Requiere un movimiento popular fuerte, yen particular un movimiento sindical fuerte ycon peso en la sociedad, pero también requiereclaro está, una síntesis política, acción políti-ca unitaria del Frente Amplio, iniciativa y de-bate parlamentario y por supuesto, accióntransformadora en el gobierno.La lucha social sin síntesis y expresión políti-ca tiene corto alcance y en general naufraga.La gestión de gobierno y la acción política sinbase social sólida y firme también está con-denada a naufragar e indefectiblemente esimpotente para abordar las transformacionesde calado histórico, de mediano y largo plazo.De este escenario actual solamente se bene-ficia la derecha, el proyecto conservador deque nada cambie. No pueden ganar nada lostrabajadores de la educación, ni los niños yjóvenes, ni la Educación Pública en general ytampoco el gobierno.La que sale golpeada es la perspectiva gene-ral transformadora. El que sale golpeado es elproceso de cambios. No hay acumulación niavance. Hay desacumulación y freno.A los que no abordan la realidad, ni la acciónpolítica, con esta perspectiva general, y nosreclaman que no nos hacemos cargo del go-bierno, o desde el otro lado, nos reclaman,con epítetos que siempre salen fácil, por unasupuesta falta de compromiso; nuestra res-puesta es la misma de siempre.No buscamos el camino del medio, que noconduce a nada, salvo a la parálisis. Busca-mos, sin escatimar esfuerzos ni costos políti-cos, el camino de la síntesis superadora a fa-vor del pueblo. Es nuestro gobierno, tambiénes nuestro Frente Amplio, es nuestro movi-miento sindical y es nuestro movimiento po-pular. ¿O es que los sindicatos no son partedel bloque político y social de los cambios?¿O es que la acción política dejó de importar?¿O es que da lo mismo que el gobierno lo ten-ga la derecha?En todos los ámbitos, en todos, defendere-mos la búsqueda de caminos de salida, quepermitan avanzar, en unidad y hacia la pers-pectiva transformadora.

Es cierto que la síntesis de la militancia no esla misma que la síntesis de la sociedad, enmuchas cosas, también en cuanto al papel delmovimiento sindical y a la Educación Pública.¿Pero es que queremos contribuir a que se

consolide una síntesis conservadora? ¿Es unobjetivo de izquierda quebrar o derrotar sindi-catos? ¿Es un objetivo de izquierda acorralar yderrotar al gobierno o avanzar?No nos sumamos a las comparaciones absur-das y sin fundamento. No nos sumamos a loslinchamientos a compañeras y compañeros quedemostraron a lo largo de toda su vida su com-promiso con la causa de los trabajadores y larevolución y la siguen demostrando, y habla-mos de Juan Castillo, pero no solo de Juan. Tam-poco nos sumamos a la demonización de lossindicatos y a la campaña concentrada contrael movimiento sindical de los medios de la de-recha, de la cual lamentablemente, algunossectores de la izquierda y del movimiento po-pular se hacen eco, desde todas las concep-ciones.De esta coyuntura difícil, que seguirá siendodifícil, solo se sale con más política, más diálo-go, más iniciativa y más unidad. Defendiendolas herramientas populares y fortaleciéndolas.Construyendo perspectiva de miles. Con másprotagonismo popular y no con menos.No hay atajos para cambiar la sociedad. Esta-mos en el largo camino de acumulación de fuer-zas populares para avanzar y debemos seguiren él.El decreto de esencialidad debe ser dejado sinefecto, no solo porque no es funcional a losobjetivos que dice tener, ya que generó los efec-tos contrarios a los que se proclamaron quebuscaba, sino y fundamentalmente, porquemarca un camino que golpea toda la perspecti-va transformadora.No es un delito, ni una demostración de debili-dad, corregir los caminos cuando estos se de-muestran errados. Las señales desde el Fren-te Amplio y desde el movimiento popular hansido muy claras. Hay que escuchar y conducirel rumbo atendiendo las señales, las verdade-ras, todas.También hay que hacer esfuerzos por desple-gar la lucha popular con la mayor amplitud, par-ticipación y profundidad y eso incluye la nego-ciación, es parte de la lucha, no un accesorio.Por esos promovemos y apoyamos todas lasinstancias de negociación impulsadas por el PIT-CNT, el Frente Amplio y también el Gobierno.Ese es el camino a recorrer, no hay otro.No hay transformación popular de la EducaciónPública sin una política clara del gobierno, sinlos maestros, los profesores, los trabajadores,los estudiantes. No hay cambios de fondo sinese esfuerzo permanente por enfrentar las con-tradicciones logrando síntesis superadoras.¿Qué es lo esencial? La perspectivatransformadora, la continuidad de la obra delpueblo. Hacia eso debe estar enfocada la ac-ción del gobierno, del Frente Amplio y del movi-miento popular.

Las movilizaciones de ayer jueves, la de la ma-ñana preparada en 24 horas, con miles de tra-bajadores, y la de la tarde, multitudinaria, delos estudiantes y los trabajadores de la educa-ción, expresan una señal muy clara.Estamos seguros que desde el Frente Amplio ydesde el gobierno se encontrarán los caminos,no solo para superar esta tensión, sino paraavanzar. El avance siempre será con lucha ycon síntesis política. Eso es lo esencial.

¿Qué es lo esencial?

Viernes 28 de Agosto de 20154

Estas fueron las palabras del Presi-dente del PIT-CNT Fernando Pereira ala salida del Consejo Superior de Nego-ciación Colectiva del Sector Público, aldía siguiente del enorme paro generaldel jueves 6 de agosto. Un paro votadopor unanimidad, reclamando una me-jora del salario real, más inversión pú-blica y más Presupuesto, entre otrascuestiones.

En efecto, en esa reunión en lacual fueron presentados loslineamientos o pautas salarialespara los trabajadores públicos,hubo un cambio significativo res-pecto a los que son loslineamientos salariales para el sec-tor privado, donde se impulsanajustes nominales -del tipodesindexatorios- los cuales no ase-guran el mantenimiento del poderde compra.Los lineamientos para los funcio-narios públicos se pueden resu-mir en tres componentes básicos,a saber, (i) asegurar el manteni-miento del poder de compra, (ii)promover el crecimiento de la masasalarial global del sector público deacuerdo al desempeño de la eco-nomía y (iii) incorporar a los efec-tos de los incrementos reales,indicadores y metas que apuntan a lamejora, denominadas “Compromisosde Gestión”.Estas pautas -según fue expresado porlas autoridades de gobierno- buscanproteger las mejoras salariales obteni-das en estos últimos 10 años, promo-ver el crecimiento real de los salarioscontemplando las heterogeneidadesexistentes al interior del sector públi-co, y avanzar en el proceso de mejorade la gestión público, por la vía de laimplementación de Compromisos deGestión. Ahora bien, analicemos unpoco las pautas o lineamientos propues-tos por el Poder Ejecutivo.

Uno.Uno.Uno.Uno.Uno. Es positivo que se asegure la nopérdida del poder de compra de lossalarios. Esto se logra, según constaen el documento presentado por el go-

bierno, de acuerdo a la vigencia delartículo 4º de la Ley de Presupuesto(Ley Nº 18.179) que establece los pla-zos y condiciones en las que el PoderEjecutivo adecua las remuneracionesde los funcionarios públicos. En dichoartículo, se propone un ajuste anual,tomando en cuenta la meta de infla-ción fijada por el gobierno para el pe-ríodo de vigencia del aumento, el cualincluye un correctivo, que tome en

cuenta la diferencia en más, que sehubiere registrado entre la variaciónobservada del Índice de Precios alConsumo (IPC) durante la vigencia delajuste anterior y el porcentaje de ajus-te otorgado. De este modo de punta apunta se asegura la no pérdida delpoder de compra.

Dos.Dos.Dos.Dos.Dos. El movimiento sindical viene le-gítimamente proponiendo que los in-gresos de los trabajadores deberíanacompañar el ritmo de crecimiento dela economía. Para el caso de los públi-cos, el gobierno propone que la masasalarial acompañe el ritmo de creci-miento de la economía y esto no esexactamente lo mismo. En efecto, lamasa salarial varía en función de dosparámetros, el salario de los trabaja-dores y el ingreso/egreso de personal.De modo tal que dado un determina-

do ritmo de crecimiento del producto –medido a través del PIB- la masa po-dría crecer o bien por motivo de incre-mento de las retribuciones o por la víadel ingreso de nuevo personal. A estose suma, que lo que está previsto esque la masa salarial GLOBAL crezca alritmo de la economía y esto puede sig-nificar, y es lo más probable, que notodos los sub-sectores que componenal sector crezcan en la misma propor-

ción; de hecho, es dable pensar quealgunos subsectores incrementen sumasa salarial en forma diferente, esdecir, por ejemplo que la Educacióncrezca más por ejemplo, que las Em-presas Públicas, pero que juntas su-pongan crecer al mismo ritmo que laeconomía.

TTTTTres.res.res.res.res. Compromiso de Gestión. Se pro-pone que los aumentos salariales (eneste caso reales) por encima de loslineamientos previstos deberán esta-blecerse en el marco del establecimien-to de indicadores y metas que apuntena la mejora de la gestión, llamados Com-promisos de Gestión que deberán seracordados en los ámbitos de negocia-ción a nivel de rama. Este tema indu-dablemente es muy delicado tratándo-se del sector público, obviamente nose trata de una postura de rechazo a laincorporación de indicadores y metasque apunten a la mejora de la gestión,pues de hecho, ya las empresas públi-

La lucha pagaLa semana económicaLa semana económicaLa semana económicaLa semana económicaLa semana económicaPor Pablo Da Rocha y Bruno Giometti

cas desde hace un par de año han in-corporado como criterio para el ajustereal, el uso de indicadores y metas dedesempeñó que buscan avanzar en lamejora de los procedimientos en la pro-visión de bienes y servicios. El incon-veniente, se genera en cuanto y en tan-to, no resulta sencillo, encontrar crite-rios satisfactorios de cómo medir cali-dad, por ejemplo, en sectores como laEnseñanza o la Salud –entre otros- o

incluso que dada la heterogenei-dad o inequidades salariales quese registran a la interna de los di-ferentes organismos que compo-nen el Estado, serían necesariosajustes diferenciales de carácterreal que no necesariamente intro-duzca mediciones de desempeñoo calidad, pues suponen la nece-sidad de cubrir brechas que se ge-neran por rigideces de la carrerafuncional o de otro tipo.La presentación de estoslineamientos inmediatamente habi-litaron la negociación a nivel derama, es decir, de cada uno de lossubsectores que componen al Sec-tor Público de acuerdo a como loestablece la Ley de NegociaciónColectiva del Sector Público (Ley Nº18.508). Cuestión que ha permiti-

do que se llevaran adelante diversasreuniones en varias ramas, hasta aho-ra con poco éxito, como sucedió parael caso de los trabajadores nucleadosen COFE o en la Enseñanza. No olvide-mos que la Ley obliga a todos a nego-ciar, incluyen grandes déficits del pa-sado, nos referimos a la instalación deámbitos de negociación en el Poder Ju-dicial, la Universidad y sobretodo en losgobiernos departamentales.

Deberemos por tanto entonces, demos-trar que las instancias de negociacióncolectiva en el marco de los Consejosde Salarios son instancias donde setensionan los intereses de clase, y don-de el resultado o síntesis se denominaconvenio colectivo, que contemplará ono nuestra plataforma o demandas se-guramente en función del grado deacumulación que hayamos alcanzado,por tanto, sin la menor duda, sigue vi-gente más que nunca la lucha de cla-ses. Salud.

Viernes 28 de Agosto de 2015 5

El Poder Ejecutvo presentó esta se-mana el Presupuesto, que enviará alParlamento, este viernes 28 de agosto.La presentación formal se realizó el lu-nes 24 de agosto, en el Consejo deMinistros y ante la Bancada Parlamen-taria del Frente Amplio. La presentacióncoincidió con el anuncia de la declara-ción de Esencialidad para la Enseñan-za, por lo que la presentación de unainiciativa fundamental, quedó en se-gundo plano de atención.

Los anuncios del lunes

El lunes 24, el ministro de Economía yFinanzas, Danilo Astori, informó a labancada de legisladores del FrenteAmplio las asignaciones presupuestalespara los dos próximos años de gobier-no. El monto total de incremento seráde 470 millones de dólares, de los cua-les el 39 % se destinará a la educa-ción. La meta es tender hacia los seispuntos porcentuales de producto bru-to interno para la educación en 2019.«El presupuesto propone un incremen-to de 280 millones de dólares para2016 y 190 millones de dólares para2017. Estas cifras acumulados eviden-cian “un esfuerzo fiscal” de 470 millo-nes de dólares», dijo Astori.Además del 39 % definido para la edu-cación, el ministro destacó que se desti-nará 16 % de los incrementos al SistemaNacional de Cuidados, 10 % a infraes-tructura, 7 % a salud, 5 % a seguridad,otros 5 % al Instituto del Niño y el Ado-lescente del Uruguay-Sistema de Respon-sabilidad Penal Adolescente y 4 % a ladescentralización y las intendencias.15 % será destinados a varios desti-nos como el gobierno electrónico;computadoras portátiles; investigacióne innovación; cuidado ambiental; fis-calías, Secretaría de Deportes; Minis-terio de Defensa y el Instituto de Regu-lación y Control del Cannabis (IRCCA).El ministro Astori explicó en conferen-cia de prensa que el presupuesto fueelaborado con la bancada del gobier-no y que el próximo miércoles será pre-sentado a la oposición. Esta es la “co-lumna vertebral del presupuesto parael próximo período”, definió.Destacó que, en un contexto interna-cional complicado, Uruguay debe cui-dar las fortalezas construidas, mante-ner condiciones de crecimiento y ac-tuar “con cautela, pero con audaciaresponsable”; y sobre esas bases ma-nejar una estrategia donde el desplie-gue de recursos esté a disposición delas necesidades del país. Según expli-có, por eso se propuso definir las asig-naciones presupuestales para los dosprimeros años y así evaluar con mayo-res elementos de juicio los tres añossiguientes y actuar con certeza.Con respecto a los fondos que se desti-narán a la educación, el ministro dijoque en los dos primeros años será deentre el 4,7 % y 4,8 % del producto bru-to interno, al finalizar 2017 se alcanzará

el 5 % y, en los dos años siguientes, seproyecta llegar al 6 %, como se prome-tió en el programa de gobierno.Astori agregó que, además de este es-fuerzo de 470 millones, gran porcenta-je del gasto del país ya está compro-metido. Si se le suma a este gasto elincremento anunciado, aseguró queUruguay invertirá 1.100 millones dedólares en estos dos primerosaños.”Es un esfuerzo muy importantepor las condiciones del contexto inter-nacional, pero se consideran las forta-lezas que el país supo construir”.Aclaró que este esfuerzo presupuestalfue calculado en base a una proyec-

ción de ingresos, que promedia el 2,5% de crecimiento para 2015 y 2019.Con respecto al tipo de cambio, dijo queUruguay acompaña tendencias interna-cionales, que trata de intervenir paraaminorar volatilidades, pero que seencuentra en una posición segura.Reconoció que existe una apreciaciónde la moneda norteamericana y queUruguay acompaña la tendencia inter-nacional con la flexibilidad necesaria.“Uruguay tiene que seguir por este ca-mino”, puntualizó.

La conferencia del miércoles

El miércoles, el Presupuesto fue pre-sentado al Partido Nacional y luego dela reunión se realizó una nueva confe-rencia de prensa, en ella Astori afirmóque es una “síntesis fundamental deaudacia y responsabilidad. Es respon-sable porque parte de una realidadimportante que muestra que hay queprestar atención a los equilibriosmacroeconómicos y es audaz al com-binar con la decidida acción de cum-plir con el programa de gobierno”.Astori precisó que se prevé un incre-mento de recursos, estimado en unos1.100 millones de dólares para 2016 y2017. “Esto revela que el país está dis-puesto a encarar la situación actual pormás dificultades que haya y cumplircon los compromisos asumidos con la

ciudadanía”, añadió.Ante la consulta de si no fue muy am-bicioso el programa de gobierno, elministro de Economía y Finanzas dijoque es un plan que toma nota de losprincipales desafíos que tiene el paíspara seguir creciendo, en función delos avances de los últimos 10 años.En el proyecto de ley de PresupuestoNacional se logró un equilibrio entre losllamados de atención a nivel mundial, lasfortalezas de la economía uruguaya y losdesafíos que emergen del programa dela administración actual, puntualizó.“Los dos primeros años, que son losque hay que tener más cuidado, tienen

una proyección que nos permitirá em-pezar a cumplir con el programa, y en elresto del período, ya con mayores cer-tezas y conocimiento de la realidad, po-der seguir avanzando en las asignacio-nes presupuestales», señaló.«Es un planteo audaz, pero también res-ponsable. No propone un salto al vacíoni el desorden macroeconómico, sinoque por el contrario, propone el cuida-do del equilibrio macroeconómico y laresponsabilidad que debe tener todapropuesta de transformación como laque llevamos adelante”, enfatizó.“Este es un Presupuesto que va paraadelante con responsabilidad. Quedademostrado que Uruguay está dispues-to a hacer una asignación importantede recursos para las prioridades delpaís, con la responsabilidad que exigela hora actual”, anotó.Astori se refirió a la propuesta de elimi-nación de los regímenes de retiroincentivado y a la supresión de vacan-tes como forma de ahorro.“El primero que ahorrará eliminandovacantes será el Ministerio de Econo-mía, que aportará 470 millones de pe-sos y luego Presidencia con 100 millo-nes. Le siguen los ministerios de Sa-lud Pública, de Relaciones Exterioresy de Industria, Transporte y Trabajo,que aportarán entre 25 y 40 millonesde pesos, todas cifras anuales.Sobre el déficit fiscal proyectado para 2016

y 2017, Astori dijo que tienen una proyec-ción que indica una evolución suave ha-cia la disminución de un punto porcen-tual del resultado fiscal consolidado, esdecir pasar de 3,5 % a 2,5 % en 2019.“Los años intermedios, incluyendo2016 y 2017, van a estar registrandouna evolución suave hacia esa metaque puede parecer una evolución mo-desta. Es probable que vista así parez-ca, pero hay que pasar de un déficitobservado de 3,5 % a fines de 2014 a2,5 %, pero cumpliendo con un progra-ma de gran exigencia fiscal. Si se tieneen cuenta todo eso al mismo tiempo noes tan conservador el proyecto ni la meta

establecida. Es un esfuerzo fiscal rele-vante para poder cumplir”, añadió.El diputado del Partido Nacional JaimeTrobo dijo en la instancia posterior conlos medios de comunicación que noveían un Presupuesto de impulso, sinode restricciones.Al respecto, Astori dijo que no compar-tir ese enfoque “en absoluto”, pero queno le extrañan estos juicios por partede la oposición, porque tienen visionestotalmente distintas sobre la realidadnacional. Explicó que la política econó-mica del Gobierno es diferente a la delos partidos tradicionales y eso se notaen la elaboración de un Presupuesto,que es la expresión financiera y fiscalde un programa de gobierno.Más adelante aclaró que los represen-tantes del Partido Nacional hicieronconsultas, pero no se expresaron deesta forma en la interna de la reunión.Por su parte, el director de la Oficinade Planeamiento y Presupuesto, ÁlvaroGarcía, también presente en la confe-rencia con Astori, dijo: “Si un presu-puesto con 12.300 millones de dóla-res como plan de inversiones y que para2017 incluye un incremento de 1.100millones de dólares es un presupues-to con las calificaciones que le dio eldiputado Trobo, yo no sé nada de esto”.

(Con información de la Secretaria de Comuni-cación de Presidencia de la República)

Gobierno presentó PresupuestoPreveé un incremento de US$ 470 millones para 2016 y 2017

Viernes 28 de Agosto de 20156

Miles rechazaron la esencialidadAl cierre de nuestra edición más de 50 mil personas marchaban por 18

Por FM

Al cierre de nuestra edición el Poder Ejecutivo propuso en el Consejode Salarios de Públicos una nueva propuesta que es la siguiente:

1) Levantar la Resolución de declaración de esencialidad de la en-señanza pública y el PIT-CNT, y las federaciones y sindicatos de la en-señanza pública, se comprometen a reanudar las clases inmediata-mente de todos los servicios y en todo el país.2) En el marco de la normativa vigente hasta el día lunes 31 deagosto de 2015, el Gobierno no considerará la instrumentación demedidas en relación a la Resolución del MTSS del 24 de agosto de2015.3) Se continúan las negociaciones en el Consejo Superior de Nego-ciación Colectiva en el sector público y en la Mesa de Negociación dela enseñanza pública, teniendo como base el acta de negociaciónsuscrita el día 21 de agosto de 2015 y los lineamientos del PoderEjecutivo sobre negociación en el sector público4) En particular, considerar la negociación respecto a eventualesmedidas de mejora para trabajadores de la educación pública relacio-nadas con el Sistema Nacional de Cuidados y la extensión gradual delentes y prótesis que el BPS brinda actualmente a trabajadores priva-dos5) Continuar con las negociaciones en todas las ramas del sectorpúblico (incluso las que nunca han funcionado hasta el momento) ypor los temas específicos que se vienen considerando6) El Poder Ejecutivo brindará la información correspondiente al Pro-yecto de Ley de Presupuesto Nacional.7) El Gobierno reafirma la prioridad de la educación para el desa-rrollo del país y promoverá a esos efectos, el diálogo nacional por latransformación educativa

Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Ministerio de Economía y Fi-nanzas, Oficina de Planeamiento y Presupuesto, Oficina Nacional deServicio Civil.

Esta semana fue de mucha ten-sión en la discusión sobre los sala-rios y el presupuesto en la EducaciónPública. Como informara EL POPULARlos sindicatos de la Enseñanza ve-nían desarrollando una intensa mo-vilización con la reivindicación cen-tral de un 6% del PBI para la UDELARy ANEP y también incrementos sala-riales en toda la Enseñanza.En el Consejo de Salario de Ramaque se reunió el viernes pasado, sefirmó un preacuerdo entre los nego-ciadores de la CSEU y el Poder Eje-cutivo, que implicaba un conveniopor dos años, con el IPC aseguradoy porcentajes de crecimiento salarial.Las asambleas de ADES Montevideo,ADEMU y AFUTU consideraron insu-ficiente el preacuerdo y sobre todocuestionaron la inclusión de unacláusula de paz que implicaba la ex-tinción del convenio si se tomabanmedidas por los temas en él inclui-dos. Se votaron nuevasmovilizaciones, ocupaciones y en elcaso de ADES se mantuvo la huel-ga. A ello se sumaron movilizacionesestudiantiles, tanto en Secundariacomo en la UDELAR.Sorpresivamente, el Poder Ejecutivo,anunció el lunes la declaración de laEsencialidad para la Enseñanza.Tabaré Vázquez la comunicó a la ban-cada del Frente Amplio mientras lespresentaban el Presupuesto. TantoVázquez, como la ministra de Edu-cación y Cultura, María Julia Muñóz,justificaron la declaración en la de-fensa del derecho de los niños y jó-venes a estudiar, la necesidad deasegurar el funcionamiento de loscomedores escolares y lo que enten-dían como ruptura del diálogo al norefrendarse el preacuerdo.Las asambleas de ADES y ADEMU larechazaron y decidieron resistirla. Elmovimiento estudiantil, FEUU,CEEMM, IPA y Magisterio la rechaza-ron. Lo mismo hicieron diversos sec-tores del Frente Amplio, como elPCU, legisladores del MPP, del Parti-do Socialista, del IR, de Casa Gran-de. La discrepancia incluso se mani-festó en el gabinete ministerial. Losconsejeros docentes en todos losorganismos de la ANEP anunciaronque presentarían renuncia.En una negociación con el MTSS, elministro Ernesto Murro presentó elmartes 25 una propuesta de que le-vantar la medida de esencialidad yal mismo tiempo las medidas sindi-cales y abrir un espacio de negocia-ción. El PIT-CNT convocó de urgen-cia la Mesa Representativa para eldía miércoles 26 de mañana, consi-deró la propuesta y adoptó la si-guiente resolución: 1) Rechazar elDecreto de Esencialidad promulga-do por el Poder Ejecutivo. 2) Comen-

zar acciones legales nacionales e in-ternacionales a los efectos de de-mostrar y condenar la ilegalidad dedicho Decreto. 3) Realizar un parogeneral parcial en el área metropoli-tana con movilización. 4) Sugerir con-siderar a los sindicatos de la educa-ción aceptar la fórmula por la cualse levantan simultáneamente lamedida de esencialidad y las medi-das sindicales y el establecimientoinmediato de la negociación colecti-va, a partir del día viernes. 5)Instrumentar una red de asambleasinformativas, a partir del 1° de se-tiembre, en los diferentes centros detrabajo.Los gremios de la Enseñanza deci-dieron rechazar la propuesta y con-tinuar con las medidas y seguir re-sistiendo la Esencialidad.El Secretariado del Frente Amplio, sereunió para analizar la situación, tam-bién el día miércoles y recibió entreotros al ministro Murro y al DirectorNacional de Trabajo, Juan Castillo yadoptó la siguiente resolución: 1. Re-afirmar el diálogo y la negociacióncomo único camino para lasolución de los conflictos. 2. Apelaral respeto y la tolerancia como valorimprescindibles paraprocesar las diferencias. 3. Apoyarel camino del diálogo que permita ellevantamiento de laesencialidad, el levantamiento de lasmedidas sindicales y la reinstalacióninmediata de la Mesa de Negocia-ción.

Mientras se multiplicaban las instan-cias de negociación, entre otras enel propio Consejo de Salarios paralos trabajadores públicos, y se ma-nejaban por parte del gobierno nue-vas propuestas de salida, ayer serealizaron dos movilizaciones gigan-

Ultimo momento

tescas.De mañana miles de trabajadoresrespondieron al llamado del PIT-CNTy llenaron varias cuadras deFernández Crespo (ver página 7) y alcierre de nuestra edición una multi-

tud estimada en más de 50 mil per-sonas, desbordó 18 de julio, respon-diendo a la convocatoria del Movi-miento Estudiantil, con la adhesiónde los sindicatos de la Enseñanza ydel propio PIT-CNT

Viernes 28 de Agosto de 2015 7

En el marco de las negociaciones abiertas luego de la declaración deEsencialidad de la Enseñanza del Poder Ejecutivo, la Mesa Representativadel PIT-CNT se reunió el miércoles, evalúo las negociaciones, rechazó eldecreto y resolvió proponer a los sindicatos de la Enseñanza que recorrie-ran el camino de aceptar la fórmula, planteada por el MTSS, de levantar eldecreto, levantar las medidas e instalar un ámbito de negociación.La resolución aprobada por la Mesa Representativa el miércoles 26 pasa-das las 14 horas establece lo siguiente:1) Rechazar el Decreto de Esencialidad promulgado por el Poder Ejecutivo.2) Comenzar acciones legales nacionales e internacionales a los efectos dedemostrar y condenar la ilegalidad de dicho Decreto.3) Realizar un paro general parcial en el área metropolitana con moviliza-ción, mañana jueves 27 de 9 a 13 horas, concentrando a las 10 horas en elPalacio Legislativo, marchando hasta la Escuela Gerardo Cuesta (ubicada)en la calle Fernández Crespo, entre Uruguay y Paysandú.4) Sugerir considerar a los sindicatos de la educación aceptar la fórmulapor la cual se levantan simultáneamente la medida de esencialidad y lasmedidas sindicales y el establecimiento inmediato de la negociación colec-tiva, a partir del día viernes.5) Instrumentar una red de asambleas informativas, a partir del 1° de se-tiembre, en los diferentes centros de trabajo.

En la mañana del jueves, miles detrabajadores respondieron -a menos de24 horas del llamado de la Mesa Re-presentativa del PIT-CNT- con una enor-me movilización en rechazo al decretode esencialidad del Poder Ejecutivo, endefensa de la educación pública y sustrabajadores, y reclamando que seabran espacios de diálogo y negocia-ción entre el gobierno y los diferentesactores educativos en conflicto.Trabajadores y trabajadoras de los di-ferentes sindicatos, se concentraronrodeando el Palacio Legislativo con susuniformes de trabajo y las banderas desus gremios, para movilizarse en elmarco del paro general parcial de 9 a13 horas, definido el día anterior por lacentral única de trabajadores. Una co-lumna gigantesca de trabajadores mar-chó, luego de la concentración, por lacalle Fernández Crespo hasta la escue-la que lleva el nombre del histórico di-rigente obrero Gerardo Cuesta, ubica-da ente Uruguay y Paysandú, allí esta-ba dispuesto el escenario desde don-de el secretario general del PIT-CNT,Marcelo Abdala, dirigió a la multitud detrabajadores, que llegaba hasta la ca-lle Miguelete, la única oratoria del acto.Abdala comenzó destacando la masi-va respuesta de los trabajadores «conmenos de un día de preparación» a estaconvocatoria «en respaldo a los sindi-catos de la enseñanza». Llamó, tambiéna «un fuerte compromiso» de solidari-dad con los trabajadores y trabajado-ras de FRIPUR, que «le ven el verdade-ro rostro a esta sociedad capitalista enla que vivimos, en cuyo centro no es-tán las necesidades del ser humanosino la acumulación de capital y losnegocios», y dijo que está el desafío enla construcción de una alternativa via-ble para esos trabajadores y trabaja-doras.El dirigente sindical remarcó el com-promiso histórico del movimiento obre-ro con la educación, que «es parte delcompromiso de los trabajadores por laliberación nacional, por la emancipa-ción de los pueblos, por avanzar endemocracia rumbo a una perspectivamejor para los orientales».«Rechazamos –continuó Abdala- enforma contundente, en todos sus tér-minos, la aberración de haber decre-tado la esencialidad en la enseñanza;cuando las cosas están mal, estánmal». Explicó que, desde el punto devista jurídico, según la OIT, la esencia-lidad solo puede ser aplicada «cuandose pone en riesgo inminente la seguri-dad o la vida de la sociedad», por tantoargumentó que este decreto de esen-cialidad en la enseñanza «no tiene sus-tento jurídico». Además, refutó que,como establece el decreto, se hayaabierto un campo de negociación des-

de el mes de marzo, señalando que «nose pueden construir cosas positivas apartir de falsedades». A estas críticas,añadió que en ninguna parte del de-creto se dice cuáles son las áreas esen-ciales que los trabajadores deben aten-der. «No se nombra en ningún lugar laalimentación escolar, si por eso fuera,gustosamente el movimiento obrero leencontraría la vuelta para resolver lacomida de los chiquilines más necesi-tados, que son los nuestros».«Esto no es un decreto de serviciosesenciales en la enseñanza, esto es undecreto de una virtual prohibición delderecho de huelga para los trabajado-res de la enseñanza», puntualizó. Sedirigió a los representantes del PoderEjecutivo diciendo que «enmienden laenorme macana que se mandaron conel decreto de esencialidad, porque estees rechazado por los trabajadores y porel pueblo uruguayo».Abdala repasó en parte de su oratoriacuáles han sido los planteos del movi-miento obrero a lo largo de este año enlas sucesivas movilizaciones, destacan-do la solidaridad con el pueblo venezo-lano, el planteo de la unidad de pue-blos y gobiernos y el fuerte rechazo alTISA y a los TLC con las potencias cen-trales; también el proyecto del FONDES,la reivindicación de «un presupuesto decara al desarrollo», y el 6% del PBI paraANEP y UdelaR. Hizo especial énfasisen la propuesta del movimiento sindi-cal durante este período de «gravar másal capital para ampliar el margen fiscalde modo que estas demandas se ha-gan posibles para los sueños y unamejor vida de las grandes mayorías».El secretario general de la central detrabajadores planteó la necesidad deafrontar el complejo escenario interna-cional con políticas que no permitanque la crisis mundial del capitalismosea pagada por los trabajadores, comoocurre en Europa. «Se abre toda unapolémica, si este nuevo escenario in-

ternacional desarrollarse con políticasde demasiada prudencia en la esferanacional, o nosotros a través del tra-bajo, de la inversión pública y del sala-rio, dinamizamos nuestro mercado in-terno para salir de esta situación».Volviendo al tema del decreto de esen-cialidad, nuevamente expresó que «esun grueso error político», porque «jun-to a otras señales, extrema el antago-nismo y la contradicción entre los com-ponentes políticos del bloque social ypolíticos de los cambios», manifestan-do que «puede mellar la base social delas transformaciones». «Si como colum-na vertebral de los cambios no estánlos trabajadores ¿cuál será la basesocial? ¿tal vez la cámara de comercio,tal vez la cámara de industria o lasgrandes patronales organizadas? Labase social de las transformaciones

Miles de trabajadoresrechazaron la esencialidad

Miles con el PIT-CNT: «Construir una salida a favor del pueblo»Por Luis del Puerto

Resolución dela Mesa Representativa

son y serán siempre los trabajadores ylos pueblos»Abdala llamó a «rodear la lucha de lostrabajadores de la enseñanza en todoslos momentos en los que ella se expre-se», y resaltó que la educación es unasunto de todos los trabajadores». Enese sentido, llamó a todos a participarde la movilización del movimiento estu-diantil que se desarrolla al cierre de estaedición.Asimismo, alertó que «hay que tener lacabeza fría», y recalcó que «muchoscompañeros en el Poder Ejecutivo quese pueden estar comiendo un garróncon esta decisión de la esencialidad».«Particularmente, en el ministerio deTrabajo puede haber compañeros comoGerardo Rey, Juan Castillo o Murro, queporque tengan otro rol no han dejadode sostener los mismo intereses y va-lores que defendieron en toda su ricatrayectoria militante. Desde nuestra in-dependencia, no nos mareamos», dijoMarcelo Abdala.«Es tiempo de firmeza en la lucha, decrítica clara de lo que está mal», consi-deró el dirigente metalúrgico, y se pre-guntó «cómo va a estar bien que undocente gane 17 mil pesos, nadie pue-de sostener eso».Llegando al final de su oratoria, Abdalaindicó que «el movimiento obrero estápara tender puentes que, de una for-ma u otra, reparen esta situación y segeneren los debidos ámbitos de diálo-go y de negociación para encontrarsalidas para que podamos salir en uni-dad, a favor de los trabajadores, a fa-vor del pueblo y a favor del país».

22222

Viernes 28 de Agosto de 20158

Este 25 de agosto, además de losactos oficiales por el aniversario de laDeclaratoria de la Independencia, secelebró un nuevo día del Comité deBase del Frente Amplio.

No es casual que los frenteamplistashayan elegido ese día para la celebra-ción. Tiene que ver con que el naci-miento del Frente Amplio tuvo un fuer-te componente reivindicativo de la epo-peya histórica de nuestro pueblo porla independencia. La noción de llevara término la lucha histórica de nuestropueblo, y lograr la segunda y definitivaindependencia, tiene mucho que vercon ello.Cada 25 de Agosto, y aún en las másdifíciles condiciones, las y losfrenteamplistas se reunieron en susorganismos de base, innovación políti-ca sustancial, ámbito de democracia yacción política permanente, signo dediferenciación clara con los partidostradicionales, expresión del movimien-to, que junto con la coalición de parti-dos y sectores, conforman la esenciadel Frente Amplio y viabilizan y poten-cian la unidad.Este 25 de agosto no fue la excepción,la militancia frenteamplista se dio citaen más de 200 asambleas, en todo elpaís y en varios países más (y se se-guirán realizando hasta el 30 de se-tiembre). Esta vez la convocatoria eratriple: por un lado celebrar el Comitéde Base como espacio de participación,de democracia y de identidadfrenteamplista; por otro elegir sus au-

toridades y también habilitar la partici-pación en el Congreso convocado parael año que viene como expresión delas bases; y finalmente, y no por ordende importancia, discutir y tomar posi-ción ante una realidad internacional ynacional compleja y con grandes ten-siones.Todo eso estuvo presente, en barrios

de Montevideo, de todos los departa-mentos del país, en Argentina, en Es-paña, en México y en varios países más.No es un hecho político menor, todo locontrario, que en medio de las tensio-nes políticas, la lucha popular, miles defrenteamplistas se junten, debatan,opinan, conformen los organismos debase y se organicen para luchar.De las asambleas participaron minis-tros, legisladores y dirigentes de todoslos sectores frenteamplistas, expusie-ron su visión y la visión del Frente Am-plio y luego escucharon las opinionesde las y los militantes.Los temas fueron variados y los énfa-sis también, pero estuvieron presentesel Presupuesto, la declaración de Esen-cialidad en la Enseñanza, el TISA, laspautas salariales, la situación delSIRPA, la situación de los procesos

transformadores en América La-tina, las intendencias, el gobier-no. Hubo y habrá mucho debatepolítico y con mucha fraternidad,como signo dominante.También eligieron las autorida-des de los Comité, quienes elegi-dos por sus pares, tienen la res-ponsabilidad de sostener la acti-

Día frenteamplistaCientos de asambleas en Comité de Base en todo el país y en el exterior

vidad, asegurar los vínculos con el ba-rrio, con las distintas formas de orga-nización de nuestro pueblo.Las asambleas de los Comité de Basese seguirán realizando en todo el paísy también en el exterior hasta el 30 desetiembre, y hay que trabajar para quese hagan la mayor cantidad posible ycon la mayor asistencia posible, la uni-dad necesita también ámbitos concre-tos donde expresarse, debate y acciónpolítica conjunta.En las asambleas se notó, en general,una concurrencia importante, que su-peró los requisitos de porcentajes delpadrón de adherentes, pero en reali-dad, mucho más importante que eso

es el significado político: en momentosde tensión y de contradicciones impor-tantes, de tensión, las y losfrenteamplistas, se juntaron, debatie-ron y buscaron síntesis política.Muchas cosas han cambiado en la so-ciedad, en la forma de recibir informa-ción, en la forma de organizarse, tam-bién en los nuevos roles que asume el

Fotos EL POPULAR y Frente Amplio

Comité La libertad en Paysandú

Comité El Hervidero en Ciudad de la Costa

Comité en Rocha

Viernes 28 de Agosto de 2015 9

Frente Amplio, pero hay algo que nocambió: la necesidad de debatir, resol-ver y militar por la línea política cons-truida en unidad.Por ello este 25 de Agosto, otro añomás, la militancia frenteamplista mos-tró su compromiso y su capacidad po-lítica. Lo hizo con absoluta claridad enla última campaña electoral y marcó ladiferencia. Ahora lo volvió a hacer. Fal-ta más, hay que redoblar el esfuerzo,hay que llegar a más frenteamplistas yhay que llegar a nuestro pueblo, conorientación, con caminos de acciónpolítica y de lucha.

Hay que amplificar mucho más el de-bate y la lucha, pero este 25 de agostose dio un paso muy importante: queno se detenga.El balance final de cantidad de Comi-té, cantidad de participante y temasabordados, deberá esperar a que fina-lice el esfuerzo militante el 30 de se-tiembre. Por ahora EL POPULAR docu-menta con fotos, las reuniones en va-rios departamentos del país y barriosde Montevideo, también de Comité deBase de trabajadores, como el caso delque agrupa a los trabajadores de laconstrucción en Maldonado.

Comité de base de los trabajadores de la construcción en Maldonado

Viernes 28 de Agosto de 201510

La semana pasada culminó con unasituación de enorme tensión y comple-jidad en el SIRPA, que se extendió alINAU y el MIDES y a todo el movimientosindical.El 24 de julio se había producido un in-tento de fuga, un posterior intento demotín y la intervención de un grupo detrabajadores del INAU y el SIRPA, algu-nos de ellos habían golpeado a adoles-centes en conflicto con la ley que ya es-taban reducidos y esposados en el piso.El incidente fue registrado por las cáma-ras del CEPRILI, el video fue analizadopor las autoridades del SIRPA, del INAU ydel MIDES, quienes decidieron presen-tar el hecho ante el Poder Judicial. Anteel Poder Judicial se presentaron el videoy partes médicos sobre los adolescentesque sufrieron las agresiones.Según las autoridades había tres co-pias del video, una la tenía, según suspropias palabras en el Parlamento, laMinistra de Desarrollo Social, MarinaArismendi, en un cofre bajo llave; otracopia la tenía la responsable del SIRPA,Graciela Fulco y la restante el juez acargo del caso.El video se filtró a un canal de televisiónque lo emitió la noche antes del parogeneral del PIT-CNT del 6 de agosto. Elvideo fue reproducido por todos los me-dios de comunicación y se hizo viral,como dicen ahora, en las redes.El jueves 20 de agosto, como informa-mos en nuestra edición anterior, la fis-cal la fiscal Adriana Umpiérrez presentóun pedido de procesamiento para 26 tra-bajadores del INAU por el delito de «tor-tura», en algunos casos es «en calidadde autor» y en otros «en calidad de cóm-plice». En todos los casos el pedido fuecon prisión debido a la alarma públicaque generó la difusión del video.El juez Penal de 3º Turno, GustavoIribarren, podía resolver el viernes, díaen que terminaba el plazo de la defensapara presentar sus descargos u otro día.Durante el proceso el magistrado inda-gó a 36 funcionarios imputados en lacausa penal. También declararon losmenores involucrados en el intento demotín registrado en el Centro de Priva-ción de Libertad (Ceprili) del Sirpa elpasado 24 de julio.También se tomó testimonio a los res-ponsables del monitoreo de las cáma-ras y a integrantes de la comisión in-terna del centro. Entre los 36 funcio-narios que declararon está el directorde la institución y el presidente del sin-dicato del INAU, Joselo López. Ademásdeclararon la presidenta del Sirpa y res-ponsable de la denuncia penal, GabrielaFulco y la presidenta del INAU, MarisaLidner, entre otros.El juez Iribarren se pronunció 24 horasdespués del pedido fiscal. Iribarren pro-ceso a 17 funcionarios del Centro dePrivación de Libertad (Ceprili) del Siste-ma de Responsabilidad Penal Adoles-cente (Sirpa) como autores y coautoresdel delito de tortura con prisión, y a otros

9 sin prisión como cómplices de esedelito –entre ellos el presidente del sin-dicato del INAU y vicepresidente delPIT-CNT, José Lorenzo López..La resolución judicial cayó como unbaldazo de agua fría en el sindicato defuncionarios del INAU, cuyo secretariogeneral, Carlos Salaberry, que estuvotoda la tarde esperando en la puertadel juzgado, dijo sentir «una gran bron-ca» y aseguró que el fallo del juez «esdemencial».«Para cualquier trabajador del sistemair a trabajar es, desde ahora, tomar elriesgo de ser procesado», indicóSalaberry. El sindicalista informó que enla noche del jueves, el Sirpa gestionóante el INAU la declaración de esencia-lidad de ese servicio aun cuando, dijo,no hay medidas gremiales en curso.En el juzgado, la tensión fue muy gran-de, con los familiares y compañeros delos procesados en llanto, insultos yforcejeos.El Secretariado del PIT-CNT se reunióesa misma noche, aceptó la renunciaa la vicepresidencia del PIT-CNT, pre-sentada por Joselo López cuando seconoció el pedido fiscal y emitió la si-guiente declaración:«El secretariado ejecutivo del PIT-CNTreunido el día de la fecha, consideran-do el procesamiento con prisión de 17trabajadores y 9 procesados sin prisiónresuelve: 1. El poder judicial ha inicia-do un proceso penal que respetamos.2. Sin perjuicio de lo dicho en un tematan complejo, estructural y de larga data,donde le caben enormes responsabili-dades a un conjunto de actores rele-vantes de la sociedad como son jue-ces, defensores, autoridades del poderEjecutivo y Legislativo; la resoluciónadoptada corta por el hilo más fino queson los trabajadores que si bien ten-drán su cuota parte de responsabilidad,no son la única ni la de mayor relevan-cia jerárquica. Aplicar el delito de tortu-ra, que es de extrema gravedad, esquerer buscar la responsabilidad de unlado esconder y mirar para un costadolas otras responsabilidades.3. Hacer un llamado a todas las auto-ridades públicas involucradas en el tra-tamiento de los menores infractores a

la responsabilidad en estos momentostan difíciles y con urgencia a tomar to-das las medidas que garanticen la inte-gridad de los menores y de todos losderechos de los trabajadores del siste-ma. Y que se llame a un gran dialogocon todos los actores involucrados paraque esta situación permita encontrar deuna vez por todas soluciones de fondoa un problema que nos castiga comosociedad desde hace años. El PIT CNTdesde ya se compromete con todo suesfuerzo a contribuir en esa dirección.4. Aceptar la solicitud de renuncia deJosé Lorenzo López presentada por elcompañero en el día de ayer, en el mo-mento en que tomo estado público lasolicitud de procesamiento de la fiscal.El sábado al mediodía se realizó unaasamblea del SUINAU, con presenciade los familiares de los presos, en laque se rechazó el procesamiento, seexpresó la solidaridad con los deteni-dos y se declaró una huelga, en rechazodel dictamen judicial y por entenderque no había garantías para que lostrabajadores desempeñaran sus fun-ciones y tampoco para los menores in-ternados en los centros del SIRPA.El sábado el Ministerio de Trabajo ySeguridad Social, a solicitud del Minis-terio de Desarrollo Social, resolvió de-clarar esenciales los servicios de loscentros CEPRILI, CMD 1 (Ex SER) yCIEDD del Sistema de ResponsabilidadPenal Adolescente (SIRPA), dependien-te del Instituto del Niño y del Adoles-cente, los que deberán ser efectuadosbajo control, dirección y responsabili-dad del Ministerio de Desarrollo Socialdesde el 22 de agosto.El mismo sábado se instaló un ámbitode negociación para instrumentar laesencialidad y la atención a los Centros.Sobre el medio día del domingo pasadola asamblea general de los trabajado-res del INAU, acepto un preacuerdo ela-borado en el Misterio de Trabajo y Se-guridad Social (MTSS). El preacuerdofue avalado por las autoridades delMTSS, del MIDES, el INAU, la Comisióndelegada del SIRPA el Sindicato Únicodel Inau (Suinau) y el PIT-CNT.EL documento en su primer capítuloplantea que las partes aceptan la pro-

puesta del PIT-CNT de crear un ámbitode diálogo y negociación, para empren-der la mejora institucional del SIRPA,«como forma de garantizar en formaintegral los derechos humanos de ado-lescentes en conflicto con la ley y delos trabajadores». Este ámbito empezóa trabajar el lunes.No obstante el comunicado emitido porel gremio el domingo denunció que «la-mentablemente en el día de hoy (domin-go 23 de agosto de 2015) se constata-ron denuncias de adolescentes en con-flicto con la ley, los cuales sufrieron agre-siones por parte de la policía (guardiametropolitana) en oportunidad del tras-lado desde el Ceprili al Centro Puertas,ubicado en Burgues y Pedro Margat».Se sostiene, además, que «se constatóque los menores infractores fueronesposados y engrillados durante variashoras y que ello es responsabilidad dela fuerza policial. Hay diversos parlamen-tarias que se hicieron presentes en elcentro Puertas y pudieron constatarestos hechos».Los trabajadores reclaman que «se de-sarrolle la correspondiente investigaciónadministrativa y judicial para que estoshechos no se vuelvan a repetir».¿A qué se referían? El sábado hubo unintento de motín en el Ceprili, la Guar-dia Metropolitana intervino y realizó unarequisa. Luego 19 adolescentes fuerontrasladados desde del Ceprili al Centrode Burgués.El domingo se recibieron denuncias deque los adolescentes habían sido gol-peados por los efectivos policiales. Eldiputado Oscar Andrade, de la 1001 yel Frente Amplio, se hizo presente en elCentro de Burgues, y en diálogo conlos adolescentes confirmó las denun-cias. Casi de inmediato se hicieron pre-sentes en el Centro, la responsable delSIRPA, Graciela Fulco y los diputadosLuis Puig, PVP-Frente Amplio y Fernan-do Amado, Partido Colorado.Los tres legisladores coincidieron en quelos 19 adolescentes estaban golpeados,engrillados y esposados desde la tardedel día anterior, sin colchones y en elpiso. También que varios de ellos testi-moniaron que fueron agredidos por efec-tivos policiales durante el traslado, cuan-do estaban esposados yen vehículospoliciales. Varios presentaban heridas.Los legisladores reclamaron que sepasaran las denuncias a la justicia. ElMIDES instruyó a la responsable delSIRPA, Graciela Fulco, a que así lo hi-ciera y este grave hecho está ahora enla órbita del Poder Judicial.En medio de esto, renunció uno de losintegrantes de la Comisión del Sirpa,Edgardo Bellomo. Continúan los proble-mas para recuperar la normalidad enlos centros sobre los que pesa el de-creto de esencialidad.Al cierre de nuestra edición, seguíanlas negociaciones y también las reco-rridas por los centros de autoridadesdel MIDES y del SIRPA.

Tensión en el SIRPA26 trabajadores procesados por tortura y nuevas denuncias contra la Policía

Por FM

Viernes 28 de Agosto de 2015 11

El viernes, mientras se conocían losprocesamientos de 26 funcionarios delSIRPA por tortura, en la Cámara de Di-putados se llevaba adelante una inter-pelación a la Ministra de DesarrolloSocial, Marina Arismendi, por los su-cesos que motivaron la denuncia.

El miembro interpelante, el diputadocolorado Tabaré Viera, realizó 17 pre-guntas, que en realidad englobaron atoda la actividad del INAU. Desde laoposición se suele sostener que lasinterrelaciones no son efectivas por lamayoría parlamentaria del FA. No escierto, y en este caso, menos que nin-guno. Durante la interpelación el colo-rado Viera, preguntó por una ley queya está en el Parlamento, la de la sus-titución del SIRPA y la separación defi-nitiva del INAU, que ya está en el Par-lamento; ignoró que la denuncia paraque se investigaran los hechos la ha-bía hecho la Administración, y entreotros muchos errores, presentó fotosviejas de un Hogar del INAU en Rivera,de hace tres años, para denunciar elestado del inmueble que ya fue recons-truido y se quedó sin argumentoscuando se le exhibieron las fotos ac-tuales.«El proyecto de ley que crea el Institu-to Nacional para la Construcción deCiudadanía Adolescente (Incaa) ensustitución del Sistema de Rehabilita-ción Penal Adolescente (Sirpa) se en-cuentra a estudio del Poder Legislati-vo», le contestó la ministra deArismendi, a Viera, desmontando asíuno de los centros de suscuestionamientos e interrogantes. Laministra destacó que el próximo pre-supuesto nacional contendrá el mon-to para la continuación de las políticascon el objetivo de velar por el bien tu-telar de niños, niñas y adolescentes. Dicho proyecto contempla un ConsejoHonorario Asesor, con participación derepresentantes de seis ministerios yde la sociedad civil. Según el articula-do, será un servicio descentralizadodel Ministerio de Desarrollo Social (MI-DES). «Está destinada a abordar la situaciónde menores en conflicto con la ley des-de la coordinación de espacios de con-sulta, formación educativa y laboral,asistencia familiar, egreso del sistemay seguimiento posterior», sostuvo lajerarca de Gobierno, quien acotó quelos partidos de la oposición dispondránde un representante «como lo tienenhoy en día en el INAU (Instituto del Niñoy del Adolescente del Uruguay)». Arismendi remarcó que la ComisiónAsesora Intergubernamental del Sis-tema de Responsabilidad Penal Ado-lescente «ya se encuentra en funcio-namiento».La interpelación se extendió por másde 10 horas y Arismendi estuvo acom-pañada por la subsecretaria, AnaOlivera, Marisa Lindner, presidenta delINAU; Fernando Rodríguez y Dardo

Rodríguez, directores del INAU; la psi-cóloga Gabriela Fulco, presidenta de laComisión Delegada del Sirpa; y LuisNoya y Edgar Bellomo, integrantes dela Comisión Delegada del Sirpa.Arismendi, hizo un extenso repaso his-tórico de las políticas de Estado hacialos niños y adolescentes, destacó lafractura social que enfrenta nuestropaís por la crisis de 2002 y la dictadu-ra, y aseguró que no fue del MIDES dedonde salió el video para un canal detelevisión: «lo teníamos y lo tenemosguardado bajo llave» y dijo que habíaque resguardad a los adolescentes ytambién a los funcionarios «no es con-tra todo los funcionarios, ni contra todoel sindicato».Arismendi reivindicó «los avances» dela labor del MIDES, del INAU y tambiéndel SIRPA, y afirmó que se hacía car-go «de todo lo que falta».

Andrade: «Interpelación precoz»

Hubo más de 20 intervenciones y va-rias interrupciones, el diputado de la1001, Oscar Andrade, sostuvo: «El quese precipita, se precipita. Creo que es-tamos frente a una interpelación pre-coz. Tratamos de manifestar esto cuan-do se discutió el pedido de comisióngeneral fundamentado, entre otros ar-gumentos, en aspectos de informaciónerrónea, como las cuarenta y ocho ho-ras en las que se borraban los videos,o los testigos que fueron a declarar yse fugaron, o complementado hoy conuna circunstancia que quedará paralos anales parlamentarios, como el he-cho de haber traído fotos de edificiosde hace tres años como fundamentopara demostrar los problemas delSirpa».«Para responder las preguntas que senos hacen, motivo de la interpelación,alcanza con leer la comparecencia delMides, en agosto del año pasado. Enesa fecha el ministro de Desarrollo So-

cial, compareciendo ante la ComisiónEspecial de Población y Desarrollo ex-plicó: «Está en discusión el mandatoque la ley establece sobre la creaciónde un organismo desconcentrado. Esobvio que el INAU no está mandatadopara ello ni puede crear un organismodesconcentrado pues lo debe hacer elPoder Ejecutivo o el Poder Legislativo.-Este es un año en el que todos los re-cursos económicos del INAU ya fueronasignados y, por lo tanto, cualquier de-cisión va a estar vinculada con la ex-pectativa del Presupuesto quinquenal2015-2020» informó.«De todas formas, la interpelación hadejado algunas frases que son paraencuadrar y llevar a un museo. Me que-do con una del miembro interpelante,que dijo: «La crisis de 2002 duró ape-nas un par de años». Parece que seentiende que las decenas de miles deniños con dificultades psicomotricesdejaron de tenerlas cuando creció al-gún punto del PBI o el resultado econó-mico dejó de mostrar recesión. Segúnel miembro interpelante, los efectos detamaño desastre al que nos llevarondeterminadas políticas aplicadas enUruguay, que sufrieron en particular lospobres, las mujeres y los niños, quebate récords en las estadísticas , re-sultado de la política económica, políti-ca y social que se aplicó por suerte,democráticamente, el pueblo uruguayodecidió que no se aplique más y tomarun rumbo diferente duraron solo unpar de años», dijo Andrade.Andrade se refirió al proceso históricoy a la actitud de los partidos y dijo: «Ten-go en mi poder la versión taquigráficade una comparecencia del señor minis-tro del Interior del año 1993 quien, anteuna circunstancia gravísima de niñosquemados por cigarrillo en Miguelete,entiende que era exagerado el pedidode procesamiento. Tenemos una histo-ria de la que nos tenemos que hacercargo, pero también tenemos un pre-

sente».Reivindicó los avances que hubo enestos años e indicó: «Hasta el año 2011teníamos aprobado, por año, veintiochoexámenes. El año pasado cerramos con2.500 exámenes. ¿Podemos decir, tansueltos de cuerpo, que no se hizonada? En casi ningún centro había edu-cación física. Hoy hay en todos. ¿Seráque no se hizo nada? Hay cuatrocien-tos programas de egreso. ¡Claro, nin-guna de las cosas que hagas puedefundamentar la dramática circunstan-cia de ver a un niño a quien se le pegaen el piso! ¡Ninguna! ¡Ninguna cues-tión puede justificar o fundamentar labarbaridad que vimos en el video! Nonecesitamos videos para saber que te-nemos un sistema apoyado en la vio-lencia. Es un problema cultural com-plejo y profundo. Reitero: según Unicef,el 80 % de los niños sufre alguna for-ma de violencia».Indicó que las políticas llevadas ade-lante en el SIRPA fueron aprobadas porla oposición «demostración de esto sontres mil resoluciones tomadas por elSirpa, todas votadas por unanimidad.Entonces, es difícil pensar que, de gol-pe, nos desprendemos de todo, de to-das y de cada una de las cosas que sedefinieron durante este período sobreun tema complejo y doloroso para to-dos».Se refirió al papel de los medios y laestigmatización: «Importan más las cir-cunstancias que provocan los meno-res, que cualquier otra. Un 11 de mayodel año 2012 murió un trabajador enLa Pasiva, en una circunstancia lamen-table y dolorosa. Ese mismo día, moríaCarlitos Branca, aplastado por un ca-mión, en el puerto, pero no hubo unacámara que fuera a ver a CarlitosBranca, muerto en un accidente de tra-bajo, adelante del hijo. No existió la mis-ma preocupación, el mismo dolor ni lamisma sensibilidad, pero con el menorinfractor sí: era culpable de todos losproblemas y los dramas. Parece quees una cosa maldita, con la que noso-tros no tenemos nada que ver. Está ahí,cayó ahí, es producto del mal. Enton-ces, necesitamos un abordaje históri-co y un compromiso».«Nosotros generamos cursos con vie-jos jubilados de la construcción en lascolonias y metimos a trabajar a un mon-tón de estos gurises. Cada vez que ungurí de estos, viene con la historia queviene, te hace calentar, porque lo pri-mero que te dice es: «Soy un ladrónacá y mañana voy a estar en el Comcar».Pero si luego dice: «Soy carpintero oalbañil», con eso generamos un tre-mendo trabajo desde el punto de vistacultural. Invito a que mañana nos acom-pañen a la visita a Covisocial, a trabajaren el asentamiento. A las seis de lamañana sale una barra, como todos lossábados, a hipotecar el día de descan-so, a trabajar para generar cultura soli-daria en la práctica, porque no lo va-mos a transformar con retórica», dijo.

Interpelación fallidaFotos viejas, leyes que ya están en el Parlamento y otras perlitas

Viernes 28 de Agosto de 201512

La decisión de la Corte Suprema deGuatemala de abrir el proceso deantejuicio al presidente Otto PérezMolina como cabeza principal de unagigantesca trama de corrupción, mar-ca un punto de inflexión en la gravecrisis política que sacude al país. Elgobierno, paralizado hace semanas, yase desmoronó.El escándalo estalló en abril de esteaño y desencadenó un movimiento deindignación que ha llevado amultitudinarias protestas, inicialmentede las clases medias y estudiantes alas que se han sumado crecientessectores de la población, incluyendo alas combativas comunidades indígenasy campesinas.La investigación de la fiscalía y de laComisión Internacional contra la Impu-nidad en Guatemala (CICIG) ha eviden-ciado delitos de altos funcionarios delgobierno, entre ellos la vicepresidenta

Roxana Valdetti, quien se vio forzada arenunciar y ya está presa y es juzgadapor un tribunal.Pero estos hechos no comienzan conel actual gobierno y no pueden expli-carse a fondo si no se ahonda en susprofundas raíces en la historiaguatemalteca, en las consecuenciassocio-política de la grosera injerenciade Estados Unidos en los asuntos in-ternos de este país y directamente re-lacionado con ello, la aplicación, a par-tir de los ochentas, de las criminales,superexplotadoras y depredadoras po-líticas neoliberales.Sin ir más atrás, a partir del golpe deEstado orquestado en 1954 por la CIAy las más altas instancias de Washing-ton, que derrocó al presidente consti-tucional Jacobo Arbenz, el país quedógobernado por una estrecha alianza for-mada por la embajada estadunidense,las cámaras empresariales y los milita-

Crisis política en GuatemalaPor Angel Guerra Cabrera

res de ultraderecha, huevo de la ser-piente de la genocida actividadcontrainsurgente de las fuerzas arma-das hasta la firma de los acuerdos depaz con la guerrilla en diciembre de1996. Según los cálculos de la Comi-sión de Esclarecimiento Histórico de laONU el genocidio maya arrojó un saldode 200 000 muertos y desaparecidosde esa etnia, además de un númeroconsiderable de opositores políticos ybases de apoyo de la guerrilla.Aunque el genocidio terminó, no así laimpunidad de sus autores, entre ellosPérez Molina, ni las masacres eventua-les de indígenas, ni la represión. Losacuerdos de paz abrieron relativamen-te el espacio político con elecciones a lagringa pero apenas tocaron la secularestructura de dominación imperialista-oligárquica. Grandes empresarios, jefesmilitares y la gran mayoría de los políti-cos se subordinan a la Embajada deEstados Unidos y son cómplices deaquella en el control sobre la sociedadcivil. Igualmente, manejan grandes ne-gocios nacidos durante la guerrasucia y desarrollados en los años pos-teriores, incluyendo una jugosa partici-pación en el tráfico de drogas, en el

contrabando y en otras actividades cri-minales.De hecho, de los años de guerra na-cieron dos grupos criminales en el senodel ejército: El Sindicato y la Cofradía,cuyas actividades han continuado des-pués, casi siempre con la complicidaddel Ejecutivo.Teñidas por las características decada país, es evidente que las políti-cas neoliberales han impulsado la co-rrupción en el paneta entero y no soloen América Latina y el tercer mundo,al estimular la prevalencia del indivi-dualismo, el egoísmo, elconsumismo, el edonismo, la pobre-za, el desempleo y, en general, la sub-ordinación de lo público a lo privado.Redes de corrupción y compadrazgoentre empresarios, políticos y milita-res, las hay también y muy tupidasen el mundo «desarrollado», comen-zando por EstadosUnidos. Remember el monumental eimpune fraude financiero de 2008.Causa hilaridad cuando se lee u oye alos loros amaestrados del sistema lle-narse la boca para decir: «esto no pasaen las democracias consolidadas.¿Cuáles? ¿Esas donde se compran laselecciones? Y es inevitable volver a pen-sar en el vecino del norte.La calle pide la renuncia y el enjuicia-miento de López Molina y es muy pro-bable que lo consiga pues ya logróasustar a las cámaras empresariales,que de la noche a la mañana, exigen lomismo. Y a la embajada gringa, que através de aquellos y de la CCIG tira delos hilos para impedir que el país se levaya de las manos, que las eleccionesneoliberales «resuelvan» el problemapara que todo siga igual. Los horrorizael fermento de indignación popular des-atado, que si logra organizarse puedeeventualmente pelear por cambios de-mocráticos verdaderos que desembo-quen en una Asamblea Constituyenteciudadana, no de los partidos políticosdel sistema.

(Tomado de La Jornada, México)

Viernes 28 de Agosto de 2015 13

Eso de que en la frontera «existe untercer Estado» es tan obvio y naturalque se trata de un sentencia univer-sal, común a todas las fronteras delmundo. Un tercer Estado es una enti-dad con sus reglamentos, sus formasde sobrevivencia, sus autoridades aveces irregulares, de facto, que actúany se desenvuelven con una fluidez talque ya los habitantes de estas zonashan asumido y asimilado su presencia,a veces con resignación, otras conmucho temor y otras tantas con natu-ralidad. Eso ocurre en las fronterasentre Colombia y Venezuela, entre Ecua-dor y Perú, entre Bolivia y Argentina,entre Argentina y Chile y entre Franciay España.¿Y por qué será eso? Tan sencillo comopreguntarse quién estaba primero, silos pueblos o las naciones y sus fron-teras. ***Diferencias cruciales de aquellas fron-teras con respecto a las nuestras: 1)En ninguno de esos países las políti-cas de subsidio alimentario y de otrosbienes para el pueblo humilde ha al-canzado la importancia y la enormidadque en Venezuela. Por lo tanto, com-prar barato aquí y revender caro allá seha convertido en el negocio más renta-ble del siglo. 2) A nosotros los venezo-lanos la historia nos trajo a un momen-to en que desafiamos al poder hege-mónico mundial, mientras que los go-biernos de nuestros vecinos han deci-dido mantenerse fieles y amoldados aese poder hegemónico. En este tiempode información y contrainformación,conviene mucho mostrar una vitrinapretendidamente opulenta allá y unadestruida y famélica aquí.Hay gente (mucha, pero mucha gente)que todavía confunde bienestar y pros-peridad con abundancia de mercan-cías para el consumo. Y esto lo aprove-chan tanto los políticos tradicionalescomo los «expertos» que miden la felici-dad por la cantidad de marcas disponi-bles para la compra-venta. ***Las fronteras son un artificio que se-paran jurídicamente a los Estados Na-cionales, pero nunca, o muy difícilmen-te, separan a los pueblos. Si cerrar unafrontera es trancar el paso formal porlas alcabalas, pues sí, tenemos cerra-da la frontera entre el Táchira y el Nor-te de Santander. Pero una frontera esuna raya invisible por donde la gentefluye a uno y otro lado, de cualquierforma. Así que deberían ocurrir muchasotras cosas, aparte de la colocación deun tubo y unas rejas en un puente, paradeclarar efectivamente «taponeada» la

fuga de dinero, alimentos, gasolina yotros bienes a Colombia.Pero, ¿taponear el flujo de gente? Esoes imposible. En nuestras fronteras yen las de cualquier país. ***Sobre la gente (que es la supuesta pre-ocupación de los llorones que andandiscurseando sobre la frontera sin ha-ber vivido nunca en la frontera, y a ve-ces sin haber pasado más de dos días,dos horas o dos segundos allí) vayansabiendo que siempre, siempre y decualquier forma, la gente va a encon-trar la forma de pasar aquí y allá paraencontrarse con su familia y sus seresqueridos.En la frontera ocurren dinámicas quepara alguien en el centro del país (deéste o aquél) es muy difícil de compren-der o tan siquiera imaginar. Como porejemplo que hay gente que vive en SanAntonio y trabaja o estudia en Cúcuta,y viceversa; mujeres que sintieron losdolores del parto y debieron ser trasla-dadas de madrugada al otro lado de lafrontera (a éste o al otro) para parir,porque en su propio país el centro desalud más cercano queda lejos. Cosascomo que alguien tiene a su pareja,familia o ser querido viviendo del otrolado.En la frontera ocurren dinámicas quepara alguien del centro del país es muydifícil de comprender o tan siquieraimaginar¿Habrá dramas familiares y persona-les en la frontera a causa de la medidadel cierre? No: los habrá, pero a causade la necesidad de corregir los dramas

personales y familiares que ya ocasio-na el robo de alimentos y bienes delpueblo venezolano para enriquecer amafias colombianas. En las ciudadesy pueblos de Venezuela ya tenemos undrama espantoso a causa de la extrac-ción indiscriminada de dinero, bienesy combustible. El Gobierno de Vene-zuela está haciendo algo al respecto;el Gobierno de Colombia debería ocu-parse también de su ciudadanía enlugar de estimular y promover su éxo-do a territorio venezolano. ***La actividad económica predominanteen la frontera es el comercio. El Nortede Santander no vive de otra cosa queno sea de comprar (en Venezuela) yvender (en Colombia). Eso que a tantagente le gusta llamar «vocación produc-tiva» se reduce a una industria textil yotra agrícola, ambas venidas a menos.Se entiende: es más rentable y segurosaquear al que vende barato que ex-ponerse a hacer agricultura en uno delos mayores reductos productores decoca para el narcotráfico en Colombia. ***El intercambio comercial formal entreColombia y Venezuela bajó de más de500 millones de dólares el año pasadoa poco más de 340 millones en el pri-mer trimestre de 2015. En los últimos5 años, las ganancias de Colombia porconcepto de exportaciones a Venezue-la supera casi cuatro veces las ganan-cias de Venezuela por exportacioneshacia Colombia. Ambas han disminui-do, y se supone que la medida de cie-

Notas sobre frontera,comercio y contrabando

¿Qué ocurre en la frontera de Colombia y Venezuela?Contrabando, mafias y desestabilización

Por José Roberto Duque

rre de la frontera las haga disminuiraún más.Mientras tanto, el comercio informal (elcontrabando y su éxtasis macabro, elbachaqueo) mueve cifras incalculables,pero se estima que el volumen de com-pra-venta en ese sector al margen delas regulaciones sea diez veces supe-rior al volumen comercial oficialmenteaceptado y medido. Este sector será elmás afectado. El que es bastión y modode vida de personas que, consciente ono de ello, está viviendo y enriquecién-dose de procedimientos criminales.Moraleja: se obtienen éxitos que cues-tan sacrificios y heridas de guerra.Porque en guerra estamos.

***Suponemos que, aparte de la dolorosapero necesaria medida consistente entapar los principales huecos de la fuga,habrá otras que impidan que elbachaquero interno, el que vende pararevender más adelante a precios gro-seros. Acá es donde deberíamos en-trar en acción nosotros, los afectados.Dejar de ser simples observadores a laespera de las acciones del Gobierno yterminar de entender (de una malditavez por todas) que el protagonismo con-siste en gobernar para nosotros, y estoincluye la tantas veces invocadacontraloría, la acción directa contra elejecutor bachaquero y la activaciónproductiva. La idea «produzcamos paraque no dependamos de otros» deberíasustituir a esa otra que chilla «vénde-me más y más barato» (qué fácil esdecirlo, ¿no?).

Viernes 28 de Agosto de 201514

Habia nacido en Chillán,Región del Biobio, un 17 de marzode 1916 y durante la década de1940 sufrió, al igual que muchosde los militantes del PartidoComunista de Chile (PC), lapersecución y el exilio, una vezdictada por el entonces presidenteGabriel González Videla la Ley deDefensa permanente de laDemocracia (también conocidacomo Ley maldita en círculoscomunistas). Estuvo relegado ydetenido en la localidad dePisagua. Entre 1961 y 1965 fueDiputado por Valparaíso. En 1965fue electo Senador por Santiago, ypermaneció en este cargo hasta elgolpe de estado del 11 deseptiembre de 1973. Durante ladictadura de Pinochet vivió el exilioen Moscú, donde dirigió elprograma Escucha Chile en RadioMoscú y rearticuló al PC. Retornóclandestinamente en laspostrimerías del régimen militar,presentándose a las autoridadesen 1988 y exigiendo que seestablezca un gobierno provisionalen Chile, posteriormente al triunfodel No en el plebiscito. Al añosiguiente fue electo SecretarioGeneral del PC, cargo que ejercióhasta 1994, cuando Gladys Marínasumió el relevo. El 31 de enero del2008 fallece y sus restos fueronvelados, en el ex CongresoNacional, donde asistió grancantidad de público a rendirlehomenaje póstumo, incluyendopolíticos e intelectuales, entre ellosla presidenta Michelle Bachelet,que en la ocasión entonó el Himnode la Internacional Socialista. El 2de febrero fueron sus funerales enel Cementerio General, a los queasistieron miles de personas.

Rescatamos de la memoriacolectiva, una nota de nuestra queridaRosita Dubinsky, Secretaria deRedacción de Carta Popular; lasmovilizaciones a las que hacereferencia todavía son actuales, lo quenos muestra lo que falta todavía delcamino a transitar. Y su alegría por elpremio recibido por Volodia Teitelboimes compartido, porque nunca noscansaremos de rescatar los valores delos imprescindibles, los invito aacompañarnos queridos lectores: «Enestos días en que los uruguayoscubren las calles de Montevideo y demuchas ciudades del país,rememorando fechas inolvidables delcombate al dictadura, la venida delChe, las luchas de los trabajadores porsu pan y sus derechos, recordábamosen la redacción de Carta Popularalgunos episodios de la cárcel, laclandestinidad o el exilio. Mencionéentonces algo que nos había quedadograbado, cuando en plena dictadurateníamos a tantos familiares ycompatriotas sometidos a torturas, unavez logré pasar un libro para micompañero detenido. Para mi sorpresa,no hubo inconveniente. Se trataba,nada más y nada menos, que de «Lasemilla en la arena», de VolodiaTeitelboim. Una de las numerosasobras de este escritor chileno,americano y universal, en la quedescribe la cruenta lucha de lospatriotas, en los campos deconcentración del dictador GonzálezVidela. La culta censura, habríapensado que era un tratado deagricultura… Los libros, los artículos losdiscursos, las conferencias de Volodia,integran las bibliotecas, las coleccionesperiodísticas, las revistas, sea en Chile,en España, en Berlín, o en Uruguay.Todavía se estaba combatiendo enEuropa el nazifascismo, y representadoa la Federación Juvenil Comunista,asistí a un Congreso de las JuventudesComunistas de Chile (JJCH) Allí estaba

en la tribuna el joven rubio, delgado,de exótico apellido. Abogado mástarde, Diputado, Senador, elegido en1965 y relecto en 1973, SecretarioGeneral del Partido. Escribióestupendas novelas como «Hijo delsalitre», « La guerra interna» o ensayoscomo «El amanecer del capitalismo yla conquista de América», «El corazónescrito», «El pan y las estrellas»,«Pólvora del exilio», «La letra y la sangre»,»Gabriela Mistral, publica y secreta»por recordar algunas de sus obras.Pero sería imposible, no mencionar suamistad y su influencia en la obra delgran Pablo Neruda, y su libro,considerada la más completa biografíadel poeta, publicada en España en1984, reeditada en Argentina y Cubay traducida a varios idiomas. Y qué

decir de esaestupenda trilogíaautobiográfica «Unmuchacho del sigloveinte» «Un hombre deedad media» es decirsus propias«Memorias», tituladas«Antes del olvido»!Tendríamos quereferirnos a su intensalabor en el exilio, a larevista «Araucaria» deChile, editada enEspaña y divulgada entodo el mundo, y queansiosamente leíamos

en el exilio. O susartículos y conferenciaspublicadas en nuestra«Estudios» en todas susépocas, antes, durantey después de ladictadura. Muchasveces se cruzaronnuestros caminos enlas jornadas solidariascon Chile y Uruguay. EnRadio BerlínInternacional, no nosfaltaba el apoyo de supalabra siemprecertera, firme y deincomparable belleza.Aquel mismo jovencitorubio del Congreso delas JuventudesComunistas que vimoshace tanto tiempo enSantiago, se reuniríadespués con losuruguayos en Venecia,durante las Jornadasde Solidaridad connuestro pueblo. Ese eraVolodia, observandoatentamente lasr i q u e z a s

arquitectónicas de la ciudad, yparticipando de encuentros literarios,artísticos, teóricos, donde nuestropaisito-como le gustaba decir a EnriqueRodríguez-mostraba lo mejor de sucultura en el exilio. El país de GabrielaMistral y de Pablo Neruda, el Chile deRecabarren y Allende, tiene hoy unPremio Nacional de Literatura. Losuruguayos nos sentimos muy felices»(6 de setiembre de 2002-CartaPopular)

Gladys Marin, secretaria General delPartido Comunista Chileno en esosmomentos saluda al camarada enestos términos, por la obtención de esePremio Nacional: «Que alegría, Volodia!Quien has sido elegido entre variosnombres, todos ellos creadoresiguales. Creadores que con oficio ytalento han sabido expresar en susobras algo de lo más auténtico denuestro espacio y tiempo. Volodianovelista, critico, biógrafo y ensayistaha calado hondamente en la esenciade las preocupaciones, anhelosdesvelos del ser humano, lo ha hechocon la sencilla elocuencia de quienbusca sembrar entre los suyos. Actorsocial, político y cultural fundamentalde nuestro Chile contemporáneo (…)Su personalidad y su obra traspasacualquier frontera ideológica opartidaria y pertenece a toda unacomunidad, a ese universo que loconoce, lo respeta y lo estima. Por todoello no podemos dejar de expresarnuestra natural alegría y legitimoorgullo.(…)»

Volodia, chileno y universal

Volodia con RositaDubinski

Viernes 28 de Agosto de 2015 15

Esto me lo contó el protagonista deeste relato. Cuando llegó el Golpe deEstado y la Huelga General del ‘73,llegaron las Fuerzas Conjuntas a lasede de la vieja y querida ConvenciónNacional de Trabajadores (CNT). Aquelmodesto y lindo local, con un granpatio, de la calle Buenos Aires de laCiudad Vieja. Había algunas personas

y los milicos le van preguntando a cadauna de ellas que hacían allí. Soy de talo cual sindicato, contestaban. «Todospara arriba del camión», les ordenaban.Cuanto le toca el turno a PedroAldrovandi, este les indica que es elcasero y no les mintió. «Entonces ustedse queda». Lo que no les dijo es queera dirigente de la Federación del Dulcee integrante de la Comisión del Interiorde la CNT. Quizá la mejor que heconocido. Pedro, junto con el queridoRoberto Casanova, recorría el Uruguaypermanente de punta a punta. Llevandola solidaridad de la central obrera aquienes estaban en conflicto yayudando y promoviendo la formaciónde nuevos sindicatos en todo elterritorio nacional.Viajando en la Onda, durmiendo en lacasa de algún compañero y en laszonas rurales andando a pata. De estosoy testigo porque con ellos estuve enel conflicto de los areneros ypicapedreros de Boca del Rosario enColonia. Pero vuelvo a Montevideo.Pedro convivió obligado, varios díascon los milicos en la sede de la CNT y,como era macanudo y simpático, se fueganando su confianza. El trato eracordial y lo trataban de «don Pedro»,aunque tendría unos 40 años de edad.El 4 de julio (7 días después del Golpe)las Fuerzas Conjuntas solicitan lacaptura de 52 dirigentes de la CNT, aquienes acusan de «mafiosos ydelincuentes». A las 20 horas daríantodos los detalles por cadena de radioy televisión. El aparato está prendido yPedro, rodeado por algunos milicos, sepone a mirar. Aparece el primer nombre

«Avísenleque vuelvo enseguida»

acompañado por una foto y así siguela cadena con el televisor prendido yal alcance de la mano. «Ahora si laquedo» pensó Pedro, pero no pasónada, los milicos ni cuenta se dieronque el que tenían al lado era uno delos que estaban viendo por la tele.La explicación es que estaba requeridocomo Servando Aldrovandi y ellos loconocían como Pedro. Como muchaspersonas tenía dos nombres. Noestaba preso pero estaba podrido deestar todo el día tomando mate ycharlando con los milicos. Y fuemaquinando su salida del local de laCNT. En algún momento no le habíanhecho ningún problema para que fueraa comprar algunas cosas a un almacéncercano. «Muchachos, quédensetranquilos. Si necesitan cigarros o algose los traigo. Ah, si alguien preguntapor mí, avísenle que vuelvo enseguida».Pasó de largo por el almacén y nuncamás lo vieron.Un crack Pedrito!!! Aunque pocos añosdespués cayó y terminó en el Penal deLibertad.

Juan Vega era militante de la UNTMRA-el sindicato metalúrgico- y del PartidoComunista de Uruguay. Con dictaduraera posible imaginar que en cualquiermomento lo fueran a buscar. En talcaso planeó una posible vía de escape:saltaría el muro del fondo y caería enla casa que daba a la otra calle. Llegóel momento y eso fue lo que hizo. Losmilicos imaginaron lo mismo y loestaban esperando en el frente de laotra vivienda, cuyos dueños noestaban en ese momento. Juan Vegales ganó de mano y les preguntó quenecesitaban. Le señalaron queandaban buscando al de la otra casa.«Pah, ese Vega es flor de comunista!!!Siéntense en algún banco de esos, queya va a caer.». Se fue para Buenos Airesy la casa de Juan Vega fue albergue deno pocos compatriotas. Su hermanoErnesto fue uno de los que apagó lallama de Ancap.Su hijo mayor Bismarck es músico enlos EE.UU. y Rommel, el menor, médicoen Mendoza. Dice que planea regresardefinitivamente a Uruguay. No se- y tampoco quiero si tuviera lacapacidad- escribir un libro con relatosépicos y de leyendas. Me importan loshumildes, los que no sacan pecho. Poreso agradezco a la vida que me permitióser amigo y compañero de Aldrovandi,Casanova, de los Vega y de tantosotros.Salute y hasta el viernes.

La Feria Internacional del Libro deMontevideo es impulsada por la Cáma-ra Uruguaya del Libro, una entidad sinfines de lucro cuya misión es la promo-ción y defensa del libro. Realizada porprimera vez en 1978, se ha consolida-do a través de los años y hoy en día esuno de los eventos culturales más im-portantes del país.Con más de 43 expositores la FIL Mon-tevideo se destaca por ofrecer una pro-gramación amplia y diversa, integradapor más de 170 actividades culturalesque incluyen: presentaciones de libros,conferencias, cursos, talleres, charlas,mesas redondas, firmas de ejemplares,lecturas, recitales de poesía, música yteatro.

Mario Levrero

Una de las actividades destacadas será:«La máquina de pensar en Levrero:charlas sobre el escritor» en la queEzequiel De Rosso (Argentina), MarcialSouto (España) junto a los uruguayosFelipe Polleri, Juan Ignacio Fernándezy Pablo Silva Olazabal debatirán y abor-darán la creación del escritor de culto.Será el viernes 2 de octubre a las 20:00horas en el Salón Dorado.

Novela Negra

Desde el mismo momento en que losrelatos policiales se popularizaron, lasvoces a favor y en contra se hicieronoír. De esa manera comenzaba una po-lémica que un siglo y medio despuéscontinúa. A las viejas acusaciones con-tra el policial se sumaron las nuevasatacando a la novela negra. El origenparece ser el mismo, aunque los argu-mentos puedan haber cambiado. Esteaño en la Feria Internacional del Librorevivimos la polémica, y bajo el título «Lanovela negra en el banquillo» el perio-dista y escritor Jaime Clara retomaráalgunos de los cuestionamientos haciael género, y en su defensa saldrán losautores Hugo Burel, Milton Fornaro,Pedro Peña, Mercedes Rosende yRenzo Rossello. El público presentetendrá la oportunidad de participar ha-ciendo sus aportes sobre este temacontrovertido. Será el viernes 9 de oc-tubre a las 19:00 horas en el SalónAzul.

Cuba

Una delegación integrada por el vice-presidente del Instituto Cubano del Li-bro Ángel Gárate y los escritores JesúsDavid Curbelo, Laidi Fernández de Juany Kenia Leyva Hidalgo nos acompañarádurante el transcurso de la FIL. El Ins-tituto Cubano del Libro y la CámaraCubana del Libro realizarán un panelsobre la política editorial y la promoción

del libro en Cuba y presentarán la 25ªFeria Internacional del Libro de La Ha-bana 2016 donde Uruguay será PaísInvitado de Honor. Laidi Fernández deJuan presentará sus libros La Habanaen dos tiempos, Será siempre y Suce-dió en Copperbelt; Kenia Leyva Hidal-go presentará sus dos libros de poe-mas Días prohibidos y Perfecta tram-pa. Diario de un poeta recién cazado,Por la senda de Judas, Gimnasia de laincertidumbre y Fast Thoughts seránpresentados por su autor Jesús DavidCurbelo.

Las editoriales Gente Nueva, LetrasCubanas, José Martí, Arte y Literatura,Grupo Editorial Nuevo Milenio, OrienteCITMATEL integrarán el stand cubanopresente en el entrepiso de la 38ª FIL.

Países Nórdicos

Al igual que en la edición del 2013, losPaíses Nórdicos participarán con diver-sas actividades y un stand en el en-trepiso. Esta vez nos acompañan lasescritoras Agneta Pleijel de Suecia,Katja Kettu de Finlandia y Sissel JoGazan de Dinamarca. Se presentará laNoche Nórdica el miércoles 7 de octu-bre con el debate: «Equidad de géne-ro: Una visión nórdica». La actividadcuenta con traducción simultánea.Además se estará presentando unaactividad sobre los relatos tradiciona-les de la cultura nórdica: las sagas is-landesas, las Eddas, y las leyendaspopulares del Kalevala son diferentesfuentes de conocimiento sobre lasantiguas culturas y constituyen unimportante acervo literario. En el standse realizarán talleres abiertos deaproximación a las distintas lenguasnórdicas.

Actividades en ingléspara jóvenes

Desde Estados Unidos, nos acompa-ña la escritora juvenil Ava Dellaira pre-sentando su libro Cartas de amor a losmuertos. Será el miércoles 7 de octu-bre a las 10:00 horas. Por otra parte,el jueves 8 de octubre se realizará unacharla sobre equidad de género conintervenciones escénicas de la obraEspectros de Henrik Ibsen.También estarán presentando sus li-bros las argentinas Claudia Piñeiro,Mariana Koppmann y GracielaMoreschi y el chileno Rafael RuizMoscatelli.

Les informaremos cada semana de lasactividades de EL POPULAR y las no-vedades de la Feria.La misma se desarrollará desde el 29de setiembre al 11 de octubre en laIM.

Este año 2015 EL POPULARparticipará en la

Feria Internacional del Libro

«Ese Vega es flor decomunista!!!!»

16 28 de Agosto de 2015

El amigo indio Solari, gran poetanos dejaba esa frase en su composi-ción de «Queso Ruso».El asunto es que los gobiernosfrenteamplistas y el movimiento po-pular estamos «del mismo lado de lamecha» aunque a veces no nos de-mos cuenta o perdamos las referen-cias.La tarea histórica de construir un pro-ceso popular nacional y democráticonecesita de pueblo organizado y mo-vilizado y este necesita de la unidadde la izquierda en el gobierno paraavanzar en democracia.No hay atajos posibles, la izquierdaen el gobierno para aplicar su pro-grama es con pueblo organizado ono es, y las luchas sociales avanzansi se logran expresar en el plano po-lítico o terminan naufragando.Estamos en días complejos para laizquierda, y tenemos la enorme chan-ga de actuar con responsabilidadhistórica.La relación entre la izquierda en elgobierno, la fuerza política y las fuer-zas sociales del cambio es quizás delos debates de más importancia parael campo popular, sobran experien-cias en el mundo de como la malaresolución de esta cuestión ha he-cho naufragar más de un proceso decambio popular.La crispación actual nos lleva a pos-turas que potencialmente pueden ge-nerar un deterioro irreversible en elproceso de transformaciones popu-lares que tiene como protagonistacentral al pueblo organizado.En torno a la mesa que tiene que al-canzar un acuerdo sobre el presu-puesto para la educación públicaestán los gremios docentes, las or-ganizaciones estudiantiles y el movi-miento sindical por un lado y por otronuestro gobierno del Frente Amplio.Los medios de comunicación al ser-vicio de la derecha social y política yminúsculos grupos de ultraizquierda,que trabajan un día sí y otro tambiénpara fracturar al movimiento popular,abonan la idea de que en torno a lamesa hay enemigos irreconciliables.Y muchos de nuestros compañerosde un lado y otro entran alegremen-te por el aro.Defender al Frente Amplio no tienenada que ver con sumarse a unaabsurda campaña que intenta deni-grar a maestros y profesores.No tiene nada que ver con intentarridiculizar una plataforma que esesencialmente justa.No tiene nada que ver con suponerque atrás de cada movilización hayuna «conspiración» y mucho menoscon la defensa de un decreto deesencialidad, muy flaco en términos

jurídicos, impresentable en términospolíticos y además, inútil en términosprácticos.Por otro lado no se defiende mejor a lostrabajadores con una táctica del todo onada, desconociendo en el análisis elenorme esfuerzo que los gobiernos delFrente Amplio han hecho y seguiránhaciendo para tener un presupuestoeducativo decente.No se defiende mejor la plataforma edu-cativa justa insultando a compañeros

militantes de toda la vida que han de-mostrado ser fieles a la causa popular.Y menos se defiende la plataforma edu-cativa justa coreando consignas contralas herramientas de unidad social y po-lítica de nuestro pueblo.La inmensa mayoría de losfrenteamplistas se siente comprometi-da con más y mejor educación públicay la inmensa mayoría de los docentes yestudiantes sabe que el mejor gobier-no para atender estas demandas es eldel Frente Amplio, sobra al respecto evi-dencia histórica.

Qué hacer

Brecht refiriéndose a la unidad del cam-po popular traía una vez como ejemploun episodio bíblico el juicio de Salomón. «Ésta afirma: «Mi hijo es el que vive y tuhijo es el que ha muerto»; la otra dice:«No, el tuyo es el muerto y mi hijo es elque vive.»» Y añadió el rey:- —Traedme una espada. Y trajeron alrey una espada. En seguida el rey dijo:—Partid en dos al niño vivo, y dad lamitad a la una y la otra mitad a la otra.Entonces la mujer de quien era el hijovivo habló al rey (porque sus entrañas

se le conmovieron por su hijo), y le dijo:— ¡Ah, señor mío! Dad a ésta el niñovivo, y no lo matéis.— Ni a mí ni a ti; ¡partidlo! —dijo la otra. Entonces el rey respondió:—Entregad a aquélla el niño vivo, y nolo matéis; ella es su madre.»Este ejemplo histórico, viene a cuentoen un momento tan tenso.Hoy es tanta la confusión que pode-mos confundir las medidas con los ob-jetivos.

El objetivo del gobierno no es el de-creto eso es claro, sino llegar a unacuerdo y que las clases se desarro-llen con normalidad.El objetivo de los gremios tampoco esel conflicto sino avanzar lo más posi-ble en la plataforma para mejorar con-diciones de estudio y de trabajo.En ese plano estoy convencido que elmejor aporte que mi gobierno puedehacer para contribuir a una salida eseliminar el decreto de esencialidad sincondiciones distintas a la de la másprofunda negociación para arribar a unacuerdo.El objetivo del 6% del presupuesto parala educación pública es quizás el tes-timonio más claro del compromiso delFrente Amplio con los recursos para laeducación (está claro que no todo sonrecursos pero sin recursos es imposi-ble), también de los avances, bastarecordar como hace veinte años soloel Frente Amplio acompaño la reformaconstitucional para otorgar el 4,5% delPBI para la educación.También tenemos claro que aún alcan-zando ese objetivo seguro quedarandemandas insatisfechas, son dece-

«Fíjate de qué ladode la mecha te encontrás...»

Por Oscar Andrade (*)

nas y decenas de miles los estudian-tes que necesitarían becas, falta mu-cho para que los docentes tengan unsalario adecuado, hay que multipli-car la inversión en investigación, fal-ta mucho aun en la estructura ediliciay un largo etc.Como el río está revuelto aparecencomo no podía ser de otra maneracañas de diversos pescadores, porun lado la derecha social y políticaque repentinamente se embandera

con las demandas educativas, la mis-ma que cuando gobernaba le paga-ba 5.000 pesos por mes a un maes-tro y tenía un presupuesto raquíticopara la educación.Tenemos una derecha sin pasado,por suerte no tenemos un pueblosin memoria.Por otro lado las parroquias secta-rias de minúsculos grupos seudo ra-dicales que ven en el conflicto de laenseñanza toda una posibilidad demultiplicar su mensaje, que atrás deun discurso seudo radical es biende derecha apenas lo rascas, solodice: «todos son iguales», «todos trai-cionan», «todo es lo mismo», «todosse venden», en un nuevo intento porlograr lo que la dictadura no pudo,quebrar las herramientas de unidaddel pueblo.La mano viene brava pero tengo con-fianza que se va a encauzar llegan-do a un acuerdo que refleje a la enor-me mayoría de los docentes y estu-diantes así como a la enorme mayo-ría del pueblo frenteamplista.

(*) Diputado de la 1001 y el FrenteAmplio

Edición especial

11111

28 d

e ag

ost

o d

e 20

15

Separata de EL POPULARen homenaje al 60º

aniversario de la UJC

El pasado martes 25 de agostose celebraron los 60 años de lafundación de la Unión de laJuventud Comunista.

La creación de la UJC fue parte deuno de los procesos más ricos dela historia del movimiento popularen nuestro país, en el marco deun gran debate del PartidoComunista del Uruguay, enfunción del cual los comunistasimpulsan desde el año 1955 unalínea de amplitud y profundidad,de unidad y lucha del pueblouruguayo, que orientó de cara ala unidad de la clase obrera y launidad de esta con el movimientoestudiantil y todo el pueblo.

Desde entonces, ser jovencomunista en Uruguay haimplicado ser parte de unaorganización que jugó un rolfundamental en la vida del país yen particular de los jóvenes. Laforja de la alianza obreroestudiantil, que conquista en1958 la ley orgánica de laUniversidad de la República, lasolidaridad con la RevoluciónCubana, la resistencia alpachecato y la dictadura, larecuperación democrática, lalucha por verdad y justicia, laresistencia al neoliberalismo y almodelo privatizador, la llegada delFrente Amplio al gobierno y lahistórica derrota a la derecha enel marco de la campaña en contrade la baja de la edad deimputabilidad, han contado con laentrega y el compromiso dedecenas de miles de hombres ymujeres que a lo largo de estos60 años formaron parte de estaorganización.

El pasado 25 de agosto fueentonces una fecha muy especialpara miles de personas, de todaslas generaciones, que vivieron en laUjotacé los años más felices de susvidas, porque la JuventudComunista es una organizaciónrevolucionaria, que hizo política a lolargo de sus 60 años, pero quetambién cobijo los sueños, lasalegrías, los amores y esperanzasde estos miles de jóvenes que laconstruyeron.

Pero no solo por eso el pasado 25de agosto fue una fecha especial,lo fue también porque esos sueños

y esperanzas que la UJC forjó a lolargo de estos 60 años viven en lalucha de los jóvenes comunistas dehoy. Porque de nada serviría pensarla historia de la Juventud Comunistacomo una nostalgia vacía, la historiay la entrega de estos miles tienesentido porque de ella surgenalgunas de las principalesconquistas que ha tenido nuestropueblo.

Parados en ese lugar es quehacemos los mayores esfuerzospara que el 60 aniversario de la UJCno pase desapercibido y realizamosuna gran jornada nacional deagitación y propaganda, para que el

25 de agosto las paredes lucieranla estrella de la UJC, como hasucedido aún en los tiempos másoscuros de nuestro país.

Es por eso que los jóvenescomunistas de hoy asumimos laresponsabilidad de ser parte detan rica historia. Es esta historiala que nos da impulso todos losdías para construir con otros milesde jóvenes gremios estudiantiles,sindicatos, organizacionesbarriales, comités del FrenteAmplio. La que nos lleva a recordar

60 años de Juventud Comunista,60 años de juventud

Por Daniel Mariño- Secretario General de la UJC

Sigue en pág. 2

28 de agosto de 201522222

La UJC cumple 60 años. Hay queescribirlo, volverlo a leer, darse eltiempo para sentirlo, muy adentro yrecién después, largo rato después,dejar que la razón entre en juegointentando darle forma de palabras alo que se siente, y no se puede, quese va a poder.

Pero el pedido de Liberarce es claro,quieren un artículo, y eso implicapalabras y las palabras son la formaconcreta de expresar el pensamientoy el pensamiento es razón, y la razón,como les conté, es incapaz detransmitir todo lo que implica que laUJC cumpla 60 años.

Lo que inevitablemente faltará, serácuestión de ustedes agregarlo, seríarecomendable buscarlo y encontrarloen el sentimiento, en la emoción, doselementos fundamentales delcompromiso. Y los 60 años de la UJCson ante todo eso: seis décadas decompromiso. De compromisoindividual y colectivo. ¿Con qué? Con

nuestro pueblo, con sus sueños, consus luchas y también con los pueblosdel mundo. Seis décadas decompromiso con la revolución. Y esahistoria les pertenece a todas y todoslos que con su compromiso y su luchala escribieron. Por eso estos 60 añoslos celebraran los que fueron y ya noson, los que siguen sintiéndose parte,los que recuerdan con cariño yemoción, los que tienen dolores, y porsupuesto, son de los que hoy luchanen sus filas y la construyen en elpresente. De todas y todos.

La UJC nace en 1955 y esconsecuencia de una de lasdecisiones centrales del XVICongreso del PCU, que se propusocomo tarea principal construir lafuerza social de la revolución, y enella, junto al papel protagónico de lostrabajadores, la juventud y losestudiantes, tenían y tienen un rolfundamental.

¿Cuánta lucha Por Gabriel Mazzarovich

a nuestros mártires, a defender laeducación pública, a participar enla brigadas solidarias.

Es en ese marco que celebramosestos 60 años. En el marco de lalucha de nuestro pueblo y que comosiempre en estos 60 años hacontado con la presencia de la UJC.Festejos que buscan ser un puntode encuentro entres quienes ayer yhoy aprendimos en la Ujotacé a sermás humanos, humildes ysolidarios.

En estos días estaremos realizandodistintas actividades de celebraciónde nuestro aniversario, vinculadasa la cultura, a la historia, pero sobretodas las cosas vinculadas alpresente y al futuro. A la necesidadde seguir avanzando todos los díashacia una sociedad más justa, haciala construcción de un país que sigaampliando cada vez más lasoportunidades que nos da a los

jóvenes, y por eso nuestros festejosestarán vinculados (como la historiamisma de estos 60 años) a la lucha.

Estaremos presentes en cada unade las movilizaciones estudiantilesy obreras que se realicen en elmarco de la lucha presupuestal,impulsando la solidaridad connuestros países hermanos yproyecto de cambios que vive elcontinente, mientras realizamosactos, charlas, obras de teatro,entregas de carnets a los militantesy ex militantes de la Juventud.Porque se cumplen 60 años de unaorganización que ha dado a lo largode su historia los mayores nivelesde entrega de los que hombres ymujeres son capaces y porquetodavía hoy siguen sumándose a lasfilas cientos de gurises que día a díaconstruyen sueños, que sellamaban y se siguen llamandorevolución .

Integrantes de la brigada Líber Arce en 1971

Viene de pág. 1

33333

La UJC, heredera de la FederaciónJuvenil Comunista, nació con esatarea, incorporar masivamente a losjóvenes al cauce de la revolución,concebida esta como unaconstrucción histórica de nuestropueblo. Para ello era imprescindibleconstruir unidad, unidad de lostrabajadores, unidad de lostrabajadores con las capas medias ytodos los sectores populares, unidadde los trabajadores y los estudiantes,y unidad sin exclusiones de laizquierda.

Y en eso estuvo la UJC desde quenació. Luchando, forjando unidad,practicando la solidaridad y elantimperialismo. Miles de jóvenes,en estos sesenta años, han pasadopor sus filas, han conformado estahistoria colectiva y también hanmoldeado parte de su personalidaden esa lucha.

Puede sonar reiterativo pero esimprescindible recordar que la UJCestuvo al frente de las luchas por laautonomía universitaria y la LeyOrgánica, por el boleto estudiantil,por el presupuesto, en laconstrucción de la unidad obrera, enla práctica concreta que permitiósellar la unidad obrero estudiantil, enla construcción del FIDEL primero ydel Frente Amplio después, es deciren la unidad política de la izquierdapara disputarle el poder a las clasesdominantes. Y también estuvo en lasolidaridad con Vietnam, con Cuba,con Nicaragua, con Chile, con Angola,que hizo del antimperialismo unaseña de identidad y educó a miles enello.

Y el imperialismo y la oligarquíacontragolpearon y vino la dictadurafascista y el Terrorismo de Estado. Larepresión y el ajuste de cuentas sedesató contra todo nuestro pueblo,pero tuvo un objetivo público ydeclarado: terminar con loscomunistas, borrar de la faz de latierra al PCU y la UJC. Por eso existir,fue y es, resistir.

Y la UJC respondió, no dejó de lucharun solo día, nunca. Se levantó decada golpe y en medio de los jóvenesy del pueblo todo, luchó, soñó,defendió la liber tad, no conabstracciones, en concreto, dolorosay maravillosamente en concreto.

Hay muchas cosas que merecen sercontadas, pero esta vez, hay queconcentrarse en una. Este 2015,también se cumplen 40 años delcomienzo de la Operación Morgan,un plan de exterminio y tortura

masivo, de todo el aparato represivode la dictadura, más el Plan Cóndor,más la CIA, contra el movimientopopular uruguayo y en especial contralos comunistas.

En los prolegómenos de la OperaciónMorgan, se dio un hecho terrible, delcual en este abril se cumplieron 40años. Entre el 12 y el 13 de abril de1975 fueron detenidos y salvajementetorturados 38 jóvenes en Treinta yTres, 29 de ellos tenían entre 13 y 17años, la mayoría eran militantes de laUJC. Fueron torturados en el Batallón10º de Infantería, cuyo jefe se llamabaJuan Cruz, el jefe del operativo fue unoficial del Ejército, Juan Luis Alvez, elteniente Pedro Buzzó fue enviadoespecialmente desde la División deEjército IV para supervisar la tortura,el jefe de la División de Ejército IV, erael general y luego dictador GregorioAlvarez..

Estos jóvenes fueron torturadosdurante más de un mes. Luego fueroncalumniados públicamente, con lacomplicidad del diario El País, queencabezó la campaña para acusarlosde haber estado en un campamentode la UJC donde supuestamente seprostituían. Luego estuvieron sietemeses en el Consejo del Niño y fueronimpedidas e impedidos de estudiardurante el resto de la dictadura.

Las compañeras y los compañeroshicieron la denuncia ante el Comité deEtica Médica, en organismos de DDHHy ahora ante la Justicia. En unaentrevista que le realizaran hace unosaños, Mabel Fleitas y Liliana Pertuy,dos de las compañeras detenidas

hace 40 años, dijeron entre muchasotras cosas: «Que se sepa queGregorio Alvarez es un torturador deniños».

Ese episodio terrible de la represión,de la bestialidad fascista, expresatambién, en su otra cara, elcompromiso de miles de jóvenesque luchaban, a su manera y comopodían hacerlo, a pesar del terror.

Merece ser recordado y merecen serreconocidas las y los compañeros yrodeados del cariño, el respeto y lasolidaridad. Su compromiso y sucapacidad para derrotar labestialidad y seguir, de mil maneras,construyendo vida y solidaridad, esparte de estas seis décadas de vidade la UJC.

Con Darnauchans

Nadie pasa por el infierno sinquemarse. La UJC tampoco. Peronunca rehúyo su responsabilidadcon el pueblo y con su suerte. Apesar de todo. Sus militantesestuvieron en la primera línea de laderrota a la dictadura y lareconquista de la democracia.

Luego crecieron y se multiplicaron.La UJC volvió a ser de miles y estuvoal frente de la reconstrucción detodos los instrumentos populares,los sindicatos, el PIT-CNT, losgremios estudiantiles, lascooperativas de vivienda, el FrenteAmplio, la propia UJC.

Vivieron con dolor la derrota deNicaragua y de la experiencia

socialista, se sintieron desgarrar conla derrota del Voto Verde y la fracturadel Frente Amplio, siguieron peleandoy ayudaron a conquistar la Intendenciade Montevideo por primera vez.

Vivieron con dolor la dispersión y noencontrar los caminos para seguirjuntos. Mantuvieron la bandera yresistieron la ofensiva neoliberal y elexperimento autoritario de Rama porreformar la educación con la GuardiaRepublicana como asistentepedagógico, enfrentaron las razzias.

Vibraron con la conquista del primergobierno nacional del Frente Amplio ydel segundo. Lloraron de rabia con laderrota del Voto Rosado. Festejaron laderrota de la impunidad y los retazosde verdad y justicia que hemos idoconquistando. Valoraron y defendieronlos avances en la lucha contra lapobreza y la marginación, lanegociación colectiva, la recuperaciónde los salarios, la Reforma de la Salud,el incremento del presupuesto para laEducación, los avances históricos paralas trabajadoras domésticas y lostrabajadores rurales. Conquistaron laLey de Responsabilidad Penal, la delMatrimonio Igualitario, la de laMarihuana, la del Aborto. Encabezaronla pelea en defensa de la juventud yla sociedad toda derrotando aBordaberry y su utopía reaccionaria debajar la edad de imputabilidad.

Pelearon como siempre y como nunca,por el tercer gobierno del FrenteAmplio, recorrieron barrios de todo elpaís, conversando mano a mano connuestro pueblo, disputando el corazóny la cabeza de nuestra gente a los

cabe en 60 años?

28 de agosto de 201544444

millones de la campaña de laderecha, en la campaña de la 1001.

Y hoy están aquí, parados en estos60 años que se cumplen. Susmilitantes encabezan conflictospesados como el de laRegasificadora. Y además recuerdana sus mártires, no por tradición,porque así lo sienten, y en enerohicieron un acto maravilloso parahonrar a Miguel Matto, y luegosiguieron con Ramón Peré, con OmarPaitta, con el Meme, con Nibia, conAlvaro Balbi y lo harán con todos. Ytambién fueron conmovidos a lapueblada contra la impunidad del 20de mayo. Porque sienten como uncompromiso vital la lucha contra laimpunidad. Porque no pueden vivirsin verdad y justicia.

Construyen gremios estudiantiles, enliceos, facultades y centros deformación docentes, militan y luchanen los sindicatos, se comprometencon el FA y sus Comité de Base, ycomo si fuera poco, construyen UJC,a su manera y con sus sueños.

En el marco de este 60 aniversariorealizaron el XV Congreso de la UJC,hicieron decenas de reuniones dediscusión, elaboraron un documentode diagnóstico de la situación de lajuventud uruguaya, de susorganizaciones, tradicionales ynuevas, y se fijaron metas para lucharpor transformar la realidad que viven.

Hubo muchas cosas importantes enel XV Congreso de la UJC, el solohecho de hacerse es un méritopolítico, un acto de compromiso. Pero

el hecho más importante es quetodos los que discutieron, todas ytodos los que fueron delegados, detodo el país, son militantes políticosy sociales, todos sin excepción. Y noes poca cosa, en este Uruguay de hoy,y en este mundo, tener cientos demuchachas y muchachos, militando,soñando y peleando por la revolución.

Y claro, los rebela, los subleva, alpunto del enojo, todo lo que falta,todo lo que va lento, los retrocesosque siempre están ahí. Pero no seresignan, se organizan para pelearmás y mejor.

Cada vez más asumen el valor de launidad y se transforman enconstructores cotidianos de ella.Cada vez más comprenden, no enteoría, en la práctica, que el únicocamino es levantar perspectivarevolucionaria y una práctica socialsuperadora, y que eso se hace solocon lucha de masas, de grandescontingentes populares, que elasunto está en cuanto pueblo, y eneste caso jóvenes, organizado, seponga detrás de una idea para lucharpor ella. Y 60 años después de sunacimiento la UJC está más viva quenunca, porque hay jóvenescomunistas comprometidos con supueblo.

Como le pusieron EduardoDarnauchans a la última convencióndel Sector Universitario, me parecelindo terminar con dos frases delDarno. La lucha por transformar larealidad es complicada y larga, hay yhabrá frustraciones en el camino, lascontradicciones son y seránimportantes, por eso esa desazónque a veces los y nos invade, se tratade la dialéctica, que es la forma realde existencia de la materia y de lassociedades. Eso que puede sonarcomplicado, el Darno lo definió conuna poesía insuperable: «El sol quesale y sin embargo el frío».

Pero durante 60 años y hoy también,los jóvenes comunistas, superamosesa situación, reafirmando elcompromiso y pegándonos a nuestropueblo. Por ejemplo, como cualquiersábado, cuando decenas de jóvenesy militantes de la UJC entre ellos,desparraman solidaridad concreta,de la que vale, levantando viviendasdel Plan Juntos con la Brigada AgustínPedroza.

Es esa UJC de hoy de las muchachasy muchachos que dicen, sienten ypintan que los sueños se siguenllamando revolución.

La respuesta al título es obvia:mucha, muchísima lucha. El caminoha sido y será largo, pero ha sido y eshermoso recorrerlo. Ese camino largo,hasta alcanzar la libertad plena denuestro pueblo y de la humanidadtoda, que no otra cosa es larevolución, debe hacerse, comoustedes cantan y dice el Darno: «Conel pulgar paralelo a la sonrisa».

Viene de pág 3