GCP/ELS/004/NET

EL SALVADOR

'Agricultura Sostenible en Zonas de Ladera'

INFORME DE AVANCE SEMESTRAL

(ENERO - JUNIO 1997)

Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y ForestalCENTA

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la AlimentaciónFAO

San AndrésJulio de 1997

GCP/ELS/004/NET

EL SALVADOR

'Agricultura Sostenible en Zonas de Ladera'

INFORME DE AVANCE SEMESTRAL

(ENERO - JUNIO 1997)

Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y ForestalCENTA

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la AlimentaciónFAO

San AndrésJulio de 1997

Anexos:

Anexo 1:Anexo 2:Anexo 3:

Anexo 4:Anexo 5:Anexo 6:

Personal del proyectoEquipo comprado durante el semestreMapa de ubicación de las Unidades territoriales deIntervención del proyecto.Eventos de CapacitaciónEjemplo de Plan de Acción de MicrocuencasPlan de Trabajo para el Segundo Semestre de 1997

Contenido

Introducción

II. Avance de las actividades del proyecto

Proyecto 1

Manejo de Tierras 2

Socioeconomia Campesina 3Sistema de Información de Tierras y ZonificaciónAgroecolögica 4Enfoque de Género 5CapacitacionesNiajes de Estudio/Seminarios 5Informes 6Consultorias 7

IIL Propuesta de Reestructuraciónde la Unidad Ejecutora: CENTA 7

Problemas 9

Recomendaciones/Acciones tomadas 10

Plan de Trabajo actualizado lo

Introducción

A continuación se presenta el informe de avance en la ejecución de las actividades delproyecto GCP/ELS/004/NET "Agricultura Sostenible en Zonas de Ladera" quecorresponde al período comprendido entre el 01 de enero y el 30 de junio de 1997. Sepresentará el avance de las actividades conforme a los temas siguientes:

ProyectoManejo de TierrasSocioeconomia campesinaSistema de Información de Tierras y Zonificación AgroecológicaEnfoque de GéneroCapacitacionesNiajes de Estudio/SeminariosInformesConsultorias

Avance de las actividades: Enero - Junio de 1997

El avance de las actividades del proyecto durante el semestre han sido:

2.1 Proyecto

Preparación y realización de la Misión de Evaluación Tripartita de Medio Términodel proyecto (6 al 23 de enero de 1997)

Preparación y realización de la Reunión Tripartita de Monitoreo y Seguimiento delas Conclusiones y Recomendaciones de la Misión de Evaluación Tripartita delProyecto (20 de marzo de 1997)

Organización y realización de la visita de la Dirección del proyectoGCP/ELS/004/NET al Proyecto GCP/HON/018/NET en Honduras (21/05 -2410511997);

Selección y reclutamiento del siguiente personal del proyecto:

Experto Nacional en Diversificación Agropecuaria. Fecha EOD: 17/03/97 -(12 m/1)Experto Internacional en Manejo de Tierras. Fecha EOD: 15/01/97 - (12 m/1)

Presentación de las actividades desarrolladas por el Proyecto ante el Despachodel Ministro de Agricultura y Ganadería (1a. Semana de febrero).

Elaboración de los TOR's de los consultores internacionales en Género yCapacitación/Extensión y Comunicación.

Elaboración y firma de tres Cartas de Acuerdo con las ONGs ADES, CARE yREDES, para desarrollar actividades de apoyo en el fortalecimiento de laorganización comunitaria en las Microcuencas atendidas por el Proyecto.

Levantamiento de la realidad biofísica y socioeconómica/diagnósticoparticipativo/planificación participativa en 11 Microcuencas del área de influenciadel Proyecto (1,100 familias atendidas - área total: 3,350 Mz). Trabajo ejecutadopor todo el equipo del Proyecto con los extensionistas de las Agencias deExtensión CENTA en los departamentos de Cabañas, norte Usulután y Morazán.

Elaboración de 11 Planes de Acción de las Microcuencas (PAM) atendidas por elproyecto incluyendo la descripción detallada de las actividades, la designación delos responsables, las necesidades de insumos y el cronograma de desarrollo delas actividades. Trabajo de todo el equipo del Proyecto. Un ejemplo de tal plan seencuentra en el Anexo 6 del presente informe (PAM de la Microcuenca del RíoChiquito, Morazán).

Impresión y distribución de los Documentos de Campo del Proyecto.

Participación en Reuniones de validación/coordinación de la implementación de losplanes de acción de las microcuencas con los Jefes de los Equipos de GyTT(extensionistas/investigadores) en Cabañas, Usulután y Morazán.

Gestión día a día de las actividades del Proyecto. (ATP y Enlace nacional)

Representante FAO a.i. del 24 de abril al 7 de mayo de 1997 (ATP)

2.2 Actividades especificas relacionadas al tema Manejo de Tierras

Participación en el levantamiento de la realidad biofísica en 11 microcuencas enCabañas, norte Usulután y Morazán (Muestreo de suelos y elaboración de losmapas de uso actual de las tierras de las 11 microcuencas).

Participación en la elaboración de 11 Planes de Acción de Microcuenca incluyendola descripción técnica de cada actividad prevista, el cronograma de las mismas, losinsumos necesarios y la designación de los responsables para la ejecución.

Revisión de Protocolos de investigación participativa para aprobación definanciamiento por el Proyecto.

2

Continuación de los ensayos sobre prácticas de manejo de tierras en cuatro rangosde pendientes (23 parcelas).

Continuación de Programa de Investigación participativa en fincas sobre laincorporación de leguminosas en sistema de granos básicos:

Incorporación de 4 leguminosas de cobertura (Dolichos ¡ab/ab, Canavaliaensiformis, Vigna unguiculata y Stizolobium aterrimum), dentro de los 12sistemas de producción de granos básicos presentes en el área deinfluencia del Proyecto (124 parcelas).

Ensayos de investigación sobre el tema arriba mencionado.

Continuación de la investigación de adaptabilidad de cultivos de cobertura deleguminosas (18 variedades, 7 parcelas).

2.3 Actividades relacionadas con el tema de Socioeconomia campesina:

Levantamiento de la realidad socioeconómica a nivel de 9 Microcuencas;

Actualización del diseño de los instrumentos para el levantamiento de lainformación;

Participación en la elaboración del Plan de Acción Participativo en 11Microcuencas;

Validación de la información de campo por Unidad Territorial de Intervención.

Validación de la estructuración de un número discreto de indicadores que permitanuna adecuada caracterización de la línea de base de cada Unidad Territorial deIntervención;

Validación con los equipos de GyTT de los Planes de Acción de las Microcuencas;

Sistematización de la información levantada en los diagnósticos participativos porAgencia de extensión y departamento.

2.4 Actividades relacionadas con el tema Sistema de Información de Tierras yZonificación Agroecológica:

Participación en el levantamiento de la realidad biofísica de 9 Microcuencas yregistro de la información necesaria para desarrollar el Plan de Acción de laMicrocuenca (muestreo de suelos y elaboración de mapas de uso actual de la tierrade las microcuencas).

Creación de una base de datos en función de la elaboración de los planes deacción de las microcuencas para facilitar el seguimiento de las actividadesprevistas en dichos planes.

Bases de datos en Paradox versión 5.0 de:

Características de información general de la microcuenca;Actividades y problemas identificados por Microcuenca;Insumos a utilizar en las actividades previstas en los Planes de Acción dela Microcuenca;Listado de agricultura georeferenciados con el objeto de que sirva en labase de monitoreo (Contiene información sobre edad, sexo, grado deescolaridad, asistencia a actividades y microcuenca a la que pertenece, etc.,etc.).

Base de datos Quatro Pro 6.0 para Windows

Resultado de análisis de suelos para cada propietario y propiedad de cadamicrocuenca.Resultado del levantamiento de suelos.Se está trabajando en análisis económico de actividad de cultivo, granosbásicos en cada microcuenca.

Diseño e implementación de una calendarización de las actividades en forma decronograma para dar seguimiento al desarrollo de las actividades de los planes deacción de cada microcuenca

Colaboración con el Programa de Recursos Naturales del CENTA, con el ProgramaPDHS-EI Salvador, la Dirección General de Recursos Naturales Renovables, elLaboratorio de Suelos del CENTA, Green Project, Universidad Centroamericana"José Simeón Cañas", la Dirección General de Economía Agropecuaria, la OficinaSectorial de Planificación Agropecuaria (OSPA), el Programa de CiudadesIntermedias de la FAO y la Gerencia de Planificación del CENTA, en la Realizaciónde varios trabajos de apoyo y de procesamiento de datos a pedido.

4

2.5 Enfoque de Género

Las actividades realizadas por la Experta Nacional y la APO en Género durante el primersemestre de 1997, son las siguientes:

Participación en tres talleres sobre agricultura sostenible con enfoquemicrocuencas en los CDTs de Santa Cruz Porrillo y Morazán;

Participación en el levantamiento de campo del diagnóstico socioeconómico conenfoque de género en 11 Microcuencas de la zona de influencia del Proyecto conel fin de apoyar a los productores/as en la identificación de la problemática de lamicrocuenca;

Participación en la elaboración de los diagnósticos y la planificación participativacon enfoque de género en 11 Microcuencas;

Realización de 14 Talleres Diagnósticos sobre las necesidades estratégicas yprácticas en las Microcuencas (participación de 358 mujeres/productoras);Elaboración de los informes respectivos.

Seguimiento y monitoreo de campo de las actividades de género de los planes deacción de las microcuencas.

2.6 Viajes de estudio/Seminarios/Capacitación

Viajes de estudio

Nombre: Taller Regional Latinoamericano sobre Cultivos de Cobertura:Componentes de Sistemas Integrados.

Lugar y Fecha: Yucatán, México. Del 3 al 6 de febrero de 1997Participantes: Ing. Mario Samayoa, Investigador del Programa de Granos

Básicos (CENTA); Ing. Othmaro Alvarado, Extensionista deGuacotecti (CENTA); lng. Carlos Cisneros, Jefe de Agencia deCacaopera (CENTA);

Nombre: 2o. Seminario de Sistema de Información Geográfico SIG,aplicado a las estadísticas agropecuarias.

Lugar y Fecha: San Salvador, 20 de marzo de 1997Participantes: Petrus Sloot, APO GCP/ELS/004/NET

5

Nombre:Lugar y Fecha:Participantes:

Seminarios/Talleres

Tema:Lugar y Fecha:Participantes:

Tema:Lugar y Fecha:Participantes:

Tema:Lugar y Fecha:Participantes:

Visita al Proyecto GCP/HON/018/NETHonduras, del 21 al 24 de mayo de 1997Ing. Abilio Orellana (Enlace Nacional)Sr. Jan Van Wambeke (ATP)

Mujer y Medio AmbienteSan Salvador (Green Project), marzo de 1997Lic. Reina del Carmen Santos, GCP/ELS/004/NET

Participación en Desarrollo LocalWageningen, Holanda. 14 al 18 de abril/1997Maria Helena Engbers, APO Género GCP/ELS/004/NET

Desarrollo Rural con perspectiva de géneroSan Salvador. 10 de abrilLic. Reina del Carmen Santos, GCP/ELS/004/NET

6

Capacitaciones

Las capacitaciones dispensadas por el Proyecto durante el período reportado seencuentran en el Anexo No. 4.

2.7 Informes preparados durante e/ semestre:

Informe Resumen del Progreso y actividades desarrolladas por el ProyectoGCP/ELS/004/NET (enero/1995 - diciembre/1996). Documento preparadopor la Dirección del Proyecto para la Misión Tripartita de Evaluación deMedio Término.

Informes de levantamiento de la realidad Biofísica y Socioeconómica,Diagnóstico y Planificación Participativa, y los Planes Anuales de Acción delas siguientes microcuencas (un informe por microcuenca)

Río Guacuco, MorazánRío Matara, CabañasQuebrada El Porvenir, UsulutánRío Los Bueyes, MorazánRío Chiquito, MorazánQuebrada Honda, CabañasRío Lepaz, Usulután

Quebrada El Achiote, MorazánRío Altina, CabañasRío Viejo San Francisco, CabañasQuebrada Sunzapote, Morazán

Elaboración de las siguientes Notas Instructivas (Material distribuido a losextensionistas y Jefes de Agencias del CENTA)

Lineamientos para el Reintegro de SemillasEl Comité de Semillas de la MicrocuencaSiembra de Mucuna y Canavalia en las Parcelas de Demostración deAbonos Verdes en las Microcuencas

Elaboración de las siguientes Notas Técnicas (Material distribuido a losextensionistas y Jefes de Agencias del CENTA)

La Microcuenca Hidrográfica como ámbito de planificación de uso ymanejo de los recursos naturales.Agricultura sostenible: aspectos importantes a considerar

Revisión y Edición de los siguientes informes:

Inventario de Prácticas de Manejo Natural de Plagas. Ing. EverQuiñonez, Consultor en Pesticidas Orgánicos.

Manual Operativo del Proyecto. Ing. José Carlos Espinoza Aliaga,Consultor en Implementación de Planes Participativos de Uso,Manejo y Conservación de Suelos y Agua.

2.8 Consultorías

Durante el semestre reportado no se realizó ninguna consultoría. Sin embargo, laDirección del Proyecto ha solicitado a la Sede la identificación y el reclutamiento de unaConsultora Internacional en Género por un período de un mes, a iniciarse a la brevedadposible.

Propuesta de reestructuración de la Unidad Ejecutora del Proyecto

Un grupo de técnicos del CENTA ha elaborado una propuesta dereacondicionamiento del CENTA y para, paralelamente, dinamizar el accionar de

7

otras instituciones en tomo al Sistema Nacional de Generación y Transferencia deTecnología (GyTT).

Al nivel estratégico, la propuesta parte de la conceptualización de cuatro nivelesde atención para los servicios de GyTT, traducidos en cuatro programas macroindicativos, los cuales servirán para orientar las acciones de la agricultura existenteen el país:

I) "Pro Alimentación Rural", orientado al estrato de productores indigentes ocarenciados, con proyectos que conlleven el objetivo de mejorar su acceso a laalimentación;

"Pro Cambio Rural", destinado a los productores minifundistas con potencialde generación de excedentes para el mercado, con el objetivo de promover sudesarrollo empresarial, a través de Proyectos más intensivos en el uso detecnologías y medios autogestionarios;

"Pro Desarrollo Empresarial", dirigido a la reactivación de los medianosproductores mediante Proyectos destinados a una mayor eficiencia en laproducción y situar ventajosamente la producción, elevar el valor agregado de losproductos y situar ventajosamente la producción agropecuaria en los mercados; y,

"Competitividad Agropecuaria", dirigido a mejorar la competitividad de losproductores de mayor escala, a través de proyectos específicos que seríanapoyados por el sistema de GyTT.

Los Proyectos que se desarrollen en el marco de estos Proyectos serían preparados enforma participativa, y contarían para su ejecución con medios financieros aportados porel Gobierno y el Banco Mundial a través del propuesto Sistema Nacional de GyTT, bajola forma de un Fondo Competitivo de Libre Concurrencia.

La propuesta identifica que el CENTA contaría con un plan de mediano plazo y loscorrespondientes planes anuales operativos, que se formularían con la participación delos productores agropecuarios, tanto en la definición de los temas de investigación, comoen la asignación de los recursos y la evaluación posterior de los resultados.

La propuesta contempla también, la incorporación de dos órganos deliberativos al interiordel CENTA, que son la Junta Directiva y el Consejo Regional, cuyas funciones seríandeterminantes para la identificación y priorización de las demandas tecnológicas de losproductores, y para la asignación de los recursos financieros que asistirían el desarrollode los Proyectos que sean aprobados.

Para lograr una adecuada coordinación y sinergia de las instituciones participantes en elSistema Nacional, y la financiación de los Proyectos, la propuesta señala la formación delConsejo Directivo Nacional y de una Fundación, los cuales definirían el manejo del fondocompetitivo, creado inicialmente con fondos del Préstamo PRISA. Su formación,legalización y funcionamiento administrativo, quedarían definidos por estudios posteriores.

Igualmente, para garantizar la operatividad institucional, se pretende que anualmente elCENTA reciba subvenciones del Estado equivalentes a un porcentaje a definirse del PIBA(Producto Interno Bruto Agropecuario), además de recursos de la cooperacióninternacional, la continuidad de los recursos del PRISA e ingresos por servicios de Gy I

En cuanto a la proyección tecnológica del sistema nacional y del CENTA, la propuestadefine que la Generación y Transferencia de Tecnología no se constituirán encomponentes aislados, sino más bien en módulos integrados, que adicionalmenteincorporarán la conceptualización del enfoque de género. Por ello, la nueva estrategia conel fondo competitivo contemplaría componentes tanto de investigación, como deasistencia técnica.

Los proyectos de investigación y transferencia buscarían de esta forma, mejorar laproductividad técnica y económica de los productores, incrementar la diversificaciónproductiva; mejorar la conservación de los recursos naturales (suelos y agua, bosques,flora y fauna); y, mejorar el nivel de abastecimiento de alimentos básicos y materia primae incrementar las exportaciones el sector.

Finalmente la propuesta define las actividades que deberían desarrollarse, para viabilizarel objetivo que dio origen al mandato de formulación de dicha propuesta a través de unacomisión ministerial, y con el cual se pretende posicionar al CENTA y al sistema nacionalde GyTT, como un ente moderno y eficaz que aporte las herramientas tecnológicasnecesarias para la reactivación agropecuaria de El Salvador.

La propuesta de reestructuración del CENTA antes mencionada será analizadaconcretamente por varias sub-comisiones integradas por funcionarios de la institucióncon el fin de proponer lineas de acción concretas para la implementación de lareestructuración de la institución. El plazo previsto para dicha implementación es de seismeses.

IV. Problemas

Prevalece una falta de comunicación entre la Dirección del Proyecto y losServicios Técnicos de la Sede y viceversa, que conlleva a retrasos en elcumplimiento de los procedimientos administrativos en cuanto a la aprobación deiniciativas operativas generadas por la Dirección del Proyecto: contratación del

9

Consultor Internacional en Socioeconomía Campesina, del experto internacionalen Capacitación, Extensión y Comunicación.

La Revisión Presupuestaria "F" preparada conjuntamente con los miembros de laMisión de Evaluación en Enero último y que incluye los fondos para soportar losgastos adicionales recomendados por la Misión de Evaluación Tripartita de MedioTérmino no ha sido aprobada todavía.

Existe poca claridad en cuanto al futuro institucional del CENTA (Ver Parte III delpresente documento). Aunque la propuesta de reestructuración de la instituciónpresentada por el CENTA contenga elementos innovadores, no hay claridad encuanto al "como" implementar dichos cambios ni se especifica la fuente de losmedios necesarios para la puesta en marcha práctica de la propuesta. Estasituación, si no está aclarada en un futuro próximo, podría tener implicacionespositivas o negativas sobre el desarrollo futuro de las actividades del Proyecto enel campo.

V. Recomendaciones/Acciones tomadas

Para asegurar una plena participación e integración del proyecto en el CENTA, serecomienda que la Dirección del Proyecto participe en las reuniones mensuales delComité Técnico Consultivo de CENTA con el objetivo de lograr una mutuacolaboración entre lo que el CENTA pretende implementar y el apoyo que elproyecto puede aportar, así como para mantener periódicamente informado a nivelGerencial del CENTA, de los avances de las actividades desarrolladas por elproyecto;

La Dirección del Proyecto, mantiene reuniones mensuales con la DirecciónEjecutiva del CENTA con el objetivo de intercambiar y definir acciones conjuntas,para la ejecución de las actividades del Proyecto.

La Dirección del Proyecto está preparando una propuesta para una segunda fasedel Proyecto, tal como fue recomendado por la Misión de Evaluación de MedioTérmino.

Vi Plan de trabajo para el segundo semestre de 1997

El Plan de Trabajo actualizado presentado en Anexo V, es el consolidado de losplanes de acción anuales de las diferentes microcuencas atendidas por el Proyectoelaborados en colaboración con los coordinadores de los Programas deInvestigación de CENTA y las agencias de extensión (Equipos GyTT).

10

Todas las actividades del Plan de Trabajo actualizado para 1997 se ejecutan através de los equipos GyTT y ONGs de Cabañas, Morazán y norte Usulután, encoordinación con los programas de investigación de CENTA y los gerentes de losCDT's de Sta Cruz Porrillo y Morazán.

Consultorias previstas para el segundo semestre de 1997:

Socioeconomía Campesina (1 m/1)Género (1 m/1)

11

Anexo 1: Personal del Proyecto al 30 de Junio de 1997

Personal Nacional e Internacional del Proyecto

CARGO ML APELLIDO, NOMBRE

EODPROYECTO

FECHA

NTEACTUAL

INTERNACIONAL - FAO

PERSONAL TÉCNICO

ATP 48 VAN WAMBEKE, Jan 06/11/94 05/11/97Manejo de Tierras 36 BARBER, Richard 29/11/94 15/12/96

VIEIRA, Marcos 15/01/97 14/01/98Sistema de Tierras 12 SLOOT, PetrusAPO Sistema de Tierras 24 SLOOT, Petrus 13/02/95 12/02/97Zonificación Agroecologica 12 ENGELS, Martin 01/04/96 31/03/97APO Zonificación Agroecológica 9 ENGELS, Martin 01/07/95 31/03/96APO Genero 24 ENGBERS Maria Helena 15/07/96 14/07/97

Consultores

Consultor Planificación 3 BASSI, Lauro 21/07/95 20/10/95ParticipativaConsultor Socioeconomia 3 DE KARTZOW, Renzo 15/10/95 14/11/95Consultor Sistema Tierras 1 PONCE HERNANDEZ, Raúl 10/06/96 09/07/96Consultor Implementaciónde Planes Participativos

4 ESPINOSA ALIAGA, JoséCarlos

06/07/96 05/11/96

Consultor Cosecha Agua Lluvia 3 MIHAJLOVICH, Darlo 06/07/96 05/10/96

NACIONAL - FAO

Expertos Nacionales

Mujer y Desarrollo 36 SANTOS, Reina 15/07/96 14/07/97Conservación de Suelos 24 OCHOA, Balmore 15/12/95 14/12/97Socioeconornia 36 TOBAR, Jaime 15/10/95 14/10/97Diversificación Agropecuaria 12 ESCOBAR B., Cristóbal 17/03/96 16/03/97

Consultores Nacionales

Diagnósticos Participativos 2 GARCIA, Raúl 18/03/96 17/05/96Pesticidas Orgánicos 3 QUIÑONEZ, Ever 29/04/96 28/07/96

Personal de Apoyo

Asistente Administrativo MEDINA DE GARCIA, Fanny 12/06/95 11/06/97Secretaria ESCOBAR, María Eugenia 26/06/95 28/10/95

MENA DE CABALLERO, Silvia 18/12/95 17/12/97Motorista ALFARO, Gilberto 09/01/95 08/01/98

NACIONAL CENTA-MAG

Personal deContrapartida

Investigadores

Extensionistas (55)

Personal de Apoyo deContrapartida CENTA-MAG

SecretariaOrdenanza

Motorista

Investigadores de los Programas Nacionales deinvestigación del CENTA que actúan en la zonade influencia del Proyecto

Extensionistas de las 11 Agencias de ExtensiónCENTA del área de influencia del Proyecto

REYES, Dinorade PALACIOS, SilviaRAMIREZ, Jorge

AlbertoSANCHEZ,Basilio**ROMERO, Mauricio**GONZÁLEZ, Ismaer`

" Reclutado por CENTA pero salario pagado por el proyecto GCP/ELS/004/NET

Enlace Nacional SOLANO, Salvador 24/11/94 22/01/95MERINO, Francisco 23/01/95 31/12/95ORELLANA, Abilio 02/05/96 Presente

Sistemas de Información de CASTILLO, Víctor 01/03/95TierrasZonificación Agroecológica URBINA, César 09/06/97Analista, Programador AREVALO, René 01/09/96Digitador MOLINA, Hugo 01/04/97

Personal de Planta

Gerente CDT Sta. Cruz Porrillo CLARA, RenéGerente CDT Morazán MORENO, OswaldoCoordinadores de Programa (5)Jefe GyTT Cabañas PALACIOS, FabricioJefe GyTT Usulután PORTILLO, CarlosJefe GyTT Morazán PINEDA, AlfredoJefe GyTT Jocoro ZAPATA, AndrésJefes de Agencias AGUIRRE, Carlos

GUEVARRA, SantiagoRAMIREZ, ManuelPEREIRA, Juande LEON, ArecioLOPEZ, MiguelCISNEROS, CarlosMARROQUIN, TeleforoPORTILLO, NelsonMERINO, AlbertoCUELLAR, Roberto

Anexo 2: Equipo comprado durante el semestre

1 Radio portátil1 Radio base

2 Antenas para la radio

1 Panel de control de la radio

1 Anilladora

1 Llave ILWIS SOFTWARE

Anexo 3: Mapa de Ubicación de las Microcuencas por el Proyecto para 1997

Ane

xo 4

:E

vent

os d

e C

apac

itaci

ón

1.E

vent

os d

e C

apac

itaci

ón p

ara

Pro

duct

ores

las

TE

MA

LUG

AR

FE

CH

AP

AR

TIC

IPA

NT

ES

TIP

O D

EC

AP

AC

ITA

CIO

N

Cap

acita

ción

en

el p

roce

sam

ient

o ar

tesa

nal d

elS

orgo

Mic

rocu

enca

Río

Lepa

zA

bril

de 1

997

16 P

rodu

ctor

asC

apac

itaci

ón

Cap

acita

ción

del

pro

ceso

de

frijo

l de

Soy

a pa

raco

nsum

o fa

mili

arM

icro

cuen

ca R

íoA

ltina

May

o de

199

745

Pro

duct

ores

ypr

oduc

tora

sC

apac

itaci

ón

Cap

acita

ción

en

la e

labo

raci

ón d

e P

an d

e S

orgo

Mic

rocu

enca

Río

Gua

cuco

9y

10 d

e A

bril

1997

60 p

rodu

ctor

esy

prod

ucto

ras

Cap

acita

ción

Cap

acita

ción

en

el p

roce

soy

enva

sado

de

frut

asM

icro

cuen

ca R

íoLe

Paz

Abr

il de

199

730

Pro

duct

ores

yPr

oduc

tora

sC

apac

itaci

ón

Pla

nific

ació

n de

los

culti

vos

en la

s fin

cas

de lo

sP

rodu

ctor

esM

icro

cuen

ca R

íoLe

Paz

Juni

o de

199

725

Pro

duct

ores

Cap

acita

ción

Leva

ntam

ient

o de

la r

ealid

ad s

ocio

econ

ómic

o de

laM

ujer

Mic

rocu

enca

Río

Gua

cuco

8 A

bril1

1997

42 Pro

duct

ores

/as

Tal

ler/

Cap

acita

ción

Leva

ntam

ient

o de

la r

ealid

ad s

ocio

econ

ómic

a de

laM

ujer

Mic

rocu

enca

Río

Mat

ara

16 M

ayo/

1997

62 Pro

duct

ores

/as

Tal

ler/

Cap

acita

ción

Leva

ntam

ient

o de

la r

ealid

ad s

ocio

econ

ómic

a de

laM

ujer

Mic

rocu

enca

Río

El P

orve

nir

9 A

bril/

1997

35 Pro

duct

ores

/as

Tal

ler/

Cap

acita

ción

...

Leva

ntam

ient

o de

la r

ealid

ad s

ocio

econ

ómic

a de

laM

ujer

Mic

rocu

enca

Río

Los

Bue

yes

13 M

ayo/

1997

45 p

rodu

ctor

es/a

sT

alle

r/C

apac

itaci

ón

Leva

ntam

ient

o de

la r

ealid

ad s

ocio

econ

ómic

a de

laM

ujer

Mic

rocu

enca

Río

Chi

quito

14 M

ayo/

1997

45 p

rodu

ctor

es/a

sT

alle

r/C

apac

itaci

ón

Leva

ntam

ient

o de

la r

ealid

ad s

ocio

econ

ómic

a de

laM

ujer

Mic

rocu

enca

Que

brad

a O

nda

22 M

ayo/

1997

25 p

rodu

ctor

es/a

sT

alle

r/C

apac

itaci

ón

TE

MA

LUG

AR

FE

CH

AP

AR

TIC

IPA

NT

ES

TIP

O D

EC

AP

AC

ITA

CIO

N

Leva

ntam

ient

o de

la r

ealid

ad s

ocio

econ

ómic

a de

laM

ujer

Mic

rocu

enca

Río

Lepa

z20

-21

May

o/19

9719

pro

duct

ores

/as

Tal

ler/

Cap

acita

ción

Leva

ntam

ient

o de

la r

ealid

ad s

ocio

econ

ómic

a de

laM

ujer

Mic

rocu

enca

Que

brad

a E

lA

chio

te

23 M

ayo/

1997

32 p

rodu

ctor

es/a

sT

alle

r/C

apac

itaci

ón

Leva

ntam

ient

o de

la r

ealid

ad s

ocio

econ

ómic

a de

laM

ujer

Mic

rocu

enca

Río

Alti

na27

May

o/19

9739

pro

duct

ores

/as

Tal

ler/

Cap

acita

ción

Leva

ntam

ient

o de

la r

ealid

ad s

ocio

econ

ómic

a de

laM

ujer

Mic

rocu

enca

Río

Vie

jo S

anF

ranc

isco

28 M

ayo/

1997

27 p

rodu

ctor

es/a

sT

alle

r/C

apac

itaci

ón

Leva

ntam

ient

o de

la r

ealid

ad s

ocio

econ

ómic

a de

laM

ujer

Mic

rocu

enca

Que

brad

aS

unza

pote

30 M

ayo/

1997

13 p

rodu

ctor

es/a

sT

alle

r/C

apac

itaci

ón

Cap

acita

ción

en

Pro

cesa

mie

nto

de F

ruta

de

Man

goO

cotil

lo,

Cac

aope

ra20

May

o/19

9739

pro

duct

oras

/es

Cap

acita

ción

/Dem

ost

raci

ón

Div

ersi

ficac

ión

Agr

ícol

a co

n pr

actic

as d

em

icro

rrie

goy

Agr

icul

tura

Sos

teni

ble

Mic

rocu

enca

Río

Vie

jo S

anF

ranc

isco

Abr

il de

199

775

pro

duct

ores

/as

Gira

/Cha

rla

Gira

de

Cam

po c

on A

gric

ulto

res

sobr

e M

anej

o de

Sue

loy

Agu

ay

Exp

lota

ción

est

abul

ada

de c

abra

sM

icro

cuen

ca R

íoM

atar

a27

May

ode

199

7n.

a.D

emos

trac

ión

2.E

vent

os d

e C

apac

itaci

ón p

ara

Téc

nico

s

TE

MA

LUG

AR

FE

CH

AP

AR

TIC

IPA

NT

ES

TIP

O D

EC

AP

AC

ITA

CIO

N

Cap

acita

ción

en

Div

ersi

ficac

ión

Agr

opec

uaria

Gua

cote

cti

May

o/19

9718

ext

ensi

onis

tas

Tal

ler/

Cha

rla

Cap

acita

ción

en

Div

ersi

ficac

ión

Agr

opec

uaria

Nue

vaG

uada

lupe

May

o/19

9722

ext

ensi

onis

tas

Tal

ler/

Cha

rla

Tal

ler

sobr

e in

corp

orac

ión

de le

gum

inos

as d

eco

bert

ura

Gua

cote

cti

yN

va. G

uada

lupe

Juni

o/19

9790 pr

oduc

tore

s/ex

tens

ión.

Tal

ler

Anexo 5

Plan de Acción de la Microcuenca del Río Chiquito, Moraz6n.

"AGRICULTURA SOSTENEBLE EN ZONAS DE LADERA"Proyecto CENTA - FAO

GCP/ELS/004/NET

EL SALVADOR

PLAN DE ACCION DE LAS MICROCUENCAS - 1997MICROCUENCA DEL RIO CHIQUITO

AGENCIA DE EX I ENSION DE CACAOPERAGyTT MO - 03/SAN FRANCISCO GOTERA

CDT DE MORAZAN

Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y ForestalCENTA

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la AlimentaciónFAO

San Andrés, 1997

1. IDENTIFICACION Y ESTRUCTURA DE EJECUCION

Microcuenca (MC):

RIO CHIQUITO

PLAN DE ACCiON DE LA MICROCUENCA PAM

Municipio: CACAOPERA

Cantón: Tierra Blanca

Agencia : CacaoperaExtens: Victor MeléndezGyTT: S. F. GoteraCDT: Morazán

1

1 .

. 2: CARACTERISTICAS GENERALES

Tamaño de la microcuenca (mz): 298 1 Número de familias: 123

Ubicación: Latitud 295 y Longitud 602,50.

CARACTERISTICAS BIOFISICAS IMPORTANTES: Predominan en la MC los suelos superficiales,los litosoles, con alguna presencia de suelos más profundos y vertisoles (grumosoles). La pe-dregosidad y la profundidad efectiva son factores limitantes en gran parte del área, además dela pendiente, cuyo rango predominante es de 20 a 50%. La fertilidad es de mediana a baja, conexcepción de algunos litosoles y vertisoles, aunque físicamente estos suelos no favorecen elcrecimiento radicular en profundidad. Las lluvias están fuertemente concentradas de mayo aoctubre (promedio de 304 mm/mes) con severas limitaciones de falta de agua durante losdemás meses, principalmente tomándose en cuenta los valores de precipitación (apenas 23,5mm/mes de promedio) contra valores de evapotranspiración que sobrepasan los 160 mm/mesde promedio. Las temperaturas promedias mensuales varian poco, con un promedio anual de24,4 °C. El viento no se caracteriza como un problema a la producción, pues presentan valoresde 1,6 m/s o 5,8 km/h. La humedad relativa del aire en promedio se situa en 58,2%. Estos valo-res en su conjunto determinan un fuerte déficit hídrico para los vegetales entre noviembre yabril. Las posibilidades de riego son en pequeña escala, para rubros específicos como huertoscaseros o comerciales, viveros, frutales, etc., y utilizando métodos que economizen el líquido(goteo, principalmente).

CARACTERISTICAS SOCIOECONOMICAS IMPORTANTES: Un 75% de los productores de la MCson propietarios de la tierra, lo que garantiza una relación más fuerte hombre-tierra. Sin embar-go, un 79% posee menos que 5 mz, de los cuales un 48% posee 1,0 mz o menos, lo que les redu-ce las opciones de desarrollo económico y social, principalmente tomándose en cuenta la cali-dad de la tierra disponible y el clima. Un 65% del área de la MC pertenece a 13 propietarios.quienes alquilan áreas de siembra para los que tienen tierra insuficiente para cubrir con susnecesidades. Un 95% de los agricultores viven dentro de la MC, lo que facilita el proceso deextensión, la toma de decisiones y la diversificación de la producción. El 50% toma crédito. Un31% de los propietarios de la tierra son mujeres jefas de familia, lo que conlleva un alto gradode participación de las mismas en las tomas de decisión dentro de las parcelas y de la comuni-dad. La fuerza de trabajo es casi que totalmente humana, con ociosidad de mano de obra en losmeses de febrero, marzo y octubre y excasez en agosto y septiembre. En la comunidad haydiferentes comités organizados que podrían ser aprovechados para promover las acciones deuso y manejo adecuado de la tierra y de agricultura sostenible.

CARACTERISTICAS DE USO DE LA TIERRA IMPORTANTES: La cobertura boscosa nativa estáreducida a algunas áreas más elevadas de la MC, cuyo hecho aunado a la pequeña disponibili-dad de tierra por familia, conlleva una dificultad para obtener la leña. Los cultivos de granosbásicos ocupan unas 80 mz (27,5% del área de la MC). Otra parte está ocupada con pastos ymatorrales en barbecho. La productividad de los cultivos es baja (16 qq/mz para maíz y sorgo).La calidad de las semillas, las bajas densidades de siembra con mala distribución de las plan-tas en el espacio (2-3 plantas/postura), la fertilización insuficiente, las plagas y enfermedades ylas malezas parecen ser los factores internos principales responsables por las bajas productivi-dades. Por otro lado, la inestabilidad de las precipitaciones parece ser el factor externo másimportante. En la ganadería, la carga animal presente esté, alrededor de 0,5 U.A./mz, sin consi-derar que este ganado explota también las 80 mz de granos básicos durante el verano, alimen-tándose de los rastrojos. En la época seca no hay disponibilidad de otras fuentes de alimenta-ción para el ganado, lo que limita la capacidad productiva y reproductiva de los animales.Además, esta falta de alimentos es responsable por la presión sobre el suelo de las áreas demaíz y sorgo, aseverándose el proceso de degradación.

3. PROBLEMAS 1OENTiFICADOS (LIGA O A PRO LICCION)

2

Problema 1:Abonos y herbicidascaros

Los agricultores argumentan que los fertilizantes y los herbicidas es-tán demasiado caros, principalmente porque no sienten resultadoeconómico por la aplicación de los mismos.

Problema 2: La tierrase lava

El sistema de producción involucra la utilización de los rastrojos parael ganado en pastoreo directo o con acarreo. El terreno quedadesnudo y compactado. Mayor extracción de nutrientes.

Problema 3: Falta detecnología

Esta relacionado principalmente a la no utilización de semillas de bue-na calidad y falta de conocimiento sobre especies de pastos mejora-dos, falta de criterios para la fertilización, control de plagas, etc.

Problema 4: Faltaincentivos a losproductores

Los productores sienten que no hay apoyo hacia ellos. Tienen dificul-tades y riesgos para producir y para vender sus productos a preciosque les motiven a seguir produciendo.

_

Problema 5: Bajosrendimientos

Las familias sienten que lo que producen ya no es suficiente parasostenerlos durante todo el año y/o proporcionarles condiciones devida aceptables por ellos mismos.

Problema 6: Bajos pre-cios de comercializa-ción

Los precios de comercialización de los productos en general sonaviltados por los intermediarios que se aprovechan de la falta deorganización. Los productores se sienten desmotivados a producir.

Problema 7: Mal mane-jo de aves

Las aves se mueren o producen poco por el mal manejo que reciben.Las enfermedades epidémicas son las más importantes.

Problema 8. Faltadiversificación

Los productores conocen poco sobre otras opciones económicas deproducción, además de los granos básicos tradicionales, de laganadería y de los animales de corral.

Problema 9: Plagas yenfermedades en loscultivos

Las plagas (cogollero, gallina ciega y chapulim en maíz) son lasprincipales que atacan y reducen la producción de este cultivo, segúnla percepción de los agricultores.

Problema 10: Escasezde leña

Se traduce por la excasez de tierra propia donde pueda sembrarla ylas distancias a recorrer para buscarlas en otras áreas. Cocinasabiertas que aumentan el consumo.

3

4. PROBLEMAS IDENTIFICADOS (LIGADOS AL ENTORNO)

Problema 1:Delincuencia

Los agricultores se sienten poco seguros con el nivel de delincuenciapresente en el área.

Problema 2: Poca tie-rra y familias numero-sas

79% de las familias poseen menos de 5 mz de tierra y la mitad menosde 1 mz. Al contrario, los grupos familiares son numerosos y la tierraes insuficiente para todos.

Problema 3: Pocosrecursos económicospara producir

El 50% del grupo toma crédito, pero probablemente en cantidadesinsuficientes para los insumos del área de siembra, generando bajaproductividad y baja capacidad de pago.

Problema 4: Triple jor-nada de trabajo de lamujer

Se tr aduce por la excesiva carga de trabajo de una parcela significa i

va de las mujeres de la MC, cuyo tiempo está dividido entre activida-des del hogar y la producción.

Problema 1: Vías deacceso en malascondiciones

Los caminos malos se traducen en dificultades y aumentos de costospara entrar con insumos y salir con productos de la MC. Representaproblemas serios para los pobladores en casos de emergencias.

Problema 2: Falta deenergía electrica

La falta de energía genera falta de conforto para una serie de activi-dades en la finca y favorece la emigración a los centros urbanos.

Problema 3: Falta deagua potable, trans-porte público y clínica

ldem

Problema 4: Programade letrinizaciónincompleto

!den"

6. PRINCIPALES FORTAL S IDENTIFICADAS

Fortaleza 1: Organiza-ciones existentes

En la MC existen diversos comités ya formados para manejar diferen-tes temas y variables. Deben ser aprovechados y reforzados.

Fortaleza 2: Tenenciade la tierra

El hechode que un 75% son propietarios (a pesar de la poca tierradisponible) y que un 95% vive dentro de la MC representa una ventajaimportante hacia la sostenibilidad.

Fortaleza 3:

Fortaleza 4:

Fortaleza 5:

,

5. PROBLEMAS ENTIFICADO LIGADOS A INFRAESTRUCTURA)

Problema 11: Las enfermedades en el ganado exigen la vacunación periódica , loEnfermedades en el que se traducen en costos para la ganadería. Por otro lado, son pocasganado las medidas de profilaxia y manejo adecuados adoptadas.

7. PRINCIPALES LINEAS DE ACCION A IMPLEMENTAR

LINEAS DE ACCION PARA CORREGIR LOS PROBLEMAS LIGADOS A LA PRODUCCION: Dada ladebilidad económica de los pobladores de la MC y los bajos niveles de productividad, hay queadoptar algunas medidas emergenciales de impacto, tales como la introducción de semillas y lavacunación de animales. Estas actividades deben venir acompañadas de acciones de capacita-ción para crear la capacidad de mejorar los procedimientos de manejo y prevención, principal-mente sobre las variables que más están restringiendo la productividad: semillas, fertilización,plagas, manejo animal. Como forma de corregir el proceso de degradación de la tierra, seintroducirá en los sistemas de producción prácticas que posibiliten aumentar el grado decobertura del terreno, la disponibilidad de forraje para el ganado y el equilibrio de la relaciónC/N de los rastrojos y la reducción de la escorrentía. La diversificación agrícola con hortalizasy frutales debe ser promovida a corto plazo y en pequeña escala, tanto para mejorar la dieta dela población local como para agregar ingreso en la unidad familiar. El aumento de la escala deproducción dependerá de mercados y de la capacitación y disponibilidades de la mismacomunidad. Actividades para aumentar la disponibilidad y/o reducir el consumo de leña debenser implementadas.

LINEAS DE ACCION ESPECIFICAS EN GENERO: Las mujeres y jóvenes son una fuerza detrabajo importante dentro de la MC y como tal debe ser tratada. En este sentido, el Proyectofocaliza sus acciones en tres aspectos principales:

Apoyar las acciones dirigidas a aumentar la capacidad de las mujeres y jóvenes para eldesarrollo de las funciones que ya suelen manejar.Buscar opciones de manejo de ciertas actividades que puedan facilitar o reducir eltiempo o costo de su ejecución, principalmente en relación a la recolección y consumode de leña, manejo de los animales de corral, actividades y producción del solar.Aumentar las opciones de las mujeres y jóvenes para incrementar ylo diversificar losingresos y/o mejorar la dieta dentro de la unidad familiar.

LINEAS DE ACCION PARA LA ORGANIZACION COMUNAL: La debilidad de organización es unatraba al desarrollo interno de la comunidad, ya que contribuye para aumentar los costos deproducción y reducir las ganancias en la producción de pequeña escala. Sin embargo, tampo-co la comunidad se organiza por organizarse, sin objetivos claros y bien definidos. En la MC yaexisten grupos organizados por objetivos. En este sentido, el Proyecto propone el reforzamien-to de la organización interna de la comunidad de la MC, tomando en cuenta tres aspectosbásicos:

Aprovechar y reforzar las formas de organización ya existentes al interior de la comuni-dad, capacitando y apoyando la creación de comités específicos cuando necesario.

Empezar con organizaciones pequeñas (grupos pequeños, pero abiertos a incorpora-ción de otros miembros de la comunidad), con mayor facilidad para definir objetivoscomunes y menos sujetas a conflictos internos.

Empezar a tratar la comunidad y organizar acciones siempre inculcando el conceptode manejo de la microcuenca y de "comunidad de la microcuenca", de tal manera queposibilite a partir del año 1998, realmente empezar acciones colectivas de manejo de losrecursos naturales tomando la microcuenca como base de planificación.

4

Pro

yect

o C

EN

TA

-FA

O

PA

MO

210.

rs1

10. P

LAN

AN

UA

L D

E A

CC

ION

199

7P

AM

O2

Pro

blem

aS

oluc

ión

Act

ivid

adM

ET

A

AB

ON

OS

Y11

RA

CIO

NA

LIZ

A11

1 C

apac

itar

15 a

gric

ulto

res

sobr

e T

ener

15

agric

ulto

res

mej

orca

paci

tado

s pa

ra u

sar

HE

RB

ICID

AS

R E

L U

SO

DE

el u

soy

man

ejo

de P

araq

uaty

raci

onal

men

te P

araq

uaty

sele

ccio

nar

mej

or e

l sis

tem

a de

CA

RO

S.

(PR

IOR

IDA

D 1

)IN

SU

MO

Sfo

rmas

alte

rnat

ivas

de

man

ejo

de m

alez

asco

ntro

l de

mal

eza.

112

113

Sem

brar

par

cela

sde

mos

trat

ivas

con

2 e

spec

ies

de a

bono

s ve

rdes

en

6 fin

cas,

Rea

lizar

una

cap

acita

ción

prác

tica

con

un g

rupo

de

15ag

ricul

tore

s so

bre

el u

soy

man

ejo

adec

uado

de

fert

iliza

ntes

yot

ras

form

as d

efe

rtili

zaci

ón.

Dem

ostr

ar a

los

agric

ulto

res

que

los

abon

os v

erde

s pu

eden

redu

cir

las

nece

sida

des

de fe

rtili

zant

es n

itrog

enad

os y

/oau

men

ta la

pro

duct

ivid

ad.

Ten

er 1

5 ag

ricul

tore

s m

ejor

cap

acita

dos

ym

otiv

ados

a u

tiliz

arla

fert

iliza

ción

de

man

era

más

apr

opia

da.

.11

4 R

ealiz

ar m

uest

reo

de s

uelo

spa

ra id

entif

icar

def

icie

ncia

sy

raci

onal

izar

las

aplic

acio

nes

defe

rtili

zant

es e

n 5

parc

elas

de

Ten

er la

s de

ficie

ncia

s m

ejor

iden

tific

adas

ypr

omov

erco

rrec

cion

es e

n co

ndic

ione

s m

ás c

ontr

olad

as e

n 5

finca

s(p

arce

las)

.

500

met

ros

cuad

rado

s, e

nco

mpl

emen

to a

la a

ctiv

idad

113.

12A

SP

EC

TO

SD

EO

RG

AN

IZA

CI

121

For

tale

cer

la o

rgan

izac

ión

com

unal

a tr

avés

de

laca

paci

taci

ón c

ontin

ua.

Ten

er, p

or lo

men

os, 5

agr

icul

tore

s co

mpr

ando

insu

mos

de

man

era

com

part

ida.

ON

CO

MU

NA

LP

AR

A L

AA

DQ

UIS

ICIO

ND

E IN

SU

MO

S

2 LA

TIE

RR

A S

E21

AS

PE

CT

OS

211

Rea

lizar

1 c

apac

itaci

ón p

ract

ica

Ten

er u

n gr

upo

de 2

0ag

ricul

tore

s m

ás m

otiv

ados

a p

rom

over

LAV

A.

(PR

IOR

IDA

D 1

)D

EM

OT

IVA

CIO

NY

CA

PA

CIT

AC

para

20

agric

ulto

res

sobr

e la

sre

laci

ones

ent

re e

l uso

ym

anej

o de

la ti

erra

yer

osió

n.

cam

bios

de

uso

ym

anej

o de

la ti

erra

.

ION

Pro

yect

o C

EN

TA

-FA

OP

AM

O21

0 rs

l10

. PLA

N A

NU

AL

DE

AC

CIO

N 1

997

PA

MO

2

Pro

blem

aS

oluc

ión

Act

ivid

adM

ET

A

FA

LTA

DE

TE

CN

OLO

GIA

.(P

RIO

RID

AD

1)

'

22 31

IMP

LEM

EN

TA

R P

RA

CT

ICA

S D

EM

AN

EJO

DE

SU

ELO

,R

ED

UC

CIO

NY

CO

NT

RO

LD

E L

AE

SC

OR

RE

NT

IA

.

CA

PA

CIT

AR

YO

RG

AN

IZA

RU

NP

RO

CE

SO

LOC

AL

DE

SE

LEC

CIO

NY

PR

OD

UC

CI

ON

DE

SE

MIL

LA.

,

221

222

223

224

225

311

312

313

Sem

brar

par

cela

sde

mos

trat

ivas

con

2 e

spec

ies

de a

bono

s ve

rdes

en

6 fin

cas,

Est

able

cer

parc

elas

de

dem

ostr

ació

n de

3 e

spec

ies

depa

stos

mej

orad

os e

n 3

finca

s.

Con

stru

ir ba

rrer

as d

e pi

edra

s a

nive

l en

tres

finc

as,

Est

able

cer

barr

eras

viv

asy

cons

trui

r ac

equi

as d

e la

dera

en

3 fin

cas,

en

área

s de

1.0

mz.

Pro

mov

ery

ejec

utar

5 P

IPs

en5

finca

s.

Cap

acita

r 15

agr

icul

tore

s so

bre

la p

rodu

cció

n ar

tesa

nal d

ese

mill

a de

maí

z (u

bica

ción

,m

anej

o, s

elec

ción

,al

mac

enam

ient

o), c

onse

guim

ient

o de

la p

rodu

cció

nen

3 fi

ncas

.

Est

able

cer

un c

ampo

de

obse

rvac

ión

de n

uevo

sm

ater

iale

s (v

arie

dade

s) d

em

alz

yfr

ijol.

Dis

trib

uir

sem

illas

de

gran

osbá

sico

s de

mat

eria

les

reco

men

dado

s po

r el

CE

NT

Ay

segú

n la

pre

fere

ncia

de

los

agric

ulto

res.

Dem

ostr

ar a

los

agric

ulto

res

que

los

abon

os v

erde

s pu

eden

redu

cir

las

nece

sida

des

de fe

rtili

zant

es n

itrog

enad

os y

/oau

men

tar

la p

rodu

ctiv

idad

yco

ntro

lar

la e

rosi

ón.

Ten

er p

or lo

men

os u

na e

spec

ie d

e pa

sto

sele

ccio

nada

y

adop

tada

por

3 g

anad

eros

de

la c

omun

idad

.

Ten

er 3

finc

as c

on e

ste

tipo

de o

bra

en p

unto

s cr

ítico

sy

el

área

más

fáci

l de

ser

sem

brad

ay

trab

ajad

a.

Ten

er 3

finc

as c

on e

stru

ctur

as d

e re

ducc

ión

yco

ntro

l de

esco

rren

tlay

may

or p

rodu

cció

n de

forr

aje

para

el g

anad

o.

Ten

er 5

finc

as c

on P

IPs

elab

orad

os e

Impl

emen

tado

s.

Ten

er 1

5 ag

ricul

tore

s m

ás c

apac

itado

s a

prod

ucir

sem

illa

dem

ejor

cal

idad

.

Ten

er m

ater

ial s

elec

cion

ado

loca

lmen

te p

or lo

s ag

ricul

tore

s.

Ten

er u

n im

pact

o in

med

iato

sob

re la

pro

duct

ivid

ad d

em

aíz,

sorg

oy

frijo

l que

sea

cap

az d

e m

otiv

ar a

los

agric

ulto

res

aim

plem

enta

r ot

ras

activ

idad

es.

Pro

yect

o C

EN

TA

-FA

OP

AM

O21

0 rs

l10

. PLA

N A

NU

AL

DE

AC

CIO

N 1

997

PA

MO

2

Pro

blem

aS

oluc

ión

Act

ivid

adM

ET

A

4F

ALT

A41

ME

JOR

AR

LA

411

Cap

acita

r 25

agr

icul

tore

s so

bre

Ten

er 2

5 ag

ricul

tore

s ca

pace

sde

fort

alec

er la

s

INC

EN

TIV

OS

ALO

SP

RO

DU

CT

OR

E

OR

GA

NIZ

AC

IO

N IN

TE

RN

AD

E L

A

aspe

ctos

de

orga

niza

ción

par

ala

pro

ducc

ión

y

com

erci

aliz

ació

n. (

Idem

1.2

.1y

orga

niza

cion

es e

xist

ente

s en

el s

eno

de la

com

unid

ad.

S Y

(6)

BA

JOS

CO

MU

NID

AD

1.2.

2)

PR

EC

IOS

DE

CO

ME

RC

IALI

ZA

CIO

N*.

(PR

IOR

IDA

D 1

)

412

For

mar

Com

ites

Com

unal

espa

ra tr

atar

asp

ecto

s es

pecí

ficos

Ten

er C

omité

s fo

rmad

osy

oper

ativ

os.

(com

pra

com

part

ida,

ven

ta,

sem

illas

, etc

).

5B

AJO

SR

EN

DIM

IEN

TO

55

Las

solu

cion

esy

activ

idad

espr

esen

tada

s pa

ra e

l pro

blem

aA

umen

tar

en p

or lo

men

os u

n 20

% lo

s re

ndim

ient

os e

nla

s

área

sy

rubr

os e

n qu

e se

ada

ptan

las

técn

icas

pro

pues

tas.

S. (

PR

IOR

IDA

D1)

1, 2

, 3y

9, d

eben

con

trib

uir

para

aum

enta

r lo

s re

ndim

ient

osde

los

gran

os b

ásic

osy

gana

derí

a.

7 M

AL

MA

NE

JO71

IMP

LEM

EN

TA

711

Rea

lizar

la v

acun

ació

n de

las

Ten

er u

n 10

0% d

e la

s av

es d

e co

rral

vac

unad

as c

ontr

ala

s

DE

AV

ES

CIO

N D

EM

ED

IDA

Sav

es,

enfe

rmed

ades

epi

dém

icas

.

PR

OF

ILA

CT

ICA

S

712

Cap

acita

r a

20 m

ujer

es s

obre

las

med

idas

pro

filác

ticas

par

are

duci

r lo

s rie

sgos

de

enfe

rmed

ades

de

aves

.

Ten

er 2

0 se

ñora

s ca

paci

tada

sy

aplic

ando

med

idas

prof

iláct

icas

sen

cilla

s en

la c

rianz

a de

ave

s.

713

Impl

emen

tar

1 pr

oyec

to p

iloto

de e

ncie

rro

de a

ves

de c

orra

l.T

ener

1 p

unto

de

obse

rvac

ión-

dem

ostr

ació

n pa

ra d

ifund

irte

cnol

ogla

s m

ejor

adas

de

man

ejo

de a

ves.

FA

LTA

DE

81F

OM

EN

TA

R81

1 E

stab

lece

r ár

bole

s fr

utal

es e

n 5

Ten

er 5

finc

as c

on d

iver

sific

ació

nde

la d

ieta

de

la fa

mili

ay

de

DIV

ER

SIF

ICA

CI

LAfin

cas.

los

ingr

esos

.

ON

.D

IVE

RS

IFIC

A(P

RIO

RID

AD

CIO

N D

E2)

.R

UB

RO

S E

NP

EQ

UE

ÑA

ES

CA

LA

00

Pro

yect

o C

EN

TA

-FA

O

PA

MO

210.

rsl

10. P

LAN

AN

UA

L D

E A

CC

ION

199

7P

AM

O2

Pro

blem

aS

oluc

ión

Act

ivid

adM

ET

A

812

Est

able

cer

3 hu

erto

s ca

sero

sy/

o co

mer

cial

es p

ara

lapr

oduc

ción

de

hort

aliz

as.

Ten

er fa

mili

as p

rodu

cien

do h

orta

lizas

par

a au

oco

nsum

oy

com

erci

aliz

ació

n.

Cap

acita

r 15

muj

eres

par

a el

apro

vech

amie

nto

yco

nser

vaci

ón d

e fr

utas

hort

aliz

asy

carn

e.

Ten

er 1

5 se

ñora

s m

ejor

cap

acita

das

para

con

serv

ar m

ejor

los

alim

ento

s de

aut

ocon

sum

o y/

o ag

rega

r va

lor

a la

prod

ucci

ón.

PLA

GA

S Y

91A

UM

EN

TA

R91

1 C

apac

itar

a lo

s ag

ricul

tore

sT

ener

por

lo m

enos

15

agric

ulto

res

capa

cita

dos

para

EN

FE

RM

ED

AD

EL

sobr

e el

cog

olle

ro, l

a ga

llina

cont

rola

r m

ás e

ficie

ntem

ente

est

as p

laga

s, c

on e

l uso

ES

.(P

RIO

RID

AD

3)

CO

NO

CIM

IEN

TO

SO

BR

ELA

S P

LAG

AS

cieg

ay

el c

hapu

lin,

yla

s fo

rmas

de c

ontr

ol (

incl

uyen

do fo

rmas

alte

rnat

ivas

al c

ontr

ol q

uím

ico)

.

raci

onal

de

prod

ucto

s qu

ímic

os.

Y E

NF

ER

ME

DA

DE

S M

AS

IMP

OR

TA

NT

ES

.

912

Est

able

cer

parc

elas

de

dem

ostr

ació

ny

segu

imie

nto

enT

ener

2 e

jem

plos

prá

ctic

os p

ara

dem

ostr

ar a

los

agric

ulto

res

de la

com

unid

ad.

2 fin

cas

en c

ompl

emen

to a

laac

tivid

ad 9

11.

10F

ALT

A D

E10

1 A

UM

EN

TA

R10

11 S

embr

ar á

rbol

esD

emos

trar

que

se

pued

e au

men

tar

la o

fert

a de

leña

en

la

LEÑ

A.

PR

IOR

IDA

D 3

LAD

ISP

ON

IBIL

IDA

D D

E L

EÑ

A

mul

tipro

pósi

tos

en li

nder

osy

área

s in

apro

vech

adas

en

3fin

cas

com

o de

mos

trac

ión.

finca

, sin

com

petir

con

otr

as a

ctiv

idad

es.

A M

ED

IAN

OP

LAZ

O.

012

Cap

acita

r lo

s ag

ricul

tore

s a

man

ejar

las

espe

cies

del

bosq

ue s

ecun

dario

par

aau

men

tar

la p

rodu

ctiv

idad

de

mad

era

yle

ña p

or á

rea

Ten

er 2

0 ag

ricul

tore

s ca

pace

s de

sel

ecci

onar

ym

anej

arm

ejor

el b

osqu

e se

cund

ario

par

a la

pro

ducc

ión

de le

na.

.(d

esba

ste

sele

ctiv

o, p

odas

,en

rriq

ueci

mie

nto,

etc

.)

102

RE

DU

CIR

EL

CO

NS

UM

OD

E L

EÑ

A

1021

Cap

acita

r e

intr

oduc

ir a

nive

l de

dem

ostr

ació

n co

cina

sm

ejor

adas

en

4 re

side

ncia

sy

3

biod

iges

tore

s.

Ten

er 4

muj

eres

con

coc

inas

mej

orad

asy

3 co

n

biod

iges

tore

s,y

capa

ces

de e

nseñ

ary

mot

ivar

a o

tras

due

ñas

de c

asa.

Proy

ecto

CE

NT

A-F

AO

PA

MO

210

rs1

10. P

LAN

AN

UA

L D

E A

CC

ION

199

7

PA

MO

2

Pro

blem

aS

oluc

ión

Act

ivid

adM

ET

A

11 E

NF

ER

ME

DA

DE

S E

N E

LG

AN

AD

O.

(PR

IOR

IDA

D4)

.

111

BR

IND

AR

CA

PA

CIT

AC

IO

N S

OB

RE

ME

DID

AS

PR

OF

ILA

CT

ICA

S D

EP

RE

VE

NC

ION

1111

Cap

acita

r 10

pro

duct

ores

gana

dero

s so

bre

las

enfe

rmed

ades

más

ser

ias,

rela

cion

es c

on m

ala

nutr

ició

ny

para

sitis

mo,

yen

med

idas

de

prev

enci

óny

cont

rol.

Ten

er 1

0 pr

oduc

tore

s m

ejor

cap

acita

dos

para

red

ucir

lapr

esen

cia

de e

nfer

med

ades

en

el h

ato.

.1217

11. DESCRIPCION TECNICA DE LAS ACTIVIDADES

10

ProyectoC.ENTA-FAO PM/021CW PAMO

ACTIVIDAD-ID: 111

ACTIVIDAD: Capacitar 15 agricultores sobre el uso y manejo de Paraquat y formas alternativas demanejo de malezas

DESCRIPCION TECNICA : Se trata de capacitar 15 agricultores sobre el uso y manejo más adecuado del Paraquat:dosis, malezas que controla y que no controla, horas de aplicación, cantidad de agua,calidad del agua, riesgos, etc.

También, discutir opciones de control de malezas con otros productos químicos ysemibotánicos.

ACTIVIDAD-ID: 112

ACTIVIDAD: Sembrar parcelas demostrativas con 2 especies de abonos verdes en 6 fincas.

DESCRIPCION TECNICA : -Especies de abonos verdes: Mucuna, Canavalia.-Tamaño de cada parcela: 500 a 1000 metros cuadrados.-Sembrado en asocio con maíz y sorgo, unos 30 días después de la siembra del sorgo.-Número de fincas: 6-Medir:

*Cobertura del terreno (a los 30 dias después de la siembra del abono verde ydespués de la cosecha).

*Producción del maíz (mazorca y rastrojo).*Rastrojo del abono verde.*Analisis del rastrojo (N, P, K).*Percepción del agricultor.

ACTIVIDAD-ID: 113

ACTIVIDAD: Realizar una capacitación práctica con un grupo de 15 agricultores sobre el uso ymanejo adecuado de fertilizantes y otras formas de fertilización.

DESCRJPCION TECNICA : De manera muy sencilla y práctica, discutir con los agricultores, las mayoresdeficiencias nutricionales de sus tierras, la mejor fertilización, entre lo económico-técnico y factible. Discutir las ventajas y desventajas entre sulfato de amonio y urea.Discutir dosis, épocas y modo de aplicación de los fertilizantes. Discutir fertilizacionesalternativas: compost, abonos verdes.

1217

11. DESCRIPCION TECNICA DE LAS ACTIVIDADES

ACTIVIDAD-4D:

ACTIVIDAD:114

Realizar muestreo de suelos para identificar deficiencias y racionalizar las aplicacionesde fertilizantes en 5 parcelas de 500 metros cuadrados, en complemento a la actividad113.

DESCRIPCION TECNICA A ratz de la capacitación anterior, identificary conducir 5 parcelas con un proceso defertilización mejorada y el método corriente de los productores. Evaluar costo yproductividad para medir beneficio.

ACTN1DAD-ID : 121

ACTIVIDAD: Fortalecer la organización comunal a través de la capacitación continua.DESCRIPCION TECNICA : Se trata de Ir capacitando a /a gente para mejorar la organización. En cada actividad de

reunión de la gente, tocar el punto de la importancia de la organización. Organizarcomités por objetivos.

ACTIVIDAD4D :

ACTIVIDAD:

DESCRIPCION TECNICA :

211

Realizar I capacitación práctica para 20 agricultores sobre las relaciones entre el uso ymanejo de la tierra y erosión.

Se trata de una capcitación sencilla, con un minima de 15 agricultores, sobre lasprincipales relaciones entre el uso y manejo de la tierra y el proceso de degradación porerosión y otros. Es una forma de motivarlos a empezar trabajos en este sentido,conociendo mejor el porqué hacerlos.

11

Proyecto CENTA-FAO PAMO211.rel I'AMO

11. DESCRIPCION TECNICA DE LAS ACTIVIDADES

ACTIVIDAD-ID: 221

ACTIVIDAD: Sembrar parcelas demostrativas con 2 especies de abonos verdes en 6 fincas.DESCRIPCION TECNICA : -Especies de abonos verdes: Mucuna, Canavalia.

-Tamaño de cada parcela: 500 a 1000 metros cuadrados.-Sembrado en asocio con mala y sorgo, unos 30 dilas después de la siembra del sorgo.-Número de fincas: 6-Medir:

*Cobertura del terreno (a los 30 dlas después de la siembra del abono verdeydespués de la cosecha).

*Producción del mala (mazorca y rastrojo).*Rastrojo del abono verde.*Anallsis del rastrojo (N, P, K).*Percepción del agricultor.

ACTIVIDAD-ID: 222ACTIVIDAD: Establecer parcelas de demostración de 3 especies de pastos mejorados en fincas.DESCRIPCION TECNICA : -Especies de pastos: Brachlaria brizantha, Carimagua y Suazi.

-Tamaño de cada parcela: 500 metros cuadrados.-Número de fincas: 3-Medir:

*Velocidad de cobertura del terreno.*Dlas para el primer repasto.*Producción de biomasa en cada periodo de descanso.*Aceptación por el ganado.Percepción del agricultor.

12

Proyecto CAMITA-FA° PAMO211.rsi ipAMO

ACTIVIDAD-ID: 223

ACTIVIDAD: Construir barreras de piedras a nivel en tres fincas.DESCRIPCION TECNICA : -Trazar las curvas a nivel con el nivel A, cada 15 metros.

-Construir los muros de piedra con mas o menos 50 centimetros de alto, 40 centImetrosde ancho (las piedras mis grandes en la base).Medir:

*Tiempo gastado por el agricultor para la construcción (acarreo de piedras yconstrucción).

*Tiempo para el trazado.

-Construir según las necesidades identificadas, en articulación con la actividad 225.

Proyftto CENTA-FAO PAIA0211.nd

1217

11. DESCRIPCION TECNICA DE LAS ACTIVIDADES

ACTIVIDAD-ID: 224

ACTIVIDAD: Establecer barreras vivas y construir acequias de ladera en 3 fincas, en áreas de 1 mz.

DESCRIPCION TECNICA : -Trazar las curvas de nivel con nivel A, cada 15 metros de distancia.-Sembrar 3 lineas de B. brizantha con espaciamiento de 20 centímetros entre ellas, allado superior del talud de la acequia.-Construir acequias al lado de abajo (Pendientes mayores del 15%) con 0.40 centimetrosde profundidad, 30 centimetros de ancho (donde la profundidad efectiva lo permita).-En pendientes menores del 15%, sembrar apenas la barrera viva.

ACTIVIDAD-ID: 225

ACTIVIDAD: Promover y ejecutar 5 PIPs en 5 fincas.

DESCRIPCION TECNICA : Se trata de elaborar y empezar a implementar el P.I.P. según la capacitación brindada en1996.

13

ACTIVIDAD-ID: 311

ACTIVIDAD: Capacitar 15 agricultores sobre la producción artesanal de semilla de maiz (ubicación,manejo, selección, almacenamiento), con seguimiento de la producción en 3 fincas.

DESCRIPCION TECNICA : -Promover una capacitación inicial sobre los principios básicos de la producciónartesanal de semilla de maíz y frijol.-En 3 fincas diferentes, establecer el proceso en el campo con seguimiento periódico ycontinuación de la capacitación inicial, desde el punto de vista práctico (incluye todoslos agricultores de la capacitación inicial).

0111~1217

11. DESCRIPCION TECNICA DE LAS ACTIVIDADES

ACTIVIDAD-ID: 312

ACTIVIDAD: Establecer un campo de observación de nuevos materiales (variedades) de mala y frijol

DESCRIPCION TECNICA : -Parcelas de variedades de maíz y frijol recomendadas por el CENTA.-Tamaño de cada parcela: 100 metros cuadrados (matz); 100 metros cuadrados (frijol).-Sembrados con la tecnologia de los agricultores.-Número de fincas: I (de preferencia, si llevada a cabo por un grupo de agricultores).-Medir:

*Rendimiento de grano y rastrojo.*Caracteristicas botánicas: (porte, acame, número de mazorcas, facilidad de

desgrane).*Enfermedades (frijol).Percepción de los agricultores.

14

Proyecto CENTA4A0 PAMO211-rsi 'AMO

ACTIVIDAD-ID: 313

ACTIVIDAD: Distribuir semillas de granos básicos de materiales recomendados por el CENTA ysegún la preferencia de los agricultores.

DESCRIPCION TECNICA : Distribuir semillas de matz, sorgo y frijol, recomendados por el CENTA, criollos de tapreferencia de los agricultores, como una forma inmediata de tener un impacto sobre laproductividad de estos cultivos. En mate dar preferencia a los materiales que seanvariedades y no híbridos. Las semillas adquiridas y distribuidas por el proyecto deberánser pagadas con grano producido en una relación 1:1.

ACTNIDAD-ID : 411

ACTIVIDAD: Capacitar 25 agricultores sobre aspectos de organización para la producción ycomercialización. (Idem 1.2.1 y 1.2.2)

DESCRIPCION TECNICA -Identificar con la comunidad las estructuras organizadas existentes.-Evaluar las potencialidades y problemas.-Estructurar la capacitación (actividad) en base a la realidad levantada.-Dar seguimiento a la capacitación estructurando comités para tratar temas específicos.

741 4217

11. DESCRIPCION TECNICA DE LAS ACTIVIDADES

ACTIVIDAD-ID: 711

ACTIVIDAD: Realizar la vacunación de las aves.

DESCR1PCION TECNICA :

ACTIVIDAD-ID: 713

ACTIVIDAD: implementar 1 proyecto piloto de encierro de aves de corral.

DESCRIPCION TECNICA : -De la capacitación en 712 debe salir un proyecto piloto con sugerencias de las propiasmujeres.-El proyecto deberá ser implementado en la finca de I de ellas. El principal criterio paraseleccionarla es disposición para cumplirlo, draie seguimiento y evaluarlo y capacitar alas demás mujeres del grupo.-Debe incluir encierro, alimentación alternativa (Arachis pintoi, lombrices), selección delhato, etc.

15

Proyecto CENTA-FAO PAMO211.til l'AMO

ACTIVIDAD-ID: 5

ACTN1DAD : Las soluciones y actividades presentadas para el problema 1, 2, 3 y 9, deben contribuirpara aumentar los rendimientos de los granos básicos y ganadería.

DESCRIPCION TECNICA : No hay actividades especificas para el problema.

ACTIVIDAD-ID: 412

ACTIVIDAD: Formar Comites Comunales para tratar aspectos especifIcos (compra compartida, venta,semillas, etc).

DESCRIPCION TECN1CA : -Identificar con la comunidad las estructuras organizadas existentes.-Evaluar las potencialidades y problemas.-Estructurar la capacitación (actividad) en base a la realidad levantada.-Dar seguimiento a La capacitación estructurando comités para tratar temas especificos.

ACTNIDAD-ID : 712

ACTIVIDAD: Capacitar a 20 mujeres sobre las medidas profilácticas para reducir los riesgos deenfermedades de aves.

DESCRIPCION TECNICA : -De la capacitación debe salir un proyecto piloto con sugerencias de las propias mujeres-El proyecto deberá ser implementado en la finca de 1 de ellas. El principal criterio paraseleccionada es disposición para cumplirlo, darle seguimiento y evaluarlo y capacitar alas demás mujeres del grupo.-Debe incluir encierro, alimentación alternativa (Arachis pintoi, lombrices), selección delhato, etc.

0217

11. DESCRIPCION TECNICA DE LAS ACTIVIDADES

ACTIVIDAD-$D: 811

ACTIVIDAD: Establecer árboles frutales en 5 fincas.

DES CRIPCION TECNICA : -En por lo menos 5 fincas, identificar el planteamiento del agricultor y de la mujer entérminos de especies, destino de la producción, etc.-Seleccionar las áreas más aptas según la capacidad de uso de la tierra y según laespecie.-Asistir la siembra. (Si la siembra es de frutales arbóreos, en ladera no dejar de hacer lasterrazas individuales de banco para aprovechar mejor la humedad y las fertilizaciones).

ACTIVIDAD-ID: 812

ACTIVIDAD: Establecer 3 huertos caseros y/o comerciales para la producción de hortalizas.

DESCRIPCION TECNICA : -Identificar por lo menos 3 agricultores o señoras dispuestos a sembrar hortalizas paraautoconsumo o mercado. (Verificar las posibilidades de riego).-Empezar con unos 304 tipos de hortaliza de cultivo mas sencillo y rápido, como formade aprendizaje y motivación.-El tamaño de las parcelas de cultivo dependen de la decisión del agricultor (motivacióny capcidad de trabajo) de la finalidad (mercado o autoconsumo).

16

Proyecto CENT/4-FAO PAMO211.rsi 1PAMO

ACTIVIDAD-1D: 911

ACTIVIDAD: Capacitar a los agricultores sobre el cogollero, la gallina ciega y el chapulin, y las formasde control (incluyendo formas alternativas al control químico).

DESCRIPCION TECNICA : Se trata de capacitarlos para conocer y manejar mejor estas plagas.

ACTTVIDAD-ID : 813

ACTIVIDAD: Capacitar 15 mujeres para el aprovechamiento y conservación de frutas hortalizas ycarne.

DESCRIPCION TECNICA : El objetivo de esta capacitación es que las mujeres aprovechen mejor los recursosalimenticios estacionales de la finca, aprendiendo cómo conservarlos. Usar materiales ymétodos sencillos que puedan ser replicados.

ACTN1DAD4D 912

ACTIVIDAD: Establecer parcelas de demostración y seguimiento en 2 fincas en complemento a laactividad 911.

DESCRIPCION TECNICA : -De los agricultores participantes en la capacitación más intensiva (9.1.1), seseleccionan 2 de ellos para implementar las técnicas planteadas en la misma; susparcelas servirán de demostración y practica para los damas participantes.-Visitas técnicas orientadas deben ser realizadas por el extensionista en la parcelas.

11. DESCRIPCION TECNICA DE LAS ACTIVIDADES

17

Proyecto CENTA-FAO PAA00211.rsi 'AMO I

ACTIVIDAD-ID: 1012

ACTIVIDAD: Capacitar los agricultores a manejar las especies del bosque secundario para aumentarla productividad de madera y leña por área (desbaste selectivo, podas, enrriquecimiento,etc.)

DESCRIPCION TECNICA : -Se trata de capacitar de manera muy práctica a los agricultores, a aprovechar miseficientemente los árboles nativos existentes, para obtener varios beneficios a la vez:leña, madera, forraje, sombra, etc.

ACTIVIDAD-ID: 1021

ACTIVIDAD: Capacitar e introducir a nivel de demostración cocinas mejoradas en 4 residencias y 3biodigestores.

DESCRIPCION TECNICA : -Con 4 señoras construir tipos de cocinas de leña que permitan economizarla.-Medir:

*Consumo diario de leña;*Costo.

-Evaluar:*Aceptación de la cocina por la cocinera. (Aspectos colaterales: humo, calor).

-Con 3 señoras construir biodigestores.

ACTN1DAD-ID : 1111

AC11VIDAD : Capacitar 10 productores ganaderos sobre las enfermedades más serias, relaciones conmala nutrición y parasitismo, y en medidas de prevención y control

DESCRIPCION TECNICA : Se trata de capacitar de manera sencilla y práctica sobre las principales enfermedadesdel ganado y sus relaciones con el manejo del hato, como forma de motivarlos amejorar.

ACTWIDAD-ID : 1011

ACTIVIDAD: Sembrar árboles multipropósitos en linderos y áreas inaprovechadas en 3 fincas comodemostración.

DESCRIPCION TECNICA : -Planificar y promover la siembra (o manejo) de árboles multipropósitos en 3 fincas,según las siguientes modalidades: linderos y dispersos en el área.-50 arbolitos para cada finca como meta inicial-Distancia de siembra:

*en linderos; a cada 2 metros,*dispersos; a cada 15 metros.

-Especies: Laurel, Nim, Madrecacao y otras de la preferencia.

Proyecto CENTA,FAO PAMO211-n0

Cuenca-id : 1217

11. DESCRIPCION TECNICA DE LAS ACTIVIDADES

ACTIVIDAD-1D: 1111

ACTIVIDAD: Capacitar 10 productores ganaderos sobre las enfermedades más serias, relaciones conmala nutrición y parasitismo, y en medidas de prevención y control.

DESCRIPCION TECNICA : Se trata de capacitar de manera sencilla y práctica sobre las principales enfermedadesdel ganado y sus relaciones con el manejo del hato, como forma de motivados amejorar.

ACTIVIDAD-ID: 1212

ACTIVIDAD: Disminuir carga doméstica de las mujeres desarrollando actividades con ONGslOGs afin de poder trabajar en los intereses prácticos de las mujeres, que afectan el desarrollode su participación en las diferentes actividades que se ejecutan en el proyecto.

DESCR1PCION TECNICA : Las necesidades prácticas de género surgen de las condiciones concretas que viven lasmujeres por su posición de género dentro de la división sexual del trabajo, por lo tantodeben centrarse en el ambito doméstico y reproductivo, en actividades generadoras deIngresos, requerimientos de servicios básicos a nivel de la comunidad. En realidad, lasnecesidades básicas pertenecen a toda la familia, sin embargo, beneficia en mayormedida a las mujeres por la responsabilidad actual en la reproducción de esta. Para ellose coordinará con las ONGs y OGs que se encuentran en el área de la Microcuenca conel objeto de minimizar estas necesidades que afectan a las mujeres y desarrollarproyectos por Microcuenca en mejoramiento de agua, guarderias, clinicas de salud, etc.según han sido identificadas en cada una de las microcuencas.

ACTIVIDAD-1D: 1211

ACTIVIDAD: Realizar 3 capacitaciones con un número de 30 personas (hombres, mujeres y jovenes)sobre temas de género.

DESCRIPCION TECNICA : Se trata de capacitar a personas (hombres, mujeres y jovenes) de la microcuenca con elfin de conscientizar sobre la necesidad de superar la poca participación que han tenidolas mujeres y jovenes en actividades como capacitaciones, giras de campo,organizaciones, etc. Asi se atiende en alguna medida la abolición de la división sexualdel trabajo, reducción de la carga doméstica, eliminación de las formasInstitucionalizadas de discriminación y poder llegar dentro de las familias a unanegociación de la igualdad entre géneros; lo cual será desarrollado por el proyecto y/oen coordinación con las ONGs con el apoyo del proyecto y la participación de losextensionistas.

Proyecto CENTA-FAO PAW0211.1s1

Cuenca-id : 1217

11. DESCRIPCION TECNICA DE LAS ACTIVIDADES

ACTIVIDAD-1D: 1213

ACTIVIDAD: Capacitar a 30 mujeres sobre procesamiento de hortalizas (encurtidos) de Maculis yTierra Blanca.

DESCRIPCION TECNICA : Se implementaran huertos caseros que serán desarrollados en los solares de viviendacon las mujeres de la Microcuenca con el fin de obtener materia prima para laelaboración de encurtidos para consumo. Se realizara una capacitación de dos días deduración. Paralelamente se organizara un grupo para procesamiento de encurtidos convisión empresarial.

8 t

Met OW= uool 'I eute'd

111/0S1r3tiVil

INA:SHISO

lidd!VIA:Str31.1111

WW1'

ViN013

VdeltWVAIIVOS

ViNit

14/0.1'

111M44/1

80(1311A

INIA:Ake08

IV/VAN:08

IVA:MVOS

.111VAr4=09

NticrIfINAIVOEI

111/14UW08

.MIAVWC08

mown 'uncicezeo Imam *usu. tqinbitra onj

tttt-LIZI tt IZOt-LtZt

ttOt-LIZt

Zte-LIZt

tte-Ltlt Z Ctetal SIL

Zt9-LiZt tZ

ltit-LtZt CZ

ZU-Lat

ZtL-LtZt tZ

init-Lizi

IL-Lizi

009-LtZt SI,

Zlt-LtZl

t It-Lat

C1C-LtZt 21

L tZt n tte-LtZt

S-LLI II.

tZZ-LtZt

CZZ-LtZt 01

trZ-1.

11Z-LtZt

ZZt-LtZt

tZt-LtZt

ttl-LtZt

ttt-LtZt

Ztt-Lat

ttt-LtZt N

Pro

yect

o C

EN

TA

-FA

OP

AM

0312

rs1

Cue

nca

:.121

A

12. S

ER

VIC

IOS

E IN

SU

MO

S N

EC

ES

AR

IOS

EN

LA

S A

CT

IVID

AD

ES

AC

TIV

IDA

DIN

SU

MO

O S

ER

VIC

IOT

IPO

CA

NT

IDA

DE

PO

CA

PR

TC

TA

RE

SP

ON

SA

BLE

AG

RO

TR

O

111

Apo

yo L

ogls

tico

abril

X

111

Eje

cuci

ónab

ril-m

ayo

XX

X

111

Her

bici

dagr

amox

one

2 lit

ros

abril

X

111

Her

bici

dariv

al_

...

_2

sobr

es...

..ab

rilju

lio-s

eptie

mbr

eju

lio-s

eptie

mbr

e

X XX

X

_11

.2

112

Apo

yo T

écni

coE

jecu

ción

112

Sem

illa

cana

valia

84 li

bras

Julio

X

112

113

113

Sem

illa

muc

una

60 li

bras

julio

may

om

ayo

X X XA

poyo

Log

lstic

oA

poyo

Téc

nico

113

Eje

cuci

ónm

ayo

may

o-se

ptie

mbr

em

ayo-

sept

iem

bre

.

XX X

X

_.

114

114

Apo

yo T

écni

coE

jecu

ción

114

Fer

tiliz

ante

16-2

0-0

140

libra

sm

ayo

X11

4F

ertil

izan

tesu

lfato

140

libra

sm

ayo

X

114

Fer

tiliz

ante

urea

75 li

bras

may

o--

-X

- --

-...

. 121

121

Apo

yo T

écni

coE

jecu

ción

_...

__

CA

RE

CA

RE

abril

-dic

iem

bre

abril

-dic

iem

bre

abril

-dic

iem

bre

abril

-dic

iem

bre

may

om

ayo

X X X X

X.

.._

x12

212

221

121

1

___

__

,A

poyo

Téc

nico

Eje

guci

ón,

Apo

yo L

ogis

tica

Apo

yo T

écni

co21

1E

jecu

ción

may

oX

XX

222

Apo

yo T

écni

coX

222

Eje

cuci

ónX

X

222

Sem

illa

briz

anta

1,2

libra

sju

nio

X

222

222

Sem

illa

Sem

illa

carim

agua

swas

i1,

2 lib

ras

12 s

ecos

_ju

nio

juni

oX X i

223

Apo

yo T

écni

com

ayo-

dici

embr

e22

3E

jecu

ción

may

o-di

ciem

bre

juni

o-ag

osto

juni

o-ag

osto

X-

X X

X X22

422

4A

poyo

Téc

nico

Eje

cuci

ón.

224

Sem

illa

briz

anta

1,5

libra

s

..

juni

oX X X

X X

'

225

225

Apo

yo T

écni

coE

jecu

ción

Apo

yo T

écni

coE

jecu

ción

-

may

o-oc

tubr

em

ayo-

octu

bre

may

o-se

ptie

mbr

em

ayo-

sept

iem

bre

311

311

311

Sem

illa

CE

NT

A-P

asaq

uina

6 lib

ras

may

oX

X

-312

Apo

yo T

écni

co.

'm

ayo-

novi

embr

eX

Pro

yect

o C

EN

TA

-FA

OP

AM

0312

rsl

12. S

ER

VIC

IOS

E IN

SU

MO

S N

EC

ES

AR

IOS

EN

LA

S A

CT

NID

AD

ES

AC

TIV

IDA

DIN

SU

MO

O S

ER

VIC

IOT

IPO

CA

NT

IDA

DE

PO

CA

PR

TC

TA

AG

RO

TR

O

312

Eje

cuci

ónm

ayo-

novi

embr

eX

X31

2S

emill

aF

rijol

julio

XX

X31

2S

emill

am

aiz

may

oab

rilX

X XX

Eje

cuci

ón31

3S

emill

aC

EN

TA

-Pas

aqui

na65

libr

asab

rilX

X31

3S

emill

am

alz

H53

40 li

bras

abril

XX

313

Sem

illa

mai

z H

5710

0 lib

ras

abril

may

o-di

ciem

bre-

may

o-di

ciem

bre

may

o-di

ciem

bre

may

o-di

ciem

bre

-ab

ril -

-

X X X

X X

411

411

Apo

yo T

écni

coy

Logí

stic

oE

jecu

ción

Apo

yo T

écni

coy

Logi

stic

oE

jecu

ción

412

412

711

Eje

cuci

ón71

1V

acun

ava

cuna

-ave

s10

00ab

rilab

rilab

rilab

rilm

ayo-

dici

embr

em

ayo-

dici

embr

e

X

X X XX

712

712

712

Apo

yo L

ogís

tico

Apo

yo T

écni

coE

jecu

ción

Apo

yo T

écni

coE

jecu

ción

X X71

371

371

3Lo

mbr

ice

lom

bric

e ca

lif1

libra

may

oX

713

Mat

eria

les

lam

ina

zinc

com

un8

agos

toX

713

Mat

eria

les

mal

la c

omun

100

yard

asag

osto

X71

3S

emill

aar

achi

s4

saco

sm

ayo

may

o-ju

lioX X

811

Apo

yo T

écni

co81

181

1A

rbol

itos

Eje

cuci

ónA

poyo

Téc

nico

Eje

cuci

ón

a id

entif

icar

100

may

om

ayo-

julio

may

-ago

s/no

v-di

cm

ay-a

gos/

nov-

dic

X XX X

812

812

812

Sem

illa

chile

dul

ce1,

0 on

zas

may

oX

812

Sem

illa

pepi

no0,

50 li

bra

may

oX

812

Sem

illa

pipi

an0,

25 li

bra

may

oX

812

Sem

illa

raba

no0,

5 on

zam

ayo

X81

2S

emill

ato

mat

e1,

0 on

zas

may

om

ayo

may

om

ayo

may

o-se

ptie

mbr

e.m

ayo-

sept

iem

bre

may

o-se

ptie

mbr

em

ayo-

sept

iem

bre

may

o-se

ptie

mbr

e

X X X X-

X X X

X

813

813

813

Apo

yo L

ogís

tico

Apo

yo T

écni

coE

jecu

ción

X FA

ST

R91

191

1

911

Apo

yo L

ogis

tico

Apo

yo T

écni

coE

igw

cjO

n91

291

2A

poyo

Log

ístic

oA

poyo

Téc

nico

X

Pro

yect

o C

EN

TA

-FA

OP

AM

0312

rs1

1000

.....

.... g

t:

12. S

ER

VIC

IOS

E IN

SU

MO

S N

EC

ES

AR

IOS

EN

LA

S A

CT

IVID

AD

ES

AC

TIV

IDA

DIN

SU

MO

O S

ER

VIC

IOT

IPO

CA

NT

IDA

DE

PO

CA

PR

TC

TA

AG

RO

TR

O

912

Eje

cuci

ónm

ayo-

sept

iem

bre

may

o-ju

lio-

XX X

1011

Apo

yo T

écni

co__

____

1011

Eje

cuci

ónm

ayo-

julio

XX

1011

Pla

nta

nim

100

árbo

litos

may

oX

1011

Sem

illa

mad

reca

cao

4 on

zas

may

oX

1012

Apo

yo L

ogís

tico

juni

oX

1012

Apo

yo T

écni

coju

nio

XX

1012

Eje

cuci

ónju

nio

XX

1021

Apo

yo L

ogís

tico

may

o3(

1021

Apo

yo T

écni

com

ayo-

agos

to10

21E

jecu

ción

may

oX

X10

21P

lást

ico

plás

tico

ne r

o st

anda

rd3

may

o11

11A

poyo

Log

lstic

ooc

tubr

e-no

viem

bre

111

Apo

yo T

écni

coE

jecu

ción

octu

bre-

novi

embr

eoc

tubr

e-no

viem

bre

X XX

OBSERVACIONES

Se entiende que para todas las actividades de observación/validación/demostraciónrealizadas en la MC el extensionista organizará visitas estructuradas (visitas técnicas,días de campo, etc.) con los demás productores de la MC, con el fin de que estas acti-vidades cumplan a cabalidad con sus objetivos. Para aquellas actividadesde mayorporte que requieren apoyo técnico o logístico, el Proyecto podrá contribuir con la Agen-cia de Extensión, ya sea directamente o a través de la estructura del mismo CENTA uotras instituciones.

Como apoyo técnico se entiende la orientación técnica especializada al personal de la'Agencia de Extensión (en caso de que sea necesario) y la participación en la ejecuciónde la actividad especifica hasta que e/ extensionista esté listo a manejarla propiamente.

Como apoyo logístico se entiende el aporte de materiales de apoyo didáctico, facilida-des de alimentación a los participantes y otras necesidades para el cumplimiento de laactividad especifica.

Para cumplir con algunas actividades de validación/demostración en la MC el Proyectoproporcionará algunos insumos adicionales no previstos especificamente por cadaactividad. La administración de estos insumos quedará a cargo de los agricultoresdemostradores, a criterio del extensionista local:

Gramoxone: 1,0 ItRival: 3 paquetesMarshall 25 TS: 1 lbVolatón 2,5% G: 51bTamaron 600: 1 ltBenlate: 1 lb.Dithane M-45: 1 lbCaracolillo: 1 lbCobre-Antracol: 2 lbs

os productos no previstos podrán ser solicitados con previa justificación.

PARA TODAS LAS ACTIVIDADES DE CARACTER DEMOSTRATIVO Y DE VALIDADACION,EL PROYECTO O EL CENTA APORTARAN LOS INSUMOS PREVISTOS Y LISTADOS ENCADA ACTIVIDAD. LOS INSUMOS NO PREVISTOS, PERO DE USO COMUN PARA ELCUMPLIMIENTO DE CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES, ASI COMO MATERIALESLOCALES QUE SE NECESITEN, QUEDA CLARO QUE DEBE SER APORTE DE LOSAGRICULTORES.

VALIDACIONES Y DEMOSTRACIONES SON DEL INTERES DEL MISMO PRODUCTOR.POR LO TANTO, EN NINGUN CASO EL PROYECTO PAGARA POR SERVICIOS DE MANODE OBRA QUE APORTE EL PRODUCTOR PARA ESTAS ACTIVIDADES.

22

NOMBRE Microcuenca IIMNMIMillWM

Adan Molina

A 'n 1.11.Ambrosio Perez Rio ChiquitoAnselma z

Antonio Martinez (T. Blanca) Rio ChiciuitoAntonio Ortez Rio Chiquito

m.._______1111111111111.1111M1111.1111.111= llMENEIMI=MMEIMIMIMBernardo Pérez (Tierra Blanca)

Bonifacio Martinez

Rio Chi ito

Rio Chi noRío Chiauito

1111111....

MOOMDRMI=ME

1217

111=

rillMillMalMO

Bonifacio Rubio

Carmen eta (hombre)

Catalina Gonzales

Cavetana Pérez

Cefei-ino

:ésar Molina

Claros Martinez

Cresencio Pérez

MIMIIMEnWM

Cristino

Demesio Ortiz Martinez

Rio Chi .uito

Rio Chi .uno

Domingo Guziniui Hernandez

Domingo Pérez Ortiz

Elena Martinez Rio Chi noEugenia Ortiz Rio Chi unoEt_itgio Cartes Rio Chi . uitoEusebio Luna

Rio Chiauno

Rio Chi ito

Facundo Martinez a. BlancaFelicita Ortiz

Felicito Luna Rio Chi uitoFelicito Perez

Florentino Perez

Gerardo Martinez Rio Chi itoGertrudis Ortiz Rio Chi uno.=

MGilliam Hernandez Pérez

=111.11=1.111111==IMEIMEGilberto Molina

Horacia

Humberto Barrera (Bawl

Humberto Castro Rio Chiquitoo Martinez Rio Chiquito

Rio Chiquito

MEMI11102.1.11=1.11110

MENEM

....1111.1=11.1,1Rio Chiquito

Rio Chiquito

Rio Chi uno

tIír Rio Chiquito 1217

Rio Chi unoJose Polo Gon Rio Chiquito 1217

NOMBRE Cédi oIIINEMIMIIIMINEIIESIMIIMI

Número interno SexoJosé Rosalio Martinez 'Jose Santos Hernandez

.

JOSe Santos F' Unii .

1111111.11.11=1.1.111.1Juan de la Cruz

Rio ChiquitoIMIIIIIIIIIMallJuan de Mata Perc' IMEINJuan Reves =MIN111......1.11111.111 1E1

.1.11.1111=11111.11.M.1 .1111.1MMMINEMI=MMINIMMEMIMII111112111111111MEMIIMIMMINELicitacign Martinez MENEMLoren= Pérez Martinez MIMMINLucas Claros

...-ucia Canales Rio Chi uitolucio' 1=1=MLuis Martinez Rio Chi noLuis Pétei

Luisa Pérez

Marcos Ikinandez

Rio ito

flIMMIIMRio Chi uito

111111

Mariano

Mario' Perez

Blanca)luaa Luna Rio Chi. no

Oscar Armando Gonzales

Pablo Canales

Pablo Ortiz

Pantaleona Martinez

Pascual Perez

Rio Chi itoPedro Celestino Hernandez fT.B

mPorfirio Sanchez

Reyes Martinez

Reyes Sanchez Rio ChiquitoSantana Gomez Rio Chi ItoSantos Amado Ortez

Santos Aoolonio Martinez Rio Chi uitoSantos Chito Perez Rio ChiquitoSantos Emilio Ortiz

Santos Lucio Ortiz

Santos Malias Perez Rio CliiriusoSantos Ntelecio Rio ChiquitoSantos Pedro Rio Chi u o 12 7 mSantos Pedro Perez R ¡C) Chiuu to 1217 m

NOMBRE Microcuenca Código Número interno SexoSantos Purificaci6n Ortez Rio Chi uito 1217

Sebastian Luna Rio Chiquito IMIM

IMENI

111/111.===illeilIIIISIMMI NIMME

in

Sotero Martinez Río Chiquito

Sotero Martinez Crtez Rio Chiauito

Rio Chiuito01111111=1111IIIMIIMRio Chi uito IllValentin Luna EERio Chi uito

'o Chiquito

11.11217 m

Microcuenca río ChiquitoResultados de Análisis de Suelos

Nombre agricultor

Santos Lucio Fuentes Ortiz

Prof. muestra (cm)

0-20

Textura pH 1:25 ppm P ppm K

Cesar Molina 0-20 Franco Limoso 5 20 5Beta Castro 0-20 Franco,Arcillo,Limoso 5.2 12 200Beto castro 0-20 Franco,Arcilloso 4.8 2 135Beta Castro CI-20 Franco, Arcilloso 5.5 5 200Beta Castro 0-20 Franco, Arcilloso EZ 19 200Bato Castro 0-20 Franr-o,Arcillo,Limoso 4.9 1 90Beto Castro 0-20 Franca,Arcilloso 4.7 1 115Beto Castró 0-20 Franco,Arcilloso 5 3 185Santos Marto Perez 0-20 Franco, AFCilloso- 4.5 /3 200Santos Marto Pérez 0-20 FFaneo Arcilloso 5.1 1 200Santos Marto Pérez 0-20 Franco, Arcilloso- 5 4- 200Luis Alonso Canales- 0-20 Franciz Arcillo, Arenoso 5 2 200Luis Atol 'so Canales- 0-20 Frdlit-u, Arcilloso 5.7 27 200lgIuLiu G-20 5.2 t 115FI ciriuó, Arcillosa

Martinez 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 5 24 150Ignartin Martínez 0-20 Franco,Arcillo,A. renos° 4_6 a 200FacundaMartinez 0-20 Franco, Arcilloso 4.6 4 110Facundo Martínez Franco, Arcilloso0-20 4.6 1 200Facundo Martínez 0-20 Franco, Arcillo, Limoso 4,7 1 155Facundo Martínez 0-20 Arcillo, Limoso 4,5 2 200Cristino Martinez 0-20 Franco, Arcilloso 4.5 1 60Cristina Martínez 0-20 Franco-, Arcillo, Arenoso 4.9- 2 90Marcelino Martinez 0-20 Arcillo, Limoso 4-.4 6- 95Gerardo Martinez 0-20Santana Gomez 0-20Felicito (Licho) Parar" 0-20Jorge Perez 0-20 Franco, Arcilloso 5 13 50Jorge Pérez 0-20 Franco, Arcilloso 5 2 30Jorge. Pérez_ 0-20 Franco,Arcilloso 5_1 2 120Felicito. Urna 0-20

Leopoldo Perez Martínez 0-20Pablo Ortiz 0-20 Franco, Arcilloso 4,8 6 125Pablo Ortíz 0-20 Franco, Arcilloso 4 200Pablo Ortíz 0-20 Arcilloso 4.7 1 200Felicito Ortiz Martinez 0-20Martha Gonzalez 0-20 Franco Arcilloso 4.3 7 60Martha González 0-20 Franco, Arcilloso 5.1 19 200Demesio Perez Martinez 0-20Atiliano Perez 0-20 Arcilloso 4.7 1 200Atiliano Pérez 0-20 Arcilloso 5_3 5 200Atiliano Pérez 0-20 Franco, Arcilloso 4_7 2 200

Franco, arcillosoAtiliano Pérez 0-20 6_1 72 40Bernardo Perez 0-20 Arcilloso 47 1 200Bernardo Pérez Ortiz 0-20 Arcillo, Limoso 4.7 5 145Luis Martinez 0-20Tranquilino Molina 0-20 Franco, Arcilloso 5.1 6 200Tranquilino Molina 0-20 Arcillo, Limoso 4.6 5 110Tranquilino Molina 0-20 Franco, Arcilloso 5.4 1 200

Antonrcr Ortez O-20 Frciliu-1, Arcillo, Arenoso 5.5 5 200Antonio Ortez- 0-20 Franco, Arcilloso 4-.8 2 200Jose Arcadio Ortez 0-20Juana Lidia Ganzalez Sanchez 0-20Valentina Lopez 0-20 Arria-0Rn 5.8 41 200Adan Molina O-20 Franco,Arcillo,Limoso 5.2 43 200Adán Molina O-20- Franco, Arcillo, Arenoso 4.4 200Vicenta Luna- O-20 Franco, Arcillo ,Limoso 5.6 200Vicenta Luna- 0-20 Arcilloso 5 12 200trena Gonzalez 0-20 Arcillo, Limoso 5.4 4- 200Irene González 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 4.3 8- 200frene González 0-20 Arcillo; Limoso 4.8- 10 200

0-20 4.9 4- 190Maria Luisa Ortez de Villalta Franca, Arcillo; Limoso0-20 Arcillo-, LIMOSO- 2 200Mcir ici LuisaOrtez de villalta

, Reyes- Martinez 0-20 Franca, PTcitto, Limoso 5 200\Lucas Claros 0-20Marros C-Tdrne7 0-20Apoionio Perez_ G-20 Franco, Arcilro,. Limo 4.&_ 145

Franco, ArcillosaJoaquin P-erez Martirrez 0-20 2 200Rosall- Perez Perez 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 4,7 5 200Estanislao Luna 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 4.5 9- 200Joaquin Hernandez 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 5.1 5 200Santos Gilberto Ríos Molina 0-20 Arcilloso 4 200Marra-del Rosario Salmeron 0-20 Arcilloso- 5-.3 4 200Jose Santos Arqueta- 0-20 6.2 4 115ArcilloscrJose Sotero Ortez- 0-20 5.2 9 125Arcillo, Lirntrso--María Felix Marttriez- 0-20 Arcillo, Limoso 4.9- 78- 185Gregorio Martinez 0-20 Arcillosa 4.6 21 190Santos Leonardo Martinez 0-20 Arcillbsa 52 5 200Gloria Ortez. 0-20 Arcilloso_ 591 T4 150Gloria Ortez 0-20 Franco, Arcilloso- 5,7 7 200Gloria Ortez 0-20 Franco, Arcilloso- 5 200Glena Ortez 0-20 Franco, Arcilloso- 5.3 5 200Gloria Ortez 0-20 Arcillo, Limoso- 5.5 5 200Gloria Ortez 0-20 Arcillo; Limoso- 5.1 26 155Santos Miguel Perez Hernandez 0-20 Arcillo, Limoso 47 13- 200

.. Santos-tatiguei Pérez Hernández 0-20 Arcillo, Urrroscr 48- 9- 145Jose-Santos Arqueta- 0-20Luis-Martinez 0-20 Franca, Arcillo, Arenoso 5.2 2- 200Alonso_Ortez 0-2D Arcilla, Limoso 5 7 200AlansoOrtez 11-217 Arcilroao_ 4.8- 5 200MarianoGonzaiez_ 0-20 Franco, Arcilloso- 4.8 7 200PurifiCacion Ortez 0-20 Arcilloso 4.6 16 160Ascenoion Gorzalez Ortez 0-20 Franco, Aarcillo,Arenoso 5.2 5 200Ascensión González Ortíz 0-20 Franco,Arcillo,Arenoso 5.2 3 200Jose-Arcadio C Lnzalez 0-20 Franco, Arcilloso 52 4 200Marta Santos- Eenitez- 0-20 Franco, Arcillo; Arenoso 62 .7 200María Santos E-_-?.riftez 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 5.7 6 200

0-20 4.8 5 125Marra-Santos Benítez Frcuiu)0-20 4.6 1 200Maria Santos laiiirter Fi driu..)

María Santos Benítez 0-20 Franco-- 5.8 7 200Concepcion Canales 0-20 Franco,Arctllo. Arenoso 5.7 13 170Mario Molina 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 52 13 125

'" Juan Arqueta 0-20Julio Canales 0-20 Franco, Arcilo, Arenoso 4.5 1 170

Julia Carrales- 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 6.6 21 200

Julio Canales 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 5 17 185Lucia Canales C20 Franco, Arcilloso 4.7 S 200

Lucia Canales 0-20 Franco,Arcillo.Arenoso 5 4 160

Felicita Ortiz_ 0-20- Franco, Arcilloso. 52 5 200I nes Perez O-20 Ranco,Arcillo, Arenoso 4.9 3 200

Tranquilino Hernandez 0-20Pablo Canal es-- 0-20Agusti n- Ortiz 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 5.6 31 75Ignacio Ortiz 0-20Eugenio Ortiz 0-20 Franco, Arcilloso- 5 4 200Eugenio Ortiz 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 5.7 18 200Maria Ana Fuentes 0-20 Arcillo, Limoso 5.9 34 65Mar id Ana Fuentes- 0-20 Franco, Arcilloso 5.3 23 100

0-20 Franco, Arcilloso 5.3 6 170Santos Matías PerezSantos.Matfas Pérez. 0-20 Franco, Arcilloso 5.4 13 195Santos-Matías Pérez_ 0-20 Franco, Arcilloso 5_5 4 120Santos matias Pérez_ 0-20 Franco, Arcilloso 5.5 28 200Pantaleon Martinez 0-20 Arcillo, Limoso- 4.9 10 195Ambrosio-Perez 0-20 Arcillo, Limoso 5 15 95Ambrosio Pdrcz 0-20 Franco, arcilloso 5.9 100 200Eusebio Luna-(Santos-Arcadio PI 0-20Florentino Perez 0-20Antonia Martiner 0-20Dcfminclo-Guzmarrliemandez 0-20Luis- Perez 0-20 5.3 5 200Franca,- Arcilla; Ate' lusuCayetana Perez O-20-Sebastian Luna O-20Jesus_Mendez4nifta_Chunga) 0-20 Franco, Arcillo, Limoso 5 4 110Juan-dé-la Cruz_ 0-20 Franco, Arcillo, Arenoso 4_8 3 125Juamde-la-Cruz- 0-20 Franco, Arcillo, Limoso 5 4 200Lauriana Hemandez 0-20 Franco, Arcilloso 4,9 2 125Lauriana- Hernández 0-20 Arcilloso 4,7 1 155Lauriana Hernández 0-20- Arcilloso 5.4 5 200Lauriana-Hernandez 0-20 Arcilloso 6 200Lasuriana hemandez 0-20 Arcilloso 5.1 6- 200Pedro-Celestino 0-20

0-20 ArCillcr, Arenosa 5.7 100 85Sat ItUS MelecioSantos-Melecio 0-20 Franco-. Arcillo, Arenoso 5.4 16 70Valentia Luna 0-20 Arcilloso 5.1 25 105Val entin Luna G-20 Arcillo,Limoso_ ion 70

Arcillo, Litnoso_ValentFn Luna 0-20 5:5 1.011 170Valentin Luna 0-20 Franco, Arcilloso 5.3 7 200Valentin Luna 0-20 Arcilloso 5.4 32 165Valentin Luna 0-20 Arcilloso 5.1 10 140Reyes Sanchez 0-20 Arcilloso 5.2 11 200Reyes Sánchez 0-20 Arcilloso 4.8 5 200Reyes Sánchez 0-20 Franco, Arcilloso 5:2 18 200Bernardo Pérez 0-20 Arcilloso 5 4 95Bernardo Pérez 0-20 Arcillo, Arenoso 5 41 190Laureano Hernández 0-20 Franco, Arcilloso 5 10 200Ambrosio Pérez 0-20 Arcilloso 4.5 11 200

100

20

Microcuencia río Ch quit°Valores de- H. Profundtdad 0-20 cm

4.5 5 5.5 6.5 7

PH

Microcuenca río ChiquitaFósforo (pprn). Profundidad 0-20 cni

70

6

PP

9-12 Bajo0-8 Muy bajo Alto >30 Muy alto

e ocuenca rÍo ChiquitoPotasio (ppm). Profundidad 0-20 cm

so-

50

0-59 Bajo 60-19-9 Alto >200 Muy alto

K (pprn)

Microcuenca río ChiquitoFrecuencias

pHAbsoluta Relativa

4.5 25 14.285715 81 46-.28571

5.5 51 29142866 14 8

6.5 3 t.7142867 1 0.571429

175 100

Absoluta Relativa8 120 68-$7143 0-8- Muy bajo

12 13 7.428571 9-12 Bajo30 29 16-.57143 13-30 Alto

13 7.428571 >30 Muy alto

175 100

Absoluta Relativa59 7 4- 0-59 Bajo

199 80 46.71429 60-499 Alto88 50.28571 >200 Muy alto

175 100

Anexo 6

Plan de Trabajo para el Segundo Semestre de 1997

A continuación se presenta el Plan de Trabajo detallado por Microcuenca a serimplementado de abril/97 a diciembre/97.

Una leyenda y los códigos utilizados en dicho plan se encuentran a continuación.

t Nombre compieAngel Fredy Menendez CENTA

:Angel Garcia -CENTA - CENT.Aagricukortsavicultores

Ab_ ilio Orellano Proycao_Ba_ !more Odwa NWT

Cristobal Betancourt DiversProyecto enter°

(PriT"Zet°

_

Proyecto GTZ - CENTA... _

Emilio CENTA . CENT: tCENT.ADaensionista CENTA_

GTZ - Alemania ONO

El3 I ' A

. _2 HM

. _ _

Hugo MolinaSIlnvestigadores CENTA C:NTJJMJuan de Jesús Mena CENTA CENT A

. .

JTJvVV

Jaime Tobar__.

Socio-Eco _

-

_Jan Van Wambeke

LT_ _

CENTALR Luis Ramos CENTA CENT A

II ME Martin Engels SITit20 MH ' M'd Hernández CENTA CENTA

-

21 MHEMin-leen- Engbers Gen22 Mara Salvatrucha CENTA23 MSamman° samaYna CENTA

_ . ..' .

iG

-MV Marcos VieiraM)26 MVet ' Medicos Veretinarios- CENTA (Nd

2 OA.

_Omar Alas CENTA CENTA21 ONG Organización No_ Oubernamental ONG28 PF

' Programa Granos Básicos CENT:A_

2 P GB CENTA' Programa Hortalizas_y Frutas CENT. N CENTA0 PH F - - - - --

_ _ _ _.

PMP CENTA ---- --- - --

D Re ou ce

34

AFM2 , AG3 Agricultores4 AO

BOCB

7 CENTA-FAOCENTA-GTZ

9 E10 Ext

GTZ

Usta de Personas e Instituciones

Group

2 PPA Programa ProducciéTri- CENTA_ _ .

PPC_

, Proyecto Post Cosecha CENTA_

PRN Programa Recursos Naturales CENTAPS_ Peter Stoat SIT_ _ _

RA Rene Arévalo SIT_

7 --- - - 7Roberto Batres CENT_ A CENTA_8 RP Rigoberto Portillo_ CENTA__ _ _ ._ _3

,- CENT-A

44 SEReina Santos-- carzsiTA39 RS -

41 VC42 VM Victor Meléndez-C- - (.S.ITEN1 A

Page 1

PROGRAMAC)ON DE ACTNIDADESProyecto CENTA-FAO

"AgricuPara Sagan&le an Zones de cadent-

T Name

LEMMA

as um cos tictuutátailo /As*(*two, swimOs* as astiolistadofoulur &al y sampagablea fa cairigoca ¡a .s riark.Nam aniaoccarraa la artividarl deatiorleamtaruis activiia La luziavassla cpai anti al lob dol akítgasmortrapMoeaa se gccutisni la activiriul. Al brio ciaralso

la . las. Quaint= cis laa mom= aapscariales, $ca isimicca é NU la circa rapsualsol, yio {at y lia. , . .

(pawns 3 6 ausios),

la

1202

,

12.10 '

7

1120 Qadatoks Saseripass. Ismatkus. kroecoin4402 1aA1ìw.s, ilobarica,: Caw,*1406 Ma Vaia Si= Isidro Cobalt's4407 RioA4Urera Savi.fe.r.pecissr.allaila

,tsl 4 Quabnado Haft* Ma Vactesria Cabrillo'

U.;' Ariscompuulas a 1= dracsipcicars031110

paarirtarlia Amnia r*Mancaraca (PAM) paia cl Ulu 1991

pera carwiciar 4 *ode actfrsársi (ilms dos alaissat)

iliasairibi

10 trunsfanaras11 tivorsurraUs ywolialacisla (pasaska111 OD= gros de preariocién

21 táta"a22 '

Y24 Iirsicra sal s ywow ck xsardos2526

omaissordngaw

ymirarsorrat r

40 daystwesan air imam=

P11,mo17

PROGRAMACION DE ACTIVIDADES 1067. Proyecto CENTA-FAO

'Agricabsa Sanwal en Zones de Udall"

ID Task Name'1 50241140

. .2 502-112-10

::* - oweviall N ii

3 502-113-10 ..:.::'"-;'-::;,..;',0:4 302-114-20 so-sviast'''.-,-,N5 502-211-20 .rratsa.aorActF-7---)4 502-212-20 F71 -/MtSp0f40,113 . gA it G '7 502-21340 ectkinfowA..---fp::;,::-.,::::::::;:; .,,..1p..3:q::;:i11 502-214-10

SC4416,41111Y. th.

,.-,*--li..,:::,-.::::',,-.:'::,i.P.: ii:j.i.::::;;:;:::::,;;ij.-:',';':';',':

9 502-2154021000V:Anh CENT P4'is*:.----:¡...':.,..; -i.J::;:i

10 502-311-10

11 502-312-20 ir7-1 13001111i.ustarz-aao

12 302-313-20OCkfaViAtit

13 502-31440V-.,.:::::¡;::::. '"

14 302-411-10 11,'k::',:;W::::i.i.:'::',.,:f.::::''ii,:¡',i,:, akitil,,M4r,:isr::

15 502-412-10

IS 502-413-20 CaRS;:1112jj';:::::iii,::-:::;:i17 502-511-20 ..tamopAtfpYfiVf.fq:.:.:_sf-E.M-i?::;,":,Vgi:., -:.::,:-...-,wi

10 502-512-10' f,77,1 012:11164/91;11P4.1

19 50241340PI:::::-I'M 80:11111:4101:34Ve

29 502,4H-201 i=="2..77;RS;.1.114;ONCt

21 502-61240 r----7/ 130;2101:JAAMIIC

ZI 502-613-20 17,771 Jrxr4.na23 502-711-10 eoIlvMvM-;. -:..,---.,-..,7-:-.s.l',.::::17..E-i-i-i-.`:',i,--....:;::`3¡.-¡"i . '""r-i..frii:rf.:,24 502-712-20

-:,¡-",MY-:--. EDOMV;10V4t

26 502-311-20 l=21====1:13"IfikiVat25 502-812-20

V 503-1/140

22 503-112-30e(rAIV*BATZIMI WE

2* 503-113-10

50341440130;11100763;1116

::..-,,:. -..,.....,

30 . -",...::,,.. *-,::: :,-".-:::.:,:::-;:::;::.::: :.',.-:-. ':'-..

31 503415-20 ..., ..: ,,......,:.

32 503-1163000;61VAB

33 503-2/ /-20F-7.71 X7MS:SitC1106

Pngins 1, no 19117

PROGRAIMOON DE ACTN1DADESPmrfectis CENTA-F110

-Agnias Soslomibils en Zones de Udine

Task Hams

303-712-20

503-713-20

503411-40

503412-20

30341130

503-911-20

303-912-20

503-1011-10

303-1012-20

503.1111-W

503-1112-10

503-1113-99

503-121140

503-1212-20

1202-111-10

1202-112-10

1202-113-30

1202-21140

3202-212-20

1202-311-10

110211M111111M1111E1111M111111a111

E

.1 82341122malalq

4=2"

Doc 11E211111=11111C1111=111

42

51

53

54

U

GS

59

*3

1111:%518

8CPAIVIB

SIVAVectlev.owav

etzemmeArtz

BICKSIV. 13

eixmvxs

1=1

EIONNO12

130;MVSM

t=iJT0143

BCkliVal8

ItS/48

scr,levaatits

1313;501B

MMV0133;1413

13CX10/*.s1

1507,1414-stINSain

130:11W-st

80;311,

JT;RS;RitOPIG

=1 BCklArLPPAP

IKVAVOIS

sfrRUN413

1,==") CitRIS

OCkitVg21

JTMS148;SE;0149

80;14V05144311

Rolm Tnny0 1%17

45

503-2/2-20

503-311-20

503-312-20

303-313-20

503-411-10

503-412-10

503-413-10

41 303-414-10

42 503-41540

43 503-511-20

501611-20

303-612-20

503-711.=

PROGRAMACON DE ACTIVIDADES IOWIProvecto CENT AFF AO

"Agricullura SonNM* en Zooids Lads's"

O Task Nano, Oct Nov Dec ,Pro Fob filar

47 1202-41140 aconr ei f

$1 1202412'10 8014/411.3 MWMtONNIMIIIIIIIIIN

$$ 120240-30 BOXIMAWASAD

" 120241499 BOORC:!:21

7"2°241"072 1202-511-20

73 1202-51240dirtlin2-

74 1202-513-20 Bookivri

76 1262411-10 t,------1 131:041/MAN1161

72 1202-612a-21 øoUvExtMvd77 1202-612h-21 F7-71 00;21V-LVAVIt

71 1202-613-20, ' ' ØOUVExtMV.t

7$ 1202-7114° liCt1W-XatID 1202-712-30 vNAszeitsun:.-...,.

ii 120241140 .rrats:F7xtsa777)22 1202412-20

43 1202413-20 r,--71 .rratemzi14 1205-111-10

IN 1205-11240 Oil.

as 1205-113-20 ' i'iii:E.: - i: r -;':"

17 1205-114.-4(AM

IS 1205-114h-41 INVIMON4

116 1205-115-20

11111 1205-121a-2(

111 1765-12/641:'.;:7;:.:.';:-.:I.::;'::':f;.4 -IT.AlltAON.calarell

$2 1203-32240 JrirltASENolugi:

1205-121-5° . MA SistitAefliziam24 1205-124-20

116 1205-211-20 nl 13&t4142,1NI 1205-22140

al 1745-n2-99

" 1205-13-10

" 1205-224" Mintiial1Wi t.

PAO* 3, fr11410 1997

1"AMOM

Task Name100

101

102

103

104

/05

104

107

1011

1/0

111

1/2

113

114

115

nit

117

118

111

/20

121

122

123

124

125

128

127

121

121

/30

131

132

Boxv:hetmi

MV

PetPoia.cetri4Fao

NS;CII;PPA

;Cik5DI

;CB;50/1211F

econr:

3MM2 150;MIMP

°MINA!,

1101fill*PillS

1/14101;PRN

RS.

RSIMP;30/

C13,11IPA

A

151:kt/NMP

DetAIWNP:515

tiovomp

atxmvotP.

PROGRAMACION DE ACTIVIDADESPuPtect3 C.ENTA-FAO

"Amicultura Sc.lsible en Zama de Ladera"

INtR3434ENTA-FAO

INI;PGII;CO4TA-FAO

;/:/thIttlyr

WX/AVAP;345

s= W

Pfigins 4, trap ilATT

Oct Nov FebJul 1=11101111

atkill11$0).

PROGRAMACION DE ACTIVIDADES...._,_ ___.......

Poictibia Sambre& an Zama de Ware

ID Task Nona0,4* f may i jun i jut 1 Aug I Sap I Ort I May 1 Dec I Jos 1 Feb 1 Mar I Apr i MIN

133 1210-612-20771 r11414/AV

134 1210-711-10.

135 1210-712-20

131 1210-713-99KM"i

137 1210411-20 amsorzorn1'77132 1210412-20 alt,1;t1tONGf--1133 1210413-20 ri RP;sratsmtaa148 1217-111-20

141 1217-11240

142 1217-113-200011M;1111

143 1217-114-30

144 1217-121-20

1217-211-20

,

14$

147 1217-221-10 aoMvyM:j- ..,..:::;r.::::;:::::.:41:.:;;:¡::::: :- - ....

'Me 1217-222-10130;10VilltliPA

10 1217-223-10

IMO 1217-224-10 OOMvaiu, :: : :::?-1::::::-,- .:::;.:-

131 1217-225-99.

- .-UM 1217-311-20

.. ,..-

143 1217-31240

184 1217-313-40 OWNUS 12/7-411-20

.ITAIII

151 1217412-30 AWN157 1217-500-00

10 1217-711a4t

IGO 1217-7116-4

111* 1217-712-20VIIIIPPA

111 1217-713-10RSAIM;FPA

142 1217-81140 ammvivoitmt,/113 121741240

CaRSAIM..1164 1217413-20

;VIMr 10 1217-911-20

Patina S, map 1927

PROGRAMACION DE ACTIVIDADES 1997Prospact CENTA-FAO

-Agsicultura Sosisnible en Zones do lacisnr

Task Name. . Feb SW

/SS 1217-912-10 BOVVM. }._, ..-: ----:

IV 1217-1011-1( ectegv*id*RNim11111 1217-1012-2/ kiVintPlei16* 1217-1021-2t

RW41as f2174111-2(

V11.01PA

171 1220-111-20 OOMVEd172 1220-11240 r-------1 80:111VM.21

173 1220-113-10aCtihnfiEll4 "

174 1220-114-to90014x1; $

17$ 1220-211-2013"V.0*US

/TS 1220-212-20. frgliAT.x1;k1S..i.:::.1:::::::.f., -:::

177 1220-213-20 Fir-,,,-,07.71 010;NIV:aitt171 1220411-40 Bctie4at:. ... .:.

171 1220-312-20

ISO 12204134013C0411*sl

'VII 1220-314-20 r-----, JTMS;Ext

182 1220-41/-20 - r. :,.. --

1113 1220-413-20 eo;Rszmikai=3vu 1220-511-10 :,...... .:,.

MI 1220-512-20

11111 1220-611-10 r------1 DOMV;ExtMI 1220-612-20 RS*.ict--"*-,- E

16t 1220-711-20 F"-7-1 R3-,f-st3-71311 1220-712-20

RILf-s14...* TÇ

IN 1220411-20 r7-77/ 800114.11;LT1111 1220412-10

0C4UV-ztIn 1220413-20

133 1220-911-20 r":71 JT$I11,,,/

194 1220-912-20

ilS 1402-111-20 actes4-xuPeatlii 1402-112-20

-3tteTi,"0,413':' :q;,

117 1402-113-0001:0114-11

1St 1402411-20 .::, . .-,-. BOMVExt_1.

Nana t3, mays 1977

sx-xsagir E=1 3111,14,10t1MSH

isZNI0013

1z3=83

ZEZ1110013

IzZAW=08

artmeis

MI CPA sOIKON PO

anui 1116,d

=1

IsP won us WNW* estInr4V. OW-VI1130 012sAtsd

LI saavoinuov 3o NOt3WEV119021c1

66=1-901,1 it/ ) I-41 LI-90.1 OCZ

Z/ -WW1 EIZZ

ot- 1-9011,1 IECZ

0S-ZZLII*1 122

cui

OVIZL-1:01,1 SZZ

LL101 172

OZ-t 19-2;061 'CZ

OZ-£19-"ZOti tra

)tZQt ZIEZ

)1 -eZI 9-7.0t1 142

01-02-t.041

01-11Z-ZOt

opaz-zoti

66-=-ZOP E

01 -1 tZ-Z001 mum wet

tOZ

ZOZ

soz

Ni

=2 1406-123-10

233 1406-124-10

234 1406-125-10

235 1406-126-10

2311 1406-127-10

=7 1406-211-20

244 1406411-10

245 1406412-20

245 1406.413-20

247 1406-421-20

241 1406-513-40

24111 1406-512-20

2511 1406-513-70

251 1406411-10

1St 1407-111-10

251 1407-112-30

2511 1407-113-20

21P1 3407-114-20

251 1407-115-20

=2

E:73

253 1407-122-20

=4 1407-211-10

111*14510,11PA

WOW'

EIElmommvimItras

tzfIlsommviiumclit:z

1104141/$51

111VIVOt

DOORVAMP1311

ER;PO11;CENTA-131Z

so;mv.R

v4:-WMAscoraminut

1407-121-20

130;311P,A1111

130;11N;AF115;13TZ

13CtkIlfiAFILIKIN

Nukes 8, werp19137

(29110;151fAR;PHF

$-Ft;FPA

IMMM

110;INVIRMPA;MHE

90:011faR;PIIN

;111/11 .,ARAAE

JT;111HEARA;SE.

PROGRAMACION DE ACTiVIDADES 1g17Pravecla CENT/4FAO

igicalura Sosamibb an Zama de Ladoga'

, Oct Nov Dac Jan Fab Mar .

ID Task Name266 /407412- /0

EICVNi,AniMiti l

286 14°7-23 99 80;/*V.AFM;PG8267 1407-214-20

' 90:6111;AFIAr771,,,,21111 1467-232-30

MI 1407-31b10eCtInriAnt.MU

226 1407-3123-H

2/1 1407-314,4( F-1 BC011if;AFMV2 1407-3)340

OCONAFICPPA.M273 1407-31440

BOOAViAFMIMI274 1407-313-10

OCOMA.Ankt

271 1407-411-20 17:7-1 .//;/*M4AFM

VS 1407-412-20 f7,77,1 -17;6011F.And

/27 1407-511-20V;C:21,:AFKIFF771

X711 1407412-20 f7.77-1. 1613:10f,AFINWPC

VI 1407411-20BC0111

2/113 1407412-20 177 00;10/AFM

281 1407-711-20INXIMI,AFKIIP:111

712 1407-713-2080;1126,AFM,13PA:::

293 1407411-10EICP,6111-,AFM

214 1407413-20

MI5 1407-91164( ca;,,mu210 )407-913b-II

217 1407412-20

211 1407-1011-21EKCMV,AFIA

21111 1414411-50 . ..0 aim,210 1414-112-30

2$1 1414-121-10 ..i:-;...:M:Mrnrf-:'rg.j. DOMVOA292 1414-122-10 'IMM. 80;a1VAAVIIPPONE213 141442340 OOMVOA

. tinUWO2114 1414-213-20 e=2116 1414-212-20

2911 1414411-40

767 1414-312a-2(

Paola 9, no 1W

ID Task Noneat 14144126-2f

211 1414-313-20

300 1414-411-20

301 1414-42140

301 1414-422-99

303 1414-42340

304 1414-42440

305 1414-311a-4(

301 1414-5116-4

307 1414-521-20

301 1414-522-10

NI 1414-523-50

310 1414531-to

311 1414-532-40

312 141453340

313 1414-3348-1(

314 1414-5341r1(

315 1414-535-10

3141 1414-61140

117 1414-61340

311 1414-61340

311 1414-614-00

3as 1414-711-20

Th

:OA

PROGRAMACION DE ACTIVIDADES MSTPm,* CENTA,FAO

-Agricubsa Sosisnide en Zeros de udenr

E=1

FICkkIMX: 1AdaPN.

90:5111.:130d*A.

04,1211kliHE

Oct Nov

13Ckini0A

80511/-0.11

F7,71 sookiv;bameti.

MOCIAV:Faakil. WANE

ISCVMV;61.1M;liRM

50011/;CIA,IIRN

MV;i3A

:;0A

Pffla 10, Trapp 1997

-01102011

oxi3Pmee

80;MV;011

13C41dV;COA

INkMNI3A;PPA.

ion Feb Mar

8OIV;OXINW;51NE

JT;004ONG