-
8/8/2019 elariete
1/18
1
SEZ ABAD, R., El ariete: la primera de las mquinas
deasedio,Gladius , Madrid, 2005, en prensa.
1. EL ARIETE: LA PRIMERA DE LAS MQUINASDE ASEDIO.
1.1. LAS PRIMERAS REPRESENTACIONES DE ARIETES EN ELMUNDO
ASIRIO.
Algunos autores consideran que la representacin del primer
ariete aparece enlas pinturas murales de tumbas egipcias (GARLAN,
1974). Sin embargo, parece que elariete como tal es una invencin de
los hurritas. En un texto hitita, datado en la mitaddel segundo
milenio a. C., se hace referencia a la construccin de un arietea la
manerahurrita .
A pesar de todas estas referencias, la primera representacin en
la que aparece deforma clara este ingenio blico la encontramos en
los relieves del Palacio deAssubarnipal de Nimrud, datados en la
primera mitad del siglo IX a. C.
Las mquinas de guerra descritas en estos relieves eran unas
torres de asedio, yabien de carcter fijo o mvil, bastante macizas
en su construccin. Se provean de unariete, en ocasiones doble, que
terminaba en una cabeza de lanza de grandesdimensiones en forma de
cono truncado en metal. Esta punta, por medio de unmovimiento de
balancn, se clavaba entre las hileras de ladrillo y, poco a
poco,
descarnaba la obra constructiva, llegando a destruir totalmente
el muro.
1.2. EL ARIETE EN EL MUNDO GRECORROMANO. LAS
FUENTESDOCUMENTALES.
Desde hace mucho tiempo y, a la luz de las fuentes y de los
hallazgosarqueolgicos, se ha considerado que el famoso caballo de
madera que se utiliz paratomar la ciudad de Troya era un ariete.
Hay que tener en cuenta que los arietes
primitivos tendran la siguiente constitucin: constaran de una
larga viga suspendida
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
2/18
2
dentro de un marco de madera que se sostendra por medio de
cuatro patas de grandesdimensiones. Este armazn haca que la mquina
tuviera gran parecido con la figura deun caballo (CONNOLLY,
1989).
Durante las Guerras del Peloponeso las mquinas de asedio ms
utilizadas y delas que quedan descripciones ms extensas son los
arietes (Krio ). La poliorcticatodava no estaba muy desarrollada y
las maquinarias utilizadas se basaban en el sistemade choque. La
primera mencin en las fuentes la encontramos en el asedio de Platea
porparte de los lacedemonios el 429 a. C. (TUCDIDES, II, 76,4)
Alejandro Magno supo explotar al mximo todas las posibilidades
que el uso delariete le ofreca. Encontramos referencias a su uso en
Tebas el 334 a. C. (PSEUDOCALSTENES, I, 46), en Halicarnaso el
mismo ao (DIODORO SCULO, XVII, 24,4),en Tiro el 332 a. C. (DIODORO
SCULO, XVII, 44 46) y tambin en Gaza(ARRIANO, II, 27, 3). Con
posterioridad a la muerte del caudillo macedonio continuel uso del
ariete en territorio griego durante el reinado de los Didocos,
apareciendoincluso tras la asimilacin de toda Grecia por parte de
los romanos.
Hasta las Guerras Pnicas no encontramos referencias al uso del
ariete por parte
de los ejrcitos romanos, aunque con toda probabilidad ya haba
sido puesto enfuncionamiento varios siglos antes. El 249 a. C., est
documentado por las fuentes elempleo del ariete ante Lilibeo
(POLIBIO, I, 42, 9) y el 204 a. C. ante tica (APIANO,I, 16 97) y
Cartago (APIANO, I, 124).
En el marco de las operaciones de Roma para hacerse con el
control de Grecia semenciona el uso de arietes en un gran nmero de
asedios. En el 199 a. C. aparece enOreo (TITO LIVIO, XXXI, 46, 10)
y tan slo un ao despus en Atrage (TITO LIVIO,XXXII, 17, 6) y
Corinto (TITO LIVIO, XXXII, 23 24). El eplogo de este
episodiollegara con el asedio de Atenas el 87 a. C. (APIANO, I, 36
40). El enfrentamientoentre Csar y Pompeyo nos ha dejado abundantes
testimonios al respecto como elasedio de Marsella del 49 a. C.
(MARCO ANNEO LUCANO, III, 480; VI, 30)
Ya en poca imperial fue empleado en la conquista de Judea
durante los aos 66y 67 d. C. cuyos episodios ms memorables son el
asedio de Jotapata (FLAVIO
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
3/18
3
JOSEFO, III, 219), Jerusaln (FLAVIO JOSEFO, III VI) y Masada
(FLAVIOJOSEFO, VI).
Las referencias que encontramos en las fuentes llegan hasta el
periodo
bajoimperial. El 324 d. C. est documentado en Bizancio (ZSIMO,
II, 25) y en el 362d. C. en Besuqui (ZSIMO, III, 22).
1.3. DESCRIPCIN DE LA MQUINA Y FUNCIONAMIENTO.
A pesar de la informacin aportada por los relieves asirios que
muestran lasprimeras mquinas tipo ariete, Vitrubio seala que el
ariete fue inventado por loscartagineses en el asedio de la ciudad
de Cdiz.
El ariete, al ser la ms simple de las mquinas de asedio, poda
tomar diferentesconstituciones, desde algunas muy elementales hasta
formar parte de otras mquinasms complejas. El primer modelo de
ariete y, a la vez el ms sencillo, aparecemencionado en la obra de
Vitrubio.
Dcese que la invencin del ariete para las opugnaciones tuvo este
principio. Pusieron losCartagineses su real junto a Cdiz para
opugnarla: y queriendo demoler un castillo que habantomado, como no
tuviesen las herramientas necesarias, tomaron un madero, que
sostenido conlas manos, y batiendo continuamente lo superior de las
paredes, iban derribando las ltimas filasde piedras: con lo cual
fueron poco a poco arruinando toda la fortaleza. (VITRUBIO, Los
diezlibros de Arquitectura , Libro X, Captulo XIX, 60).
Los cartagineses se haban hecho con un fortn clave para las
operaciones sobrela ciudad de Cdiz. Decidieron arrasarlo totalmente
para que no pudiera ser reutilizadopor lo que, como no tenan
herramientas, tomaron un madero y golpearon con l losmuros. Este
primer ariete al que alude Vitrubio no se tratara ms que de un
maderosujeto por las manos de los soldados que lo hacan balancearse
y golpeaban con l losmuros.
Este mismo autor atribuye a Pefasmeno la disposicin de una
estructura enforma de tringulo que, por medio de cuerdas, suspenda
el ariete en su interior por loque se le conoca comoaries prensilis
. Para mover esta mquina se tiraba atrs con lascuerdas desde el
lado opuesto a donde estaba la cabeza y luego se soltaba en una
especiede balancn:
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
4/18
4
Despus cierto artfice tirio llamado Pefasmeno, siguiendo aquella
invencin y mtodo, plantun mstil, y pendiente de l at otro
transversalmente a modo de balanza, el cual con el retiro eimpulso
a fuerza de vehementsimos golpes derrib el muro de Cdiz. (VITRUBIO,
Los diezlibros de Arquitectura , Libro X, Captulo XIX, 60 63).
La creacin de un chasis de madera con ruedas, segn Vitrubio, es
obra deCetras de Calcedonia. Esta estructura permita la sujecin del
ariete de forma firme yhaca que cambiara su nombre por el dearies
subrotalus . Si en vez de ruedas disponade rodillos se le conoca
comoaries versatilis . Estas innovaciones supusieron
grandesventajas a la hora de proteger a los soldados, facilitando
las maniobras de aproximacinhacia la base de los muros, aunque
disminuy la velocidad de movimientos de lamquina:
Pero Cetras Calcedonio construy primeramente un fuste o
basamento de madera con ruedasdebajo; y sobre l erigi unos maderos
y atraves otros en medio de cuya armazn colg elariete, cubrindolo
too con pieles de buey, para que estuviesen ms seguros los que
desde lamquina deban batir los muros. Diole el nombre detortuga
arietaria por lo tardo de susoperaciones. (VITRUBIO, Los diez
libros de Arquitectura , Libro X, Captulo XIX, 60 63).
Sin embargo, el ariete en territorio griego se ha considerado
tradicionalmenteuna invencin de Artemn de Clazmene, ingeniero de
Pericles, que lo utiliz en elasedio ateniense de Samos el ao 440 a.
C.
El ariete era un gran tronco de madera con una cabeza de hierro
que se habaintroducido dentro de una abertura mvil. El frontal
metlico sola tener forma decabeza de carnero, aunque tambin poda
consistir en una serie de dientes afilados que,gracias a su forma
de sierra, daaban con mayor facilidad las piedras de las
murallas.
Una vez que estaba prximo a los muros se balanceaba el tronco
adelante y haciaatrs en un movimiento de pndulo. Tras ser golpeada
la pared y sus piedras movidas
se utilizaba la falx muraria que era una especie de viga con una
hoz en uno de susextremos y que permita remover las piedras que,
previamente, haba movido el ariete.Por medio de este sistema se
abra una brecha en el muro a travs de la cual penetrabanlos
soldados para tomar la ciudad.
Los primeros arietes eran portados y manejados a mano por los
soldados hasta lamuralla. El uso de estos primeros modelos
resultaba muy peligroso ya que los soldadosestaban expuestos a los
disparos y a los materiales arrojados por los defensores. De ah
que, muy tempranamente, esta mquina se dispusiera dentro de otras
mquinas de
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
5/18
5
mayores dimensiones y ms protegidas como eran las tortugas o las
torres de asedio. Enestas ltimas, el ariete ocupaba el primer piso,
mientras que en los superiores habapiezas de artillera y puentes de
desembarco.
Las tcnicas de defensa contra los arietes eran muy complejas.
Por un lado, sepodan coger las cabezas con cuerdas y separarlas as
de las piedras de la muralla.Gracias a esta tcnica se lograban
evitar los golpes directos o al menos amortiguarlostanto como fuera
posible. Su empleo es muy antiguo y est atestiguado ya en el
mundoasirio.
Otra consista en sujetar por medio de cadenas grandes vigas de
forma paralela
al muro. Cuando se acercaba el ariete, se dejaban caer para
intentar partirlo a la altura dela cabeza y as detener su avance.
Polieno en sus Estratagemas introduce esta tcnicadefensiva que deba
ser muy comn.
Cuando Atenocles era sitiado, tras hacer vigas de plomo contra
los arietes y los taladros, lasextendi horizontalmente sobre las
almenas y, al caer contra ellas, las mquinas de los enemigosse
destrozaban (POLIENO, Estratagemas , Libro VI,3).
Sin embargo, cualquier material de grandes dimensiones y pesado
poda
desempear esta funcin de ruptura de la cabeza del ariete. As,
las fuentes mencionanla defensa con piedras, troncos o ya bien
masas de plomo fundidas que, a causa de suenorme peso, resultaban
ms contundentes.
En la obra de Eneas el Tctico encontramos una nueva forma de
defensa anteesta mquina. Consista en llenar sacos de paja o de
cualquier otro material blandocomo por ejemplo arena. Por medio de
cuerdas se dejaban caer justo delante de dondeiba a golpear el
ariete de tal forma que se amortiguaba mucho el impacto de la
cabeza
de hierro:
Se deben preparar, asimismo, las protecciones contra las
mquinas, el ariete y otros ingeniosdel mismo gnero, dispuestos para
atacar las almenas; hay que colgar previamente sacos llenosde paja,
talegas llenas de lana y pieles de bueyes recin desollados,
infladas o llenas de cualquiermaterial, y otros objetos similares.
(ENEAS EL TCTICO,Poliorctica , XXXII, 3).
Sin embargo tambin hay formas de destrozar los muros, aunque se
hayancubierto previamente con sacos llenos de arena para detener
los impactos de las
mquinas de asedio. As Timoteo en la toma de Torone durante la
Guerra contra lasciudades calcdicas en el 364 a. C., emple la
siguiente tcnica:
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
6/18
6
Los toronenses le opusieron una gran montaa de espuertas llenas
de arena. Pero Timoteo, trascolocar puntas de mstil a las mquinas
ms grandes y poner hoces en la parte superior delmstil, rompa las
espuertas con las puntas y las desgarraba con las hoces, de modo
que la arenase verta. Los de Torone, al ver lo que ocurra, llegaron
a un acuerdo (POLIENO, Estratagemas,III, 10, 15).
Pero, a pesar de todas estas estratagemas, la defensa ms prctica
y, a su vez, lams empleada en los asedios consista en el empleo del
fuego. Por medio de sustanciasincendiarias podan ser totalmente
eliminadas las mquinas de asedio, mientras que conlos otros mtodos
tan slo se daaban y podan volver a ser reutilizadas despus de
serreparadas.
Flavio Vegecio Renato resume a la perfeccin todas las tcnicas
descritas de
defensa descritas con anterioridad:Contra las hoces y arietes
hay varias defensas. Algunos cuelgan colchones de lana en
losparajes donde bate el ariete, para que dando el golpe en una
materia tan fofa amortige suimpulso y no abra brecha en la muralla.
Otros enganchan con una especie de lazo la cabeza delariete y a
fuerza de brazos la levantan oblicuamente hasta volcarlo con la
tortuga. Muchos usande una mquina de hierro llamada lobo, cuya
figura es como la de unas tenazas con grandesdientes que la atan
con maromas y abrazan con ella al ariete para volcarlo o tenerlo
colgado demodo que no pueda batir la muralla. Muchas veces tambin
se arrojan desde la muralla algunascolumnas de mrmol, que con el
gran impulso que llevan, por su mucho peso, rompen losarietes.
(FLAVIO VEGECIO RENATO, Epitoma Rei Militaris , Libro IV, Captulo
XXIII).
Aunque esta referencia se refiere a un momento muy tardo como es
el siglo IVd. C. las tcnicas no haban evolucionado y as se
mantienen constantes en el lapso detiempo comprendido entre el
siglo IV a. C. y el final del Imperio Romano.
El tamao de esta mquina variaba muchos desde algunas que
necesitaban veintesoldados para ser movidas hasta otras de grandes
dimensiones con varios cientos oincluso miles de soldados para
poder ser puestas en funcionamiento.
As encontramos gigantescos ingenios de asedio como el que cita
Apiano para latoma de Cartagena que necesitaba de 3.000 hombres
para ser movido o el empleado porEscipin en tica el 204 a. C. y que
era desplazado por 6.000 soldados.
Tal y como se desprende de la informacin aportada por Flavio
Josefo para latoma de Jotapata, el ariete ms poderoso era el de la
legin decimoquinta. De esta citase desprende que cada legin tena al
menos un ariete de grandes dimensiones, aunquetambin poseyera
alguno menor.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
7/18
7
La informacin proporcionada por las fuentes documentales se ha
vistocorroborada por el hallazgo de una cabeza de ariete en
Olimpia. La pieza fue encontradaen el estadio de la ciudad y parece
que haba sido consagrada por algn vencedor. Estconstruida en bronce
con forma paraleleppeda con una altura de 25,2 centmetros,
18,5centmetros de largo y 9 centmetros de ancho por trmino medio.
Interiormente toda laestructura est formada por tabiques con un
grosor de entre 9 y 10 milmetros.
En el exterior frontal la pieza est rematada por una arista con
una doble fila dedientes largos que alcanzan los 4,7 centmetros de
largo. En sus caras verticalesaparecen una serie de orificios para
situar los clavos que aseguraban la fijacin de estacabeza a la viga
de madera.
La pieza est muy desgastada y despuntada en sus dientes, de lo
cual se deduceque cuando fue consagrada en el templo ya haba sido
utilizada para fines blicos. Acausa de su reducido tamao y de la
escasa resistencia del material en que estconstruida, lo ms lgico
es pensar que la mquina que la portara fuera de pequeasdimensiones.
Su funcin sera pues la arrancar algunas piedras de los muros,
aunquedonde alcanzara su mxima efectividad fuera en el golpeo de
las puertas de lasmurallas.
En cuanto a la decoracin de la pieza, en las partes superiores
de los lateralesaparecen dos cabezas de carnero en relieve. Por su
morfologa y su decoracin, la piezahabra que datarla en la segunda
mitad del siglo V a. C. De ah que algunos autoreshayan considerado
que la fabricacin de la pieza se llev a cabo en Sicilia o en
Fenicia,pues eran estos dos territorios los que estaban a la cabeza
en los progresos tcnicos encuanto a poliorctica durante este
periodo.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
8/18
8
1.4. APNDICE. EL USO DEL ARIETE EN EL MUNDOGRECORROMANO SEGN LAS
FUENTES DOCUMENTALES.
1.4.1. Mundo Griego.
PERIODO LUGAR DEEMPLEO
MQUINAUTILIZADA
FUENTE DOCUMENTAL
429 a. C. Los lacedemoniosatacan Platea (Grecia).
Ariete. - Tucdides, Historia de laGuerra del Peloponeso , Libro
II,
76, 4.
334 a. C. Alejandro ataca Tebas(Grecia).
Ariete. - Pseudo Calstenes,Vida yhazaas de Alejandro de
Macedonia , Libro I, 46.
334 a. C. Alejandro asediaHalicarnaso (Grecia).
Ariete. - Diodoro Sculo, Biblioteca Histrica, Libro XVII, 24,
4.
- Arriano, Anbasis de Alejandro Magno , Libro I, 20- 24.
332 a. C. Alejandro ataca Tiro.Los tirios le
responden. (Asia).
Ariete. - Plutarco,Vidas paralelas ,Alejandro, XXIV.
- Diodoro Sculo, Biblioteca Histrica , Libro XVII, 41, 2;Libro
XVII, 42, 7; Libro XVII,43; Libro XVII, 44; Libro XVII,
45; Libro XVII, 46.- Arriano, Anbasis de Alejandro
Magno , Libro II, 18 25.
332 a. C. Alejandro ataca laciudad de Gaza
(Palestina).
Ariete. - Arriano, Anbasis de Alejandro Magno , Libro II, 26
28.- Plutarco,Vidas paralelas ,
Alejandro, XXV.
211 a. C. Filipo V asedia Equina(Grecia).
Ariete. - Polibio, Historias , Libro IX,41, 1.
199 a. C. Filipo V asedia
Taumacos (Grecia).
Ariete. - Tito Livio, Historia de Romadesde su fundacin ,
LibroXXXII, 4, 1.
Fuente: Elaboracin propia.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
9/18
9
1.4.2. Mundo romano.
PERIODO LUGAR DEEMPLEO
MQUINAUTILIZADA
FUENTE DOCUMENTAL
249 a. C. Lilibeo(Magna Grecia).
Ariete - Polibio, Historias , Libro I, 42,9; Libro I, 53,
11.
219 a. C. Sagunto (Hispania). Ariete. - Apiano, Historia Romana
,Libro I, Sobre Iberia, 10.
- Tito Livio, Historia de Romadesde su fundacin , Libro XXI,
7 - 12.- Lucio Anneo Floro, Epitome de
la historia romana , I, 22, 3
214 212 a. C. Siracusa (MagnaGrecia).
Ariete. - Tito Livio, Historia de Romadesde su fundacin ,
Libro
XXIV, 33, 9; Libro XXIV, 34, 6.Polibio, Historias , Libro VIII,
4,
2.- Polieno, Estratagemas , Libro
VIII, 11.
199 a. C. Oreo (Grecia). Ariete. - Tito Livio, Historia de
Romadesde su fundacin , Libro
XXXI, 46, 10.
198 a. C. Atrage (Grecia). Ariete. - Tito Livio, Historia de
Romadesde su fundacin , LibroXXXII, 17, 6.
198 a. C. Corinto (Grecia). Ariete. - Tito Livio, Historia de
Romadesde su fundacin , Libro
XXXII, 23, 7; Libro XXXII, 24,3.
196 a. C. Corinto (Grecia). Ariete. - Tito Livio, Historia de
Romadesde su fundacin , Libro
XXXIII, 17.- Apiano, Historia Romana ,Libro I, Sobre Macedonia,
7.
195 a. C. Esparta (Grecia). Ariete. - Tito Livio, Historia de
Romadesde su fundacin , Libro
XXXIV, 29, 6.
191 a. C. Heraclea (Grecia). Ariete. - Tito Livio, Historia de
Romadesde su fundacin , Libro
XXXVI, 22, 9; Libro XXXVI,25, 4.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
10/18
10
190 a. C. Anfisa (Grecia). Ariete - Tito Livio, Historia de
Roma
desde su fundacin , LibroXXXVII, 5,5.
190 a. C. Focea (Grecia). Ariete. - Tito Livio, Historia de
Romadesde su fundacin , Libro
XXXVII, 32, 2.
189 a. C. Ambracia (Grecia). Ariete. - Tito Livio, Historia de
Romadesde su fundacin , Libro
XXXVIII, 5, 1; Libro XXXVIII,7, 4.
- Polibio, Historias , Libro XXI,27, 1; Libro XXI, 28.
189 a. C. Same (Grecia). Ariete. - Tito Livio, Historia de
Romadesde su fundacin , Libro
XXXVIII, 28, 10.
171 a. C. Haliarto (Grecia). Ariete. - Tito Livio, Historia de
Romadesde su fundacin , Libro XLII,
63, 4.
148 146 a. C. Cartago (Norte defrica).
Ariete. - Apiano, Historia Romana ,Libro I, Sobre frica, 93
97,
124 125.- Orosio, Historias , Libro IV, 22,
7.
108 a. C. Tala (Norte defrica).
Ariete. - Salustio,Guerra de Jugurta ,76, 3.
87 a. C. Sila ataca Atenas(Grecia).
Ariete. - Apiano, Historia Romana ,Libro I, Sobre Mitrdates,
30
37.
87 a. C. Sila ataca el Pireo,puerto de Atenas
(Grecia).
Ariete. - Apiano, Historia Romana ,Libro I, Sobre Mitrdates,
40.
52 a. C. Julio Csar asediaAvaricum(Galia).
Ariete. - Julio Csar,Guerra de lasGalias , Libro VII, XVII,
Libro
VII, XVIII, Libro XXIII.
49 a. C. Marsella (Galia). Ariete. - Julio Csar,Guerra Civil
,Libro II, I; Libro II, II; Libro II,IV; Libro II, IX; Libro II,
XI;Libro II, XIV; Libro II, XVI;
Libro II, XXII.- Marco Anneo Lucano,
Farsalia , Libro III, 460; LibroIII, 470, Libro III, 480; Libro
III,
710.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
11/18
11
48 a. C. Durazzo(Grecia).
Ariete. - Julio Csar,Guerra Civil ,Libro III, XLIV; Libro III,
XLV;
Libro III, LXIII; Libro III,LXVII.
- Marco Anneo Lucano,
Farsalia , Libro VI, 30; Libro VI,130; Libro VI, 190.
36 a. C. Partia (Asia). Ariete. - Plutarco,Vidas paralelas
,Antonio, XXXVIII; XLI; XLII.
66 67 d. C. Vespasiano sitiaJotapata (Judea).
Ariete. - Flavio Josefo, La Guerra de losJudos, Libro III, 163
283.
67 d. C. Vespasiano atacaGamala (Judea).
Ariete. - Flavio Josefo, La Guerra de los Judos , Libro IV,
17.
70 d. C. Tito asedia Jerusaln(Judea). Ariete. - Flavio Josefo,
La Guerra de los
Judos , Libro V, 47; Libro V,263 360, Libro V, 469 491;
Libro VI, 13 29; Libro VI 121;Libro VI, 220 223.
- Tcito, Historias , Libro V, 13,4.
72 d. C. Las tropas romanasasedian Masada
(Judea).
Ariete. - Flavio Josefo, La Guerra de los Judos , Libro VII, 307
317.
324 d. C. Constantino ataca aLicinio en Bizancio(Asia
Menor).
Ariete. - Zsimo, Nueva Historia , LibroI, 70.
362 363 d. C. Juliano ataca Besuqui(Asia).
Ariete. - Zsimo, Nueva Historia, LibroIII, 21 22.
Fuente: Elaboracin propia.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
12/18
12
1.5. BIBLIOGRAFA
1.5.1. Fuentes clsicas.
- APIANO, Historia Romana, Libro I, Traduccin y notas de Antonio
SanchoRoyo, Biblioteca Clsica Gredos, 34, Madrid, 1980.
- ARISTTELES, La Constitucin de Atenas , Traduccin y notas de
AntonioTovar, Clsicos Polticos, Instituto de Estudios Polticos,
Madrid, 1970.
- ARISTTELES,Poltica , Traduccin y notas de Julin Maras y
MaraAraujo, Clsicos Polticos, Instituto de Estudios Polticos,
Madrid, 1970.
- ARRIANO, Anbasis de Alejandro Magno , Libros I III, Traduccin
ynotas de Antonio Guzmn Guerra, Biblioteca Clsica Gredos, 49,
Madrid,1982.
- ARRIANO, Anbasis de Alejandro Magno , Libros IV VIII
(India),Traduccin y notas de Antonio Guzmn Guerra, Biblioteca
Clsica Gredos,50, Madrid, 1982.
- CICERN, Marco Tulio,Sobre la Repblica . Sobre las leyes,
Traduccin ynotas de Jos Guilln, Coleccin Clsicos del Pensamiento,
20, Tecnos,Madrid, 1986.
- CURCIO RUFO, Quinto, Historia de Alejandro Magno , Traduccin y
notasde Francisco Pejenaute Rubio, Biblioteca Bsica Gredos, 88,
Madrid, 2001.
- DIODORO DE SICILIA, Biblioteca Histrica , Introduccin General,
Libro I
II, Traduccin de Jess Lens Tuero, Ediciones Clsicas, Madrid,
1995.
- DIONISIO DE HALICARNASO, Historia Antigua de Roma , Libros VII
IX, Traduccin y notas de Almudena Alonso y Carmen Seco,
BibliotecaClsica Gredos, 123, Madrid, 1989.
- DIONISIO DE HALICARNASO, Historia Antigua de Roma , Libros X
XX, Traduccin y notas de Elvira Jimnez y Ester Snchez,
Biblioteca
Clsica Gredos, 124, Madrid, 1988.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
13/18
13
- ENEAS EL TCTICO,Poliorctica , Traduccin y notas de Jos
VelaTejada y Francisco Martn Garca, Biblioteca Clsica Gredos, 157,
Madrid,1991.
- ESQUILO,Tragedias , Traduccin y notas de Bernardo Perea
Morales,Biblioteca Bsica Gredos, 4, Madrid, 2000.
- FLAVIO JOSEFO, Antigedades Judas , Libros XII XX, Akal
Clsica,Clsicos Griegos, 46, Madrid, 1997.
- FLAVIO JOSEFO, La Guerra de los Judos , Libros I III,
Traduccin ynotas de Jess Mara Nieto Ibez, Biblioteca Bsica Gredos,
78, Madrid,
2000.
- FLAVIO JOSEFO, La Guerra de los Judos , Libros IV VII,
Traduccin ynotas de Jess Mara Ibez, Biblioteca Bsica Gredos, 79,
Madrid, 2000.
- FLAVIO VEGECIO RENATO, Instituciones militares , Ministerio
deDefensa, Madrid, 1988.
- HERODIANO, Historia del Imperio Romano despus de Marco Aurelio
,Traduccin y notas de Juan Jos Torres Esbarranch, Biblioteca
ClsicaGredos, 80, Madrid, 1985.
- HERODOTO, Historia , Libros I II, Traduccin y notas de Carlos
Schrader,Biblioteca Bsica Gredos, 10, Madrid, 2000.
- HERODOTO, Historia , Libros III IV, Traduccin y notas de
CarlosSchrader, Biblioteca Bsica Gredos, 11, Madrid, 2000.
- HERODOTO, Historia , Libros V VI, Traduccin y notas de
CarlosSchrader, Biblioteca Bsica Gredos, 12, Madrid, 2000.
- HERODOTO, Historia , Libros VIII IX, Traduccin y notas de
CarlosSchrader, Biblioteca Bsica Gredos, 14, Madrid, 2000.
- JENOFONTE,Ciropedia , Traduccin y notas de Ana Vegas
Sansalvador,
Biblioteca Bsica Gredos, 23, Madrid, 2000.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
14/18
14
- JENOFONTE, Helnicas , Traduccin y notas de Orlando Guntias
Mun,Biblioteca Bsica Gredos, 21, Madrid, 2000.
- JULIO CSAR,Guerra Civil , Traduccin y notas de Julio Calongue
Ruz,
Biblioteca Bsica Gredos, 51, Madrid, 2000.
- JULIO CSAR,Guerra de las Galias , Traduccin y notas de
ValentnGarca Yebra e Hiplito Escolar Sobrino, Biblioteca Bsica
Gredos, 50,Madrid, 2000.
- MARCO ANNEO LUCANO,Farsalia , Traduccin y notas de
AntonioHolgado Redondo, Biblioteca Clsica Gredos, 71, Madrid,
1984.
- OROSIO, Historias , Libros I IV, Traduccin y notas de
Eustaquio SnchezSalor, Biblioteca Clsica Gredos, 53, Madrid,
1982.
- OROSIO, Historias , Libros V VII, Traduccin y notas de
EustaquioSnchez Salor, Biblioteca Clsica Gredos, 54, Madrid,
1982.
- PAUSANIAS, Descripcin de Grecia , Libros I II, Traduccin y
notas de
Mara Cruz Herrero Ingelmo, Biblioteca Clsica Gredos, 196,
Madrid, 1994.- POLIBIO, Historias , Libros I - IV, Traduccin y
notas de Manuel Balasch
Recort, Biblioteca Bsica Gredos, 42, Madrid, 2000.
- POLIBIO, Historias , Libros V XV, Traduccin y notas de Manuel
BalaschRecort, Biblioteca Bsica Gredos, 43, Madrid, 2000.
- POLIBIO, Historias , Libros XVI XXXIX, Traduccin y notas de
Manuel
Balasch Recort, Biblioteca Bsica Gredos, 44, Madrid, 2000.
- POLIENO, Estratagemas , Traduccin y notas de Jos Vela Tejada
yFrancisco Martn Garca, Biblioteca Clsica Gredos, 157, Madrid,
1991
- PLAUTO,Comedias I , Traduccin y notas de Mercedes Gonzlez
Haba,Biblioteca Bsica Gredos, 40, Madrid, 2000.
- PLUTARCO, Alejandro Y Csar (Vidas paralelas) , Prlogo y notas
deCarles Riba, Biblioteca Bsica Salvat, 37, Navarra, 1982.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
15/18
15
- PLUTARCO/ DIODORO SCULO, Alejandro Magno , Edicin de
AntonioGuzmn Guerra, Akal Clsica, Madrid, 1986.
- PLUTARCO,Vidas paralelas , Traduccin de Antonio Ranz
Romanillos,
Libro I, Editorial Vergara, Barcelona, 1968.
- PLUTARCO,Vidas paralelas , Traduccin de Antonio Ranz
Romanillos,Libro II, Editorial Vergara, Barcelona, 1968.
- PSEUDO CALSTENES,Vida y hazaas de Alejandro de Macedonia
,Traduccin y notas de Carlos Garca Gual, Biblioteca Clsica Gredos,
1,Madrid, 1977.
- SALUSTIO, Conjuracin de Catilina. Guerra de Jugurta.
Historias(fragmentos) , Traduccin y notas de Bartolom Segura Ramos,
BibliotecaBsica Gredos, 52, Madrid, 2000.
- SUETONIO, Historia y vida de los Csares , Edicomunicacin,
ColeccinOlimpo, Barcelona, 1999.
- TCITO, Cornelio, Anales , Libros I VI, Traduccin y notas de
Jos L.Moralejo, Biblioteca Clsica Gredos, 19, 1979.
- TCITO, Cornelio, Anales , Libros XI XVI, Traduccin y notas de
Jos L.Moralejo, Biblioteca Clsica Gredos, 30, 1980.
- TCITO, Cornelio, Historias , Edicin de Jos Luis Moralejo
Alvrez, AkalClsica, 17, Madrid, 1990.
- TITO LIVIO, Historia de Roma desde su fundacin , Libros I
III,Traduccin y notas de Jos Antonio Villar Vidal, Biblioteca Bsica
Gredos,57, Madrid, 2000.
- TITO LIVIO, Historia de Roma desde su fundacin , Libros IV
VII,Traduccin y notas de Jos Antonio Villar Vidal, Biblioteca Bsica
Gredos,58, Madrid, 2000.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
16/18
16
- TITO LIVIO, Historia de Roma desde su fundacin , Libros VIII
X,Traduccin y notas de Jos Antonio Villar Vidal, Biblioteca Bsica
Gredos,59, Madrid, 2000.
- TITO LIVIO, Historia de Roma desde su fundacin , Libros XXI
XXV,Traduccin y notas de Jos Antonio Villar Vidal, Biblioteca Bsica
Gredos,60, Madrid, 2000.
- TITO LIVIO, Historia de Roma desde su fundacin , Libros XXVI
XXX,Traduccin y notas de Jos Antonio Villar Vidal, Biblioteca Bsica
Gredos,61, Madrid, 2000.
- TITO LIVIO, Historia de Roma desde su fundacin , Libros XXXI
XXXV,Traduccin y notas de Jos Antonio Villar Vidal, Biblioteca
Bsica Gredos,62, Madrid, 2000.
- TITO LIVIO, Historia de Roma desde su fundacin , Libros XXXVI
XL,Traduccin y notas de Jos Antonio Villar Vidal, Biblioteca Bsica
Gredos,63, Madrid, 2000.
- TITO LIVIO, Historia de Roma desde su fundacin , Libros XLI
XLV,Traduccin y notas de Jos Antonio Villar Vidal, Biblioteca Bsica
Gredos,64, Madrid, 2000.
- TITO LIVIO,Perocas, Perocas de Oxirrinco, Fragmentos ,
Traduccin ynotas de Jos Antonio Villar Vidal, Biblioteca Clsica
Gredos, 210, Madrid,1995.
- TUCDIDES, Historia de la Guerra del Peloponeso , Libros I
II,Traduccin y notas de Juan Jos Torres Esbarranch, Biblioteca
BsicaGredos, 15, Madrid, 2000.
- TUCDIDES, Historia de la Guerra del Peloponeso , Libros III
IV,Traduccin y notas de Juan Jos Torres Esbarranch, Biblioteca
BsicaGredos, 16, Madrid, 2000.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
17/18
17
- TUCDIDES, Historia de la Guerra del Peloponeso , Libros V -
VI,Traduccin y notas de Juan Jos Torres Esbarranch, Biblioteca
BsicaGredos, 17, Madrid, 2000.
- TUCDIDES, Historia de la Guerra del Peloponeso , Libros VII -
VIII,Traduccin y notas de Juan Jos Torres Esbarranch, Biblioteca
BsicaGredos, 18, Madrid, 2000.
1.5.2. Bibliografa actual.
- A.A.V.V., La Guerra en la antigedad , Catlogo de exposicin,
Madrid 29de abril 29 de junio.
- A.A.V.V., La guerre aun proche orient dans lantiquite .
Revista Lesdossier dArcheologie, n 160, Dijon, Mayo 1991.
- ADCOCK, F. E.,The greek and macedonian art of war ,
Berkeley,University of California Press, 1957.
- AYMARD, A., Rmarques sur poliorcetique grecque , Etudes d
histoire
ancienne, Pars, 1967.
- BRIZZI, G., La guerra nell impero romano , Archeo LII,
1989.
- BRIZZI, G.,Studi militari romani , Bolonia, 1983.
- CAMPBELL, J. B.,The Roman Army, 31 BC AD 337: a sourcebook
,Routledge, London, 1994.
- CLAUSETTI, E.,Fortificazioni e machine bellische , Civilt
Romana, XI,Roma, 1939.
- CLAUSETTI, E., L ingenieria militare dei Romani , Quaderni
dell Impero,XVIII, Roma, 1942.
- CONNOLLY, D.,Greek and Roman at war , New York, 1981.
- CONNOLLY, P.,The Roman Army , Londres, 1975.
www.rubensaez.com
-
8/8/2019 elariete
18/18
18
- CONNOLLY, P.,Greece and Rome at war , Oxford Londres,
1998.
- CONNOLLY, P., Las legiones romanas , Anaya, Madrid, 1989.
- CORDENTE, F.,Poliorctica romana: 218 a. C. 73 d. C. , Tesis
doctoralindita leda en la Universidad Complutense de Madrid,
1991.
- DAREMBERG, M.C. y SAGLIO, E., Dictionnaire Des Antiquits
grecqueset romaines , Pars, 1877 1919.
- DUCREY, P.,Warfare in Ancient Greece , Schocken, New York,
1986 .
- FOLARD, J. C.,Trait de l attaque et de la defense des places
des Anciensen Histoire de Polybe , Pars, 1727.
- GABBA, E.,Tecnologa mitare antica , In Tecnologa, economa e
societnel mondo romano, Tai del Convengo de Cmo, Como, 1982.
- GARLAN, Y., La guerre dans lantiquit , Pars, 1972.
- GARLAN, Y., Recherches de poliorcetique grecque , Pars,
1974.
- GILLE, B., La cultura tcnica en Grecia , Barcelona, 1985.
- HARMAND, J., La Guerra Antigua: de Sumer a Roma , Madrid,
1976.
- HARMAND, J., L arte della guerra nel mondo antico , Roma,
1981.
- LIBERATI, A. M. y SILVERIO, F.,Vita e costumi dei romani
antichi 5. Organizzazione militare: esercito , Museo della Civilt
Romana, Edizioni
Quasar, Roma, 1988.
- NEUMANN, A. R.,Krios , Paulys Real - Encyclopdie der
KlassischenAltertumswissenschaft, Suppl XI, 1968.
- PRITCHETT, W. K.,The greek state at war , Berckeley, 1985.
www rubensaez com
