17
1 FICHA TÉCNICA (Anexo II) EN CRUCERO A VAPOR POR EL NILO Egipto, 10 días ¡Vive la experiencia más exclusiva en el Nilo! Un emblemático crucero histórico, con casi 100 años de historia, que ha perdurado hasta nuestros días manteniendo la esencia de las primeras embarcaciones pero con el mayor confort. Una manera única de descubrir las grandezas de Egipto. VIAJE ALOJAMIENTO GUÍA INCLUIDO OPCIONAL Vehículo y crucero a vapor En grupo o a medida Hotel y crucero Guía nativo de habla hispana Navegación por el Nilo, pirámides, templos y museos Abu Simbel El crucero más mítico del Nilo, nos transporta a un universo refinado, vestigio de la “Belle Epoque” y la era dorada de los cruceros. El espíritu de los años 30 revive entre sus cálidas galerías de madera, acogedoras camas doradas y mobiliario clásico, que confieren al conjunto un encanto de época único. Fue vagando por la cubierta, donde Agatha Christie encontró la inspiración para escribir su famosa obra “Muerte en el Nilo”. Durante la navegación, visitaremos los más sobrecogedores tesoros del antiguo Egipto; los templos de Karnak, Luxor, Filae y los Valles de los Reyes, de las Reinas, Edfu y Kom Ombo. Como novedades, navegaremos hacia Qena, lugar poco frecuentado por los barcos y donde podremos disfrutar del atardecer en ambas orillas. Además visitaremos la ciudad santa de Abydos, lugar de culto a Osiris e impresionante centro de peregrinación en la época del imperio antiguo. En El Cairo asistiremos a nuestra ineludible cita con la monumentalidad de la Esfinge, las pirámides de Giza, Sakkara, el Museo Egipcio y la Ciudadela de Saladino. Nos despediremos del país, entre la maraña de callejuelas del bazar de Khan el-Khalili. Una ruta en la que nos dejaremos llevar por el ambiente relajado y el vaivén de esta embarcación legendaria, para impregnarnos del decorado de las riberas del Nilo. Vistas desde el crucero DESTACADOS DE LA RUTA Visita a las impresionantes pirámides de Giza. Navegación en un crucero histórico a vapor, con todo el encanto de la “Belle Epoque”. Descubrir los hermosos templos de las orillas del Nilo al ritmo pausado del río. Opción de realizar la visita a los imponentes templos de Abu Simbel. Steam Ship Sudan

EN CRUCERO A VAPOR POR EL NILO Egipto, 10 días...visitaremos los más sobrecogedores tesoros del antiguo Egipto; los templos de Karnak, Luxor, Filae y los Valles de los Reyes, de

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

EN CRUCERO A VAPOR POR EL NILO Egipto, 10 días

¡Vive la experiencia más exclusiva en el Nilo! Un emblemático crucero histórico, con casi 100 años de historia, que ha

perdurado hasta nuestros días manteniendo la esencia de las primeras embarcaciones pero con el mayor confort. Una manera única de descubrir las grandezas de Egipto.

VIAJE ALOJAMIENTO GUÍA INCLUIDO OPCIONAL

Vehículo y crucero a vapor

En grupo o a medida

Hotel y crucero Guía nativo de habla

hispana

Navegación por el Nilo, pirámides, templos y

museos Abu Simbel

El crucero más mítico del Nilo, nos transporta a un universo refinado, vestigio de la “Belle Epoque” y la era dorada de los cruceros. El espíritu de los años 30 revive entre sus cálidas galerías de madera, acogedoras camas doradas y mobiliario clásico, que confieren al conjunto un encanto de época único. Fue vagando por la cubierta, donde Agatha Christie encontró la inspiración para escribir su famosa obra “Muerte en el Nilo”. Durante la navegación, visitaremos los más sobrecogedores tesoros del antiguo Egipto; los templos de Karnak, Luxor, Filae y los Valles de los Reyes, de las Reinas, Edfu y Kom Ombo. Como novedades, navegaremos hacia Qena, lugar poco frecuentado por los barcos y donde podremos disfrutar del atardecer en ambas orillas. Además visitaremos la ciudad santa de Abydos, lugar de culto a Osiris e impresionante centro de peregrinación en la época del imperio antiguo. En El Cairo asistiremos a nuestra ineludible cita con la monumentalidad de la Esfinge, las pirámides de Giza, Sakkara, el Museo Egipcio y la Ciudadela de Saladino. Nos despediremos del país, entre la maraña de callejuelas del bazar de Khan el-Khalili. Una ruta en la que nos

dejaremos llevar por el ambiente relajado y el vaivén de esta embarcación legendaria, para impregnarnos del decorado de las riberas del Nilo.

Vistas desde el crucero

DESTACADOS DE LA RUTA

Visita a las impresionantes pirámides de Giza. Navegación en un crucero histórico a vapor, con todo el encanto de la “Belle Epoque”. Descubrir los hermosos templos de las orillas del Nilo al ritmo pausado del río. Opción de realizar la visita a los imponentes templos de Abu Simbel.

Steam Ship Sudan

2 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

ITINERARIO PREVISTO

Día 1 España – El Cairo Vuelo a El Cairo. Hotel. Día 2 El Cairo Descubrimos los alrededores de El Cairo: en Giza, las majestuosas pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos y la Esfinge; más al sur, la impresionante Necrópolis de Sakkara, la más grande de Egipto y Menfis. Hotel. Día 3 El Cairo – Luxor - Qena Vuelo hacia Luxor. Llegada y traslado al puerto para embarcar en el crucero Steam Ship Sudan. Visita del complejo de templos de Karnak, uno de los mayores del mundo, donde destaca el templo de Amón. Visita del templo de Luxor, uno de los edificios faraónicos más elegantes. Navegamos hacia Qena, en el norte de Luxor, donde solo algunos barcos a vela llegan. Pondremos punto y final al primer día de navegación, disfrutando del atardecer admirando ambas orillas del Nilo. Noche a bordo. Día 4 Qena – Dendera – Abydos - Luxor Temprano saldremos en coche hacia Abydos, ciudad santa y centro de culto de Osiris, rey de los muertos y dios de la resurrección. Este centro de peregrinación acoge el templo de Seti, con sus maravillosos bajo relieves coloridos. De regreso a Luxor, conoceremos el templo de Dendera, uno de los monumentos mejor conservados del país. Tarde de relax navegando hacia Luxor. Noche a bordo. Día 5 Luxor – Esna - Edfú Cruzamos hasta la orilla Occidental para visitar la necrópolis de Tebas, adentrarnos en el Valle de los Reyes, el de las Reinas, el de los Nobles y el espectacularmente bien conservado templo de Ramsés III, en Medinet Habu. De nuevo en nuestro crucero, pasaremos por la esclusa de Esna, rumbo hacia Edfú. Noche a bordo. Día 6 Edfú – Kom Ombo Por la mañana nos adentramos en tierras del pueblo nubio para admirar el templo de Edfu, consagrado a Horus y Hator. Continuamos navegación hasta el templo de Kom Ombo, dedicado a los dioses Horus y Sobek, donde llegaremos al atardecer. Noche a bordo. Día 7 Kom Ombo - Aswan Navegando por enormes bancos de arena, llegamos a Aswan, para visitar el templo de Filae, situado en la isla de Agilkia y uno de los más bellos del país. Antes de la cena, tiempo libre en Aswan. Noche a bordo. Día 8 Aswan – El Cairo Abandonamos el que ha sido nuestro hogar en el río Nilo, para regresar de nuevo a El Cairo. Vuelo desde Aswan a El Cairo. Hotel. Día 9 El Cairo Último día de ruta dedicado a visitar el museo egipcio de El Cairo y la Ciudadela de Saladino. Terminaremos el día descubriendo los mil y un tesoros que se pueden encontrar en las callejuelas del bazar de Khan el-Khalili. Hotel Día 10 El Cairo - España Vuelo de regreso.

Faluca sobre el Nilo

3 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

EN EL ITINERARIO A LA INVERSA DE ASWAN A LUXOR, LA RUTA CAMBIA LOS DÍAS:

Día 3 El Cairo – vuelo a Aswan Llegada a Aswan y traslado al puerto para embarcar en el crucero Steam Ship Sudan. Navegando por enormes bancos de arena, llegamos a Aswan, para visitar el templo de Filae, situado en la isla de Agilkia y uno de los más bellos del país. Antes de la cena, tiempo libre en Aswan, os recomendamos descubrir su colorido zoco. Noche a bordo. Día 4 Aswan-Kom Ombo-Edfu-Esna Continuamos navegación hasta el templo de Kom Ombo, dedicado a los dioses Horus y Sobek. Por la tarde nos adentramos en tierras del pueblo nubio para admirar el templo de Edfu, consagrado a Horus y Hator y un ejemplo perfecto de la arquitectura sagrada del antiguo Egipto. Noche a bordo. Día 5 Esna-Luxor La navegación nos conducirá hasta Luxor, para visitar el complejo de templos de Karnak, uno de los mayores del mundo, donde destaca el templo de Amón. Visita del templo de Luxor, uno de los edificios faraónicos más elegantes. Noche a bordo. Día 6 Luxor-Qena-Dendera-Qena Navegamos hacia Qena, en el norte de Luxor, donde solo algunos barcos a vela llegan. Conoceremos el templo de Dendera, uno de los monumentos mejor conservados del país. Disfrutaremos del atardecer admirando ambas orillas del Nilo. Noche a bordo. Día 7 Qena-Abydos-Luxor Temprano saldremos en coche hacia Abydos, ciudad santa y centro de culto de Osiris, rey de los muertos y dios de la resurrección. Este centro de peregrinación acoge el templo de Seti, con sus maravillosos bajo relieves coloridos. Tarde de relax navegando hacia Luxor. Noche a bordo. Día 8 Luxor – vuelo a El Cairo Mañana dedicada a visitar la necrópolis de Tebas, adentrarnos en el Valle de los Reyes, el de las Reinas, el de los Nobles y el espectacularmente bien conservado templo de Ramsés III, en Medinet Habu. Abandonamos el que ha sido nuestro hogar en el río Nilo, para regresar de nuevo a El Cairo. Vuelo desde Luxor a El Cairo. Hotel. Nota: el itinerario de ruta es provisional y podría modificarse sobre el terreno.

Atardecer a bordo

4 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

Incluye: traslados / guía nativo de habla hispana días 1, 2, 8 y 9 / visitas durante el crucero con guías locales de los días del 3-7 (habla hispana sujeto a disponibilidad) / conductor y transporte con AC en El Cairo, Luxor y Aswan / crucero Steam Ship Sudan 5 noches en cabina puente principal / alojamiento según itinerario en régimen de desayuno, excepto de los días 3-7 en pensión completa / visitas y entradas indicadas en el programa / seguro de viaje. No incluye: vuelo intercontinental / vuelo El Cairo-Luxor/Aswan-El Cairo / visado / tasas aéreas (225 € aprox.) / tasas locales / actividades, excursiones y visitas opcionales / propinas para guía, conductor y personal crucero / comidas, bebidas y cualquier otro servicio no especificado en el apartado incluye. Nota: El crucero tan solo dispone de 18 camarotes, que suelen completarse con muchos meses de antelación. Es por ello por lo que os recomendamos formalizar vuestra reserva con la máxima antelación posible. Nota: El programa de visitas puede modificarse dependiendo del paso de las esclusas, especialmente en Esna.

EXTENSIÓN ABU SIMBEL

¡Novedad 2019! Este año os ofrecemos la opción de realizar una extensión para visitar los tempos de Abu Simbel. Estos impresionantes templos estuvieron a punto de desaparecer en la década de los 60, bajo las aguas del lago Náser debido a la construcción de la Gran presa. Afortunadamente, fueron rescatados gracias a la cooperación internacional promovida por la UNESCO, para salvar estos colosales monumentos. Los templos se desmontaron pieza a pieza, y se reubicaron a un punto a 60 m de distancia sobre el acantilado en el que se habían construido inicialmente. Una obra de ingeniería única, que incrementa aún más su valor histórico.

PRECIOS Y SERVICIOS INCLUIDOS

Grupo MÍN/MAX: 2/15 viajeros

SALIDAS: Mayo a diciembre

Precio Base 2.085 € + vuelo

Supl. 2-5 viajeros: 50 €

Supl. salida 05/05 565 €

Supl. salidas 19/07 al 28/08 90 €

Supl. salida 27/09 375 €

Supl. salidas 02/10 al 12/10 y del 01/11 al 16/12

450 €

Supl. salidas 17/10 al 27/10 y 21/12

640 €

Supl. salida 26/12 al 31/12 720 €

Vuelo inter. + internos desde 290 € + tasas

Supl. hab. indiv. 10/05 al 22/09 415 €

Supl. hab. indiv. 27/09 al 12/10 y del 01/11 al 16/12

565 €

Supl. hab. indiv. 05/05, 17/10 al 27/10 y del 21/12 al 31/12

655 €

EXTENSIÓN Crucero Luxor-Aswan: incluye traslados Aswan / 1 noche en Aswan en régimen de desayuno / excursión por tierra a Abu Simbel con guía local de habla hispana y entradas.

Supl.: 205 €

EXTENSIÓN Crucero Aswan-Luxor: incluye traslados Aswan / 2 noches en Aswan en régimen de desayuno / excursión por tierra a Abu Simbel con guía local de habla hispana y entradas.

Supl.: 260 €

Atardecer en el templo de Kom Ombo

5 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

SALIDAS PROGRAMADAS 2019

Código Salida Regreso Itinerario

EGC190505 Domingo 05-05-19 Martes 14-05-19

EGC190510 Viernes 10-05-19 Domingo 19-05-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC190515 Miércoles 15-05-19 Viernes 24-05-19

EGC190520 Lunes 20-05-19 Miércoles 29-05-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC190525 Sábado 25-05-19 Lunes 03-06-19

EGC190704 Jueves 04-07-19 Sábado 13-07-19

EGC190709 Martes 09-07-19 Jueves 18-07-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC190714 Domingo 14-07-19 Martes 23-07-19

EGC190719 Viernes 19-07-19 Domingo 28-07-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC190724 Miércoles 24-07-19 Viernes 02-08-19

EGC190729 Lunes 29-07-19 Miércoles 07-08-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC190803 Sábado 03-08-19 Lunes 12-08-19

EGC190808 Jueves 08-08-19 Sábado 17-08-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC190813 Martes 13-08-19 Jueves 22-08-19

EGC190818 Domingo 18-08-19 Martes 27-08-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC190823 Viernes 23-08-19 Domingo 01-09-19

EGC190828 Miércoles 28-08-19 Viernes 06-09-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC190902 Lunes 02-09-19 Miércoles 11-09-19

EGC190907 Sábado 07-09-19 Lunes 16-09-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC190912 Jueves 12-09-19 Sábado 21-09-19

EGC190917 Martes 17-09-19 Jueves 26-09-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC190922 Domingo 22-09-19 Martes 01-10-19

EGC190927 Viernes 27-09-19 Domingo 06-10-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC191002 Miércoles 02-10-19 Viernes 11-10-19

EGC191007 Lunes 07-10-19 Miércoles 16-10-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC191012 Sábado 12-10-19 Lunes 21-10-19

EGC191017 Jueves 17-10-19 Sábado 26-10-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC191022 Martes 22-10-19 Jueves 31-10-19

EGC191027 Domingo 27-10-19 Martes 05-11-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC191101 Viernes 01-11-19 Domingo 10-11-19

EGC191106 Miércoles 06-11-19 Viernes 15-11-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC191111 Lunes 11-11-19 Miércoles 20-11-19

EGC191116 Sábado 16-11-19 Lunes 25-11-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC191121 Jueves 21-11-19 Sábado 30-11-19

EGC191126 Martes 26-11-19 Jueves 05-12-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC191201 Domingo 01-12-19 Martes 10-12-19

EGC191206 Viernes 06-12-19 Domingo 15-12-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC191211 Miércoles 11-12-19 Viernes 20-12-19

EGC191216 Lunes 16-12-19 Miércoles 25-12-19 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC191221 Sábado 21-12-19 Lunes 30-12-19

EGC191226 Jueves 26-12-19 Sábado 04-01-20 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

EGC191231 Martes 31-12-19 Jueves 09-01-20 Itinerario a la inversa ASWAN-LUXOR

6 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

A BORDO DEL CRUCERO

Nuestra casa en el Nilo será el mítico crucero Steam Ship Sudan, construido en el s. XIX, siguiendo el auténtico estilo de la “belle époque” y que ha sobrevivido hasta nuestros días, como vestigio de una época que nos transporta a las grandes expediciones. La tripulación del barco habla francés, inglés y árabe, pero durante las visitas (sujeto a disponibilidad) es posible tener guías locales de habla hispana.

A continuación, os indicamos algunos datos técnicos e información de la vida a bordo: - El Steam Ship Sudan dispone de 18 cabinas (5 de ellas suites). Algunas con cama de matrimonio y otras con 2 camas. La medida de las cabinas es de unos 17 m2 aproximadamente y con acceso a la cubierta. Nuestra estancia se realizará en cabina situada en el puente principal. - Disponen de aire acondicionado y sistema individual de iluminación. En las zonas comunes también se dispone de aire acondicionado. - Teléfono interno. - Caja de seguridad. - Secador. - Amenities. - Enchufe standard europeo y corriente eléctrica de 220 V. - El check in se realiza a las 10:30 de la mañana y el check out a las 10:00. - Las bebidas y extras, serán abonados directamente en el barco. - Wifi gratuita disponible (la cobertura es mejor en la recepción y el bar). - No dispone de servicio de lavandería. - Por razones de seguridad, no se aceptan niños menores de 7 años a bordo. - Chalecos salvavidas. - Las cabinas son áreas de no fumadores. - No se precisa de un código de vestimenta a bordo, pero sí se solicita a los viajeros evitar los pantalones cortos en el restaurante por la noche.

EL CAIRO

El Cairo ha sido el corazón del país del Nilo desde su fundación y en ella se muestran los contrastes de todo Egipto. En esta ciudad, se funden el mundo medieval y el mundo occidental contemporáneo en una mezcla de casas de adobe y modernos rascacielos de oficinas, de ostentosos automóviles y carros arrastrados por animales de tiro. La ciudad de Giza, situada en la orilla oeste del Nilo, abarca una longitud de 18 km, incluyendo las pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, una de las siete maravillas del mundo. A pesar del alto número de visitantes que reciben anualmente, no dejan de resultar imponentes al situarse ante ellas. Estas construcciones, que se alzan en la llanura del desierto, junto a la Esfinge y otros Templos y pirámides más pequeñas, han sobrevivido a la ascensión al poder y posterior caída de las grandes dinastías y conquistadores. A las afueras de El Cairo, los faraones del Imperio Antiguo fueron enterrados en las pirámides de Sakkara y sus siervos, en centenares de tumbas de la gran necrópolis. La mayor parte de Sakkara fue sepultada bajo la arena hasta mediados del s. XIX, a excepción de la gran pirámide escalonada (2.650 años A.C). El Museo Egipcio del El Cairo alberga más de ciento veinte mil reliquias y vestigios pertenecientes a cada periodo del arte del Antiguo Egipto. La sala de las momias reales dispone de una entrada aparte, las entradas se adquieren en el interior del museo y cierra antes que el resto de las salas. Se recomienda un mínimo de 2 horas y media para visitar el museo.

Cabina Relax en cubierta

Bar a bordo

UN CRUCERO MÁS SOSTENIBLE

En junio de 2011, el barco fue puesto en dique seco para una revisión general. Se llevaron a cabo trabajos para renovar en su totalidad la maquinaria, optimizando significativamente el consumo energético y la insonorización. Así mismo se mejoraron las cocinas y, paralelamente, se está creando una gran huerta biológica en las orillas del Nilo para aprovisionar el restaurante.

7 FICHA TÉCNICA (Anexo II) Pirámides de Gizah

PARA LOS MÁS AVENTUREROS, RECOMENDAMOS:

o Experimentar la abrumadora sensación de visitar el interior de alguna de las pirámides. Pirámide Keops, Kefrén y Micerinos (6 € aprox cada una).

o Si sois unos apasionados de la egiptología, entrar en la sala de las momias del Museo Egipcio (6 € aprox.).

Descasando entre templos

Khan al Kahalili es una inmensa conglomeración de mercados y tiendas donde se puede encontrar de todo. El entretenimiento está asegurado con los vendedores ambulantes, las mujeres, los niños que vocean sus mercancías y sus estrechas y laberínticas calles. Se dice que, el famoso café Fishawi´s Coffehouse, adornado con enormes espejos y repleto de día y de noche, ha estado abierto ininterrumpidamente durante los últimos doscientos años El Cairo copto, término que designa a los cristianos de Egipto, tiene su origen en una ciudad-fortaleza romana fundada cientos de años antes que El Cairo Islámico. Albergó a una de las primeras comunidades cristianas del mundo; sin embargo, tanto los judíos y los musulmanes como los cristianos coptos que habitaron en esta urbe, la consideran un lugar sagrado. El Cairo islámico es el nombre con el que se conoce al antiguo barrio medieval; caminar por sus calles es como retroceder seis o siete siglos. Barrios como Darb al-Ahmar se caracterizan por sus pequeñas callejuelas, sus casas de adobe, sus vendedores ambulantes de comida y sus cabras, camellos y burros. Hay mezquitas y templos por doquier, y entre las joyas arquitectónicas de esta zona de la ciudad, destacan la Iben Tulun, el Mausoleo de Imam ash-Shafi'i y la Ciudadela.

LUXOR

Esta metrópoli se construyó sobre la antigua ciudad de Tebas; su magnífica arquitectura monumental y su excelente conservación la convierten en el destino más visitado de Egipto. El Templo de Luxor fue construido por el faraón Amenofis III sobre otro antiguo templo; posteriormente, fue reformado por Tutankamón, Ramsés II, Nectanebo y Alejandro Magno. Desde 1885, se están realizando excavaciones. El Templo de Karnak es un conjunto de monumentos que constituían el principal lugar de culto en tiempos tebanos; lo conforman el recinto del Templo de Amón, el más grande; el espacio ocupado por el Templo de Mut, en la zona sur; y el Templo de Montu. Los terrenos de Amón y Montu estaban conectados por canales con el Nilo para facilitar el paso de los barcos sagrados durante las ceremonias. Valle de los Reyes situado en un valle donde nada crece en sus abruptos y áridos peñascos, se encuentra esta majestuosa muestra del dominio de los faraones que antiguamente ocuparon los grandes sarcófagos de piedra esperando la inmortalidad. El número de cada tumba corresponde al orden en que fue descubierta, así la número 1 descubierta en el siglo XIV corresponde a Ramses VII y la 62 la última descubierta en 1922 a Tutankamón. Valle de las Reinas consta de 75 tumbas pertenecientes a las reinas de las dinastías XIX y XX y a otros miembros de las familias reales. La tumba de Nefertari está considerada la mejor de la necrópolis y de todo Egipto. Colosos Memnón: Dos figuras de 18 metros de altitud sin rostro, sentadas en su trono han velado en solitario el cambiante paisaje de lo que antaño fue el mayor complejo faraónico de la orilla occidental.

8 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

En el templo de Abu Simbel antes de ser rescatado de las aguas

AGATHA CHRISTIE, SU PASAJERA MÁS ILUSTRE

A punto de cumplir cien años, el Steam Ship Sudan inaugurado en 1921, es el último testigo de la navegación por el Nilo en la Belle Epoque. Entre 1922 y 1935 El turismo fluvial y el Sudan, disfrutan de días felices sobre el Nilo. Diplomáticos, hombres de negocios y arqueólogos navegan al descubrimiento de Egipto y sus monumentos. En 1933, Agatha Christie, acompaña a su marido, en misión arqueológica, a bordo del barco. Durante este viaje, la novelista encuentra la inspiración para su obra Muerte en el Nilo. Su nombre ha quedado ligado a la historia del crucero, y uno de sus camarotes lleva el nombre de la conocida escritora.

ASWAN

Es la ciudad más meridional de Egipto y desde hace mucho ha sido la puerta de entrada al África negra, además de ser una ciudad comercial enclavada en la encrucijada de las rutas de las antiguas caravanas. Antiguamente, fue una ciudad-fuerte conocida como Sunt, muy importante durante los primeros años del cristianismo copto. En el centro del Nilo, se encontraba la Isla Elefantina, conocida como Yebu; allí se ubicaba la parte principal de la ciudad de Sunt y de sus templos. El Nilo, a su paso por la Gran Presa y el lago Nasser, se ensancha de forma impresionante haciendo de las falucas que se deslizan por el río durante la puesta de sol, una experiencia única.

Falucas en el Nilo

Los contrastes de El Cairo

Pueblos construidos con adobe se alzan junto a ruinas faraónicas, rodeadas de edificios de acero, piedra y cristal. Los beduinos habitan en tiendas construidas con piel de cabra, mientras que los agricultores labran la tierra con las herramientas primarias que habían utilizado sus ancestros. En la ciudad se mezclan largas túnicas con marcas importadas de occidente; el tráfico compite con carros arrastrados por burros y cabras que se mueven libremente. En ningún otro lugar se da este colorido ni estos contrastes como en El Cairo, una ciudad imponente, atestada de gente, donde suenan incansables el claxon de los coches, la algarabía de los barrios y los almuédanos convocando a la oración. Sin embargo, no todo es caos y ruido en El Cairo. Egipto es también la imagen de una tranquila caravana de camellos a través del desierto o un apacible paseo Nilo abajo.

9 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

FILOSOFIA DE VIAJE

Para unirse a cualquiera de estos viajes no es necesario reunir condiciones físicas especiales o realizar ninguna prueba de selección. Están pensados para ser disfrutados por gente corriente, personas normales que quieren utilizar un tiempo de vacaciones para provocar sus sentidos. Ahora bien, los viajes de nuestro catálogo NO SON PARA CUALQUIERA.

Las rutas de Pasaporte a la Aventura no son simples paquetes de vacaciones; viajar por países del llamado “tercer mundo” implica que los itinerarios previstos sean proyectos de intención más que algo inmutable: las condiciones climatológicas y sociales, las condiciones de infraestructura, los medios de transporte, los retrasos en los pasos de fronteras y otros factores impredecibles pueden provocar un cambio. No es habitual que un itinerario sea sustancialmente alterado, pero si fuera necesario, el guía de nuestra organización decidiría, tras consultar con el grupo, cuál es la mejor alternativa a seguir.

Llegar allí donde la naturaleza es íntima y grandiosa, supondrá pernoctar a veces en hoteles locales sin el confort del mundo occidental o dormir en tiendas de campaña durante varios días, prescindir de la ducha en ocasiones, circular por malas carreteras y pistas polvorientas, tener que ayudar a sacar el vehículo del barro, etc. Habrá jornadas realmente placenteras; mientras que en otras prescindiremos de ciertas comodidades para entrar de lleno en los lugares más inaccesibles y exclusivos.

Esperamos que compartas con nosotros este concepto de viajar. Al realizar una ruta de nuestro PASAPORTE, no te encontrarás como un turista más en un circuito organizado tradicional, sino como un miembro integral de un viaje lleno de emoción y, a veces, susceptible a lo inesperado y A LA AVENTURA.

UN DÍA CLÁSICO EN RUTA

Durante el viaje, iremos al compás de la naturaleza y de la luz solar; es decir, nos levantaremos al amanecer y nos acostaremos generalmente temprano. Tras el desayuno, nos pondremos en marcha para recorrer la gran cantidad de monumentos que nos esperan en Egipto entre las pirámides, templos y museos.

PARTICIPACIÓN

Contamos con que el grupo se compondrá de entre 2 y 6 viajeros, aunque hay un máximo de 15. Aunque el guía y los conductores coordinan y realizan el trabajo de logística y apoyo, ES ESENCIAL LA PARTICIPACIÓN de cada viajero. Los integrantes de este deberán colaborar y ayudar en los pequeños detalles necesarios (Ejemplo; cargar/descargar los vehículos). Estos detalles, aunque son obvios y espontáneos entre las personas con la actitud requerida para realizar este viaje, los queremos reflejar para ayudar a una mejor comprensión de la naturaleza de este.

ALOJAMIENTO

En los viajes que organizamos, nuestro objetivo es llegar a los parajes más bellos, espectaculares y exclusivos, una vez allí disfrutarlos al máximo. Os pedimos que sepáis disfrutar al máximo de estas experiencias sin dejar que los imprevistos se antepongan a lo que en esencia es parte íntegra de cada uno de nuestros itinerarios.

DIA ITINERARIO PREVISTO ALOJAMIENTO O SIMILAR

1 ESPAÑA – EL CAIRO H. FAIRMONT / H. RAMSES HILTON 2 EL CAIRO H. FAIRMONT / H. RAMSES HILTON 3 EL CAIRO – LUXOR - QENA CRUCERO STEAM SHIP SUDAN

4 QENA – DENDERA – ABYDOS - LUXOR CRUCERO STEAM SHIP SUDAN

5 LUXOR – ESNA - EDFÚ CRUCERO STEAM SHIP SUDAN

6 EDFÚ – KOM OMBO CRUCERO STEAM SHIP SUDAN

7 KOM OMBO - ASWAN CRUCERO STEAM SHIP SUDAN

8 ASWAN – EL CAIRO H. FAIRMONT / H. RAMSES HILTON 9 EL CAIRO H. FAIRMONT / H. RAMSES HILTON 10 EL CAIRO - ESPAÑA

TIPOLOGÍA DE ALOJAMIENTO

Los tipos de alojamientos que utilizamos indicados en el itinerario son:

10 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

Hotel: El hotel que utilizamos en El Cairo, es considerado de categoría 5 estrellas en Egipto. Los hoteles que solemos utilizar en el Cairo están situados en el centro, para poder disfrutar del auténtico ambiente de la ciudad, y evitar pérdidas de tiempo en taxis desde la zona de las pirámides con el consecuente gasto extra.

TIPOLOGÍA Y DISTRIBUCIÓN DE LAS HABITACIONES

En el formulario de reserva os pedimos que nos indiquéis el tipo de habitación preferida. Siempre intentaremos facilitaros el tipo de habitación solicitada, pero hay que tener en cuenta que esto dependerá principalmente de la disponibilidad de este tipo de habitación en cada alojamiento. Por un lado, hay alojamientos que disponen “por defecto” de más habitaciones con cama de matrimonio que de habitaciones con 2 camas individuales (twin). En estos casos para convertir una habitación doble en “twin” pueden añadir una cama extra que por supuesto será de tamaño menor que la cama de matrimonio. La asignación de las camas quedará a cargo de los 2 viajeros que comparten la habitación. Aunque no es habitual, podría darse el caso que en algún alojamiento no dispongan de suficientes camas supletorias. Por lo que los dos ocupantes de la habitación compartirían una sola cama doble. Por otro lado, hay alojamientos que solo disponen de 2 camas separadas. No disponen de cama de matrimonio ni de 3 camas separadas (triple). En ningún caso se compensará a los viajeros que no disfruten de su habitación/cama “de preferencia”. El alojamiento, será en habitaciones dobles. En el caso de que te apuntes solo, podrás compartir habitación siempre y cuando se apunte algún otro viajero en las mismas circunstancias para así evitar el suplemento individual, en caso contrario deberá abonarse el suplemento de habitación individual.

Debido a las características singulares de nuestra ruta es muy importante que estemos informados previamente de cualquier necesidad especial por parte de los viajeros por ejemplo sobre la posibilidad de conectar/cargar aparatos especiales. Tal como subrayamos, el acceso a fuentes fiables de electricidad es limitado incluso en las estancias en alojamiento y en alguna ocasión está restringido a algunas horas concretas por lo que no permite completar la carga de aparatos que necesitan largas horas para recargarse. Es responsabilidad del viajero comunicar antes de contratar el viaje cualquier necesidad especial por la que le resulte imprescindible disponer cada noche de fuente de energía para poder conectar/cargar aparatos especiales y KANANGA informará en qué lugares no existe tal posibilidad, al efecto de que el viajero decida, bajo su responsabilidad, si puede o no realizar el viaje.

ALIMENTACIÓN

Durante la ruta está incluido el desayuno. Además, en los días de crucero, está incluido desde el almuerzo del día de embarque hasta el desayuno del día de desembarque. En el restaurante del barco, podremos disfrutar de una sofisticada gastronomía, con sabores que irán desde la cocina internacional, hasta delicias de la cocina egipcia, en una atmósfera íntima.

TRANSPORTE

Para el recorrido dispondremos de los vehículos más idóneos en cada tramo para disfrutar plenamente del viaje. En esta ruta utilizaremos vehículos turismo, minibús o similar, dependiendo del tamaño del grupo, y con aire acondicionado en El Cairo.

EQUIPO HUMANO

Un equipo Kananga, en la oficina, especialista y profesional

En las oficinas de Kananga encontrarás un equipo dedicado, conocedor del terreno y de las rutas que podrán resolver todas tus dudas sobre todos los destinos que ofrecemos.

Durante las visitas en El Cairo, la persona que coordinará vuestra estancia será un guía nativo de habla hispana.

A bordo de nuestra cubierta Embarcando en nuestro crucero Descansando en cubierta

11 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

La tripulación del barco habla francés, inglés y árabe. Además, dispone de guías de habla francesa para realizar las visitas. Sujeto a disponibilidad, es posible tener guías locales de habla hispana. El guía os acompañará hasta los lugares a visitar, a pie o en vehículo dependiendo de la distancia, y realizará la visita.

PROPINAS

En África, la cultura de las propinas es parte de la idiosincrasia del continente, no están ligadas al sueldo que cobra un trabajador, sino que son elemento tradicional de agradecimiento, que el personal local (guía, conductor y personal del crucero) espera como compensación extra por un trabajo bien hecho, al final del itinerario. Las propinas son completamente voluntarias. Cada viajero puede dar (o no dar) lo que le parezca más adecuado a los servicios recibidos por el personal local. Durante el crucero, las propinas ya están incluidas en el precio.

CLIMA

Invierno: los meses de diciembre a febrero, resultan ligeramente fríos y algo lluviosos. En esta época la temperatura en el desierto puede alcanzar los 25º durante el día y descender hasta 0º por la noche. Primavera: entre marzo y junio el tiempo es agradable y es el período del año en el que sopla el Khamsin: el viento cálido del sur. Verano: la época más calurosa es de julio a septiembre, pudiendo superar los 45º en el desierto y mantenerse a 25º durante la noche. Otoño: de octubre a noviembre las temperaturas son suaves: las diurnas oscilan entre los 18º-28º pudiendo bajar hasta los 10º por la noche. Para más información sobre el tiempo en estos países podéis consultar la página web: www.worldweather.org

RESERVAS

Nota1: En caso de no efectuarse los pagos en los plazos detallados en el gráfico, Kananga se reserva el derecho de cancelar vuestra plaza.

SEGURO DE ASISTENCIA EN VIAJE Y CANCELACIÓN

SEGURO DE ASISTENCIA EN VIAJE Y CANCELACIÓN (INCLUIDO) Todos los viajeros cuentan con un seguro de asistencia vacacional con la compañía de seguros AXA ASSISTANCE. La prestación más importante del seguro de viaje personal que os facilitaremos es la de asistencia médica y sanitaria en el extranjero de hasta 20.000€. En la contratación del viaje se aceptan todas las exclusiones e inclusiones de esta póliza. Los seguros tienen exclusiones importantes, entre otras destacamos que no da ninguna cobertura médica, de asistencia o reembolso en caso de siniestros derivados de dolencias o enfermedades crónicas preexistentes, así como sus consecuencias, padecidas por el Asegurado con anterioridad a la contratación del viaje. Te invitamos a leer atentamente las condiciones y coberturas de la póliza en el siguiente enlace: https://www.pasaporte3.com/docs/seguro_de_asistencia_vacacional_basico.pdf SEGURO CON AMPLIACIÓN DE COBERTURAS (OPCIONAL)

12 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

También se encuentra a disposición de los clientes que lo soliciten, la posibilidad de contratar, en lugar del seguro incluido por defecto, una póliza que incluye más cobertura médica que el seguro básico, hasta 35.000€, además de coberturas ampliadas respecto a maletas, o pérdida de servicios inicialmente contratados, y gastos de cancelación cubiertos hasta 5.000€ (PVP: 65€). El Seguro con Ampliación de Coberturas (SAC) debe contratarse en el mismo momento de la contratación del viaje para que tenga validez. La contratación de este seguro ampliado sustituye al seguro básico. Consultar coberturas superiores. Puedes consultar las condiciones y coberturas de la póliza en el siguiente enlace: https://www.pasaporte3.com/docs/seguro_de_asistencia_vacacional_ampliado.pdf SEGURO DE ACTIVIDADES OPCIONALES (OPCIONAL) En nuestras rutas se pueden realizar actividades opcionales, como rafting, puenting, submarinismo… Nuestro seguro de asistencia en viaje no cubre accidentes sucedidos en el transcurso de estas actividades. Es por ello, que ponemos a disposición de los clientes que lo soliciten un Seguro de actividades opcionales (SAO) para que queden cubiertas (PVP: 40€). Puedes consultar las condiciones y coberturas de la póliza en el siguiente enlace: https://www.pasaporte3.com/docs/seguro_aventura.pdf Para contratar alguno de los seguros opcionales, debéis seguir los siguientes pasos:

1. Indicar en el formulario de reserva el seguro que queréis contratar; Seguro con Ampliación de Coberturas (SAC), Seguro de actividades opcionales (SAO) o ambos (SAC+SAO).

2. Sumar el importe del seguro al ingreso del depósito del 40% indicando en el apartado “Observaciones” del impreso de transferencia la clave: CÓDIGO DE VIAJE (consultar cuadro “FECHAS DE SALIDA 2019”) + APELLIDO(S) DEL VIAJERO(S) + CÓDIGO DEL SEGURO Ejemplos:

- EGC190505 + Ruiz, Sánchez + SAC - EGC190505 + Ruiz, Sánchez + SAO. - EGC190505 + Ruiz, Sánchez + SAC + SAO

En caso de que queráis contratar los dos seguros, debéis sumar los 65€ y los 40€ p/persona al ingreso del depósito del 40%.

3. Esperar a recibir confirmación de Kananga vía e-mail de la contratación de la póliza.

4. Si no os llega la confirmación de la contratación del seguro por escrito, significará que no ha sido contratado, siendo

responsabilidad del viajero reclamarla. Es necesario advertir, no obstante, que sólo ejercemos de intermediario en la contratación del seguro. En caso de tener que realizar cualquier trámite posterior a la contratación de éste, dichas gestiones deberán ser llevadas a cabo directamente entre el viajero y la compañía aseguradora. No estamos autorizados a realizar dichas gestiones dado el carácter intransferible de las pólizas contratadas. KANANGA es ajena a las resoluciones que la compañía de seguros determine sobre las incidencias declaradas por el viajero y no tiene responsabilidad sobre estas resoluciones.

DOCUMENTACIÓN

Entre 10 y 7 días antes de vuestra salida os enviaremos por e-mail la documentación necesaria que tendréis que imprimir para viajar: pre-departure con información de la ruta y últimos consejos, billetes electrónicos, bono de servicios y seguro de viaje.

VISADOS

El coste del visado no está incluido en el precio del viaje. El visado se expide en las oficinas de cambio del aeropuerto de El Cairo y su coste es de 25 $ aprox. Recomendamos que también llevéis una fotocopia del pasaporte. Los viajeros que contraten los vuelos por su cuenta serán responsables de gestionar la documentación necesaria (visados, permisos para menores…) para los países por los que transiten y la aerolínea con la que vuelen. Kananga NO se responsabiliza de ninguna incidencia derivada de la contratación de vuelos por cuenta propia. Para las personas de nacionalidades diferentes a la española, rogamos se pongan en contacto con las embajadas correspondientes para confirmar los trámites de los visados. Algunos países pueden requerir un visado incluso cuando los viajeros solo están en tránsito.

13 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

Información a fecha 01/03/19 y sujeta a posibles cambios.

VUELO

Operamos en vuelo regular con Egyptair en clase turista desde Barcelona o Madrid y vuelo interno El Cairo-Luxor/Aswan-El Cairo o ida Aswan y regreso desde Luxor, dependiendo del sentido del crucero. Os aconsejamos hacer la reserva con la mayor antelación posible. Es necesario presentarse en el mostrador de facturación del aeropuerto de origen como mínimo dos horas y media antes de la hora prevista de salida del vuelo.

TASAS

Las tasas aéreas no están incluidas en el precio de venta del viaje. Las tasas aéreas se aplican sobre los vuelos internacionales y domésticos. Hacen referencia al coste del combustible, costes de seguridad, impuestos gubernamentales y aeroportuarios. Nosotros no conocemos el importe definitivo de estas tasas hasta pocos días antes de emitir los billetes pues es la compañía aérea quien las estipula. A día 01/03/19 el importe de las tasas es de 225 € aprox. con Egyptair. Os comunicaremos el importe exacto y final de dichas tasas junto al segundo pago.

OTROS GASTOS

Precisaréis de unos 120 € para las comidas y bebidas no incluidas en el itinerario, aprovechando la estancia en lugares que tengan infraestructura para ello y facilitando así cierta expansión personal durante el viaje. En restaurantes locales un menú ronda los 7-12 €, pero si nos vamos a restaurantes más turísticos, los precios son equiparables a los europeos. Las entradas generales durante las visitas están incluidas. La moneda utilizada en Egipto es la Libra egipcia EGP (1€ equivale a 20 EGP a día 01/03/19). Podéis viajar con dinero en efectivo en Euros e ir cambiando en bancos o casas de cambio a medida que vayáis necesitando. Aconsejamos también llevar tarjeta de crédito, para posibles imprevistos.

VACUNAS Y OTROS REQUERIMIENTOS MÉDICOS

Es imprescindible que previamente a la formalización de la reserva, consultéis con los servicios de Sanidad Exterior / Medicina Tropical de vuestra Comunidad Autónoma, las vacunas y/o requerimientos médicos que necesitáis para realizar esta ruta: http://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm Barcelona – Av. Drassanes, 17-21 Telf. Información 902 111 444 Telf. Cita Previa 93 326 89 01 Madrid – C/ Francisco Silvela, 57 1º planta 28028 – Madrid Telf. Cita Previa 91 272 94 41 / 42 / 43 Bilbao - C/ Gran Vía, 62 Portal Centro, 1º Izda 48071 - Bilbao Telf. Información y Cita Previa 944 50 90 20

Nota para viajeros con salida / regreso desde ciudades diferentes a Madrid / Barcelona: Recomendamos planificar vuestro desplazamiento A y DESDE Madrid o Barcelona, teniendo en cuenta un margen de 4 horas ANTES de la hora de SALIDA y DESPUÉS de la hora de LLEGADA de los vuelos internacionales. Consultar con nosotros el horario de vuelos. Kananga NO se hace responsable de la pérdida de vuelos en caso de retrasos o cancelaciones en las conexiones de vuestra ciudad de origen hasta la ciudad de salida de vuestros vuelos (Barcelona o Madrid). Asimismo tampoco se hace responsable de la pérdida de conexiones desde Barcelona o Madrid a vuestras ciudades de origen, por retrasos en el vuelo de regreso.

14 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

EQUIPO PERSONAL GENERAL

Por lo demás, el equipaje debe ser el mínimo necesario y sólo debéis llevar lo imprescindible:

• Ropa cómoda y ligera (prendas de algodón, camisetas manga larga y corta, pantalón largo y corto, etc.)

• Una mochila pequeña para objetos personales.

• Sandalias de marcha y zapatillas de deporte (no es necesario botas de trekking).

• Sombrero, gafas de sol, bañador y pañuelo grande.

• Gafas de repuesto si usáis gafas o lentillas.

• Toallitas húmedas y productos de higiene femenina.

• Botiquín básico con las medicinas de uso personal si seguís algún tratamiento.

• Crema solar con índice de protección alto.

• Repelente de mosquitos.

• Pilas, baterías, tarjetas de memoria, etc… para vuestra cámara fotográfica.

• Sugerimos utilizar durante el viaje cantimploras reutilizables y no botellas de plástico de un solo uso. De esta manera ayudarás a reducir el consumo de plástico, mejorando el cuidado del medio ambiente.

Por lo contrario, recordad que:

• X NO ES NECERARIO LLEVAR SACO DE DORMIR.

• X NO es necesario llevar mosquitera.

CONDICIONES DE VIAJE COMBINADO RUTA AL RITMO DE CABO VERDE 2019 ANTECEDENTES EXPEDICIÓN PRIVADA TRANSAFRICANA SL, en adelante referido por su nombre comercial registrado: KANANGA, viajes y aventuras, entiende que el viajero es consciente del esfuerzo que puede suponer un viaje de estas características, que se realiza por tierra en su mayor parte, por carreteras y caminos en muchas ocasiones en malas condiciones, pudiendo presentarse dificultades y estando expuesto a sufrir contratiempos y adversidades, como pueden ser: escasa variedad alimenticia, climatología, averías y diversas situaciones difíciles y extremas, donde el cansancio y desánimo físico y moral pueden hacerse presentes, tanto durante los tramos de viaje por carretera, caminatas a pie, viajes en canoa, a caballo u otros medios, así como durante el propio desarrollo de la actividad general. Entiende KANANGA, viajes y aventuras que el viajero está dispuesto a asumirlo como parte del contenido de este viaje de aventura. KANANGA, viajes y aventuras, da por entendido que el viajero es consciente de que participa voluntariamente en un viaje a un país/es extranjero/s de características diferentes a su país de origen, recorriendo y visitando zonas alejadas, remotas, exóticas y/o tropicales con estructura y organización, a todos los niveles, distinta a la que puede estar acostumbrado en su vida habitual y donde existen enfermedades endémicas distintas a las del país de origen del viajero para las que es necesario aplicar tratamientos profilácticos, bajo la responsabilidad del propio viajero. KANANGA, viajes y aventuras entiende, por tanto, que el viajero es consciente de los riesgos que puede correr, como pueden ser entre otros: fuerzas de la naturaleza, enfermedad, accidente, picaduras venenosas (arácnidos o reptiles), condiciones de vida e higiénicas deficientes, cargas o ataques de animales y en algunas circunstancias, terrorismo, delincuencia y otras agresiones; sabiendo el viajero que es posible que no tenga acceso a una rápida evacuación o asistencia médica adecuada o total. Es importante que el viajero asuma que en un viaje de grupo y característico de aventura, la buena convivencia, la actitud positiva, buen talante y tolerancia entre los miembros que componen el grupo y ante los contratiempos y dificultades que puedan presentarse, son muy importantes para la buena marcha y éxito del viaje, advirtiendo que estos problemas de convivencia pueden surgir. KANANGA, viajes y aventuras entiende que el viajero es consciente y asume que en este tipo de viaje puedan darse circunstancias que supongan variaciones en los itinerarios, en las actividades, en cualquier momento y lugar por circunstancias que KANANGA, viajes y aventuras no puede prever, motivadas por las peculiares características del tipo de viaje y sitio en que se desenvuelven.

REQUERIMIENTOS: El equipaje debe ser el mínimo necesario y sólo debéis llevar lo imprescindible

➢ RECOMENDAMOS llevar el equipaje en 1 sola pieza (mochila, bolsa de deporte o maleta moldeable preferiblemente). En el vehículo no existen espacios adecuados para transportar maletas rígidas no moldeables. Se debe tener presente que el vehículo es un espacio limitado y para la comodidad del grupo en general y del propio viajero no se deben sobrepasar los 60 litros (15 kgs).

15 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

KANANGA, viajes y aventuras declina toda responsabilidad ante situaciones en las que la actuación del viajero se califique como irresponsable. KANANGA, viajes y aventuras entiende que el viajero acepta voluntariamente todos los posibles riesgos y circunstancias adversas sobre la base de todo lo expuesto anteriormente, eximiéndose KANANGA, viajes y aventuras y cualquiera de sus miembros o empleados de toda responsabilidad, a excepción de lo establecido en las leyes, por cualquier hecho o circunstancia que se produzca durante el viaje o expedición por las peculiares características de las zonas por donde se desarrolla ya que pueden ocurrir situaciones que escapan del control de la organización del viaje. KANANGA, viajes y aventuras, informa que el Ministerio de Asuntos Exteriores español advierte de los peligros de viajar a muchos países del mundo, entre los cuales pueden estar incluidos algunos de los destinos en nuestro programa/folleto Pasaporte a la Aventura. Para más información a este respecto acuda a la página web www.maec.es o al teléfono 91 379 97 00 ó 91 379 96 00. Dado que las situaciones de cada país pueden sufrir variaciones a lo largo del año, la recomendación del ministerio también puede cambiar en cualquier momento. KANANGA, viajes y aventuras da por entendido que el viajero conoce las condiciones generales y particulares del programa viaje expedición y cumple todos los requisitos exigidos para el viaje. Es necesario presentarse en el aeropuerto de origen como mínimo dos horas y media antes de la hora prevista de salida del vuelo. Los pasajeros deberán reconfirmar con la agencia organizadora, dentro de las 48 horas previas a la salida prevista la fecha, horario y número de vuelo. De no efectuarse esta reconfirmación, la agencia organizadora declina toda responsabilidad en caso de haberse producido alteraciones en el día, hora o vuelo informados con anterioridad. La presentación tardía a la salida cuando se haya realizado la facturación del pasaje, comportará la pérdida de todos los derechos del pasajero para viajar, sin que exista reembolso alguno del importe total del paquete turístico. En caso de ser denegada su entrada al país por carecer de los requisitos que se exigen, o defecto en el pasaporte, o por no ser portador del mismo, la agencia organizadora declina toda responsabilidad por las consecuencias surgidas por hechos de ésta o similar índole, corriendo por cuenta del pasajero cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones establecidas para la anulación o disentimiento voluntario de servicios. En el supuesto de ser necesario el envío de documentación por servicios de correos o mensajería, la agencia organizadora no contraerá en ningún caso responsabilidades por la pérdida o demora que puedan sufrir el envío de estas documentaciones. Debido a la permanente variación de los requisitos legales para visitar determinados países, horarios de medios de transporte, tarifas etc., la agencia actúa como mera informadora, siendo responsabilidad de los viajeros reconfirmar la documentación requerida con las diferentes representaciones consulares, autoridades sanitarias, administrativas, transportistas, etc. En todos nuestros viajes se pueden realizar actividades opcionales. Estas actividades están organizadas y operadas por empresas locales ajenas a Kananga y quedan fuera del presente contrato de viaje combinado. La contratación de estas actividades es responsabilidad del viajero, quien las asume a su riesgo y ventura. Cualquier daño sufrido por parte de los viajeros en la realización de las mismas será responsabilidad, en su caso, de la empresa local o del propio viajero, igualmente en su caso, quedando Kananga exenta de cualquier responsabilidad al no formar parte dichas actividades opcionales del contrato de viaje combinado. Recordamos a todos los viajeros que estas actividades no quedan cubiertas por nuestros seguros de viaje (ofrecemos un seguro opcional que cubre alguna de ellas, por favor solicitad póliza) y cualquier daño, perjuicio o desembolso económico queda fuera de la responsabilidad de Kananga viajes y aventuras y de sus trabajadores. La responsabilidad de la agencia organizadora se limita a la ruta En crucero a vapor por el Nilo que empieza y finaliza en El Cairo y el inmediato vuelo de regreso a España. CONDICIONES Las Condiciones Generales por las que se regula este viaje son las que refleja el programa / folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2019-2020 / KANANGA viajes y aventuras y esta Ficha Técnica informativa, que complementa esta ruta y la normativa legal vigente, declarando el cliente que las conoce y acepta en su integridad. Según decreto 168/94 que desarrolla el reglamento de agencias de viajes, así como Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre (Ley General para la Defensa de los Consumidores) y su desarrollo normativo mediante Real Decreto-Ley 23/2018, de 21 de Diciembre, Libro Cuarto relativo a Viajes combinados y servicios de viaje vinculados, las partes firmantes están obligadas al cumplimiento de las siguientes cláusulas contractuales: PRIMERA: El firmante, a partir de ahora denominado cliente, contrata el viaje denominado RUTA EN CRUCERO A VAPOR POR EL NILO detallado en esta ficha y en el programa / folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2019-2020/ KANANGA viajes y aventuras, a

16 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras, junto con la información complementaria y modificaciones que se adjuntan. SEGUNDA.- El firmante reconoce haber recibido, con carácter previo al presente contrato, la información precontractual prevista legalmente, en los términos y detalle expuestos en el artículo 153.1 del Real Decreto-Ley de 23/2018, de 21 de diciembre, relativo a la información sobre el viaje combinado y las principales características de los servicios ofertados. TERCERA: La realización del presente viaje viene condicionada por la inscripción al mismo de un mínimo de 2 personas. De no llegar a este mínimo, la agencia organizadora estará obligada a comunicar al cliente directamente, o a través de la agencia vendedora, la cancelación del viaje en un término no inferior a 20 días antes de la salida. CUARTA: La agencia organizadora facilita al cliente, contra la percepción en los términos fijados en la cláusula quinta, información sobre los siguientes servicios: Transportes: según programa / folleto y ficha técnica. Alojamientos: según programa / folleto y ficha técnica. Itinerario: según programa / folleto y ficha técnica. Idoneidad del viaje en función de necesidades de viajeros con movilidad reducida: Según programa/folleto y ficha técnica. Idioma: Guía de habla hispana a lo largo del viaje. Con posibilidad de guías de habla inglesa, italiano o francesa en determinadas actividades complementarias: según programa/folleto y ficha técnica. Otros servicios: seguros de asistencia en viajes, y otros según programa / folleto y ficha técnica. QUINTA: El precio del presente viaje combinado ha sido calculado en Euros en base a las tarifas de transporte, coste de carburante, coste de infraestructura, coste de parques nacionales, alojamientos y servicios de tierra en destino, tasas, impuestos, etc. Ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto a las solicitudes ya realizadas. SEXTA: El cliente acepta la posible revisión de precios del viaje si existe variación en los supuestos de la cláusula cuarta. El precio sólo podrá ser revisado hasta 20 días antes de la salida. SEPTIMA: El precio del presente viaje no incluye vuelo ni tasas aéreas y corresponde a un grupo de 6 a 15 viajeros siendo el precio de 2.085 € por viajero (2-5 viajeros suplemento de 50 €) más suplementos de temporada. Consultar cuadro de suplementos habitación individual. El pago del precio total del presente viaje combinado será realizado en la agencia vendedora para la entrega de la documentación final del viaje, a la firma del presente contrato. El pago del precio total del presente viaje combinado será realizado en la agencia vendedora para la entrega de la documentación final del viaje, a la firma del presente contrato. OCTAVA: En caso de resolución del contrato o anulación del viaje por parte del cliente, antes de su inicio, éste acepta el pago de los gastos de gestión (145€ por persona), cancelación y penalización sobre el total del viaje contratado tal como consta en el programa / folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2019-2020 / Kananga, viajes y aventuras, a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras. En todo caso el cliente se hace responsable de las cantidades señaladas como oficiales por los transportistas y los alojamientos. (Recordamos que tenemos a disposición de los clientes que lo requieran un seguro por gastos de cancelación). En circunstancias excepcionales, por ejemplo, en caso de que en el lugar de destino existan graves problemas de seguridad que puedan afectar al viaje combinado, el viajero podrá poner fin al contrato antes del inicio del viaje combinado, sin pagar ninguna penalización. Cabe destacar que algunos proveedores tienen condiciones especiales de contratación, por este motivo en la ruta “EN CRUCERO A VAPOR POR EL NILO”, se incurre en los siguientes gastos de cancelación (referidos a los días de crucero): - Entre 90-61 días antes de la salida 25 % de gastos de cancelación. - Entre 60-31 días antes de la salida 50 % de gastos de cancelación. - 30 días antes de la salida 100 % de gastos de cancelación. NOVENA: El contratante ha sido advertido adecuadamente de los riesgos de este viaje, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. DÉCIMA: No están incluidos en el precio del viaje los gastos extraordinarios del cliente, tasas aéreas y locales o cualquier otro concepto que no figure en las cláusulas 1 y 4 del presente contrato. DECIMOPRIMERA: KANANGA viajes y aventuras es responsable de la correcta ejecución de todos los servicios de viaje incluidos en el contrato, estando obligado a prestar la asistencia necesaria y adecuada al viajero que se halle en dificultades, mediante el suministro de la información adecuada sobre servicios sanitarios, autoridades locales y la asistencia consular; o, en su caso, mediante la asistencia al viajero para establecer comunicaciones a distancia y la ayuda para encontrar fórmulas de viaje alternativas.

17 FICHA TÉCNICA (Anexo II)

DECIMOSEGUNDA: En caso de que el cliente compruebe in situ cualquier falta de prestación de los servicios contratados o deficiencias en los mismos, está obligado a presentar su queja en el lugar donde se ocasione dicha deficiencia y a comunicarlo a la agencia en la que contrató dicho viaje o a la agencia organizadora en el menor tiempo posible y por cualquier medio que deje constancia fehaciente. DECIMOTERCERA: El cliente declara conocer y aceptar la información contenida en esta ficha y en el programa / folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2019-2020 / KANANGA viajes y aventuras (a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras), ficha técnica del viaje, cláusulas de contratación y los servicios contratados. DECIMOCUARTA: El cliente declara conocer y aceptar en su integridad las observaciones anteriormente detalladas en la FICHA TECNICA que obra como parte integrante de este contrato. Edición abril 2019. Precios válidos hasta el 31/12/19

C/ Cendra, 30-32 - 08001 Barcelona, Spain. Tel (+34) 93 268 77 95 - Fax (+34) 93 443 91 61 - [email protected] - www.kananga.com