EN ERRENTERIA

Proyecto Artisau AuzoaEN ERRENTERIA

Regeneración urbana, económica y comercial del

casco histórico a través de la artesanía

Proyecto Artisau Auzoa

CONTEXTUALIZACIÓN.TERRITORIO


Errenteria,

con una población cercana a los cuarenta mil habitantes, es el tercer municipio

de Gipuzkoa en lo que a población se refiere. Ubicado en el área metropolitana

de Donostia-San Sebastián, en el eje transfronterizo con Francia y localidad

principal de la comarca de Oarsoaldea.

Contextualización. Entidades impulsoras

- AYUNTAMIENTO DE ERRENTERIA


- OARSOALDEA, S.A.: AGENCIA DE DESARROLLO COMARCAL DE LOS MUNICIPIOS DELEZO, OIARTZUN, PASAIA Y ERRENTERIA Y MEDIO PROPIO DE DICHOS AYUNTAMIENTOS.

Contextualización. Realidad del municipio


9´9

Contextualización. Realidad del municipio Actividad económica


Contextualización. Problemas y oportunidades

- Vacíos urbanos y desertización del casco histórico Una nueva situación a la que hay que hacer frente. Búsqueda de

nuevas estrategias y soluciones.

-Area comercial extensa flanqueada al este por el casco histórico. Evitar más dispersión comercial pero al mismo

tiempo necesidad de mejorar la oferta comercial.

-Casco histórico con más difícil valorización comercial pero, al mismo tiempo, un entorno atractivo y pintoresco

Priorizar en el casco histórico una personalidad específica asociada a la cultura, las actividades creativas y en especial, a

la artesanía.

-Necesidad de posicionar Errenteria con una identidad propia diferenciada. Errenteria,municipio con tradición cultural y

artesana (agentes, iniciativas, actividades). Vincular Errenteria con la creatividad y la artesanía

-Necesidad de dinamización económica y diversificación territorial. Las industrias culturales y creativas como

sector de oportunidad.


Contextualización. Marco estratégico

Plan estratégico de Errenteria Plan especial de RevitalizaciónComercial Plan de Revitalización delCasco Histórico

Casco Histórico de Errenteria,espacio para la artesanía, lacultura y la creatividad

Incubadoraemprendizaje colaborativo en el ámbitoartesanal y creativo. Torrekua, espacio

emblemático para su puesta en marcha inicial.

H A B I A N !


espaciopara la artesanía, la cultura y la creatividad

1

2

HABIAN! PROYECTO ESTRATÉGICO POR SU EFECTO TRACTOR, MOTOR DELCAMBIO DE LA REHABILITACIÓN Y REVITALIZACIÓN DEL CASCO HISTÓRICO,EN DOS SENTIDOS: - UBICACIÓN EN TORREKUA, EDIFICIO EMBLEMÁTICO EN CASCO HISTÓRICO. - MOTOR DE LAS ACTIVIDADES ARTESANALES Y CREATIVAS EN CASCOHISTÓRICO

H A B I A N ! , E S U N P R O Y E C T O D E T A L L E R E S C O L A B O R A T I V O S

C E N T R A D O S E N L O S O F I C I O S C R E A T I V O S , E N T R E E L L O S L A

A R T E S A N Í A ( J O Y E R Í A - B I S U T E R Í A , C O N F E C C I Ó N T E X T I L , O T R O S

O F I C I O S C R E A T I V O S ) D O N D E S E O F R E C E N E S P A C I O S D E T R A B A J O ,

M A Q U I N A R I A Y E Q U I P A M I E N T O B Á S I C O .

Habian!Incubadora de emprendizaje colaborativo en el ámbito artesanal y creativo


1

L O S T A L L E R E S F U N C I O N A N C O M O V I V E R O

O R I E N T A D O A P O T E N C I A R E L A R R A N Q U E Y

C O N S O L I D A C I Ó N D E P R O Y E C T O S L A B O R A L E S E N E L

Á M B I T O C R E A T I V O C O N U N A E S T A N C I A T E M P O R A L

L I M I T A D A . P A R A S U P U E S T A E N M A R C H A S E E L I G I Ó

E L E D I F I C I O E M B L E M Á T I C O , T O R R E K U A , P O R S U

U B I C A C I Ó N E N E L C A S C O H I S T Ó R I C O Y P O R E L

E F E C T O R T R A C T O R Q U E P O D R Í A G E N E R A R E N L A

R E V I T A L I Z A C I Ó N D E L M I S M O , P U D I E N D O H A C E R D E

E L E M E N T O M O T O R D E D I C H A S A C T I V I D A D E S E N E L

C A S C O , C O N L A I D E A D E Q U E L A S P E R S O N A S Q U E

S A L I E S E N D E L A I N C U B A D O R A P U D I E S E N D E S P U É S

O C U P A R L O C A L E S C O M E R C I A L E S E N E L C A S C O .

Habian!Incubadora de emprendizaje colaborativo en el ámbito artesanal y creativo


1


Habian!Incubadora de emprendizaje colaborativo en el ámbito artesanal ycreativo

1


Habian!Incubadora de emprendizaje colaborativo en el ámbito artesanal ycreativo

1

ASÍ SURGE EL PROYECTO ARTISAU AUZOA:

- D E L A N E C E S I D A D D E C O M B A T I R L O S V A C Í O S U R B A N O S Y L A

D E S E R T I Z A C I Ó N D E L C A S C O H I S T Ó R I C O D E E R R E N T E R I A

- D E L A N E C E S I D A D D E V A L O R I Z A R C O M E R C I A L M E N T E E L C A S C O

H I S T Ó R I C O C O N U N A O F E R T A C O N P E R S O N A L I D A D E S P E C Í F I C A

A S O C I A D A A L A A R T E S A N Í A , C R E A T I V I D A D Y C U L T U R A

- D E L A N E C E S I D A D D E C O N C E N T R A R L O C A L E S E N U N E S P A C I O

R E D U C I D O P A R A F O R T A L E C E R L A P E R S O N A L I D A D D E L A Z O N A Y

R E F O R Z A R S U P O T E N C I A L D E A T R A C C I Ó N P A R A T E R C E R O S ,

P U D I E N D O C O N C E B I R S E I N C L U S O C O M O U N E L E M E N T O D E

A T R A C T I V O T U R Í S T I C O .

- D E L A N E C E S I D A D D E D I V E R S I F I C A R L A A C T I V I D A D E C O N Ó M I C A

E I M P U L S A R E L S E C T O R C R E A T I V O C O M O S E C T O R G E N E R A D O R

D E A C T I V I D A D Y E M P L E O Y D E N T R O D E É S T E C O N C R E T A M E N T E

L A A R T E S A N Í A .

Artisau auzoa: espacio para la artesanía, la cultura y la creatividad


2

ASÍ SURGE EL PROYECTO ARTISAU AUZOA:

- D E L A N E C E S I D A D D E A P O Y A R L O S P R O Y E C T O S D E E M P R E N D I Z A J E E N

E S T E Á M B I T O F A C I L I T Á N D O L E S A D E M Á S D E I N F R A E S T R U C T U R A S Y

E Q U I P A M I E N T O S , T A M B I É N A P O Y O P A R A L A C O M E R C I A L I Z A C I Ó N Y

D A R L E S V I S I B I L I D A D .

- D E L A N E C E S I D A D D E Q U E E L A P O Y O E N L A C O M E R C I A L I Z A C I Ó N S E A

P Ú B L I C O P O R Q U E L A S C O N D I C I O N E S A C T U A L E S D E L C A S C O H I S T Ó R I C O

N O R E S U L T A N A T R A C T I V A S P A R A I N V E R T I R , P O R L A D E B I L I D A D D E L

S E C T O R P A R A A F R O N T A R E S T E T I P O D E I N V E R S I O N E S Y P O R E L E F E C T O

“ C O N T A G I O ” Q U E P U E D E G E N E R A R

- D E L A N E C E S I D A D D E A P O Y A R Y R E T E N E R E L T A L E N T O Q U E E S T A M O S

I M P U L S A N D O E N L A I N C U B A D O R A H A B I A N ! P A R A Q U E E L E S F U E R Z O D E

I N C U B A C I Ó N N O S E A E N V A N O .

- D E L A E X I S T E N C I A D E R E C U R S O S F I N A N C I E R O S D E O T R A S

A D M I N I S T R A C I O N E S ( G O B I E R N O V A S C O ) P A R A Q U E L A

A D M I N I S T R A C I Ó N L O C A L ( A Y U N T A M I E N T O S ) P U E D A E X P E R I M E N T A R .



2

QUÉ ES

E S U N P R O G R A M A P I L O T O E X P E R I M E N T A L D E R E C U P E R A C I Ó N Q U E P E R M I T A A L A Y U N T A M I E N T O I N T E R V E N I R U N L O C A L V A C Í O P A R A

T R A N S F O R M A R L O E N T A L L E R - C O M E R C I O D E A C T I V I D A D A R T E S A N A L Q U E S I R V A P A R A I N I C I A R L A C O N F I G U R A C I Ó N D E U N “ D I S T R I T O

A R T E S A N A L - A R T I S A U A U Z O A ” .



2

ATRAER PERSONAS PROPIETARIAS

ESTRATEGIA

RELACIONAR PERSONAS EMPRENDEDORAS

PONER EN VALOR LOS LOCALES

PROCESO DE INTERVENCION

E T A P A 1 . P R O G R A M A D E G E S T I Ó N Y A C O M P A Ñ A M I E N T O I N M O B I L I A R I O A P A R T I R D E L A L Q U I L E R P A R A

R E H A B I L I T A C I Ó N Y O C U P A C I Ó N B A J O

L A F Ó R M U L A D E S U B A R R I E N D O , S E E S T Á D E S A R R O L L A N D O D E L A S I G U I E N T E M A N E R A :

1 . - I D E N T I F I C A C I Ó N P O R P A R T E D E L A Y U N T A M I E N T O D E L L O C A L S O B R E E L Q U E I N T E R V E N I R A P A R T I R D E

L O S S I G U I E N T E S C R I T E R I O S :

- L O S E S T U D I O S D E L O C A L E S V A C Í O S R E A L I Z A D O S P O R E L A Y U N T A M I E N T O

- A L I N E A C I Ó N C O N D I F E R E N T E S P R O G R A M A S D E A C T U A C I Ó N P L A N E A D O S S O B R E E L C A S C O H I S T Ó R I C O

- A D E C U A D A U B I C A C I Ó N P A R A E L L O G R O D E L M E N C I O N A D O “ E F E C T O C O N C E N T R A C I Ó N ”

2 . - A C U E R D O Y A L Q U I L E R C O N L A P E R S O N A P R O P I E T A R I A E N C O N D I C I O N E S “ A D E C U A D A S ” ( C O N

P O S I B I L I D A D O B R A S , D E S U B A R R I E N D O , P L A Z O Y P R E C I O S A D E C U A D O S ) D E L O S L O C A L E S

3 . - R E H A B I L I T A C I Ó N D E L L O C A L P A R A S U U S O C O M O T A L L E R - C O M E R C I O D E A R T E S A N Í A

4 . - S U B A R R I E N D O D E L L O C A L A P E R S O N A S A R T E S A N A S A T R A V É S D E U N P R O C E S O D E C O N C U R R E N C I A

C O M P E T I T I V A Q U E T E N G A N E N C U E N T A C R I T E R I O S D E U N A A R T E S A N Í A D E C A L I D A D .



2

PROCESO DE INTERVENCION

E T A P A 2 . P R O G R A M A D E E S T Í M U L O Y A C O M P A Ñ A M I E N T O E M P R E S A R I A L :

A C O M P A Ñ A M I E N T O E N L A I M P L A N T A C I Ó N Y C O N S O L I D A C I Ó N D E L A S

E X P E R I E N C I A S E M P R E S A R I A L E S

1 .



2

PRINCIPIOS

1 . P E N S A M I E N T O - A C C I O N . N O Q U E R E M O S S E G U I R H A C I E N D O E S T U D I O S ,

Q U E R E M O S P A S A R A L A A C C I Ó N A U N Q U E S E A N I N T E R V E N C I O N E S D E P E Q U E Ñ A

D I M E N S I Ó N . L O V E M O S C O M O U N P R O C E S O U R B A N O , N O C O M O U N P L A N .

2 . A P R E N D E R H A C I E N D O . L A M E J O R M A N E R A D E C O N O C E R E L C A M I N O E S

R E C O R R E R L O .

3 . D E P E N S A R E N M A S G R A N D E A I R D E S P A C I T O . U N O A U N O .

E S U N P R O C E S O C O M P L E J O . R E Q U I E R E M I M O , C A R I Ñ O Y A T E N C I Ó N . E S T A M O S

T E J I E N D O , L O Q U E T E N E M O S E N T R E M A N O S E S T A M B I É N U N T R A B A J O A R T E S A N O .

2 0 1 9 P R I M E R L O C A L , 2 0 2 0 S E G U N D O , 2 0 2 1 T E R C E R O , …



2

APRENDIZAJES

A G E N T E S D I V E R S O S C O N I N T E R E S E S D I F E R E N T E S H A C E N C O M P L E J O E L P R O Y E C T O Y V I V I M O S D I F I C U L T A D E S

E N C A D A P A S O D E L P R O C E S O , A S Í :

- E N C A S A : R E S I S T E N C I A S I N T E R N A S A L C A M B I O E N A L G U N A S P E R S O N A S D E L A Y U N T A M I E N T O , A L A

I N N O V A C I Ó N E N L A S P O L Í T I C A S P Ú B L I C A S , A O T R A S F O R M A S D E H A C E R ”

- E N L A C A P T A C I Ó N D E L O C A L E S ( P R O P I E T A R I O S M A Y O R E S , F A M I L I A S - H E R E N C I A S , F A L T A D E I N T E R É S P O R

M O V I L I Z A R E L L O C A L , N E G O C I A C I O N E S … . )

- E N L A S O B R A S ( E D I F I C I O S A N T I G U O S C O N P R O B L E M A S E N L A E S T R U C T U R A , … )

- E N L A D E P E N D E N C I A D E L O S R E C U R S O S F I N A N C I E R O S E X T E R N O S ( L O S P L A Z O S D E E J E C U C I Ó N Q U E

R E Q U I E R E E L P R O Y E C T O Y L O S D E L A E N T I D A D C O F I N A N C I A D O R A N O E S T Á N A L I N E A D O S )

- E N L A D E M A N D A D E O C U P A C I Ó N : E L P E R F I L D E “ N U E V A S P E R S O N A S A R T E S A N A S D E V A L O R ”

P A R A O C U P A R L O S L O C A L E S ( P E R S O N A S E M P R E N D E D O R A S A R T E S A N A S C O N V E N C I D A S , A P A S I O N A D A S , C O N

P R O D U C T O S D I F E R E N C I A D O S , D E C A L I D A D Y V A L O R Y A C T I V I S T A S C O M E R C I A L E S ) E S L I M I T A D O .



2

PROYECTO ARTISAU AUZOA

PRIMER LOCAL.2019

M E T R O S C U A D R A D O S C O M E R C I A L E S A C T I V A D O S :

I N V E R S I O N E S R E A L I Z A D A S :

N º P E R S O N A S E M P R E N D E D O R A S A L A S Q U E A P O Y A L A A C T U A C I Ó N :

P L A Z O E J E C U C I Ó N C O M P L E T A :

Primer local


S I T U A C I Ó N O R I G I N A L

S I T U A C I Ó N A C T U A L

55,05 M2

76.465,51 EUROS IVA INCLUIDO

D I C I EMBRE 2018 - OCTUBRE 2019

1

2 0 1 9 :

Primer local


A C T I V I D A D A R T E S A N A

O S P R E S E N T A M O S A I D O I A L I Z E A G A

https://youtu.be/kj0dZZiyMB0

PROYECTO ARTISAU AUZOA

SEGUNDO LOCAL. 2020

A C T U A C I O N E S D E M O V I L I Z A C I O N Y D I N A M I Z A C I O N D E L C A S C O H I S T O R I C O ( I N T E R V E N C I O N E S A R T Í S T I C A S , R U T A S I N G U L A R , A C C I O N E S C A L L E -

C O M E R C I O S , … . )

segundo local


2 0 2 0 :

. . .

eskerrik asko

M E R C I B E A U C O U P

M O L T E S G R À C I E S

M U C H A S G R A C I A S


Documents

EN ERRENTERIA