24

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 1 · Mariela Bonafaux Diseño y Maquetación Ilune Diseño Coordinación Mariela Bonafaux Fotografías Diario de Navarra, ... en Las

  • Upload
    vandiep

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 1

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 2

Nada menos que trece selecciones navarras,entre campo, sala, femenino y fútbol-7 seponen en marcha en este mes próximo apro-

vechando los tradicionales puentes festivos y eldescanso de la liga en Navidad y año nuevo.

La de aficionados, Tercera División, será la primeracon la participación en la fase previa del Campeo-nato de Regiones de UEFA frente a las homólogasde Galicia, Cataluña y Canarias, siendo los clubesCorellano y Cirbonero los anfitriones de la competi-ción, del 6/9 diciembre, contando con la inestima-ble colaboración de los respectivos Ayuntamientos,de Corella y Cintruénigo .

Coincidiendo en la zona y fechas con el torneo decadetes, que organiza la Escuela Ribera dondecompetirán clubes como R. Madrid y Barcelona, enMurchante, y así mismo en Cascante con alevinesde varios primeras, es decir que tendrán donde ele-gir los aficionados riberos, con la actuación de lospromesas de esos cualificados clubes en las mag-nificas instalaciones de los clubes Aluvión y Mur-chante.

Siguiendo con selecciones, la femenina de Fútbol-7, en los mismos días que la de aficionados, com-pite en Valencia. A partir del 21 y hasta el 29 dediciembre, Castilla la Mancha es la sede de res-pectivas fases previas: las chicas Sub-25 y Sub-18 ylos Sub-18 y Sub-14 masculinos. Finalizando esta vorá-gine competicional la Sub-16 en la Rioja a primeros deenero.

Como se puede comprobar un ajetreado calendario enun mes, en que el personal federativo empleados ydirectivos tenemos que coordinar casi 400 jugado-res/as que forman las selecciones, aparte de más decuarenta personas: entrenadores, ayudantes, auxilia-res, delegados, fisio, médico, etc... y en el caso desedes la de árbitros, comités disciplinarios, y delega-dos de campo.

Son fechas de descanso y reuniones familiares, perotambién de plena competición, por ello desde aquí agra-

dezco a todas estas personas: empleados, compañe-ros directivos y resto de organización, la mayoría, porsu desinteresada disposición, así como su colabora-ción a todos los que de alguna forma tienen su prota-gonismo en estas competiciones, incluso a las familiasde jugadores, técnicos, etc… por su comprensión, pre-sencia física y ánimo.

No obstante, en lo que la dedicación a estas labores lopermitan, que disfrutéis de una FELIZ NAVIDAD y VEN-TUROSO 2008. Deseo que hago extensivo a toda lafamilia del fútbol navarro.

José Luis Díez DíazPresidente

3

En marcha las seleccionesterritoriales

carta del presidente

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 3

NOTICIAS

Instituto de DeporteJuez ÚnicoMarta Luna.............................................................................. 5

SELECCIONES

Puesta en marcha selecciones territoriales...... 6

CASTEJÓN1ª Fase VI Copa de las Regiones UEFA ........... 8

GALA POPULAR TV. EN ARRONIZSelecciones Norte y Ribera de Tercera División Gala de Fútbol Popular TV – FNF ..... 9

GOBIERNO DE NAVARRA

Medallas de Plata al Mérito Deportivo ......... 13

MUTUALIDAD DE FUTBOLISTASConvenio Centro Médico Asistencial La Ribera .................................................................. 14

FÚTBOL SALAJavi Eseverri - Insignia de Oro de la FNF..... 15

CAMPUS DE FÚTBOLCita de promesas en Lesaka .................................. 16

REUNIÓN EN ARTAJONADelegados Federativos ................................................. 17

HISTORIA DE LOS CLUBESC. D. Zarramonza ............................................................ 18

COMITÉ DE ENTRENADORESDos entrenadores navarros en Las RozasMedalla de Plata............................................................... 20

COMITÉ DE ARBITROSTecnificación y Pruebas Físicas............................. 21

FIRMA CONVENIORetransmisión encuentros Tercera División.... 22

4

sumario

Óscar Lasaosa y Jorge Felones (seleccionador y ayudante respectivamente dela selección Sub-16 masculina) con los participantes en las jornadas de tec-nificación que se celebraron en Irache.

Revista Oficial de laFederación Navarra de Fútbol

Nº 25Diciembre 2007Ejemplar Gratuito

Consejo EditorialJosé Luis Díez(Presidente)

Santiago Peña(Secretario General)Mariela Bonafaux

Diseño y MaquetaciónIlune Diseño

CoordinaciónMariela Bonafaux

FotografíasDiario de Navarra,

Federación Navarra de Fútbol,particulares.

ImpresiónOna Industria Gráfica

Depósito LegalNA-1025/2001

Federación Navarra de FútbolC/ Emilio Arrieta, 3Tel. 948 22 99 3331002 [email protected]

PORTADA:Jugadores y equipo técnico de la

Selección Aficionada en el campo

del C. D. Ardoi

Los artículos firmados no reflejan

necesariamente el punto de vista

oficial de la Federación Navarra

de Fútbol.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 4

Selección Nacional Femenina Sub-17

Marta Luna de nuevoha sido convocada por laSelección Española par-ticipando del 5 al 10 denoviembre, en la ciudaddel fútbol de Las Rozas,en el minitorneo clasifi-catorio para el I Campeo-nato de Europa Femeni-no Sub-17, lo que mues-tra la proyección de estajoven futbolista de Lagu-nak.

noticias

Instituto Navarro de Deporte

José Javier Esparza Abaurrea (Aoiz, 20 de julio de1970), desde el pasado 20 de agosto en que se publi-co su nombramiento, ocupa el cargo de Director Geren-te del Instituto Navarro de Deporte. Ex-alcalde de sulocalidad natal y presidente de Cederna-Gurelur. Tieneun amplio historial deportivo ligado al fútbol como juga-dor (portero) y es entrenador Nivel II desde 1991.

Ignacio Arbeloa Freire (Pamplona, 30 de septiembre de1968), es el nuevo Subdirector del Instituto Navarro deDeporte. Hasta la pasada temporada Director Técnicode la Federación Navarra de Fútbol. Funcionario delÁrea de la Juventud del Ayuntamiento de Pamplona.También tiene un amplio historial deportivo como entre-nador de fútbol en Oberena, Chantrea y Amigó.

Les deseamos éxito en sus nuevos cargos.

José Javier Esparza Abaurrea. Ignacio Arbeloa Freire.

Noticias

Juez Único de Tercera División

El Juez Único de Tercera División designado por laReal Federación Española de Fútbol Roberto Rubio Torra-no ha sido nombrado Director General de Justicia delGobierno de Navarra.

La propuesta del nuevo Juez Único a favor del aboga-do Miguel Martínez-Falero Pascual, ha sido ratificada porla Real Federación Española de Fútbol ejerciendo tal fun-ción desde principio de temporada.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 5

SeleccionesTerritorialesUn año más, con el comienzo de la nueva temporada, las diferentes seleccionesterritoriales, un complejo engranaje de 13 equipos que representarán al fútbolnavarro en las diferentes categorías han comenzado su preparación para su partici-pación en las diversas fases previas y de sector de los campeonatos de la R.F.E.F.

Uno de los eventos menos conocidos en el calendario de la UEFA es la Copa de lasRegiones de la UEFA que es la máxima competición para futbolistas amateurs. Este tor-neo que es bienal está abierto a las 52 federaciones miembro de la UEFA que demues-tren que tienen un campeonato local.

La primera Copa de las Regiones de la UEFA fue jugada en 1999. El formato de lacompetición se ha mantenido relativamente estable desde entonces, con una serie demini torneos de clasificación que han sido realizados para proveer equipos suficientespara una fase final de ocho equipos que se divide en dos grupos. Los cuatro equiposde cada grupo jugarán todos contra todos en un formato de liga con los equipos quefinalicen en el primer lugar de los dos grupos, después del tercer y último partido de lafase de grupos se realizará la final entre ellos.

Navarra será la anfitriona de la fase previa de su grupo, enfrentándose a Galicia,Canarias y Cataluña. Los partidos se disputarán en la Ribera (Corella y Cintruénigo) losdías 7 y 8 de diciembre. Nuestra selección lleva trabajando desde el mes de octubrebajo las órdenes de Chuma Martón auxiliado por Esteban Zufía.

VI Copa de las Regiones de UEFA

Chum

a M

artó

nEs

teba

n Zu

fia

A principios de la presente temporada tuvo lugaren la sede de la Real Federación Española de Fútbolen Las Rozas el sorteo público correspondiente a laprimera y segunda fase de estos dos campeonatos.

Diecinueve fueron las selecciones participantes yla Navarra quedo encuadrada en el grupo “B” junto aCastilla La Mancha y Galicia. La primera fase se cele-brará del 27 al 29 de diciembre en Vargas (Toledo).

Nuestra selección Sub-18 con Chuma Rándezcomo seleccionador y Luis Marcos como su ayudante,acudirán a Vargas junto al seleccionador de la Sub-14Óscar Barranco y su ayudante Jairo López.

La segunda fase tendrá lugar del 14 al 16 demarzo de 2008, la sede está por determinar.

VI Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Sub-18III Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Sub-14

Ósc

ar B

arra

nco

Jairo

Lóp

ez

Chum

a Rá

ndez

Luis

Mar

cos

6

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 6

selecciones territoriales

Campeonato de España en edad escolar Sub-16masculina y femenina

Organizado por el Consejo Superior de Deportes,nuestra Federación participa con dos selecciones en cate-goría cadete, masculina y femenina. Se jugará una Fase deSector en La Rioja del 3 al 7 enero y una Fase Final del 29de abril al 4 de mayo en Castilla La Mancha.

Óscar Lasaosa auxiliado por Jorge Felones sigue alfrente de la Sub-16 masculina y al frente de la femeninaestará Alberto González y como ayudante Roberto Ayerdi.

Albe

rto

Gon

zále

zRo

bert

o Ay

erdi

Ósc

ar L

asao

saJo

rge

Felo

nés

IX Campeonato Nacional de SeleccionesAutonómicas Femeninas Sub-25

III Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Femeninas Sub-18

Las féminas también tienen su primera cita en la Comunidadde Castilla La Mancha, pero estas lo hacen en la provincia de Ciu-dad Real, en Miguelturra, del 21 al 23 de diciembre. Para lasegunda fase esta por determinar el lugar pero las fechas serándel 22 al 24 de febrero.

Al frente de la Sub-25 esta temporada estará Chucho Ilzarbeauxiliado por Salvador Cárdenas y la Sub-18 la dirigirá AlbertoGonzález junto a Salvador Cárdenas.

Albe

rto

Gon

zále

zM

igue

l A. B

ruña

Chuc

ho Il

zarb

eSa

lvad

or C

árde

nas

Manuel Ayala e Ivan Ibero, conjuntamente estarán esta tempora-da al frente de las selecciones de Fútbol-7 masculina y femenina.

La primera cita la tienen en Burjasot (Valencia) del 6 al 9 dediciembre con la selección femenina, las navarras se encuentran enel Grupo “A” junto a la Vasca, Balear y Aragonesa y el primer encuen-tro lo tienen con Aragón.

Como viene siendo habitual el Campeonato Nacional de Selec-ciones masculinas no se celebrará hasta casi el final de la tempora-da actual, por lo que los dos seleccionadores ya están trabajando conlos alevines, para llegar a su cita en plena forma.

Ivan

Iber

o

Man

uel A

yala

Las selecciones infantiles participaranen los campeonatos organizados por elConsejo Superior de Deportes, que secelebrará en Jaén del 23 al 29 de abril.Todavía no sabemos las fechas de cele-bración de los campeonatos de la Femeni-na Absoluta y Sub-18 masculino. Demomento Leandro Fernández estará alfrente del Fútbol Sala aunque se espera laincorporación de nuevos técnicos paraestas selecciones. Pero no podemos olvi-

darnos de todas las personas, además delos técnicos y jugadores, que trabajan entorno a las selecciones (médicos, prepara-dores físicos, fisios, delegados, encarga-dos de material, personal auxiliar…), gra-cias a todos ellos el complejo engranaje yase ha puesto en marcha y por delante que-dan meses de preparación y trabajo, noexentos de ilusión, por lo que desde aquíles deseamos a todos mucha suerte yánimo en esta temporada.

Lean

dro

Fern

ánde

zVII Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Femeninas F-7XVII Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Masculinas F-7

Campeonatos de España de fútbol Sala

7

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 7

8

selecciones territoriales

CastejónCon motivo de la celebración en

la Ribera de la Primera Fase de laVI Copa de la Regiones UEFA, laFederación Navarra de Fútbol man-tuvo una reunión en Castejón conlos alcaldes de Corella y Cintruéni-go, y con los dirigentes de los clu-bes de fútbol de ambas localida-

des, contando con el apoyo y com-promiso de todos ellos en esta ini-ciativa.

La reunión se prolongó durantevarias horas donde se presentaronel programa y ultimaron detalleslogísticos y de organización refe-rentes al campeonato.

Los par tidos se jugarán losdía 7 y 8 de diciembre en loscampos del Nuevo Arrese (Core-lla) y San Juan (Cintruénigo). Elgrupo lo componen las seleccio-nes de Canarias, Galicia, Catalu-ña y Navarra.

De izda. a dcha.: Javier Atienza, Ricardo García, Carmelo Miramón, Gerardo Amillano, Julián Basterra, Santiago Peña, Marie-la Bonafaux, Juan González, Gorka Chivite, Luis Jiménez y Heraclio Jiménez. Sentados: Chus Rodríguez, Fernando Cameo,José Javier Navarro, José Luis Díez, Adolfo Navascués, Antonio Sáez y Fernando Vera.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 8

9

selecciones territoriales

Popular con la Tercera

Presidentes de clubes, directi-vos, entrenadores y aficionados engeneral del fútbol navarro no quisie-ron perderse tan singular partido ysiguieron atentamente el desarrollodel mismo entre las dos selecciones.

Cualquier lugar era bueno para pre-senciarlo, Gil, González y Barandalla danbuena muestra de ello en la “natural”localidad que ocuparon. Un poco másretirado Fernando Ongay (exjugador) ypadre de uno de los seleccionados.

Fue una tarde festiva en la quetodos disfrutaron del fútbol.

Muchos de los jugadores estu-vieron acompañados por familiaresy amigos que siguieron con interésel desarrollo del juego.

SELECCIÓN NORTE

TIRSO RIEZUEZTIEDER JACOISTIJAVIER ARANGUREN

IOSU OCHOAXABIER FERNÁNDEZ DE A.

ARKAITZ ALVAROIÑIGO GIL

IÑAKI INDURAINALBERTO MURILLO

JORGE AYECHUSERGIO VALENCIA

FERMIN SOTOMIGUEL ANGEL ONGAY

EDUARDO GOZALOXABIER AGUINAGAPATXI MANGADOJAVIER LAGUNAIBON ZURBANO

Seleccionador: CHUMA MARTÓNDelegado: JAVIER SAN JOSÉ

SELECCIÓN RIBERA

IÑAKI ARRIAZUHUGO HERRERA

IGOR RODRÍGUEZÁNGEL FALCES

CÉSAR BARBEROJORGE PARDO

LUIS ÁNGEL JIMÉNEZRUBÉN NAVARRORUBÉN ALVERO

JOSÉ JOAQUÍN GARBAYOALBERTO GOÑI

MARIO BIENZOBASFERNANDO LUMBRERAS

MICHEL SIMÓNJORGE RODRÍGUEZ

ÓSCAR ALONSOIMANOL DEL RÍOIÑAKI TOLEDO

Seleccionador: CHEMA LUMBRERASDelegado: MARI PALACIOS

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 9

entrenadores

10

Los propios jugadores no perdí-an detalle de las acciones de suscompañeros de equipo mientrascalentaban en la banda, a la esperade entrar al terreno de juego.

El partido estuvo muy igualadopero al final el resultado se inclinódel lado de la selección Norte ter-minando con el resultado a su favor(4-2).

Fue el último partido antes delas vacaciones estivales en el quetodos disfrutaron, pues un partidoamistoso nunca llega a tener la pre-sión de la competición de liga.

Una vez concluido el partido, enlos locales del Ayuntamiento deArróniz, tuvo lugar la gala, en la queGonzalo Velasco de Popular TV ejer-ció de maestro de ceremonias, pre-sentando un pequeño resumen delo que había sido la temporadarecién concluida en la Tercera Divi-sión y aprovechó para presentar alos destacados en las distintasfacetas recibiendo todos ellos sugalardón.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 10

11

entrenadores

Ascendidos a Tercera División:

C. D. ZarramonzaA. D. San JuanC. D. IdoyaC. A. Artajonés

Clasificados fase ascenso 2ª “B”:

C. D. Valle de EgüésPeña Sport F. C.C. D. Unión MutilveraC. D. Tudelano

Equipo revelación:C. A. Cirbonero

Premio deportividad:C. D. Oberena

Máximo goleador:Ángel Falces

Portero menos goleado:Iñaki Cacho

Mejor árbitro:David Giménez

Mejor delegado equipo:Emilio Leonisio

Entrenador campeón:Chucho Ilzarbe

El presidente hizo la entrega delrecuerdo de la gala al alcalde deArróniz, Rubén Osés. A su vezAngel Inda, de Popular TV le entre-gó una placa a José Luis Díez.

GALARDONADOS

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 11

12

selecciones territoriales

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 12

13

selecciones territoriales

El Gobierno de Navarra apro-bó la concesión de veinticuatromedallas al mérito depor tivo,destinadas a personas que handedicado de forma altruista ydesinteresada más de 25 años aldepor te. Doce de ellas han recaí-do en personas que han trabaja-do y siguen trabajando por el fút-bol, alguno de los galardonados

lo compagina con algún otrodepor te, lo que los ha hechomerecedores de esta distinción.

El miércoles 20 de noviembre,a las 12.00 horas, en el Salóndel Trono del Palacio del Gobier-no de Navarra se les impusodichas medallas ante familiares yamigos que les acompañaron.

Tan emotivo acto estuvo presididopor el presidente, Miguel Sanz, laConsejera, Maribel García Malo, yel Director de Depor te, JoséJavier Esparza. Nuestro Presiden-te José Luis Díez, también estuvopresente con parte de la delega-ción de la Federación Navarra deFútbol, donde pudo felicitarlos ydepartir con todos ellos.

Medallas de Plata alMérito DeportivoCasi la mitad de las Medallas de Plata concedidas estánvinculadas total o parcialmente al fútbol.

• Carlos CalvoC.D. Azkoyen y Multideporte Peralta

• José Manuel CarrasquetC.D. Cortes

• Juan GonzálezColegio San Agustín y FNF

• Félix GonzálezC.D. Baztán y FNF

• Pascual LópezS.D. Zalatambor

• Juan MuñozC.D. Orvina

• Andrés OstaC.D. Tudelano

• Iosu PezonagaC.D. Pamplona

• Félix RuizC.D. Izarra

• Lander SantamaríaC.D. Baztán

• Carlos SuescunC.D. Erri-Berri

• Julián ZudaireFNF

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 13

historia de los clubes

14

Convenio de la Mutualidadcon el Centro MédicoAsistencial La Ribera

La Delegación Navarra de laMutualidad de Futbolistas Españo-les, ha firmado un convenio decolaboración con el Centro MédicoAsistencial La Ribera. Desde estemes de noviembre, los más de dosmil mutualistas cercanos a la loca-lidad de Tudela, recibirán asisten-cia sanitaria especializada en trau-matología y rehabilitación de todasaquellas lesiones típicas del fútbol,de una manera más ágil y rápida.

Con este convenio, viene acompletarse una etapa que se ini-ció en el año dos mil cuatro con laatención sanitaria de los mutualis-tas en Pamplona, por especialistasen Traumatología y Rehabilitación,completando así la cobertura queya tenían con el Servicio Navarrode Salud.

A partir de ahora, los jugadoresfederados que se lesionen en eltranscurso de la práctica deportivadel fútbol, podrán ser atendidos encualquier centro de urgencias delsistema Navarro de Salud, si así lorequieren, pudiendo además acudira los centros de Pamplona y Tude-la, donde se les evaluará su lesióny se les aplicarán tratamientospara la recuperación de sus dolen-cias. Sólo en caso de lesiones gra-ves tendrán que derivarse al Servi-

cio Navarro de Salud para que seanintervenidos quirúrjicamente de lalesión.

Es intención de la Presidencia ydel Consejo de esta Delegación de laMutualidad de Futbolistas, el seguirmejorando en aquellos aspectos dela atención sanitaria a los mutualis-tas, que redunden en una mejor ymás eficaz asistencia médica.

El objetivo de este convenio es evitar en la medida de loposible los desplazamientos hasta Pamplona, buscandola mejora de la cobertura médica para los jugadores dela Ribera.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 14

La concentración previa aleuropeo de Portugal, de la selec-ción nacional absoluta de sala enPuente Viesgo (Cantabria), fue ellugar elegido para imponer perso-nalmente la insignia de oro de laFederación Navarra de Fútbol aJavi Eseverri, acreedor de elladesde la pasada temporada porhaber alcanzado la internacionali-dad absoluta y además ser el pri-mer navarro en esta especialidad.

Ante la imposibilidad de JaviEseverri de acudir a la pasadaAsamblea de junio al estar tam-bién concentrado, y no coincidirpor diversas circunstancias en losencuentros jugados en casa por suclub MRA Navarra, se contactó conla expedición de la selecciónnacional. Previa especial autoriza-ción de su seleccionador JoséVenancio López, a quien gustó laidea y facilitó el encuentro, sellevó a cabo la entrega en unespontáneo acto que contó contoda la Selección Nacional. Tras laentrega por el presidente JoséLuis Díez, los seleccionados tuvie-ron ocasión de aplaudir y felicitaral galardonado.

15

historia de los clubes

Santiago Peña y Carlos Vizcay acompañaron al Presidente José Luis Díez en elmomento de la entrega de la Insignia de Oro de la FNF a Javi Eseverri, ante el capi-tán de la selección Javi Rodríguez y el seleccionador José Venancio López Hierro.

Toda la selección con el homenajeado Javi Eseverri y la representación de laFederación, en la que también está Mariela Bonafaux, posan en la entrada prin-cipal del Hotel Puente Viesgo.

SalaEntrega de la Insignia de Oro de la FNF a Javi Eseverrien la concentración de la Selección Nacional de Fútbol Sala en Puente Viesgo (Cantabria)

Carlos Vizcay miembrode la FNF y de la Funda-ción Xota, habla con Car-los Ortiz y Javi Eseverri,ambos jugadores deMRA Navarra.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 15

16

fútbol Sala

Campus de FútbolDesde hace seis años, Lesaka es la sede del campus deverano que este año ha acogido a más de cien chavales.

Las promesas del fútbol nava-rro se dieron cita en Lesaka. Orga-nizado por la Escuela Ribera de Fút-bol y promovido por la Federación,cuenta con la colaboración del C.D. Beti Gazte y el Ayuntamiento deLesaka.

Han sido 107 los chavales deentre 9 y 12 años que acudieronpara mejorar su técnica individualy colectiva en el juego, aplicandoprincipios técnicos y tácticos defútbol, y sobre todo, se lo pasa-

ron bien potenciando la conviven-cia de grupo. Todos los días reci-bían clase teórico prácticas en elcampo de hierba ar tificial deMastegi, apropiado para las tácti-cas, el control y el manejo delbalón.

Pero no todo se limita al fútboly así también se realizaron otrasactividades como, senderismo,excusión a la playa de Fuenterrabíay la práctica de otros deportes enlas instalaciones del colegio públi-

co Irain, en el que se alojaron ydonde pudieron degustar comocada año la comida de EvaristoTelletxea.

En esta edición la novedad llegóde la mano de las nuevas tecnolo-gías, y antes de comenzar losentrenamientos se proyectabanvídeos, se creaban simulacionesde ejercicios informáticos específi-cos para el fútbol y se realizabangrabaciones de las sesiones deentrenamiento.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 16

Como se venía haciendo estaspasadas temporadas, aunque conun ligero retraso de fechas, se tuvola habitual reunión de la JuntaDirectiva con los diferentes delega-dos federativos el día 9 de noviem-bre en Artajona.

Marino Oscoz, directivo respon-sable y coordinador, animó a losdelegados a seguir con su labor,dando instrucciones y material paralos oportunos informes.

El delegado federativo MiguelEcheverría, hizo de anfitrión y nuncamejor dicho, ya que la reunión y pos-terior almuerzo se realizó en lasociedad que posee en Artajona.

A última hora el concejal dedeportes municipal Abel Larrea,visitó a los allí reunidos, quedandogratamente sorprendido por el tipode reunión y las labores que se rea-lizan.

17

fútbol sala

Reunión de Delegados

Parte de los reunidos posan bajo el letrero de la localidad.

El concejal Abel Larrea con el presidentey Miguel Echeverría (de espaldas), alfondo Fernando Vera junto a SantiagoEsparza.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 17

18

charlas

LOS INICIOS DEL CLUBEn el año 1966 una cuadrilla de

amigos que habitualmente jugabaal fútbol decidieron formar un equi-po y enfrentarse con otros de lazona participando en torneos de lamerindad como el “Torneo delEga”. El 22 de mayo de 1967 seconstituyó oficialmente comoSociedad Deportiva Zarramonza yese mismo año quedó inscrita en laFederación Navarra de Fútbol. Suprimera Junta Directiva la forma-ban: Francisco Mauleón Echeverría(Presidente), Ángel Carranza Sanz(Secretario), Francisco Ruiz Abrego(Tesorero) y Castor Barbarin Arana,Andrés Salanueva Mauleón, Satur-nino Barbarin Echeverría, VicenteEcheverría Oteiza y Miguel DíazMauleón (Vocales).

EL CAMPO DE FÚTBOLEl terreno de juego ha sufrido

numerosas modificaciones y mejo-ras, quedando invariable su nom-

bre “Santa Cruz” que lo recoge deltérmino municipal en el que seencuentra enclavado. Los primerostrabajos en el terreno que el Ayun-tamiento mediante permuta puso adisposición de los aficionados, serealizaron desinteresadamentecasi en su totalidad y en ellos par-ticiparon numerosos tractores yvecinos de forma denodada, inclu-so con autorización del Vicario de laDiócesis para trabajar los domin-gos. Todo dio su fruto y el día 3 deseptiembre de 1967 se bendice einaugura, celebrándose el primerpartido con el Oberena.

Al año siguiente se amplió y seconstruyeron los vestuarios y el cie-rre con un coste de 900.000 pese-tas. Actualmente el terreno dejuego poco tiene que ver con aquelinicial que se embarraba mucho ytenía poca hierba, hoy podemosafirmar, aunque nos supone muchoesfuerzo de mantenimiento, quetenemos un terreno de juego dehierba natural en un estado envi-

diable. Igualmentelos vestuarios, ellocal social y elcampo de tierraanexo han mejoradoel conjunto de lasinstalaciones.

VESTIMENTAEn los inicios la

vestimenta de losjugadores era total-mente blanca, ya quedebido a la escasezde dinero se solicitóa D. Santiago Berna-

béu que regalara la ropa de unequipo y a vuelta de correo mandóel equipo y claro está, todo blanco.La equipación era insuficiente ymuy sucia, así que tras consultarcon el Sr. Zariquiegui (Osasuna) seoptó por usar una similar a la delInter de Milán.

TRAYECTORIA DEPORTIVAEl debut fue en la temporada

1967-1968 y se participó en laSegunda Regional de entonces. Alo largo de su historia ha vividomuchos altibajos, hasta conseguirsu mayor éxito deportivo que esparticipar en la temporada actual2007-2008 en Tercera División.

La tarde del día 16 de junio deeste año, el Club Deportivo Zarra-monza vivió, sin duda, la tarde másgloriosa de su historia con uncampo, el Santa Cruz de Arróniz,lleno hasta la bandera, porque elequipo local conseguía el primerascenso a Tercera División de todasu historia.

C. D. ZarramonzaLa pasada temporada conseguía el primer ascensoa Tercera División de toda su historia.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 18

19

fútbol sala

Durante su trayectoria, el pri-mer equipo del club ha estado 24años en Regional Preferente, dieci-séis seguidos, luego otros cuatro, ymás tarde cuatro más. El resto detemporadas se han disputado enPrimera y Segunda Regional. Hahabido momentos más dulces queotros, pero pueden alegrarse dehaber conseguido tres Copas Fede-ración.

Hay muy buena afición para serun pueblo de tan sólo 1.200 habi-tantes. Este año la gente estámucho más ilusionada, si cabe.Posee once equipos con jugadoresde Arróniz, Allo, Dicastillo y Arellanoprincipalmente y 170 fichas.

En cualquier caso, el hecho decompetir en Tercera se presentacomo un auténtico reto.

COGESAR PATROCINARÁ AL C.D. ZARRAMONZA DEARRÓNIZ DURANTE 2 AÑOS

La constructora Cogesar se haconvertido en el patrocinador prin-cipal del C.D. Zarramonza, de Arró-niz, gracias al convenio a dos añosfirmado por los presidentes deambas entidades. En esta primeratemporada el club percibirá 40.000euros. La junta directiva, socios ytoda la familia del Zarramonza lesestamos muy agradecidos, asícomo al resto de colaboradores ypatrocinadores.

ANÉCDOTAS DE ALGUNO DESUS PRESIDENTES

Francisco Mauleón Echeverría,Presidente fundador: Entre lasmuchas que recuerda de aquellosprimeros años nos cuenta que undomingo tenían que jugar en PradoViejo (Logroño) y estaba nevando;pero que a pesar de todo no podíanfaltar y salieron con tiempo de Arró-niz recogiendo en Espronceda ados jugadores y que por desgraciael coche de Cabañas se había acci-dentado debido a la nieve. Llegaron

al campo de fútbol y allí no habíanadie, ni jugadores, ni árbitros, nidirectivos. Así que decidieron pre-sentarse todos juntos jugadores,técnicos y directivos en la Coman-dancia de la Policía y solicitar unjustificante de que habían acudidoa disputar el partido; el jefe de laPolicía se sorprendió mucho de laasistencia de todos, pero claro,debían justificar que estaban dis-puestos a jugar.

En otra ocasión, tras un partidodisputado por la mañana en SanAdrián, tuvo que acudir al Policlíni-co de Calahorra con un jugador quese había hecho una brecha en lamano con un alambre en una caídaen la banda. Cuando llegó era lahora de comer y las monjas que loatendieron le dijeron que como laherida no era de muerte se la cura-rían tranquilamente después decomer y que él podía irse a casaque el chico quedaba en buenasmanos. Tuvo que contactar con elmaestro del pueblo que era de lazona para que lo recogiese des-pués y a los padres del chico lesdijo que estaba comiendo con elmaestro, que no se preocupasen.

José Mª San Juan Garraza(Cabañas), Presidente durante 30años: Nos cuenta que en sus pri-meros momentos en el equipo,como jugador, llegó tarde al bautizo

de su sobrino, a pesar de que iba aser el padrino. No podía faltar, perotampoco podía irse sin finalizar elpartido, así que llegó cuanto laceremonia ya había terminado ytuvieron que elegir a otro padrinosobre la marcha.

I GALA DE TERCERA DIVISIÓNArróniz y el campo de Santa

Cruz acogió el pasado 29 de junio alas siete de la tarde, un partido defutbol entre dos selecciones dejugadores formadas por equipos dela Tercera División de Navarra. Acontinuación, y organizada por laFNF y Popular TV se celebró la IGala de Tercera División en la quese entregarán trofeos a los másdestacados de la categoría.

HERMANOS Y COMPAÑEROSSi que coincidan dos hermanos

en un equipo de Nacional ya es difí-cil, más aún que lo hagan tres. Esoes lo que le ocurre a la familia deAllo, Gutiérrez Díaz. Allí desde elmayor, Javier (29 años), hasta elpequeño, Fernando (21 años),pasando por el mediano, Pedro (26años).

Lo mejor que tiene el conjuntode Arróniz es el vestuario. Aunquesólo juegan cuatro jugadores deArróniz la afición está a muerte connosotros” señaló.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 19

La Fundación RFEF y la CamiloJosé Cela, en su continuo desarro-llo en programas de postgrado, hanpreparado la II Promoción del Mas-ter Universitario Dirección y Entre-namiento de Equipos de Fútbol y enel que nuestros técnicos ÓscarBarranco y Rafael Mezquíriz han for-malizado su matrícula. Este másterpretende formar, desde un caráctermultidisciplinar, a los entrenadoresinteractuando con profesionalesdel máximo nivel en el ámbito delfútbol, utilizando los medios mate-riales y humanos de los que dispo-ne el máximo organismo responsa-ble del país, la Real FederaciónEspañola de Fútbol.

20

charlas

Comité EntrenadoresDos técnicos navarros amplían su formación en la Ciudaddel Fútbol de Las Rozas. Ambos han contado con unabeca de la Fundación de la RFEF y del Comité Navarro deEntrenadores.

Óscar Barranco y Rafael Mezquíriz“Rachi”, acreditándose para accedera la presentación del Máster.

Los dos navarros ante la galería defotos de los internacionales españo-les en Las Rozas.

JULIÁN ZUDAIRE (Presidente del Comité y de la Escuela Navarra de Entrenadores)

El Gobierno de Navarra le ha reconocido los más de 25 añosde dedicación al fútbol en sus diferentes facetas (entrenador,directivo,..), concediéndole la Medalla de Plata al MéritoDeportivo, en un acto celebrado en el Salón del Trono del Pala-cio del Gobierno de Navarra del que damos cuenta en la pre-sente revista.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 20

21

fútbol sala

El viernes 5 de octubre, y den-tro del programa de tecnificaciónarbitral, tuvo lugar una charla-colo-quio con el Juez Único del Comitéde Competición de 3ª División. Elobjetivo es buscar unificación decriterios a la hora de redactar lasactas. Los contenidos de dichacharla son importantes tanto parael colectivo de árbitros, como parala labor del Juez Único, y todo elloirá puliendo y perfilando una mejorredacción y enfoque, con el fin últi-mo de beneficiar a la competición.

Una vez finalizada la charla y alcoincidir con viernes, los colegia-dos esperaron para recoger susdesignaciones para el fin de sema-na. A ellos se sumaron los colegia-dos del resto de categorías.

Los días 18, 25 y 27 del pasa-do mes de septiembre, se realiza-ron en las pistas de atletismo deBurlada, las pruebas físicas corres-pondientes a la temporada 2007-08, para los árbitros tanto decampo como de fútbol sala en susdistintas categorías.

Se comenzó el día 18 con árbi-tros y asistentes de Tercera Divi-sión, el día 25 el turno fue para losárbitros de Primera Nacional “A” desala y las pruebas las cerraron eldía 27 los árbitros tanto de campocomo de sala de categoría territo-rial.

Las pruebas físicas realizadasfueron los test de velocidad e inter-mitente FIFA para colegiados de

categorías naciones y los test develocidad y de resistencia CNAFpara los de las categorías territoria-les, siendo imprescindible superarunos valores mínimos exigidos.

Tras la realización de todas laspruebas se pudo comprobar consatisfacción el buen nivel físicogeneral de nuestros colegiados.

Comité ÁrbitrosLos árbitros continúan con su programa de formación yactualización.

El Juez Único Miguel Martínez-Falerojunto al presidente del Comité Nava-rro de Árbitros, Carmelo Miramón,durante la charla que el primeroimpartió en la sede del Comité a loscolegiados de las categorías nacio-nales.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 21

Ambas instituciones represen-tadas por su director, Jokin SanJulián Aranguren y presidente JoséLuis Díez Díaz, respectivamente,renovaron el convenio del pasadoejercicio en virtud del cual PopularTV puede seguir grabando duranteesta temporada un encuentro delgrupo navarro de tercera y emitirloen diferido el domingo.

Asistió como testigo excepcio-nal el recientemente nombradoDirector de Deportes de la Comuni-dad Foral, José Javier Esparza.

El nuevo convenio añade porparte de Popular TV la programa-ción de un espacio previo de análi-sis del grupo citado, así como delos dos equipos contendientes enel encuentro a televisar, y un pro-grama especial semanal dedicadoa la Tercera División.

La brevedad del acto de lafirma, incluidas las lógicas declara-ciones posteriores ante las cáma-ras de Popular TV, permitió a JoséJavier Esparza, director del Institutode Navarro de Deporte, presentar-se oficialmente en la sede federati-va y visitar la misma, no extrañandola misma, dada su no muy lejanaactividad como jugador/portero delC.D. Aoiz, saludando a empleados ycomités.

22

charlas

Popular TV y FNF renuevan su convenioAl comienzo de la temporada, y previa delegación otorgada por la RFEF,se realizó la firma del convenio entro Popular TV S.A. y la FederaciónNavarra de Fútbol.

El Director de Deportes dirigiéndose a los medios asistentes junto al presidentede la FNF, José Luis Díez.

En la sede federativa, José Javier Esparza fue testigo de la firma del convenioentre Popular Televisión, Jokin San Julián y Federación Navarra de Fútbol, JoséLuis Díez, Presidente de la misma.

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 22

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 23

EN JUEGO 25:EN JUEGO 20 23/11/07 13:08 Página 24