· Errumania / Rumania Ipar Mazedonia / Macedonia Norte Turkia / Turquia 0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 10, 15, 20, 25, 30, 35, Oharra: NFErako datua 2015 urteari dagokio

1

2

3

2.1. GASTU OROKORRA / GASTO TOTAL 7

2.2. GASTUA GBEIES FUNTZIO EN ARABERA / GASTO SEGÚN FUNCIONES SEEPROS 9

2.2.1. Gaixotasuna-Osasun-atentzio funtziorako gastua / Gasto en Enfermedad-Atención sanitaria 9

2.2.2. Elbarritasun funtziorako gastua / Gasto en Invalidez 9

2.2.3. Zahartzaro funtziorako gastua / Gasto en Vejez 10

2.2.4. Umezurtz-alargun funtzio(eta)rako gastua / Gasto en Supervivientes 10

2.2.5. Familia eta seme-alabak funtziorako gastua / Gasto en Familia-Hijos 11

2.2.6. Langabezia funtziorako gastua / Gasto en Desempleo 11

2.2.7. Etxebizitza funtziorako gastua / Gasto en Vivienda 12

2.2.8. Gizarte-bazterkeria funtziorako gastua / Gasto en Exclusión social 12

2.2.9. Funtzioen araberako gastuaren banaketa / Distribución del gasto según funciones 13

3.1. ARGAZKI OROKORRA ESTATU MAILAKO POBREZIA ATALASEAREN ARABERA / FOTOGRAFÍA GENERAL SEGÚN UMBRAL DE POBREZA ESTATAL 15

3.2. POBREZIA ARRISKUA / RIESGO DE POBREZA 17

3.3. LAN INTENTSITATE TXIKIKO ETXEGUNETAN BIZI DIREN HERRITARRAK / PERSO NAS QUE VIVEN EN HOGARES CON BAJA INTENSIDAD LABORAL 18

3.4. GABEZI MATERIAL LARRIA NOZITZEN DUEN BIZTANLERIA / PERSONAS QUE SUFREN PRIVACIÓN MATERIAL SEVERA 18

4.1. ETXEGUNE MO TAREN ARABERA / SEGÚN MODO DE CONVIVENCIA 20

4.1.1. Bakardade egoeran bizi diren adinekoak / Personas mayores de 65 años que viven solas 20

4.1.2. Emantzipazio tasa 16-34 urte bitartean / Tasa de emancipación en edad 16-34 años 21

4

4.1.3. Guraso bakarreko familiak / Familias monoparentales 22

4.2. LAN EGOERA-DEDIKAZIOAREN ARABERA / SEGÚN SITUACIÓN LABORAL-DEDICACIÓ N 23

4.2.1. Lan esparru formala / Espacio laboral formal 23

4.2.2. Lan esparru informala / Espacio laboral informal 23

4.3. BIZTANLERIA ETORKINA / POBLACIÓN INMIGRANTE 24

4.4. PENTSIONISTEN KOLEKTIBOA / COLECTIVO DE PENSIONISTAS 26

4.4.1. Erretiro-pentsio apalen kopurua / Volumen de pensiones de jubilación de cuantía reducida 26

4.4.2. Alarguntasun-apalen kopurua / Volumen de pensiones de viudedad de cuantía reducida 26

4.4.3. Elbarritasun-pentsio apalen kopurua / Volumen de pensiones de invalidez de cuantía reducida 27

5.1. ERRENTA BERMATZEKO DIRU-LAGUNTZEN ESTALDURA / COBERTURA DE RENTA DE GARANTíA DE INGRESOS 29

5.2. MENDEKOTASUN EGO EREI AURRE EGITEKO DIRU-LAGUNTZEN ESTALDURA / COBERTURA DE PRESTACIONES ECONÓMICAS PARA LA DEPENDENCIA 29

5.3. PERTSONA ADINDUENTZAKO EGOITZA PLAZEN ESTALDURA / COBERTURA DE PLAZAS EN CENTROS RESIDENC. PARA PERSO NAS MAYORES 30

5.4. DESGAITASUNA DUTEN PERTSO NENTZAKO EGOITZA PLAZEN ESTALDURA / COBERTURA DE PLAZAS EN CENTROS PARA PERSONAS DISCAPACITADAS 30

5.5. EGOITZA-HARRERAN DAUDEN ADINGABEEN TASA / TASA DE MENORES EN CENTROS DE ACOGIDA 31

5.6. FAMILIA-HARRERAN DAUDEN ADINGABEEN TASA / TASA DE MENORES EN ACO GIMIENTO FAMILIAR 31

6.1. BIZTANLERIA BO LUMENAREN BILAKAERA / EVOLUCIÓN VO LUMEN DE POBLACIÓ N 33

6.2. JAIOTZA TASA / TASA DE NACIMIENTOS 33

6.3. UGALKORTASUN TASA / TASA DE FECUNDIDAD 34

6.4. 0-14 URTEKO BIZTANLERIA / POBLACIÓ N DE ENTRE 0-14 AÑOS 34

6.5. 65 URTETIK GORAKO BIZTANLERIA / POBLACIÓN DE 65 AÑOS O MÁS 35

6.6. ETXEGUNEEN BATAZ BESTEKO TAMAINA / TAMAÑO MEDIO DE HOGARES 35

6.7. BIZTANLERIA DENTSITATEA / DENSIDAD DE POBLACIÓN 36

6.8. BARNE PRODUKTU GORDINA BIZTANLEKO / PRODUCTO INTERIOR BRUTO POR HABITANTE 36

5

El presente informe sintetiza las principales características de los sistemas de protección social implantados en la actualidad en las administraciones de C.A. de País Vasco (EAE/CAPV), C.F. de Navarra (NFE/CFN) y la Mancomunidad del País Vasco de Iparralde (EHE/CAPB). A pesar de la pluralidad institucional y de la proximidad geográfica entre territorios son pocos los espacios en los que se comparan y analizan los tres principales sistemas de protección social vigentes. Las dificultades surgidas en la elaboración de este informe evidencian ciertas lagunas que existen en la comparabilidad de los datos, pero a pesar de la debida cautela en su interpretación, supone una herramienta muy valiosa y pionera para todos los agentes interesados en el trabajo transfronterizo, sobre la que seguiremos profundizando. Por tanto, este informe no pretende erigirse en un diagnóstico, sino más bien en una herramienta que posibilite una comparativa territorial y un conocimiento mutuo en el diagnóstico de los mismos. Esa comparativa territorial se realiza dentro del Sistema Europeo de Estadísticas Integradas de Protección Social (SEEPROS), lo que hace posible no solo comparar los tres sistemas de protección social entre sí, sino que además posibilita su análisis dentro del contexto europeo. Con el objetivo de ahondar en ese conocimiento, en los siguientes capítulos se aborda la cobertura de los servicios sociales, se reúnen los principales indicadores AROPE (At Risk Of Poverty and/or Exclusion) para medir la pobreza que define el marco europeo, variables demográficas básicas y se cuantifican algunos de los colectivos en riesgo potencial de vulnerabilidad a los cuales se debe un sistema de protección social eficiente. La sociedad actual experimenta múltiples cambios en los tres territorios y los

diferentes sistemas de protección social tienen el reto de, no sin dificultades,

atender a realidades nuevas y dinámicas en el siglo XXI. Por esa razón, esto

solo es una herramienta que pretende alimentar el ejercicio de repensar los

principales mecanismos de cohesión social por los que construimos la

convivencia en sociedad.

Txosten honek Euskal Autonomia Erkidegoko (EAE/CAPV), Nafarroako Foru

Erkidegoko (NFE/CFN) eta Ipar Euskal Herriko Mankomunitateko (EHE/CAPB)

administrazioetan gaur egun indarrean dauden gizarte-babeseko sistemen

ezaugarri nagusiak laburbiltzen ditu. Euskal lurraldearen aniztasun

instituzionala eta lurralde arteko hurbiltasun geografikoa handia bada ere

urriak dira indarrean dauden babes sozialeko hiru sistema nagusiak alderatzeko

eta aztertzeko dauden espazioak. Txosten honen osaketan sortutako oztopoek

agerian uzten dute datuen konparagarritasunean dauden zenbait hutsune.

Horregatik, datuen interpretazioan zuhurtzia beharrezkoa bada ere, mugaz

gaindiko lanean interesa duten eragile guztientzat tresna baliotsua eta

aitzindaria izan daiteke, eta horretan sakontzen jarraituko dugu. Zentzu

horretan, txosten honek ez du diagnostiko izaera, diagnostikoa gorpuzte

bidean lurraldeen arteko konparazioa eta elkar ezagutzea ahalbidetuko duen

tresna bat izan nahi baitu.

Lurraldeen arteko alderaketa hori Gizarte-Babeserako Estatistika Integratuen Europako Sistemaren (GBEIES) barruan egiten da, eta, horri esker, gizarte-babeseko hiru sistemak elkarren artean alderatzeaz gain, Europako testuinguruan azter daitezke. Ezagutza horretan sakondu asmoz hurrengo ataletan gizarte-zerbitzuen estalduraren gaineko datuak biltzen dira, pobrezia neurtzeko Europako markoak eskaintzen duen AROPE (At Risk Of Poverty and/or Exclusion) metodologiaren araberako adierazle nagusiak, oinarrizko aldagai demografikoak, eta gizarte-babeseko sistema eraginkorra zor zaien eta zaurgarritasun egoeran egoteko arriskuan diren zenbait gizatalde kuantifikatzen dira. Egungo gizarteak aldaketa ugari jasaten ditu hiru lurraldeetan eta gizarte-

babeseko sistemek XXI. mendean ezagutzen ari garen errealitate berri eta

dinamikoei erreparatzea dute erronka. Bidezidor horretan, gizartearen

elkarbizitza ardatzen duten kohesio sozialerako mekanismo nagusiak

birpentsatzeko ariketa elikatu nahi duen tresna bat baino ez da hau.

6

7

19,1 16,9 30,425,1 21,0 33,824,2 21,0 34,10

8

16

24

32

402007 2012 2017

18,620,921,023,324,226,527,929,329,530,932,134,134,1

0 20 40

Txekia / ChequiaKroazia /Croacia

NFE / CFNEspainia / España

EAE / CAPVErres. Batua / R. Unido

EB-28 / UE-28Herbereheak / Holanda

AlemaniaFinlandia

Danimarka / DinamarcaFrantzia / Francia

EHE / CAPB

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Euskal A.E. / C.A. País Vasco

19,1 20,3 23,8 24,2 24,3 25,1 26,0 25,5 24,9 24,4 24,2 Nafarroako F.E. / C.F. Navarra 16,9 17,8 20,0 20,6 20,2 21,0 21,5 20,9 21,0 - -

Euskal H.Elkargoa / C.A.P.Basque 30,4 30,8 33,2 33,2 33,0 33,8 34,2 34,5 34,3 34,4 34,1 Oharra: Euskal H.Elkargoak Frantziar estatuko gastu maila aintzat hartzen du. 2017 urterako EAEko datua aurrerapena da. Nota: C.A.P.Basque reúne el nivel de gasto del estado francés. Año 2017 CAPV es un avance de dato.

Iturria: EUSTAT, Nafarroako Gobernua eta EUROSTAT. Fuente: EUSTAT, Gobierno de Navarra y EUROSTAT.

Oharra: grafikoetan NFErako 2017 urteko datua 2015 urteari dagokio. Euskal H. Elkargoak Frantziar estatuko gastu maila aintzat hartzen du.

Nota: El dato para CFN en los gráficos pertenece al año 2015. C.A.P. Basque reúne el nivel de gasto del estado francés. Iturria: EUSTAT, Nafarroako Gobernua eta EUROSTAT. Fuente: EUSTAT, Gobierno de Navarra y EUROSTAT.

8

Frantzia / Francia

Danimarka / Dinamarca

Finlandia

AlemaniaAustria

Herbehereak / Holanda

Belgika / Belgica

Italia

Suedia / Suecia

Norvegia / Noruega

Suitza / Suiza

EB-28 / UE-28

Islandia

Grezia / Grecia

Portugal

Espainia / España

Erres. Batua / R. Unido

Eslovenia

Kroazia / Croacia

Polonia

Serbia

Zipre / Chipre

Bosnia-Herzegovina

Txekia / Chequia

Hungaria / Hungria

Eslovakia / Eslovaquia

Bulgaria

Estonia

Malta

Irlanda

Lituania

Letonia

Errumania / Rumania

Ipar Mazedonia / Macedonia Norte

Turkia / Turquia

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

10, 15, 20, 25, 30, 35,

Oharra: NFErako datua 2015 urteari dagokio. Euskal H. Elkargoak Frantziar estatuko gastu maila aintzat hartzen du. Nota: El dato para CFN pertenece al año 2015. C.A.P. Basque reúne el nivel de gasto del estado francés. Iturria: EUSTAT, Nafarroako Gobernua eta EUROSTAT. Fuente: EUSTAT, Gobierno de Navarra y EUROSTAT.

9

1,1

1,4

1,6

1,7

1,8

2,0

2,1

2,1

2,2

2,4

2,5

2,9

5,1

0,0 2,5 5,0

Txekia / ChequiaNFE / CFN

Espainia / EspañaEAE / CAPV

Erres. Batua / R. UnidoEB-28 / UE-28

Frantzia / FranciaEHE / CAPB

Kroazia /CroaciaAlemania

Herbereheak / HolandaFinlandia


1,3 1,3 1,81,6 1,4 2,01,7 1,4 2,10

1

2

32007 2012 2017

5,8

5,9

6,1

6,3

6,6

6,8

6,9

7,9

8,6

9,1

9,1

9,3

9,9

0 5 10

NFE / CFNTxekia / Chequia


Danimarka / DinamarcaFinlandia

Kroazia /CroaciaEB-28 / UE-28

Erres. Batua / R. UnidoFrantzia / Francia

EHE / CAPBHerbereheak / Holanda

Alemania

5,7 5,4 8,46,3 5,8 8,96,3 5,8 9,10

2

4

6

8

102007 2012 2017

Oharra: NFErako azken datua 2015 urteari dagokio. Euskal H. Elkargoak Frantziar estatuko gastu maila aintzat hartzen du. Nota: El dato para CFN pertenece al año 2015. C.A.P. Basque reúne el nivel de gasto del estado francés.


10

0,1

0,2

0,6

0,8

1,0

1,4

1,7

1,7

1,8

1,8

1,9

2,3

2,3

0,00 1,25 2,50

Erres. Batua / R. UnidoDanimarka / Dinamarca

Txekia / ChequiaFinlandia

Herbereheak / HolandaEB-28 / UE-28


AlemaniaKroazia /Croacia

NFE / CFNEspainia / España

EAE / CAPV

7,3 6,1 10,99,8 8,0 12,510,4 8,9 12,80

4

8

12

162007 2012 2017

1,9 1,6 1,72,4 1,9 1,82,3 1,9 1,70

1

2

32007 2012 2017

7,1

7,9

8,9

9,1

9,6

10,4

10,6

10,9

11,4

11,9

12,8

12,8

12,9

0 7 14

Kroazia /CroaciaTxekia / Chequia

NFE / CFNAlemania



Erres. Batua / R. UnidoDanimarka / Dinamarca


Finlandia

Oharra: 2017 urteko NFEko datua 2015 urteari dagokio. Euskal H. Elkargoak Frantziar estatuko gastu maila aintzat hartzen du. Nota: El último dato para CFN pertenece al año 2015. C.A.P. Basque reúne el nivel de gasto del estado francés. Iturria: EUSTAT, Nafarroako Gobernua eta EUROSTAT. Fuente: EUSTAT, Gobierno de Navarra y EUROSTAT.

11

0,5

0,8

1,2

1,2

1,6

1,8

2,3

2,4

2,4

2,5

3,0

3,2

3,4

0 2 4

NFE / CFNEAE / CAPV

Espainia / EspañaHerbereheak / Holanda

Txekia / ChequiaKroazia /Croacia

EB-28 / UE-28Frantzia / Francia

EHE / CAPBErres. Batua / R. Unido

FinlandiaAlemania


0,3

0,4

0,5

1,0

1,1

1,2

1,4

1,4

1,5

1,8

1,9

1,9

2,2

0,00 1,25 2,50

Erres. Batua / R. UnidoKroazia /CroaciaTxekia / Chequia

AlemaniaHerbereheak / Holanda

EB-28 / UE-28EAE / CAPV

Danimarka / DinamarcaNFE / CFN

Espainia / EspañaFrantzia / Francia

EHE / CAPBFinlandia

0,7 0,5 2,40,9 0,5 2,50,8 0,5 2,40

1

2

32007 2012 2017

1,3 1,2 1,62,7 2,6 1,91,4 1,5 1,90

1

2

32007 2012 2017

Oharra: 2017 urteko NFEko datua 2015 urteari dagokio. Euskal H. Elkargoak Frantziar estatuko gastu maila aintzat hartzen du. Nota: El último dato para CFN pertenece al año 2015. C.A.P. Basque reúne el nivel de gasto del estado francés.


12

0,0

0,1

0,1

0,2

0,2

0,5

0,5

0,6

0,7

0,8

0,8

0,8

1,2

0,00 0,75 1,50

Kroazia /CroaciaNFE / CFN

Espainia / EspañaTxekia / Chequia

EAE / CAPVEB-28 / UE-28

Herbereheak / HolandaAlemania

Danimarka / DinamarcaFinlandia



0,2

0,2

0,3

0,3

0,4

0,6

0,6

0,8

0,9

1,0

1,0

1,4

1,6

0 1 2


AlemaniaKroazia /Croacia

NFE / CFNEB-28 / UE-28

Erres. Batua / R. UnidoEAE / CAPV

FinlandiaFrantzia / Francia

EHE / CAPBHerbereheak / HolandaDanimarka / Dinamarca

0,1 0,2 0,80,2 0,2 0,80,2 0,1 0,80,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,02007 2012 2017

0,40,1

0,80,7 0,2 0,90,8 0,4 1,00,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,02007 2012 2017

Oharra: 2017 urteko NFEko datua 2015 urteari dagokio. Euskal H. Elkargoak Frantziar estatuko gastu maila aintzat hartzen du. Nota: El último dato para CFN pertenece al año 2015. C.A.P. Basque reúne el nivel de gasto del estado francés. Iturria: EUSTAT, Nafarroako Gobernua eta EUROSTAT. Fuente: EUSTAT, Gobierno de Navarra y EUROSTAT.

13

31,7

33,0

26,2

32,5

31,7

33,6

22,0

20,6

26,7

28,3

26,7

27,4

25,9

5,9

10,5

6,9

6,8

8,5

8,1

9,4

15,9

6,2

7,2

6,2

6,8

6,9

42,5

34,0

41,2

43,0

36,2

30,8

41,7

37,1

37,5

39,1

37,5

42,4

43,1

3,2

8,6

9,9

3,4

6,1

2,6

5,0

5,0

5,0

9,1

9,5

8,6

8,6

5,2

9,4

4,1

10,8

9,7

10,6

7,0

8,2

7,0

2,3

3,4

2,7

1,9

7,7

3,8

3,4

7,1

4,4

5,6

4,3

5,6

7,1

5,6

4,5

1,7

2,0

2,6

2,2

2,3

1,8

2,3

2,3

4,8

2,9

5,0

2,9

2,2

2,9

2,1

3,2

2,7

1,4

1,7

6,1

4,1

1,6

3,7

7,0

3,9

7,0

2,4

1,5

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Txekia / Chequia

Kroazia /Croacia

Espainia / España


Herbereheak / Holanda

Alemania

Finlandia


Frantzia / Francia

EB-28 / UE-28

EHE / CAPB

NFE / CFN

EAE / CAPV

Gaixotasuna-Osasun atentzioa / Enfermedad-Asistencia Sanitaria Elbarritasuna / Invalidez

Zahartzaroa / Vejez Umezurtz-alargunak / Supervivientes

Familia eta seme-alabak / Familia-Hijos Langabezia / Desempleo

Etxebizitza / Vivienda Gizarte-bazterkeria / Exclusión social

Administrazio gastuak eta bestelakoak / Gastos admin. y otros

Oharra: NFEko datua 2015 urteari dagokio. Euskal H. Elkargoak Frantziar estatuko gastu maila aintzat hartzen du. Nota: El dato para CFN pertenece al año 2015. C.A.P. Basque reúne el nivel de gasto del estado francés. Iturria: EUSTAT, Nafarroako Gobernua eta EUROSTAT. Fuente: EUSTAT, Gobierno de Navarra y EUROSTAT.

14

15

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Euskal A.E. / C.A. País Vasco 13,9 14,8 16,3 18,9 17,7 16,8 15,3 17,6 15,9 14,5 12,1

Nafarroako F.E. / C.F. Navarra 8,6 10,4 13,8 13,1 12,0 14,5 14,5 13,0 13,0 13,5 12,6

Euskal H.Elkargoa / C.A.P.Basque 18,5 18,5 19,2 19,3 19,1 18,1 18,5 17,7 18,2 17,1 17,4 Oharra: Euskal H. Elkargoak Frantziar estatuko tasa aintzat hartzen du. Nota: La C.A.P. Basque reúne la tasa del estado francés.

Iturria: INE (ECV) eta EUROSTAT. Fuente: INE (ECV) y EUROSTAT.

13,9 8,6 18,516,8 14,5 18,112,1 12,6 17,40

5

10

15

202008 2013 2018

12,1

12,2

12,6

16,5

16,7

17,4

17,4

17,4

18,7

21,7

22,0

24,8

26,1

0 15 30

EAE / CAPV

Txekia / Chequia

NFE / CFN

Finlandia


Frantzia / Francia


EHE / CAPB

Alemania

EB-28 / UE-28


Kroazia /Croacia

Espainia / España

Oharra: EHE-k Frantziar estatuko tasa aintzat hartzen du. Administrazio bakoitzak bere estatuko pobrezia atalasea aintzat hartzen du. Nota: La CAPB reúne la tasa del estado francés. Cada administración tiene en cuenta el umbral de pobreza estatal correspondiente.


16

Bulgaria

Errumania / Rumania

Grezia / Grecia

Letonia

Lituania

Italia

Espainia / España

Kroazia / Croacia

Estonia

Zipre / Chipre

Irlanda

EB-28 / UE-28

Erresuma Batua

Portugal

Belgika / Belgica

Hungaria / Hungria

Malta

Polonia

Alemania

Suedia / Suecia

Austria

Frantzia / Francia


Herbehereak / Holanda

Finlandia

Eslovakia / Eslovaquia

Norvegia / Noruega

EsloveniaTxekia / Chequia

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

50.000

55.000

10 15 20 25 30 35

*

Oharra: EHE-k Frantziar estatuko tasa aintzat hartzen du. Administrazio bakoitzak bere estatuko pobrezia atalasea aintzat hartzen du. Nota: La CAPB reúne la tasa del estado francés. Cada administración tiene en cuenta el umbral de pobreza estatal correspondiente.


17

8,6

8,9

9,6

12,0

12,7

13,3

13,4

13,4

16,0

16,9

17,0

19,3

21,5

0,0 12,5 25,0

EAE / CAPVNFE / CFN

Txekia / ChequiaFinlandia

Danimarka / DinamarcaHerbereheak / Holanda


AlemaniaEB-28 / UE-28

Erres. Batua / R. UnidoKroazia /Croacia

Espainia / España

16,4 14,7 12,10

5

10

15

20

25

9,1 5,9 12,510,5 9,9 13,78,6 8,9 13,40

3

6

9

12

152008 2013 2018

Oharra: Pobrezia atalase propioaren araberako pobrezia tasa. EHE-k 2015 urteko Pirinio Atlantikoetarako datua aintzat hartzen du, Frantziar estatuko atalasearen arabera.

Nota: Tasa de pobreza según umbral propio de pobreza. El dato de CAPB es del año 2015 y pertenece a Pirineos Atlánticos, calculado sobre sobre umbral de pobreza del estado francés.

Iturria: Eusko Jaurlaritza (EPDS-PGEI), Nafarroako Gobernua (ECVtik eratorritako ekoizpen propioa) eta DREES. Fuente: Gobierno Vasco (EPDS-PGEI), Gobierno de Navarra (elaboración propia a partir de ECV) y DREES.

18

2,4

2,8

2,8

3,1

3,2

3,4

4,6

4,7

4,7

5,4

5,8

5,9

8,6

0 5 10

Herbereheak / HolandaTxekia / Chequia

FinlandiaAlemania

EAE / CAPVDanimarka / DinamarcaErres. Batua / R. Unido


Espainia / EspañaEB-28 / UE-28

NFE / CFNKroazia /Croacia

4,5

7,1

8,0

8,0

8,1

8,1

8,6

9,0

10,1

10,7

10,8

11,1

11,2

0 6 12

Txekia / ChequiaEAE / CAPV


AlemaniaNFE / CFN


Erres. Batua / R. UnidoEspainia / España

FinlandiaDanimarka / Dinamarca

Kroazia /Croacia

6,5 3,1 8,813,0 8,0 8,17,1 8,1 8,00

3

6

9

12

152008 2013 2018

2,8 1,5 5,44,80,6

4,93,2 5,9 4,70

2

4

62008 2013 2018

Oharra: EHE-k Frantziar estatuko tasa aintzat hartzen du. Nota: La CAPB reúne la tasa del estado francés. Iturria: INE (ECV) eta EUROSTAT. Fuente: INE (ECV) y EUROSTAT.

Oharra: EHE-k Frantziar estatuko tasa aintzat hartzen du. Nota: La CAPB reúne la tasa del estado francés. Iturria: INE (ECV) eta EUROSTAT. Fuente: INE (ECV) y EUROSTAT.

19

20

24,0 20,7 34,522,9 23,2 33,922,7 25,40

10

20

30

402014 2016 2018

73,3 73,7 75,174,8 71,0 73,474,6 70,70

20

40

60

802014 2016 2018

Dat

uri

k ez

/ S

in d

ato

22,7

25,2

25,4

27,6

31,7

32,1

32,4

33,9

34,4

36,2

36,2

39,0

46,9

0 25 50

EAE / CAPVEspainia / España

NFE / CFNKroazia /Croacia


EB-28 / UE-28EHE / CAPB

Erres. Batua / R. UnidoFrantzia / Francia

AlemaniaFinlandia


63,8

63,9

65,3

69,5

70,3

70,4

70,4

70,7

72,3

73,4

74,6

74,9

76,1

0 40 80

Danimarka / DinamarcaErres. Batua / R. Unido

AlemaniaEspainia / España


FinlandiaNFE / CFN

Frantzia / FranciaEHE / CAPBEAE / CAPV

Kroazia /CroaciaTxekia / Chequia

Oharra: EHE-rako azken datua 2016 urteari dagokio. Nota: El último dato para CAPB pertenece al año 2016.

Iturria: INE (Encuesta Continua de Hogares), INSEE (RP) eta EUROSTAT. Fuente: INE (Encuesta Continua de Hogares), INSEE (RP) y EUROSTAT.

Dat

uri

k ez

/ S

in d

ato

Oh

arra

: EH

E-ko

dat

ua

20

16

urt

eari

dag

oki

o.

No

ta: E

l d

ato

pa

ra C

AP

B p

erte

nec

e a

l añ

o 2

01

6.

Oh

arra

: EH

E-ko

dat

ua

20

16

urt

eari

dag

oki

o.

No

ta: E

l d

ato

pa

ra C

AP

B p

erte

nec

e a

l añ

o 2

01

6.

21

37,7 41,2 61,233,2 34,9 60,032,8 35,40

15

30

45

60

752014 2016 2018

Dat

uri

k ez

/ S

in d

ato

22,3

32,8

33,0

35,4

45,3

45,9

52,0

55,1

55,9

56,5

60,0

71,2

71,7

0 40 80

Kroazia /CroaciaEAE / CAPV

Espainia / EspañaNFE / CFN

Txekia / ChequiaEB-28 / UE-28

AlemaniaFrantzia / Francia

Erres. Batua / R. UnidoHerbereheak / Holanda

EHE / CAPBFinlandia


43,6

51,3

51,8

52,9

52,9

53,0

53,3

53,4

53,8

54,5

56,1

56,5

64,6

0 40 80

Erres. Batua / R. UnidoFinlandia

Danimarka / DinamarcaAlemania

EAE / CAPVNFE / CFN



Espainia / EspañaTxekia / ChequiaKroazia /Croacia

55,0 53,1 52,453,8 57,5 53,452,9 53,00

15

30

45

602014 2016 2018

Dat

uri

k ez

/ S

in d

ato

Oh

arra

: EH

E-ko

dat

ua

20

16

urt

eari

dag

oki

o.

No

ta: E

l d

ato

pa

ra C

AP

B p

erte

nec

e a

l añ

o 2

01

6.

Oh

arra

: EH

E-ko

dat

ua

20

16

urt

eari

dag

oki

o.

No

ta: E

l d

ato

pa

ra C

AP

B p

erte

nec

e a

l añ

o 2

01

6.



22

22,3 19,2 29,024,9 23,7 30,324,8 21,40

10

20

30

402014 2016 2018

Dat

uri

k ez

/ S

in d

ato

80,7 83,2 82,282,5 81,1 81,280,1 78,20

30

60

902014 2016 2018

Dat

uri

k ez

/ S

in d

ato

5,6

7,9

10,1

15,1

15,4

15,5

16,3

21,2

21,4

21,8

24,8

29,3

30,3

0 15 30

Kroazia /CroaciaFinlandia

Espainia / EspañaEB-28 / UE-28


AlemaniaFrantzia / Francia

NFE / CFNErres. Batua / R. Unido

EAE / CAPVDanimarka / Dinamarca

EHE / CAPB

79,1

80,7

81,2

82,2

82,2

82,7

83,2

83,8

84,0

84,5

85,7

0 50 100

Espainia / España

EAE / CAPV

Txekia / Chequia


EHE / CAPB


NFE / CFN

Frantzia / Francia

Kroazia /Croacia

Alemania


Oh

arra

: EA

E, N

FE e

ta E

HEk

o d

atu

a 2

01

4 u

rtea

ri

dag

oki

o.

No

ta: E

l d

ato

pa

ra C

AP

V, C

FN y

CA

PB

per

ten

ece

al a

ño

20

14

.

Oh

arra

: EH

E-ko

dat

ua

20

16

urt

eari

dag

oki

o.

No

ta: E

l d

ato

pa

ra C

AP

B p

erte

nec

e a

l añ

o 2

01

6.



23

7,4 7,0 5,110,0 10,0 7,72,1 2,0 3,60

3

6

9

12

Lan intentsitate txikia (% aktib.) / Baja intensidad laboral (% activ.)

Langabeak (% aktib.) / Desemplead@s (% activ.)

Adorerik gabeko ez-aktiboak-aktibo potentzialak (% aktib.) / Activ@sdesanimad@s-potenciales (% activ.)

0,0 12,5 25,0

Txekia / Chequia

Alemania




EB-28 / UE-28

EHE / CAPB

Kroazia /Croacia

Frantzia / Francia

Finlandia

NFE / CFN

EAE / CAPV

Espainia / España

29,0 29,425,3 25,921,3 21,00

10

20

30

40

2008 2013 2018

91,5 89,2

Oharra: EHE-k Frantziar estatuko lan intentsitate txikia/adore gabeko ez-aktibo

potentzialen tasa aintzat hartzen du.

Nota: CAPB reúne tasa de baja intensidad laboral/activos desanimados-potenciales del

estado francés.

Iturria: INE (EPA), GAINDEGIA eta EUROSTAT. Fuente: INE

(EPA), GAINDEGIA y EUROSTAT.

24

6,6 12,3 6,58,4 14,0 7,49,4 14,3 7,70

3

6

9

12

152008 2013 2018

1,34,44,54,96,17,07,78,89,49,59,811,714,3

0 8 16

Kroazia /CroaciaEB-28 / UE-28

FinlandiaTxekia / Chequia

Herbereheak / HolandaFrantzia / Francia

EHE / CAPBDanimarka / Dinamarca

EAE / CAPVErres. Batua / R. Unido

Espainia / EspañaAlemania

NFE / CFN

5 0,3

1 5,11 ,1

1 0,6

1 ,8

5 ,7

0 ,8

4 ,00 ,5

1 0,1

Espainia / España

Portugal

Italia

Gainontzeko Europa / RestoEuropaAljeria / Argelia

Maroko / Marruecos

Tunisia / Tunez

Gainontzeko Afrika / Resto África

Turkia / Turquia

Gainontzekoak / Resto

7,35,8

13,9

13,7

7,214,9

8,4

4,0

3,8

17,5

3,3

Errumania / Rumanía

Bulgaria

Gainontzeko Europa / RestoEuropaMaroko / Marruecos


Ekuador / Ecuador

Kolonbia / Colombia

Peru / Perú

Bolivia

Gainontzeko Amerika / RestoAméricaAsia-Ozeania / Asia-Oceanía

7,63,3

11,6

11,0

2,58,2

9,55,5

4,2

4,1

25,3

7,2

Errumania / Rumanía

Portugal

Gainontzeko Europa / Resto Europa

Maroko / Marruecos

Aljeria / Argelia


Kolonbia / Colombia

Bolivia

Nikaragua / Nicaragua

Gainontzeko Amerika / RestoAmerikaAsia-Ozeania / Asia-Oceanía

Oharra: Aire urbaine de Bayonne-ko

datuetatik estimaturiko jatorri banaketa. Nota: Datos estimados para el conjunto de la CAPB a partir de datos para Aire

urbaine de Bayonne.

Oharra: EHE-ko 2018 urteko datua 2016 urteari dagokio. Nota: el dato de 2018 para la CAPB pertenece al año 2016 .

Iturria: INE (Udal Errolda), INSEE (RP) eta EUROSTAT. Fuente: INE (Padrón Munic.), INSEE (RP) y EUROSTAT.

25

7,5

2,3

1,9

5,9 2,1

2,04,6

0,70,0

73,0

Gaztela eta Leon / Castilla yLeonExtremadura

Galizia / Galicia

Espainiako beste erkidegoak/ Otras CC.AA. EspañaEuropa

Afrika / Africa

Amerika / America

Asia

2,52,1 1,7

6,33,8

3,0

7,0

0,5

0,0

73,2

Gaztela eta Leon / Castilla yLeonAndaluzia / Andalucia

Aragoi / Aragon

Espainiako beste erkidegoak /Otras CC.AA. EspañaEuropa

Afrika / Africa

Amerika / America

Asia

9,4

8,5

4,3

17,0

0,5

2,01,1

57,2

Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes,

Pirinio Atlantikoak salbu/Aquitaine-

Limousin-Poitou-Charentes, excepto

Pirineos Atlanticos

Île de France

Languedoc-Roussillon-MidiPyrénées

Frantziako beste erkidegoak/OtrasCC.AA. de Francia

Maroko-Aljeria-Tunisia/Marruecos-Argelia-Tunez

Europa

Gainontzeko jatorriak/Restoorigenes

Oharra: hiru lurraldeetan jaiotako herritar oro bertan jaiotako herritar gisa zenbatu da (grisez). EHE-n Pirinio Atlantikoen eremu osoan jaiotako herritarrak egoiliar gisa aintzat hartu dira. Nota: Se ha considerado como residente al conjunto de la población nacida en los tres territorios (en color gris). En la CAPB se co nsidera residente al conjunto de población nacida en todo el departamento de Pirineos Atlánticos.

Iturria: INE (Udal Errolda), INSEE (RP) eta GAINDEGIA. Fuente: INE (Padrón Munic.), INSEE (RP) y GAINDEGIA.

26

2,2

6,1

6,3

8,6

8,9

6,9

23,2

16,8

13,8

8,2

7,5

20,1

8,6

8,8

56,0

45,3

51,7

0 20 40 60 80 100

<400€

400€-600€

600€-800€

800€-1.000€

1.000€-1.200

>1.200€

9,3

16,5

13,0

32,9

11,4

11,1

33,6

40,0

30,9

13,7

15,1

21,5

5,7

7,8

10,5

4,7

9,2

13,0

0 20 40 60 80 100

<400€

400€-600€

600€-800€

800€-1.000€

1.000€-1.200

>1.200€

57,0 52,8

93,2 92,4

Oharra: EHE-k 2015 urterako Frantziar estatuko datuak aintzat hartzen ditu. Nota: La CAPB reúne datos para el conjunto del estado francés del año 2015. Iturria: Espainiako Lan, Migrazio eta Gizarte Segurantzako Ministerioa eta Frantziako Gobernua. Fuente: Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social español y Gobierno de Francia.

27

4,0

3,1

3,0

6,8

15,5

15,0

15,1

20,4

17,0

17,7

13,9

12,5

23,7

12,1

11,2

32,6

35,1

41,3

0 20 40 60 80 100

<400€

400€-600€

600€-800€

800€-1.000€

1.000€-1.200

>1.200€

38,5 40,5

Oharra: EHE-k 2015 urterako Frantziar estatuko datuak aintzat hartzen ditu. Nota: La CAPB reúne datos para el conjunto del estado francés del año 2015.

Iturria: Espainiako Lan, Migrazio eta Gizarte Segurantzako Ministerioa eta Frantziako Gobernua. Fuente: Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social español y Gobierno de Francia.

28

29

30,1 27,5 73,90

20

40

60

80

18,8 16,1 50,80

20

40

60

Diru-sarrerak Bermatzeko Errenta (65 urte eta gehiagoko onuradunak eta laneko soldata txikien osagarriak barne) eta kotizazio gabeko erretiro pentsioak.

Renta de Garantía de Ingresos (incluye beneficiarios mayores de 65 años y complemento a salarios bajos) y pensiones no contributivas de jubilación.

Errenta Bermatua (65 urte eta gehiagoko onuradunak barne) eta kotizazio gabeko erretiro pentsioak.

Renta Garantizada (incluye beneficiarios mayores de 65 años) y pensiones no contributivas de jubilación.

Elkartasun Aktiboko Errenta (RSA), Jarduera-hobaria eta Zahartzaroko gutxieneko prestazioak (ASV+ASPA).

Renta de Solidaridad Activa (RSA), Prima de Actividad y Prestaciones mínimas de vejez (ASV+ASPA).

Laguntza Pertsonalerako Prestazio Ekonomikoa (LPPE), Familia Inguruko Zainketarako Prestazio Ekonomikoa (FIZPE) eta Zerbitzuari Loturiko Prestazio Ekonomikoa (ZLPE).

Prestación Económica de Cuidados en el Entorno Familiar (PECEF), Prestación Económica de Asistencia Personal (PEAP) y Prestación Económica Vinculada al Servicio (PVS).

Laguntza Pertsonalerako Prestazio Ekonomikoa (LPPE), Familia Inguruko Zainketarako Prestazio Ekonomikoa (FIZPE) eta Zerbitzuari Loturiko Prestazio Ekonomikoa (ZLPE).

Prestación Económica de Cuidados en el Entorno Familiar (PECEF), Prestación Económica de Asistencia Personal (PEAP) y Prestac ión Económica Vinculada al Servicio (PVS).

Norberaren Autonomiarako Sorospena (APA), Desgaitasuna duten Helduentzako Sorospena (AAH), Desgaitasuna medio konpentsazio-onura (PCH) eta Hirugarren

pertsonagatik konpentsazio-sorospena (ACTP).

Prestación Personalizada de Autonomía (APA), Subsidio para Adulto con Discapacidad (AAH), Prestación de Compensación de la Discapacidad (PCH) y Prestación de

Compensación por Tercera persona (ACTP).

Oharra: EHE-ri Pirinio Atlantikoetako estaldura maila aplikatu zaio. Nota: Se aplica ratio del conjunto de Pirineos Atlánticos para la CAPB.

Iturria: Lanbide, Nafarroako Gobernua, Frantziako Ministère des Solidarités et de la Santé. Fuente: Lanbide, Gobierno de Navarra y Ministerio de la Solidaridad y Salud francés.


Iturria: Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako Foru Aldundiak, Nafarroako Gobernua eta Frantziako Ministère des Solidarités et de la Santé. Fuente: Diputaciones Forales de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, Gobierno de Navarra y Ministerio de la Solidaridad y Salud francés.

30

43,0 52,5 51,90

20

40

60

2,0 2,9 3,50

1

2

3

4

Pertsona adinduentzako egoitza-zentroak, tutoretzapeko apartamentuak, etxebizitza komunitarioak eta beste egoitza-zentro batzuk. Senitartekoei laguntza eta

atsedenaldia emateko zerbitzua ez da aintzat hartzen.

Centros residenciales para personas mayores, apartamentos tutelados, viviendas comunitarias y otros centros residenciales. Excluye servicio de apoyo a familiares.

Pertsona adinduentzako egoitza-zentro eta etxebizitzak.

Centros residenciales y viviendas para personas mayores.

Mendekotasuna duten adinekoentzako ostatu-instalazioak (EHPAD), adinekoentzako ostatu-instalazioak (EHPAD ez direnak) eta autonomia duten pertsonentzako egoitzak. Eguneko zentroetako plazak ez dira aintzat hartzen. Instalaciones de alojamiento para personas mayores dependientes (EHPAD), instalaciones de alojamiento para personas mayores (no EHPAD) y residencias para personas autónomas. Excluye plazas en centros de día.

Gaixotasun edota desgaitasuna duten pertsonentzako egoitza-zentroak. Senitartekoei laguntza eta atsedenaldia emateko zerbitzua ez da aintzat hartzen.

Centros residenciales para personas con enfermedad y/o discapacidad. Excluye servicio de apoyo a familiares.

Desgaitasuna zein buru gaixotasuna duten pertsonentzako egoitza-zerbitzuak.

Servicios residenciales para personas con discapacidad y/o enfermedad mental.

Desgaitasuna duten helduentzako etxe espezializatua, desgaitasuna duten helduentzako etxe medikalizatua eta harrera-etxeak. Aldi baterako plazak, eguneko arretarako plazak eta akonpainamendu sozialerako plazak ez dira aintzat hartzen.

Hogar especializado para adultos discapacitados, Hogar medicalizado para adultos discapacitados y Hogares de acogida. Excluye plazas temporales, plazas de atención diurna y plazas de acompañamiento social.


Iturria: Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako Foru Aldundia, EAEko Gizarte-zerbitzuen eta gizarte-ekintzaren estatistika, IMSERSO eta Frantziako Ministère des Solidarités et de la Santé.

Fuente: Diputaciones Forales de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, Estadística de Servicio Sociales y Acción Social de CAPV, IMSERSO, Ministerio de la Solidaridad y Salud francés.

Oharra: EHE-ri Pirinio Atlantikoetako estaldura maila aplikatu zaio eta 20-59 urte bitarteko biztanleriaren gainean kalkulatu da; gainontzeko lurraldeetan, ostera, 18 -64 urte bitartean .

Nota: Se aplica cobertura del conjunto de Pirineos Atlánticos para la CAPB, calculado sobre población de entre 20-59 años; en cambio, en el resto de territorios el cálculo es sobre población de entre 18-64 años.

Iturria: EAEko Gizarte-zerbitzuen eta gizarte-ekintzaren estatistika, Nafarroako Gobernua eta Frantziako Ministère des Solidarités et de la Santé.

Fuente: Estadística de Servicio Sociales y Acción Social de CAPV, Gobierno de Navarra, Ministerio de la Solidaridad y Salud francés.

31

3,8 2,2 5,20

1

2

3

4

5

6

2,1 1,9 4,90

1

2

3

4

5

6


Iturria: Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako Foru Aldundiak, Nafarroako Gobernua, EAEko Gizarte-zerbitzuen eta gizarte-ekintzaren estatistika eta Frantziako Ministère des Solidarités et de la Santé.

Fuente: Diputaciones Forales de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, Gobierno de Navarra, Estadística de Servicio Sociales y Acción Social de CAPV y Ministerio de la Solidaridad y Salud francés.


Iturria: Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako Foru Aldundiak, Nafarroako Gobernua, EAEko Gizarte-zerbitzuen eta gizarte-ekintzaren estatistika eta Frantziako Ministère des Solidarités et de la Santé. Fuente: Diputaciones Forales de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, Gobierno de Navarra, Estadística de Servicio Sociales y Acción Social de CAPV y Ministerio de la Solidaridad y Salud francés.

32

33

9,9 11,3 10,18,7 9,4 9,47,3 8,3 8,80

3

6

9

12

152008 2013 2018

7,88,48,88,98,99,19,59,99,910,710,811,511,5

0 6 12

EAE / CAPVEspainia / España

Kroazia /CroaciaEHE / CAPB

NFE / CFNFinlandiaAlemania

EB-28 / UE-28Herbereheak / HolandaDanimarka / Dinamarca

Txekia / ChequiaErres. Batua / R. Unido

Frantzia / Francia

0

5

10

15

20

25

-4,8

0,7

1,9

2,2

2,4

2,6

4,0

4,4

4,7

5,6

7,6

9,0

-6 0 6 12

Kroazia /Croacia

Alemania

EAE / CAPV

Espainia / España

EB-28 / UE-28

Txekia / Chequia

Finlandia

NFE / CFN




EHE / CAPB

Iturria: INE, INSEE eta EUROSTAT. Fuente: INE, INSEE y EUROSTAT.

Iturria: INE (Udal Errolda), INSEE (Popul. Municipale) eta EUROSTAT. Fuente: INE (Padrón Municipal), INSEE (Population Municipale) y EUROSTAT.

34

41,0 46,7 46,039,1 40,7 44,635,1 37,9 43,40

10

20

30

40

502008 2013 2018

12,7 14,7 15,313,8 15,7 15,414,0 15,6 15,40

4

8

12

16

202008 2013 2018

37,037,040,440,443,544,044,945,145,447,948,550,753,0

0 30 60


Kroazia /CroaciaNFE / CFN

EHE / CAPBFinlandia


AlemaniaTxekia / Chequia


Frantzia / Francia

13,514,014,515,015,415,615,615,716,116,216,617,918,1

0 10 20

AlemaniaEAE / CAPV

Kroazia /CroaciaEspainia / España

EHE / CAPBEB-28 / UE-28

NFE / CFNTxekia / Chequia

Herbereheak / HolandaFinlandia


Frantzia / Francia

Oharra: EHE-ko 2017 eta 2018 urterako datuak ama izateko adineko emakumezko 2016 urteko kopuruaren gainean kalkulatuta dago behin-behinekoz. Nota: Los datos de CAPB para 2017 y 2018 han sido calculados provisionalmente sobre volumen de mujeres en edad fértil del año 2016. Iturria: INE, INSEE eta EUROSTAT. Fuente: INE, INSEE y EUROSTAT.

Oharra: EHE-ko 2018 urterako datua 2016 urteari dagokio. Nota: El dato para la CAPB de 2018 pertenece al año 2016. Iturria: INE (Udal Errolda), INSEE (RP) eta EUROSTAT. Fuente: INE (Padrón Municipal), INSEE (RP) y EUROSTAT.

35

18,6 17,3 21,920,2 18,1 22,722,0 19,5 24,10

5

10

15

20

25

302008 2013 2018

2,8 2,9 2,42,5 2,6 2,32,4 2,5 2,10

1

2

32001 2011 2018

19,521,622,022,322,522,622,923,023,524,124,325,126,5

0 15 30

NFE / CFNErres. Batua / R. Unido

EAE / CAPVHerbereheak / Holanda


Frantzia / FranciaDanimarka / Dinamarca

EB-28 / UE-28EHE / CAPB

Kroazia /CroaciaFinlandiaAlemania

2,1

2,2

2,2

2,2

2,3

2,3

2,3

2,4

2,4

2,5

2,6

2,6

0 2 3

Finlandia

Alemania



EB-28 / UE-28

Frantzia / Francia

EHE / CAPB

Txekia / Chequia


EAE / CAPV

NFE / CFN

Espainia / España

Oharra: EHE-ko 2018 urterako datua 2016 urteari dagokio. Nota: El dato para la CAPB de 2018 pertenece al año 2016. Iturria: INE (Udal Errolda), INSEE (RP) eta EUROSTAT. Fuente: INE (Padrón Municipal), INSEE (RP) y EUROSTAT.

Oharra: EHE-ko 2018 urterako datua 2016 urteari dagokio. Nota: El dato para la CAPB de 2018 pertenece al año 2016. Iturria: INE (Encuesta Continua de Hogares), INSEE (RP) eta EUROSTAT. Fuente: INE (Encuesta Continua de Hogares), INSEE (RP) y EUROSTAT.

36

298,3 59,7 93,1303,1 62,0 96,9304,1 62,3 101,50

75

150

225

300

3752008 2013 2018

18

62

74

93

101

106

118

137

137

234

272

303

501

0 250 500

Finlandia

NFE / CFN

Kroazia /Croacia

Espainia / España

EHE / CAPB

Frantzia / Francia

EB-28 / UE-28

Txekia / Chequia


Alemania


EAE / CAPV


34.000

33.100

26.600

31.800

29.900

26100

36.300

34.000

27.300

0

10.000

20.000

30.000

40.000

EAE / CAPV NFE / CFN EHE / CAPB

2007 2012 2017

18.500

26.900

27.300

27.600

30.000

31.200

32.700

34.000

36.300

37.100

38.400

38.400

39.100

0 25.000 50.000

Kroazia /Croacia

Txekia / Chequia

EHE / CAPB

Espainia / España

EB-28 / UE-28

Frantzia / Francia

Finlandia

NFE / CFN

EAE / CAPV

Alemania




Oharra: Erosteko Ahalmen Parekatuan (EAP). EHE-rako azken datua 2016 urtekoa da eta Pirinio Atlantikoari dagokio. Nota: En Paridad de Poder Adquisitivo (PPA). El último dato para CAPB pertenece al año 2016 y es de Pirineos Atlánticos.

Iturria: EUROSTAT. Fuente: EUROSTAT.

Iturria: INE (Udal Errolda), INSEE (RP), EUSKALGEO eta EUROSTAT. Fuente: INE (Padrón Municipal), INSEE (RP), EUSKALGEO y EUROSTAT.

Documents

· Errumania / Rumania Ipar Mazedonia / Macedonia Norte Turkia / Turquia 0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 10, 15, 20, 25, 30, 35, Oharra: NFErako datua 2015 urteari dagokio