232
ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorización de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas Pewenko Ingenieros Consultores ESSAL S.A. VI Proceso Tarifario Perı́odo 2016-2021 Valorización Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades Obras Tipo de Aguas Servidas Rev.B Marzo 2016

infota.siss.clinfota.siss.cl/concesiones/empresas/ESSAL/10 Estudio Tarifario... · ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorización de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades

  • Upload
    dothu

  • View
    244

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    ESSAL S.A. VI Proceso Tarifario

    Perodo 2016-2021

    Valorizacin Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades Obras Tipo de Aguas Servidas

    Rev.B

    Marzo 2016

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    ndice 1 Introduccin ..................................................................................................................................... 1

    2 Objetivos .......................................................................................................................................... 2

    3 Antecedentes ................................................................................................................................... 3

    4 Marco de Referencia aplicable. ........................................................................................................ 4

    4.1 Bases Tarifarias Definitivas 4

    5 Atraviesos ......................................................................................................................................... 6

    5.1 Identificacin de Atraviesos 6

    5.2 Normativa aplicable 6

    5.3 Metodologa 7

    5.4 Consideraciones Generales 7

    5.5 Atraviesos Viales 8

    5.6 Atraviesos de Cauces 15

    5.7 Atraviesos de Vas Frreas 21

    5.8 Resumen de resultados de valorizacin de atraviesos 27

    6 Singularidades de Obras Tipo Etapa Recoleccin .......................................................................... 30

    6.1 Singularidades Informadas etapa recoleccin 30

    6.2 Valorizacin de Singularidades 30

    6.3 Resumen Inversin Singularidades Etapa Recoleccin 31

    7 Singularidades de Obras Tipo Etapa Disposicin ........................................................................... 32

    7.1 Singularidades Informadas etapa disposicin 32

    7.2 Valorizacin de Singularidades 32

    7.3 Resumen Inversin Singularidades Etapa Disposicin 35

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Tablas Tabla 5.1 Numero de Atraviesos por Tipo de Atraviesos .............................................................................. 6

    Tabla 5.2 Modo de Atravieso. Atraviesos Viales. .......................................................................................... 8

    Tabla 5.3 Atraviesos bajo Caminos. Distribucin por Sistema ...................................................................... 9

    Tabla 5.4 Montos de boletas bancarias para ejecucin de atraviesos viales por correcta ejecucin de obras ........................................................................................................................................................... 12

    Tabla 5.5 Valorizacin de Atraviesos bajo Caminos. Empresa Modelo ...................................................... 14

    Tabla 5.6 Modo de Atravieso. Atraviesos de Cauces. ................................................................................. 15

    Tabla 5.7 Atraviesos de Cursos de Agua. Distribucin por Sistema. ........................................................... 15

    Tabla 5.8 Distancia Mxima entre cmara de inspeccin y obra ............................................................... 18

    Tabla 5.9 Valorizacin de Atraviesos de Cursos de Aguas. Empresa Modelo. ........................................... 20

    Tabla 5.10 Modo de Atravieso. Atraviesos de Vas Frreas. ....................................................................... 21

    Tabla 5.11 .................................................................................................................................................... 21

    Tabla 5.12 Principales Exigencias Tcnicas para Cruces de servicios con Lneas Frreas ........................... 23

    Tabla 5.13 Valorizacin de Atraviesos de Vas Frreas. Empresa Modelo. ................................................ 26

    Tabla 5.14 Resumen de Inversin por tipo de atravieso. Empresa Modelo. CTLP ..................................... 27

    Tabla 5.15 Resumen de Inversin de atraviesos por Sistema. Empresa Modelo. CTLP ............................. 28

    Tabla 5.16 Resumen de Inversin de atraviesos por Sistema. Empresa Modelo. Aportes de Terceros .... 29

    Tabla 6.1 Singularidades de Obra Tipo: Extensin Lnea de Transmisin Elctrica Etapa Recoleccin ...... 30

    Tabla 6.2 Singularidades de Obra Tipo: Proteccin de Riberas de Ro. Etapa Recoleccin ........................ 30

    Tabla 6.3 Singularidades de Obra Tipo: Machones de Hormign Etapa Recoleccin ................................ 31

    Tabla 6.4 Resumen de valorizacin Singularidades Etapa de Recoleccin por tipo ................................... 31

    Tabla 6.5 Resumen de valorizacin Singularidades Etapa de Recoleccin por Sistema ............................. 31

    Tabla 7.1 Singularidades de Obra Tipo: Mejoramiento de Terreno PTAS. Etapa Disposicin .................... 32

    Tabla 7.2 Singularidades de Obra Tipo: Camino de Acceso. Etapa Disposicin ......................................... 33

    Tabla 7.3 Singularidades de Obra Tipo: Extensin Lnea de Transmisin Elctrica. Etapa Disposicin ...... 33

    Tabla 7.4 Singularidades de Obra Tipo: Proteccin de Riveras. Etapa Disposicin .................................... 34

    Tabla 7.5 Singularidades de Obra Tipo: Sistema de Control y Remocin de Olores Molestos Etapa Disposicin .................................................................................................................................................. 35

    Tabla 7.6 Resumen de valorizacin Singularidades Etapa de Disposicin por tipo .................................... 35

    Tabla 7.7 Resumen de valorizacin Singularidades Etapa de Disposicin por Sistema .............................. 36

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Anexos Anexo A. Esquemas Atraviesos Tipo

    Anexo B. Valorizacin Atraviesos Empresa Modelo

    Anexo C. Valorizacin Singularidades Etapa de Recoleccin

    Anexo D. Valorizacin de Singularidades Etapa Disposicin

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 1 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    1 Introduccin Las Bases Tarifarias Definitivas (BTD), emitidas por la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), establecen que las obras sanitarias consideradas en el modelamiento de los sistemas de la Empresa Modelo, deben ser dimensionadas y valorizadas como obras tipo

    Segn lo indicado en el punto 6.5 de las BTD, las singularidades de cada obra en particular, podrn ser incorporadas dentro de la valorizacin de la Empresa Modelo, siempre que se entreguen los antecedentes solicitados durante la etapa de envo de informacin y cumpla con estar contenida en alguno de los 11 tipos de singularidades definidos por Bases.

    En base a estas definiciones, durante la etapa de envo de informacin ESSAL proporcion la mayor cantidad de antecedentes disponibles, as como las cubicaciones de las singularidades identificadas en las obras sanitarias de los sistemas reales.

    En el presente informe se realiza la valorizacin de las singularidades de obras tipo asociadas a:

    Atraviesos (caminos, vas frreas y cursos de agua) para las conducciones y redes de agua potable y agua servida.

    Singularidades de Obras Tipo informadas para la etapa de recoleccin. Singularidades de Obras Tipo informadas para la etapa de disposicin de aguas servidas, que

    complementan la valorizacin de las obras tipo asociadas a las plantas de tratamiento de aguas servidas (PTAS) contempladas en la Empresa Modelo.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 2 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    2 Objetivos El objetivo del presente estudio es la valorizacin de las singularidades de obras tipo asociadas a las etapas de recoleccin y disposicin (en adelante singularidades), as como de los atraviesos de las condiciones y redes de agua potable y aguas servidas (singularidad de Obra Tipo No.1 segn clasificacin SISS establecida en las BTD).

    Los objetivos especficos del estudio son:

    1. Proporcionar en la etapa de envo de informacin a la SISS, todos los antecedentes disponibles para la valorizacin de las singularidades y atraviesos, incluyendo las cubicaciones necesarias para su valorizacin.

    2. Ajuste de dimensionamiento de acuerdo a los requerimientos de las obras tipo consideradas en el modelamiento de los sistemas de la Empresa Modelo.

    3. Cubicacin de partidas de obras de cada singularidad y atravieso.

    4. Valorizacin de singularidades y atraviesos mediante utilizacin de vector de precios de obras tipo.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 3 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    3 Antecedentes Para la valorizacin de los atraviesos y singularidades de Obras Tipo de la Empresa Modelo, se han tenido a la vista los siguientes antecedentes:

    Atraviesos

    1. CD Antecedentes de Atraviesos

    a. Informe de Levantamiento de Atraviesos Luksic

    b. Atraviesos Informados por ESSAL en el protocolo Base de Infraestructura (NBI)

    2. Antecedentes V Proceso Tarifario

    a. Levantamiento Atraviesos En Esteros, Caminos Y Lneas Frreas En Las Regiones De Los Rios Y Los Lagos Luksic Ingeniera Civil. Octubre 2010.

    b. Estudio De Valorizacin De Atraviesos Iv Y V Proceso Tarifario, Regin De Los Rios Y De Los Lagos. Luksic Ingeniera Civil. Abril 2011.

    Singularidades

    1. CD Antecedentes PTAS

    a. Informacin de singularidades para cada una de las PTAS

    b. Antecedentes de Sistemas de Control de Olores informados por ESSAL mediante Carta No. 4496 del 22.10.2015, en respuesta a Oficio Ord. SISS No. 4251 del 19.10.2015.

    2. CD Singularidades AS

    a. Se incluye el detalle de los antecedentes recopilados y disponibles para el respaldo de las singularidades de PTAS y Aguas Servidas.

    b. Planilla Excel con cubicacin de Singularidades de Obras Tipo informadas.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 4 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    4 Marco de Referencia aplicable. 4.1 Bases Tarifarias Definitivas A continuacin se indican las instrucciones establecidas en las BTD para el tratamiento de las singularidades dentro del modelamiento a realizar para la definicin de la Empresa Modelo utilizada para el clculo de la tarifa.

    4.1.1 Definicin de Singularidades de Obras Tipo De acuerdo a lo indicado en el punto 6.5 Criterios de valorizacin de Singularidades de Obras Tipo de las BTD, se definen las siguientes singularidades de Obras Tipo:

    Se consideran singularidades de obra tipo nica y exclusivamente las siguientes:

    1) Atraviesos (de caminos, en vas de ferrocarriles, y en cursos de agua (esteros y ros));

    2) Proteccin de Riberas de Ro en Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas;

    3) Mejoramientos de Suelo en Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas;

    4) Caminos de Acceso;

    5) Extensin de Lnea de Transmisin Elctrica;

    6) Proteccin en Conducciones;

    7) Machones de Hormign;

    8) Abrazaderas;

    9) Encamisados de Acero;

    10) Obras de Protecciones Fluviales en Captaciones Superficiales y

    11) Sistema de Control de Olores en PEAS.

    La empresa modelo considerar aquellas singularidades que estn construidas, que sean de propiedad y uso exclusivo de la empresa y correspondan a una singularidad de una obra tipo que forme parte de la solucin eficiente modelada.

    4.1.2 Atraviesos Segn las BTD:

    Para el caso especfico de los atraviesos, los atraviesos reales correspondern a los informados por la empresa en la base de infraestructura. Para cada uno de ellos se deber adjuntar el mximo de antecedentes del atravieso real, entre los que se citan a modo de referencia:

    Memoria descriptiva del atravieso, la cual debe contener los datos relevantes para valorizacin, como son: tubera de servicio, profundidad de atravieso, longitud de atravieso, cmaras y vlvulas, entre otros.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 5 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Lmina en planta de atravieso que incluya detalles y ubicacin general.

    Lmina que detalle el perfil longitudinal de atravieso.

    Permisos efectivamente cancelados asociados a las obras. En aquellos atraviesos en que la empresa no presente permisos efectivamente cancelados, la empresa modelo considerar costo cero en este tem.

    Dado que los atraviesos en las condiciones y redes de agua potable y alcantarillado, corresponden a infraestructura cuyos proyectos no siempre se encuentran disponibles en los archivos tcnicos de ESSAL, durante el V Proceso Tarifario se realiz un completo levantamiento en terreno de los atraviesos existentes en la empresa (Luksic, 2010), informacin que ha servido de respaldo para el envo de la informacin oficial de ESSAL sobre su infraestructura por medio del protocolo NBI.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 6 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    5 Atraviesos 5.1 Identificacin de Atraviesos En el presente captulo se efecta el dimensionamiento y la valorizacin de atraviesos con obras existentes, las cuales se encuentran clasificadas segn las BTD en cruces del tipo de vial, ferroviarios y cauces de agua. Los atraviesos (cruces) corresponden a un tipo de singularidad frecuente dentro de la infraestructura sanitaria, debido a las interferencias que generan estos elementos de infraestructura con los trazados de los servicios de agua potable y alcantarillado.

    Dependiendo del tipo de atravieso que corresponda, aplican distintas especificaciones tcnicas impuestas por los distintos organismos pblicos.

    De acuerdo a la informacin oficial de infraestructura de la empresa, informada a la SISS mediante la Base de Infraestructura (NBI), los atraviesos con caminos, canales o ros y vas frreas son los que se presentan a continuacin en la siguiente tabla:

    Tabla 5.1 Numero de Atraviesos por Tipo de Atraviesos

    AP AS

    Tipo de Atravieso Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total No. No. No. No. No. CAMINO_CON_PAVIMENTO 9 112 71 14 206 CAMINO_SIN_PAVIMENTO 2 9 7 - 18 CANAL_O_RIO 19 142 107 21 289 FERROVIARIO 8 57 38 6 109

    Total 38 320 223 41 622

    Total 358 264 622

    Fuente: Base de Infraestructura ESSAL 2014

    Debido a que cada tipo de atravieso tiene requerimientos especiales propios de las disposiciones y exigencias establecidas por los organismos pertinentes, se ha separado su valorizacin de acuerdo al tipo de atravieso (Viales, Cauces y Vas Frreas).

    5.2 Normativa aplicable Los atraviesos, como se ha definido anteriormente, corresponden a un conjunto de cruces de diversas caeras de agua potable y alcantarillado, que interfieren con el siguiente tipo de infraestructura:

    - Lneas Frreas (FFCC). - Vialidad. - Esteros o Ros.

    Las normas utilizadas en el diseo de este tipo de infraestructura es la siguiente:

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 7 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    1. Recomendaciones de diseo para proyectos de infraestructura ferroviaria Captulo N 5. MIDEPLAN SECTRA.

    2. Antecedentes requeridos para atraviesos y paralelismos EFE.

    3. Reglamento de Atraviesos EFE, vigente al ao 2013.

    4. Manual de obras de Atraviesos y Paralelismos 2012

    5. Norma para atravieso en caminos pblicos, Direccin de Vialidad MOP, 2004.

    6. Minuta Proyectos de emplazamiento para instalaciones sanitarias que utilicen la faja fiscal de caminos pblicos, Direccin de Vialidad MOP.

    7. NCh 2811-2006. Trazados, atraviesos y paralelismos de tuberas de agua potable y de alcantarillado, en redes pblicas de distribucin de agua potable y de recoleccin de aguas servidas Requisitos generales.

    8. Manual de Normas y Procedimientos para la administracin de recursos hidricos, Direccin General de Aguas MOP, 2002.

    9. Gua para la Presentacin de Solicitudes de Modificacin en Cauces Naturales o Artificiales, MOP

    10. Decreto N 583 del 13 de Abril de 2009, que declara calles y avenidas como caminos pblicos en las reas urbanas de la Regin de Los Lagos.

    5.3 Metodologa Para el dimensionamiento y valorizacin de los atraviesos de la empresa modelo, en primer trmino se establecen los siguientes pasos:

    a) Identificacin de atraviesos por tipo y modo de atravieso. b) Definicin de solucin tipo por tipo y modo de atravieso, de acuerdo a las exigencias normativas

    aplicables a cada tipo. c) Cubicacin de infraestructura asociada a cada atravieso. d) Valorizacin del monto de inversin por tipo de atravieso, basado en costeo a precios unitarios y

    aplicacin de costos indirectos, de acuerdo a Vector de Precios Unitarios de Obras Tipo elaborado por INECON.

    e) Resumen de valorizacin de atraviesos por CTLP y Aportes de Terceros.

    5.4 Consideraciones Generales

    5.4.1 Criterios de dimensionamiento Se han considerado los siguientes criterios generales en el dimensionamiento de los atraviesos:

    1. Se considera que la inversin en los atraviesos est compuesta de las siguientes componentes:

    a) Obras civiles: movimientos de tierra, ejecucin de tuneleras y pozos de ataque, cmaras de vlvulas o inspeccin, refuerzo y machones de hormign.

    b) Tuberas y accesorios: tubera de atravieso (en el caso de encamisados), vlvulas y piezas especiales.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 8 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    5.4.2 Criterios de Valorizacin Cabe mencionar que, por consistencia, las tuberas de servicio de agua potable y alcantarillado, as como los movimientos de tierra asociados a ellas, no se consideran dentro del costo de valorizacin de los atraviesos, dado que dichos montos se encuentran contabilizados dentro de la valorizacin de las redes y conducciones de los servicios de agua potable y alcantarillado.

    Se consideran dentro del costo de los atraviesos las cmaras de vlvulas e inspeccin, as como sus vlvulas y piezas especiales, ya que no son parte de la valorizacin tipo efectuada para las conducciones y redes de los servicios de agua potable y alcantarillado de la Empresa Modelo.

    5.4.3 Aportes de Terceros Para los atraviesos se ha calculado adicionalmente el monto de inversin correspondiente a aportes de terceros, en base a la informacin disponible para cada sistema, provista por ESSAL.

    5.5 Atraviesos Viales Esta categora considera los atraviesos viales de caminos con y sin pavimentos.

    5.5.1 Modo de Atravieso Viales En la siguiente tabla se presenta la distribucin de los atraviesos viales por modo de atravieso, para cada etapa.

    Tabla 5.2 Modo de Atravieso. Atraviesos Viales.

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total No. No. No. No. No. CAMINO_CON_PAVIMENTO 9 112 71 14 206 ABRAZADERAS_INFRAESTRUCTURA_EXISTENTE

    5 2 7 SUBTERRANEO_CON_CAMISA_ACERO 8 78 48 12 146 SUBTERRANEO_CON_RECUBRIMIENTO_HORMIGON

    2 2 SUBTERRANEO_SIN_PROTECCION 1 29 19 2 51 CAMINO_SIN_PAVIMENTO 2 9 7 - 18 ABRAZADERAS_INFRAESTRUCTURA_EXISTENTE

    2 2 SUBTERRANEO_CON_CAMISA_ACERO 2 1 3 SUBTERRANEO_SIN_PROTECCION

    8 5 13

    Total 11 121 78 14 224

    Total 132 92 224

    Fuente: Base de Infraestructura ESSAL 2014

    5.5.2 Atravieso Viales por Sistema A continuacin en la siguiente tabla se presenta la distribucin de atraviesos viales de acuerdo a su ubicacin dentro de los sistemas de ESSAL.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 9 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Tabla 5.3 Atraviesos bajo Caminos. Distribucin por Sistema

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total No. No. No. No. No. ACHAO 2 2

    ANCUD 6 12 2 20

    CASTRO 2 1 3

    CHONCHI 3 2 3 2 10

    CORRAL 2 1 3

    FRESIA 2 2 4

    FRUTILLAR 6 6 12

    FUTRONO 1 1

    LA UNION 1 7 2 5 15

    LAGO RANCO 4 4

    LANCO 3 4 1 8

    LOS LAGOS 3 2 5

    LOS MUERMOS 1 1 2

    MAULLIN 3 3

    OSORNO 8 16 8 1 33

    PAILLACO 1 1 2

    PANGUIPULLI 11 11 1 23

    PUERTO MONTT 4 36 27 1 68

    PUERTO VARAS - LLANQUIHUE 2 13 13 28

    PURRANQUE - CORTE ALTO 2 2

    QUELLON 12 5 4 21

    RIO BUENO 3 3

    RIO NEGRO 6 6 12

    SAN JOS 3 1 4

    SAN PABLO 1 1

    Total 19 142 107 21 289

    Total 161 128 289

    Fuente: Base de Infraestructura ESSAL 2014

    5.5.3 Consideraciones especficas del diseo y dimensionamiento de atraviesos viales

    Especificaciones aplicables

    En el caso particular de los atraviesos de vialidad, los criterios de diseo utilizados corresponden a las especificaciones de diseo y estndares tcnicos establecidos en el Instructivo Sobre Atraviesos en Caminos Pblicos, 2006 de la Direccin de Vialidad del Ministerio de Obras Pblicas.

    Los conductos considerados, son aquellos que transportan gases, lquidos o slidos, que deben mantenerse confinados, ya sea por condiciones de diseo, valor o peligrosidad. Entre ellos se cuentan aquellas tuberas que conducen agua potable y aguas servidas.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 10 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Exigencias Generales

    Atraviesos Superiores de Conductos

    Estos se montarn sobre estructuras calculadas para resistir las solicitaciones provenientes del peso propio, cables, fluido transportado, viento, sobrecarga, sismo y otras solicitaciones normalmente consideradas en el clculo de puentes o estructuras similares. Estos atraviesos se disearn incluyendo las contravenciones que garanticen rigidez tanto en el plano horizontal como vertical.

    Atraviesos Inferiores

    No se aceptar la construccin a tajo abierto en caminos que tengan carpeta de rodadura pavimentada y trnsito significativo. Se debe optar por mtodos de hincado horizontal.

    Encamisado

    En el caso de atraviesos inferiores de conductos con fluidos que daen el camino, por falla, rotura o filtraciones, o cuando se provean reposiciones peridicas de atravieso por mantencin, obsolescencia o mejoramiento, el conducto deber atravesar el camino dentro de una estructura especialmente diseada (encamisado) calculado para resistir las solicitaciones provenientes de empuje de tierras, sobrecarga mvil y sismo. Las dimensiones mnimas recomendadas sern iguales al doble del ducto interior, debiendo existir en ambos extremos del atravieso una cmara de inspeccin.

    Muros de Boca y Radieres

    En el caso de conducciones que se desarrollen a tajo abierto, ellos se pasarn dentro de una estructura que permita satisfacer el gasto mximo a esperar. Adems, se construirn muros de boca y radieres en ambos costados, que impidan filtraciones hacia las obras del camino.

    Apoyo en Puentes

    En el caso de puentes la Direccin de Vialidad podr autorizar que un elemento estructural (viga, pilar, etc.) que forma parte del puente, de un paso superior o de una estructura afn, sirva de sustento para el atravieso de ductos, slo en aquellos casos debidamente analizados. Siempre cuando por razones tcnicas no exista una posibilidad de paso individual.

    Consideraciones de Diseo

    A continuacin se presenta un cuadro resumen con las principales consideraciones de diseo que deben contemplar los atraviesos que sea necesario materializar en vas pblicas.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 11 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Tabla 9.3 Consideraciones de diseo de atraviesos viales

    Consideraciones Detalle Vlvula de Corta En atraviesos con conductos cerrados, aguas arriba del

    camino de forma de suspender el flujo cuando se requiera. Sistema compuerta-vertedero En atraviesos con conductos abiertos, aguas arriba y fuera de

    la faja del camino (exigible cuando la magnitud de la obra lo requiera)

    Luz libre mnima En atraviesos superiores, la distancia lateral mnima a la berma medida desde el borde de la berma ser de 8 m. (ver Vol. 3 del Manual de Carreteras)

    Distancia al pie del terrapln o fondo de cuenta En atraviesos inferiores de conductos cerrados se deja una distancia mnima de 0,5 m.

    Distancia vertical a la plataforma En atraviesos superiores de conductos, se deja un mnimo de 5,5 m de altura libre.

    Relleno En conductos cerrados se considera un recubrimiento mnimo de 1,2 m a la clave.

    ngulo del atravieso En lo posible ngulo recto con respecto al eje del camino. Pendiente El conducto exterior debe tener pendiente slo en un sentido

    y no inferior a 0,5% para evitar la acumulacin de agua. Corrosin y abrasin El diseo debe considerar las caractersticas qumicas propias

    del fluido.

    Exigencias del Proyecto y Construccin

    Exigencias para el proyectista:

    En relacin a los requisitos que debern cumplir los profesionales que realicen proyectos y asesoras de inspeccin de instalaciones de redes de servicios pblicos en la faja vial, se ha considerado incluir experiencia para la mayora de los casos, por cuanto la simple exigencia de estar inscrito en tercera categora, no es suficiente para que los proyectos cumplan con las exigencias propias de la Ingeniera Vial.

    Exigencias para la ejecucin del atravieso:

    Las obras se ejecutarn de modo de causar la menor interferencia posible al trnsito en caso que el camino est en servicio. Para cumplir con lo anterior, la obra se atacar por partes o se construirn desvos provisorios cuando se destruya la calzada, de manera de permitir un flujo continuo y seguro a los usuarios del camino. La superficie de rodado deber mantener siempre un adecuado nivel de servicio y libre de obstculos para el trnsito.

    Exigencias para la estabilidad de la calzada:

    Se mantendr la estabilidad de las obras viales en servicio as como la de otras instalaciones en la faja del camino. No se emplearn sistemas que pongan en peligro la estabilidad sealada anteriormente. En caso necesario se ejecutarn entibaciones. Los sistemas de drenaje del camino se mantendrn funcionando con las instalaciones provisorias que sean necesarias, de forma de tomar las precauciones necesarias para impedir inundaciones.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 12 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Exigencias para la reconstitucin del camino:

    El camino ser reconstituido de modo que el trnsito vuelva a circular sin interferencias ni peligros.

    Por lo tanto el relleno de las excavaciones alrededor de caeras y ductos deber ser ejecutado de modo que garantice una compactacin a prueba de asentamientos con respecto al resto del camino.

    Mantenimiento y Reparacin

    El propietario de la instalacin objeto del atravieso, deber realizar a lo menos una vez al ao una inspeccin para constatar el estado de conservacin del atravieso. Como consecuencia de ello se ejecutarn labores de limpieza, corte de maleza, mantenimiento y reparacin que resulten aconsejables.

    La empresa deber presentar a Vialidad su programa de trabajo 45 das antes del inicio de sus obras, ello con el objeto de coordinar conjuntamente las acciones de mantenimiento que se vayan a realizar.

    Funcionamiento y conservacin:

    Se prestar especial atencin a elementos tales como cmaras y sus correspondientes tapas, vlvulas, uniones, posibles filtraciones y limpieza.

    Seguridad estructural en atraviesos superiores:

    Se atender particularmente al estado general de la estructura, estado de cables y sus amarras, estado de soldaduras, remaches y pernos, estado de anclajes.

    Seguridad estructural en atraviesos inferiores:

    Se atender particularmente el estado general de la estructura, considerando posibles asentamientos, filtraciones, evasiones y deslizamientos.

    Exigencias en trminos de costos

    En cuanto a las garantas que exige la Direccin de Vialidad, se deber presentar dos Boletas Bancarias, de las cuales una ser por Correcta Ejecucin de las Obras y la otra garantizar la Correcta Aplicacin de la Sealizacin.

    Los montos de dichas boletas son los que se indican a continuacin.

    Tabla 5.4 Montos de boletas bancarias para ejecucin de atraviesos viales por correcta ejecucin de obras

    Descripcin Valor

    Atravieso Subterrneo o Atavieso Superior sobre estructuras 30 UF

    Atravieso de lneas areas 20 UF

    De acuerdo a las BTD, los valores anteriores slo pueden ser considerados dentro de la valorizacin de la Empresa Modelo en caso que la empresa informe de dichos pagos en la etapa de envo de informacin. Dado los atraviesos de caminos corresponden a obras de agua potable y alcantarillado, construidas un a largo tiempo anterior, no fue posible proporcionar dicha informacin, pero correspondera a un costo que enfrentara una empresa modelo que inicia su operacin.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 13 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    5.5.4 Especificaciones para cruces viales adoptados para la Empresa Modelo En primer trmino se respetan los medios de proteccin o modo de atravieso informados en la Base de Infraestructura y se cubican de acuerdo a los requerimientos levantados.

    Agua Potable

    En el caso del cruce de una tubera de agua potable bajo un camino, el esquema propuesto consiste en la colocacin de un encamisado de acero de dimetro igual al doble del dimetro de la caera que cruza.

    La camisa de refuerzo, de acero estructural, est revestida interior y exteriormente con HDPE otorgndole a la caera una adecuada proteccin contra la corrosin.

    La instalacin del encamisado se efecta mediante la tcnica de hincado de la tubera o bien mediante Tnel Linner para dimetros mayores o iguales a 56 pulgadas.

    Tanto al inicio como al final del cruce se colocan cmaras tipo de agua potable, donde se instalan las vlvulas de corta.

    Longitud mnima atravieso debe permitir dejar libre 0,5 m cada lado del camino, medidos del terrapln o cuneta (Punto 5.2.2).

    La profundidad de instalacin de la camisa de refuerzo ser de 1,2 m a la clave de la tubera.

    El esquema de cruce se adjunta en el Anexo A.

    Aguas Servidas

    En el caso del cruce de una tubera de aguas servidas bajo un camino, el esquema propuesto consiste en la colocacin de un encamisado de acero de dimetro igual al doble del dimetro de la caera que cruza.

    Tanto al principio como al final del cruce se colocarn cmaras tipo de aguas servidas. La camisa de refuerzo, de acero estructural, est revestida interior y exteriormente con HDPE

    otorgndole a la caera una adecuada proteccin contra la corrosin. Tanto al inicio como al final del cruce, se colocan cmaras de inspeccin de aguas servidas. La instalacin del encamisado se efecta mediante la tcnica de hincado de la tubera o bien

    mediante Tnel Linner para dimetros mayores o iguales a 56 pulgadas. La profundidad de instalacin de la camisa de refuerzo ser de 1,2 m a la clave, sin embargo esta

    profundidad puede ser mayor por cuanto se debe cumplir adems con lo establecido en la NCh 1105 Of1999 Ingeniera Sanitaria Alcantarillado de Aguas Residuales Diseo y Clculo de Redes, donde se indica que la profundidad mnima a la clave de la tubera debe ser de 1,6 m. Por otra parte, si la profundidad de la tubera de servicio es mayor a las condiciones indicadas anteriormente, se adopta esta ltima profundidad.

    Longitud mnima atravieso debe permitir dejar libre 0,5 m cada lado del camino, medidos del terrapln o cuneta.

    El esquema de cruce se adjunta en el Anexo A.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 14 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    5.5.5 Valorizacin de atraviesos viales En base a los criterios de dimensionamiento, cubicacin y aplicacin de los precios unitarios contenidos en el Vector de Precios Unitarios de Obras Tipo, elaborado por Inecon, se obtienen los siguientes costos de inversin por sistema para los atraviesos bajo caminos de la Empresa Modelo.

    Tabla 5.5 Valorizacin de Atraviesos bajo Caminos. Empresa Modelo

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total M$ M$ M$ M$ M$

    ACHAO

    12.734

    12.734

    ANCUD

    38.835 46.585 9.522 94.942

    CASTRO

    11.458 9.452

    20.910

    CHONCHI 20.447 12.392 11.690 5.550 50.078

    CORRAL

    14.028

    2.775 16.802

    FRESIA

    9.237 6.430 15.668

    FRUTILLAR

    38.254 22.489

    60.743

    FUTRONO

    8.698

    8.698

    LA UNION 10.686 42.102 19.665 33.543 105.997

    LAGO RANCO

    26.817

    26.817

    LANCO

    24.900 57.362 2.775 85.037

    LOS LAGOS

    21.122 9.871

    30.993

    LOS MUERMOS

    6.034 3.337

    9.371

    MAULLIN

    21.876

    21.876

    OSORNO 162.884 266.869 234.945 14.236 678.934

    PAILLACO

    6.216

    8.606 14.822

    PANGUIPULLI

    72.176 54.797 4.425 131.397

    PUERTO MONTT 49.480 247.817 139.653 6.689 443.639

    PUERTO VARAS - LLANQUIHUE 13.605 94.150 123.654

    231.410

    PURRANQUE - CORTE ALTO

    13.240

    13.240

    QUELLON

    85.348 22.327 18.483 126.158

    RIO BUENO

    17.772

    17.772

    RIO NEGRO

    41.715 19.205

    60.921

    SAN JOS

    23.872 3.848

    27.720

    SAN PABLO 6.683

    6.683

    Total 263.785 1.130.654 805.890 113.033 2.313.362

    Total 1.394.439 918.923 2.313.362

    El detalle de la valorizacin de atraviesos viales se encuentra contenido en el Anexo B.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 15 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    5.6 Atraviesos de Cauces Esta categora considera los atraviesos de cauces de agua (ros y esteros).

    5.6.1 Modo de Atravieso de Cauces En la siguiente tabla se presenta la distribucin de los atraviesos de cauces (ros y esteros) por modo de atravieso, para cada etapa.

    Tabla 5.6 Modo de Atravieso. Atraviesos de Cauces.

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total No. No. No. No. No.

    CANAL_O_RIO ABRAZADERAS_INFRAESTRUCTURA_EXISTENTE 2 22 10 5 39 ELEVADO_SOBRE_MACHONES 1 15 8 1 25 OTRO 3 4 4 3 14 SUBTERRANEO_CON_CAMISA_ACERO 7 59 60 10 136 SUBTERRANEO_CON_RECUBRIMIENTO_HORMIGON

    3 3 1 7 SUBTERRANEO_SIN_PROTECCION 6 39 22 1 68

    Total 19 142 107 21 289

    Total 161 128 289

    Fuente: Base de Infraestructura ESSAL 2014

    5.6.2 Atravieso de Causes por Sistema A continuacin en la siguiente tabla se presenta la distribucin de atraviesos de cursos de agua de acuerdo a su ubicacin dentro de los sistemas de ESSAL.

    Tabla 5.7 Atraviesos de Cursos de Agua. Distribucin por Sistema.

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total No. No. No. No. No.

    ACHAO

    2

    2

    ANCUD

    6 12 2 20

    CASTRO

    2 1

    3

    CHONCHI 3 2 3 2 10

    CORRAL

    2

    1 3

    FRESIA

    2 2 4

    FRUTILLAR

    6 6

    12

    FUTRONO

    1

    1

    LA UNION 1 7 2 5 15

    LAGO RANCO

    4

    4

    LANCO

    3 4 1 8

    LOS LAGOS

    3 2

    5

    LOS MUERMOS

    1 1

    2

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 16 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total No. No. No. No. No.

    MAULLIN

    3

    3

    OSORNO 8 16 8 1 33

    PAILLACO

    1

    1 2

    PANGUIPULLI

    11 11 1 23

    PUERTO MONTT 4 36 27 1 68

    PUERTO VARAS - LLANQUIHUE 2 13 13

    28

    PURRANQUE - CORTE ALTO

    2

    2

    QUELLON

    12 5 4 21

    RIO BUENO

    3

    3

    RIO NEGRO

    6 6

    12

    SAN JOS

    3 1

    4

    SAN PABLO 1

    1

    Total 19 142 107 21 289

    Total 161 128 289

    5.6.3 Consideraciones especficas del diseo y dimensionamiento de atraviesos de Cauces

    Especificaciones aplicables

    Para los atraviesos de cauce, los criterios de diseo utilizados corresponden a las especificaciones dediseo y estndares tcnicos establecidos en los siguientes documentos:

    Cdigo de Aguas. DFL N 1122, 1981 Gua para la Presentacin de Solicitudes de Modificacin en Cauces Naturales o Artificiales, DGA

    En el Cdigo de Aguas, Decreto con Fuerza de Ley N 1.122, se establecen los deberes y derechos asociados a cualquier intervencin en aguas terrestres sean stas superficiales o subterrneas. Las exigencias son de tipo general y se encuentran en el Art.41, Art.171, Art.130 y siguientes.

    Por otra parte, el detalle de las exigencias tcnicas y en trminos de costo se encuentra en la Gua para la Presentacin de Solicitudes de Modificacin en Cauces Naturales o Artificiales de la DGA.

    Exigencias Generales

    Las principales exigencias son las siguientes:

    El proyecto, construccin y financiamiento de las modificaciones que fuere necesario realizar en cauces naturales o artificiales, con motivo de la construccin de obras pblicas, urbanizaciones, edificaciones y otras obras en general, sern de responsabilidad y de cargo de quienes las ordenen.

    Se entender por modificaciones no slo el cambio de trazado de los cauces mismos, sino tambin la alteracin o sustitucin de cualquiera de sus obras de arte y la construccin de nuevas obras, como abovedamientos, pasos sobre o bajo nivel o cualesquiera otras de sustitucin o complemento.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 17 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    La operacin y la mantencin de las nuevas obras seguirn siendo de cargo de las personas o entidades que operaban y mantenan el sistema primitivo. Si la modificacin introducida al proyecto original implica un aumento de los gastos de operacin y mantencin, quien la encomend deber pagar el mayor costo.

    Cuando una instalacin de cualquier naturaleza atravesare ros, lagos, lagunas, tranques, represas o acueductos, debern ejecutarse las obras de manera que no perjudiquen o entorpezcan la navegacin ni el aprovechamiento de las aguas como tampoco el ejercicio de las servidumbres constituidas sobre ellas. Las nuevas obras sern de cargo del dueo de la instalacin, quien deber, adems, indemnizar los perjuicios que se causaren.

    La construccin de Obras Hidrulicas, tales como sifones y canoas que crucen cauces naturales, requerirn la aprobacin del Director General de Aguas. La Direccin General de Aguas supervisar la construccin de dichas obras, pudiendo en cualquier momento, adoptar las medidas tendientes a garantizar su fiel adaptacin al proyecto autorizado.

    Exigencias Tcnicas

    El proyecto que se presenta ante la DGA debe contener a lo menos lo siguiente:

    Un croquis de ubicacin general. Un plano de planta del sector modificado que comprenda por lo menos 100 m. antes y 100 m.

    despus del sector modificado. Un perfil longitudinal de todo el tramo antes indicado. Perfil transversal de la seccin tpica y de la seccin crtica del cauce a modificar. Perfil transversal de la seccin tpica y de la seccin del cauce proyectado. Detalle de las obras de arte, si las hubiera en el tramo a modificar. Detalle de cmaras de inspeccin. Memoria tcnica que contenga los clculos hidrulicos necesarios. Esta memoria contendr, a lo

    menos, el clculo de capacidad mxima que posee el cauce sin la modificacin y clculo de capacidad mxima del cauce modificado.

    Dentro de las especificaciones tcnicas requeridas se tiene lo siguiente:

    En el caso de entubamientos (atravieso inferior), el dimetro mnimo para permitir la adecuada limpieza del ducto debe ser, como norma general, de 600 mm.

    Las cmaras de inspeccin en atraviesos inferiores deben estar ubicadas como mximo a las distancias que se indican a continuacin.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 18 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Tabla 5.8 Distancia Mxima entre cmara de inspeccin y obra

    Dimetro del Tubo (mm)

    Distancia (m)

    600 20

    800 25

    1000 30

    1200 40

    1500 50

    1800 80 a 100

    Todas las cmaras deben tener un volumen muerto con 0,30 m de profundidad como mnimo. Debido a los constantes problemas de sedimentacin no es recomendable el empleo de sifones. En

    el caso que, por condiciones de terreno no sea posible otra solucin, se puede aceptar su diseo siempre que quin lo encomiende se haga cargo de su mantencin. La dimensin del ducto debe permitir que el caudal de diseo escurra con una altura mxima del 50% del dimetro, para realizar bien la transicin.

    Exigencias en trminos de costos

    El trmite ante la Direccin General de Aguas es gratuito, salvo que de conformidad a lo sealado en el artculo 135 del Cdigo de Aguas, la Direccin estimase realizar inspeccin ocular, en cuyo caso determinar la suma que el interesado/a debe consignar para cubrir los gastos de esta diligencia, lo cual le ser comunicado por escrito. Segn lo indagado en la DGA esta suma se encuentra en torno a 1.5 UTM, pero su valor exacto depender de la magnitud y localizacin del Proyecto, ya que dentro de este concepto se debe pagar el transporte de los Inspectores.

    Existen costos asociados a la publicacin y difusin de la solicitud, en este sentido la copia de la solicitud debe ser presentada en el Diario Oficial de la Repblica. Las presentaciones que no correspondan a la Regin Metropolitana, se publicarn, adems, en un diario o peridico de la provincia respectiva, y si no lo hay, en uno de la capital de la regin correspondiente. Las publicaciones debern acompaarse en original o fotocopia autorizada ante notario en que conste la fecha de publicacin.

    La presentacin o extracto se difundir adems, a costa del interesado/a, al menos 3 veces por una radioemisora de cobertura regional, dentro de los 30 das siguientes a la fecha de presentacin, dejndose constancia de ello en el medio de comunicacin respectivo.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 19 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    5.6.4 Especificaciones para cruces de cauces adoptados para la Empresa Modelo En primer trmino se respetan los medios de proteccin o modo de atravieso informados en la Base de Infraestructura y se cubican de acuerdo a los requerimientos levantados.

    Agua Potable

    En el caso del cruce de una tubera de agua potable bajo un camino, el esquema propuesto consiste en la colocacin de un encamisado de acero de dimetro igual al doble del dimetro de la caera que cruza.

    La camisa de refuerzo, de acero estructural, est revestida interior y exteriormente con HDPE otorgndole a la caera una adecuada proteccin contra la corrosin, con refuerzo de dado de hormign armado H-25 a lo largo de todo el cruce y con proteccin de enrocado en el fondo del lecho en la zona de cruce. Esto debido a que por los cauces circulan mquinas que movimiento de tierra que modifican la fisonoma del lecho, requiriendo que la tubera est reforzada para resistir su paso, como as tambin resistir el primer toque de la ua de una retroexcavadora. Esto es vlido tambin para los cauces artificiales, donde las mquinas circulan por el lecho de los canales en poca de limpieza.

    La instalacin del encamisado se efecta mediante la tcnica de hincado de la tubera o bien mediante Tnel Linner para dimetros mayores o iguales a 56 pulgadas.

    Tanto al inicio como al final del cruce se colocan cmaras tipo de agua potable, donde se instalan las vlvulas de corta.

    La profundidad de instalacin de la camisa de refuerzo ser de 1,2 m a la clave de la tubera.

    El esquema de cruce se adjunta en el Anexo A.

    Aguas Servidas

    En el caso del cruce de una tubera de aguas servidas bajo un camino, el esquema propuesto consiste en la colocacin de un encamisado de acero de dimetro igual al doble del dimetro de la caera que cruza.

    Tanto al principio como al final del cruce se colocarn cmaras tipo de aguas servidas. La camisa de refuerzo, de acero estructural, est revestida interior y exteriormente con HDPE

    torgndole a la caera una adecuada proteccin contra la corrosin, con refuerzo de dado de hormign armado H-25 a lo largo de todo el cruce y con proteccin de enrocado en el fondo del lecho en la zona de cruce.

    Tanto al inicio como al final del cruce, se colocan cmaras de inspeccin de aguas servidas. La instalacin del encamisado se efecta mediante la tcnica de hincado de la tubera o bien

    mediante Tnel Linner para dimetros mayores o iguales a 56 pulgadas. La profundidad de instalacin de la camisa de refuerzo ser de 1,2 m a la clave, sin embargo esta

    profundidad puede ser mayor por cuanto se debe cumplir adems con lo establecido en la NCh 1105 Of1999 Ingeniera Sanitaria Alcantarillado de Aguas Residuales Diseo y Clculo de Redes,

    donde se indica que la profundidad mnima a la clave de la tubera debe ser de 1,6 m. Por otra parte,

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 20 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    si la profundidad de la tubera de servicio es mayor a las condiciones indicadas anteriormente, se adopta esta ltima profundidad.

    El esquema de cruce se adjunta en el Anexo A.

    5.6.5 Valorizacin de atraviesos de cauces En base a los criterios de dimensionamiento, cubicacin y aplicacin de los precios unitarios contenidos en el Vector de Precios Unitarios de Obras Tipo, elaborado por Inecon, se obtienen los siguientes costos de inversin por sistema para los atraviesos de causes de agua (ros y esteros) de la Empresa Modelo.

    Tabla 5.9 Valorizacin de Atraviesos de Cursos de Aguas. Empresa Modelo.

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total M$ M$ M$ M$ M$

    ACHAO

    12.734

    12.734

    ANCUD

    38.835 46.585 9.522 94.942

    CASTRO

    11.458 9.452

    20.910

    CHONCHI 20.447 12.392 11.690 5.550 50.078

    CORRAL

    14.028

    2.775 16.802

    FRESIA

    9.237 6.430 15.668

    FRUTILLAR

    38.254 22.489

    60.743

    FUTRONO

    8.698

    8.698

    LA UNION 10.686 42.102 19.665 33.543 105.997

    LAGO RANCO

    26.817

    26.817

    LANCO

    24.900 57.362 2.775 85.037

    LOS LAGOS

    21.122 9.871

    30.993

    LOS MUERMOS

    6.034 3.337

    9.371

    MAULLIN

    21.876

    21.876

    OSORNO 162.884 266.869 234.945 14.236 678.934

    PAILLACO

    6.216

    8.606 14.822

    PANGUIPULLI

    72.176 54.797 4.425 131.397

    PUERTO MONTT 49.480 247.817 139.653 6.689 443.639

    PUERTO VARAS - LLANQUIHUE 13.605 94.150 123.654

    231.410

    PURRANQUE - CORTE ALTO

    13.240

    13.240

    QUELLON

    85.348 22.327 18.483 126.158

    RIO BUENO

    17.772

    17.772

    RIO NEGRO

    41.715 19.205

    60.921

    SAN JOS

    23.872 3.848

    27.720

    SAN PABLO 6.683

    6.683

    Total 263.785 1.130.654 805.890 113.033 2.313.362

    Total 1.394.439 918.923 2.313.362

    El detalle de la valorizacin de atraviesos de cauces se encuentra contenido en el Anexo B.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 21 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    5.7 Atraviesos de Vas Frreas Esta categora considera las interferencias producidas por las lneas frreas con los las tuberas de los servicios de agua potable y alcantarillado.

    En la siguiente tabla se presenta la distribucin de los atraviesos viales por modo de atravieso, para cada etapa.

    Tabla 5.10 Modo de Atravieso. Atraviesos de Vas Frreas.

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total No. No. No. No. No.

    FERROVIARIO ABRAZADERAS_INFRAESTRUCTURA_EXISTENTE

    1 1 OTRO 1 1 SUBTERRANEO_CON_CAMISA_ACERO 4 45 28 5 82 SUBTERRANEO_CON_RECUBRIMIENTO_HORMIGON 2 6 9 1 18 SUBTERRANEO_SIN_PROTECCION 1 5 1 7

    Total 8 57 38 6 109

    Total 65 44 109

    Fuente: Base de Infraestructura ESSAL 2014

    5.7.1 Atravieso Vas Frreas por Sistema A continuacin en la siguiente tabla se presenta la distribucin de atraviesos de vas frreas de acuerdo a su ubicacin dentro de los sistemas de ESSAL.

    Tabla 5.11

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 22 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Atraviesos de Vas Frreas. Distribucin por Sistema.

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total No. No. No. No. No.

    FRESIA

    2 1 1 4

    FRUTILLAR

    4

    4

    LA UNION 2 10 3 1 16

    LAGO RANCO

    2

    2

    LANCO

    4 2

    6

    LOS LAGOS

    2 2 2 6

    MAFIL

    2 1

    3

    OSORNO 3 15 7

    25

    PAILLACO

    1

    1

    PANGUIPULLI 1 2 1

    4

    PUERTO MONTT

    1

    1

    PUERTO VARAS - LLANQUIHUE 2 13 4 1 20

    PURRANQUE - CORTE ALTO

    3 4

    7

    RIO BUENO

    6

    6

    RIO NEGRO

    1 2 1 4

    Total 8 57 38 6 109

    Total 65 44 109

    5.7.2 Consideraciones especficas del diseo y dimensionamiento de atraviesos de Cauces

    Especificaciones aplicables

    Para los atraviesos de vas frreas, los criterios de diseo utilizados corresponden a las especificaciones de diseo y estndares tcnicos establecidos en los siguientes documentos:

    Requisitos Atraviesos y Paralelismos 03 Noviembre 2009, EFE Reglamento de Atraviesos, EFE Especificaciones Tcnicas y Administrativas para Cruces Subterrneos (Atraviesos).

    Exigencias Tcnicas

    A continuacin se presenta un cuadro resumen con las principales exigencias tcnicas de las empresas ferroviarias d obtenidas de Especificaciones Tcnicas y Administrativas para Cruce Subterrneos (Atraviesos).

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 23 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Tabla 5.12 Principales Exigencias Tcnicas para Cruces de servicios con Lneas Frreas

    Para atraviesos a la faja va exigencia Descripcin

    Reductos de acero comprimido, tuberas de acero galvanizado o de pvc.

    Las canalizaciones subterrneas deben ejecutarse dentro de estas exigencias ya que deben resistir las cargas y la corrosin. En casos especiales, podr usarse cualquiera otra solucin que se proponga, siempre que sta tenga un grado de seguridad anlogo a las indicadas.

    Longitud del atravieso La longitud sobresaldr por lo menos 6 m. a uno y otro lado del eje de la va ms cercana.

    Distancia vertical al durmiente Las caeras y tubos debern quedar a una profundidad mnima de 0,7 m bajo la plataforma del terrapln o a 1 m bajo la cara inferior del durmiente de la va.

    Memoria de Calculo

    Solicitud y Memoria justificativa de las disposiciones y clculos hechos de acuerdo con las Especificaciones Tcnicas y de las dimensiones adoptadas para las diversas partes de las obras.

    Planos

    Plano de situacin preferentemente con indicacin del kilometraje de la va frrea. Plano de detalle de la estructura y disposicin de losa aisladores y dems elementos de anclaje. Plano de elevacin y planta del cruce, indicando las condiciones exigidas en las Especificaciones Tcnicas.

    Instalacin

    Los trabajos para la colocacin de los ductos bajo la va con trnsito ferroviario, sern hechos por personal de la empresa ferroviaria o de sus contratistas calificados o bajo supervisin directa de personal Tcnico de la empresa ferroviaria, adoptndose las medidas necesarias para la seguridad de la va.

    Mantenimiento

    La empresa solicitante ser la responsable del mantenimiento del atravieso, y de los daos o perjuicios que cause a las instalaciones de la empresa durante la construccin y tambin en los trabajos de mantencin. Para efectuar trabajos de reparacin o mantenimiento se deber informar previamente a la empresa ferroviaria.

    Exigencias al Diseo y Construccin

    En el punto 5.7 del Manual de Recomendaciones de diseo para proyectos de infraestructura ferroviaria, se define como atravieso lo siguiente:

    Ductos de menor dimetro que una alcantarilla (obra ferroviaria de luces iguales o menores a 4 m.) y son en su gran mayora solicitados por terceros para atravesar bajo la va frrea con caeras a presin y cables para energa y comunicaciones.

    Para estos tipos de obras, EFE exige las siguientes condiciones indicadas en la Gua Antecedentes requeridos para atraviesos y paralelismos:

    Las tuberas, cuando atraviesan la lnea frrea, debern hacerlo protegidas con una camisa de refuerzo de acero estructural, de un dimetro igual al doble del dimetro de la caera de trabajo, con un espesor de pared, para dicha camisa, no inferior a 9 mm.

    La camisa de refuerzo debe estar ubicada a un mnimo de 1,5 m de profundidad, medida entre cara interior de durmiente y clave de sta.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 24 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Las cmaras de inspeccin se deben ubicar a una distancia no inferior a 6 m de eje de la va, y fuera del cierro de la faja va de EFE, de acuerdo con los planos de registro en Conservador de Bienes Races.

    Cuando se trate de atraviesos de ductos de relativo tamao, estos podrn hacerlo adosados mediante acero galvanizado a obras de arte existentes, como son bvedas, pasos inferiores, alcantarillas, etc.

    Exigencias en trminos de costos

    Siempre que la empresa ferroviaria necesite variar el trazado de sus vas o introducir modificaciones en sus obras en el lugar donde se materialice un atravieso, la empresa o persona autorizada mediante acuerdo estar obligada a efectuar la o las modificaciones que la empresa ferroviaria indique, a su exclusivo costo y sin derecho a indemnizacin de ninguna especie.

    La empresa o persona autorizada mediante acuerdo atender al buen estado de conservacin de sus instalaciones en el sitio de cruzamiento y ser el responsable del mantenimiento del atravieso y de los daos o perjuicios que cause las instalaciones de la Empresa durante la construccin y los trabajos de mantenimiento, respondiendo por dichos perjuicios ante la empresa ferroviaria.

    Los costos asociados a los derechos para intervenir las vas o fajas frreas, consiste en pagar por nica vez un valor referencial de U.F. 2500, el cual va a depender del proyecto a presentar.

    5.7.3 Especificaciones para cruces de cauces adoptados para la Empresa Modelo En primer trmino se respetan los medios de proteccin o modo de atravieso informados en la Base de Infraestructura y se cubican de acuerdo a los requerimientos levantados.

    Agua Potable

    En el caso del cruce de una tubera de agua potable bajo una va frrea, el esquema propuesto consiste en la colocacin de un encamisado de acero de dimetro igual al doble del dimetro de la caera que cruza y de una longitud que depende del nmero de lneas frreas que atraviesa.

    La camisa de refuerzo, de acero estructural, tiene un espesor mnimo de 9 mm y est revestida interior y exteriormente con HDPE otorgndole a la caera una adecuada proteccin contra la corrosin, con un dado de hormign armado H-25 alrededor del encamisado a lo largo de todo el atravieso.

    Tanto al inicio como al final del cruce se colocan cmaras tipo de agua potable, donde se instalan las vlvulas de corta.

    La instalacin del encamisado se efecta mediante la tcnica de hincado de la tubera o bien mediante Tnel Linner para dimetros mayores o iguales a 56 pulgadas.

    La profundidad de instalacin de la camisa de refuerzo ser de 1,5 m a la clave de la tubera.

    El esquema de cruce se adjunta en el Anexo A.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 25 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Aguas Servidas

    En el caso del cruce de una tubera de aguas servidas bajo una va frrea, el esquema propuesto es similar al de agua potable y consiste en la colocacin de un encamisado de acero de dimetro igual al doble del dimetro de la caera que cruza y de una longitud que depende del nmero de lneas frreas que atraviesa.

    La camisa de refuerzo, de acero estructural, tiene un espesor mnimo de 9 mm y est revestida interior y exteriormente con HDPE otorgndole a la caera una adecuada proteccin contra la corrosin.

    Tanto al inicio como al final del cruce, se colocan cmaras de inspeccin de aguas servidas. La instalacin del encamisado se efecta mediante la tcnica de hincado de la tubera o bien

    mediante Tnel Linner para dimetros mayores o iguales a 56 pulgadas. Para definir la profundidad de la tubera se tiene en cuenta la profundidad de la tubera en servicio,

    las restricciones dadas para la instalacin de tuberas de aguas servidas (NCh 1105 Of1999, Ingeniera Sanitaria Alcantarillado de Aguas Residuales Diseo y Clculo de Redes) y las condiciones dadas por la Empresa de Ferrocarriles.

    El esquema de cruce se adjunta en el Anexo A.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 26 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    5.7.4 Valorizacin de atraviesos de vas frreas En base a los criterios de dimensionamiento, cubicacin y aplicacin de los precios unitarios contenidos en el Vector de Precios Unitarios de Obras Tipo, elaborado por Inecon, se obtienen los siguientes costos de inversin por sistema para los atraviesos de vas frreas de la Empresa Modelo.

    Tabla 5.13 Valorizacin de Atraviesos de Vas Frreas. Empresa Modelo.

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total M$ M$ M$ M$ M$

    FRESIA

    13.455 6.293 3.947 23.695

    FRUTILLAR

    26.546

    26.546

    LA UNION 16.283 113.146 17.976 31.159 178.564

    LAGO RANCO

    12.687

    12.687

    LANCO

    54.199 29.254

    83.453

    LOS LAGOS

    67.351 41.053 32.545 140.949

    MAFIL

    25.551 29.051

    54.602

    OSORNO 59.516 372.639 256.835

    688.991

    PAILLACO

    29.314

    29.314

    PANGUIPULLI 16.447 21.623 16.734

    54.804

    PUERTO MONTT

    19.400

    19.400

    PUERTO VARAS - LLANQUIHUE 76.047 209.228 55.415 175.978 516.668

    PURRANQUE - CORTE ALTO

    36.183 89.184

    125.367

    RIO BUENO

    102.270

    102.270

    RIO NEGRO

    11.305 26.892 16.623 54.819

    Total 168.293 956.767 726.817 260.252 2.112.128

    Total 1.125.060 987.068 2.112.128

    El detalle de la valorizacin de atraviesos de vas frreas se encuentra contenido en el Anexo B.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 27 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    5.8 Resumen de resultados de valorizacin de atraviesos A continuacin se resume la valorizacin de los atraviesos dimensionados y costados para la empresa modelo, tanto en inversin propia como aportada por terceros.

    Tabla 5.14 Resumen de Inversin por tipo de atravieso. Empresa Modelo. CTLP

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total No. No. No. No. No.

    CAMINO_CON_PAVIMENTO 195.104 1.443.531 1.358.262 275.580 3.272.477

    CAMINO_SIN_PAVIMENTO 29.756 82.361 25.565 - 137.682

    CANAL_O_RIO 263.785 1.130.654 805.890 113.033 2.313.362

    FERROVIARIO 168.293 956.767 726.817 260.252 2.112.128

    Total 656.939 3.613.313 2.916.533 648.865 7.835.650

    Total 4.270.252 3.565.398 7.835.650

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 28 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Tabla 5.15 Resumen de Inversin de atraviesos por Sistema. Empresa Modelo. CTLP

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total M$ M$ M$ M$ M$

    ACHAO

    30.459 9.787

    40.246

    ANCUD

    74.727 68.114 9.522 152.363

    CALBUCO

    12.511 157.978

    170.489

    CASTRO

    74.848 60.043 46.880 181.771

    CHONCHI 35.166 58.005 42.467 18.491 154.129

    CORRAL

    14.028

    2.775 16.802

    DALCAHUE 11.913 19.817

    31.730

    FRESIA

    70.457 15.530 10.378 96.365

    FRUTILLAR

    74.846 54.240

    129.086

    FUTRONO

    34.537

    34.537

    LAGO RANCO 11.198 39.504

    50.701

    LANCO

    93.396 116.908 2.775 213.079

    LOS LAGOS 46.869 101.641 65.486 32.545 246.541

    LOS MUERMOS

    82.462 11.072

    93.534

    MAFIL

    47.164 29.051

    76.215

    MAULLIN

    21.876

    21.876

    OSORNO 241.301 1.053.090 699.978 14.236 2.008.604

    PAILLACO 9.737 6.216 31.704 8.606 56.263

    PANGUIPULLI 35.006 155.706 75.546 23.121 289.380

    PUERTO MONTT 105.613 681.978 819.358 142.886 1.749.836

    PUERTO VARAS - LLANQUIHUE 89.652 324.882 179.070 175.978 769.581

    PURRANQUE - CORTE ALTO

    143.902 171.564

    315.466

    QUELLON

    96.363 22.327 68.445 187.136

    RIO BUENO - LA UNION 63.801 192.655 236.367 64.702 557.525

    RIO NEGRO

    59.121 46.097 27.525 132.743

    SAN JOSE

    49.122 3.848

    52.970

    SAN PABLO 6.683

    6.683

    Total 656.939 3.613.313 2.916.533 648.865 7.835.650

    Total 4.270.252 3.565.398 7.835.650

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 29 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Tabla 5.16 Resumen de Inversin de atraviesos por Sistema. Empresa Modelo. Aportes de Terceros

    AP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total M$ M$ M$ M$ M$

    ACHAO 27.112 6.497 33.609

    ANCUD 44.747 45.486 90.233

    CALBUCO 11.928 11.928

    CASTRO 37.646 38.774 76.419

    CHONCHI 27.430 32.513 59.944

    CORRAL 200 200

    DALCAHUE 1.200 1.200

    FRESIA 45.542 7.414 52.955

    FRUTILLAR 50.238 30.656 80.894

    FUTRONO 7.206 7.206

    LAGO RANCO 24.084 24.084

    LANCO 56.321 28.800 85.121

    LOS LAGOS 13.120 52.376 65.496

    LOS MUERMOS 65.732 2.983 68.714

    MAFIL 33.730 33.730

    MAULLIN 10.134 10.134

    OSORNO 506.294 343.276 849.570

    PAILLACO 5.806 1.573 7.379

    PANGUIPULLI 77.036 27.341 104.376

    PUERTO MONTT 325.429 237.123 562.552

    PUERTO VARAS - LLANQUIHUE 184.917 42.301 227.217

    PURRANQUE - CORTE ALTO 60.801 34.092 94.893

    QUELLON 55.813 16.783 72.597

    RIO BUENO - LA UNION 126.663 151.947 278.610

    RIO NEGRO 36.908 29.193 66.101

    SAN JOSE 33.122 1.099 34.221

    SAN PABLO -

    Total - 1.869.157 - 1.130.225 2.999.383

    Total 1.869.157 1.130.225 2.999.383

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 30 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    6 Singularidades de Obras Tipo Etapa Recoleccin

    6.1 Singularidades Informadas etapa recoleccin Segn lo solicitado en las BTD, durante la etapa de entrega de informacin ESSAL proporcion los antecedentes disponibles y cubicaciones para su valorizacin de las Singularidades de Obra Tipo para la etapa de recoleccin.

    6.2 Valorizacin de Singularidades Para la valorizacin de las singularidades se consider la cubicacin de las principales partidas de obra, de acuerdo a las dimensiones y cubicaciones informadas por ESSAL, y se aplicaron los precios unitarios contenidos en el Vector de Precios Unitarios de Obras Tipo, elaborado por Inecon.

    A continuacin en las siguientes tablas se presenta un resumen con la valorizacin de las singularidades consideradas en la empresa modelo, por tipo de singularidad segn clasificacin definida en la BTD.

    Tabla 6.1 Singularidades de Obra Tipo: Extensin Lnea de Transmisin Elctrica Etapa Recoleccin

    Sistema Singularidad de Obra Tipo KVA Longitud (m)

    Costo Total (M$)

    RIO BUENO Extensin Lnea Elctrica PEAS Ro Bueno 9,6 43 407

    LAGO RANCO Extensin Lnea Elctrica PEAS Via del Mar 26,2 418 5.014

    OSORNO Extensin Lnea Elctrica PEAS Ovejeria 3,5 30 284

    PURRANQUE - CORTE ALTO Extensin Lnea Elctrica PEAS La Turbina 0,5 11 104

    Puerto Montt Extensin Lnea Elctrica PEAS Pargua 272,4 70 8.738

    Total 14.547

    Tabla 6.2 Singularidades de Obra Tipo: Proteccin de Riberas de Ro. Etapa Recoleccin

    Sistema Singularidad de Obra Tipo Longitud (m) Altura (m) Costo Total (M$)

    ANCUD MURO DE CONTENCIN HORMIGN ARMADO PEAS PRAT 15 3 4.433

    ALERCE ENROCADO DE PROTECCIN PEAS Alerce 40 1,5 2.634

    PUERTO MONTT ENROCADO DE PROTECCIN PEAS PELLUCO 20 1,2 1.316

    Total 8.383

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 31 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko PewenkoIngenieros Consultores

    Tabla 6.3 Singularidades de Obra Tipo: Machones de Hormign Etapa Recoleccin

    Sistema Singularidad de Obra Tipo Costo Total

    (M$)

    ANCUD Machones de Anclaje 199.248

    PUERTO MONTT Machones de Anclaje 921.741

    RIO BUENO MACHONES IMPULSIN PEAS RO BUENO A EDAR 125

    RIO BUENO MACHONES IMPULSIN PEAS RO BUENO A EDAR 213.561

    PTO. VARAS - LLANQUIHUE MACHONES IMPULSIN BORDE RO MAULLN 289.241

    OSORNO Machones de Anclaje 1.053.108

    Total 2.677.024

    6.3 Resumen Inversin Singularidades Etapa Recoleccin En los siguientes cuadros se resume la valorizacin de las singularidades de obras tipo de la etapa de recoleccin, consideradas en la Empresa Modelo.

    Tabla 6.4 Resumen de valorizacin Singularidades Etapa de Recoleccin por tipo

    Tipo Singularidad

    SISS

    Singularidad de Obra Tipo Costo Total

    (M$) 5 Extensin Lnea Elctrica PEAS Ovejeria 7.687 2 Proteccin de Riberas de Ro 8.383 7 Machones de Hormign 2.677.024

    Total 2.693.094

    Tabla 6.5 Resumen de valorizacin Singularidades Etapa de Recoleccin por Sistema

    Sistema Costo Total

    (M$)

    ALERCE 2.634

    ANCUD 203.933

    LAGO RANCO 645

    OSORNO 1.053.194

    PTO. VARAS - LLANQUIHUE 289.241

    PUERTO MONTT 929.765

    PURRANQUE - CORTE ALTO 12

    RIO BUENO 213.610

    Total 2.693.094

    El detalle de la valorizacin de singularidades de la etapa de recoleccin se encuentra contenido en el Anexo C.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 32 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    7 Singularidades de Obras Tipo Etapa Disposicin

    7.1 Singularidades Informadas etapa disposicin Segn lo solicitado en las BTD, durante la etapa de entrega de informacin ESSAL proporcion los antecedentes disponibles y cubicaciones para la valorizacin de las Singularidades de Obra Tipo de la etapa de disposicin.

    7.2 Valorizacin de Singularidades Para la valorizacin de las singularidades se consider la cubicacin de las principales partidas de obra, de acuerdo a las dimensiones y cubicaciones informadas por ESSAL, y se aplicaron los precios unitarios contenidos en el Vector de Precios Unitarios de Obras Tipo, elaborado por Inecon.

    A continuacin en las siguientes tablas se presenta un resumen con la valorizacin de las singularidades consideradas en la empresa modelo, por tipo de singularidad segn clasificacin definida en la BTD.

    7.2.1 Mejoramientos de Terreno de PTAS La informacin de volmenes de excavacin y relleno masivo fueron obtenidos a partir de los planos de construccin de las plantas y recomendaciones de las memorias tcnicas (mecnica de suelos) que acompaan los proyectos enviados a la SISS en la etapa de envo de antecedentes.

    En la siguiente tabla se presenta los costos de inversin del mejoramiento de los terrenos para la construccin de los sistemas de tratamiento, debido a la calidad deficiente para la instalacin de fundaciones de las unidades de tratamiento.

    Tabla 7.1 Singularidades de Obra Tipo: Mejoramiento de Terreno PTAS. Etapa Disposicin

    Sistema Singularidad de Obra Tipo

    Exc s/ag Exc c/ago Rell. Emprestito

    RTEx Costo Total (M$)

    ANCUD Mejoramiento Terreno PTAS Ancud 5.710 - 9.385 7.423 253.867

    CASTRO Mejoramiento Terreno PTAS Castro 5.500 - 1.400 5.400 125.115

    LANCO Mejoramiento Terreno PTAS Lanco 2.760 - - 3.588 57.375

    LOS LAGOS Mejoramiento Terreno PTAS Los Lagos 3.100 - 4.240 4.030 125.509

    LOS MUERMOS Mejoramiento Terreno PTAS Los Muermos 1.220 - 3.530 1.586 76.202

    MAULLIN Mejoramiento Terreno PTAS Maullin - 1.100 580 1.430 42.677

    PAILLACO Mejoramiento Terreno PTAS Paillaco - - 510 - 7.345

    Total 18.290 1.100 19.645 23.457 688.090

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 33 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    7.2.2 Caminos de Acceso de PTAS La longitud y tipo de caminos de acceso a las PTAS fue obtenido de la informacin disponible en los planos y medidas en Google Earth. La valorizacin de estos accesos se presenta a continuacin.

    Tabla 7.2 Singularidades de Obra Tipo: Camino de Acceso. Etapa Disposicin

    Sistema Singularidad de Obra Tipo Longitud (m) Costo Total (M$)

    ANCUD Camino de Acceso PTAS Ancud 205 19.585

    CASTRO Camino de Acceso PTAS Castro 415 39.648

    DALCAHUE Camino de Acceso PTAS Dalcahue 83 7.930

    FRESIA Camino de Acceso PTAS Fresia 175 20.566

    FRUTILLAR Camino de Acceso PTAS Frutillar 129 15.160

    FUTALEUFU Camino de Acceso PTAS Futaleuf 439 37.116

    FUTRONO Camino de Acceso PTAS Futrono 580 55.412

    LA UNIN - RIO BUENO Camino de Acceso PTAS La Unin-Ro Bueno 2412 283.454

    LAGO RANCO Camino de Acceso PTAS Lago Ranco 203 19.394

    LANCO Camino de Acceso PTAS Lanco 92 8.789

    LOS MUERMOS Camino de Acceso PTAS Los Muermos 140 16.453

    OSORNO Camino de Acceso PTAS Osorno 831 115.924

    PAILLACO Camino de Acceso PTAS Paillaco 175 16.719

    PANGUIPULLI Camino de Acceso PTAS Panguipulli 1080 103.180

    PTO. VARAS - LLANQUIHUE Camino de Acceso PTAS Llanquihue 185 21.741

    PURRANQUE - CORTE ALTO Camino de Acceso PTAS Purranque-Corte Alto 371 27.290

    QUELLON Camino de Acceso PTAS Quelln 200 19.107

    RIO NEGRO Camino de Acceso PTAS Ro Negro 190 18.152

    SAN JOS Camino de Acceso PTAS San Jos 372 27.363

    Total 872.983

    7.2.3 Extensin de Lnea de Transmisin Elctrica de PTAS La extensin de la lnea elctrica fue obtenida a partir de los antecedentes disponibles e informados a la SISS. La potencia requerida para dichas lneas de transmisin se obtuvo del modelamiento ajustado a las demandas del perodo de autofinanciamiento, siendo valorizadas con los precios disponibles en el Vector de Precios Unitarios de Obras Tipo, elaborado por INECON.

    Tabla 7.3 Singularidades de Obra Tipo: Extensin Lnea de Transmisin Elctrica. Etapa Disposicin

    Sistema Singularidad de Obra Tipo KVA (requeridos)

    Longitud (m)

    Costo Total (M$)

    ANCUD Extensin Lnea Elctrica PTAS Ancud 304,6 330 41.192

    CALBUCO Extensin Lnea Elctrica PTAS Calbuco 168,6 28 3.077

    CASTRO Extensin Lnea Elctrica PTAS Castro 326,3 345 61.036

    CHONCHI Extensin Lnea Elctrica PTAS Chonchi 106,7 110 4.577

    DALCAHUE Extensin Lnea Elctrica PTAS Dalcahue 104,0 142 5.908

    FRESIA Extensin Lnea Elctrica PTAS Fresia 75,1 1200 37.643

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 34 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Sistema Singularidad de Obra Tipo KVA (requeridos)

    Longitud (m)

    Costo Total (M$)

    FRUTILLAR Extensin Lnea Elctrica PTAS Frutillar 191,4 1270 139.586

    FUTALEUFU Extensin Lnea Elctrica PTAS Futaleuf 39,3 440 8.044

    FUTRONO Extensin Lnea Elctrica PTAS Futrono 74,6 638 20.014

    LA UNIN - RIO BUENO Extensin Lnea Elctrica PTAS La Unin-Ro Bueno 401,6 1000 176.915

    LAGO RANCO Extensin Lnea Elctrica PTAS Lago Ranco 45,4 200 3.656

    LANCO Extensin Lnea Elctrica PTAS Lanco 92,3 150 6.241

    LOS LAGOS Extensin Lnea Elctrica PTAS Los Lagos 99,9 101 4.202

    LOS MUERMOS Extensin Lnea Elctrica PTAS Los Muermos 102,9 135 5.617

    MAFIL Extensin Lnea Elctrica PTAS Los Mfil 58,5 109 3.419

    MAULLIN Extensin Lnea Elctrica PTAS Los Maulln 45,8 314 5.741

    OSORNO Extensin Lnea Elctrica PTAS Osorno 1000,0 1250 951.535

    PAILLACO Extensin Lnea Elctrica PTAS Paillaco 156,4 170 14.147

    PANGUIPULLI Extensin Lnea Elctrica PTAS Panguipulli 107,2 1290 53.674

    PTO. VARAS - LLANQUIHUE Extensin Lnea Elctrica PTAS Llanquihue 364,8 132 23.353

    PURRANQUE - CORTE ALTO Extensin Lnea Elctrica PTAS Purranque-Corte Alto 153,1 430 35.783

    QUELLON Extensin Lnea Elctrica PTAS Quelln 267,3 380 47.433

    SAN JOS Extensin Lnea Elctrica PTAS San Jos 101,5 371 15.437

    SAN PABLO Extensin Lnea Elctrica PTAS San Pablo 67,8 124 3.890

    Total 1.672.119

    7.2.4 Proteccin de Riveras de Ros en PTAS Slo en planta de la localidad de Dalcahue se dispone de una proteccin en la ribera para el resguardo de la PTAS durante crecidas. De acuerdo a la cubicacin se obtiene la siguiente valorizacin:

    Tabla 7.4 Singularidades de Obra Tipo: Proteccin de Riveras. Etapa Disposicin

    Sistema Singularidad de Obra Tipo Longitud (m) Altura (m) Costo Total (M$)

    DALCAHUE Proteccin de Riberas PTAS Dalcahue 20 0,6 1.114

    Total 1.114

    7.2.5 Sistemas de Control de Olores PTAS Las siguientes plantas de tratamiento cuentan con sistemas de control y remocin de olores molestos en la etapa de pretratamiento. Las edificaciones para su encapsulamiento han sido consideradas en la valorizacin de las respectivas plantas. A continuacin se valoriza slo el equipo de carbn activado para la remocin de olores e incluye el sistema de extraccin de aire.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 35 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Tabla 7.5 Singularidades de Obra Tipo: Sistema de Control y Remocin de Olores Molestos Etapa Disposicin

    Sistema Singularidad de Obra Tipo No. Costo Total (M$)

    ACHAO SCROM PPT Achao 1 9.844

    PUERTO MONTT SCROM PPT Puerto Montt 1 9.844

    LAGO RANGO SCROM PPT Lago Rango 1 9.844

    LOS LAGOS SCROM PPT Los Lagos 1 9.844

    QUELLON SCROM PPT Quelln 1 9.844

    Total 49.222

    7.3 Resumen Inversin Singularidades Etapa Disposicin En los siguientes cuadros se resume la valorizacin de las singularidades de obras tipo de la etapa de disposicin consideradas en la Empresa Modelo.

    Tabla 7.6 Resumen de valorizacin Singularidades Etapa de Disposicin por tipo

    Tipo Sing SISS Singularidad de Obra Tipo Costo Total (M$)

    3 Mejoramiento Terreno PTAS 688.090

    4 Camino de Acceso PTAS 872.983

    5 Extensin Lnea Elctrica PTAS 1.672.119

    2 Proteccin de Riberas PTAS 1.114

    11 Sistema de Control y Remocin de Olores Molestos 49.222

    Total Total 3.283.528

    En la siguiente tabla se distribuye el monto de inversin de estas singularidades, de acuerdo al sistema al que pertenecen.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo | 36 Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Tabla 7.7 Resumen de valorizacin Singularidades Etapa de Disposicin por Sistema

    Sistema Costo Total (M$)

    ACHAO 9.844

    ANCUD 314.643

    CALBUCO 3.077

    CASTRO 225.799

    CHONCHI 4.577

    DALCAHUE 14.952

    FRESIA 58.209

    FRUTILLAR 154.746

    FUTALEUFU 45.160

    FUTRONO 75.425

    LA UNIN - RIO BUENO 460.369

    LAGO RANGO 32.895

    LANCO 72.406

    LOS LAGOS 139.556

    LOS MUERMOS 98.272

    MAFIL 3.419

    MAULLIN 48.417

    OSORNO 1.067.459

    PAILLACO 38.211

    PANGUIPULLI 156.855

    PTO. VARAS - LLANQUIHUE 45.094

    PUERTO MONTT 9.844

    PURRANQUE - CORTE ALTO 63.072

    QUELLON 76.385

    RIO NEGRO 18.152

    SAN JOS 42.800

    SAN PABLO 3.890

    Total 3.283.528

    El detalle de la valorizacin de singularidades de la etapa de disposicin se encuentra contenido en el Anexo D.

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Anexos

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Anexo A. Esquemas Atraviesos Tipo

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Atravieso Vial. Tubera de Agua Potable

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Atravieso Vial. Tubera de Aguas Servidas

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Atravieso adosado a puente (abrazaderas). Tubera de Agua Potable

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Atravieso adosado a puente (abrazaderas). Tubera de Aguas Servidas

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Atravieso de Cauce (Ros y Esteros). Tubera de Aguas Potable

    Atravieso de Cauce (Ros y Esteros). Tubera de Aguas Servida

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko Ingenieros Consultores

    Atravieso de Lnea Frrea. Tubera de Agua Potable

    Atravieso de Lnea Frrea. Tubera de Aguas Servidas

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko PewenkoIngenieros Consultores

    Anexo B. B.1 Resumen B.2 Valorizacin de Atraviesos Viales B.3 Valorizacin de Atraviesos de Cauces B.4 Valorizacin de Atraviesos Lneas Frreas

  • ESSAL | VI Proceso Tarifario. Valorizacin de Singularidades de Obras Tipo Atraviesos y Singularidades de Obras Tipo de Aguas Servidas

    Pewenko PewenkoIngenieros Consultores

    B.1 Resumen

  • Resumen AtraviesosAP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin TotalNo. No. No. No. No.

    CAMINO_CON_PAVIMENTO 9 112 71 14 206CAMINO_SIN_PAVIMENTO 2 9 7 18CANAL_O_RIO 19 142 107 21 289FERROVIARIO 8 57 38 6 109

    Total 38 320 223 41 622Total 358 264 622

    Resumen AtraviesosAP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin TotalNo. No. No. No. No.

    CAMINO_CON_PAVIMENTO 195.104 1.443.531 1.358.262 275.580 3.272.477CAMINO_SIN_PAVIMENTO 29.756 82.361 25.565 137.682CANAL_O_RIO 263.785 1.130.654 805.890 113.033 2.313.362FERROVIARIO 168.293 956.767 726.817 260.252 2.112.128

    Total 656.939 3.613.313 2.916.533 648.865 7.835.650Total 4.270.252 3.565.398 7.835.650

    Resumen AtraviesosAP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin TotalNo. No. No. No. No.

    CAMINO_CON_PAVIMENTO 9 112 71 14 206ABRAZADERAS_INFRAESTRUCTURA_EXISTENTE 5 2 7SUBTERRANEO_CON_CAMISA_ACERO 8 78 48 12 146SUBTERRANEO_CON_RECUBRIMIENTO_HORMIGON 2 2SUBTERRANEO_SIN_PROTECCION 1 29 19 2 51

    CAMINO_SIN_PAVIMENTO 2 9 7 18ABRAZADERAS_INFRAESTRUCTURA_EXISTENTE 2 2SUBTERRANEO_CON_CAMISA_ACERO 2 1 3SUBTERRANEO_SIN_PROTECCION 8 5 13

    CANAL_O_RIOABRAZADERAS_INFRAESTRUCTURA_EXISTENTEELEVADO_SOBRE_MACHONESOTROSUBTERRANEO_CON_CAMISA_ACEROSUBTERRANEO_CON_RECUBRIMIENTO_HORMIGONSUBTERRANEO_SIN_PROTECCION

    FERROVIARIOABRAZADERAS_INFRAESTRUCTURA_EXISTENTEOTROSUBTERRANEO_CON_CAMISA_ACEROSUBTERRANEO_CON_RECUBRIMIENTO_HORMIGONSUBTERRANEO_SIN_PROTECCION

    Total 11 121 78 14 224Total 132 92 224

    RESUMENEstudio Tarifario

    ESSAL 1 de 6

  • AtraviesosViales

    AP ASSistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total

    No. No. No. No. No.ACHAO 2 2 4ALERCE 2 2 4ANCUD 4 4 8CALBUCO 1 1 2CASTRO 6 5 2 13CHONCHI 1 3 2 1 7DALCAHUE 1 2 3FRESIA 6 6FRUTILLAR 2 1 3FUTRONO 2 2LAUNION 1 3 4LAGORANCO 1 1LANCO 1 2 3LOMASDERELONCAVI 13 5 18LOSLAGOS 2 2 1 5LOSMUERMOS 9 2 11MAFIL 2 2OSORNO 1 27 13 41PAILLACO 1 1 2PANGUIPULLI 1 4 2 2 9PUERTOMONTT 21 27 4 52PUERTOVARASLLANQUIHUE 2 2PURRANQUECORTEALTO 5 3 8QUELLON 1 2 3RIOBUENO 7 7RIONEGRO 1 1 2SANJOS 2 2

    Total 11 121 78 14 224Total 132 92 224

    AtraviesosVialesAP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin TotalNo. No. No. No. No.

    CAMINO_CON_PAVIMENTO 9 112 71 14 206CAMINO_SIN_PAVIMENTO 2 9 7 18

    Total 11 121 78 14 224

    RESUMENEstudio Tarifario

    ESSAL 2 de 6

  • AtraviesosVialesAP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin TotalM$ M$ M$ M$ M$

    ACHAO 17.725 9.787 27.512ALERCE 56.133 63.129 119.262ANCUD 35.892 21.529 57.421CALBUCO 12.511 157.978 170.489CASTRO 63.390 50.591 46.880 160.861CHONCHI 14.720 45.613 30.777 12.942 104.051DALCAHUE 11.913 19.817 31.730FRESIA 57.002 57.002FRUTILLAR 36.593 5.204 41.797FUTRONO 25.839 25.839LAUNION 36.832 37.406 74.239LAGORANCO 11.198 11.198LANCO 14.297 30.292 44.589LOMASDERELONCAVI 75.285 10.199 85.484LOSLAGOS 46.869 13.167 14.563 74.599LOSMUERMOS 76.428 7.735 84.163MAFIL 21.613 21.613OSORNO 18.901 413.581 208.198 640.680PAILLACO 9.737 2.390 12.126PANGUIPULLI 18.559 61.907 4.016 18.696 103.178PUERTOMONTT 339.477 669.506 73.068 1.082.051PUERTOVARASLLANQUIHUE 21.504 21.504PURRANQUECORTEALTO 94.479 82.380 176.859QUELLON 11.016 49.962 60.978RIOBUENO 78.683 78.683RIONEGRO 6.101 10.902 17.003SANJOS 25.250 25.250

    Total 224.861 1.525.892 1.383.827 275.580 3.410.159Total 1.750.753 1.659.406 3.410.159

    AP ASSistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total

    M$ M$ M$ M$ M$CAMINO_CON_PAVIMENTO 195.104 1.443.531 1.358.262 275.580 3.272.477CAMINO_SIN_PAVIMENTO 29.756 82.361 25.565 137.682

    GrandTotal 224.861 1.525.892 1.383.827 275.580 3.410.159

    RESUMENEstudio Tarifario

    ESSAL 3 de 6

  • AtraviesosCauces

    AP ASSistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total

    No. No. No. No. No.ACHAO 2 2ANCUD 6 12 2 20CASTRO 2 1 3CHONCHI 3 2 3 2 10CORRAL 2 1 3FRESIA 2 2 4FRUTILLAR 6 6 12FUTRONO 1 1LAUNION 1 7 2 5 15LAGORANCO 4 4LANCO 3 4 1 8LOSLAGOS 3 2 5LOSMUERMOS 1 1 2MAULLIN 3 3OSORNO 8 16 8 1 33PAILLACO 1 1 2PANGUIPULLI 11 11 1 23PUERTOMONTT 4 36 27 1 68PUERTOVARASLLANQUIHUE 2 13 13 28PURRANQUECORTEALTO 2 2QUELLON 12 5 4 21RIOBUENO 3 3RIONEGRO 6 6 12SANJOS 3 1 4SANPABLO 1 1

    Total 19 142 107 21 289Total 161 128 289

    RESUMENEstudio Tarifario

    ESSAL 4 de 6

  • AtraviesosCaucesAP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin TotalM$ M$ M$ M$ M$

    ACHAO 12.734 12.734ANCUD 38.835 46.585 9.522 94.942CASTRO 11.458 9.452 20.910CHONCHI 20.447 12.392 11.690 5.550 50.078CORRAL 14.028 2.775 16.802FRESIA 9.237 6.430 15.668FRUTILLAR 38.254 22.489 60.743FUTRONO 8.698 8.698LAUNION 10.686 42.102 19.665 33.543 105.997LAGORANCO 26.817 26.817LANCO 24.900 57.362 2.775 85.037LOSLAGOS 21.122 9.871 30.993LOSMUERMOS 6.034 3.337 9.371MAULLIN 21.876 21.876OSORNO 162.884 266.869 234.945 14.236 678.934PAILLACO 6.216 8.606 14.822PANGUIPULLI 72.176 54.797 4.425 131.397PUERTOMONTT 49.480 247.817 139.653 6.689 443.639PUERTOVARASLLANQUIHUE 13.605 94.150 123.654 231.410PURRANQUECORTEALTO 13.240 13.240QUELLON 85.348 22.327 18.483 126.158RIOBUENO 17.772 17.772RIONEGRO 41.715 19.205 60.921SANJOS 23.872 3.848 27.720SANPABLO 6.683 6.683

    Total 263.785 1.130.654 805.890 113.033 2.313.362Total 1.394.439 918.923 2.313.362

    AtraviesosCaucesAP AS

    Sistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin TotalM$ M$ M$ M$ M$

    CANAL_O_RIO 263.785 1.130.654 805.890 113.033 2.313.362GrandTotal 263.785 1.130.654 805.890 113.033 2.313.362Total 1.394.439 918.923 2.313.362

    RESUMENEstudio Tarifario

    ESSAL 5 de 6

  • AtraviesosLneasFrreas

    AP ASSistema Produccin Distribucin Recoleccin Disposicin Total

    No. No. No. No. No.FRESIA 2 1 1 4FRUTILLAR 4 4LAUNION 2 10 3 1 16LAGORANCO 2 2LANCO 4 2 6LOSLAGOS 2 2 2 6MAFIL 2 1 3OSORNO 3 15 7 25PAILLACO 1 1PANGUIPULLI 1 2 1 4PUERTOMONTT 1 1PUERTOVARASLLANQUIHUE 2 13 4 1 20PURRANQUECORTEALTO 3 4 7RIOBUENO 6 6RIONEGRO 1 2 1 4

    Total 8 57 38 6 109Total 65 44 109

    Atravies