Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Página1de47
EvaluacióndelasnecesidadesdelacomunidadenelcondadodePottawatomie
GraciasporsuinterésenhacerlaencuestadenecesidadesdelacomunidaddelcondadodePottawatomie.CualquieraquevivaenelcondadodePottawatomieestáinvitadoahacerestaencuesta.Lospropósitosdelaencuestason:
1)obtenersuscomentariossobrelacalidaddevidaenlacomunidad;e2)identificarlasnecesidadesinsatisfechasenlacomunidad.
Algunaspreguntassonacercadesusexperienciaspersonalesenlacomunidadyalgunaslepreguntansuopiniónacercadelacomunidadengeneral.Estaencuestaescompletamenteanónimayconfidencial.Nonecesitamossunombre,niningunainformaciónqueloidentifique,porlotanto,siéntaseenlibertaddesercompletamentehonesto.Nosgustaríaquerespondieraacadapreguntatancompletayhonestamentecomoleseaposible.Estaencuestatomaráaproximadamente30minutosparasercompletadayustedpuededetenerseencualquiermomentosinquehayapenalizacióndetiempo.Siestáutilizandounacomputadorapúblicaoundispositivomóvil(porejemplo,teléfonosotabletas),necesitacompletarlaencuestadeunasolavez.Siestautilizandounacomputadorapersonal,puededejardehacerlaencuestaencualquiermomentoyregresaraellamástarde,siempreycuandoutilicelamismacomputadora.Solonecesitacompletarlaencuestadentrodeunperiododedossemanas.Porfavorllenelaencuestasolounavez.Laencuestasecerraráel11deoctubredel2019.¡Nuevamente,gracias!
Página2de47
Elsiguienteesunformulariodeconsentimientoestándar.Laencuestacomenzaráenlasiguientepágina.Propósito:EstáinvitadoatomarparteenunaencuestaacercadelacalidaddevidaenelcondadodePottawatomiequeincluyepreguntasrelacionadasconsusexperienciasyopinionesacercadesucomunidad.LainformacióndeestaencuestaseráusadaparaayudaraorganizacionesenelcondadodePottawatomieaentendermejorloquelosresidentespiensanylasnecesidadespresentesenlascomunidadesdelárea.Seleccióndelparticipante:AustedselehapedidoqueparticipeenestaencuestaporqueesunresidentedelcondadodePottawatomie.Cualquierpersonamayorde18añosestáinvitadaallenarestaencuesta.Explicacióndelosprocedimientos:Sidecideprocederconlaencuesta,estalehacepreguntasacercadeustedmismo(porejemplo,suedad,códigopostal,sihatenidoexperienciascomoabusodesustanciasdentrodesuhogar,etc.)peroprincipalmenteseenfocaenqueesloqueustedpiensaacercadelacomunidadenlaquevive.Unascuantaspreguntaspodríanparecersensibles(porejemplo,comodescribiríasusaludmentalenunaescalaquevademalaaexcelente)perolainformaciónsoloseráusadaparadarnosunaideadecuantagenteenlacomunidadenfrentaproblemasencomún.Laencuestaestádivididaenseccionesqueseenfocanenvariosproblemasquepodríanafectarasucomunidad.Laencuestatomaráaproximadamente30minutosparapodersercompletada.Selepidequecontestelamayoríadelaspreguntasqueleseaposible,peropuedesaltarsepreguntasqueleincomoden,quenoseaplicanensucasoosinoconocelarespuesta.Confidencialidad:Estaencuestaesanónimaynorequierequeproporcionesunombreuotrainformaciónqueloidentifique.Todassusrespuestassecombinaránconlasdelosdemás,detalmaneraquepodamoscompilarunreportedeopinionesyexperienciassinreportarningunarespuestaindividual.Elreportedelasrespuestascombinadasseleentregaráala“FlintHillsWellnessCoalition”(Coalicionparaelbienestardelascolinasdepiedraquebradiza)parasudistribuciónenelcondadodePottawatomie.Contacto:Sitienealgunapreguntaacercadeestaencuesta,puedecontactarme:Dr.TaraGregory,[email protected]ónenestaencuestaescompletamentevoluntaria.Elpasardeestapágina,indicaquehaleídolainformaciónanterioryhadecididoparticiparvoluntariamente.
Página3de47
EvaluaciónsobrelasnecesidadesdelacomunidadenelcondadodePottawatomie
¿Cómosupoacercadeestaencuesta?
¨ Recibíunapostalconladireccióndelsitioweb¨ Escucheacercadeestoatravésdeunaorganizaciónconlaqueestoyinvolucrado¨ Escucheacercadeestoenlosmedios(radio,periódico,redessociales)¨ Recomendacióndebocaaboca(alguienmásmecontóacercadeesto)¨ Otro
Informacióndemográfica1. ¿Quéedadtiene?o Menosde18añoso 18a24añoso 25a34añoso 35a49añoso 50a64añoso 65a74añoso 75a84añoso 85añosomas
2. ¿Enquécondadoviveactualmente?o CondadodeRileyo Pottawatomie
3. ¿Suresidenciapermanenteestáenestecondado?o Sio No
Página4de47
4. ¿Cuálessucódigopostal?o 66407o 66422o 66426o 66432o 66520o 66521o 66535o 66536o 66547o 66549o Otro(porfavorespecifique)_______________
Enlassiguientessecciones,lamayoríadelaspreguntassonacercade“lacomunidad.”“Comunidad”enestaencuestasignificaeláreadondevive.Paralamayoríadelagente,estoseríasuciudadopueblo.Paraaquellosquevivenenáreasrurales,estopodríaincluirelpuebloendondetieneaccesoaservicios.Algunaspreguntassonacercade“necesidades”enlacomunidad.Cuandodésurespuestaalaspreguntasacercade"necesidades,"pienseacercadecosasalasqueleshacefaltaalgooquedeberíansercambiadasparamejorarlacalidaddevidaenlacomunidad.Estaspodríanincluirescuelas,casahabitación,caminosypuentes,accesoavariosservicios,etc.Calidaddevida5. Porfavorcalifiquelassiguientesdeclaracionesacercadelacalidaddevidaenlacomunidadbasado
ensusexperiencias. En
completodesacuerdo
Endesacuerdo
Nideacuerdoni
endesacuerdo
Deacuerdo
Completamentedeacuerdo
Estoysatisfechoconlacalidaddevidaenlacomunidad.
Estoysatisfechoconelsistemadeatenciónalasaludenlacomunidad.
Estoysatisfechoconlasescuelaslocalesenlacomunidad.
Estoysatisfechoconelgobiernolocalenlacomunidad.
Lacomunidadesunbuenlugarparalacrianzadelosniños.
Página5de47
Calidaddevida(continuación) En
completodesacuerdo
Endesacuerdo
Nideacuerdoni
endesacuerdo
Deacuerdo
Completamentedeacuerdo
Hayredesdeapoyoparafamiliasduranteépocasdenecesidadenlacomunidad.
Haybastantesactividadesrecreativasenlacomunidad.
Hayoportunidadescomovoluntariodentrodelacomunidad.
Puedohacerdelacomunidadunmejorlugarparavivir.
Lacomunidadsefortaleceporsudiversidad.
Tengolaintencióndequedarmeenlacomunidaddurantelossiguientescincoaños.
Estoysatisfechoconlaaccesibilidadenlacomunidadparapersonascondiscapacidades.
Micomunidadesunbuenlugarpararetirarse.
Esteesunlugarseguroparavivir.
Hayoportunidadeseconómicasdentrodelacomunidad.
Hayredesdeapoyoparaindividuosdurantetiemposdenecesidadenlacomunidad.
Página6de47
6. ¿Cuálessonlostresfactoresmásimportantesquecontribuyenalacalidaddevidaenlacomunidad?Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.
___Accesoasegurodegastosmédicos
asequible
___Casahabitaciónasequible
___Eventosartísticosyculturales
___Disponibilidaddeatenciónmedica
___Mejoríasenlacarreraprofesional
___Medioambientelimpio(incluyendo
agua,aireytierra)
___Igualdad
___Buenasescuelas
___Buenlugarparalacrianzadelosniños
___Conductasyestilosdevidasaludables
___Economíasaludable
___Trabajosquepaguenunsalariodigno
___Bajosíndicesdeenfermedad
___Bajacriminalidad
___Unnivelbajodeabusoinfantil
___Parquesyactividadesrecreativas
___Accesofísicoainstalacionespúblicas
___Valoresreligiososoespirituales
___Recursosparapadres
___Vecindariosseguros
___Vidafamiliarfuerte
___Otro(porfavorespecifique)
_______________________
SaludfísicaymentalBasadoensuexperienciapersonal,porfavorcalifiquelassiguientesdeclaracionesacercadelasaludenlacomunidad.“Salud”paraestepropósitosignifica“lasaludfísicaymentaldeunapersona,queestélibreenfermedadesydolor,yquegeneralmenteestásatisfechaconlavida.”Estaseccióntambiénincluyepreguntasacercadeactividadfísica/ejercicio,nutriciónyasuntosrelacionadosconlasalud.ResultadosdeSaludSaludfísica7. Misaludengenerales…o Precariao Aceptableo Buenao Muybuenao Excelente
Página7de47
8. Durantesutiempodevida,porfavormarquecualquieradelassiguientesconlasquealgúnprofesionaldelasaludlohayadiagnosticado:Marquetodoloqueaplique.
¨ Demencia¨ DemenciatipoAlzheimer¨ Hipertensión¨ Colesterolelevado¨ DiabetestipoI¨ DiabetestipoII¨ Enfermedadpulmonarcrónica(incluyendoenfisema,pulmónnegro,asma,etc.)¨ Enfermedadcardiaca¨ Cáncerdecualquiertipo
9. ¿Enlosúltimos12meses,harecibidoalgunavacunacontralainfluenzaounrociadornasal?o Sio No
10. ¿Consultaaunprofesionaldelasaludcuandoestáenfermo?o Sio No
11. Cuandosesientelosuficientementeenfermocomopararequeriratenciónmédica,¿Adóndeacude
conmásfrecuenciaparacuidardesusalud?Porfavormarquesolamenteuna.
o Oficinademidoctoro Clínicamédicao Departamentodesaludo Centrodeurgenciaso Saladeemergenciasdeunhospitalo Clínicagratuita
o Otro(porfavorespecifique)___________________________12. ¿Cuándonecesitaatenciónmédica,quetanfácilesparaustedteneraccesoaestaenlacomunidad?o Muydifícilo Difícilo Nomuydifícilo Muyfácil
13. ¿Cuándonecesitaatencióndental,quetanfácilesparaustedteneraccesoaesta?o Muydifícilo Difícilo Nomuydifícilo Muyfácil
Página8de47
Saludmental14. ¿Cómodescribiríasusaludmentalengeneral?o Precariao Aceptableo Buenao MuyBuenao Excelente
15. Meconsideroamímismounapersonasolitaria(porejemplo,sentirseincomodofrecuentemente
debidoasentirsesolo).
o Encompletodesacuerdo
o Endesacuerdo
o Nideacuerdoniendesacuerdo
o Deacuerdo
o Completamentedeacuerdo16. Meconsideroamímismounapersonaaisladasocialmente(porejemplo,faltadecontacto
adecuadoconotragente).
o Encompletodesacuerdo
o Endesacuerdo
o Nideacuerdoniendesacuerdo
o Deacuerdo
o Completamentedeacuerdo17. ¿Cuándonosesientementalmentesaludable,consultaaunprofesionaldesaludmental?o Sio Noo N/A-Misaludmentalsiempreesbuena.
Página9de47
18. ¿Adóndevamásamenudocuandosusaludmentalnoesbuena?o Doctorprivadoo Centrocomunitariodesaludmentalo Saladeemergenciasdeunhospitalo ServiciosdesaludmentaldeFortRileyo HospitaldelaAdministracióndeVeteranosdeGuerraVAporsussiglaseninglés)o Otro(porfavorespecifique)___________________________
19. Lacomunidadtieneserviciosdesaludmentaladecuadosparagentequelosnecesita.o Encompletodesacuerdoo Endesacuerdoo Nideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Completamentedeacuerdo
ConductassaludablesActividadfísica20. ¿Cuántashorasalasemana,enpromedio,participaenalgunaactividadfísicaoejercicioquenoesté
relacionadoconeltrabajo?o Ningunao Menosde1horao 1-2horaso 2-3horaso 3horasomas
21. ¿Adóndevaahacerejercicio?Seleccionetodoloqueaplique.¨ Alaescuela¨ Gimnasioprivado/estudio¨ Parque¨ Vecindarios¨ Hogar¨ Centropúblicodeactividadesrecreativas¨ Otro(porfavorespecifique)_____________
Página10de47
22. Sinohaceejercicio,¿cuálessonlosmotivos?Seleccionetodoloqueaplique.¨ Mitrabajoinvolucraactividadfísica¨ Elejercicionoesimportanteparami¨ Notengosuficientetiempo¨ Notengocuidadoinfantil¨ Notengoanadieconquienhacerejercicio¨ Nomegustahacerejercicio¨ Cuestamuchohacerejercicio¨ Elúnicolugardondepuedohacerejercicioesinseguro¨ Tengolimitacionesfísicasquenomepermitenhacerejercicio¨ Otro(porfavorespecifique)______________________________
23. Hayvariasopcionesparahacerejercicioenlacomunidad.o Encompletodesacuerdoo Endesacuerdoo Nideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Completamentedeacuerdo
24. Haysuficientesopcionesdeactividadfísica/actividadesrecreativasaccesiblesenestacomunidad
parapersonascondiscapacidadesfísicas.o Encompletodesacuerdoo Endesacuerdoo Nideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Completamentedeacuerdo
25. Estacomunidadvaloraelejercicio.o Encompletodesacuerdoo Endesacuerdoo Nideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Completamentedeacuerdo
Página11de47
Nutrición26. Yocomoalimentossaludables.(Losalimentossaludablesestándefinidoscomo:alimentosybebidas
nutritivos,especialmenteverduras,frutas,productoslácteosbajosengrasasolibresdeestas,granosintegrales;alimentosbajosengrasassaturadasygrasatransgénica,sodioyazucaresadicionales).o Encompletodesacuerdoo Endesacuerdoo Nideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Completamentedeacuerdo
27. ¿Comeporlomenosdostazasdefrutatodoslosdías?o Sio Noo N/A–Nocomofruta.
SirespondióNOoN/Aalapregunta28:28. ¿Quéleimpidecomer,porlomenos,dostazasdefrutadiariamente?Seleccionetodoloque
apliqueO“Noaplicable;comoporlomenosdostazasdefrutatodoslosdías”¨ Notengocapacidadparairaunatiendadeabarrotes.¨ Cuestamucho.¨ Notengosuficientetiempoparacomprarlasyprepararlas.¨ Nosécómoprepararlas.¨ Nomegustan.¨ Tengorestriccionesenmidieta ¨ Otro(porfavorespecifique)________________________________________________¨ Noesaplicable;comoporlomenosdostazasdefrutatodoslosdías
29. ¿Comeporlomenosdostazasdeverdurastodoslosdías?o Sio Noo N/A–Nocomoverduras
SirespondióNOoN/Aalapregunta30:30. ¿Quéleimpidecomer,porlomenos,dostazasverdurasdiariamenteSeleccionetodoloque
apliqueO“Noaplicable;comoporlomenosdostazasdeverdurastodoslosdías”¨ Notengocapacidadparairaunatiendadeabarrotes.¨ Cuestamucho.¨ Notengosuficientetiempoparacomprarlasyprepararlas.¨ Nosécómoprepararlas.¨ Nomegustan.¨ Tengorestriccionesenmidieta¨ Otro(porfavorespecifique)________________________________________________¨ Noesaplicable;comoporlomenosdostazasdeverdurastodoslosdías.
Página12de47
31. Lacomunidadvaloraunadietasana.o Encompletodesacuerdo
o Endesacuerdo
o Nideacuerdoniendesacuerdo
o Deacuerdo
o Completamentedeacuerdo32. Esfácilparamiteneraccesoaalimentossaludableso Encompletodesacuerdo
o Endesacuerdo
o Nideacuerdoniendesacuerdo
o Deacuerdo
o Completamentedeacuerdo33. ¿Algunavezhaestadopreocupadopornotenersuficientesalimentosparacomer?o Si
o No34. ¿Enlospasadossietedíassesaltóalgunacomidadebidoaquenopodíacomprarcomida?o Sio No
Fumador/Tabaco35. ¿Actualmenteusaproductosdetabacoincluyendocigarrillos,puros,tabacoparamasticar,o
cigarrilloselectrónicos?o Sio No
Página13de47
36. ¿Adóndepediríaayudasiustedquisieradejardeusarproductosdetabaco(incluyendoinhalacióndevaporconnicotina(vaping))?Seleccionetodoloqueaplique.o KSQuitline(Líneadeayudaparadejardefumar)o Doctoro Iglesiao Farmaciao Consejeroprivado/Terapeutao Departamentodesaludo Noloseo Otro(porfavorespecifique)___________________________o Noesaplicable;nodeseodejardefumar.
Accesounapólizadeseguroseinformacióndesalud37. ¿Tieneunsegurodegastosmédicos?
o Si
o No38. ¿Comorecibelamayoríadelainformaciónrelacionadaconsusalud?Porfavormarquesolamente
unarespuesta.o Profesionaldelasalud(porejemplo,doctor,enfermera,técnico,dentista,higienista,etc.)
o Amigosyfamilia
o Redessociales(porejemplo,Facebook,Twitter,Instagram,etc.)
o Mediostradicionales(porejemplo,periódicolocal/estatal,TV,revistas,etc.)
o Otro(porfavorespecifique)_____________
Página14de47
EngeneralSaludNecesidadesenlacomunidadSaludfísica39. ¿Cuálessonlastresprincipalesnecesidadesdesaludfísicaenlacomunidad,quedeberíanser
atendidas?Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.___Serviciosdesaludasequibles
___Segurosdegastosmédicosasequibles
___Mayornúmerodeproveedoresdeserviciosdesalud
___Serviciosdesaludparamaternidad
___Serviciosdesaludinfantil
___Prevencióndelamortalidadinfantil
___Accesoaopcionesdealimentossaludables
___Mayoreducación/prevenciónsobresalud(porejemplo,hábitosalimenticiossaludables,prevención
deenfermedades,etc.)
___Instalacionesparalaactividadfísica(incluyendoparques,senderos,centrosrecreativos)
___Serviciosparadejarelusodetabaco
___Disponibilidaddetransportaciónaserviciosdesalud
___Medicamentosrecetadoseconómicos
___Opcionesparaelcuidadodental
___Asistenciaparaelcuidadodelasaluddelosadultosmayores
___Asistenciaparaelcuidadodelasaluddelosveteranos/militares
___Disponibilidaddeespecialistasparaelcuidadodelasalud
___Otro(porfavorespecifique)___________________
Página15de47
Saludmental40. ¿Cuálessonlastresprincipalesnecesidadesdesaludmentalenlacomunidadquedeberíanser
atendidas?Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.
___Segurosdegastosmédicosasequiblesqueincluyanatencióndesaludmental
___Serviciosdesaludmentalasequibles
___Medicamentosrecetadoseconómicos
___Disponibilidaddetransportaciónhaciaserviciosdesaludmental
___Serviciosdesaludmentalinfantil
___Serviciosdesaludmentalparaadolescentes
___Serviciosdesaludmentalparaadultosjóvenes
___Serviciosdesaludmentalparaadultosmayores
___Altacalidadenlosserviciosdesaludmental
___Mayoreducación/prevenciónsobresaludmental
___Mayornúmerodeproveedoresdeserviciosdesaludmental
___Prevención/tratamientoparaabusodesustancias
___Atenderlaestigmatizacióndeaquellosconproblemasdesaludmentalproblemas
___Prevencióndelsuicidio
___Otro(porfavorespecifique)___________________
Página16de47
ProblemassocialesLosproblemassocialessonunampliorangodepreocupacionesqueafectanaindividuos,peroquetambiénpuedentenerunimpactosignificativoenlasaludyseguridaddelacomunidad.Amenudosondescritoscomoproblemasdesaludpública.Estasecciónincluyepreguntassobreproblemastalescomoelabusodesustancias,violenciayabusodomestico/sexual,carenciadevivienda,discriminación,etc.Porfavorrecuerdequesusrespuestassonanónimasynuncaseránreportadasindividualmente.Tambiénpodríaelegirnocontestaralaspreguntasqueloincomoden.Pero,susrespuestasaestaspreguntassonimportantesparaatenderlasnecesidadesdelacomunidad.41. ¿Ustedoalgunodelosmiembrosensuhogartienenalgúnproblemaconelusodesustancias(por
ejemplo,frecuentementebebemuchoalcohol,tieneproblemasconsuconsumodemedicamentosrecetadoslegalesodrogasilegales)?o Sio No
SirespondióqueSIalapregunta42:42. ¿SirespondióSi,entoncesustedoalgunodelosmiembrosensuhogartieneproblemasconeluso
deopiáceos(porejemplo,Oxyconten,Percocet,Vicoden,heroína,etc.)?o Sio No
43. ¿Algunodelosmiembrosensuhogarexperimentaactualmenteviolenciadomestica(porejemplo,
violenciaentreunaparejadeadultosoentreadultosyniños)?o Sio No
44. ¿Excluyendoproblemassaludmental,ustedoalgunodelosmiembrosensuhogartienealgunadiscapacidadfísica?o Sio No
45. ¿Excluyendoproblemassaludmental,ustedoalgunodelosmiembrosensuhogartienealguna
discapacidadeneldesarrollo?o Sio No
46. ¿Ustedoalguienensufamiliainmediatacarecedeviviendaactualmente(porejemplo,notieneun
lugarpermanenteparavivirdiariamente)?o Sio No
Página17de47
47. ¿Ustedpersonalmentehaexperimentadooatestiguadodiscriminaciónenlacomunidadbasadoen
algunadelasformasmencionadasenlalistadeabajo?Porfavormarquetodoloqueapliqueeindiquedóndeocurrióladiscriminaciónquehaexperimentadooatestiguado.
Discriminaciónbasadaen:
Envivienda
Enespaciospúblicos(porejemplo,tiendasalmenudeo,establecimientosdeservicios,educacionaleinstituciones,instalacionesparaactividades
recreativas,etc.) EnelempleoRaza Religión Etnicidad Orientaciónsexual Edad Género Identidaddegénero Discapacidad
48. Porfavoruseelespaciodeabajoparaproporcionarinformaciónsobrecualquiermaneraadicionalenlaqueustedpersonalmentehayaexperimentadooatestiguadodiscriminaciónsinincluirlainformacióndearribay/oproporcionelainformaciónacercadeotroslugaresdondehayaocurridoalgúntipodediscriminación.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Página18de47
49. ¿Cuálessonlostresprincipalesproblemassocialesenlacomunidad,quelepreocupanmás?Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.___Elusodedrogasentrelosadultos
___Elusodealcoholentrelosadultos
___Elusodetabaco(todoslosproductos)
entrelosadultos
___Abusofísicoinfantil
___Abusosexualinfantil
___Abusoinfantil
___Negligenciainfantil
___Crímenescibernéticos(incluyendo
usurpacióndeidentidad,estafasenlaweb,
timosdephishing,etc.)
___Discriminación(incluyendoporgénero,
raza,etnicidad,orientaciónsexual,etc.)
___Violenciadomestica
___Manejarenestadodeebriedad
___Manejarbajolosefectosdedrogas
___Abusodeancianos
___Carenciadevivienda
___Inseguridadalimenticia
___Hambrepersistente
___Manejarsinponeratención
___Manufacturaoventadedrogas
___Enfermedadmental
___Pobreza
___Crímenescontrapropiedad
___Suicidio
___Embarazodeadolescentes
___Crímenesconusodelaviolencia
(incluyendoagresión,violación,homicidio)
___Usodedrogasentrelosjóvenes
___Usodealcoholentrelosjóvenes
___Usodetabacoentrelosjóvenes(todos
losproductosincluyendolainhalaciónde
vaporconnicotinao“vaping”)use
___Violenciapandillerildejóvenes
___Otro(porfavorespecifique)
_______________________
Página19de47
50. ¿Cuálessonlastresprincipalesnecesidadesrelacionadasconproblemassocialesenlacomunidad,quedeberíanseratendidas?
Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.
___Serviciosdecuidadoinfantil
___Serviciosparaadultosmayores
___Serviciosparapersonascondiscapacidades
___Disponibilidaddeserviciosdesaludmental
___Mejoresmecanismosparahacercumplirlasleyes
___Cambiarlasleyeslocales
___Opcionesparaactividadesdearteyentretenimiento
___Actividadespositivasparalajuventud
___Disponibilidaddeempleo
___Disponibilidaddeapoyoengrupos/entrepares
___Prevenciónotratamientoparaabusodesustancias
___Opcioneshabitacionalesparalaspersonassinvivienda
___Disponibilidaddeserviciosparagentedebajosingresos
___Serviciosparalossobrevivientesdeviolenciadomestica/sexual
___Serviciosparaveteranos/militares
___Otro(porfavorespecifique)___________________
Página20de47
NiñosEstasecciónseenfocaenproblemasqueafectananiños(0-12añosdeedad)yjóvenes(13-18añosdeedad)ysusfamilias.NOnecesitatenerniños/jóvenesparaverseafectadoporlascondicionesenlacomunidadqueimpactananiñosyfamilias.Unascuantaspreguntasenestasecciónsonsoloparaaquellosquetienenhijosonietos.Deotramanera,porfavorrespondaalaspreguntasyaseaquetengahijos/nietosono.Estasecciónincluyepreguntassobrecuidadoinfantil,educación,atenciónmédica/dental,apoyoparalospadres/familias,etc.51. ¿Esustedunpadreotutordealguienmenorde18añosdeedad?o Sio No
52. ¿Sitienenietos,esustedeltutoroelprincipalcuidadordealgunodesusnietosmenorde18años
deedad?o Sio No
Siustednoeselpadreotutor,oelabuelo/tutordealguienmenorde18añosdeedad,porfavorsaltealapregunta58.
Página21de47
Siustedeselpadreotutor,oelabuelo/tutordealguienmenorde18añosdeedad,porfavorrespondaalassiguientespreguntas:
53. Porfavorrespondaalassiguientespreguntasacercadesuniño/niños.Porfavorseleccionesolamenteunarespuestaporcadapregunta.
Si No¿Espadre/madresoltera(a)? ¿Algunodesushijostienealgunadiscapacidaddedesarrollo? ¿Algunodesushijostienealgunadiscapacidadfísica? ¿Algunodesushijostienealgunaenfermedadcrónica? ¿Algunodesushijoshasidodiagnosticadoconalgunaenfermedadmentalountrastornoemocional?
¿Estásatisfechoconlaeducaciónqueestánrecibiendosushijos? ¿Sushijosrecibeneducaciónescolarenelhogar? ¿Algunodesushijoshatenidomiedodeasistiralaescuela/otrasactividadesdebidoalmatonismo(bullying)?
¿Estásatisfechoconlasactividadesextraescolaresparalosniñosensucomunidad?
¿Algunavezharenunciadoasutrabajoohaperdidounempleodebidoaquenoteníalosserviciosdecuidadoinfantilquenecesitaba?
54. ¿Usaserviciosdecuidadoinfantilparasu(s)hijo/hijos?o Sio No
Siustednousaningúntipodeserviciodecuidadoinfantilparasu(s)hijo/hijosporfavorsaltealapregunta58.55. ¿Quétipodecuidadoinfantilutiliza?Marquetodoloqueaplique.
¨ Hogarguarderíaconlicencia¨ Hogarguarderíagrupal¨ Centrodecuidadosinfantiles¨ Preescolar¨ Programaparadespuésdelhorarioescolar/programaLatchkey¨ Unparienteoamigo¨ Otro(porfavorespecifique)___________________________
Página22de47
56. Porfavorrespondaalassiguientespreguntasacercadecuidadoinfantil. Si No¿Estásatisfechoconlacalidadengeneraldelcuidadoinfantilquerecibeactualmente?
¿Estásatisfechoconlasopcionesdecuidadoinfantilqueestándisponiblesparausted?
¿Recibealgúntipodeasistenciaparacuidadoinfantil? ¿Suserviciodecuidadoinfantilesasequible?
57. ¿Quétanbienllenasucomunidadlasnecesidadesdelosniñosactualmente,incluyendo
adolescentes,enlassiguientesáreas?
MuyPrecaria:
Nollenalasnecesidades
Precaria:Llenaalgunas
necesidades
Aceptable:Llenamuchas
necesidades
Buena:Llenala
mayoríadelas
necesidades
MuyBuena:
Llenatodaslas
necesidades
Nolosé
Cuidadoprenatal(embarazo)
CuidadoPostnatal(desdeelnacimientohastaelprimerañodevida)
Accesoacuidadoinfantilparaniñosde0-5
Calidaddelcuidadoinfantilparaniñosde0-5
Apoyoparapadres/entrenamiento
Apoyoparapadressolteros
Educacióndecalidad Preparaciónuniversitariaocarreraprofesional
Necesidadesdeniños/jóvenescondiscapacidades
Página23de47
58.¿Quétanbienllenasucomunidadlasnecesidadesdelosniñosactualmente,incluyendoadolescentes,enlassiguientesáreas?(Continuación)
MuyPrecaria:
Nollenalasnecesidades
Precaria:Llenaalgunas
necesidades
Aceptable:Llenamuchas
necesidades
Buena:Llenala
mayoríadelas
necesidades
MuyBuena:
Llenatodaslas
necesidades
Nolosé
Saluddental Saludmental Saludfísica Prevencióndelaviolencia/bullying
Oportunidadesrecreativas
Oportunidadescomovoluntario
Necesidadesdelospadres/tutorescuyoidiomamaternonoeselinglés
Necesidadesdelosniñoscuyoidiomamaternonoeselinglés
Necesidadesbásicasdeniños/jóvenesdebajosingresos
Empleoparalosjóvenes
Página24de47
58. ¿Cuálessonlastresnecesidadesprincipalesparalosniños(desdeelnacimientohastalos12años)enlacomunidadquedebenabordarse?
Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.
___Educaciónparalospadres
___Desarrollodehabilidadesparentales
___Programasparadespuésdelaescuela.
___Programasdetutoríaparaniños.
___Cuidadodeniñosparalosniñosde0a5años.
___Cuidadodesaludmental
___Programasdenutrición(porejemplo,WIC,almuerzogratisoreducido,etc.)
___Actividadesrecreativas
___Transportación
___Educaciónpública
___Asistenciafinancieraalasfamilias(paranutrición,cuidadodeniños,vivienda,etc.)
___Atenciónmédica
___Cuidadodental
___Programasdeintervenciónparalaprimerainfancia(porejemplo,HeadStart,etc.)
___Serviciosparalosniñoscondiscapacidadesfísicasodeldesarrollo.
___Prevencióndelaintimidaciónescolar
___Otros(especificar)___________________
Página25de47
59. ¿Cuálessonlastresnecesidadesprincipalesparajóvenes/adolescentes(edades13-18)enlacomunidadquedebenabordarse?
Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.
___Accesoalaeducaciónsuperior.
___Educaciónpublica
___Oportunidadesdeempleoparalosadolescentes.
___Capacitaciónlaboralparalosadolescentes.
___Prevención/tratamientodeabusodesustancias
___Educaciónparalospadres/desarrollodehabilidades(paralospadresdeadolescentes)
___Cuidadodelasaludmental
___Programasdetutoríaparalosadolescentes.
___Educaciónsexualintegral(incluidalaprevencióndelembarazoadolescente,enfermedadesde
transmisiónsexual,etc.
___Alimentaciónsaludable
___Poderparticiparenactividadesfísicas.
___Oportunidadesdeenriquecimientocultural.
___Transportación
___Usoapropiadodelinternet/tecnología(porejemplo,sexting,ciberacoso,etc.)
___Serviciosparalosadolescentescondiscapacidadesfísicasodeldesarrollo.
___Tutoría
___Actividadesrecreativas
___Accesoatecnología/computadoras
___AccesoaInternet
___Capacitaciónenhabilidadesfinancieras.
___Oportunidadesparacontribuiralacomunidad(porejemplo,voluntariado,desarrollode
liderazgo,participaciónenlatomadedecisionesdelacomunidad)
___Atenciónmédica
___Cuidadodental
___Prevencióndelaintimidación/violenciadepareja
___Otros(favordeespecificar)___________________
Página26de47
EducaciónPúblicaLaeducaciónpúblicaserefierealsistemaquesemantieneagastodelpúblicoparalaeducacióndelosniñosdeunacomunidadodistritoyelquecomúnmenteincluyeescuelasprimarias(K-5)ysecundarias(6-12).Estoserefiereespecíficamentealasescuelaspúblicas,noprivadasoreligiosamenteafiliadas.Unavezmás,unapersonanotienequetenerhijosparaverseafectadaporelSistemadeeducaciónpública.Respondaalassiguientespreguntasdelamejormaneraposible,yaseaquetengahijos/nietosono.¿ComovaloraríalaeducaciónpúblicaK-12enlacomunidadenlassiguientesáreas?60. CalifiquehastacualpuntoestásatisfechoconlaeducaciónpúblicaK-12desucomunidadenlas
siguientesáreas: MuyPobre:
Muyinsatisfecho
Pobre:Insatisfecho
Razonable:Algo
satisfecho
Bueno:Satisfecho
Excelente:Muy
satisfecho
N/AoNoSé
Lacalidaddelaescuelaalaqueasistesuhijo.
Lacalidadgeneraldelasescuelas.
Lacalidaddelosmaestros.
Lacantidaddeparticipacióndelospadresenlaeducacióndelniño.
Ladisponibilidadderecursosdeapoyoenlaescuela(consejeros,tutores,etc.)
Ladisponibilidaddetecnologíaactualizadaparaquelosestudianteslautilicen.
Página27de47
61.CalifiquehastacualpuntoestásatisfechoconlaeducaciónpúblicaK-12desucomunidadenlassiguientesáreas:(Continuación) MuyPobre:
Muyinsatisfecho
Pobre:Insatisfecho
Razonable:Algo
satisfecho
Bueno:Satisfecho
Excelente:Muy
satisfecho
N/AoNoSé
Ladisponibilidaddeprogramasextracurriculares,clubesodeportes.
Lacantidaddedineroqueunaescuelagastaporcadaestudiante.
Lacalidaddelosedificiosescolares.
Lacalidaddelcurriculum.
Disponibilidaddeprogramasparadespuésdelaescuela.
Página28de47
61. ¿Cuálessonlastresnecesidadesprincipalesrelacionadasconlaeducaciónpúblicaenlacomunidadquedebenabordarse?
Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.
___Incrementodelasexpectativasparaellogrodelestudiante.
___Igualdaddefinanciaciónentrelosdistritosescolares.
___Conseguirymantenerbuenosmaestros.
___Mayorparticipacióndelospadres.
___Mayordisciplinaestudiantil.
___Mayorcalidaddeinstrucción.
___Abordarelacosoescolar
___Elevarpuntajesdeexámenesestandarizados
___Mayorcalidaddelcurrículo.
___Másactividadesartísticasymusicales.
___Abordarelhacinamientoenlasescuelas.
___Abordarcombates,violenciay/opandillas
___Mayorcantidaddetiempoquelosestudiantespasanenlaescuela.
___Disponibilidaddeactividadesfísicasydeportivas.
___Disponibilidaddecomputadorasytecnologíadecalidad.
___Librosdetextoactualizados
___Abordarlacondicióndelosedificiosescolares.
___Másactividadesextracurriculares.
___Másparticipacióndelosestudiantesenlatomadedecisiones.
___Otros(favordeespecificar)___________________
Página29de47
EnvejecimientoEnestasección,losadultosmayoressedefinencomo55omás.Aligualqueconotrassecciones,unapersonanotienequeperteneceraestegrupodeedadparacomprenderlascondicionesrelacionadasconelenvejecimientoenelCondadodePottawatomie.Algunaspreguntassonespecíficamenteparalosmayoresde55años.Delocontrario,respondaatodaslasdemáspreguntasasumejorsabersitiene55añosomásono.Laspreguntasenestasecciónsecentranenlacalidaddevidadelaspersonasde55añosomás,asícomoenlosserviciosenlacomunidad.Tengaencuentaestadefinicióndeenvejecimientosaludablealcompletarestaspreguntas:Elenvejecimientosaludableimplicadesarrollarymantenerlacapacidadfuncionalquepermiteelbienestarenlaedadavanzada,incluidalasatisfaccióndelasnecesidadesbásicas;capacidaddetomardecisiones;movilidad;construyendoymanteniendorelaciones;ycontribuyendoalacomunidad.62. Lacomunidadapoyaelenvejecimientosaludable.
o Totalmenteendesacuerdoo Noestoydeacuerdoo Noestoynideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Totalmentedeacuerdo
63. Existeunacantidadadecuadadeserviciosenlacomunidadparasatisfacerlasnecesidadesdelos
adultosmayores.
o Totalmenteendesacuerdoo Noestoydeacuerdoo Noestoynideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Totalmentedeacuerdo
Página30de47
64. ¿Cuálessonlastresnecesidadesprincipalesparalosadultosmayoresenlacomunidadquedebenabordarse?
Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.
___Atenciónmédica
___Cuidadodental
___Cuidadodelavisión
___Recetasmédicaseconómicas
___Vidaindependienteenelhogar.
___Vidaindependienteenunacomunidad
deretiro.
___Opcionesdeviviendaasistida
___Opcionesdecentrosdeatenciónalargo
plazo
___Opcionesdecuidadodelamemoria/
soportededemencia
___Opcionesdeatenciónmédicaa
domicilio
___Viviendaasequible
___Programasdiurnos
___Gruposdeapoyoparacuidadores
___Segurodesalud
___Serviciosdesaludmental
___Serviciosjurídicos
___Serviciosdecuidadopersonal.
___Serviciosderelevoparacuidadores
___Accesoacomidasdiarias.
___Asistenciadeserviciospúblicos
___Laseguridad
___Empleo
___Finanzas/Ingresos
___Facilidaddemovilidadenlacomunidad.
___Transportación
___Cuidadodehospicio
___Maltratodepersonasmayores
___Abusodesustancias
___Otro(porfavorespecifique)
_______________________
Página31de47
65. ¿Esusteduncuidadordeunadultomayor(cónyuge,padre,abuelo,etc.)?
o Sio No
66. Siustedeselcuidadordeunadultomayor,¿estárecibiendolosserviciosdeapoyoquenecesita?
o Sio No
67. Sinoestárecibiendolosserviciosquepodríanapoyarloensufuncióndecuidador,¿queservicios
necesita?Porfavorescribasurespuesta.________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________68. ¿TieneUsted55añosomás?
o Sio No
Siustednotiene55añosomás,porfavorvayaalapregunta71.
Página32de47
69. Cuánimportantesonlossiguientesensuvidaenestemomento? Noes
Importante
AlgoImportante
Moderadamente
ImportanteImportante
MuyImportante
Mantenersementalmentelisto Pasartiempoconfamiliarsyamigos Aprendiendocosasnuevas
RecibiendoocontinuandoderecibirsusbeneficiosdelSeguroSocial
RecibiendoocontinuandoderecibirsusserviciosdeMedicare
Teniendosuficientedineroparacubrirlosgastosdelavidadiaria,talcomocombustibles,gasolina,serviciospúblicos,ropa,hipotecaoalquiler,etc.
Teniendounacoberturadesegurodesaludadecuada
Elcostodelosgastosdelbolsilloparaatenciónmédicaymedicamentorecetado
TeniedocuidadoalargoplazodecalidadparaUstedounmiembrodesufamilia
Mantenersesaludable
Lahabilidaddequedarseensupropiacasa
Protegersecontrafraudedelconsumidor Teniendosuficientedineroparavivircómodamenteyhacerlascosasquequiereshacer
Teniendoaccesoalatransportaciónpúblico
Aplicacióndenormasdecalidadparaloshogaresdeancianos
Servoluntarioensucomunidad
Poderusarsuteléfonocelularconconfianza Poderconectarsealacomputadoraparaadministrarsusfinanzasconconfianza
Página33de47
ViviendaEstasecciónseenfocaenlascondicionesrelacionadasconlaviviendaparapersonasenelCondadodePottawatomie.Noimportasiustedposeeoalquila.Porfavor,contesteestaspreguntaslomásdetalladamenteposible.Laspreguntassecentranenlaidoneidaddelavivienda(porejemplo,asequibilidad,seguridad)ylasnecesidadesrelacionadasconlavivienda.70. ¿Esdueñodesucasaorenta?o Dueñoo Alquilero Noaplicable(porejemplo,vivoconunamigoofamiliar)
71. ¿Cuáldelassiguientesopcionesdescribemejorsusarreglosdeviviendaactuales?o Soylaúnicapersonaenelhogar.o Vivoconmicónyuge/pareja/otrosignificativo.o Vivoconotrafamilia,amigosocompañerosdecuarto.o Notengolugarparavivir.
IdoneidaddelaviviendaLaidoneidaddelaviviendaserefierealacondicióndea)gastandonomásdel30%desusingresosenviviendayb)viviendoenunacasaquecumplaconlosestándares(código)localesdeseguridad.72. ¿Gastamásdel30%desuingresobrutoanualenvivienda(incluidoslosserviciospúblicos)?o Sio No
73. ¿Creequesuviviendaactualessegura?o Sio No
74. ¿Estácontentoconsuviviendaactual?o Sio No
75. Sinoestásatisfechoconsuviviendaactual,díganosporqué.Marquetodoslosquecorrespondan.
¨ Demasiadocaro¨ Ubicación¨ Insegurodebidoalacondicióndelavivienda.¨ Demasiadopequeña¨ Otros(favordeespecificar)___________________
Página34de47
76. Siprefiereserdueñodesuresidencia,peronolohace,¿cuálessonlosmotivos?Marquetodoloquecorresponda.
o Demasiadocaroparacompraro Demasiadodifícilobtenerfinanciamientoo Demasiadaresponsabilidado Seríaelúnicoocupanteo Demasiadocostosodemantenero Demasiadocostosoparaaseguraro N/A-Soydueñodemipropiaresidenciao Otros(especificar)___________________
77. Haysuficientesviviendasasequiblesenlacomunidad.
o Totalmenteendesacuerdoo Noestoydeacuerdoo Niendesacuerdoodeacuerdoo Deacuerdoo Totalmentedeacuerdo
78. Haysuficientesviviendasaccesibles(parapersonascondiscapacidades)enlacomunidad.
o Totalmenteendesacuerdoo Noestoydeacuerdoo Niendesacuerdoodeacuerdoo Deacuerdoo Totalmentedeacuerdo
Página35de47
79. ¿Cuálessonlastresnecesidadesprincipalesrelacionadasalaviviendaenlacomunidadquedebenabordarse?
Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.
___Educaciónsobrelapropiedadresponsabledelavivienda.
___Educaciónsobreopcionesdefinanciamientoparalapropiedaddevivienda.
___Alquileresdemayorcalidad
___Viviendaparapersonasmayores
___Asistenciaparaviviendadebajosingresos(Sección8)
___Programasdemejoramientodelvecindario.
___Aplicacióndelcódigo(Ej.,Céspedescrecidos,ventanasrotas,basura,etc.)
___Asistenciaconlareparaciónymantenimientodelapropiedad.
___Variedaddeopcionesdeviviendaasequible.
___Preservaciónhistórica
___Viviendadecalidad.
___Viviendasegura
___Viviendaasequible
___Viviendaaccesible(parapersonascondiscapacidad)
___Otro(favordeespecificar)___________________
Página36de47
TransportaciónEstasecciónsecentraenladisponibilidadyelusodeltransporteenelCondadodePottawatomie.Incluyepreguntassobresuspropiasopcionesdetransporteylasdelacomunidad,igualquelasnecesidadesgenerales.80. Usolossiguientesmodosdetransportaciónparallegaralrededordemicomunidad:Marquetodas
lasrespuestasquecorresponden.¨ Unautomóvil,camiónomotocicletaqueposeeodelcualtieneuso¨ Compartirviaje(esdecir,vanpoolocarpool)¨ Transportaciónpúblico(porejemplo,autobús,van,etc.)¨ Unodelosserviciosdeviaje,UberoLyft.¨ Taxi¨ Caballo¨ Unamigoopariente¨ Bicicleta¨ Caminar¨ Otro(favordeespecificar)___________________¨ N/A:nonecesitotransportación
81. Delostiposdetransportaciónqueeligióanteriormente,¿cuálutilizaconmásfrecuencia?
o Unautomóvil,camiónomotocicletadesupropiedadousode
o Viajecompartido(esdecir,vanpoolocarpool)
o Transportepúblico(porejemplo,autobús,camioneta,etc.)
o Unodelosserviciosdeviaje,UberoLyft
o Taxi
o Caballo
o Unamigoopariente
o Bicicleta
o Caminar
o Otro(especifique)___________________
o N/A:nonecesitotransporte82. Calculeconquéfrecuenciatienetransportaciónconfiableparaquelleguealoslugaresalosque
deseair.
o Ningunadelasveces
o Algunasveces
o Lamayorpartedeltiempo
o Todoeltiempo
o Nonecesitotransportación
Página37de47
83. Existenmúltiplesopcionesdetransporteenlacomunidad.
o Sio Noo N/A:nonecesitotransportación
84. Tengoaccesoalatransportaciónquenecesitoparadesplazarmeporlacomunidad.
o Sio Noo N/A:nonecesitotransportación
85. ¿Losproblemasdetransporteleimpidenregularmentehacerloquenecesitaoquierehacer?
o Sio No
Página38de47
86. ¿Cuálessonlastresnecesidadesprincipalesrelacionadasconlatransportaciónensucomunidadquedebenabordarse?
Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.
___Ampliarcaminosexistentes
___Construirnuevoscaminos
___Proporcionarmantenimientoymejoríasalascarreterasexistentes(incluyendointerseccioneso
intercambios,pavimentodecaminosderipio,baches,reparacionesdepuentes,etc.)
___Mejorarlasseñalesdetráfico.
___Mejorarelserviciodetransportaciónpúblico(incluyendoelaumentodelashorasdeservicio,
tiemposdeesperamáscortos,másrutas,paradasdeautobuses,bancos,etc.)
___Mejorarlaeducacióndelconductor.
___Desarrollarunsistemadetransportaciónamigableparapeatonesparahacerquelasáreassean
mástransitables(mejorarlasaceras,crucespeatonales,señales,etc.)
___Expandirymejorarelsistemadelasrutasenbicicleta(caminosdebici,carrilesdebici)para
aumentarlacantidaddepersonasqueutilizanunabicicletacomomediodetransportación.
___Aumentarlosserviciosdetransportaciónespecializadosparapersonascondiscapacidadesy/o
necesidadesespeciales.
___Abordarmensajesdetextocuandounoconduce
___Aumentarlasopcionesdeestacionamientopúbliconocturno.
___Ampliarlosservicioslocalesdetaxi.
___Otro___________________
EconomíayFinanzasPersonalesEstasecciónseenfocaensuspercepcionesdesupropiasituacióneconómicayfinanciera,asícomodentrodelacomunidadengeneral.Tambiénincluyepreguntassobreelempleoylosimpuestos,asícomolasnecesidadesrelacionadasconlaeconomíaylasfinanzaspersonales.87. Laeconomíalocalengeneralestáfuncionandobien.
o Sio No
Página39de47
88. ¿Quétansatisfechoestáconsusituaciónfinancieraactual?o Nadadesatisfechoo Escasamentesatisfechoo Algosatisfechoo Mayormentesatisfechoo Muysatisfecho
89. ¿Quétanoptimistaeressobretufuturofinancieropersonal?
o Nadaoptimista
o Escasamenteoptimista
o Algooptimista
o Mayormenteoptimista
o Muyoptimista90. Enunmestípico,¿quétandifícilesparaustedcubrirsusgastos?
o Muydifícil
o Difícil
o Nidifícilnifácil
o Fácil
o Muyfácil
o N/A91. ¿Ganassuficientedineroparaahorrarparaelfuturo?o Sio Noo N/A-Notrabajo
92. Enlosúltimos12meses,¿haexperimentadopersonalmenteunagrancaídainesperadadeingresos?
o Sio Noo N/A
93. Enlosúltimos12meses,¿haexperimentadosuhogarunagrancaídainesperadaenlosingresos?
o Sio Noo N/A
Página40de47
94. ¿Ganasuficientedineroparasatisfacersuspropiasnecesidadesbásicas?o Sio No
95. ¿Ganasuficientedineroparasatisfacerlasnecesidadesdesufamilia?
o Sio Noo N/A:solomemantengoamimismo
96. ¿Necesitatrabajarenmásdeuntrabajoparaganarlosuficienteparasatisfacersusnecesidades
básicas?
o Sio No
97. ¿Suempleadorhapuestolímitesalacantidaddehorasquepuedetrabajardebidoaloscostosdel
seguro?
o Sio Noo Nolosé
98. ¿Sientequesueducaciónestáutilizadaplenamenteensutrabajoactual?
o Sio Noo N/A-notengotrabajo
99. ¿Sientequesushabilidadesestánutilizadasplenamenteensutrabajoactual?
o Sio Noo N/A:notengotrabajo
100. Siestájubilado,¿hastaquémedidasientequeestáutilizadosueducación?
o Noseestáutilizadoo Escasamenteestáutilizado
o Enalgúntantoestáutilizado
o Estáutilizadomucho
o Estáutilizadoengranmedida
o N/A-Noestoyretirado
Página41de47
101. Siestájubilado,¿hastaquémedidasientequeestánutilizadosushabilidades?
o Noseestáutilizadoo Escasamenteestáutilizado
o Enalgúntantoestáutilizado
o Estáutilizadomucho
o Estáutilizadoengranmedida
o N/A-Noestoyretirado102. Hayunavariedaddetrabajosdisponiblesenmicomunidad.
o Totalmenteendesacuerdoo Noestoydeacuerdoo Nideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Totalmentedeacuerdo
103. Haysuficientestrabajosbienremuneradosenmicomunidad.
o Totalmenteendesacuerdoo Noestoydeacuerdoo Nideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Totalmentedeacuerdo
104. Hayoportunidadesenmicomunidadparaaumentarmishabilidadeslaborales.
o Totalmenteendesacuerdoo Noestoydeacuerdoo Nideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Totalmentedeacuerdo
105. Losimpuestosalapropiedadsonrazonables.
o Totalmenteendesacuerdoo Noestoydeacuerdoo Nideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Totalmentedeacuerdoo N/A-Nopagoimpuestosalapropiedad
Página42de47
106. Losimpuestossobrelasventassonrazonables.
o Totalmenteendesacuerdoo Noestoydeacuerdoo Nideacuerdoniendesacuerdoo Deacuerdoo Totalmentedeacuerdo
107. ¿Cuálessonlastresnecesidadesprincipalesrelacionadasconlasfinanzaseconómicas/
personalesenlacomunidadquedebenabordarse?
Instrucciones:Porfavorclasifiquesusseleccionesescribiendo1,2,o3enlacajajuntoasuselección.Un1muestralomásimportante,un2muestralosegundomásimportante,yun3muestraloterceromásimportante.Solopodráclasificartresopciones.
___Capacitaciónparaeldesarrollodelafuerzalaboral.
___Recursosdebajocostoparaayudarconlagestióndelasfinanzaspersonales.
___Asistenciaparabuscaryobtenerempleo
___Desarrollodepequeñasempresas.
___Asistenciadeemergenciaaindividuosofamilias(porejemplo,paraserviciospúblicos,alimentos,
alquiler,etc.)
___Disponibilidaddepuestosdetrabajo.
___Accesoalaeducación
___Disponibilidaddepréstamosabajointerés.
___Disponibilidaddepreparaciónuniversitariaoprofesionalenlasescuelas.
___Oportunidadesdeempleoparajóvenes.
___Oportunidadesdeempleoparaadultosmayores.
___Empleosquealmenospaganunsalariodigno(elingresomínimonecesarioparaqueuntrabajador
satisfaganecesidadesbásicascomoalimentos,vivienda,ropa,etc.)
___Otros(especificar)___________________
Página43de47
InformaciónDemográficaLassiguientespreguntasnosayudaránacomprenderunpocomásacercadelaspersonasquerespondenaestaencuesta.Estainformaciónnoestarávinculadaasusrespuestasindividualesdeningunamanera.Sepuedehacerunanálisisparavercómolaspersonascondatosdemográficossimilares(porejemplo,edad,ingresos,etc.)respondenciertaspreguntas.Pero,todoslosdatosdelgrupodeinteréssecombinaránparaestosfines.Porfavorcontestelomáscompletamenteposible.108. Género:
o Hombreo Hembrao Hombretransgéneroo Mujertransgéneroo Variantedegénero/noconformeo Nofiguraenlalista(especifique)___________________________________________o Prefieronocontestar
109. Categoríasraciales(seleccionetodaslasopcionesquecorrespondan)
¨ Blanco¨ Asiático¨ Afroamericano/negro¨ IndioamericanoonativodeAlaska¨ NativodeHawáiodelasislasdelPacífico¨ Multirracial¨ Otro(favordeespecificar)_____________________________
110. Categoríaétnica
o Hispanoolatinoo Nohispanoolatino
111. ¿Cuáleselnivelmásaltodeescuela,universidadoformaciónprofesionalquehaya
completado?
o Menosdelnovenogrado
o 9-12grado,sindiploma
o Graduadodesecundaria(oGED/equivalente)
o Títulodeasociadooformaciónprofesional
o Algunosestudiosuniversitarios(sintítulo)
o Licenciatura
o Títulodeposgradooprofesional
Página44de47
112. ¿Cuáldescribemejorsuestadocivilactual?
o Soltero,nuncacasado
o Casado
o Divorciado
o Viudo
o Nocasados,sinoviviendojuntos
o Sociedaddomésticaounióncivil113. ¿Cuálfueelingresototaldesuhogarelañopasado,antesdeimpuestos?
o Menosde$10,000
o $10,000a$14,999
o $15,000a$24,999
o $25,000a$34,999
o $35,000a$9,999
o $50,000a$74,999
o $75,000a$99,999
o $100,000a$199,999
o $200,000omás
o Prefieronocontestar114. ¿Acuántaspersonasmantieneesteingreso?
________________________________________________________________
115. ¿HasidomiembrodelosServiciosArmados/Militares?
o Sio No
116. ¿Cuálessuestadoactual?
o Activo
o Jubilado
o Discapacitadooherido
o Inactivo
Página45de47
117. ¿Cuálessusituaciónlaboral?
o Activo
o Autónomo
o Trabajandomásdeuntrabajo
o Empleadoatiempocompleto(untrabajo)
o Empleadoatiempoparcial
o Amadecasa
o Jubilado
o Discapacitado
o Desempleadopor1añoomenos
o Desempleadopormásde1año
118. ¿Cuántaspersonasensuhogarestántrabajando?________________________________________________________________
119. ¿EnquéCondadotrabajaactualmente?
o Riley
o Pottawatomie
o Geary
o Otro(favordeespecificar)___________________
120. ¿Esustedunestudiantequetomacursosdecrédito?
o Sio No
121. ¿Cuálessuestadocomoestudiante?
o Tiempoparcial
o Tiempocompleto
Página46de47
122. ¿Cuáldelassiguientesopcionesmejordescribelaescuelaalaqueasiste?
o Escueladeposgrado(enelcampus)o Escueladeposgrado(enlínea)o Colegio/universidaddepregradodecuatroaños(enelcampus)o Colegio/universidaddepregradodecuatroaños(enlínea)o UniversidadComunitariadedosaños(enelcampus)o UniversidadComunitariadedosaños(educaciónadistancia)o Escuelavocacional,técnicaocomercial(enelcampus)o GED/programadeequivalenciadeescuelasecundariao Otro(favordeespecificar)______________________________
123. ¿Participasenunacomunidadreligiosa/religiosa?
o Sio No
124. ¿CuáldelossiguientesmejordescribecómoaccedeaInternet?Marquetodoslosque
correspondan.
o Computadoradelhogaro Computadoradetrabajoo Computadorapúblicao Móvil(teléfonocelular,tableta,etc.)o NoaccedoaInternet
125. ¿Cómosuelesrecibirnoticiassobreloseventosdelacomunidad?Marquetodoslosque
correspondan.
o Periódicoo Folletoscomunitarioso Redessociales(Facebook,Twitter,etc.)o Boletineso Correoelectrónico/RSSo Amigos/Familiao Interneto Radioo TV/cablelocal
Página47de47
Otroscomentarios126. Compartacualquiercomentarioadicionalsobrelacomunidadaquí:________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Graciasporsuparticipación.