El centro comercial V  city situado en Nuevos Territorios del Oeste, Hong  Kong, es el buque

insignia de Sun Hung Kai Properties. Construido por encima del mayor nudo de conexión entre

las estaciones Tuen  Mun MTR y Light Rail, este establecimiento de tres plantas y 27.870  m2

(300,000 ft2) atiende diariamente a más de 100.000 clientes y visitantes de la misma China. Esta

vertiginosa meca comercial funciona de 10:00 de la mañana a 10:00 de la noche cada día del año.

Con el fin de ofrecer un sistema AV de entretenimiento y señalización digital estable, fiable y eficiente

que pudiese dar soporte tanto a las entradas HDMI directas como a las distancias de transmisión

necesarias en V city, el integrador Vega Global instaló extensores de fibra óptica de la serie FOX y

XTP Systems® de Extron. “El cliente solicitó para este establecimiento comercial una fiabilidad del

sistema y calidad del producto al más alto nivel; por ello, instalamos productos XTP y de fibra óptica

de Extron”, afirma Raymond Ng, gestor de proyectos de Vega Global.

Necesidades y retos del diseño AVLa señalización digital proporciona imágenes comerciales de marcas, promociones dentro de las

tiendas, próximos eventos del centro e información sobre el establecimiento comercial. El sistema

AV se utiliza además para emitir producciones del centro en directo, como actos con celebridades

y multimedia, mini conciertos y festivales. Los eventos se celebran en un escenario central con una

pantalla de presentación impresionantemente grande y sistema de iluminación.

El diseño AV híbrido, con XTP System como núcleo y extensores de fibra óptica para distancias

largas, soporta actividades en el escenario y entrega contenido a 55 dispositivos de visualización

de pantalla plana situados estratégicamente. Los dispositivos de visualización, con tamaños entre

42" y 65", están montados horizontal o verticalmente, dependiendo del uso. Dos destinos incluyen

videowalls de 1x3 que permiten publicidad comercial y promocional para los clientes que utilizan las

V city ofrece una experiencia única como centro comercial utilizando sistemas de fibra óptica FOX y XTP Systems de Extron

“Nosotros recomendamos a nuestros clientes utilizar Extron, la marca en la que nosotros confiamos”.

Raymond NgGestor de proyectos de Vega Global

Transmisores y receptores escaladores de fibra óptica de la serie FOX de Extron que proporcionan contenido HDMI a dispositivos de visualización de pantalla plana estratégicamente montados.

V city ofrece una experiencia única como centro comercial utilizando sistemas de fibra óptica FOX y XTP Systems de Extron

escalares mecánicas entre las dos plantas. Diez de los dispositivos de

visualización también funcionan como pantallas táctiles que permiten

realizar reservas en cualquiera de los restaurantes de V  city. Esta

funcionalidad única permite a los visitantes continuar sus compras en

lugar de estar esperando mesa.

La instalación necesita soportar un gran número de dispositivos

fuente tanto locales como remotos. Entre las fuentes montadas en

el rack con salida HDMI se incluyen servidores NETPRACTICE® con

captura completa de vídeo HD, reproductores de discos Blu‑ray

BDP‑S380 de Sony®, decodificadores de televisión por cable, sinto‑

nizadores MTV3200S de Magic TV™, así como un reproductor de

vídeo HD Medialon® con capacidades de reproducción de Portal

TV. Una selección de ordenadores con Windows® y de Apple®

también ofrecen contenido. Para poder realizar captura de imágenes

en lugares remotos como el escenario de V city, se han montado de

forma discreta cerca del techo cámaras AWHE‑60 de Panasonic®

con salida SDI. Las señales SDI se convierten a DVI para simplificar

la conmutación y distribución en todo el centro.

Otro reto técnico era la gestión de la temperatura en la sala de control

principal. El equipamiento  AV está montado en diez racks de 42U

colocados contra la pared de una sala cerrada de 28 m2 (300  ft2).

Veinte ordenadores que soportan estaciones de trabajo Medialon

también comparten el espacio limitado. El resultado de tener tanto

equipamiento activo en un espacio tan reducido era el excesivo calor.

La naturaleza notoria de esta instalación significa que un fallo del

sistema AV podría manchar la reputación de V city y tener un impacto

económico directo en sus tiendas y restaurantes. La recomendación

fue que el instalador general aumentara el sistema de ventilación de

la sala y seleccionara equipamiento AV que proporcione una gestión

térmica excepcional. Vega  Global se puso en contacto con Extron

para pedir ayuda en el diseño de una solución de alto rendimiento que

fuera fiable y eficaz.

Los productos XTP Systems y de la serie FOX proporcionan estabilidad, fiabilidad y eficaciaPara proporcionar conmutación y distribución de la señal AV desde la

sala de control del segundo piso, el sistema incluye tres matrices de

conmutación XTP CrossPoint® y una selección de extensores de fibra

óptica de la serie FOX de Extron. Dos chasis XTP CrossPoint 3200

y uno XTP CrossPoint 1600 se completan con tarjetas de entrada y

salida de cuatro puertos XTP CP HDMI para el enrutamiento local. Esta

configuración permite la conexión directa entre una amplia variedad de

fuentes locales y matrices de conmutación, eliminando la necesidad

de extensores adicionales y conservando el valioso espacio del rack.

Según el integrador, los modelos de XTP® fueron seleccionados por la

probada estabilidad y tecnología incluida de la línea. El diseño modular

y para intercambio en caliente de las matrices de conmutación, más

las fuentes de alimentación redundantes, aseguran el funcionamiento

continuo del sistema, y la placa trasera digital de alta velocidad que es

estándar en ambos modelos XTP CrossPoint mantiene la integridad de

la señal para las resoluciones más altas. La tecnología SpeedSwitch®

y Key  Minder® proporcionan conmutación de alto rendimiento y

distribución fiable de contenido con encriptación HDCP.

Un total de  64 transmisores modulares de fibra óptica de la serie

FOX instalados en ocho chasis PowerCage 1600 y diez transmisores

FOXBOX Tx HDMI MM de Extron permiten la extensión de señales

HDMI a dispositivos situados por todo el establecimiento de tres

plantas. Para asegurar la mejor resolución de imagen, se ha montado

un receptor escalador FOXBOX SR HDMI MM por detrás del dispositivo

de visualización de pantalla plana.

Según Vega Global, los chasis PowerCage® han mostrado ser una

manera muy eficaz de alimentar y montar transmisores de fibra óptica

cerca de la sala de control principal. El aire fluye desde el lateral de

la unidad a cada ranura de la tarjeta, eliminando la necesidad de un

hueco para el aire por encima o debajo del equipo, preservando así

el espacio del rack. Las tarjetas PowerCage están diseñadas para

canalizar el aire fuera de la parte trasera del chasis de manera que haya

una óptima refrigeración y fiabilidad del sistema. Los indicadores LED

del panel frontal proporcionan feedback instantáneo del estado de la

alimentación, comunicación y alarmas de cada ranura de la tarjeta,

así como alertas del estado en tiempo real de todo el chasis en caso

de sobrecalentamiento. “Solo la combinación FOX y XTP de Extron

puede soportar los requisitos de transmisión a 150 m (492 ft) y además

funcionar dentro de una sala de control difícil y de espacio limitado”, ha

dicho Ng.

www.extron.es © 2015 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños.

OFICINAS DE VENTAS EN EL MUNDO

www.extron.es

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London • Frank fur t

Stockholm • Amersfoor t • Moscow • Duba i • Johannesburg • Te l Av iv • Sydney • Melbourne • New Delh i • Banga lore

S ingapore • Seou l • Shangha i • Be i j ing • Hong Kong • Tok yo

Tres matrices de conmutación XTP CrossPoint y una variedad de extensores de fibra óptica de la serie FOX de Extron proporcionan conmutación y distribución de la señal AV en todo el centro comercial.

V city ofrece una experiencia única como centro comercial utilizando sistemas de fibra óptica FOX y XTP Systems de Extron

Para permitir la reserva de mesa de cualquiera de los restaurantes de

V city, el sistema de reservas utiliza diez reproductores USB conectados

a dispositivos de visualización táctiles situados por todo el centro.

Los extensores de fibra óptica de Extron permiten la comunicación

entre las pantallas táctiles y los reproductores USB. Los transmisores

FOX  USB  Extender  Tx  MM están montados en el rack con los

reproductores, y los receptores de perfil reducido están montados

de forma discreta detrás de las pantallas táctiles. Este diseño eliminó

la necesidad de equipamiento AV adicional o conexiones de red  IP,

ahorrando tiempo y coste de instalación.

ResultadoDesde el comienzo del proyecto, los representantes de V city dejaron

claro que la instalación tenía que proporcionar conmutación de alto

rendimiento y entrega de contenido HD a larga distancia, así como que

tenía que ser eficaz. Además, necesitaba ser extremadamente estable,

sirviendo a los visitantes del centro continuamente y respaldando los

eventos importantes que se celebran en el escenario. Vega Global ha

trabajado junto con Extron en el diseño e instalación de una solución

que se beneficia de las mejores funciones de las tecnologías de

par trenzado y fibra óptica, lo que también ha simplificado el diseño.

La integración de XTP Systems ha permitido la entrada y salida directa

de la señal  AV desde las matrices de conmutación, reduciendo el

número de extensores dentro de la sala de control y a los puntos

de destino locales, al igual que los transmisores y receptores de la

serie FOX han proporcionado la extensión de la señal de alta calidad

a destinos remotos del centro. La señalización digital y el sistema AV

de entretenimiento han estado funcionando perfectamente desde que

V city abrió en agosto de 2013.

“Como uno de los primeros integradores de sistemas AV en APAC,

Vega se ha comprometido a proporcionar solo los mejores productos y

servicios a nuestros clientes, por lo que para V city solo podían utilizarse

los productos XTP y de fibra óptica de Extron”, ha dicho Raymond Ng,

gestor de proyectos de Vega  Global. “Nosotros recomendamos a

nuestros clientes utilizar Extron, la marca en la que nosotros confiamos”.

Lista parcial de productos de Extron• Matriz modular de conmutación digital XTP CrossPoint 3200

• Matriz modular de conmutación digital XTP CrossPoint 1600

• Chasis modular con fuente de alimentación para extensores de

fibra óptica PowerCage 1600

• Transmisor de fibra óptica para HDMI, audio y RS‑232

PowerCage FOX Tx HDMI MM

• Transmisor de fibra óptica para HDMI, audio y RS‑232

FOXBOX Tx HDMI MM

• Receptor de fibra óptica para HDMI, audio y RS‑232

FOXBOX Rx HDMI MM

• Receptor escalador de fibra óptica para HDMI, audio y RS‑232

FOXBOX SR HDMI MM

• Extensor de fibra óptica para periféricos USB FOX USB Extender

PowerCage 1600Chasis modular con fuente de alimentación para extensores de fibra óptica