-
7/25/2019 Fase de Juicio Oral
1/6
Fase de Juicio oral
El juicio es la fase de desahogo de prueba y decisin de las
cuestionesesenciales del proceso y se realizar sobre la base de la
acusacin y asegurar
la concrecin de los principios de oralidad, inmediacin,
imparcialidad,publicidad, contradiccin, igualdad, concentracin y
continuidad.
3.4. !uto de apertura
Esta es la "ltima fase del proceso en primera instancia del
sistema acusatorioad#ersarial, conocida como fase de juicio o
debate, tiene su inicio despu$s de%ue concluye la fase intermedia ,
la cual contiene los actos preliminares paradar inicio al
proceso& !s' pues con la resolucin de apertura a juicio,
pronunciada por el juez de control %ue haya conocido de la
audienciaintermedia, siendo esta su "ltima participacin, ya %ue la
remitir al tribunalde juicio oral , se da por terminada la fase
intermedia, para dar inicio alproceso de juicio oral.
(e da inicio a la fase escrita de la etapa de juicio recibido el
auto de aperturapor el tribunal de debate, %ue comenzara con la
radicacin del auto deapertura %ue fue remitido por el juez de
control, en el cual el juez decretaralugar y fecha para la
celebracin de la audiencia de debate, para la cual seestablece %ue
deber tener lugar no antes de %uince ni despu$s de sesentad'as
naturales desde la noti)cacin del auto de apertura del juicio,
debiendoordenarse la citacin de %uienes deban inter#enir en ella *
testigos, peritos,
ministerio p"blico, defensor, imputado y #'ctima+. ! su #ez
deber epresarseen dicha resolucin %uienes sern los jueces %ue
integrarn el tribunal dedebate, esto con el )n de %ue las partes
puedan tener conocimiento de ello,pudiendo recusar a alguno de
ellos, si llegarn a estimar %ue eiste alg"nmoti#o %ue pudiese poner
en duda la imparcialidad de su fallo )nal.
!s' pues podemos obser#ar %ue (e trata de una resolucin
esencial, de cuyaadecuada adopcin depender el $ito del propio
juicio oral.
Es por eso %ue el contenido de esta resolucin se encuentra
establecido condetalle en el propio -digo de la (EE-, eigi$ndose al
juez de garant'a %ueprecise/
a+ el tribunal competente para conocer del juicio oral&
b+ la o las acusaciones %ue debern ser objeto del
juicio&
-
7/25/2019 Fase de Juicio Oral
2/6
c+ la o las demandas ci#iles& d+ las pruebas %ue debern
rendirse en el juiciooral, y
e+ la indi#idualizacin de las personas %ue deber'an ser citadas
al juicio oral
0e esta enumeracin se desprenden las principales cuestiones %ue
deben ser
)jadas en esta resolucin, %ue son/ el objeto del proceso
penal& y, las pruebas%ue debern recibirse en el juicio oral.
1
3.4.1 0esarrollo del debate
3.4.1. !pertura
En el d'a y la hora )jados, el juez #eri)car la presencia del
ministerio p"blico,del acusado y su defensor, del acusador y su
coadyu#ante si fue admitido, delos testigos, peritos o int$rpretes
%ue deban tomar parte en el debate y de laeistencia de los medios
de prueba %ue deban ehibirse en $l, en el lugar
se2alado para la audiencia, y declarar abierto el debate.
3.4.1.1 ncidentes
re#io al debate, las partes podrn plantear todas las cuestiones
incidentales,las cuales debern ser resueltas en un solo acto, a
menos %ue el juez resuel#asucesi#amente o di)era alguna para la
sentencia, dado %ue con#enga al ordendel debate. 0urante las
discusiones de dichas cuestiones slo se conceder lapalabra por una
"nica #ez a %uien la plantee y a los dems sujetos %ue
inter#ienen en el proceso, %uienes podrn pronunciarse a tra#$s
del abogado%ue los de)ende o asesora.
3.4.1.3 !legatos de apertura
5na #ez abierto el debate, se dar inicio a los alegatos con el
siguiente orden/
El juez conceder la palabra al ministerio p"blico y en su caso,
al acusadorcoadyu#ante, para %ue epongan la acusacin y una
descripcin sumaria de
las pruebas %ue utilizar para demostrarla. (i la acusacin
tu#iere por objeto#arios hechos punibles atribuidos a uno o ms
imputados, el tribunal podrdisponer, incluso a solicitud de parte,
%ue los debates se lle#en a caboseparadamente, pero en forma
continua.
osteriormente se ofrecer la palabra al defensor, %uien a su #ez
epondr losfundamentos en %ue base su defensa. -uando la pena mima
%ue pudiere
-
7/25/2019 Fase de Juicio Oral
3/6
corresponder a los hechos punibles, acorde a la cali)cacin
jur'dica de laresolucin de apertura de juicio, supere los diez a2os
de pri#acin de lalibertad, la solicitud de di#isin del debate,
formulada por la defensa, obligaral tribunal a proceder conforme a
ese re%uerimiento. 6 en caso de %ue hubiere#arios acusados y alguno
de ellos deja de comparecer el juez o tribunal, podracordar, o'das
las partes, la continuacin del juicio para los restantes.
3.4.1.4 0eclaracin del acusado
El juez proceder a la identi)cacin del acusado y le ad#ertir %ue
puedeabstenerse de declarar, sin %ue esa decisin, por s' misma,
pro#o%ue alg"nindicio en su contra, y %ue el debate continuar aun
si $l resuel#e nopronunciarse sobre la acusacin.
(i el acusado resuel#e declarar, el juez permitir %ue mani)este
librementecuanto tenga por con#eniente sobre la acusacin, para
luego permitir elinterrogatorio del defensor y de los acusadores,
si as' lo desea. El juezpodr formular preguntas destinadas
"nicamente a aclarar susmanifestaciones. 7a formulacin de preguntas
seguir en ese orden.
En el curso del debate, el defensor puede dirigir al acusado
preguntasdestinadas a aclarar manifestaciones, %uien decidir
libremente contestarlas.
El acusado no podr alejarse de la sala de audiencia sin permiso
del juez. (idespu$s de su declaracin reh"sa permanecer en la sala,
ser custodiado auna sala prima y representado para todos los
efectos por su defensor.-uando sea necesaria su presencia en la
audiencia para la realizacin deactos particulares, ser hecho
comparecer.
En el supuesto de %ue los acusados fueren #arios, el juez
separar a los %ue nodeclaren en ese momento, pero despu$s de todas
las declaraciones deberinformarles sumariamente sobre lo ocurrido
durante su ausencia.
3.4.1.8 9ecepcin y cali)cacin de prueba.
9endida la declaracin del imputado, se recibirn los medios de
pruebase2alados en el auto de apertura a juicio oral, en el orden
indicado por estas, oen el orden )jado por el juez, si las partes
lo hubieran omitido.
-
7/25/2019 Fase de Juicio Oral
4/6
0esahogadas las pruebas en audiencia, el ministerio p"blico podr
hacer unacali)cacin jur'dica distinta a la se2alada en el auto de
apertura a juicio.
En tal caso, se dar #ista al acusado y su defensa, y se
suspender el
procedimiento, para %ue argumenten lo %ue a su derecho con#enga,
en unt$rmino de diez d'as hbiles, contados a partir del d'a
siguiente a sunoti)cacin.
3.4.3 !legatos )nales
erminado el desahogo de los medios de prueba, el juez
concedersucesi#amente la palabra al ministerio p"blico, al abogado
defensor delimputado, a $ste y, en su caso, a la #'ctima u
ofendido, para %ue, en ese orden,
emitan sus alegatos )nales, los %ue debern circunscribirse a los
hechos %uefueron objeto del debate, a su signi)cacin jur'dica y a
las pruebas %ue seprodujeron en el juicio& alegatos %ue se
formularn durante el tiempo %ue el
juez les otorgue, seg"n la naturaleza y complejidad de los
hechos en eamen ylas cuestiones a resol#er.
El ministerio p"blico podr concluir re%uiriendo la absolucin o
una condenams ligera %ue a%u$lla %ue sugiere la acusacin, cuando en
$sta surjanelementos %ue conduzcan a esa conclusin, de conformidad
con las leyespenales.
7a r$plica se deber limitar a la refutacin de los argumentos
ad#ersarios %ueantes no hubieran sido objeto de los alegatos.
En caso de mani)esto abuso de la palabra, el juez llamar la
atencin al oradory, si $ste persiste, podr limitar racionalmente el
tiempo del alegato, seg"n lanaturaleza y complejidad de los hechos
en eamen, las pruebas recibidas y lascuestiones a resol#er.
En ning"n caso podr estimarse abuso de la palabra o ser objeto
de limitacinel ejercicio del derecho de defensa adecuada.
7a audiencia del debate se preser#ar por medio de e%uipos de
grabacin desonido cuando no fuere posible su )lmacin. (lo en caso
de %ue se
-
7/25/2019 Fase de Juicio Oral
5/6
imposibilite la utilizacin de esos medios se autorizar su
registro por otrosmedios. 3
3.4.4 0eliberacin y sentencia
3.4.4. 0isposiciones generales
nmediatamente despu$s de concluido el debate, el juez ordenar un
recesopara deliberar en pri#ado, de forma continua, hasta emitir el
fallocorrespondiente. 7a deliberacin no podr eceder de setenta y
dos horas nisuspenderse, sal#o en caso de enfermedad gra#e del
juez. En este caso, lasuspensin de la deliberacin podr ampliarse
hasta por diez d'as.
(e proceder a emitir el fallo sobre la decisin de absolucin o
condenadespu$s de con#ocar #erbalmente a las partes, nue#amente en
la sala de
audiencia.
!l pronunciar la sentencia, se tendr por eplicada la misma de
conformidadcon lo establecido en el prrafo cuarto del art'culo : de
la -onstitucinol'tica de los Estados 5nidos ;eicanos. 4
7as sentencias debern ser pronunciadas de forma clara y
circunstanciada enmodo, tiempo y lugar, con la indicacin del #alor
otorgado a las pruebasdesahogadas durante la audiencia de juicio
oral o de manera anticipada.
ambi$n se epresar el modo como se interpretan las normas al
casoconcreto, y las razones y criterios jur'dicos %ue re#isten
importancia, sin dejarde analizar los argumentos de las partes y
los fundamentos epuestos.
5na adecuada moti#acin es a%uella en la %ue el enlace entre la
totalidad delos indicios y los hechos constituti#os de delito sea
justa a las reglas de lalgica, los conocimientos cient')cos y las
mimas de la eperiencia, a la luzde la sana cr'tica.
-
7/25/2019 Fase de Juicio Oral
6/6
3.4.4.1-ontenido de la sentencia
7a sentencia de)niti#a contendr/
Fecha
7ugar&
