�

EDITORIALA / EDITORIAL

El nº 7 de la revista Illunzar recoge el conte-nido de las XIX JORNADAS DE ARQUEOLO-GÍA DE URDAIBAI (“El Conjunto Monumental de Katillotxu: una mirada al Megalitismo cantábri-co”), celebradas los días 26 y 27 de noviem-bre de 2009 en el Centro de la Biodiversidad de Euskadi (Madariaga Dorretxea, Busturia). A través de un Seminario Científico, abierto a la población local de Urdaibai, se presentaron los resultados del estudio pluridisciplinar del monumento megalítico de Katillotxu V y del proyecto de conservación y difusión del Con-junto Monumental de Katillotxu. El Seminario se estructuró en tres partes: a) una serie de 3 ponencias sobre el Megalitismo cantábrico y el Arte Megalítico del Norte de la Península Ibé-rica; b) una presentación preliminar de la exca-vación arqueológica y estudio pluridisciplinar del dolmen de Katillotxu V; y c) dos comunica-ciones, desde el ámbito de la Administración, sobre protección legal y gestión del Patrimonio Megalítico de Bizkaia.

El proyecto desarrollado en el Conjunto Monumental de Katillotxu ha aglutinado la in-vestigación, la conservación y la difusión del Patrimonio Megalítico de Urdaibai.

1) En cuanto al programa de investigación, se ha concluido el estudio pluridisciplinar del monumento de Katillotxu V, del que presen-tamos un avance en este número de la revista Illunzar. Esta aportación al Megalitismo vasco y cantábrico tiene dos pilares fundamentales: la determinación de una secuencia de uso funera-rio en el cordal de Katillotxu, entre la primera mitad del IV milenio y la segunda mitad del II milenio cal. BC; y la localización de novedosos testimonios de arte megalítico en el monumen-to de Katillotxu V.

2) El estudio de los monumentos de Katillo-txu I y Katillotxu V ha generado una reflexión y debate sobre la conservación de estas mo-destas estructuras megalíticas. Cómo afecta

Illunzar aldizkariaren 7. aleak URDAIBAIKO XIX. ARKEOLOGIA JARDUNALDIETAN azal-dutakoa biltzen du bere orrietan: “Katillutxuko Multzo Monumentala: Kantaurialdeko megali-tismoari begira!” Jardunaldiok 2009ko azaroren 26an eta 27an egin ziren Euskadiko Biodibertsi-tate Zentroan (Madariaga Dorretxea, Busturia). Bertan, Urdaibaiko edozein biztanlerentzat za-balik egon zen Mintegi Zientifiko baten bidez, Katillutxuko Multzo Megalitikoaren kontserba-ziorako eta zabalkunderako egitasmoa aurkez-teaz gain, Katillutxu V izeneko trikuharriaren diziplina anitzeko azterketaren emaitzak ere argitara eman ziren. Mintegia hiru ataletan ba-natu zen: a) Kantaurialdeko Megalitismoari eta Penintsula Iberiarreko Iparraldeko Arte Megali-tikoari buruzko 3 txosteneko sail bat; b) Katillu-txu V izeneko trikuharriaren diziplina anitzeko azterketaren eta indusketa arkeologikoaren au-rretiazko aurkezpena; c) Administrazioak dio-ena kontuan izanda, Bizkaiko Ondare Megali-tikoaren kudeaketa eta babes legalaren gaineko 2 komunikazio.

Katillutxuko Multzo Monumentalean gara-tutako proiektuak Urdaibaiko Ondare Megali-tikoaren zabalkundea, kontserbazioa eta iker-keta hartu ditu bere baitan.

1) Ikerketa egitasmoari dagokionez, Katillu-txu V izeneko trikuharriaren diziplina anitzeko azterketa amaitutzat jo da eta, hain zuzen ere, berorren aurrerapena dakarkizuegu Illunzar al-dizkariaren ale honetan. Euskal Herriko eta Kan-taurialdeko Megalitismoari egiten dion ekarpen honek funtsezko bi zutabe ditu: batetik, K. a. IV. milurteko lehen erdialdetik eta II. milurtekoaren bigarren erdialderaino doan sasoian Katillutxuko mendilerroan zeuden hileta erritoen sekuentzia bat zehaztea lortu da eta, bestetik, Katillutxu V izeneko monumentuan arte megalitikoaren adie-razpen berriak aurkitu dira.

2) Katillutxu I eta Katillutxu V monumen-tuen azterketak egitura megalitiko xume hauen

�

la práctica arqueológica a la preservación de estos monumentos y qué pautas se pueden proponer para aminorar la incidencia de los procesos erosivos.

3) Por último, la difusión de los resultados científicos se ha concretado a través de un iti-nerario megalítico señalizado e interpretado, que discurre por el trazado del GR-98 (vuelta a Urdaibai) y GR-123 (vuelta a Bizkaia).

El año de celebración de las XIX JORNA-DAS DE ARQUEOLOGÍA DE URDAIBAI (2009) coincidió con la publicación del DECRE-TO 25/2009, de 3 de febrero, del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, por el que se califican como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, las estaciones y mo-numentos megalíticos del Territorio Histórico de Bizkaia.

Otro aspecto a destacar en el proyecto Ka-tillotxu ha sido la implicación y participación de diferentes departamentos de la Adminis-tración Pública. El programa de investigación fue financiado por el Patronato de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai-Cátedra UNESCO y el Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia. El proyecto de protección y puesta en valor del Conjunto Monumental de Katillotxu fue patrocinado por el Departamen-to de Cultura del Gobierno Vasco. El Ayunta-miento de Mundaka y el Servicio de Montes de la Diputación Foral de Bizkaia concedieron las autorizaciones pertinentes para el desa-rrollo de los trabajos de campo (2004-2009) y participaron en la adecuación del entorno de Katillotxu para su puesta en valor. El Área de Cultura del Ayuntamiento de Gernika-Lumo y el Patronato de la Reserva de la Biosfera de Ur-daibai hicieron posible, a través de las infraes-tructuras y el apoyo económico, la celebración de las XIX JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA DE URDAIBAI y la edición de este número de la revista Illunzar.

A todos ellos nuestro más sincero agradeci-miento, por el interés y la sensibilidad demos-tradas en las diferentes fases del programa. Y queremos reconocer especialmente a Xabier Arana Eiguren, Director-Conservador de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai (1996-2007), el apoyo y ánimo que nos ofreció para empren-der este proyecto de estudio, conservación y di-fusión del Patrimonio Megalítico de Urdaibai. Su forma de entender y promover la conexión entre el Patrimonio Natural y el Patrimonio Cultural ha dejado una huella importante en la comarca de Busturialdea.

AGIRI Arkeologia Kultura Elkartea

kontserbazioaren gaineko hausnarketa eta ez-tabaida piztu du: nolako eragina du jardute arkeologikoak monumentu hauen iraupenean eta nolako neurriak hartu beharko lirateke be-rezko higadura prozesuen eragina leuntzeko?

3) Azkenik, azterketa zientifikoen zabalkun-dea GR-98 (Urdaibaiko itzulia) eta GR-123 (Bizkaiko itzulia) izeneko ibilbideetan beste ibilbide megalitiko bat uztartzean gauzatu da, ibilbide seinaleztatua eta interpretazioez hor-nitua, gainera.

URDAIBAIKO XIX. ARKEOLOGIA JARDU-NALDIEN urtea, (2009), Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren otsailaren 3ko 25/2009 DE-KRETUAREN argitaratze urte berbera da. Izan ere, Dekretu horretan, Bizkaiko Lurralde Histo-riko osoko monumentu eta aztarnategi megali-tikoak Ondasun Kultural izendatzen dira, Mo-numentu Multzoaren sailean, hain zuzen.

Katillutxu proiektuan beste arlo bat ere na-barmendu behar da, Herri Administrazioaren sail ezberdinek izan duten esku-hartzea eta parte-hartzea. Bizkaiko Foru Aldundiko Kul-tura Sailak eta Unesco Katedra-Urdaibaiko Biosfera Erreserbaren Patronatuak diruz la-gundu dute ikerketa egitasmoa. Era berean, Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak ere Kati-llutxuko Monumentu Multzoa babesteko eta balioztatzeko proiektuari bere laguntza eman dio. Halaber, Bizkaiko Foru Aldundiko Mendi Zerbitzuak eta Mundakako Udalak zegozkien baimenak eman dituzte landa lanak burutu daitezen (2004-2009) eta Katillutxu ingurua-ren egokitzapenean eta balioztatzean ere par-te hartu dute. Eta azkenik, Gernika-Lumoko Udaleko Kultura Sailak eta Urdaibaiko Bios-fera Erreserbaren Patronatuak ere euren azpie-gituraz eta diru-laguntzaz URDAIBAIKO XIX. ARKEOLOGIA JARDUNALDIAK burutzea eta Illunzar aldizkariaren ale hau argitaratzea ahalbidetu dute.

Hauei guztiei gure esker ona, egitasmoaren fase ezberdinetan agertu duten interesagatik eta sentikortasunagatik. Eta, bereziki, esker on hori aitortu nahi diogu Xabier Arana Eiguren jaunari, Urdaibaiko Biosfera Erreserbaren zu-zendari-jagole ohiari (1996-2007), berak eskaini digun babes eta animoagatik Urdaibaiko On-dare Megalitikoaren zabalkunde, kontserbazio eta ikerketa proiektu honen asmoari ekiteko orduan. Gainera, bere Kultura Ondarearen eta Natura Ondarearen arteko lotura hori ulertze-ko eta sustatzeko era ere Busturialdean sakon-ki errotu izana eskertu behar diogu.

AGIRI Arkeologia Kultura Elkartea

�

XIX JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA DE URDAIBAI - 2009PROGRAMA

URDAIBAIKO XIX. ARKEOLOGIA JARDUNALDIAK - 2009EGITARAUA

Día 26 de noviembre de 2009

Presentación del proyecto de estudio, conservación y difusión del Conjunto Megalítico de Katillotxu. Josune ARIZTONDO (Diputada Foral de Cultura)Nieves TERÁN (Viceconsejera de Medio Ambiente)José Luis IPARRAGIRRE (Director de Patrimonio Cultural del Gobierno Vasco)Arantza LEZAMIZ (Teniente-Alcalde del Ayuntamiento de Mundaka)Ekain ORMAETXEA (Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Gernika-Lumo)Juan Carlos LÓPEZ QUINTANA (Dirección proyecto Katillotxu - AGIRI Arkeologia Elkartea)

PONENCIA 1J.A. MUJIKA (UPV-EHU)Cronología y secuencia de uso funerario en el Megalitismo Vasco-cantábrico

Dolmen de Katillotxu V: estudio arqueológico y arte megalíticoJ.C. LÓPEZ QUINTANA y A. GUENAGA (Dirección proyecto Katillotxu - AGIRI)Arquitectura y secuencia sepulcral del Conjunto Megalítico de Katillotxu P. BUENO y R. de BALBÍN(Universidad de Alcalá de Henares)Katillotxu V: un programa gráfico integral en el ámbito pirenaicoEl entorno ambiental y paisajístico del monumento de Katillotxu VM. RUIZ ALONSO – L. ZAPATA (UPV/EHU)El uso de los recursos forestales en el entorno del monumento de Katillotxu V: datos antracológicos

2009ko azaroaren 26an

Katillotxuko Multzo Megalitikoaren azterketarako, kontserbaziorako eta hedapenerako egitasmoaren aurkezpena. Josune ARIZTONDO (Kulturako Foru Diputatua)Nieves TERÁN (Ingurumen Sailburuordea)José Luis IPARRAGIRRE(Eusko Jaurlaritzako Kultur Ondarearen zuzendaria)Arantza LEZAMIZ(Mundakako Udalaren zinegotzia)Ekain ORMAETXEA(Gernika-Lumoko Kultura Zinegotzia)Juan Carlos LÓPEZ QUINTANA(AGIRI Arkeologia Elkartea-Katillotxuko proiektuko Zuzendaritza)

1. HITZALDIAJ. A. MUJIKA (UPV-EHU)Hileta erabileraren kronologia eta sekuentzia Euskal-kantabriar Megalitismoan

Katillotxu V trikuharria: azterketa arkeologikoa eta arte megalitikoaJ.C. LÓPEZ QUINTANA eta A. GUENAGA (Katillotxuko proiektuko Zuzendaritza - AGIRI)Katillotxuko Multzo Megalitikoaren arkitektura eta hilobi sekuentzia P. BUENO eta R. de BALBÍN (Alcalá de Henareseko Unibertsitatea)Katillotxu V: programa grafiko integrala Pirinioetako esparruan. Katillotxu V monumentuaren inguru eta paisaia inguruneaM. RUIZ ALONSO – L. ZAPATA (UPV/EHU)Basoko baliabideen erabilera Katillotxu V monumentuaren inguruan: datu antrakologikoak

�

M.J. IRIARTE (UPV/EHU)El Holoceno medio en el Urdaibai: la secuencia palinológica del dólmen de Katillotxu VP. ARESO y A. URIZ (Sociedad de Ciencias ARANZADI)Estudio sedimentológico del monumento de Katillotxu V

INAUGURACIÓN RUTA MEGALÍTICAKATILLOTXUVisita guiada e inauguración del proyecto de protección y puesta en valor del Conjunto Megalítico de Katillotxu.

Día 27 de noviembre de 2009

Protección legal y gestión del Patrimonio Megalítico de BizkaiaD. GIL ABAD (Centro de Patrimonio Cultural-Gobierno Vasco)Protección legal del Patrimonio Megalítico de Bizkaia. M. UNZUETA PORTILLA(Servicio de Patrimonio Cultural-Diputación Foral de Bizkaia)Propuestas de gestión: presente y futuro de los dólmenes vizcaínos

PONENCIAS 2 y 3P. BUENO; R. de BALBÍN; R. BARROSO (Universidad de Alcalá de Henares)Arte megalítico en el Norte de la Península IbéricaA. DIEZ CASTILLO(Universidad de Valencia)Viejas piedras y nuevas tecnologías: una mirada diferente al Megalitismo en Cantabria

Sistemas de documentación y conservación del dolmen de Katillotxu VE. ALONSO (INERTEK, S.L.)Escaneo y representación 3D del dolmen de Katillotxu VJ.M. EDESO FITO (UPV/EHU), J.C. LÓPEZ QUINTANA y A. GUENAGA (Dirección proyecto Katillotxu - AGIRI)Comportamiento erosivo en yacimientos excavados y reintegrados: propuestas de conservación

VISITA AL CONJUNTO ARQUEOLÓGICO DE SANTIMAMIÑE

M. J. IRIARTE (UPV/EHU)Holozeno ertaina Urdaibain: Katillotxu V trikuharriaren sekuentzia palinologikoaP. ARESO eta A. URIZ (ARANZADI Zientzia Elkartea)Katillotxu V monumentuaren azterketa sedimentologikoa

KATILLOTXU IBILBIDE METODOLOGIKOAREN INAUGURAZIOAKatillotxuko Multzo Megalitikora bisita gidatua eta babes proiektuaren inaugurazioa eta balioan jartzea.

2009ko azaroaren 27an

Bizkaiko Ondare Megalitikoaren Legezko Babesa eta KudeaketaD. GIL ABAD (Kultur Ondarearen Zentroa-Eusko Jaurlaritza) Bizkaiko Ondare Megalitikoaren Legezko Babesa.M. UNZUETA PORTILLA(Ondare Historiko Zerbitzua-Bizkaiko Foru Aldundia)Kudeaketarako proposamenak: Bizkaiko trikuharrien oraina eta etorkizuna.

2 eta 3. HITZALDIAKP. BUENO; R. de BALBÍN; R. BARROSO (Alcalá de Henareseko Unibertsitatea)Arte megalitikoa Iberiar Penintsularen Iparraldean A. DIEZ CASTILLO(Valentziako Unibertsitatea)Harri zaharrak eta teknologia berriak: begirada desberdina Kantabriako Megalitismora

Dokumentazio eta kontserbazio sistemak Katillotxu V trikuharrianE. ALONSO (INERTEK, S.L.)Katillotxu V trikuharria eskaneatzea eta 3D-tan irudikatzeaJ. M. EDESO FITO (UPV/EHU), J. C. LÓPEZ QUINTANA eta A. GUENAGA (Katillotxuko proiektuko Zuzendaritza - AGIRI)Portaera higatzailea hondeatutako eta lehengoratutako aztarnategietan: kontserbaziorako proposamenak.

SANTIMAMIÑEKO MULTZO ARKEOLOGIKORA BISITA

�

Inauguración de las XIX Jornadas de Arqueología de Urdaibai. De izda a dcha.: J.C. López Quintana (AGIRI Elkartea); J. Ariztondo (Diputada Foral de Cultura); N. Terán (Viceconsejera de Medio Ambiente); J.L. Iparraguirre

(Director de Patrimonio Cultural del Gobierno Vasco); E. Ormaetxea (Concejal de Cultura de Gernika-Lumo); A. Lezamiz (Teniente-Alcalde del Ayuntamiento de Mundaka).

Ponencias de J.A. Mujika Alustiza, P. Bueno Ramírez y A. Diez Castillo

10

Inauguración del proyecto de puesta en valor del Conjunto Monumental de Katillotxu (Mundaka)

Comunicaciones de L. Zapata Peña, M. J. Iriarte Chiapusso, J. M. Edeso Fito, D. Gil Abad y M. Unzueta Portilla